Está en la página 1de 13

kama.sastry@gmail.

com
http://in.groups.yahU.com/group/hot-indian-telugu-stOries-001/
http://teluguliterature.net/
http://pictures.teluguliterature.net/

edited by narayana_1956@yahoo.co.in
written by raju_adagAla@yahoo.co.in

¡Á¨ÉìýƧà ¡Ã¨ì¨Å, ±Â§÷Û 5

™Â£Â žÃÃ ¡ÁþÁŨþÄä ¥ÁŏÃÏúÁōÌþà ³ÂäþÁÏ úʬà ‚ÏýÍìÃ


©É®ÂòþÁÅ. €ÁÑ  §ÍüÅ ªÁōÁë©Â§ÁÏ Â©Á™ÁÏœÍ ¡ÁõüÁÅ
¬Á§ÁÅâÌÏýÆ ¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê¨Í ©Ãü¦ÁþÁÅ Â¨ÊüÄÄ ©É®Êò ýË¥ÁÅ
€©ÁôœÍϞà þÞÁë ¨Ê©Á¥ÁÏýÆ ÿÉúÁ֧óÍàÏžÃ. ©Ãü¦Á ‚ύÂ
þÞÁë ¨ÊúÃþÁýÅì ¨ÊžÁÅ. ¨ÅÏÄ ÁýÅۍÌþà ¡Ê¡Á§ÁÅ
úÁžÁÅ©ÁôœÁÅÏýÊ ¬Á¥Äþ Â¢Ä, ýâÃþÁÅ œÉúÃÖ ‚úÃÖÏžÃ. Â¢Ä
œÁÁÅœÁÆ ¡Á¨Á§ÃÏúÁ£ÍœÁÅÏýÊ ŠÁÑ ¯Á›Ï ÁÆ™Â
þ裙ÁÁÅϙ €ÁÑ™ÁþÁÅϙà žÌ™ÍìÃ ©É®Ãò±Í¦ÏžÃ.

©É¨Æà ©É¨Æà ¬Á¥Äþ þÁ©ÁôíœÁÆ úÁƬÃþÁ ‹§Á úÁÆ¡Áô


þÁþÁÅä §Á¥Áéþà ¡Ã¨Å¬ÁÅàþÂäýÅì €þáÃÏúÃÏžÃ. £Â©Á
©Á§ÁÏ™Â¨Í ÁƧÌÖþà ¡Á¨Ê§ÁìÁÅ ¡ÁþÁŨŠ¡Áô§Á¥Ë¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
Á¢Ä œÂÃ ¥É¨ìÂ žÌ™ÍìÃ ©ÁúÂÖþÁÅ. ¡ÁªÁÅ©Áô¨ ÌýÛϨÍ
‚žÁâ§ÁÅ ±Â¨Ê§ÁÅì ¡ÁªÁÅ©Áô¨þÁÅ Á™ÃÃ žÂþÁ ©Ê¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. žÌ™Íì
Á™ÃÝ©Â¥ÁŨ ¡ÁÁÑþÁ ¬Ä¥ÁúÃÏœÁ úÊœÁÅÛ ÃÏžÁ Â¦Á¨Å
ˆ§ÁōÁÅÏýÅþÂäýÅì Â¬Ê¡Áô ýúÂÖ™ÂþÁÅ. Á™ÃÝ©Â¥ÁŨ ©ÉþÁÁ
þÄ™ÁÂ úÁ¨ìÂ „ÏžÃ. €ÁÑ™ÁþÁÅϙà úÁƬÊà §Â›ÁÑ ¥Ê™Á
¡Ë¤ÂÂÏ ÁþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ.  ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä ÃýÃÄ £ÿÁųÂ
§Â›ÁÑ ¡Á™ÁÁ ÁžÃ ÃýÍÄþʥɠ€þáÃÏúÃÏžÃ. §Â›ÁÑ 
¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í Á¢ÄÃ §Á¥ÁéþÁä ©Ã«Á¦ÁÏ ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ.
Âþà §Â›ÁÑ ‚ÏýÍà ±Í©Á™ÂþÍà ¥ÁþÁ¬ÁÅ §Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ.
¥ÁþÁ¬ÁÅ ¬Á¥Äþ Í¬ÁÏ œÁÿÁ œÁÿÁ¨Â™ÁÅœÍÏžÃ. ¬Á¥ÄþÂœÍ
ÁþĬÁÏ ŠÁÑ ¥Á ÂýËþ ¥Á ÂýÂì™ÁÁ±ÍœÊ ¥ÁþÁ¬ÁÅ
ÁÅžÁÅý¡Á™ÊýýÅì ¨ÊžÁÅ.. „žÁ¦Á¡Áô ‡Ï™Á ÌžÃ⠍̞ÃâÂ
¡É§ÁŏÁÅœÍÏžÃ. ±Â¨Ê§ÁÅì žÌ™Íì ¡Áþà ¥ÁŏÃÏúÁōÌþà ýÂëÁÛ§ÁÅ
œÄ¬ÁōÌþà ±Í¨ÂþÍà ©É®Ãò±Í¦Á §ÁÅ. ‚ÏýÍì žÌ™ÃÝ ÁÅ¥ÁéÏ
žÁÁÓ§Á ¡Áþà úʬÁōÁÅÏýÆ ¬Á¥Äþ þÁþÁÅä Á¥ÁþóÍàÏžÃ. þÊþÁÅ
Á™ÃÝ©Â¥ÁÅ ¡ÁÁÑþÁ þ裙à §Á¥Áéþà ¬Á¥ÄþÁÅ ¬ËÁúʳÂþÁÅ.
¬Á¥Äþ úÁÆžÁþÁýÅì œÁþÁ ¡Áþà œÁþÁÅ úʬÁōÁű͜ÍÏžÃ.
Â¬Ê¡ÁýÍà úʬÁÅàþÂä ¡Áþà ¡ÁÁÑþÁ¡ÉýÃÛ ¬Á¥Äþ ‡žÁŧÁŏÂ
„þÂä £ÂœÁÆëÏ¨Í žÁƧÃÏžÃ. ‰žÁÅ þÃ¥ÁŴ¨¨Í £ÂœÁÆë¥ÁÅ
þÁÅϙà £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖ ¬Á§Â¬Á§Ã Á™ÃÝ©Â¥ÁÅ ©Ë¡Áô þÁ™ÁúÃ
©Á¬ÁÅàÏýÊ ¨¦Á£žÁâϏ ÁžÁŨŜÁÅþÂä žÂþà ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ¬Á®ÁÅò
…ÁÅœÁÅþÂä ¬ÁþÁäþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ, ÃÏžÁŏ ‡œËàþÁ ¡Ã§Áë¨Å Á¬Ã
¡ÁôýÃÛ¬ÁÅàþÂä¦.

