Está en la página 1de 412

(Sinopsis del "Crculo de Lectores" publicado en la primera edicin): Nadie dudar

de que la comunicacin espiritual que se establece por medio de la poesa representa una de
las riquezas ms notables de que puede gozar el hombre.
Gracias a ella nos apartamos del mundo de la accin humana positiva, que a veces,
por el agobio de las circunstancias, nos hace adoptar una postura hostil, cerrada a los
ininitos matices, espirituales ! materiales, de lo que nos rodea, con natural menoscabo de
un concepto ms amplio ! bello de la vida. "omponer una antologa po#tica que abarque
los autores ms signiicativos de todas las #pocas es tarea ciertamente dicil, no slo
porque los poemas elegidos han de ser los ms representativos de las corrientes est#ticas !
culturales coetneas, sino tambi#n porque se tiene que componer con sencillez !
ob$etividad aut#nticas.
%o! se abusa del sub$etivismo antolgico que, en &ltimo t#rmino, resulta est#ril,
puesto que el lector se interesa por los sentimientos e ideas personales que la obra del poeta
despierta en #l ms que por las doctrinas. 'odemos airmar que la presente antologa de
poemas castellanos recoge lo me$or de la produccin espa(ola ! latinoamericana.
)e ha preerido prescindir en ella de citas, notas ! comentarios eruditos, ! se ha
recurrido a una divisin esquemtica, para que el lector pueda saborear en estado *puro+
los poemas aceptados universalmente como los me$ores o, al menos, como los ms
representativos de la literatura castellana.


,,. --.
Los 25000 mejores versos de la lengua castellana

.tulo original: Los 25000 mejores versos de la lengua castellana
,,. --., /000
12) /3000 456275) -57)2) 85 1, 15NG9, ",).511,N,


PRIMEROS TIEMPOS

CANTAR E !MI" CI#
$ragmento% An&n'mo% ()ac'a **+0,
AI"S EL CI A -I-AR
8e los sos o$os :tan uertemientre llorando,
tornava la cabeca :e estvalos catando.
-io puertas abiertas :e u;os sin ca(ados,
alcndaras vazas :sin pielles e sin mantos,
e sin aleones :e sin adtores mudados.
)ospir mo "id :ca mucho ave grandes cuidados.
<abl mo "id :bien e tan mesurado:
*=Grado a ti, )e(or 'adre :que ests en alto>
5sto me an buolto :mos enemigos malos.+
???
9na ni(a de nue anos :a o$o se para va:
*=@a "ampeador :en buena cinAiestes espada>
5 re! lo ha vedado :anoch del entr su carta,
con grant recabdo :e uertemientre seellada.
Non vos osariemos :abrir nin coger por nadaB
si non, perderiemos :los averes e las casas,
e aun dems :los o$os de las caras.
"id, en nuestro mal :vos non ganades nadaB
mas el "riador vos vala :con todas sus vertudes santas.+
5sto la ni(a diAo :e tornos pora su casa.
LOS SIETE IN$ANTES E LARA
$ragmento% An&n'mo% (S'glo .II,
1a cabeca de CdonD 4u(o :tornla en su lugar,
e la de 8iago Gonzlez :Cen los bra;osD ue a tomar
CeD mesando sus cabellos :e las barbas de su az:
*=)e(ero, so e mezquino, :para estas bodas boordar>
<i$o 8iago Gonzlez, :a vos amaba !o ms,
acalo con derecho, :ca vos naci#rades ante
Grant bien vos quera el conde :ca vos #rades su alcalle
tambi#n toviestes su se(a, :en el vado de "asca$ar.+


/ON0ALO E 1ERCEO (**234*25+,
C6NTICA
=5!a velar, e!a velar, e!a velar>
-elat al$ama de los $udos.
=5!a velar>
Eue non vos urten al <i$o de 8ios.
=5!a velar>
"a urtvoslo querrn,
=e!a velar>,
,ndr#s e 'eidro e 6oan.
=5!a velar>
Non sabedes tanto descanto.
=5!a velar>
.odos son ladronciellos,
=e!a velar>,
que asechan por los pestiellos.
=5!a velar>
-uestra lengua tan palabrera,
=e!a velar>,
havos dado mala carrera.
=5!a velar>
.odos son omnes plegadizos,
=e!a velar>

EL LA1RAOR A-ARO
5ra en una tierra un omne labrador,
que usava la reia ms que otra lavor:
ms amava la tierra que non ai "riador,
era de muchas guisas orne revolvedor.
<ace una nemiga, azela por verdat:
cambiaba los mo$ones por ganar eredat:
ace a todas guisas tuerto e alsedat,
ave mal testimonio entre su vecindat.
Euere, pero que malo, bien a )ancta 4ara,
ude sus mirculos, davalis acoga:
saludvala siempre, decela cada da:
*,ve gracia plena que parist a 4essa.+
<in el rastrapaia de tierra bien cargado,
en soga de diablos ue luego cativado,
rastravando por tienllas, de cozes bien sovado,
pechavanli a duplo el pan de que dio mudado.
8oli#ranse los ngeles desta alma mezquina,
por quanto la levaban diablos en rapi(aB
quisieron acorrelli, ganarla por vecina,
mas pora er tal pasta mengubalis ari(a.
)i lis dizen los ngeles de bien una razn,
ciento dizen los otros, malas que buenas non:
los malos a los bonos tenenlos en rencn,
la arma por peccados non isse de pressn.
1evantsse un ngel, dissoB *lo so testigo,
verdat est, non mentira, esto que io vos digo:
el cuerpo, el que trasco esta alma consigo,
ue de )ancta 4ara vassallo e amigo.
)iempre la ementava a iantar e a cena:
dizeli tres palabras: *,ve gracia plena+B
la boca por qui esse tan sancta cantilena,
non merece iazer en tal mal cadena.+
1uego que esti nomnc de la )ancta 7eina
udieron los diablos, co$i#ronse ad ahina,
derramronse todos como una neblina,
desampararon todos a la alma mezquina.
-idi#ronla los ngeles seer desemparada,
de piedes e de manos con sogas bien atada,
sede como oveia que iaze ensarzada:
ueron e adusseronla pora la su maiada.
Nomne tan adonado e de vertut atanta,
que a los enemigos seguda e espanta,
non nos deve doler nin lengua nin garganta,
que non digamos todos: *)alve 7egina )ancta.+

S'glo .III

LI1RO E ALE.ANRE% ALA1AN0A A LA PATRIA
An&n'mo% (*2504*25*7,
5l omne en su tierra vive ms a saborB
zenle a la morte los parientes honor:
los ossos e lFalma han olgan;a maor
cuando muchos parientes estn arrededor.
1os omnes de la vida al que es estra(o
en cabo del ossario lo echan orellanoB
danle cuerno a puerco enna ossa deA manoB
nunca diz ms nadie: *,qu iaz ulano.+
4as el omne que es de cruda voluntad,
cuida que los otros son sen piedat:
cuerno ass #l es le(o de malvestat,
tienF que ennos otros non ha caridat.
Non serien las mugieres tan desvergonzadas
que por dulda del sieglo non uessen deamadas,
que non lieven a la iglesia candelas e obradas,
e non agan clamores ta(er a las vegadas,
1os i$os e las i$as dulces son de veer,
han de su compa(a los parientes plazer:
encara no los puede tanto avorrecer,
que descobiertamente le quieran allecer.
,migos, quien quesier creer e ascuchar,
non plantar ma$uelo en a$eno lugarB
buscar cuerno pueda a su tierra tornar:
crudo es e loco quien su casa quiere desamparar.
POEMA E $ERN6N /ON06LE0
($ragmento,
,va en estas cortes mu! gran pueblo sobe$o,
despu#s quel conde vino duro los poquelle$o,
ca diles el buen conde mucho de buen conse$o,
dellos en poridad, dellos por buen conce$o.
1evava don <errando un mudado a;or,
non ava en "astiella otro tal nin me$or,
otros! un cavallo que uera el ,lman;orB
ava de todo ello el re! mu! grant sabor.
8e grant sabor el re! de a ellos llevar,
luego diAo al conde que los quera comprar:
*Non los vendera, sennor, mandedes los tomarB
vender non vos los quiero, mas quiero vos los dar.+
5l re! diAo al conde que non los tomara,
mas acor e cavallo que ge los comprara,
que dFaquella moneda mil marcos le dara
por acor e cavallo s! dar ge los quera.
,beni#ronse anbos, izieron su mercado,
puso cuando lo diesse a da sennaladoB
s! el aver non uesse aquel da pagado,
siempre ues cada da al gallarn doblado.
"artas por part!das ! izieron,
todos los $uramentos all los escrivieronB
en cabo de la carta los testigos pusieron
quantos a esta merca delante estovieron.
,ssaz ava al re! buen cavallo comprado,
mas salil a tres annos mu! caro el mercado,
con el aver de <rancia nunca sera pagado,
por ! perdi el re! "astiella, su condado.

S'glo .I-

RA18 SEM TO1
PRO-ER1IOS MORALES
($ragmento,
)ennor noble, rre! alto,
o!d este sermn
que vos dise don )anto,
$udo de "arrin.
"omunalGmente rrimado
de glosas ! moralGmente
de philosoph!a sacado,
es el desir s!guienteH
5l rre! ,lonso !nando,
as! inc la gente,
commo el pulso, quando
allesce al doliente.
"a ninguno cu!daua
que tan grande me$ora,
en el reino !ncaua:
nin hombre lo cre!a,
quando es seca la rrosa
que !a su sasn sale:
queda el agua olorosa,
rosada que ms vale.
,s! quedaste vos del
para mucho durar
! librar lo que #l
cobdiciaua librar.
"omino la debda ma
que a vos mu! poco monta,
con la cual !o poda
benir s!n toda honta.
@o estando en aruenta
por miedo de pecados,
muchos que is s!n cuenta
menudos ! granadosB
tenieGme por muerto,
mas vinoGme al talante
vn conorte mu! cierto,
que me iso bien andante.
%ombre torpe ! sin seso,
sera a 8ios baldn
la tu maldad en peso
poner con su perdn.
5l te iso nascer,
biues en merced su!a:
Icomino podra vencer
a su obra la tu!aJ
'ecar es la tu manna,
la su!a perdonar,
! alongar la sanna,
los !erros baldonar.
.anta venta$a quanto
a! del cielo a la tierra,
el su poder es tanto
ma!or que la tu !erra.
)egund el poder su!o
as! en todo te sobraB
qual es el poder tu!o
atal es la tu obra.


PERO L"PE0 E A9ALA
(KLL/GKM0N)
A:;8 $A1LA E LA /;ERRA
"obdician caualleros las guerras de cada da,
por leuar mu! grandes sueldos e leuar la quantaB
a uelgan quando veen la tierra en rrobera
de ladrones e cortones que ellos llieuan en compa(a.
2luidado han a los moros las suas guerras azer,
ca en otras tierras llanas osar allan que comer:
vnos son !a capitanes, otros enban a correr,
sobre los pobres s!n culpa se acostumbran mantener.
1os cristianos han las guerras, los moros estn olgados,
en todos los ms rre!nos !a tienen rre!es dobladosB
e todo aquesto viene por los nuestros pecados,
ca somos contra 8ios en todas cosas errados.
1os que con sus bue!es solan las sus tierras labrar,
todos toman !a armas e comiencan a rrobar,
rroban la pobre gente e as la azen hermar:
8ios solo es aquel que esto podra emendar.
Non pueden vsar $usticia los rre!es en la su tierra
ca dizen que lo non sure el tal tiempo de guerraB
osar es enga(ado e contra 8ios ms !erra
quien el camino llano desanpara por la s!erra.

<;AN R;I0= ARCIPRESTE E )ITA
(*23>4*>507,
C6NTICA SERRANA
"erca la .ablada,
la sierra passada,
lleme con ,ldara
a la madrugada.
5n cima del puerto
co!d# ser muerto
de nieve e de ro
e dF ese rroso
e de grandF elada.
, la decida
di una corrida,
all# una serrana
ermosa, logana,
e bien colorada.
8iAe !o a ella:
*%omllome bella.+
8is: *.& que bien corres,
aqu non te engorres,
anda tu $ornada.+
@o lF diAe: *<ro tengo,
e por eso vengo
a vos, ermosura,
quered por mesura
ho! darme posada.+
8Aome la moza:
*'ariente, mi choca
el que en ella posa
conmigo desposa
e damF grand soldada.+
@o lF diAe: *8e grado,
mas so! casado
aqu en <errerosB
mas de mis dineros
darvos he, amada.+
8is: *.rota conmigo.+
1evme consigo,
e diomF buena lumbre
como es de costumbre
de sierra nevada.
8iome pan de centeno
tisnado, moreno
e diomF vino malo
agrillo # ralo,
e carne salada.
8iomF queso de cabras:
*<idalgo+, dis: *,bras
ese blago et toma
un tanto de soma,
que tengo goardada.+
8is: *%u#sped, almuerza,
e bebe e esuerca,
cali#ntate, e pagaB
de mal mon sF te aga
asta la tornada.
Euien dones me diere,
quales !o pediere,
avr bien de cena,
et lechiga buena,
que no lF coste nada.+
*-os, que eso desides,
Ipor qu# non pedides
la cosa certeraJ+
5lla dis: *4aguera,
I# si mF ser dadaJ
'ues damF una cinta
berme$a bien tinta,
et buena camisa,
echa a mi guisa
con su collarada.
5t damF buenas sartas
de estanno e artas,
et dame hala,
de buena vala,
pelle$a delgada.
5t damF buena toca
listada de cota,
et dame capatas
de cuello bien altas,
de pie;a labradas.
"on aquestas $o!as,
quiero que lo o!as,
sers bien venido,
sers mi marido
e !o tu velada.+
*)errana sennora,
tanto algo agora
non tra!F por ventura,
mas ar# iadura
para la tornada.+
8Aome la heda:
*8o non ha! moneda
non ha! merchanda,
nin ha! tan buen da,
nin cara pagada.
Non ha! mercadero
bueno sin dinero,
e !o non me pago
del que non da algo,
nin le do posada.
Nunca de omena$e
pagan hostala$eB
por dineros ase
ornen quanto piase:
cosa es probada.+
E LAS PROPIEAES :;E LAS ;ENNAS C)ICAS )AN
Euiero vos abreviar la predicacin,
que siempre me pagu# de pequenno sermnB
e de duenna pequenna et de breve rasn,
ca poco et bien dicho aincase el corazn.
8el que mucho abla ren, quien mucho re, es locoB
es en la duenna chica amor et non poco:
duennas ha! mu! grandes, que por chicas non troco,
mas las chicas e las grandes se repienden del troco.
8e las chicas, que bien diga, el amor me iso ruego
que diga de sus noblesas, !o quiero las desir luegoB
desirvos he de duennas chicas, que lo habredes por $uego.
)on ras como la nieve e arden como el uego.
)on ras de uera, con el amor ardientes,
en la calle solas, treve$o, plasenteras, rientesB
en casa cuerdas, donosas, sosegadas, bien asientes,
mucho al ! allredes a do bien paredes mientes.
5n pequenna gergenza !ase grand resplandor,
en az&car mu! poco !ase mucho dulzor,
en la duenna pequenna !ase mu! gran amor:
pocas palabras cumplen al buen entendedor.
5s pequenno el grano de la buena pimienta,
pero ms que la nu#s conorta et calientaB
ans duenna pequenna, si todo amor consienta,
no ha plaser del mundo que en ella non sienta.
"omo en chica rosa est mucho color,
en oro mu! poco grand precio et grand valor,
como en poco blasmo !ase grand buen olor:
ans en duenna chica !ase mu! grand sabor.
"omo rob pequenno tiene mucha bondat,
color, virtud e precio, e noble claridadB
ans duenna pequenna tiene mucha beldat,
ermosura, dona!re, amor, et lealtad.
"hica es la calandrina, et chico el ru!sennor,
pero ms dulce canta que otra ave ma!orB
la muger que es chica por eso es me$or,
con donneo es ms dulce que az&car nin lor.
)on aves pequennas papaga!o e orior,
pero cualquier dellas es dulce gritadorB
adonada, ermosa, preciada, cantador,
bien atal es la duenna pequenna con amor.
8e la muger pequenna non ha! comparacin,
terrenal para!so es e grand consolacin,
solas, ct alegra, plaser, et bendicin,
me$or es en la prueba que en la salutacin.
)iempre quis muger chica ms que grande nin ma!or,
non es desaguisado del grand mal ser uidor,
del mal, tomar lo menos, dselo el sabidor,
porende de las mugeres la me$or es la menor.

AL$ONSO AL-ARE0 E -ILLASANINO
(S'glos .I-4.-,
CANTI/A
-!sso enamorado,
du#lete de m!,
pues bivo pensoso
desseando a t!.
1a tu ermosura
me puso en pris!n,
por la qual ventura
de mi cora;n
non parte tr!stura
en toda ssasn:
por en tu !gura
me entr!stece ass!.
.odo el mi cu!dado
es en te loar,
quel tienpo passado
non posso olvidar:
ars agu!sado
de m te menbrar,
pues sienpre de grado
leal te serv.
5sto! cada d!a
triste s!n plazerB
s! tan slo un da
te pudiesse ver,
!o conortar me !a
con tu parescer:
por el cobrara
el bien que perd.

