posiciones de Las Edades del Hombre que

tienen como objetivo la difusin del arte sa-

cro de la comunidad autnoma de Castilla
y Len, y desde entonces han recibido ms
de diez millones de visitas. En aquel ao el
escenario fue la catedral de la Asuncin de
Valladolid, y el lema El arte en la Iglesia de
Castilla y Len. El que viene ser Alba de
Tormes y vila, durante el V Centena-
rio del nacimiento de Santa Teresa.
La idea primigenia surgi de una
iniciativa del sacerdote vallisole-
tano Jos Eugenio Velicia (1931-
1997) y del escritor abulense Jos
Jimnez Lozano (1930), Premio
Cervantes 2002.
En esta su decimonovena edi-
cin, el ttulo escogido es Eu-
charistia, contemplada en su
doble vertiente de alimento ri-
tual sagrado y comida fes-
tiva pagana. Y qu mejor
POR FERNANDO PASTRANO
FOTOS: PILAR ARCOS Y MIGUEL A. MUOZ

A
Aranda de Duero siempre
hay que volver. Porque va-
mos a tiro hecho: buen co-
mer, buen beber y buena his-
toria. Y porque es una ciu-
dad que sabe renovarse
como muy pocas para ofrecernos siempre
algo nuevo. Ahora son Las Edades del
Hombre una de las exposiciones de arte
sacro ms importantes que ya va por su
XIX edicin. Adems est muy cerca de
Madrid, a solo 159 kilmetros.
La suculenta gastronoma es una de las
seas de identidad de esta villa. Y el lecha-
zo, corderito que an no ha sido desteta-
do, su indiscutible estrella, junto con el vino
de la Ribera, la Ribera del Duero, eviden-
temente.
Desde 1988 se vienen celebrando las ex-
lugar que Aranda de Duero donde se une el
arte del Cordero de Dios que quita los pe-
cados del mundo y la gastronoma del cor-
dero hijo de la oveja, que asado como solo
all saben hacerlo no solo quita el hambre
sino que eleva a arte el oficio de los fogo-
nes.
Eucharistia, literalmente Accin de
Gracias, fue inaugurada el 6 de mayo por la
Infanta Elena, y permanecer abierta has-
ta el 10 de noviembre. Los escenarios esco-
gidos en esta ocasin han sido la iglesia de
Santa Mara la Real, buque insignia del arte
arandino, que celebra ahora el V centena-
rio de la finalizacin de su esplndida fa-
cha de estilo gtico isabelino, y la iglesia de
San Juan, situada tambin en el casco his-
trico de la ciudad.
Piezas extraordinarias
La oferta son 130 objetos del arte castella-
no leons. Y lo cierto es que, despus de 19
exposiciones, los organizadores tienen que
hilar muy fino para conseguir piezas ex-
traordinarias, y aunque no todas las expues-
tas estn a la altura de la circunstancias, la
mayora de ellas s, y algunas son autnti-
cas obras maestras.
En esta ocasin, como en las 18 anterio-
res, Las Edades del Hombre rompen con el
esquema tradicional de las exposiciones
clsicas. Por ejemplo, no siguen los crite-
rios musesticos tradicionales cronolgicos
o estilsticos, y se centran en conceptos re-
presentados por muy diferentes artis-
tas y pocas.
Otro aspecto interesante es que
no suele haber ningn impedimen-
to fsico que se interponga entre la
obra y el espectador, lo que contri-
buye a un dilogo ms profundo en-
tre ambos. El nico aspecto negati-
vo es la intransigencia de los orga-
nizadores para que los visitantes
tomemos fotografas. Prohibicin
absoluta, incluso sin flash. Todo
ARANDA DE DUERO
Para el cuerpo y
para el espritu
Las Edades del Hombre
La gran exposicin espaola de arte religioso
nos lleva este ao a Aranda de Duero
(Burgos), ciudad de destacada gastronoma
Retablo
Itinerario
teatralizado
sobre el Plano en
Relieve de la
Plaza Mayor
Cordero
La ltima Cena
(1520) Primer
lechazo de la
Historia?