‚ÏœÁ¨Í ¬Á¥Äþ Á™ÃÝ©Â¥ÁÅ žÁÁÓ§ÁÁÅ §ÂÁÅϙ ¡ÁªÁÅ©Áô¨


ÌýÛÏ ¨ÍÃ ±ÍœÁÆ €ýÅ §Á¥ÁéþÁäýÅìÂ ¬ËÁ úʬÃÏžÃ. þÊþÁÅ
úÁÅýÆÛ ŠÁ³Â§Ã úÁƬÁōÌþà ¡ÁªÁÅ©Áô¨ ÌýÛÏ ¨ÍÃ úʧÂþÁÅ.
€žÃ ¡ÉžÁâ ¡ÁªÁÅ©Áô¨ ú©ÙÃ. žÂþÃ¨Í ŠÁ ©Ë¡Áô ú¨Â
¡ÁªÁÅ©Áô¨Å ÁýÃÛ „þÂä¦. ¨Í¡Á¨ÁÅ ©É®ÁòÂþÊ Ì™Áì „úÁÖ,
¡ÉžÂœÍ Á¨Ã¬ÃþÁ ŠÁ ©ÃŸÁ¥ËþÁ ¥ÁýÃÛ ©Â¬ÁþÁ Á ÂýŏÂ
œÁÃ¨ÃÏžÃ. ‚ύ̍Á ¡ÁÁÑ ŠÁ ¥ÁƨÂ ¡ÉžÁâ þÄ®Áò œÌýÃÛ
„ÏžÃ.  þÄ®Áò œÌýÃÛ ‡ÏœÁ ¡ÉžÁâžÁÏýÊ žÂþà ©ÉþÁÁ ¥ÁþëÃ
úÊ§ÃœÊ £¦ÁýÁÅ ÁþÁ¡Á™ÁžÁÅ. ¡ÁªÁÅ©Áô¨ ÌýÛÏ ¨ÍÃ
©É®ÂòþÁŏÂþÄ ¬Á¥Äþ ‡Áљ „ÏžÍ ÁþÁ¡Á™Á¨ÊžÁÅ.
‚ÏœÁ¨Í ÂüŨ úÁ¡Áôå™ÁÅ, žÂþéÉþÁÁÂ '‚ýŧÂ' €ÏýÆ
Ã¨Ã¨¥Áþà ¬Á¥Äþ þÁ©Áôí þÄ®Áò œÌýÃÛ ©ÉþÁÁÂ ©ÃþÁ£™Âݦ.
þÊþÁÅ þÄ®Áò œÌýÃÛ ©ÉþÁÁÁÅ ©É®Êòý¡ÁåýÍà ŠœÁÅàÂ ¡Á§ÁúÃþÁ
Á™ÃÝ ¡ËþÁ ¬Á¥Äþ œÁ¨ÃÏžÁ úʦ ¡ÉýÅۍÌþà ŠÁ ¡ÁÁяÂ
¡Á™ÁōÌþà „ÏžÃ. þÊþÁÅ ¬Á¥ÄþÁÅ ‡žÁŧÁŏ žÂþà Á®Áò¨ÍÃ
úÁƬÁÆà ÌþÃä ¯Á›Â¨±ÂýÅ ¡Á™ÁōÁÅþÂäþÁÅ. žÁ¯Ã›Ï
©Ë¡ÁôþÁÅÏúà úÁ¨ìþà Â¨Ã ŠÏýÍà œÁÁŨŜÍÏžÃ. ¬Á¥ÄþÂ
£ÂœÁÆëÏ¨Í ¢Éë«÷ €¦ê ©ÁúÃÖþÁýÅìÏžÃ. ¡ÁúÁÖþà €ÏžÁ¥ËþÁ
Í¨ ¥ÉÅÿÁÏ.

¬ÁþÁäþà ¥ÁōÁÅÑ ¡ËþÁ ¥ÁōÁÅÑ¡Áô™ÁÁ úÁÅýÆÛ úçÁÅ úÉ¥Áý¨Å


þÁþÁÅä §ÉúÁ֏̙ÁÅœÁÅÏýÊ žÂþà ¥ÁōÁÅÑþÁÅ ¬ÁŜ§ÁϏ ¡ÃÏ™Ã
žÂþà ‡§Áëþà ¡ÉžÂ¨þÁÅ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨ÃœÍ ¥ÄýþÁÅ. ¬Á¥ÄþÂ
þÁ©ÁôíœÁÆ “¬Ä¥Á £ÂžÁÏ Â¦Á¨Å ˆ§ÁōÁÅÏýÅþÂä§Â
€£Â福§ÁÅ” €ÏžÃ žÄ§ÁÓÏ œÄ¬ÁÆà. “ˆžÌ¨Ê, þÄ žÁ¦Á Í¬ÁÏ
œÁÏý¨Š¡Á™Â¨ÃÁžÂ” €ÏýÆ “Á™ÃÝ©Â¥ÁÅ ©ÉþÁÁÅÑ
±Í¦É©Á®ÁòÏ ÁžÂ, ‚ýÅ ©ÁúÂÖ©ÊÏýÃ?” €þà €™ÃÂþÁÅ.
“Á™ÃÝ©Â¥ÁÅ ©ÉþÁÂ¨ ƒ ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ‡Ï™Á ¡É§ÁŏÁÅœÁÅÏžÃ.
¡ËÂ §Â›ÁÑ ‚ÏýÍìÏúà ‡©Á§Ëþ úÁÆ™Á©ÁúÁÅÖ ÁÆ™ÂþÁÅ.
‚ÁÑ™Á úÁÆ™ÁÅ, ‡ÏœÁ úÁ¨ìÂ öÁ¦Â „ÏžÍ. ƒ ¬Á¥Á¦ÁϨÍ
‚ÁÑ™Á ‡©Á§ÁÆ „Ï™Á§ÁÅ ÁžÂ §Âü” €ÏžÃ £Í§Á
©Ã§ÁÅúÁōÁÅÏýÆ. €žÃ £Í§Á ©Ã§ÁŬÁÅàÏýÊ üÉýÅÛ¨ÍþÃÏúÃ
žÂþà ‡žÁ ±ÌϏà Á©Ãí¬ÁÆà …§Ã³ÍàÏžÃ. þÊþÁÅ žÂþÃ
üÉýÅۍà þÁ™ÁÅ¥ÁōÁÆ ¥ÁŸÁêþÁ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä ¡ÁúÁÖþÃ
¥Á™ÁœÁ¨þà ¥ÉœÁàþà ÁÏ™ÁþÁÅ ¡ÁýÃÛ þ̍ÁÅÑœÁÅÏýÊ ¬Á¥ÄþÂ
“Šÿ÷” €ÏýÆ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÌÏžÃ. žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ ¡ÁýÃÛ
žÁÁÓ§ÁÁÅ ¨ÂÁÅÑþà žÂþà ¥ÁōÁÅÑþÁÅ Ì§ÃÃ žÂþà ¬ÁŧÂé
Á®ÁòþÁÅ ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÆ ‡§Áëþà žÌÏ™Á¡ÁÏ™ÁìþÁÅ Ì§ÁōÁÅœÁÅÏýÊ
€žÃ ¥ÁœÁÅàÂ þÁ©ÁôíœÁÆ œÁþÁ þÁ¨ÅÁþÁÅ þ þÁ¨ÅÁœÍ
¡ÉþÁ©Ê¬ÃÏžÃ.