S'glos .I-4.-

MICER $RANCISCO IMPERIAL
ESIR A LAS S9ETE -IRT;ES
(<ragmento)
H 5ra cercado todo aquel $ardn
de aquel arro!o a guisa de cava,
e por muro mu! alto $azmn
que todo a la redonda la cercava:
el son del agua en dulcor passava.
%arpa, duga!na, v!huela de arco,
e non ss# s! dorma o veavaH
8es que bolv a man diestra el rrostro,
vi por la !erva pisadas de omme,
onde alegre ui me por rastro,
el qual derecho a un rrosal llevmeB
e commo quando entre rboles asome
alguno que ante los rramos mesce,
tal v! un ommeB mu! cort#s salume,
e poco a poco todo ass! paresce.
5ra en vista benigno e suave,
e en color era la su vestidura
ceniza o tierra que seca se caveB
barva e cabello albo s!n mesuraB
tra!a un libro de poca escriptura,
escripto todo con oro mu! ino,
e comenzaba: 5n medio del camino,
e del laurel corona e centuraH

MAR:;ES E SANTILLANA
(O(igo 1pez de 4endoza)
SERRANILLAS
4oca tan ermosa
non vi en la rontera,
como una vaquera
de la Finojosa.
<aciendo la va
del "alatrave(o
a )ancta 4ara,
vencido del sue(o
por tierra ragosa
perd la carrera
do vi la vaquera
de la Finojosa.
5n un verde prado
de rosas e lores,
guardando ganado
con otros pastores,
la vi tan graciosa,
que apenas cre!era
que uesse vaquera
de la Finojosa.
Non creo las rosas
de la primavera
sean tan ermosas
nin de tal manera,
ablando sin glosa,
si antes sopiera
dFaquella vaquera
de la Finojosa.
Non tanto mirara
su mucha beldat,
porque me deAara
en mi libertat.
4as diAe: *8onosa
(por saber qui#n era),
Idnde es la vaquera
de la FinojosaJ+
Pien como riendo,
diAo: *Pien vengades,
que !a bien entiendo
lo que demandades:
non es desseosa
de amor, nin lo espera
aquessa vaquera
de la Finojosa.+
OO
8espu#s que nac
non vi tal serrana
como esta ma(ana.
,ll en la vigQela
a 4ata lF5spino,
en ese camino
que va a 1ozo!uela,
de guisa la vi,
que mi izo gana
la ruta temprana.
Garnacha traa
de oro presada,
con broncha dorada,
que bien pareca.
, ella volv
diciendo: *1o;ana,
Ie sois vos villanaJ+
*) so!, caballeroB
si por m lo avedes,
decir: Iqu# queredesJ
<ablad, verdadero.+
@o le di$e ass:
*6uro por )antana
que no sois villana.+

<;AN E MENA (*+**4*+5?,
LA1ERINTO ($ragmento,
1275NR2 8,-,12)
,quel que all vedes al cerco trauado,
que quiere subir e se alla en el a!re,
mostrando su rostro sobrado dona!re
por dos desonestas eridas llagado,
aqu#l es el 8valos mal ortunado,
aqu#l es el limpio mancebo 1oren;o,
que izo en un da su in e comien;o,
aqu#l es el que era de todos amadoH
Pien se mostraua ser madre en el duelo
que izo la triste, despu#s que !a vido
el cuerpo en las andas sangriento tendido
de aquel que criara con tanto receloB
oende con dichos crueles el cielo,
con nuevos dolores su laca salud
e tantas angustias roban su virtud,
que cae por uer;a la triste en el suelo.
5 rasga con u(as crueles su cara,
iere sus pechos con mesura pocaB
besando a su hi$o la su ra boca,
maldize las manos de quien lo matara,
maldize la guerra do se comen;ara,
buscara con ira crueles querellas,
niega a s mesma reparo de aqu#llas
e tal como muerta biviendo se para.
COPLAS E LA PANAERA
($ragmento,
8i, 'anadera
'anadera soldadera,
que vendes pan de barato,
qu#ntanos alg&n rebato
que te aconteci en la vera.
8i, 'anadera.
9n mi#rcoles que partiera
el prncipe don 5nrique
a buscar alg&n buen pique
para su espada ropera,
saliera sin otra espera
de 2lmedo tan gran compa(a,
que con mui ermosa ma(a
al 'uerto se retru$era.
8i, 'anadera.
???
'or ms seguro escogiera
el obispo de )igQenca
estar, aunque con vergQenca,
$unto con la cobi$era,
mas tan grande pabor cogiera
en ber uir labradores,
que a los sus pa(os menores
ue menester labandera.
8i, 'anadera.
???
)alido como de osera
7ui 8as el ma!or domo
tan velloso vientre ! lomo
como ossa colmenera,
si la e que prometiera
la guardase seg&n allo,
no comiera su cavallo
en el real la cibera.
8i, 'anadera.
???
,marillo como cera
estava el conde de %aro
buscando todo reparo
por no pasar la ribera,
despu#s bido la manera
como el se(or re! pasaba,
pedos tan grandes tiraba,
que se oan en .alabera.
8i. 'anadera.
???
.u se(or, qFeres minera
de toda virtud divina,
saca de tu medicina
de la tu santa atriaquera,
porqe !o, se(or, siquiera
a!a ms por alg&n rato,
que del dicho disbarato
a muchos quede dentera.
8i, 'anadera.

/"ME0 MANRI:;E (*+*24*+20,
1ATALLA E AMORES
5stando no descuidado
del rebato venidero,
mas a guisa de guerrero
siempre medio salteado,
o tocar atabales,
tamboriles e trompetasB
a la hora las secretas
pasiones mu! desiguales
miedos me ponen mortales.
"on una grand turbacin
de los sones tanto ieros,
que los da(os venideros
t#melos el cora;n,
a grand priesa demand#
las mis armas deensivas,
deAando los oensivas
slo por salvar mi e,
que nunca vencida ue.
5 as, mu! bien armado
cuanto para deender,
sal sin me detener
con todo bien demudado:
vi venir mi pensamiento
que estaba por atala!a,
dici#ndome: *Gua!a, gua!a,
que se llega, seg&n siento,
la hora del perdimiento.+
???
5 tocando las bastardas
trompetas a pelear,
luego, sin ms lo tardar,
se $untan las avanguardasB
e las mis alas irieron
seg&n les uera mandadoB
por recio que cometieron,
no reuir lo pudieron.

<OR/E MANRI:;E (*++04*+53,
A LA M;ERTE EL MAESTRE E SANTIA/O= ON RORI/O
MANRI:;E= S; PARE
7ecuerde el alma dormida,
avive el seso ! despierte,
contemplando
cmo se pasa la vida,
cmo se viene la muerte
tan callando:
cuan presto se va el placer,
cmo despu#s de acordado
da dolor,
cmo a nuestro parescer
cualquiera tiempo pasado
ue me$or.
@, pues vemos lo presente
cmo en un punto sFes ido
! acabado,
si $uzgamos sabiamente,
daremos lo no venido
por pasado.
No se enga(e nadie, no,
pensando que ha de durar
lo que espera
ms que dur lo que vio,
porque todo ha de pasar
por tal manera.
Nuestras vidas son los ros
que van a dar en la mar,
que es el morir:
all van los se(oros
derechos a se acabar
! consumirB
all los ros caudales,
all los otros medianos
! ms chicos:
allegados, son iguales
los que viven por sus manos
! los ricos.
IN-OCACI"N
8eAo las invocaciones
de los amosos poetas
! oradoresB
no curo de sus icciones,
que traen !erbas secretas
sus sabores.
, aqu#l slo me encomiendo,
a aqu#l slo invoco !o
de verdad,
que en este mundo viviendo,
el mundo no conoci
su deidad.
5ste mundo es el camino
para el otro, quF es morada,
sin pensarB
mas cumple tener buen tino
para andar esta $ornada
sin errar.
'artimos cuando nascemos,
andamos mientras vivimos,
! 9egamos,
al tiempo que enecemosB
as que cuando morimos
descansamos.
5ste mundo bueno ue
si bien ussemos del,
como debemos,
porque, seg&n nuestra e,
es para ganar aquel
que atendemos.
@ aun el %i$o de 8ios,
para subirnos al cielo,
descendi
a nacer ac entre nos
! vivir en este suelo
do muri.
)i uese en nuestro poder
tornar la cara ermosa
corporal,
como podemos hacer
el alma tan gloriosa
angelical,
=qu# diligencia tan viva
tuvi#ramos cada hora,
! tan presta,
en componer la cativa,
deAndonosla se(ora
descompuesta>
-ed de cuan poco valor
son las cosas tras que andamos
! corremosB
que en este mundo traidor
aun primero que muramos
las perdemos.
8Fellas deshace la edad,
dFellas casos desastrados
que acaescen,
dFellas por su calidad,
en los ms altos estrados
desallescen.
8ecidme: la hermosura,
la gentil rescura ! tez
de la cara,
la calor ! la blancura,
cuando viene la ve$ez,
Icul se paraJ
1as ma(as ! ligereza,
! la uerza corporal
de $uventud,
todo se torna graveza
cuando llega al arrabal
de senectud.
'ues la sangre de los godosr
el lina$e ! la nobleza
tan crecida,
=por cuntas vas e modos
se pierde su gran alteza
en esta vida>
9nos por poco valer,
=por cuan baAos ! abatidos
que los tienen>
2tros que por no tener,
con oicios no debidos
se mantienen.
1os estados ! riqueza
que nos deAan a deshora,
Iqui#n lo dudaJ,
no les pidamos irmeza,
pues que son de una se(ora
que se muda.
Eue bienes son de ortuna
que revuelve con su rueda
presurosa,
la cual no puede ser una
ni ser estable ni queda
en una cosa.
'ero digo que acompa(en
! lleguen hasta la huesa
con su due(oB
por eso no nos enga(en,
pues se va la vida apriesa
como sue(oB
! los deleites de ac
son, en que nos deleitamos
temporales,
! los tormentos de all,
que por ellos esperamos,
eternales.
1os placeres ! dulcores
dFesta vida traba$ada
que tenemos,
Iqu# son sino corredores,
! la muerte es la celada
en que caemosJ
No miran a nuestro da(o,
corremos a rienda suelta
sin pararB
desF que vemos el enga(o
! queremos dar la vuelta,
no ha! lugar.
5stos re!es poderosos
que vemos por escripruras
!a pasadas,
con casos tristes, llorosos,
ueron sus buenas venturas
trastornadas:
as que no ha! cosa uerteB
que a papas ! emperadores
! perlados
as los trata la muerte
como a los pobres pastores
de ganados.
8eAemos a los tro!anos,
que sus males no los vimos,
ni sus gloriasB
deAemos a los romanos,
aunque omos ! lemos
sus historias.
No curemos de saber
lo de aquel siglo pasado
qu# ue dFelloB
vengamos a lo de a!er,
que tambi#n es olvidado
como aquello.
IEu# se hizo el re! don 6uanJ
1os inantes de ,ragn,
Iqu# se hicieronJ
IEu# ue de tanto galn,
qu# ue de tanta invencin
como truAeronJ
1as $ustas e los torneos,
paramentos, bordaduras
e cimeras,
Iueron sino devaneosJ
IEu# ueron sino verduras
d#las erasJ
IEu# se hicieron las damas,
sus tocados, sus vestidos,
sus oloresJ
IEu# se hicieron las llamas
de los uegos encendidos
de amadoresJ
IEu# se hizo aquel trovar,
las m&sicas acordadas
que ta(anJ
IEu# se hizo aquel dancar
! aquellas ropas chapadas
que traanJ
'ues el otro su heredero,
don 5nrique, =qu# poderes
alcancaba>
="uan blando, cuan alagQero
el mundo con sus placeres
se le daba>
4as vers cuan enemigo,
cuan contrario, cuan cruel
se le mostr,
habi#ndole sido amigo,
cuan poco dur con #l
lo que le dio.
1as ddivas desmedidas,
los ediicios reales
llenos de oro,
las baAillas tan abridas,
los enriques ! reales
del tesoroB
los $aeces ! cavallos
de su gente ! atavos
tan sobrados,
Idnde iremos a buscallosJ
IEu# ueron sino rocos
de los pradosJ
'ues su hermano el inocente,
que en su vida sucesor
se llam,
=qu# corte tan eAcelente
tuvo ! cunto gran se(or
que le sigui>
4as como uese mortal,
metile la muerte luego
en su ragua.
=2h $uicio divinal>
"uando ms arda el uego,
echaste agua.
'ues aquel gran condestable
maestre que conocimos
tan privado,
no cumple que dF#l se hable,
sino slo que le vimos
degollado.
)us ininitos tesoros,
sus villas ! sus lugares,
su mandar,
Iqu# le ueron sino llorosJ
IEu# ueron sino pesares
al de$arJ
'ues los otros dos hermanos,
maestres tan prosperados
como re!es,
cFa los grandes ! medianos
tra$eron tan so$uzgados
a sus le!esB
aquella prosperidad
que tan alta ue subida
! ensalcada,
Iqu# ue sino cleridad
que cuando ms encendida
ue amatadaJ
.antos duques eAcelentes,
tantos marqueses ! condes
! barones
como vimos tan potentes,
di, muerte, Ido los escondes
! los ponesJ
@ sus mu! claras haza(as
que hicieron en las guerras
! en las paces,
cuando t&, cruel, te ensa(as,
con tu uerca los atierras
! deshaces.
1as huestes innumerables,
los pendones ! estandartes
! banderas,
los castillos impunables,
los muros c baluartes
! barreras,
la cava honda chapada,
o cualquier otro reparo,
Iqu# aprovechaJ
"uando t& vienes airada,
todo lo pasas de claro
con tu lecha.
,quel de buenos abrigo,
amado por virtuoso
de la gente,
el maestre don 7odrigo
4anrique, tanto amoso
! tan valiente,
sus grandes hechos ! claros
no cumple que los alabe,
pues los vieron,
ni los quiero hacer caros,
pues el mundo todo sabe
cules ueron.
=Eu# amigo de sus amigos>
=Eu# se(or para criados
! parientes>
=Eu# enemigo de enemigos>
=Eu# maestro de esorzados
! valientes>
=Eu# seso para discretos>
=Eu# gracia para donosos>
=Eu# razn>
="uan benigno a los sub$ectos,
! a los bravos ! da(osos
un len>
5n ventura, 2ctavianoB
6ulio "#sar en vencer
! batallarB
en la virtud, ,ricanoB
,nbal en el saber
! traba$arB
en la bondad, un .ra$ano:
.ito en liberalidad
con alegraB
en su braco, un ,rchidamo:
4arco .ulio en la verdad
que prometa.
,ntonio 'o en clemenciaB
4arco ,urelio en igualdad
del semblanteB
,driano en elocuenciaB
.eodosio en humildad
! buen talante,
,urelio ,eAandre ue
en disciplina ! rigor
de la guerraB
un "onstantino en la eB
"amilo en el gran amor
de su tierra.
No deA grandes tesoros,
ni alcanc# muchas riquezas
ni baAillas,
mas hizo guerra a los moros,
ganando sus ortalezas
! sus villasB
! en las lides que venci
caballeros ! caballos
se prendieron,
! en este oicio gan
las rentas e los vasallos
que le dieron.
'ues por su honra ! estado
en otros tiempos pasados,
Icmo se huboJ
Euedando desamparado,
con hermanos ! criados
se sostuvo.
8espu#s que hechos amosos
hizo en esta dicha guerra
que haca,
hizo tratos tan honrosos,
que le dieron mu! ms tierra
que tena.
5stas sus vie$as historias
que con su braco pint
en $uventud,
con otras nuevas victorias
agora las renov
en senectud.
'or su gran habilidad,
por m#ritos ! anciana
bien gastada,
alcan; la dignidad
de la gran caballera
del 5spada.
5 sus villas e sus tierras
ocupadas de tiranos
las hallB
mas por cercos c por guerras,
! por uercas de sus manos
las cobr.
'ues nuestro re! natural
si de las obras que obr
ue servido,
dgalo el de 'ortugal,
! en "astilla quien sigui
su partido.
8espu#s de puesta la vida
tantas veces por su le!
al tableroB
despu#s de tan bien servida
la corona de su re!
verdaderoB
despu#s de tanta haza(a
a que no puede bastar
cuenta cierta,
en la su villa de 2ca(a
vino la muerte a llamar
a su puerta,
)A1LA LA M;ERTE
8iciendo: *Puen caballero,
deAad el mundo enga(oso
! su halagoB
muestre su esuerco amoso
vuestro coracn de acero
en este tragoB
! pues de vida ! salud
hiciste tan poca cuenta
por la ama,
esu#rcese la virtud
para surir esta arenta
que os llama.
*No se os haga tan amarga
la batalla temerosa
que esperis,
pues otra vida ms larga
de ama tan gloriosa
ac deAisB
aunque esta vida de honor
tampoco no es eternal
ni verdadera,
mas con todo es mu! me$or
que la otra temporal
perecedera.
*5l vivir que es perdurable
no se gana con estados
mundanales,
ni con vida deleitable
en que moran los pecados
inernalesB
mas los buenos religiosos
gnanlo en oraciones,
! con llorosB
los caballeros amosos,
con traba$os ! alicciones
contra moros.
*@, pues vos, claro varn,
tanta sangre derramas tes
de paganos,
esperad el galardn
que en este mundo ganastes
por las manos:
! con esta conianza
! con la e tan entera
que ten#is,
partid con buena esperanza,
que esta otra vida tercera
ganar#is.+
RESPONE EL MAESTRE
*No gastemos tiempo !a
en esta vida mezquina
por tal modo,
que mi voluntad est
conorme con la divina
para todoB
! consiento en mi morir
con voluntad placentera,
clara, pura,
que querer hombre vivir
cuando 8ios quiere que muera
es locura.+
ORACI"N
.& que por nuestra maldad
tomaste orma servil
! baso nombreB
t& que a tu divinidad
$untaste cosa tan vil
como el hombreB
t& que tan grandes tormentos
suriste sin resistencia
en tu persona,
no por mis merecimientos,
mas por tu sola clemencia,
me perdona.
CA1O
,s con tal entender,
todos sentidos humanos
conservados,
cercado de su mu$er,
de hi$os ! de hermanos
! criados,
dio el alma a quien se la dio
(el cual la ponga en el cielo
! en su gloria),
! aunque la vida muri,
nos deA harto consuelo
su memoria.