Las Edades del Hombre utiliza escenarios sacros, como catedrales o iglesias para realzar la magnificencia de las obras expuestas
16 VIAJAR abc.es/viajar
VIERNES, 20 DE JUNIO DE 2014 ABC
sea por el negocio de la tienda que nos es-
pera al final del tour.
Empieza el recorrido en la iglesia de San-
ta Mara la Real. En el Captulo I encontra-
mos representados los aspectos bsicos de
la eucarista: el pan, el vino y la fiesta. El
Captulo II est dedicado a cmo se ve la
eucarista a travs del Antiguo Testamen-
to. Desde Abraham y el man hasta el paso
del Mar Rojo. El Captulo III aborda el sa-
cramento desde el Nuevo Testamento, des-
de las Bodas de Can con la multiplicacin
de los panes y los peces, hasta su culmina-
cin en la ltima Cena. Para llegar al Cap-
tulo IV, hay que recorrer unos pocos metros
por la calle de San Juan hasta la iglesia del
mismo nombre, templo en el que tuvo lu-
gar en 1473 el llamado Concilio de Aranda
(que meti en vereda a muchos clrigos di-
sipados) y que hoy alberga al Museo de Arte
Sacro. Aqu se relata como se interpreta en
los tiempos recientes la eucarista, tanto
como banquete como sacrificio.
Coincidiendo con Las Edades del Hom-
bre, en diversos enclaves de la zona antigua
de Aranda se han desplegado una docena
de esculturas modernas de Elena Lavern,
Vctor Ochoa, Jos Leal y Pedro Quesada,
que sirven de contrapunto esttico a la gran
exposicin sacra.
1- XIV Jornadas del
Lechazo
Este ao se celebran durante todo
el mes de junio en 10 asadores con
horno de lea de la ciudad
(www.lechazo.es). Precio
por men: 37 euros.

2- Dnde
De los diez restauran-
tes que participan en
las jornadas fuimos al
Asador de Aranda, en
el Hotel Julia, Jardines
de Don Diego, 7. Entran-
tes: morcilla de Aranda,
chorizo de la olla, pimientos
con bonito y anchoas y croquetas.
Lechazo asado en horno de lea y
ensalada de la huerta con lechuga
de Medina. Hojaldre a la crema y
Torta de Aranda. Vino Ribera de
Duero Crianza 2011 seleccionado
por el Consejo Regulador. Agua
mineral, caf y chupito.

3- Las dos joyas
Entre las obras arquitectnicas que
nos han llegado hasta nuestros
das destacan sobre todo dos joyas.
La iglesia de Santa Mara, gtica
isabelina de los siglos XV y XVI,
cuya fachada es un gran retablo de
piedra. Y la iglesia de San Juan
Bautista, sede del Concilio de
Aranda de 1473. Ambas son sede de
Las Edades del Hombre.

4- Palacio de los
Berdugo
No es de los ms conocidos, pero
realmente merece la pena. Es una
casa palaciega renacentista (s. XV),
en el Barrio Nuevo. Aqu dice la
tradicin que se hosped Napolen
en noviembre de 1808, antes de
cruzar Somosierra camino
de Madrid.

5- Primer
plano en
perspectiva
Es el plano urbano
ms antiguo de
Espaa, concreta-
mente de 1503. El
original se conserva en
el Archivo General de
Simancas, pero hay diversas
reproducciones, incluso en relieve,
en varios lugares de Aranda, como
en la Plaza Mayor. Tomando como
base este plano, los conquistadores
de Amrica crearon las primeras
ciudades del Nuevo Mundo.

6- Callejear
Lo ms importante es callejear por
sus barrios antiguos: la judera, la
morera, el Barrio Nuevo... Se
puede hacer en soledad o acompa-
ado por unos actores que ofrecen
un recorrido teatralizado.

7- 135 bodegas
Muchos dicen que el mayor atracti-
vo de Aranda no est a la vista, sino
escondido. Son sus 7 km. de
pasadizos subterrneos que
albergan 135 bodegas, algunas
abiertas al pblico. En el Centro de
Interpretacin de la Arquitectura
del Vino (CIAVIN), Plaza Mayor 13,
organizan visitas guiadas.
+
Qu ver en Aranda de Duero
San Juan
Otra joya arandina
convertida en
museo
Imprescindible
Fachada de Santa
Mara la Real,
buque insignia del
arte arandino
ABC VIERNES, 20 DE JUNIO DE 2014
VIAJAR 17 abc.es/viajar