þÊþÁÅ žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ËþÁÅϙà úÊœÁŨŠœÁ¡ÃåÏúà žÂþà ¬Á®ÁòþÁÅ


üÉýÅÛ ¡ËþÁÅϙà ÁýÃۏ þ̍ÁÅÑœÁÅÏýÊ €žÃ üÉýÅÛ
ÿÁƍÁÅѨŠœÁ¡ÃåÏúà ¨Æüŏ úʬÃÏžÃ. ¨Í¡Á¨ £Âë ÁÆ™Â
¨ÊžÊ¥É ¡ÁúÁÖþà £ÏÃþÁ¡Á¨Ãì ¥Á ¥ÙáÁ®ÁÅò £¦Áý¡Á™Âݦ.
©ÂýáËþÁ œÊþÊ §ÁϏÁÅ ¥ÁÅúÃ֍Á¨Å Á©Ãí¬ÁÅàÏýÊ ¥ÁÅÏžÁÅ
¬ÁŜ§ÁϏ þ̍ÃÑ œÁ§ÂíœÂ ÁýÃۏ ¡ÃÏ™ÂþÁÅ. “¥Á§Ä €ÏœÁ
ÁýÃۏÂþÂ, €©Ã ÁϞà ±ÍœÂ¦ §Âü” €ÏýÍϞà Í¥ÁŏÂ.
“þÁÅ©Áôí €¨Â ¥ÁœÁÅàÂ úÁÆ™ÁÊ, þÊþÁÅ þ裙Á¨ÊþÁÅ €þÃ
þÊþÁÅ €ÏýÊ, žÂþà üÉýÅÛ ¥ÉÅœÁàÏ ©Ã¡ÁåžÄ¬Ã ¡ÁÁÑþÁ ¡Á™Ê¬Ã
“þ裙ÁœÁÏ ‡ÏžÁōÁÅ §ÂüÂ, þ ¥ÄžÁ ŠœÁÅàÂ ¡Á™Áōͧ”
€ÏýÆ þÁþÁÅä ¥ÄžÁÁÅ ¨ÁÅÑÏžÃ. žÂþà Ářà úɦê þÂ
¨ÅϏÄþà ¡ÁÁэÁÅ œÁ¡ÃåÏúà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥ÉÅžÁ¨ÅÁÏý
¬Á©Á§ÁžÄ¬ÁÅàÏýÊ žÂþà ‡™Á¥Á úʦ þ œÁ¨¡Ë „Ïúà žÁÁÓ§ÁÁÅ
¨ÂÁÅÑþà þ ¡ÉžÂ¨ÁÅ œÁþÁ œÄ¦Áþà ¡ÉžÂ¨þÁÅ ¥Á®Äò
€¡ÁåÃÏúʬÃÏžÃ. þÊþÁÅ žÂþà ¡ÉžÂ¨þÁÅ účÁÅœÁÆ þÂ
þ¨ōÁþÁÅ žÂþà þ¨ōÁœÍ ¡ÉþÁ©Ê¬Ã œÄ¦Áþà ¨¨ü¨ÂþÃä
¡Ä¨Å¬ÁÅàÏýÊ þ ¥ÉžÁ™ÁÅ ¥ÉÅžÁÅâ£Â§Ã ±Í¦ÏžÃ. ‚žÁâ§Á¥ÁÆ
ÌÏœÁ¬Ê¡Áô ƒ ¨ÍÂþÊä ¥Á§ÁúñͦÁ Â¥ÁÅ. ¬Á¥Äþ úʦ
¡Á™ÁÂþÊ þ ¥ÉÅ™ÁÝ þÃý§Áŏ þ裙à ©Ê™ÉÃѱͦϞÃ.
þÊþÁÅ £þÄþÁÅ ¨ÅϏà ©Ã¡Êå¬Ã žÃ¬Á ¥ÉŨœÍ žÂþà ¡ËþÁ
¡Á™ÁōÌþà žÂþà ¬Á®ÁÅò Á¬ÃÂ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ žÂþà ©Ä¡Áô
þÃ¥ÁŧÁÅœÁÅÏýÊ žÂþà úÊœÁŨŠþ ©Ä¡Áô ¡ËþÁ ¡Ã§Á먡ËþÁ
þÂýêÏ úʬÁÅàþÂä¦. þ úÊœÁŨŠžÂþà ±ÌýÛþÁÅ ¬Á©Á§Ã¬ÁÆà
£Ì™ÁÅÝ ÃÏžÁŏ ±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡Áô ¡ËþÁÅϙà ÃÏžÁÁÅ ü§ÃÃ úħÁ
ÁÅúÃÖ®Áò¡ËþÁ ¡Á™Âݦ. ¬Á¥Äþ ©ÉÏýþÊ þ úÊœÁŨþÁÅ
ÁÅúÃÖ®Áò¡ËþÁÅϙà œÁ¡ÃåÏúà ©ÉþÁÃÑ œÍ¬Ã “ŠžÁÅâ §ÂüÂ, úħÁ
©Ã¡ÃåœÊ ‚ÁÑ™Á ÁýÅۍͩÁ™ÁÏ Á«ÁۥΜÁÅϞÔ €ÏžÃ. ‰þÂ
þÊþÁÅ ©ÃþÁÁÅϙ £¨ÏÂ ÁÅúÃÖ®ÁòþÁÅ ¡ÁýÃÛ ÁÅÏüʳÂþÁÅ.
¨ÏÂ £ÌÏžÁÅþÁÅ Áƙ ©Ã¡Ãå ÃÏžÁÁÅ ¨Ê³ÂþÁÅ. ¬Á¥ÄþÂ
‚¡Áôå™ÁÅ ¡Áõ§Ãà þÁÁäϏ „ÏžÃ. žÂþà ªÁ§Ä§ÁÏ ¡Á¬ÁÅ¡Áô,
ÁŨ£Ã ©ÁþÉä¨Å Á¨ÂÂ¨Ã¬ÃþÁ ©ÃÏœÁ ³Í¦ÁÂÏœÍ
¥É§ÁųÍàÏžÃ. ‡ÁљÍÁÁÑ™Á úÁÁя €¥Á§ÃÖþÁýÅì „þÂä
žÂþà ªÁ§Ä§Á¡Áô ŠÏ¡Áô¨Å úÁÆ™Á™ÁþÍà §ÉÏ™ÁÅ Á®ÁÆò
ú¨™ÁϨʞÁÅ. þÊþÁÅ žÂþà ¥ÉÅöÁþÃä ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÆ þÂ
úÊœÁŨŠžÂþà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ ±ÍþÃúÃÖ ¡ÁõÁÅ ¡ËþÁ
¬ÁŜ§ÁϏ ¡Á¥Á ÂþÁÅ.