<;AN EL ENCINA (*+?24*522,
-ILLANCICO
No te tardes, que me muero,
"arcelero,
=no te tardes, que me muero>
,presura tu venida,
por que no pierda la vida,
que la e no est perdida.
"arcelero,
=no te tardes, que muero>
)came desta cadena,
que recibo mu! gran pena,
pues tu tardar me condena:
"arcelero,
=no te tardes, que me muero>
1a primer vez que me viste
sin lo sentir me venciste:
su#ltame, pues me prendiste
"arcelero,
=no te tardes, que me muero>
1a llave para soltarme
ha de ser galardonarme,
prometiendo no olvidarme.
"arcelero,
=no te tardes, que me muero>
CANCIONERO
8entro, en el vergel,
morir#.
8entro, en el rosal,
matarme han.
@o mFiba mi madre,
las rosas cogerB
hall# mis amores
dentro en el vergel.
8entro del rosal
matarme han.
OO
7odrigo 4artnez
a los nsares, =ah#>
'ensando que eran vacas
silbbalasB =he>
7odrigo 4artnez,
atan garrido,
los tus ansarinos
llevlos el ro, =ah#>
'ensando que eran vacas
silbbalas: =%e>
OOO
'or vos mal me viene,
ni(a, ! atendedme.
'or vos, ni(a virgo,
prendime el merino,
ni(a, ! atendedme.
'rendime el merino
traerme mal herido,
ni(a, ! atendedme.
'or vos, ni(a dalgo,
prendime el $urado,
ni(a, ! atendedme.
'rendime el $urado,
hame lastimado,
ni(a, ! atendedme.
O-
No quiero ser mon$a, no,
que ni(a namoradica so.
8e$adme con mi placer,
con mi placer ! alegraB
de$adme con mi pora,
que ni(a malpenadica so.
-
=,!, que non eraB
mas, a!, que non ha!
quien de mi pena se duela>


ROMANCES )IST"RICOS

I% E 1ERNARO EL CARPIO
1as cartas ! mensa$eros : del re! a Pernardo van,
que va!a luego a las cortes : para con #l negociar.
Pernardo, como es discreto, : mal recelado se ha,
las cartas ech en el uego, : los su!os mand $untar:
:"uatrocientos sois, los mos, : los que com#is el mi pan,
nunca uisteis repartidos, : agora os repartirn:
en el "arpi quedan ciento : para el castillo guardarB
los ciento por los caminos, : que a nadie de$#is pasarB
doscientos ir#is conmigo, : para con el re! hablarB
si mala me la di$ere, : peor se la he de tornar.
"on esto luego se parte : ! comienza a caminarB
por sus $ornadas contadas : a la corte ue a llegar.
8e los doscientos que lleva : los ciento mand quedar
para que tengan segura : la puerta de la ciudadB
con los ciento que le quedan : se va al palacio real:
cincuenta de$a a la puerta : que a nadie de$en pasar,
treinta de$a a la escalera : para el subir ! el ba$ar,
con solamente los veinte : a hablar con el re! se va.
, la entrada de una sala : con #l se vino a toparB
all le pidi la mano, : mas no se la quiso dar.
:8ios vos mantenga, buen re!, : !a los que con vos estn.
:Pernardo, mal seas venido, : traidor hi$o de otro talB
dite !o el "arpi en tenencia : t& tmaslo en heredad.
:4entides, buen re!, mentides, : que no decides verdad,
que nunca !o ui traidor, : ni en mi lina$e lo ha!.
,cordrsevos debiera : de aquella del 5ncinal,
cuando gentes enemigas : all os trataron tan mal,
que os mataron el caballo, : ! aun a vos queran matarB
Pernardo como traidor : el su!o vos uera a darB
con una lanza ! adarga : de entre ellos os ue a sacar.
5l "arpi entonces me distes : por $uro ! por heredadB
prometsteme a mi padre, : no me guardastes verdad.
:'rendedlo, mis caballeros, : que atrevido se me ha.
.odos le estaban mirando, : nadie se le osa llegar.
7evolviendo el manto al brazo : la espada uera a sacar.
:=,qu, aqu, los mis doscientos, : los que comedes mi pan,
que ho! era venido el da : que honra habedes de ganar>
5l re!, como aquesto vido, : procurle de amansar:
:4alas ma(as has, sobrino, : no las puedes olvidarB
lo que hombre te dice en burla : de veras vas a tomar.
@o te do el "arpi, Pernardo, : por $uro ! por heredad.
:,quesas burlas, el re!, : no son burlas de burlar.
5l castillo est por m, : nadie me lo puede darB
quien quitrmelo quisiere : !o se lo sabr# vedar.
II% LA <;RA E SANTA /AEA
5n )anta Gadea de Purgos
do $uran los i$osdalgo
all le toma la $ura
el "id al re! castellano,
sobre un cerro$o de hierro
! una ballesta de palo.
1as $uras eran tan recias,
que a todos ponen espanto:
*-illanos mtente, ,lonso,
villanos, que non idalgosB
de las ,sturias de 2viedo
que non sean castellanosB
abarcas traigan calzadas,
que non zapatos con lazosB
capas traigan aguaderas,
no de contra!, ni risadoB
con camisones de estopa,
non de holanda, ni labradosB
va!an cabalgando en burras,
non en muas ! caballosB
las riendas traigan de cuerda,
non de cuero ogueadosB
mtente con agui$adas,
no con lanzas ni con dardosB
con cuchillos cachicuernos,
no con pu(ales doradosB
mtente por las aradas,
no por villas ni poblados,
squente el corazn vivo
por el derecho costado,
si non di$eres verdad
de lo que te es preguntado:
si t& uiste o consentiste
en la muerte de tu hermano.+

ROMANCES $RONTERI0OS

A1EN6MAR
*=,benmar, ,benmar,
moro de la morera,
el da que t& naciste
grandes se(ales haba>
5staba la mar en calma,
la luna estaba crecida:
moro que en tal signo nace
no debe decir mentira.+
,ll respondiera el moro,
bien oir#is lo que deca:
*No te la dir#, se(or,
aunque me cueste la vida,
porque so! hi$o de un moro
! una cristiana cautivaB
siendo !o ni(o ! muchacho,
mi madre me lo deca:
que mentira no di$ese,
que era grande villana:
por tanto, pregunta, re!,
que la verdad te dira.+
*@o te agradezco, ,benmar,
aquesa tu cortesa.
IEu# castillos son aqu#llosJ
=,ltos son ! relucan>+
*5l ,lhambra era, se(or,
! la otra la 4ezquita:
los otros los ,lAares,
labrados a maravilla.
5l moro que los labraba
cien doblas ganaba al da,
! el da que no los labra,
otras tantas se perda.
8esque los tuvo labrados
el re! le quit la vida
porque no labre otros tales
al re! del ,ndaluca.
5l otro es Generalie,
huerta que par no tenaB
el otro .orres Perme$as,
castillo de gran vala.+
,ll hablara el re! don 6uan,
bien oir#is lo que deca:
*)i t& quisieras, Granada,
contigo me casaraB
dar#te en arras ! dote
a "rdoba ! a )evilla.+
*"asada so!, re! don 6uan,
casada so!, que no viudaB
el moro que a m me tiene
mu! grande bien me quera.+
@A9 E MI AL)AMAA
'asebase el re! moro
por la ciudad de Granada,
desde la puerta de 5lvira
hasta la de -ivarrambla.
"artas le ueron venidas
que su ,lhama era ganada.
*=,! de mi ,lhama>+
1as cartas ech en el uego
! al mensa$ero matara.
*=,! de mi ,lhama>+
,pese de una mua,
! en un caballo cabalgaB
por el Racatn arriba,
subido se haba al ,lhambra.
*=,! de mi ,lhama>+
"omo en el ,lhambra estuvo
al mismo punto mandaba
que se toquen sus trompetas,
sus a(ailes de plata.
*=,! de mi ,lhama>+
@ que las ca$as de guerra
apriesa toquen al arma,
porque o oigan sus moros,
los de la -ega ! Granada.
*=,! de mi ,lhama>+
1os moros que el son o!eron
que al sangriento 4arte llama,
uno a uno ! dos a dos
$untado se ha gran compa(a.
*=,! de mi ,lhama>+
,ll abl un moro vie$o,
de esta manera ablara:
*I'ara qu# nos llamas, re!,
para qu# es esta llamadaJ+
*'ara que sepis, amigos,
una nueva desdichada:
que cristianos de braveza
!a nos han ganado ,lhama.+
*=,! de mi ,lhama>+
,ll abl un alaqu
de barba crecida ! cana:
*Pien se te emplea, buen re!,
buen re!, bien se te empleara.
4ataste los Pencerra$es,
que eran la lor de Granada:
cogiste los tornadizos
de "rdoba la nombrada.
'or eso mereces, re!,
una pena mu! doblada:
que te pierdas t& ! el reino,
! que se acabe Granada.+
*=,! de mi ,lhama>+

ROMANCES CAROLIN/IOS

OBA ALA
5n 'ars est do(a ,lda,
la esposa de don 7oldan,
trescientas damas con ella
para bien la acompa(arB
todas visten un vestido,
todas calzan un calzar,
todas comen a una mesa,
todas coman de un pan,
si no era do(a ,lda,
que era la ma!oral.
1as ciento hilaban oro,
las ciento te$en cendal,
las ciento instrumento ta(en
para do(a ,lda holgar.
,l son de los instrumentos
do(a ,lda dormido se haB
enso(ado haba un sue(o,
un sue(o de gran pesar.
7ecord despavorida
! con un pavor mu! grand
los gritos daba tan grandes,
que se oan en la ciudad.
,ll hablaron sus doncellas,
bien oir#is lo que dirn:
*IEu# es aquesto, mi se(oraJ
IEui#n es el que os hizo malJ+
*9n sue(o so(#, doncellas,
que me ha dado gran pesar:
que me veaS en un monte
en un desierto lugar:
! do so los montes altos,
un azor vide volar,
tras del viene una aguililla
que lo ahinca mu! mal.
5l azor con grande cuita
metise so mi brialB
el guila con gran ira
de all lo iba a sacarB
con las u(as lo despluma,
con el pico lo deshaz.+
,ll habl su camarera,
bien oir#is lo que dir:
*,quese sue(o, se(ora,
bien os lo entiendo soltar:
el azor es vuestro esposo,
que de 5spa(a viene !aB
el guila sedes vos,
con la cual ha de casar,
! aquel monte es la iglesia,
donde os han de velar.+
*)i as es, mi camarera,
bien te lo entiendo pagar.+
2tro da de ma(ana
cartas de le$os le traen:
tintas venan de uera
de dentro escritas con sangre
que su 7oldan era muerto
en la caza de 7oncesvalles.
"uando tal o! do(a ,lda
muerta en el suelo se cae.

ROMANCES NO-ELESCOS

1LANCA4NIBA
*Planca sois, se(ora ma,
ms que no el ra!o del sol.
=Eui#n la durmiese esta noche
desarmado ! sin temorB
que siete a(os haba, siete,
que no me desarmo, no>+
*8ormlda, se(or, dormQda,
desarmado ! sin pavor,
que el conde es ido a la caza,
a los montes de 1en.+
*)i a caza es ido, se(ora,
cagale mi maldicin:
rabia le mate los perros,
! aguilillas el alcn,
lanzada de moro izquierdo
le traspase el corazn.+
5llos en aquesto estando,
su marido que lleg:
*IEu# hac#is la PlancaGNi(a,
hi$a de padre traidorJ+
*)e(or, mala vida paso+
pasla con gran dolor,
que me de$is a m sola
! a los montes os vais vos.+
*5sas palabras, la ni(a,
no eran sino traicin:
Icu!o es aquel caballo
que all ba$o relinchJ+
*)e(or, era de mi padre,
! envilo para vos.+
*I"u!as son aquellas armas
que estn en el corredorJ+
*)e(or, eran de mi hermano
! ho! os las envi.+
*I"u!a es aquella lanza,
que tiene tal resplandorJ+
*.omadla, conde, tomadla,
matadme con ella vos,
que aquesta muerte, buen conde,
bien os la merezco !o.+
EL PRISIONERO
Eue por ma!o era por ma!o,
cuando hace la calor,
cuando los trigos enca(an
! estn los campos en lorB
cuando canta la calandria
! responde el ruise(orB
cuando los enamorados
van a servir al amor,
sino !o, triste, cuitado,
que vivo en esta prisin,
que ni s# cuando es de da,
ni cundo las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba al albor.
4atmela un ballesteroB
d#le 8ios mal galardn.
E LA )I<A EL RE9 E $RANCIA
8e <rancia parti la ni(a,
de <rancia la bien guarnidaB
base para 'ars,
do padre ! madre tena.
5rrado lleva el camino,
errada lleva la va:
arrimrase a un roble
por esperar compa(a.
-io venir a un caballero
que a 'ars lleva la gua.
1a ni(a desque lo vido
de esta suerte le deca:
*)i te place, caballero,
ll#vesme en tu compa(a.+
*'lceme, di$o, se(oraB
plceme, di$o, mi vida.+
,pese del caballo
por hacelle cortesaB
puso a la ni(a en las ancas
! #l subi#rase en la silla.
5n el medio del camino
de amores la requera.
1a ni(a desque lo o!era
di $le con osada:
*.ate, tate, caballero,
no hagis tal villanaB
hi$a so! !o de un malato
! de una malataB
el hombre que a m llegase
malato se tornara.+
"on temor el caballero
palabra no responda.
, la entrada de 'ars
la ni(a se sonrea.
*I8e qu# os res, mi se(oraJ
I8e qu# os res, vida maJ+
*7omc del caballero
! de su gran cobardaB
=tener la ni(a en el campo
! catarle cortesa>+
"on vergQenza el caballero
estas palabras deca:
*-uelta, vuelta, mi se(ora,
que una cosa se me olvida.+
1a ni(a, como discreta,
di$o: *@o no volvera,
ni persona, aunque volviese,
en mi cuerpo tocaraB
hi$a so! del re! de <rancia
! 6a reina "onstantinaB
el hombre que a m llegase
mu! caro le costara.+
E LA ROSA $RESCA
7osa resca, rosa resca,
tan garrida ! con amor,
cuando vos tuve en mis brazos,
no vos supe servir, noB
! agora que os servira,
no vos puedo !o haber, no.
*-uestra ue la culpa, amigoB
vuestra ue, que ma noB
envisteme una carta
con un vuestro servidor,
! en lugar de recaudar
#l di$era otra razn:
que #rades casado, amigo,
all en tierras de 1enB
que ten#is mu$er hermosa
! hi$os como una lor.+
*Euien vos lo di$o, se(ora,
no vos di$o verdad, noB
que !o nunca entr# en "astilla
ni all en tierras de 1en,
sino cuando era peque(o,
que no saba de amor.+

ROMANCES L8RICOS

$ONTE$RIA
<onteGrida, onteGrida,
onteGrida ! con amor,
do todas las avecicas
van tomar consolacin,
si no es la tortolica,
que est viuda ! con dolor.
'or all uera a pasar
el traidor de ruise(orB
las palabras que le dice
llenas son de traicinB
*)i t& quisieses, se(ora,
!o sera tu servidor.+
*-ete de ah, enemigo,
malo, also enga(ador,
que ni poso en ramo verde
ni en prado que tenga lorB
que si el agua hallo clara,
turbia la beba !oB
que no quiero haber marido,
porque hi$os no ha!a, noB
no quiero placer con ellos,
ni menos consolacin,
=8#$ame, triste enemigo,
malo, also, ruin, traidor,
que no quiero ser tu amiga,
ni casar contigo, no>+

S'glo .-I%

EL CONE ARNALOS
=Eui#n hubiera tal ventura
sobre las aguas del mar
como hubo el conde ,rnaldos
la ma(ana de )an 6uan>
,ndando a buscar la caza
para su alcn cebar
vio venir una galera
que a tierra quiere llegar.
1as velas traa de seda,
la $arcia de oro torzal,
ncoras tiene de plata,
tablas, de ino coral.
4arinero que la manda
diciendo viene un cantar
que la mar aca en calma,
los vientos ace amainar,
los peces que andan nel hondo
arriba los ace andar,
las aves que andan volando
nel mstil las az posar.
,ll abl el conde ,rnaldos,
bien oir#is lo que dir:
*'or tu vida, marinero,
dgasme ora ese cantar.+
7espondile el marinero,
tal respuesta le ue a dar:
*@o no digo esa cancin,
sino a quien conmigo va.+

/IL -ICENTE (*+504*5>2,
EL ROSAL -EN/O= MI MARE
8el rosal vengo, mi madre,
vengo del rosal.
, riberas de aquel vado
viera estar rosal granado:
vengo del rsale.
, riberas de aquel ro
viera estar rosal lorido:
vengo del rsale.
-iera estar rosal lorido,
cog rosas con sospiro:
vengo del rsale.
8el rosal vengo, mi madre,
vengo del rsale.
CANCI"N
=8icen que me case !o>
=No quiero marido, no>
4s quiero vivir segura
nesta sierra a mi soltura
que no estar en ventura
si casar# bien o no.
=8icen que me case !o>
=No quiero marido, no>
4adre, no ser# casada
por no ver vida cansada,
o quiz mal empleada
la gracia que 8ios me dio.
=8icen que me case !o>
=No quiero casarme, no>
No ser ni es nacido
tal para ser mi marido,
! pues que tengo sabido
que la lor !o me la so.
=8icen que me case !o>
=No quiero casarme, no>
CANTI/A
=4u! graciosa es la doncella>
="mo es bella ! hermosa>
8igas t&, el marinero
que en las naves vivas,
si la nave o la vela o la estrella
es tan bella.
8igas t&, el caballero
que las armas vestas,
si el caballo o las armas o la guerra
es tan bella.
8igas t&, el pastoicico
que el ganadico guardas,
si el ganado o los valles o la sierra
es tan bella.


CRIST"1AL E CASTILLE<O (*+204*5507,
-ISITA E AMOR
9nas coplas mu! cansadas,
con muchos pies arrastrando,
a lo toscano imitadas,
entr un amador cantando,
eno$osas ! pesadas,
cada pie con dos corcovas,
! de peso doce arrobas,
trovadas al tiempo vie$o.
8ios perdone a "astille$o,
que bien habl de estas trovas.
8i$o ,mor: *I8nde se aprende
este metro tan proli$o,
que las ore$as oendeJ
*,lgaraba de allende+:
el su$eto ro ! duro,
! el estilo, tan escuro,
que la dama en quien se emplea
duda, por sabia que sea,
si es requiebro o es con$uro.+
*-ed si la invencin es basta,
pues Garcilaso ! Poscn,
las plumas puestas por asta,
cada uno es un 7oldan
!, con todo, no le bastaB
!o no alcanzo cul enga(o
te hizo para tu da(o,
con locura ! desvaro,
meter en mi se(oro
moneda de reino eAtra(o.+
*"on due(as ! con doncellas,
di$o -enus, Iqu# pretende
quien las dice sus querellas
en lengua$e que no entiende
#l, ni !o, ni vos, ni ellaJ
)entencio al que tal hiciere
que la dama por quien muere
lo tenga por cascabel,
! que haga burla del
! de cuanto le escribiere.+
S6TIRA
Contra los que dejan los metros castellanos siguen los italianos
'ues la )anta Onquisicin
suele ser tan diligente
en castigar con razn
cualquier seta ! opinin
levantada nuevamente,
resuctese 1ucero
a corregir en 5spa(a
una mu! nueva ! eAtra(a,
como aquella de 1utero
en las partes de ,lemana.
Pien se pueden castigar
a cuenta de anabaptistas,
pues por le! particular
se tornan a bautizar
! se llaman petrarquistas.
%an renegado la e
de las trovas castellanas,
! tras de las italianas
se pierden, diciendo que
son ms ricas ! galanas.
5l $uicio de lo cual
!o lo de$o a quien ms sabeB
pero $uzgar nadie mal
de su patria natural
en gentileza no cabeB
! aquella cristiana musa
del amoso 6uan de 4ena,
sintiendo desto gran pena,
por inieles los acusa
! de aleves los condena.
???
4as ellos, caso que estaban
sin avor ! tan a solas,
contra todos se mostraban
! claramente burlaban
de las coplas espa(olas,
canciones ! villancicos,
romances ! cosa tal,
arte ma!or ! real,
! pies quebrados ! chicos
! todo nuestro caudal.
@ en lugar de estas maneras
de vocablos !a sabidos
en nuestras trovas caseras,
cantan otras orasteras
nuevas a nuestros odos:
sonetos de grande estima,
madrigales ! canciones
de dierentes renglones
de tercia ! octava rima
! otras lindas invenciones.
???
6uan de 4ena, como o!
la nueva copla pulida,
contentamiento mostr,
caso que se sonri
como de cosa sabida.
@ di$o: :)eg&n la prueba,
once slabas por pie
no hallo causa por qu#
se tenga por cosa nueva,
pues !o mismo las us#.

<;AN 1OSCAN (*+2>4*5+2,
SONETO
4ueve el querer las alas con gran uerza
tras el loor de aquella que !o cantoB
al comenzar, levntase un espanto
tal, que es peor del seso, si se esuerza.
'or otra parte, la razn me uerzaB
!o hablo ! callo, ! estoime as entre tantoB
esuerzo alguna vez ! otras me espantoB
en in, la gana de escribir reuerza.
8el mundo bien, de nuestros tiempos gloria
ue nacer #sta, por la cual !o vivo:
enmienda ue de cuanto aqu se !erraB
ue declarar lo natural ms vivoB
ue de virtud hacer perecta historia,
! ue $untar el cielo con la tierra.

/ARCILASO E LA -E/A (*50>4*5>?,
SONETOS
"uando me paro a contemplar mi estado
! a ver los pasos por do me ha trado,
hallo, seg&n por do anduve perdido,
que a ma!or mal pudiera haber llegado.
4as cuando del camino esto olvidado
a tanto mal no s# por do he venidoB
s# que me acabo ! ms he !o sentido
ver acabar conmigo mi cuidado.
@o acabar#, que me entregu# sin arte
a quien sabr perderme ! acabarme,
si ella quisiere, ! aun sabr querelloB
que pues mi voluntad puede matarme,
la su!a, que no es tanto de mi parte,
pudiendo, Iqu# har sino hacelloJ
=2h dulces prendas por m mal halladas,
dulces ! alegres cuando 8ios quera>
6untas estis en la memoria ma
! con ella en mi muerte con$uradas.
IEui#n rae di$era, cuando en las pasadas
horas en tanto bien por vos me va,
que me habades de ser en alg&n da
con tan grave dolor representadasJ
'ues en un hora $unto me llevastes
todo el bien que por t#rminos me distes,
llevadme $unto al mal que me de$astes.
)i no, sospechar# que me pusistes
en tantos bienes porque descastes
verme morir entre memorias tristes.
)i para rerenar este deseo
loco, imposible, vano, temeroso,
! guarecer de un mal tan peligroso,
que es darme a entender !o lo que no creo,
no me aprovecha verme cual me veo,
o mu! aventurado o mu! medroso
en tanta conusin, que nunca oso
iar el mal de m, que lo poseo,
Iqu# me ha de aprovechar ver la pintura
de aqu#l que con alas derretidas,
ca!endo ama ! nombre al mar ha dado,
! la del que su uego ! su locura
llora entre aquellas plantas conocidas,
apenas en el agua resriadoJ
C/LO/A PRIMERA
! don "edro de #oledo$ marqu%s de &illa'ranea$ &irre de (aples
),1O"O2 @ N54272)2
5l dulce lamentar de dos pastores
)alicio $untamente ! Nemoroso,
he de cantar, sus queAas imitandoB
cu!as ove$as al cantar sabroso
estaban mu! atentas, los amores,
de pacer olvidadas, escuchando.
.&, que ganaste obrando
un nombre en todo el mundo,
! un grado sin segundo,
agora est#s atento, solo ! dado
al nclito gobierno del estado
albanoB agora vuelto a la otra parte,
resplandeciente, armado,
representando en tierra al iero 4arteB
agora de cuidados eno$osos
! de negocios libre, por ventura
andes a caza, el monte atigando
el ardiente $inete, que apresura
el curso, tras los ciervos temerosos,
que en vano su morir van dilatando:
espera, que en tornando
a ser restituido
al ocio !a perdido,
luego vers e$ercitar mi pluma
por la ininita innumerable suma
de tus virtudes ! amosas obras:
antes que me consuma,
altando a ti, que a todo el mundo sobras.
5n tanto que este tiempo que adivino
viene a sacarme de la deuda un da,
que se debe a tu ama ! a tu gloriaB
que es deuda general, no slo ma,
mas de cualquier ingenio peregrino
que celebra lo digno de memoria:
el rbol de victoria
que ci(e estrechamente
tu gloriosa rente
d# lugar a la hiedra que se planta
debaAo de tu sombra, ! se levanta
poco a poco, arrimada a tus loores:
! en cuanto esto se canta,
escucha t& el cantar de mis pastores.
)aliendo de las ondas encendido,
ra!aba de los montes el altura
el sol, cuando )alicio, recostado
al pie de una alta ha!a, en la verdura,
por donde una agua clara con sonido
atravesaba el resco ! verde pradoB
#l, con canto acordado
al rumor que sonaba
del agua que pasaba,
se queAaba tan dulce ! blandamente
como si no estuviera de all ausente
la que de su dolor culpa tenaB
! as, como presente,
razonando con ella, le deca:
),1O"O2
=2h, ms dura que mrmol a mis queAas
! al encendido uego en que me quemo,
ms helada que nieve, Galatea>
5sto! muriendo, ! aun la vida temoB
temla con razn, pues t& me deAasB
que no ha!, sin ti, el vivir para qu# sea.
-ergQenza he que me vea
ninguno en tal estado,
de ti desamparado,
! de m mismo !o me corro agora.
I8e un alma te desde(as ser se(ora,
donde siempre moraste, no pudiendo
della salir un horaJ
)alid, sin duelo, lgrimas, corriendo.
5l sol tiende los ra!os de su lumbre
por montes ! por valles, despertando
las aves ! animales ! la genteB
cul por el aire claro va volando,
cul por el verde valle o alta cumbre
paciendo va segura ! libremente,
cul con el sol presente,
va de nuevo al oicio,
! al usado e$ercicio
do su natura o menester le inclina.
)iempre est en llanto esta nima mezquina
cuando la sombra el mundo va cubriendo
o la luz se avecina.
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
I@ t&, desta vida !a olvidada,
sin mostrar un peque(o sentimiento
de que por ti )alicio triste muera,
deAas llevar, desconocida, al viento
el amor ! la e que ser guardada
eternamente slo a m debieraJ
=2h 8ios> I'or qu# siquiera,
pues ves desde tu altura
esta alsa per$ura
causar la muerte de un estrecho amigo,
no recibe del cielo alg&n castigoJ
)i en pago del amor !o esto! muriendo,
Iqu# har el enemigoJ
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
'or ti el silencio de la selva umbrosa,
por ti la esquividad ! apartamiento
del solitario monte me aguardabaB
por ti la verde !erba, el resco viento,
el blanco lirio ! colorada rosa
! dulce primavera deseaba.
=,!, cunto me enga(aba>
=,!, cuan dierente era
! cuan de otra manera
lo que en tu also pecho se esconda>
Pien claro con su voz me lo deca
la siniestra corne$a, repitiendo
la desventura ma.
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
="untas veces durmiendo en la loresta,
reputndolo !o por desvaro,
vi mi mal entre sue(os, desdichado>
)o(aba que en el tiempo del esto
llevaba, por pasar all la siesta,
a beber en el .a$o mi ganado
! despu#s de llegado
sin saber de cul arte,
por desusada parte
! por nuevo camino el agua se ibaB
ardiendo !o con la calor estiva,
el curso ena$enado iba siguiendo
del agua ugitiva.
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
.u dulce habla, Ien cu!a ore$a suenaJ
.us claros o$os, Ia qui#n los volvisteJ
I'or qui#n tan sin respeto me trocasteJ
.u quebrantada e, Ido la pusisteJ
I"ul es el cuello que, como en cadena,
de tus hermosos brazos anudasteJ
No ha! corazn que baste,
aunque uese de piedra,
viendo mi amada hiedra
de m arrancada, en otro muro asida,
! mi parra en otro olmo entrete$ida,
que no se est# con llanto deshaciendo
hasta acabar la vida.
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
IEu# no se esperar de aqu adelante,
por dicil que sea ! por inciertoJ
I2 qu# discordia no ser $untadaJ
@ $untamente, Iqu# tendr por ciertoJ
I2 qu# de ho! ms no temer el amante,
siendo a todo materia por ti dadaJ
"uando t& ena$enada
de m, cuitado, uiste,
notable causa diste
! e$emplo a todos cuantos cubre el ciclo,
que el ms seguro tema con recelo
perder lo que estuviere pose!endo.
)alid uera sin duelo,
salid sin duelo, lgrimas, corriendo.
4ateria diste al mundo de esperanza
de alcanzar lo imposible ! no pensado.
@ de hacer $untar lo dierente,
dando a quien diste el corazn malvado,
quitndolo de m con tal mudanza,
que siempre sonar de gente en gente.
1a cordera paciente
con el lobo hambriento
har su a!untamiento
! con las simples aves sin ruido
harn las bravas sierpes !a su nido:
que ma!or dierencia comprehendo
de ti al que has escogido.
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
)iempre de nueva leche en el verano
! en el invierno abundoB en mi ma$ada
la manteca ! el queso est sobradoB
de mi cantar, pues, !o te vi agradada,
tanto, que no pudiera el mantuano
.tiro ser de ti ms alabado.
No so!, pues, bien mirado,
tan disorme ni eo,
que a&n agora me veo
en esta agua que corre clara ! pura,
! cierto no trocara mi igura
con #se que de m se est riendo:
=trocara mi ventura>
)alid sin duelo, lgrimas, corriendoH
I"mo te vine en tanto menosprecioJ
I"mo te ui tan presto aborrecibleJ
I"mo te alt en m el conocimientoJ
)i no tuvieras condicin terrible,
siempre uera tenido de ti en precio,
! no viera de ti ese apartamiento.
INo sabes que sin cuento
buscan en el esto
mis ove$as el ro
de la sierra de "uenca, ! el gobierno
del abrigado 5Atremo en el inviernoJ
4as =qu# vale el tener, si derritiendo
me esto! en llanto eterno>
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
"on mi llorar las piedras enternecen
su natural dureza ! la quebrantan,
los rboles parece que se inclinan,
las aves que me escuchan, cuando cantan,
con dierente voz se condolecen,
! mi morir cantando me adivinan.
1as ieras que reclinan
su cuerpo atigado
de$an el sosegado
sue(o por escuchar mi llanto triste.
.& sola contra m te endureciste,
los o$os aun siquiera no volviendo
a lo que t& hiciste.
)alid sin duelo, lgrimas, corriendo.
4as !a que a socorrerme aqu no vienes,
no deAes el lugar que tanto amaste,
que bien podrs venir de m segura,
! deAar# el lugar do me deAasteB
ven, si por slo esto te detienes.
-es aqu un prado lleno de verdura,
ves aqu una espesura,
ves aqu una agua clara,
en otro tiempo cara,
a quien de ti con lgrimas me queAo.
Euizs aqu hallars, pues !o me aleAo,
al que todo mi bien quitarme puedeB
que pues el bien le deAo,
no es mucho que lugar tambi#n le quede.
,qu dio in a su cantar )alicio,
! sospirando en el postrero acento,
solt de llanto una prounda vena.
Eueriendo el monte al grave sentimiento
de aquel dolor en algo ser propicio,
con la pesada voz retumba ! suena.
1a blanda <ilomena,
casi como dolida
! a compasin movida,
dulcemente responde al son lloroso.
1o que cant tras esto Nemeroso
decidlo vos, 'i#rides, que tanto
no puedo !o ni oso,
que siento enlaquecer mi d#bil canto.
NEMOROSO
"orrientes aguas, puras, cristalinas,
rboles que os estis mirando en ellas,
verde prado de resca sombra lleno,
aves que aqu sembris vuestras querellas,
hiedra que por los rboles caminas,
torciendo el paso por su verde senoB
!o me vi tan a$eno
del grave mal que siento,
que de puro contento
con vuestra soledad me recreaba,
donde con dulce sue(o reposaba,
o con el pensamiento discurra
por donde no hallaba
sino memorias llenas de alegraB
! en este mismo valle, donde agora
me entristezco ! me canso, en el reposo
estuve !a contento ! descansado.
=2h bien caduco, vano ! presuroso>
,cuerdme durmiendo aqu alg&n hora
que, despertando, a 5lisa vi a mi lado.
=2h miserable hado>
=2h tela delicada,
antes de tiempo dada
a los agudos ilos de la muerte>
4as convenible uera aquesta suerte
a los cansados a(os de mi vida,
que es ms que el hierro uerte,
pues no la ha quebrantado tu partida.
I8o estn agora aquellos claros o$os
que llevaban tras s como colgada
mi nima por doquier que se volvanJ
I8o est la blanca mano delicada,
llena de vencimientos ! despo$os
que de m mis sentidos le orecanJ
1os cabellos que van
con gran desprecio al oro
como a menor tesoro,
Iadonde estnJ I,donde el blanco pechoJ
I8o la columna que al dorado techo
con presuncin graciosa sostenaJ
,questo todo agora !a se encierra,
por desventura ma,
en la ra, desierta ! dura tierra.
IEui#n me diAera, 5lisa, vida ma,
cuando en aqueste valle al resco viento
andbamos cogiendo tiernas lores
que haba de ver con largo apartamiento
venir el triste ! solitario da
que diese amargo in a mis amoresJ
5l cielo en mis dolores
carg la mano tanto,
que a sempiterno llanto
! a triste soledad me ha condenadoB
! lo que siento ms es verme atado
a la pesada vida ! eno$osa,
solo, desamparado,
ciego sin lumbre en crcel tenebrosa.
8espu#s que nos deAaste, nunca pace
en hartura el ganado !a, ni acude
el campo al labrador con mano llena.
No ha! bien que en mal no se convierta ! mudeB
la mala !erba al trigo ahoga, ! nace
en lugar su!o la inelice avenaB
la tierra, que de buena
gana nos produca
lores con que sola
quitar en slo vellas mis eno$os,
produce agora en cambio estos abro$os,
!a de rigor de espinas intratableB
! !o hago con mis o$os
crecer, llorando, el ruto miserable.
"omo al partir el sol la sombra crece,
! en ca!endo su ra!o se levanta
la negra oscuridad que el mundo cubre,
de do viene el temor que nos espanta,
! la medrosa orma en que se orece
aquello que la noche nos encubre,
hasta que el sol descubre
su luz pura ! hermosaB
tal es la tenebrosa
noche de tu partir, en que he quedado
de sombra ! de temor atormentado,
hasta que muerte el tiempo determine
que a ver el deseado
sol de tu clara vista me encamine.
"ual suele el ruise(or con triste canto
queAarse, entre las ho$as escondido,
del duro labrador, que cautamente
le despo$ su caro ! dulce nido
de los tiernos hi$uelos entretanto
que del amado ramo estaba ausente,
! aquel dolor que siente,
con dierencia tanta,
por la dulce garganta
despide, ! a su canto el aire suena,
! la callada noche no rerena
su lamentable oicio ! sus querellas,
tra!endo de su pena
al cielo por testigo ! las estrellasB
desta manera suelto !o la rienda
a mi dolor, ! as me queAo en vano
de la dureza de la muerte airada.
5lla en mi corazn meti la mano,
! de all me llev mi dulce prenda,
que aqu#l era su nido ! su morada.
=,!, muerte arrebatada>
'or ti me esto! queAando
al cielo ! eno$ando
con importuno llanto al mundo todo:
tan desigual dolor no sure modo.
No me podrn quitar el dolorido
sentir, si !a del todo
primero no me quitan el sentido.
9na parte guard# de tus cabellos,
5lisa, envueltos en un blanco pa(o,
que nunca de mi seno se me apartan:
dese $los, ! de un dolor tama(o
enternecerme siento, que sobre ellos
nunca mis o$os de llorar se hartan.
)in que de all se partan,
con suspiros calientes,
ms que la llama ardientes,
los en$ugo del llanto, ! de consuno
casi los paso ! cuento uno a uno,
$untndolos, con un cordn los ato.
.ras esto el importuno
dolor me de$a descansar un rato.
4as luego a la memoria se me orece
aquella noche tenebrosa, escura,
que siempre alige esta nima mezquina
con la memoria de mi desventura.
-erte presente agora me parece
en aquel duro trance de 1ucina,
! aquella voz divina,
con cu!o son ! acentos
a los airados vientos
pudieras amansar, que agora es muda,
me parece que oigo que a la cruda,
ineAorable diosa, demandabas
en aquel paso a!udaB
! t&, r&stica diosa, Idnde estabasJ
IObate tanto en perseguir las ierasJ
IObate tanto en un pastor dormidoJ
I"osa pudo bastar a tal crudeza
que, conmovida a compasin, odo
a los votos ! lgrimas no dieras
para no ver hecha tierra tal belleza,
o no ver la tristeza
en que tu Nemoroso
queda, que su reposo
era seguir tu oicio, persiguiendo
las ieras por los montes ! oreciendo
a tus sagradas aras los despo$osJ
I@ t&, ingrata, riendo
deAas morir mi bien ante mis o$osJ
8ivina 5lisa, pues agora el cielo
con inmortales pies pisas ! mides,
! su mudanza ves, estando queda,
Ipor qu# de m te olvidas ! no pides
que se apresure el tiempo en que este velo
rompa el cuerpo, ! verme libre pueda,
! en la tercera rueda
contigo mano a mano
busquemos otro llano,
busquemos otros montes ! otros ros,
otros valles loridos ! sombros,
donde descanse ! siempre pueda verte,
ante los o$os mos,
sin miedo ! sobresalto de perderteJ
Nunca pusieran in al triste lloro
los pastores, ni ueran acabadas
las canciones que slo el monte oa,
si mirando las nubes coloradas,
al transmontar del sol bordadas de oro,
no vieran que era !a pasado el da.
1a sombra se vea
venir corriendo apriesa
!a por la alda espesa
del altsimo monte, ! recordando
ambos como de sue(o, ! acabando
el ugitivo sol, de luz escaso,
su ganado llevando,
se ueron recogiendo paso a paso.
A LA $LOR E /NIO
)i de mi baAa lira
tanto pudiese el son, que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento
! la uria del mar ! el movimientoB
! en speras monta(as
con el suave canto enterneciese
las ieras alima(as,
los rboles moviese,
! al son conusamente los traAeseB
no pienses que cantado
sera de m, hermosa lor de Gnido,
el iero 4arte airado,
a muerte convertido,
de polvo ! sangre, ! de sudor te(idoB
ni aquellos capitanes
en las sublimes ruedas colocados,
por quien los alemanes
el iero cuello atados,
! los ranceses van domesticados.
4as solamente aquella
uerza de tu beldad sera cantada,
! alguna vez con ella
tambi#n sera notada
el aspereza de que ests armadaB
! cmo por ti sola,
! por tu gran valor ! ermosura,
convertido en viola,
llora su desventura
el miserable amante en tu igura.
%ablo de aquel cautivo,
de quien tener se debe ms cuidado,
que est muriendo vivo,
al remo condenado,
en la concha de -enus amarrado.
'or ti, como sola,
del spero caballo no corrige
la uria ! gallarda,
ni con reno le rige,
ni con vivas espuelas !a le alige.
'or ti, con diestra mano,
no revuelve la espada presurosa,
! en el dudoso llano
hu!e la polvorosa
palestra como sierpe ponzo(osa.
'or ti, su blanda musa,
en lugar de la ctara sonante,
tristes querellas usa,
que con llanto abundante
hacen ba(ar el rostro del amante.
'or ti, el ma!or amigo
le es importuno, grave ! eno$osoB
!o puedo ser testigo
que !a del peligroso
nauragio ui su puerto ! su reposo.
@ agora en tal manera
vence el dolor a la razn perdida,
que ponzo(osa iera
nunca ue aborrecida
tanto como !o del, ni tan temida.
No uiste t& engendrada
ni producida de la dura tierraB
no debe ser notada
que ingratamente !erra
quien todo el otro error de s destierra.
%gate temerosa
el caso de ,naArate, ! cobarde,
que de ser desde(osa
se arrepinti mu! tardeB
! as, su alma con su mrmol arde.
5stbase alegrando
del mal a$eno el pecho empedernido,
cuando abaAo mirando
el cuerpo muerto vido
del miserable amante, all tendido.
@ al cuello el lazo atado
con que desenlaz de la cadena
el corazn cuitado,
que con su breve pena
compr la plena punicin a$ena.
)inti all convertirse
en piedad amorosa el aspereza.
=2h tardo arrepentirse>
=2h &ltima terneza>
I"mo te sucedi ma!or durezaJ
1os o$os se enclavaron
en el tendido cuerpo que all vieronB
los huesos se tornaron
ms duros ! crecieron,
! en s toda la carne convirtieronB
las entra(as heladas
tornaron poco a poco en piedra duraB
por las venas cuitadas
la sangre su igura
iba desconociendo ! su naturaB
hasta que inalmente
en duro mrmol vuelta ! transormada,
hizo de s la gente
no tan maravillada
cuanto de aquella ingratitud vengada.
No quieras t&, se(ora,
de N#mesis airada las saetas
probar, por 8ios, agoraB
baste que tus peretas
obras ! ermosura a los poetas
den inmortal materia,
sin que tambi#n en verso lamentable
celebren la miseria
de alg&n caso notable
que por ti pase triste ! miserable.