ªÁÖ§ÁêÏ, þ úÊœÁŨÁÅ ¬ÁÅþÃäœÁϏ žÂþà ¡ÁõÁÅ ÁÏ™Á


¥ÉœÁàÂ œÁÃ¨ÃÏžÃ. ‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ¡ÉžÁ⠱̞Á ¨ÂÂ „þÂä
žÂþà œÁŨ ¬Áå§Áî ¨ÊžÁÅ. þÊþÁÅ ©ÉÏýþÊ ÃÏžÁÁÅ ü§ÃÃ
žÂþà œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã žÂþà ¡ÁõÁÅþÁÅ úÁƳÂþÁÅ. œÁŨÅ
Ì§ÃÃþÁ žÂþà ¡ÁõÁÅ ¡ÁúÁ֏Â, ¡ÉžÁâ ‡§Áëþà úèÍÁœÍ
€ÏÁÅ®Á¥ÁÏœÁ Ì¨ÃìœÍ €§ÁúʦÁÏœÁ ¡ÁõÁÅ œÉÁ
¥ÁÅžÌâúÊÖ³ÍàÏžÃ, £ÅüÃØ ¥ÁÅÏ™Á. ©ÉÏýþÊ Á¨ÊÁ ¡ÁõÁÅ ¡ËþÁ
¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÃÛ þ þ¨ōÁþÁÅ ¡ÁõÁŨ͍à þÉýÃÛ £Â
þÁÅœÁÅÏýÊ ¬Á¥Äþ œÌ™Á¨Å £ÂÂ ©É™Á¨Åå úʬà œÁ¨þÁÅ
¨Í¡Á¨ÁÅ þÉýÅۍÁÅÏýÆ ¥ÁƨŏÁÅœÍÏžÃ. €žÃ œÁ¨þÁÅ £ÂÂ
¡ÁõÁŨ͍à þ̍ÁÅÑœÁÅÏýÊ …¡Ã§ÁžÁÁ ŠÁ³Â§Ã ¡ËÃ ¨ÊúÂþÁÅ.
“¬Á¥Ä.. œÁŨŠ‡¡Áôå™ÁÅ Ì§ÃÂ©Ê?” €þÂäþÁÅ. “ þčÁÅ
€™ÌݳÍàÏžÁþÂä©Áô ÁžÁ§Â, €ÏžÁōÁþà þčͬÁ¥Ê œÄ¬Ê³ÂþÁÅ.
€£÷ Ë¬Á ÿË §Ê ¥Ê§Ä úÁÆœ÷? €úÄÖ ÿË?” €ÏžÃ. þÊþÁÅ ÁÆ™Â
§ÉúÃÖ ±Í¦ “£ÿÁÅœ÷ ŽÆ£÷. œÊ§Ä úÁÆœ÷ ¥É ¥Ê§Â ¨©Á™Â”
€ÏœÁÅÏýÊ €žÃ ¡ÁÁ ¡ÁÂ þÁ©ÃíÏžÃ. “€£Íç ú¨ üͧÁŏÂ
„þÂä©Áô §ÂüÂ. €ÏžÁōʧ þÁÅ©ÁíÏýÊ ¡Á™Ã úÁúÃֱ͜ÁÅþÂäþÁÅ”
€ÏžÃ Ë¡ÁôÂ úÁƬÁÆà. þÊþÁÅ žÂþà Ì¨Ãìþà ¥ÉœÁàÂ Ì§ÃÃ,
žÂþà ¡ÁõÁÅ úÁÅýÆÛ „£ÅçÂ „þÂä ¡ÁëžÊ³ÂþÃä þà ¡ÁõÁÅ
¡ËþÁ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. žÂþà ¡ÁõÁÅ ¡ËþÁ ‡þÃä ¥ÁÅžÁÅâ¨Å
¡ÉýÂÛþÍ ¨ÊÊÑ ¨ÊžÁÅ. ¡ÁõÁÅþÁÅ ©Ã™ÁžÄ¬Ã žÂþà ‡§ÁëþÃ
úĨÍÁþÁÅ úÁƬÁÅàÏýÊ “ˆÏýà §ÂüÂ? ˆÏ úÁƬÁÅàþÂä©Áô§Â?”
€ÏžÃ. “, ˆ¥Ä¨ÊžÉ, þÃþÁä §ÂœÃë ƒ úÊþÁÅ¨Í þÁ¨Ã ¡Á™ÂÝžÂ
¨ÊžÂ €þà úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ” €þÂäþÁÅ žÂþÃþà „™ÃÃÏú¨þÃ.
“…, úèáÔ €ÏýÆ þ ¥ÁōÁÅÑ ¡ÁýÃÛ ¡ÃÏ™ÃÏžÃ. ¥Á®Äò
©ÉÏýþÊ “€¦ÁêÂ§ÁÅ ¥Á Âý¨œÍþÊ Á™Ã¡Ê¬ÁÅàþÂä§ÁÅ ¡ËÃ §Â
§ÂüÂ, ¥Ä €ÁÑ ¡Áõü €¦Êê¨Í¡Á¨ ¥ÁþÁ žÉϏÁŨÂý
¡Áõ§Áà©Âí¨Ã” €ÏžÃ œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã.