SANTA TERESA E <ESDS (*5*54*532,
-ERSOS NACIOS EL $;E/O EL AMOR E IOS :;E EN SI
TENIA
-ivo sin vivir en m,
! tan alta vida espero,
que muero porque no muero
/LOSA
,questa divina unin
del amor con que !o vivo,
hace a 8ios ser mi cautivo
! libre mi coraznB
mas causa en m tal pasin
ver a 8ios mi prisionero,
que muero porque no muero.
=,!> =Eu# larga es esta vida>
=Eu# duros estos destierros,
esta crcel ! estos hierros
en que el alma est metida>
)lo esperar la salida
me causa dolor tan iero,
que muero porque no muero.
=,!> =Eu# vida tan amarga
do no se goza el )e(or>
@ si es dulce el amor,
no lo es la esperanza largaB
quteme 8ios esta carga
ms pesada que el acero,
que muero porque no muero.
)lo con la conianza
vivo de que he de morir,
porque muriendo, el vivir
me asegura mi esperanzaB
muerte do el vivir se alcanza
no te tardes que te espero,
que muero porque no muero.
4ira que el amor es uerteB
vida, no seas molestaB
mira que slo te resta,
para ganarte, perderteB
venga !a la dulce muerte,
venga el morir mu! ligero,
que muero porque no muero.
,quella vida de arriba
es la vida verdaderaB
hasta que esta vida muera,
no se goza estando vivaB
muerte no seas esquivaB
vivo muriendo primero,
que muero porque no muero.
-ida, Iqu# puedo !o darle
a mi 8ios que vive en m,
si no es perderte a ti,
para me$or a 5l gozarleJ
Euiero muriendo alcanzarle,
pues a 5l solo es el que quiero,
que muero porque no muero.
5stando ausente de ti,
Iqu# vida puedo tener,
sino muerte padecer
la ma!or que nunca viJ
1stima tengo de m,
por ser mi mal tan entero,
que muero porque no muero.

$RA9 L;IS E LE"N (*5>>4*52+,
-IA RETIRAA
=Eu# descansada vida
la del que hu!e el mundanal ruido
! sigue la escondida
senda por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido>
Eue no le enturbia el pecho
de los soberbios grandes el estado,
ni del dorado techo
se admira, abricado
del sabio moro, en $aspes sustentado.
No cura si la aina
canta con voz, su nombre, pregonera,
ni cura si encarama
la lengua lison$era
lo que condena la verdad sincera.
IEu# presta a mi contento
si so! del vano dedo se(alado,
si en busca de este viento
ando desalentado
con ansias vivas ! mortal cuidadoJ
=2h campo, oh monte, oh ro>
=2h secreto seguro deleitoso>
7oto casi el navio
a vuestro almo reposo,
hu!o de aqueste mar tempestuoso.
9n no rompido sue(o,
un da puro, alegre, libre quieroB
no quiero ver el ce(o
vanamente severo
de quien la sangre ensalza o el dinero.
8espi#rtenme las aves
con su cantar suave no aprendido,
no los cuidados graves
de que es siempre seguido
quien al a$eno arbitrio est atenido.
-ivir quiero conmigo,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de celo,
de odio, de esperanza, de recelo.
8el monte en la ladera
por mi mano plantado tengo un huerto,
que con la primavera
de bella lor cubierto
!a muestra en esperanza el ruto cierto.
@ como codiciosa
de ver ! acrecentar su hermosura,
desde la cumbre airosa
una ontana pura
hasta llegar corriendo se apresura.
@ luego sosegada,
el paso entre los rboles torciendo,
el suelo de pasada
de verdura vistiendo,
! con diversas lores va esparciendo.
5l aire el huerto orea,
! orece mil olores al sentido
los rboles menea
con un manso ruido
que del oro ! del cetro pone olvido.
.#nganse su tesoro
los que de un laco le(o se conanB
no es mo ver el lloro
de los que desconan
cuando el cierzo ! el brego poran.
1a combatida entena
cru$e, ! en ciega noche el claro da
se torna, al cielo suena
conusa vocera,
! la mar enriquecen a pora.
, m, una pobrecilla
mesa, de amable paz bien abastada,
me baste, ! la baAi6la
de ino oro labrada
sea de quien la mar no teme airada.
@ mientras miserablemente
se estn los otros abrasando
en sed insaciable
del no durable mando,
tendido !o a la sombra est# cantando.
, la sombra tendido,
de !edra ! lauro eterno coronado,
puesto el atento odo
al son dulce acordado
del plectro sabiamente meneado.
A $RANCISCO SALINAS
5l aire se serena
! viste de hermosura ! luz no usada,
)alinas, cuando suena
la m&sica eAtremada
por vuestra sabia mano gobernada.
, cu!o son divino
mi alma, que en olvido est sumida,
torna a cobrar el tino
! memoria perdida
de su origen primero esclarecida.
@ como se conoce,
en suerte ! pensamientos se me$oraB
el oro desconoce
que el vulgo ciego adora,
la belleza caduca enga(adora.
.raspasa el aire todo
hasta llegar a la ms alta esera,
! o!e all otro modo
de no perecedera
m&sica, que es de todas la primera.
-e cmo el gran maestro
a aquesta inmensa ctara aplicado,
con movimiento diestro
produce el son sagrado
con que este eterno templo es sustentado.
@ como est compuesta
de n&meros concordes, luego enva
consonante respuesta,
! entrambos a pora
mezclan una dulcsima armona.
,qu el alma navega
por un mar de dulzura, ! inalmente
en el as se anega,
que ning&n accidente
eAtra(o o peregrino o!e o siente.
=2h desma!o dichoso>
=2h muerte que das vida> =2h dulce olvido>
=8urase en tu reposo
sin ser restituido
$ams a aqueste baAo ! vil sentido>
, este bien os llamo,
gloria del apolneo sacro coro,
amigos, a quien amo
sobre todo tesoro,
que todo lo dems es triste lloro.
=2h> )uene de contino,
)alinas, vuestro son en mis odos,
por quien al bien divino
despiertan los sentidos,
quedando a lo dems adormecidos.
A $ELIPE R;I0
I"undo ser que pueda
libre de esta prisin volar al cielo,
<elipe, ! en la rueda
que hu!e ms del suelo,
contemplar la verdad pura sin veloJ
TU
,ll a mi vida $unto
en luz resplandeciente convertido,
ver# distinto ! $unto
lo que es ! lo que ha sido,
! su principio propio ! escondido.
5ntonces ver# cmo
el divino poder ech el cimiento
tan a nivel ! plomo,
do estable eterno asiento
posee el pesadsimo elemento.
-er# las inmortales
columnas do la tierra est undada,
las lindes ! se(ales
con que a la mar airada
la 'rovidencia tiene aprisionada.
'or qu# tiembla la tierra
por qu# las hondas mares se embravecen,
d sale a mover guerra
el cierzo, ! por qu# crecen
las aguas del 2c#ano ! decrecen.
8e d manan las uentesB
qui#n ceba ! qui#n bastece de los ros
las perpetuas corrientes,
de los helados ros
ver# las causas, ! de los estos.
1as soberanas aguas
del aire en la regin qui#n las sostieneB
de los ra!os las raguasB
d los tesoros tiene
de nieve 8ios, ! el trueno dnde viene.
INo ves cuando acontece
turbarse el aire todo en el veranoJ
5l da se ennegrece,
sopla el gallego insano,
! sube hasta el cielo el polvo vanoB
! entre las nubes mueve
su carro 8ios ligero ! reluciente,
horrible son conmueve,
relumbra uego ardiente,
treme la tierra, humllase la gente.
1a lluvia ba(a el techo,
envan largos ros los colladosB
su traba$o deshecho,
los campos anegados
miran los labradores espantados.
@ de all levantado
ver# los movimientos celestiales,
as el arrebatado
como los naturales,
las causas de los hados, las se(ales.
Eui#n rige las estrellas
ver#, ! qui#n las enciende con hermosas
! eicaces centellasB
por qu# estn las dos osas,
de ba(arse en el mar, siempre medrosas.
-er# este uego eterno
uente de vida ! luz do se mantieneB
! por qu# en el invierno
tan presuroso viene,
por qu# en las noches largas se detiene.
-er# sin movimiento
en la ms alta esera las moradas
del gozo ! del contento,
de oro ! luz labradas
de espritus dichosos habitadas.
NOC)E SERENA
"uando contemplo el cielo
de innumerables luces adornado,
! miro hacia el suelo
de noche rodeado,
en sue(o ! en olvido sepultado,
el amor ! la pena
despiertan en mi pecho una ansia ardiente:
despiden larga vena
los o$os hechos uenteB
la lengua dice al in con voz doliente:
4orada de grandeza,
templo de claridad ! ermosura,
mi alma, que a tu alteza
naci, Iqu# desventura
la tiene en esta crcel, baAa, escuraJ
IEu# mortal desatino
de la verdad ale$a as el sentido,
que de tu bien divino
olvidado, perdido
sigue la vana sombra, el bien ingidoJ
5l hombre est entregado
al sue(o, de su suerte no cuidando,
! con paso callado
el cielo vueltas dando
las horas del vivir le va hurtando.
=,h> 8espertad, mortalesB
mirad con atencin en vuestro da(oB
Ilas almas inmortales
hechas a bien tama(o,
podrn vivir de sombra ! slo enga(oJ
=,!> 1evantad los o$os
a aquesta celestial eterna esera,
burlar#is los anto$os
de aquesta lison$era
vida, con cuanto teme ! cuanto espera.
I5s ms que un breve punto
el baAo ! torpe sucio, comparado
a aqueste gran trasunpto,
do vive me$orado
lo que es, lo que ser, lo que ha pasadoJ
Euien mira el gran concierto
de aquestos resplandores eternales,
su movimiento cierto,
sus pasos desiguales,
! en proporcin concorde tan igualesB
la luna cmo mueve
la plateada rueda, ! va en pos de ella
la luz do el saber llueve,
! la graciosa estrella
de ,mor la sigue reluciente ! bellaB
! cmo otro camino
prosigue el sanguinoso 4arte airado,
! el 6&piter benino
de bienes mil cercado
serena el cielo con su ra!o amadoB
rod#ase en la cumbre
)aturno, padre de los siglos de oroB
tras #l la muchedumbre
del reluciente coro
su luz va repartiendo ! su tesoro.
IEui#n es el que esto mira,
! precia la baAeza de la tierra,
! no gime ! suspira
por romper lo que encierra
el alma, ! de estos bienes la destierraJ
,qu vive el contento,
aqu reina la pazB aqu asentado
en rico ! alto asiento
est el amor sagrado
de glorias ! deleites rodeado.
Onmensa ermosura
aqu se muestra todaB ! resplandece
clarsima luz pura,
que $ams anocheceB
eterna primavera aqu lorece.
=2h campos verdaderos>
=2h prados con verdad rescos ! amenos>
=7iqusimos mineros>
=2h deleitosos senos>
=7epuestos valles de mil bienes llenos>
EN LA ASCENSI"N
=@ deAas, 'astor santo,
tu gre! en este valle hondo, escuro,
con soledad ! llanto,
! t& rompiendo el puro
aire, te vas al inmortal seguro>
1os antes bienhadados,
! los agora tristes ! aligidos
a tus pechos criados,
de .i desposedos,
Ia d convertirn !a sus sentidosJ
IEu# mirarn los o$os
que vieron de tu rostro la hermosura,
que no les sea eno$osJ
Euien o! tu dulzura,
Iqu# no tendr por sordo ! desventuraJ
,queste mar turbado,
Iqui#n le pondr !a renoJ IEui#n, concierto
al viento iero airadoJ
5stando t& encubierto,
Iqu# norte guiar la nave al puertoJ
=,!> Nube envidiosa
aun de este breve gozo, Iqu# te aqueAasJ
I8o vuelas presurosaJ
="uan rica t& te aleAas>
="uan pobres ! cuan ciegos, =a!>, nos deAas>
AL SALIR E LA PRISI"N
,qu la envidia ! mentira
me tuvieron encerrado.
=8ichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado>
@ con pobre mesa ! casa
en el campo deleitoso
con slo 8ios se acompasa,
! a solas su vida pasa:
ni envidiado ni envidioso.
MORAA EL CIELO
,lma regin luciente,
prado de bienandanza, que ni al hielo
ni con el ra!o ardiente
alleces, #rtil suelo,
producidor eterno de consuelo.
8e p&rpura ! de nieve
lorida la cabeza coronado,
a dulces pastos mueve
sin honda ni ca!ado,
el buen 'astor en ti su hato amado.
5l va, ! en pos dichosas
le siguen sus ove$as, do las pace
con inmortales rosas,
con lor que siempre nace,
! cuanto ms se goza ms renace.
@a dentro a la monta(a
del alto bien las guaB !a en la vena
del gozo iel las ba(a,
! les da mesa llena,
pastor ! pasto #l solo, ! suerte buena.
@ de su esera, cuando
la cumbre toca altsimo subido
el sol, #l sesteando
de su hato ce(ido
con dulce son deleita el santo odo.
.oca el rabel sonoro,
! el inmortal dulzor al alma pasa,
con que envilece el oro,
! ardiendo se traspasa
! lanza en aquel bien libre de tasa.
=2h son, oh voz> =)iquiera
peque(a parte alguna descendiese
en mi sentido, ! uera
de s el alma pusiese
! toda en ti, oh amor, la convirtiese>
"onocera dnde
sesteas, dulce 5sposo, ! desatada
de esa prisin adonde
padece, a tu manada
$unta, no !a andar perdida, errada.
IMITACI"N E I-ERSOS
-uestra tirana eAencin
! ese vuestro cuello erguido
esto! cierto que "upido
pondr en dura su$ecin.
-ivid esquiva ! eAentaB
que a mi cuenta
vos servir#is al amor
cuando de vuestro dolor
ninguno quiera hacer cuenta.
"uando la dorada cumbre
uere de nieve esparcida
! las dos luces de vida
recogieren !a su lumbreB
cuando la ruga eno$osa
en la hermosa
rente ! cara se mostrare
! el tiempo que vuela helare
esa resca ! linda rosaB
cuando os vi#redes perdida
os perder#is por querer,
sentir#is qu# es padecer,
querer ! no ser querida.
8ir#is con dolor, se(ora,
cada hora:
=Eui#n tuviera, a!, sin ventura,
o agora aquella hermosura,
o antes el amor de agora>
, mil gentes que agraviadas
ten#is con vuestra pora
deAar#is en aquel da
alegres ! bien vengadas.
@ por mil partes volando,
publicando
el amor ir este cuento,
para aviso ! escarmiento
de quien hu!e de su bando.
=,!>, por 8ios, se(ora bella,
mirad por vos, mientras dura
esa lor graciosa ! pura,
que el no gozalla es perdella,
! pues no menos discreta
! pereta
sois que bella ! desde(osa,
mirad que ninguna cosa
ha! que a amor no est# su$eta.
5l amor gobierna el cielo
con le! dulce eternamente,
I! pensis vos ser valiente
contra #l ac en el sueloJ
8a movimiento ! viveza
a belleza
el amor, ! es dulce vidaB
! la suerte, ms valida
sin #l es triste pobreza.
IEu# vale el beber en oro,
el vestir seda ! brocado,
el techo rico labrado,
los montones de tesoroJ
I@ qu# vale si a derecho
os da pecho
el mundo todo ! adora,
si a la in dorms, se(ora,
en el solo ! ro lechoJ
SONETO
,gora con la aurora se levanta
mi luz, agora coge en rico (udo
el hermoso cabello, agora el crudo
pecho ci(e con oro, ! la garganta.
,gora, vuelta al cielo pura ! santa,
las manos ! o$os bellos alza, ! pudo
dolerse agora de mi mal agudoB
agora incomparable ta(e ! canta.
,ns digo, !, del dulce error llevado,
presente ante mis o$os la imagino,
! lleno de humildad ! arnor la adoro.
4as luego vuelve en s el enga(ado
nimo, ! conociendo el desatino,
la rienda suelta largamente al lloro.