þÊþÁÅ þÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÂþà ¡ÁõÁÅ úèÍÁ¡ËþÁ ¡ËþÁÅϙà ÃÏžÁÁÅ


§Â¬Ã, žÂþà Ì¨Ãìþà þ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅœÍ §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ ¬Á¥ÄþÂ
Á¨ÊÁ “€£Âç.. ‚¬÷ ¬÷.. ¬÷ ¬÷ ¬÷..” €ÏýÆ “œÍ¬É¦ê
‚ύ úÁƬÁà©ÊÏýÔ €ÏýÆ þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÃÛ ¨Í¡Á¨ÁÅ
œÍ¬ÁōÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¨ÏÂ ŠÁÑ üɧÁÅÑœÍ
¨Í¡Á¨ÁÅ œÍ³ÂþÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝ £Ã§ÁÅëÂ ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨þÁÅ
Š§ÁŬÁōÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨ÁÅ žÃÁ£™Êý¡ÁåýÍà ¬Á¥ÄþÂ
Ã¨Ã¨¨Â™Ã±Í¦ÏžÃ.

þ ©Ä¡Áô¡ËþÁ úÊœÁŨŠÁýÃۏ £ÃÃÏúà þÁþÁÅä œÁþÁ ¬Á®Áò¡ËþÁ


ÿÁœÁÅàÁÅÏýÆ “žÉϏÁ§Â, ¡ÁõÁÅ þ Ì™ÁÁ, þ ¡ÁõÁÅ þÄ
žÉ£çÁÅ €žÃ§Ã±Í©Â¨Ã” €ÏýÆ ÌþÏÃÏžÃ. þÊþÁÅ ¥É¨ìÂ
¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛ Áë¥ÁϏ …¡Áô ¡ÉÏúà žÉϏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¡ÁõÁÅ
úÉ¥ÁéžÊ§Ã „Ï™Êý¡ÁåýÍà ¡ÁôÁÅœÌþÁ¨¨Í ¥ÉÅ™ÁÝ £ÃÃœÁŏÂ
žÃÁÅœÁÅÏýÊ œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷ ¥Áþà úÁ¡Áôå™ÁÅ úʬÁÆà
œÁŨŠÌ§ÃÃþÁ ¡ÁõÁÅ Á§ÁōÁŏ ÁÅúÁÅ֍ÁÅÏýÍÏžÃ.
¬Á¥Äþ úÊœÁŨŠþ ©Ä¡Áô úÁÅýÆÛ £ÃÃÏúà þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ
œÌ™Á¨Å, Â®ÁòœÍ þ þÁ™ÁÅ¥ÁōÁÅ ¨ÏÉ ©Ê¬Ã ¡ÁëœÄ …¡ÁôÁÆ
‡žÁŧ̜ÁÅà¨Ã¬ÁÆà ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ Ë¡ÁôÂ þÁ©ÁôíœÁÆ
Á¬ÉÃѳÍàÏýÊ, þÊþÁÅ “þÄ ¡ÁõÁÅ ‡ÏœÁ ¬Á¥ÁéÂ „ÏžÊ þÂ
¨ÏüÂ. ¤Á¨Ê ¥Áü „ÏžÊ þÃþÁÅä žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ þ ¡ÁõÁÅ
¨Ïü” €ÏýÅþÂäþÁÅ. ¬Á¥Äþ Áƙ §ÉúÃֱͦ “žÉϏÁ§Á
þ §ÁύÁÅ ¥ÉŏÁÅ™Â. þĞà ¥ÉÅ™ÁÝ ÂžÁŧ £Â£Í, ‚žÃ Â™ÃžÁ
¨©Á™Â§Â. ˆ¥Ã±Í¬Ã ¡ÉÏú©Áô§Â žÄþÃä. þÁÅ
£Ì™ÁÅݨ͍ÁÏý ÁÅúÁÅ֍ÁÅÏýÍϞç þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ. €¨ÂÊ
…¡Á§Â. €žÄ, €žÄ žÉ£ç, €¨ÂÊ ±Ì™Á©Á§Â þÄ ¦Á¥Áé”
€ÏýÆ Â®ÁÅò §ÉÏ™ÁÆ ©Ã™ÁžÄ¬Ã œÍ¬ÁōÁÅÏýÍÏžÃ.
ÌÏœÁ¬Ê¡Áô €¨Â žÉϏ þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅۍÌþà þÁþÁÅä ¡Ã,
þÁþÁÅä ÃÏžÁŏ úʬà ¬Á¥Äþ ¡ËÃ ©ÁúÃÖÏžÃ. ¬Á¥Äþ þ ¡ËÃ
úʧà žÂþà ¡ÁõÁÅ¨Í þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¬Á§Ã úʬÁōÌþà þÄ®Áò
œÍýÃÛþà ¡ÁýÅۍÌþà þÁþÁÅä žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ ¡ÁõÁÅ £ÂÂ
œÁ™ÃžÊ§Ã±Í¦ ¥ÉÅ™ÁÝ ü§à ±ÍœÍÏžÃ. ¬Á¥Äþ ü§ñ͜ÁÅþÂä
¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÊœÁŨŠ©ÉþÁÃÑ¡ÉýÃÛ ¡ÁõÁÅ¨Í ¬Á§ÁÅâÌþÃ
žÃÊ¬ÁōÁÅÏýÆ ©ÊÁϏ žÉϏÁÅœÁÆ “Š§Ê¦÷, §ÁüÆ.... …
….. … ….. …Ï.. ¤Á¨ÊÁÅϞçÂ, €£Íç þÊþÁÅ
„Ï™Á¨ÊþÁŧÍ.........” €ÏýÆ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ËÉœÃà ÁýÃۏ ÌýÃÛ
Á™Ã©É™ÁÅ §Á¬ÁÏ Â§ÃÖ þÁþÁÅä Á§ÁÅúÁōÁÅ ¡Á™ÁōÌÏžÃ. ¡ÁõÁÅ
§Á¬ÁÏ œÌ™Á¨¡ËþÁÅϙà Â§Ã ÃÏžÁ úħÁ, žÂþà ÃÏžÁ Á™ÃÝ
Áƙ §ÌúÁÅÖ §ÌúÁÅ֏ ¥Á §ñͦϞÃ. þÊþÁÅ ¬Á¥ÄþÂþÁÅ
ÃÏžÁÁÅ œÍ¬Ã žÂþà ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨þÁÅ þ¨ōÁœÍ ©Ã™ÁžÄ¬Ã
žÂþà §Á¬ÁÏ þʳÂþÁÅ. €¨ÂÊ ¡ÁõÁÅ ©Ã™Á©ÁÁÅϙ ‰žÁÅ
þÃ¥ÁŴ¨Šþ¨ōÁœÍ ¡ÁõÁÅ žÉϏà §Á¬Á¥ÁÏœÂ
œÂÊý¡ÁåýÍà €žÃ Á¨ÊÁ “Š§Ê¦÷ ¨Ïü Ì™ÁÁ , €¨ÂÊ
þÁ§Â, €žÃ þ¨ōÁ ÂžÁŧÂ, ¨©Á™Â§Â £Â£Æ” €ÏýÆ
œÌ™Á¨Å ¡ËÉœÃà ¥Á®Äò úéÁôíþÁ §Á¬ÁÏ ¡ÁÏ¡Áô¨Â úÃ¥Ãé
œÌ™Á¨œÍ ¥ÉÅöÁþÃä €žÃ¥Ã¡ÁýÃÛÏžÃ. þÊþÁÅ žÂþà ¡ÁõÁÅ
§Á³ÂþÃä üŧÁÅëÁÅÏýÅÏýÊ „¡ÁåÂ œÁ¥Á ´ ¥ÁžÁ¡Áô©Â¬ÁþÁœÍ
„þÁä žÂþà ¡ÁõÁÅ §Á¬ÁÏœÍ ¥ÉÅÿÁ¥ÁϜ œÁ™Ã œÁ™ÃÂ
‰±Í¦ÏžÃ.