ALONSO E ERCILLA (*5>>4*52+,
LA ARA;CANA
(<ragmento)
",N.2 '7O4572
No las damas, ,mor, no gentilezas
de caballeros, canto, enamorados,
ni las muestras, regalos ! ternezas
de amorosos aectos ! cuidadosB
mas el valor, los hechos, las proezas
de aquellos espa(oles esorzados
que a la cerviz de ,rauco no domada
pusieron duro !ugo por la espada.
???
"hile, #rtil provincia ! se(alada,
en la regin antartica amosa,
de remotas naciones respetada
por uerte, principal ! poderosa:
la gente que produce es tan granada,
tan soberbia, gallarda ! belicosa,
que no ha sido por re! $ams regida,
ni a eAtran$ero dominio sometida.
???
1as armas de ellos ms e$ercitadas
son picas, alabardas ! lanzones,
con otras puntas largas enastadas
de la accin ! orma de punzonesB
hachas, martillos, mazas barreadas,
dardos, sargentas, lechas ! bastones,
lazos de uertes mimbres ! be$ucos,
tiros arro$adizos ! trabucos.
",N.2 )5G9N82
.om# ! otros caciques me metieron
en medio de estos brbaros de presto
! con diicultad los departieron,
que no hicieron poco en hacer esto:
de herirse lugar a&n no tuvieron,
! en voz airada, !a el temor pospuesto,
"oloclo, el cacique ms anciano,
a razonar as tom la mano:
*:"aciques, del estado deensores,
codicia del mandar no rae convida
a pesarme de veros pretensores
de cosa que a m tanto era debida:
porque seg&n mi edad, !a veis, se(ores,
que esto! al otro mundo de partidaB
mas el amor que siempre os he mostrado
a bien aconse$aros me ha incitado.
IEu# uror es el vuestro, =oh araucanos>,
que a perdicin os lleva sin sentilloJ
I"ontra nuestras entra(as ten#is manos,
! no contra el tirano en resistilloJ
.eniendo tan a golpe a los cristianos,
Ivolv#is contra vosotros el cuchilloJ
)i gana de morir os ha movido,
no sea en tan ba$o estado ! abatido.
-olved las armas ! nimo urioso
a los pechos de aquellos que os han puesto
en dura su$ecin con arentoso
partido, a todo el mundo maniiestoB
lanzad de vos el !ugo vergonzosoB
mostrad vuestro valor ! uerza en esto:
no derram#is la sangre del estado,
que para redimir nos ha quedadoH
5n la virtud de vuestro brazo espero
que puede en breve tiempo remediarse,
mas ha de haber un capitn primero,
que todos por #l quieran gobernarseB
#ste ser quien ms un gran madero
sustentare en el hombro sin pararseB
! pues que sois iguales en la suerte,
procure cada cual ser el ms uerte.+

1ALTASAR EL ALC60AR (*5>04*?0?,
;NA CENA
5n 6a#n, donde resido,
vive don 1ope de )osa,
! dir#te, On#s, la cosa
ms brava de #l que has odo.
.ena este caballero
un criado portugu#sH
'ero cenemos, On#s,
si te parece, primero.
1a mesa tenemos puesta,
lo que se ha de cenar $unto,
las tazas de vino a punto:
alta comenzar la iesta.
"omience el vinillo nuevo
! echle la bendicinB
!o tengo por devocin
de santiguar lo que bebo.
<ranco ue, On#s, este toque,
pero arr$ame la botaB
vale un lorn cada gota
de aqueste vinillo aloque,
I8e qu# taberna se traAoJ
4as !aH, de la del "astillo
diez ! seis vale el cuartillo,
no tiene vino ms baAo.
'or nuestro )e(or, que es mina
la taberna de ,lcocerB
grande consuelo es tener
la taberna por vecina.
)i es o no invencin moderna,
vive 8ios que no lo s#,
pero delicada ue
la invencin de la taberna.
'orque all llego sediento,
pido vino de lo nuevo,
mdenlo, dnmelo, bebo,
paglo ! vo!me contento.
5sto, On#s, ello se alaba,
no es menester alaballoB
slo una alta le hallo:
que con la priesa se acaba.
1a ensalada ! salpicn
hizo in: Iqu# viene ahoraJ
1a morcilla, =gran se(ora,
digna de veneracin>
=Eu# oronda viene ! qu# bella>
=Eu# trav#s ! en$undia tiene>
'ar#ceme, On#s, que viene
para que demos con ella.
'ues, sus, enc$ase ! entre
que es algo estrecho el camino.
No eches agua, On#s, al vino
no se escandalice el vientre.
5cha de lo trasa(e$o,
porque con ms gusto comas,
8ios te guarde, que as tomas,
como sabia mi conse$o.
4as di, Ino adoras ! precias
la morcilla ilustre ! ricaJ
="mo la traidora picaB
tal debe tener especias>
=2u# llena est de pi(ones>
4orcilla de cortesanos,
! asada por esas manos
hechas a cebar lechnos.
5l corazn me revienta
de placerB no s# de ti.
I"mo te vaJ @o, por m,
sospecho que ests contenta.
,legre esto!, vive 8iosB
mas o!e un punto sutil:
Ino pusiste all un candilJ
I"mo me parecen dosJ
'ero son preguntas vilesB
!a s# lo que puede ser:
con este negro beber
se acrecientan los candiles.
'robemos lo del pichel,
alto licor celestialB
no es el aloquillo tal,
ni tiene que ver con #l.
=Eue suavidad> =2u# clareza>
=Eu# paladar> =Eu# color>
=Eu# rancio gusto ! olor>
=.odo con tanta ineza>
4as el queso sale a plaza,
la moradilla va entrando,
! ambos vienen preguntando
por el pichel ! la taza.
'rueba el queso, que es eAtremo,
el de 'into no le igualaB
pues la aceituna no es mala,
bien puede bogar su remo.
%az, pues, On#s, lo que sueles,
daca de la bota llena:
seis tragosB hecha es la cena,
levntense los manteles.
@a que, On#s, hemos cenado
tan bien ! con tanto gusto,
parece que ser $usto
volver al cuento pasado.
'ues sabrs, On#s, hermana,
que el portugu#s ca! enermoH
1as once dan, !o me duermoB
qu#dese para ma(ana.
S; MOO E -I-IR EN LA -E<E0
8eseis, se(or )armiento,
saber en estos mis a(os,
su$etos a tantos da(os,
cmo me porto ! sustento.
@o os lo dir# en brevedad,
porque la historia es bien breve,
! el daros gusto se os debe
con toda puntualidad.
)alido el sol por 2riente
de ra!os acompa(ado,
me dan un huevo pasado
por agua, blando ! caliente.
"on dos tragos del que suelo
llamar !o n#ctar divino,
! a quien otros llaman vino
porque nos vino del cielo.
"uando el luminoso vaso
toca en la meridional,
distando por un igual
del 2riente ! del 2caso,
me dan asada o cocida
de una gruesa ! gentil ave,
con tres veces del suave
licor que alegra la vida.
8espu#s que, ca!endo, viene
a dar en el mar %esperio,
desamparado el imperio
que en este horizonte tieneB
me suelen dar a comer
tostadas en vino mulso,
que el enlaquecido pulso
restitu!en a su ser.
1uego me cierran la puerta,
!o me entrego al dulce sue(o,
dormido, so! de otro due(oB
no s# de m nueva cierta.
%asta que, habiendo sol nuevo
me cuentan cmo he dormido:
! as de nuevo les pido
que me den n#ctar ! huevo.
)er vie$a la casa es esto:
veo que se va ca!endo,
vo!le puntales poniendo
porque no caiga tan presto.
4as todo es vano artiicioB
presto me dicen mis males
que han de altar los puntales
! allanarse el ediicio.
A ;N /I1OSO E ELANTE
9n socarrn mesonero
di$o a un giboso al rev#s:
*No me negu#is esta vez
que cargasteis delantero.+
5l gibado, a estas razones
replic: *5s mu! importante
llevar la carga delante
quien se halla entre ladrones.+
AI-INAN0A
*IEu# es cosa ! cosa, "onstanzaJ+
*8ir#is vos, que !o no s#.+
*8esta vez cogido os he.
INo es mu! buena adivinanzaJ+
:*'ero vos, en conclusin,
Ime la daisJ+: *"osa es orzosa.
'ues digo que cosa ! cosa,
"onstanza, dos cosas son.+

$ERNANO )ERRERA (*5>+4*525,
POR LA -ICTORIA E LEPANTO
"antemos al )e(or, que en la llanura
venci, del ancho mar, al .race ieroB
t&, 8ios de las batallas, t& eres diestra,
salud ! gloria nuestra.
.& rompiste las uerzas ! la dura
rente de <aran, eroz guerreroB
sus escogidos prncipes cubrieron
los abismos del mar, ! descendieron,
cual piedra, en el proundo, ! tu ira luego
lo$ trag, como arista seca el uego.
5l soberbio tirano, coniado
en el grande aparato de sus naves,
que de los nuestros la cerviz cautiva
! las manos aviva
al misterio in$usto de su estado,
derrib con los brazos su!os graves
los cedros ms eAcelsos de la cima
! el rbol que ms !erto se sublima,
bebiendo a$enas aguas ! atrevido
pisando el bando nuestro ! deendido.
.emblaron los peque(os, conundidos
del impo uror su!oB alz la rente
contra ti, )e(or 8ios, ! con semblante
! con pecho arrogante,
! los armados brazos eAtendidos,
movi el airado cuello aquel potente:
cerc su corazn de ardiente sa(a
contra las dos %esperias, que el mar ba(a
porque en ti coniadas le resisten
! de armas de tu e ! amor se visten.
8iAo aquel insolente ! desde(oso:
*INo conocen mis iras esas tierras,
! de mis padres los ilustres hechos,
o valieron sus pechos
contra ellos con el h&ngaro medroso
! de 8almacia ! 7odas en las guerrasJ
IEui#n las pudo librarJ IEui#n de sus manos
pudo salvar los de ,ustria ! los germanosJ
I'odr su 8ios, podr por suerte ahora
guardallas de mi diestra vencedoraJ
)u 7oma, temerosa ! humillada,
los cnticos en lgrimas convierteB
ella ! sus hi$os, tristes, mi ira esperan
cuando vencidos mueranB
<rancia est con discordia quebrantada,
! en 5spa(a amenaza horrible muerte
quien honra de las lunas las banderasB
! aquellas en la guerra gentes ieras
ocupadas estn en la deensa,
! aunque no, Iqui#n hacerme puede oensaJ
1os poderosos pueblos me obedecen,
! el cuello con su da(o al !ugo inclinan,
! me dan por salvarse !a la mano.
@ su valor es vano,
que sus luces ca!endo se oscurecen,
sus uertes a la muerte !a caminan,
sus vrgenes estn en cautiverio,
su gloria ha vuelto al centro de mi imperio.
8el Nilo a 5urates ! #rtil ! Ostro ro,
cuanto el sol alto mira todo es mo.+
.&, )e(or, que no sures que tu gloria
usurpe quien su uerza osado estima,
prevaleciendo en vanidad ! en ira,
este soberbio mira,
que tus aras aea en su vitoria.
No deAes que los tu!os as oprima,
! en su cuerpo, cruel, las ieras cebe,
! en su esparcida sangre el odio pruebeB
que hecho !a su oprobio, dice: *I8nde
el 8ios de #sos estJ I8e qui#n se escondeJ+
'or la debida gloria de tu nombre,
por la $usta venganza de tu gente,
por aquel de los mseros gemidos,
vuelve el brazo tendido
contra #ste, que aborrece !a ser hombreB
! las honras que celas .& consienteB
! tres ! cuatro veces el castigo
esuerza con rigor a tu enemigo,
! la in$uria a tu nombre cometida
sea el hierro contrario de su vida.
1evant la cabeza el poderoso
que tanto odio te tieneB en nuestro estrago
$unt el conse$o, ! contra nos pensaron
los que en #l se hallaron.
*-enid, diAeron, ! en el mar ondoso
hagamos de su sangre un grande lagoB
deshagamos a #stos de la gente,
! el nombre de su "risto $untamente,
! dividiendo de ellos los despo$os,
hrtense en muerte su!a nuestros o$os.+
-inieron de ,sia ! portentoso 5gito
los rabes ! aleves aricanos,
! los que Grecia $unta mal con ellos,
con los erguidos cuellos,
con gran poder ! n&mero ininitoB
! prometer osaron con sus manos
encender nuestros ines ! dar muerte
a nuestra $uventud con hierro uerte,
nuestros ni(os prender ! las doncellas,
! la gloria manchar ! la luz dellasH
2cuparon del pi#lago los senos,
puesta en silencio ! en temor la tierra,
! cesaron los nuestros valerosos,
! callaron dudosos,
hasta que al iero ardor de sarracenos
el )e(or, eligiendo nueva guerra,
se opuso el $oven de ,ustria generoso
con el claro espa(ol ! belicosoB
que 8ios no sure !a en Pabel cautiva
que su )in querida siempre viva.
"ual len a la presa apercibido,
sin recelo los impos esperaban
a los que t&, )e(or, eras escudoB
que el corazn desnudo
de pavor, ! de amor ! e vestido,
con celestial aliento coniaban.
)us manos a la guerra compusiste,
! sus brazos ortsimos pusiste,
como arco acerado, !, con la espada,
vibraste en su avor la diestra armada.
.urbronse los grandes, los robustos
rindi#ronse temblando ! desma!aronB
! t& entregaste, 8ios, como la rueda,
como la arista queda
al mpetu del viento, a estos in$ustos,
que mil hu!endo de uno se pasmaron.
"ual uego abrasa selvas, cu!a llama
en las espesas cumbres se derrama,
tal en tu ira ! tempestad seguiste
! su az de ignominia convertiste.
Euebrantaste al cruel dragn, cortando
las alas de su cuerpo temerosas
! sus brazos terribles no vencidos,
que con hondos gemidos
se retira a su cueva, do silbando
tiembla con sus culebras venenosas,
lleno de miedo torpe sus entra(as,
de tu len temiendo las haza(asB
que, saliendo de 5spa(a, dio un rugido
que lo deA asombrado ! aturdido.
%o! se vieron los o$os humillados
del sublime varn ! su grandeza,
! t& slo, )e(or, uiste eAaltadoB
que tu da es llegado.
)e(or de los e$#rcitos armados,
sobre la alta cerviz ! su dureza,
sobre derechos cedros ! eAtendidos,
sobre empinados montes ! crecidos,
sobre torres ! muros, ! las naves
de .iro, que a los tu!os ueron graves.
Pabilonia ! 5gipto amedrentada
temer el uego ! la asta violenta,
! el humo subir a la luz del cielo,
! altos de consuelo
con rostro oscuro ! soledad turbada,
tus enemigos llorarn tu arenta.
4as t&, Grecia, concorde a la esperanza
egipcia ! gloria de su conianza,
triste, que a ella pareces, no temiendo
a 8ios ! a tu remedio no atendiendo.
I'or qu#, ingrata, tus hi$as adonaste
en adulterio iname a una impa gente,
que desea proanar tus rutos,
! con o$os en$utos
sus odiosos pasos imitaste,
su aborrecida vida ! mal presenteJ
8ios vengar sus iras en tu muerte,
que llega a tu cerviz con diestra uerte
la aguda espada su!aB Iqui#n, cuitada,
reprimir su mano desatadaJ
4as t&, uerza del mar, t&, eAcelsa .iro,
que en tus naves estabas gloriosa,
! el t#rmino espantabas de la tierra,
! si hacas guerra,
de temor la cubras con suspiro,
Icmo acabaste, iera ! orgullosaJ
IEui#n pens a tu cabeza da(o tantoJ
8ios, para convertir tu gloria en llanto
! derribar tus nclitos ! uertes,
te hizo perecer con tantas muertes.
1lorad, naves del mar, que es destruida
vuestra vana soberbia ! pensamiento.
IEui#n !a tendr de ti lstima alguna,
t&, que sigues la luna,
,sia ad&ltera, en vicios sumergidaJ
IEui#n mostrar un liviano sentimientoJ
IEui#n rogar por tiJ Eue a 8ios enciende
tu ira ! la arrogancia que le oende,
! tus vie$os delitos ! mudanza
han vuelto contra ti a pedir venganza.
1os que vieron tus brazos quebrantados
! de tus pinos ir el mar desnudo,
que sus ondas turbaron ! llanura,
viendo tu muerte oscura,
dirn, de tus estragos espantados:
IEui#n contra la espantosa tanto pudoJ
5l )e(or, que mostr su uerte mano
por la e de su prncipe cristiano
! por el nombre santo de su gloria,
a su 5spa(a concede esta victoria.
Pendita, )e(or, sea tu grandeza,
que, despu#s de los da(os padecidos,
despu#s de nuestras culpas ! castigo,
rompiste al enemigo
de la antigua soberbia la dureza.
,drente, )e(or, tus escogidos,
coniese cuanto cerca el ancho cielo
tu nombre, =oh nuestro 8ios, nuestro consuelo>
@ la cerviz rebelde, condenada,
perezca en bravas llamas abrasada.
POR LA PCRIA EL RE9 ON SE1ASTIAN
-oz de dolor ! canto de gemido
! espritu de miedo, envuelto en ira,
hagan principio acerbo a la memoria
de aquel da atal, aborrecido,
que 1usitania msera suspira,
desnuda de valor, alta de gloriaB
! la llorosa historia
asombre con horror unesto ! triste
desde el rico ,tlante ! seno ardiente
hasta do la mar de otro color se viste,
! do el lmite ro$o del 2riente
! todas sus vencidas gentes ieras
ven tremolar de "risto las banderas.
=,! de los que pasaron, coniados
en sus caballos ! en la muchedumbre
de sus carros, en ti, 1ibia desierta,
! en su vigor ! uerzas enga(ados,
no alzaron su esperanza a aquella cumbre
de eterna luz, mas con soberbia cierta
se orecieron la incierta
victoria, ! sin volver a 8ios sus o$os,
con !erto cuello ! corazn uano
slo atendieron siempre a los despo$os>
@ el )anto de Osrael abri su mano,
! los deA, ! ca! en despe(adero
el carro, ! el caballo ! caballero.
-ino el da cruel, el da lleno
de indinacin, de ira ! uror, que puso
en soledad ! en un proundo llanto,
de gente ! de placer el reino a$eno.
5l cielo no alumbr, qued conuso
el nuevo sol, presagio de mal tanto,
! con terrible espanto
el )e(or visit sobre sus males
para humillar los uertes arrogantes,
! levant los brbaros no iguales,
que con osados pechos ! constantes
no busquen oro, mas con hierro airado
la oensa venguen ! el error culpado.
1os impos ! robustos, indignados,
las ardientes espadas desnudaron
sobre la claridad ! la hermosura
de tu gloria ! valor, ! no cansados
en tu muerte, tu honor todo aearon,
mezquina 1usitania sin venturaB
! con rente segura
rompieron sin temor con iero estrago
tus armadas escuadras ! braveza.
1a arena se torn sangriento lago,
la llanura con muertos, asperezaB
ca! en unos vigor, ca! denuedoB
mas en otros desma!o ! torpe miedo.
I)on #stos, por ventura, los amosos,
los uertes, los belgeros varones
que conturbaron con uror la tierra,
que sacudieron reinos poderosos,
que domaron las hrridas naciones,
que pusieron desierto en cruda guerra
cuanto el mar Ondo encierra,
! soberbias ciudades destru!eronJ
I8 el corazn seguro ! la osadaJ
I"mo as se acabaron, ! perdieron
tanto heroico valor en slo un da
!, le$os de su patria derribados,
no ueron $ustamente sepultadosJ
.ales !a ueron #stos, cual hermoso
cedro del alto 1bano, vestido
de ramos, ho$as, con eAcelsa altezaB
las aguas lo criaron poderoso
sobre empinados rboles crecido,
! se multiplicaron en grandeza
sus ramas con bellezaB
! eAtendiendo su sombra, se anidaron
las aves que sustenta el grande cielo
! en sus ho$as las ieras engendraron,
! hizo a mucha gente umbroso veloB
no igual en celsitud ! en hermosura
$ams rbol alguno a su igura.
'ero elevse con su verde cima
! sublim la presuncin su pecho,
desvanecido todo ! coniado,
haciendo de su alteza slo estima.
'or eso 8ios lo derrib deshecho,
a los impos ! a$enos entregado,
por la raz cortado,
que opreso de los montes arro$ados,
sin ramas ! sin ho$as ! desnudo,
hu!eron del los hombres, espantados,
que su sombra tuvieron por escudoB
en su ruina ! sus ramas cuantas ueron
las aves ! las ieras se pusieron.
.&, inanda 1ibia, en cu!a seca arena
muri el vencido reino lusitano,
! se acab su generosa gloria,
no est#s alegre ! de uana llena,
porque tu temerosa ! laca mano
hubo sin esperanza tal victoria,
indina de memoriaB
que si el $usto dolor mueve a venganza
alguna vez el espa(ol cora$e,
despedazada con aguda lanza,
compensars muriendo el hecho ultra$eB
! 1uco amedrentado, al mar inmenso
pagar de aricana sangre el censo.