þÊþÁÅ žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅۍÌþà žÂþÃþà ¡ËÃ¨Ê¡Ã


©ÁϏͣÉýÂÛþÁÅ. €žÃ Á™ÃÝ¨Í ¥É®Áò¡ËþÁ ©ÁϏÌþà ÁÅžÁâþÁÅ
¡ËÃ ‡œÃàœÊ žÂþà þÁÅþÁäþà ¡Ã§Áë¨Å úÃþÁä úÃþÁä £ÃϞɨÅ
£Í§ÃìÏúÃþÁýÅì „Ï™Ã žÂþà ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨Å £ÂÂ ©Ã™Ã±Í¦
ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦. þÊþÁÅ £ÂÂ þÍÃѱͦþÁ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
žÂþà ¡ÁõÁŨ͍à £¨ÏÂ þÉýÂÛþÁÅ. €žÃ œÁ¨þÁÅ Á™ÃݨÍ
¡ÉýÃÛ ‡™Á¥Á úÊœÃþà Á™ÃÝ¨Í ±ÍýáÉýÃÛ £Ã§ÁÅëÂ žÃÃþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
©ÉþÁÁÂ Ářà úÊœÃœÍ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ þ ©ÁýÛ¨þÁÅ þåçÃÏžÃ.
€žÃ €¨Â ©ÁýÛ¨þÁÅ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÅÏýÊ þ ¥ÉÅ™ÁÝ ‚ύÂ
§ÉÏ™ÁϏÁ٨Š¡É§ÃÃ ±Í¦þÁýÅì þÁÅ €þáÃÏúÃÏžÃ.