SAN <;AN E LA CR;0 (*5+24*52*,
C6NTICO ESPIRIT;AL ENTRE EL ALMA 9 CRISTO S; ESPOSO
5)'2),
I, dnde te escondiste,
,mado, ! me de$aste con gemidoJ
"omo el ciervo huste,
habi#ndome heridoB
sal tras ti clamando, ! eras ido.
'astores, los que uerdes
all por las ma$adas al otero,
si por ventura vierdes
aquel que !o ms quiero,
decidle que adolezco, peno ! muero.
Puscando mis amores
ir# por esos montes ! riberas,
ni coger# las lores
ni temer# las ieras,
! pasar# los uertes ! ronteras.
=2h bosques ! espesuras,
plantados por la mano del ,mado,
oh prado de verduras,
de lores esmaltado,
decid si por vosotros ha pasado>
75)'95)., 85 1,) "7O,.97,)
4il gracias derramando
pas por estos sotos con presura,
!, !#ndolos mirando,
con sola su igura
vestidos los deA de su hermosura.
5)'2),
=,!, qui#n podr sanarme>
,caba de entregarte !a de vero,
no quieras enviarme
de ho! ms !a mensa$ero,
que no saben decirme lo que quiero.
@ todos cuantos vagan
de ti me van mil gracias reiriendo,
! todos ms me llagan
! d#Aame muriendo
un no s# qu# que quedan balbuciendo.
4as Icmo perseveras,
oh vida, no viviendo donde vives
! haciendo porque mueras
las lechas que recibes
de lo que del ,mado en ti concibesJ
I'or qu#, pues has llagado
a aqueste corazn, no lo sanasteJ
@ pues me lo has robado,
Ipor qu# as lo deAaste
! no tomas el robo que robasteJ
,paga mis eno$os,
pues que ninguno basta a deshacellos,
! v#ante mis o$os,
pues eres lumbre dellos
! slo para .i quiero tenellos.
8escubre tu presencia
! mteme tu vista ! hermosuraB
mira que la dolencia
de amor, que no se cura
sino con la presencia ! la igura.
=2h cristalina uente,
si en esos tus semblantes plateados
ormases de repente
los o$os deseados
que tengo en mis entra(as dibu$ados>
,prtalos, ,mado,
que vo! de vuelo.
5)'2)2
-u#lvete, paloma,
que el ciervo vulnerado
por el otero asoma,
al aire de tu vuelo, ! resco toma.
5)'2),
4i ,mado, las monta(as,
los valles solitarios nemorosos,
la nsulas eAtra(as,
los ros sonorosos,
el silbo de los aires amorosos.
1a noche sosegada,
en par de los levantes de la aurora,
la m&sica callada,
la soledad sonora,
la cena, que recrea ! enamora.
"azadnos las raposas,
que est !a lorecida nuestra vi(a,
en tanto que de rosas
hacemos una pina,
! no parezca nadie en la monti(a.
8etente, "ierzo muertoB
ven, ,ustro que recuerdas los amores,
aspira por mi huerto
! corran tus olores,
! pacer el ,mado entre las lores.
2h ninas de 6udea,
en tanto que en las lores ! rosales
el mbar perumea,
mora en los arrabales,
! no queris tocar nuestros umbrales.
5scndete, "arillo,
! mira con tu haz a las monta(as,
! no quieras decilloB
mas mira las compa(as
de la que va por nsulas eAtra(as.
5)'2)2
, las aves ligeras,
leones, ciervos, gamos saltadores,
montes, valles, riberas,
aguas, aires, ardores,
! miedos de las noches veladores,
por las amenas liras
! canto de serenas os con$uro
que cesen vuestras iras
! no toqu#is al muro,
porque la 5sposa duerma ms seguro.
5ntrdose ha la 5sposa
en el ameno huerto deseado,
! a su sabor reposa,
el cuello reclinado
sobre los dulces brazos del ,mado.
8eba$o del manzano,
all conmigo uiste desposada,
all te di la mano,
! uiste reparada
donde tu madre uera violada.
5)'2),
Nuestro lecho lorido,
de cuevas de leones enlazado,
en p&rpura tendido,
de paz ediicado,
de mil escudos de oro coronado.
, zaga de tu huella
los $venes discurren el camino,
al toque de centella,
al adobado vino,
emisiones de blsamo divino.
5n la interior bodega
de mi ,mado beb, ! cuando sala
por toda aquesta vega
!a cosa no saba
! el ganado perd que antes segua.
,ll me dio su pecho,
all me ense( ciencia mu! sabrosa,
! !o le di de hecho
a m, sin de$ar cosa,
all le promet de ser su esposa.
4i alma se ha empleado
! todo mi caudal en su servicio.
@a no guardo ganado
ni !a tengo otro oicio,
que !a slo en amar es mi eAercicio.
'ues !a si en el eAido
de ho! ms no uere vista ni hallada,
dir#is que me he perdido,
que andando enamorada
me hice perdidiza, ! ui ganada.
8e lores ! esmeraldas
en las rescas ma(anas escogidas
haremos las guirnaldas,
en tu amor lorecidas
! en un cabello mo entrete$idas.
5n solo aquel cabello,
que en mi cuello volar consideraste,
mirstele en mi cuello
! en #l preso quedaste,
! en uno de mis o$os te llagaste.
"uando t& me mirabas
su gracia en m tus o$os impriman,
por eso me adamabas
! en eso merecan
los mos adorar lo que en ti van.
No quieras despreciarme,
que si color moreno en m hallaste,
!a bien puedes mirarme
despu#s que me miraste,
que gracia ! hermosura en m deAaste.
5)'2)2
1a blanca palomica
al ,rca con el ramo se ha tornado,
! !a la tortolica
al socio deseado
en las riberas verdes ha hallado.
5n soledad viva,
! en soledad ha puesto !a su nido,
! en soledad la gua
a solas su querido,
tambi#n en soledad de amor herido.
5)'2),
Goc#monos, ,mado,
! vamonos a ver en tu hermosura
al monte ! al collado,
do mana el agua puraB
entremos ms adentro en la espesura.
@ luego, a las subidas
cavernas de las piedras nos iremos,
que estn bien escondidas,
! all nos entraremos
! el mosto de granadas gustaremos.
,ll me mostraras
aquello que mi alma pretenda,
! luego me daras
all t&, vida ma,
aquello que me diste el otro da.
5l aspirar del aire,
el canto de la dulce ilomena,
el soto ! su donaire,
en la noche serena,
con llama que consume ! no da pena.
Eue nadie lo miraba,
,minadab tampoco pareca,
! el cerco sosegaba,
! la caballera,
a vista de las aguas descenda.
CANCIONES EL ALMA
5n una noche escura
con ansias en amores inlamada,
=oh dichosa ventura>,
sal sin ser notada,
estando !a mi casa sosegada.
, escuras ! segura
por la secreta escala, disrazada,
=oh dichosa ventura>,
a escuras, ! en celada,
estando !a mi casa sosegada.
5n la noche dichosa,
en secreto, que nadie me vea
ni !o miraba cosa,
sin otra luz ni gua,
sino la que en el corazn arda.
,questa me guiaba
ms cierto que la luz de medioda,
adonde me esperaba
quien !o bien me saba,
en parte donde nadie pareca.
=2h noche, que guiaste,
oh noche amable ms que el alborada,
oh noche, que $untaste
,mado con amada,
amada en el ,mado transormada>
5n mi pecho lorido,
que entero para #l slo se guardaba,
all qued dormido,
! !o le regalaba,
! el ventalle de cedros aire daba.
5l aire de la almena,
cuando !a sus cabellos esparca,
con su mano serena,
en mi cuello hera
! todos mis sentidos suspenda.
Eu#deme ! olvdeme,
el rostro reclin# sobre el ,mado,
ces todo, ! d#$eme,
de$ando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
LLAMA E AMOR -I-A
=2h llama de amor viva
que tiernamente hieres
de mi alma en el ms proundo centro>
'ues !a no eres esquiva,
acaba !a si quieres,
rompe la tela de este dulce encuentro.
=2h cauterio suave>
=2h regalada llaga>
=2h mano blanda> 2h toque delicado
que a vida eterna sabe
! toda deuda paga>
4atando, muerte en vida la has trocado.
=2h lmparas de uego
en cu!os resplandores
las proundas cavernas del sentido,
que estaba oscuro ! ciego,
con eAtra(os primores
calor ! luz dan $untos a su querido>
="uan manso ! amoroso
recuerdas en mi seno
donde secretamente solo moras:
! en tu aspirar sabroso,
de bien ! gloria lleno,
cuan delicadamente me enamoras>
CNTREME ONE NO S;PE
Vntreme donde no supe,
! qu#deme no sabiendo,
toda sciencia trascendiendo.
@o no supe donde entraba,
porque, cuando all me vi,
sin saber donde me estaba,
grandes cosas entendB
no dir# lo que sent,
que me qued# no sabiendo,
toda sciencia trascendiendo.
8e paz ! de piedad,
era la sciencia pereta,
en prounda soledad,
entendida va retaB
era cosa tan secreta,
que me qued# balbuciendo,
toda sciencia trascendiendo.
5staba tan embebido,
tan absorto ! a$enado,
que se qued mi sentido
de todo sentir privadoB
! el espritu dotado
de un entender no entendiendo,
toda sciencia trascendiendo.
"uanto ms alto se sube
tanto menos entenda
que es la tenebrosa nube
que a la noche esclarecaB
por eso quien lo saba
queda siempre no sabiendo,
toda sciencia trascendiendo.
5l que all llega de vero
de s mismo desallesceB
cuanto saba primero
mucho ba$o le paresceB
! su sciencia tanto cresce,
que se queda no sabiendo,
toda sciencia trascendiendo.
5ste no saber sabiendo
es de tan alto poder,
que los sabios argu!endo
$ams lo pueden vencer,
que no llega su saber
a no entender entendiendo,
toda sciencia trascendiendo.
@ es de tan alta eAcelencia
aqueste sumo saber,
que no ha! acultad ni sciencia
que le puedan emprenderB
quien se supiere vencer
con un no saber sabiendo,
ir siempre trascendiendo.
@ si lo quer#is or
consiste esta suma sciencia
en un subido sentir
de la divinal 5sencia.
5s obra de su clemencia
hacer quedar no entendiendo,
toda sciencia trascendiendo.
TRAS E ;N AMOROSO LANCE
.ras de un amoroso lance
! no de esperanza alto,
vol# tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
'ara que !o alcance diese
a aqueste lance divino
tanto volar me convino
que de vista me perdieseB
! con todo, en este trance,
en el vuelo qued# alto,
mas el amor ue tan alto
que le di a la caza alcance.
"uando ms alto suba
deslumbrseme la vista
! la ms uerte conquista
en oscuro se hacaB
mas, por ser de amor el lance,
di un ciego ! oscuro salto,
! ui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
"uanto ms alto llegaba
de este lance tan subido,
tanto ms ba$o ! rendido
! abatido me hallabaB
di$e: *No habr quien alcance+B
! abatme tanto, tanto,
que ui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
'or una eAtra(a manera
mil vuelos pas# de un vuelo,
porque esperanza de cielo
tanto alcanza cuanto esperaB
esper# slo este lance
! en esperar no ui alto,
pues ui tan alto, tan alto,
que le di a la caza alcance.
SIN ARRIMO 9 CON ARRIMO
)in arrimo ! con arrimo
sin luz ! a oscuras viviendo,
todo me vo! consumiendo.
4i alma est desasida
de toda cosa criada,
! sobre s levantada,
! en una sabrosa vida,
slo en su 8ios arrimada.
'or eso !a se dir
la cosa que ms estimo:
que mi alma se ve !a
sin arrimo ! con arrimo.
@ aunque tinieblas padezco
en esta vida mortal,
no es tan crecido mi mal,
porque si de luz carezco
tengo vida celestialB
porque el amor da tal vida,
cuando ms ciego va siendo,
que tiene el alma rendida,
sin luz ! a oscuras viviendo.
%ace tal obra el amor
despu#s que le conoc,
que, si ha! bien o mal en m,
todo lo hace de un sabor,
! el alma transorma en sB
! as, en su llama sabrosa,
la cual en m esto! sintiendo,
apriesa, sin quedar cosa,
todo me vo! consumiendo.
@:;E 1IEN SE 9O LA $ONTEEA
=Eu# bien s# !o la onte que mana ! corre,
aunque es de noche>
,quella eterna onte est escondida,
que bien s# !o do tiene su manida,
aunque es de noche.
5n esta noche oscura de esta vida
que bien s# !o por e la onte rida,
aunque es de noche.
)u origen no lo s#, pues no le tieneB
mas s# que todo origen de ella viene,
aunque es de noche.
)# que no puede ser cosa tan bella,
! que cielos ! tierra beben de ella,
aunque es de noche.
Pien s# que suelo en ella no se halla,
! que ninguno puede vadealla,
aunque es de noche.
)u claridad nunca es oscurecida,
! s# que toda luz de ella es venida,
aunque es de noche.
)# ser tan caudalosas sus corrientes,
que iniernos, cielos riegan, ! las gentes,
aunque es de noche.
5l corriente que nace de esta uente
bien s# que es tan capaz ! omnipotente,
aunque es de noche.
5l corriente que de estas dos procede
s# que ninguna de ellas le precede,
aunque es de noche.
Pien s# que tres en sola una agua viva
residen, ! que una de otra se deriva,
aunque es de noche.
,questa eterna onte est escondida
en este vivo 'an por darnos vida,
aunque es de noche.
,qu se est llamando a las criaturas,
de esta agua se hartan, aunque a oscuras,
porque es de noche.
,questa viva uente que deseo,
en este 'an de vida !o la veo,
aunque es de noche.
SONETO A <ESDS CR;CI$ICAO% AN"NIMO
No me mueve, mi 8ios, para quererte
el cielo que me tienes prometido,
ni me mueve el inierno tan temido
para de$ar por eso de oenderte.
.& me mueves, )e(orB mu#veme el verte
clavado en una cruz ! escarnecido,
mu#veme ver tu cuerpo tan herido,
mu#venme tus arentas ! tu muerte.
4u#veme, en in, tu amor, ! en tal manera,
que aunque no hubiera cielo, !o te amara,
! aunque no hubiera inierno, te temiera.
No me tienes que dar porque te quiera,
pues aunque lo que espero no esperara,
lo mismo que te quiero te quisiera.
EP8STOLA MORAL A $A1IO% AN"NIMO
<abio, las esperanzas cortesanas
prisiones son do el ambicioso muere
! donde al ms astuto nacen canas.
5l que no las limare o las rompiere,
ni el nombre de varn ha merecido,
ni subir al honor que pretendiere.
5l nimo plebe!o ! abatido
eli$a, en sus intentos temeroso,
primero estar suspenso que cadoB
que el corazn entero ! generoso
al caso adverso inclinar la rente
antes que la rodilla al poderoso.
4s triunos, ms coronas dio al prudente
que supo retirarse, la ortuna,
que al que esper obstinada ! locamente.
5sta invasin terrible c importuna
de contrarios sucesos nos espera
desde el primer sollozo de la cuna.
8e$#mosla pasar como a la iera
corriente del gran Petis cuando airado
dilata hasta los montes su ribera.
,qu#l entre los h#roes es contado,
que el premio mereci, no quien le alcanza
por vanas consecuencias del estado.
'eculio propio es !a de la privanza
cuanto de ,strea ue, cuando rega
con su temida espada ! su balanza.
5l oro, la maldad, la tirana
del inicuo procede ! pasa al bueno.
IEu# espera la virtud o qu# conaJ
-en ! reposa en el materno seno
de la antigua 7om&lea, cu!o clima
te ser ms humano ! ms sereno.
,donde por lo menos, cuando oprima
nuestro cuerpo la tierra, dir alguno:
*Planda le sea+, al derramarla encimaB
donde no deAars la mesa a!uno
cuando te alte en ella el pecc raro
o cuando su pavn nos niegue 6uno.
Pusca, pues, el sosiego dulce ! caro,
como en la oscura noche del 5geo
busca el piloto el eminente aro,
que si acortas ! ci(es tu deseo
dirs: *1o que desprecio he conseguido,
que la opinin vulgar es devaneo.+
4s precia el ruise(or su pobre nido
de pluma ! leves pa$as, ms sus que$as
en el bosque repuesto ! escondido,
que halagar lison$ero las ore$as
de alg&n prncipe insigne, aprisionado
en el metal de las doradas re$as.
.riste de aquel que vive destinado
a esa antigua colonia de los vicios,
augur de los semblantes del privado.
"ese el ansia ! la sed de los oicios,
que acepta el don ! burla del intento
el dolo a quien haces sacriicios.
Oguala con la vida el pensamiento,
! no le pasars de ho! a ma(ana,
ni quiz de un momento a otro momento.
"asi no tienes ni una sombra vana
de nuestra antigua Otlica, I! esperasJ
=2h error perpetuo de la suerte humana>
1as ense(as grecianas, as banderas
del senado ! romana monarqua
murieron, ! pasaron sus carreras.
IEu# es nuestra vida ms que breve da
do apenas sale el sol cuando se pierde
en las tinieblas de la noche raJ
IEu# ms que el heno, a la ma(ana verde,
seco a la tardeJ =2h ciego desvaro>
I)er que deste sue(o me recuerdeJ
I)er que pueda ver que me desvo
de la vida viviendo, ! que est unida
la cauta muerte al simple vivir moJ
"omo los ros, que en veloz corrida
se llevan a la mar, tal so! llevado
al &ltimo suspiro de mi vida.
8e la pasada edad, Iqu# me ha quedadoJ
I2 qu# tengo !o, a dicha, en la que espero
sin ninguna noticia de mi hadoJ
=2h, si acabase, viendo como muero,
de aprender a morir antes que llegue
aquel orzoso t#rmino postreroB
antes que aquesta mies in&til siegue
de la severa muerte dura mano,
! a la com&n materia se la entregue>
'asronse las lores del verano,
el oto(o pas con sus racimos,
pas el invierno con sus nieves canoB
las ho$as que en las altas selvas vimos
ca!eron, =! nosotros a pora
en nuestro enga(o inmviles vivimos>
.emamos al )e(or, que nos enva
las espigas del a(o ! la hartura
! la temprana pluvia ! la tarda.
No imitemos la tierra siempre dura
a las aguas del cielo ! al arado,
ni la vid cu!o ruto no madura.
I'iensas acaso t& que ue criado
el varn para ra!o de la guerra,
para surcar el pi#lago salado,
para medir el orbe de la tierra
! el cerco donde el sol siempre caminaJ
=2h, quien as lo entendiese cunto !erra>
5sta nuestra porcin, alta ! divina,
a ma!ores acciones es llamada
! en ms nobles ob$etos se termina.
,s aquella que al hombre slo es dada,
sacra razn ! pura, me despierta,
de esplendor ! de ra!os coronadaB
! en la ra regin dura ! desierta
de aqueste pecho enciende nueva llama,
! la luz vuelve a arder, que estaba muerta.
Euiero, <abio, seguir a quien me llama,
! callado pasar entre la gente,
que no aecto los nombres ni la ama.
5l soberbio tirano del 2riente,
que maciza las torres de cien codos
del candido metal puro ! luciente,
apenas puede !a comprar los modos
del pecarB la virtud es ms barata,
ella consigo mesma ruega a todos.
='obre de aquel que corre ! se dilata
por cuantos son los climas ! los mares,
perseguidor del oro ! de la plata>
9n ngulo me basta entre mis lares,
un libro ! un amigo, un sue(o breve,
que no perturben deudas ni pesares.
5sto tan solamente es cuanto debe
Naturaleza al simple ! al discreto,
! alg&n man$ar com&n, honesto ! leve.
No, porque as te escribo, hagas conceto
que pongo la virtud en e$ercicioB
que aun esto ue dicil a 5picteto.
Pasta al que empieza aborrecer el vicio
! el nimo ense(ar a ser modestoB
despu#s le ser el ciclo ms propicio.
8espreciar el deleite no es supuesto
de slida virtud, que aun el vicioso
en s propio le nota de molesto.
4as no podrs negarme cuan orzoso
este camino sea al alto asiento,
morada de la paz ! del reposo.
No sazona la ruta en un momento
aquella inteligencia que mensura
la duracin de todo su talento.
<lor la vimos primero hermosa ! pura,
luego ina1eria acerba ! desabrida,
! perecta despu#s, dulce ! maduraB
tal la humana prudencia es bien que mida
! dispense ! comparta las acciones
que han de ser compa(eras de la vida.
No quiera 8ios que imite estos varones
que moran nuestras plazas macilentos,
de la virtud inames histrionesB
esos inmundos, trgicos, atentos
al aplauso com&n, cu!as entra(as
son inaustos ! oscuros monumentos.
="uan callada que pasa las monta(as
el aura, respirando mansamente>
=Eu# grrula ! sonante por las ca(as>
=Eu# muda la virtud por el prudente>
=Eu# redundante ! llena de ruido
por el vano, ambicioso ! aparente>
Euiero imitar al pueblo en el vestido,
en las costumbres slo a los me$ores,
sin presumir de roto ! mal ce(ido.
No resplandezca el oro ! los colores
en nuestro tra$e, ni tampoco sea
igual al de los dricos cantores.
9na mediana vida !o posea,
un estilo com&n ! moderado,
que no lo note nadie que lo vea.
5n el plebe!o barro mal tostado
hubo !a quien bebi tan ambicioso
como en el vaso m&rino preciadoB
! alguno tan ilustre ! generoso
que us, como si uera plata neta,
del cristal transparente ! luminoso.
)in la templanza, Iviste t& pereta
alguna cosaJ =2h muerte>, ven callada,
como sueles venir en la saeta,
no en la tonante mquina pre(ada
de uego ! de rumor, que no es mi puerta
de doblados metales abricada.
,s, <abio, me muestra descubierta
su esencia la verdad, ! mi albedro
con ella se compone ! se concierta.
No te burles de ver cunto cono,
ni al arte de decir, vana ! pomposa,
el ardor atribu!as de este bro.
I5s, por ventura, menos poderosa
que el vicio la virtudJ I5s menos uerteJ
No la argu!as de laca ! temerosa.
1a codicia en las manos de la suerte
se arro$a al mar, la ira a las espadas,
! la ambicin se re de la muerte.
I@ no sern siquiera tan osadas
las opuestas acciones si las miro
de ms ilustres genios a!udadasJ
@a, dulce amigo, hu!o ! me retiro
de cuanto simple ameB romp los lazos.
-en ! vers al alto in que aspiro
antes que el tiempo muera en nuestros brazos.