©ÉþÁÁÂ žÂþà ¡ÁõÁÅþÁÅ €¨ÂÊ £Ã§ÁÅëÁ žÉϏÁÅœÁÆ


¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁϏà žÂþà ¬Á®ÁòþÁÅ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ©ÉþÁÅä ¡ËþÁ
€¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÆ þ¨ōÁœÍ þÁÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. €¨Â
¡ÁžÃþÃ¥ÁŴ¨ŠžÂþà ‡§ÁëÂ ©ÃúÁÅ֍ÁÅþÂä ¡ÁõÁÅþÁÅ úÁƬÁÆà
žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ £ÂÂ ©ÃúÁÅ֍ÁÅþÁä žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ
Á©Ãí³ÍàÏžÃ. žÂþà ¡ÁõÁÅ €¨ÂÊ žÉϏÁÅœÁÆ þ Ářà úÊœÃ
¥ÁŸÁê ©Ê¨ÅþÁÅ žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ §Â³ÂþÁÅ. 
¬Áå§ÁîÁÅ ÁÅžÁâ¨Í Á§ÉÏýÅ ¡Áë©ÁÿÃÏúÃþÁýÅì ¬Á¥ÄþÂ
„¨ÃÃÑ¡Á™ÃÏžÃ. þÊþÁÅ ¬Á¥ÄþÂþÁÅ €¨ÂÊ ©ÁÏúà þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
ÁýÃۏ £¦ÁýÁÅ ¨ÂÂþÁÅ. £Ã§ÁÅëÂ ¡ÁýÃÛ©ÁôþÁä ¡ÁõÁÅ
œÌþÁ¨Å ¥ÉÅ™ÁÝ ŠÁѳ§à £¦ÁýÁÅ §Â©Á™ÁÏœÍ £Ã§Á™Â
œÄ¬ÃþÁýÅì ý¡÷ €þÊ ¬Á£ãÏœÍ žÁÁÓ§ÁÁÅ ¥ÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÂä¦. þÂ
¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ €¨ÂÊ ¡ÁýÃÛ ¬Á¥Äþ ÁÅžÁ⠥ĞÁ ¡ÉýÃÛ ¥ÉÅ™ÁÝ
ÁÅÏ™ÁÅœÍ §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ ¬Á¥Äþ “ˆÏ §Âü ˆÏúʬÁÅàþÂä©Áô?
€ÏýÆ œÁ¨ ¡ËÉœÃà úÁƬÃÏžÃ. þÊþÁÅ žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ Š™Ã¬Ã
¡ÁýÅۍÌþà ©Â¬ÁþÁ úÁƬà ÁÅžÁ⠥ĞÁ þ¨ōÁ ¡ÉýÃÛ þÂþÁÅ.
ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ „¡ÁåÂ, œÁ¥Á ´ „ÏžÃ. þ¨ōÁþÁÅ €¨ÂÉ
¨Í¡Á¨Ã œÍ¬ÁÅàÏýÊ ¬Á¥ÄþÁÅ Š®ÁòϜ ÁϡóÍàÏžÃ. “ûÄ
±Â™ÁÅ. €žÊÏ¡ÁþÃ. ÁÅžÁâŽÆ™Â þÁŜ©Á ¡ÃúÃ֏Á” €ÏýÆ
¥ÁœÁÅàÂ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÌÏžÃ. þÊþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £ÌÁѥĞÁ
¡ÉýÃÛ ¨Í¡Á¨ÁÅ œÍ¬ÁÅàÏýÊ ¬Á¥Äþ ÁÅžÁ⠍ÁÏ™Á§Â¨þÁÅ
¡ÁýÅÛ¬Á™Á¨ÃÏúà ¥ÉÅ™ÁÝ ¨Í¡Á¨ÁÅ žÁƧÁ™ÂþÍà ©Ä¨ÅÂ
úʬÃÏžÃ. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅžÁ⠨͍à þÉ™ÁÅœÁÅÏýÊ £Ã§ÁÅëÂ žÃÁÅœÁÆ
ÌžÃâÂ ¥ÁÏýÂ „ÏžÃ. ¥É¨ì ¥É¨ìÂ þÉ™ÁÅœÁÆ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¥ÉÅœÁàϏ ÁÅžÁâ¨ÍÃ þÉýÊÛ³ÂþÁÅ. ¬Á¥Äþ ÌœÁà ¬ÁÅŽÏœÍ
Ã¨Ã¨¨Â™Ã±ÍœÁÆ “…Ï......... §ÂüÂ. ‹¦Á¥ÉÂé.. ÿË.. ÿË..
£¨Ê £ÂÁÅϞçÂ. €ÏýÅÏýÊ þÊþÁÅ ÁÅžÁâþÁÅ ¬Äå™ÁŏÂ
žÉϏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¬Äå™ÁÅ ¡ÉÏúÁÅœÁÆ žÂþà ÁÅžÁâþÁÅ €žÁ§Á
žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ þ œÌ™Á¨Å žÂþà ¡ÁúÁÖþà ¡Ã§Á먍ÁÅ Š§ÁŬÁōÌþÃ
‡§ÁëÂ ÁϞà ±Í¦Á ¦. žÂþà ÁÅžÁâ žÉϏÁÅœÁÆ ÃÏžÁþÁÅÏ™Ã
þ Ářà úʜà ©Ê¨ÅœÍ žÂþà Ì¨Ãìþà ¡ÃÏ™ÁÅœÁÆ ¡Áõ
§É¥Áé¨þÁÅ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅÏýÊ žÂþÍà úÁōÁѨŠÁþÁ£™Ã
¬ÁÅŽÏœÍ ÊÁ¨Å ¡É™ÁÅœÍÏžÃ. Š§É¦÷, §Âü þ ¡ÁõÊ ÂžÁÅ
þ ÁÅžÁâþÁÅ Áƙ ŠžÁ¨ÁÅϙ žÉϏʳ©ÁôÁžÁ§Â.. Š§É¦÷,
¨ÏüÌ™ÁÂ, þ ÁÅžÁâ žÉϏÃþÁ ¥ÁÂ™Ã©Ã þÁÅ©Êí§Â. þÄ
¦Á¥Á Âé. þÁþÁÅä úÁϡɦÁê§Â, þ ¬Á®ÁÅò ¡ÃϙɦÁê§Â. þÂ
¡Ã§Áë¨Å Ì§ÁōÁÅÑœÃþɦÁê§Â. þĞà ¥ÉÅ™ÁÝ ÂžÁŧÂ. €žÃ þÂ
ÁÅžÁâþÁÅ §ÁÏ¡ÁϨ Ì¬Ê³ÍàϞçÂ. ‹§Ã þ¦ÁþÍ. þčÁÅ
žÌ§ÃÃ þ ¡ÁúÁÖþà ¡ÁõÁÅ, ©ÉúÁÖþà ÁÅžÁâ §ÉÏ™ÁÆ
¡ÁúÁÖ™Á¦ê±Í¦Á ¦ ÁžÁ§Â. §ÂœÃë ©Ãü¦ÁþÁÅ Áƙ ‚¨ÂÊ
žÉϏ© þ ¥ÉÅ™Áݏ™Â.” €ÏýÆ ˆ¥Ã ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅÏžÍ
Áƙ œÉ¨Ã¦ÁÁÅϙ Á¨©Á§Ã³ÍàÏžÃ. žÂþà ÁÅžÁâ ýËýŏÂ
„þÂä ¥ÉÅ™ÁÝ žÁƧÁ™ÂþÍà ©Ä¨ÅÂ ©ÃúÁÅ֍Ìþà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¡Áõ§ÃàÂ ¥ÃϏʬÃÏžÃ. ÁÅžÁâ¨Í Áƙ œÁ™ÃžÉ§Ã±Í¦
¡Áô©Áôí¨Â ©ÃúÁÅ֍ÁűͦϞÃ. þÊþÁÅ ‚ύÁ Á¨ÊÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
žÂþà ÁÅžÁâ¨ÍþÁÅϙà £¦ÁýÁÅ œÄ³ÂþÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÁÅ
¨ÂÂÂ Áƙ žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ €¨Â œÉ§ÁÅúÁōÌþÊ „ÏžÃ.
žÂþà ¡Ã§Á먡ËþÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÃÛ ¬Á¥ÄþÂþÁÅ ©É¨ìÃ¨Â úʳÂþÁÅ.
¬Á¥Äþ œÌ™Á¨Å £ÂÂ ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¡ÁõÁÅ ‡§Áëþà œÌþÁ¨Å ©Ã¡Ãå
úÁơìÁÆà “§Â, §Âü žÄþÃä úÉ™Á žÉϏÁ§Â. žÄþà ¥ÁžÁÏ
€›ÃÃ±Í©Â¨Ã. §Â§Â, þ ¥ÉŏÁř” €ÏýÆ þÁþÁÅä ¡ËÃ
¨ÂÁÅÑþà þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁõÁŨ͍à ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ
ÿÁÅ¡÷...¥ÁÏýÆ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ŠÁÑ œÍ¡Áô œÍ¬Êà ¥ÉÅ™ÁÝ
€™ÁŏÁōÁÏý žÃÁ£™Ã±Í¦ €™ÁŏÁÅ œÁÃ¨ÃÏžÃ. ¬Á¥ÄþÂ
¡Á®ÁÅò £ÃÃÏúà ¬ÁÅŽÂþÃä üŧÁÅëÁÅÏýÅÏýÊ þÊþÁÅ žÂþà ¡ÁúÁÖþÃ
¬Á§Ä§ÂþÃä ¡Áõ§ÃàÁ Áë¥ÃÏúÁōÌþà žÂþà ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ
“¬Á¥Ä.... þÁþÁÅä ¡ÃúÃÖ©ÂþÃä úʬʳ©É. þÁÅ ¡Ã¨ì¨Ãä
ÁÏýÂþÁþÂä©Áô ÁžÊ þ ¨Ïü.... þčÁÅ ƒ žÉ£çÁÅ
Á™ÁÅ¡Áô§Â©Â¨Ê....ŠÏ.......... ¡ÁýÛ©Ê ¨Ïü þ ¥ÉÅ™ÁÝ
§Á¬Á¥ÁϜ úÁōÁÑ Áƙ ±ÍþéÁíÁÅϙ ¡ÁýÛ©Ê þÂ
§Â›Ä....” €ÏýÅÏýÊ ¬Á¥Äþ “Šÿ÷...... §Âü ....... þÁÅ
ˆžÍ ‰±ÍœÍϞçÂ. ‰³Â ÿÄ ¥Á Â§Í §É ¥Ê§Ê úÁÆœ÷ Í. ¥Ë
¥Á§ÁÓ¦  §Ê... ‰³Â .... €¨ÂÊ.. …ÿ÷ .....€¨ÂÉ ±Í™Á©Á§Â,
þÁÅ Á™ÁÅ¡Áô úʬɦÁê§Â ..žÉϏÁ§Â þ ¡ÁõÁÅþÁÅ....”
€ÏýÆ œÌ™Á¨Å ¡ËÉœÊà¬ÃÏžÃ. “¬Á¥Ä....... þ ¡ÁõÁÅ ¨ÏüÂ
.
¡ÁýÛ©Ê þÂ....¨Ïü ....” €ÏýÆ þÊþÁÅ þ §Á³ÂþÃä žÂþÃ
¡ÁõÁÅ¨Í úÃ¥ÁÅéœÁÆ žÂþà ¡ÉžÂ¨þÁÅ Ì§ÁōÁÅœÁÆ žÂþåĞÁ
©Â¨Ã±Í¦Á ÂþÁÅ. ¡ÁžÃþÃ¥ÁŴ¨ŠÁ™ÃúÃÏžÃ. ¬Á¥Äþ “‚Á ¨Ê
§ÂüÂ...” €ÏýÅÏýÊ ¡ËÃ¨Êúà žÂþà £ÅÁÓ¨¡ËþÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÂÛþÁÅ.
‚Á ú¨Êì ¥Ä €ÁÑ ¡Áõü ‡¡Áôå™Í €¦±Í¦ „ÏýÅÏžÃ.
þÁÅ©Áôí ¥ÁÅÏžÁŏ ‚ÏýÍìÃ ©É®ÁÅò. þÊþÁÅ úħÁ ÁýÅۍÌþÃ
©Á³ÂàþÁÅ €ÏžÃ. þÃüϏÂþÊ ¬Á¥Äþ üÅýÅÛ §ÊÃ±Í¦, ¥ÁþëÃ
¡Áõ§ÃàÂ þÁ¨ÃÃ±Í¦ÏžÃ. þÊþÁÅ ¨ÅÏÄ úÁÅýÅۍÌþà ú̍ÂÑ
œÌ™ÁōÌÑþà ‚ÏýÍìÃ ©É®ÂòþÁÅ. ©Ãü¦Á €¡ÁåýÃÊ Á¨ÊüčÃ
¬ÃžÁâÏ €¦ê „ÏžÃ.. €ÁÑ ¡Áõü Áƙ ¥ÁŏÃÏúà ©Ãü¦ÁþÁÅ
¡Áϱ¨þà ÁϏ§ÁÅ ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ. þÁþÁÅä úÁÆ™ÁÂþÊ,
ˆ¥Ë±Í¦Á ©Áô§Â ‚ÏœÁ¬Ê¡Áô. ©Ãü¦ÁþÁÅ Â¨Êü÷ žÁÁÓ§Á žÃÏúÃ
§Â. ƒ ¬Á¥Äþ Áƙ úÉ¡ÁåÁÅϙ ±Í¦ÏžÃ, €žÊ¥ÃýÍ”
€ÏýÍÏžÃ. þÊþÁÅ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅÏ™Á £ýۨŠ©Ê¬ÁōÌþà ©Ãü¦ÁþÁÅ
£Â©Â ¬ÁÆÑý§÷ ¡ËþÁ Â¨Êü÷ žÁÁÓ§Á žÃÏúà ©ÁúÂÖþÁÅ. þÊþÁÅ
©ÁúÊÖý¡ÁåýÍà ¬Á¥Äþ ‚ÏýÍì ¡ÁþÃúʬÁōÁÅÏýÍÏžÃ. þÊþÁÅ
¥Á®Äò ³ÂäþÁÏ úʬÃ, ¬Á¥ÄþÂþÁÅ €™ÃÂþÁÅ €ÁÑœÍ ˆ¥Ã
úɱÂå©ÁþÃ. ˆ¥Ã úÉ¡ÁôœÂþÁÅ. ‚ÏýÍà ±Í¦ ©ÁúÂÖþÁþÃ
úɱÂåþÁÅ.” €ÏžÃ þÁ©ÁôíœÁÆ. žÂþà þÁ©Áôí þÁÅ ‡ÏœÁ ‚«ÁÛ¥ÉÂ
¥ÄÁÅ œÉ¨Å¬ÁōÁžÂ. ¬Á¥Äþ ŠÏý§ÃÂ „þÁä¡Áôå™ÁÅ
¥ÁŸÂêÿÁäÏ ´Í ÁŧÃÏúà €™ÃÃœÊ “þ ©Á¨ì ÂžÁÅ £Â£Æ. þÂ
Š®ÁÅò ÿÁÆþÁ¥Ë, ¡ÁúÃÖ ¡ÁôÏ™ÁŨ „ÏžÃ. ¥Á®Äò þ¨ŏÁÅ
§ÍüŨŠ€™ÁÁ ÁÅϙ ÁÅ®Áò±Ì™Ãúʳ©Áô” €ÏžÃ.

También podría gustarte