/ASPAR /IL POLO (*52*,
CANCI"N
5n el campo venturoso
donde cou clara corriente
Guadalaviar hermoso,
de$ando el suelo abundoso,
da tributo al mar potente,
Galatea, desde(osa
del dolor que a 1icio da(a,
iba alegre ! bulliciosa
por la ribera arenosa
que el mar con sus ondas ba(a,
entre la arena cogiendo
conchas ! piedras pintadas,
muchos cantares diciendo
con el son del ronco estruendo
de las ondas alteradas.
6unto al agua se pona,
! las ondas aguardaba,
! en verlas llegar huaB
pero a veces no poda
! el blanco pie se mo$aba.
1icio, al cual en surimiento
amador ninguno iguala,
suspendi all su tormento
mientras miraba el contento
de su pulida zagala.
4as cote$ando su mal
con el gozo que ella haba,
el atigado zagal
con voz amarga ! mortal
de esta manera deca:
*Nina hermosa, no te vea
$ugar con el mar horrendo,
! aunque ms placer te sea,
hu!e del mar, Galatea,
como ests de 1icio hu!endo.
8e$a ahora de $ugar,
que me es dolor importunoB
no me hagas ms penar,
que en verte cerca del mar
tengo celos de Neptuno.
"ausa mi triste cuidado
que a mi pensamiento creaB
porque !a est averiguado
que si no es tu enamorado
lo ser cuando te vea.
@ est cierto, porque amor
sabe desde que me hiri
que para pena ma!or
me alta un competidor
ms poderoso que !o.
8e$a la seca ribera
do est el agua inructuosaB
guarda que no salga auera
alguna marina iera
enroscada ! escamosa.
%u!e !a, ! mira que siento
por ti dolores sobrados,
porque con doble tormento
celos me da tu contentoB
! tu peligro, cuidados.
5n verte regoci$ada
celos me hacen acordar
de 5uropa, nina preciada,
del toro blanco enga(ada
en la ribera del mar.
@ el ordinario cuidado
hace que piense contino
de aquel desde(oso alnado,
orilla el mar arrastrado
visto aquel monstruo marino.
4as no veo en ti temor
de congo$a ! pena tanta,
que bien s# por mi dolor
que a quien no teme el amor
ning&n peligro le espanta.
Guarte, pues, de un gran cuidadoB
que el vengativo "upido,
vi#ndose menospreciado,
lo que no hace de grado,
suele hacerlo de oendido.
-en conmigo al bosque ameno,
! al apacible sombro
de olorosas lores lleno
do en el da ms sereno,
no es eno$oso el esto.
)i el agua te es placentera,
ha! all uente tan bella,
que para ser la primera
entre todas, slo espera
que t& te laves en ella.
5n aqueste raso suelo
a guardar tu hermosa cara
no basta sombrero o velo,
que estando al abierto cielo
el sol morena te para.
No escuches dulces concentos,
sino el espantoso estruendo
con que los bravosos vientos
con soberbios movimientos
van las aguas revolviendo.
@ tras la ortuna iera
son las vistas ms suaves
ver llegar a la ribera
la destrozada madera
de las anegadas naves.
-en a la dulce loresta,
do natura no ue escasa,
donde haciendo alegre iesta
la ms calurosa siesta
con ms deleite se pasa.
%u!e los soberbios maresB
ven, vers cmo cantamos
tan deliciosos cantares,
que los ms duros pesares
suspendemos ! enga(amos.
@ aunque quien pasa dolores
amor le uerza a cantarlos,
!o har# que los pastores
no digan cantos de amores,
porque huelgues de escucharlos.
,ll, por bosques ! prados,
podrs leer a todas horas,
en mil robles se(alados,
los nombres ms celebrados
de las ninas ! pastoras.
4as serte cosa triste
ver tu nombre all pintado,
en saber que escrita uiste
por el que siempre tuviste
de tu memoria borrado.
@ aunque mucho est#s airada
no creo !o que te asombre
tanto verte all pintada,
como el ver que eres amada
del que all escribi tu nombre.
No ser querida ! amar
uera triste desplacerB
mas Iqu# tormento o pesar
te puede, Nina, causar
ser querida ! no quererJ
4as desprecia cuanto quieras
a tu pastor, GalateaB
slo que en estas riberas
cerca de las ondas ieras
con mis o$os no te vea.
IEu# pensamiento me$or
orilla del mar hallarse
que escuchar al ruise(or,
coger la olorosa lor
! en clara uente lavarseJ
'luguiera a 8ios que gozaras
de nuestro campo ! ribera,
! porque ms lo preciaras,
o$al t& lo probaras
antes que !o lo di$era.
'orque cuanto alabo aqu
de su cr#dito lo quitoB
pues el contentarme a m
bastar para que a ti
no te venga en apetito.+
1icio mucho ms le hablara
! tena ms que hablalle,
si ella no se lo estorbara,
que con desde(osa cara
al triste dice que calle.
-olvi a sus $uegos la iera
! a sus llantos el pastor,
! de la misma manera
ella queda en la ribera
! #l en su mismo dolor.

$RANCISCO E LA TORRE (*5>+4*52+7,
LA CIER-A
8oliente cierva, que el herido lado
de ponzo(osa ! cruda !erba lleno,
buscas el agua de la uente pura,
con el cansado aliento que en el seno
bello de la corriente sangre hinchado,
d#bil ! decada tu hermosuraB
=a!>, que la mano dura
que tu nevado pecho
ha puesto en tal estrecho,
gozosa va con tu desdicha cuando
cierva mortal, viviendo, ests penando
tu desangrado ! dulce compa(ero,
el regalado ! blando
pecho pasado de veloz montero.
-uelve, cuitada, vuelve al valle donde
queda muerto tu amor, en vano dando
t#rminos desdichados a tu suerte.
4orirs en su seno, reclinando
la beldad que la cruda mano esconde
delante de la nube de la muerte.
Eue el paso duro ! uerte,
!a orzoso ! terrible,
no puede ser posible
que le eAcusen los cielos, permitiendo
crudos astros que muera padeciendo
las asechanzas de un montero crudo
que te vino siguiendo
por los desiertos de este campo mudo.
4as, =a!>, que no dilatas la inclemente
muerte, que en tu sangriento pecho llevas,
del crudo amor vencido ! maltratadoB
t& con el atigado aliento pruebas
a rendir el espritu doliente
en la corriente de este valle amado.
Eue el ciervo desangrado,
que contigo la vida
tuvo por bien perdida,
no ue tampoco de tu amor querido,
que habiendo tan cruelmente padecido
quieras vivir sin #l, cuando pudieras
librar el pecho herido
de crudas llagas ! memorias ieras.
"uando por la espesura de este prado
como trtolas solas ! queridas
solos ! acompa(ados anduvisteisB
cuando de verde mirto ! de loridas
violetas, tierno acanto ! lauro amado,
vuestras rentes bellsimas ce(isteisB
cuando las horas tristes,
ausentes ! queridos,
con mil mustios bramidos
ensordecisteis la ribera umbrosa
del claro .a$o, rica ! venturosa
con vuestro bien, con vuestro mal sentida
cu!a muerte penosa
no de$a rastro de contenta vida.
,gora el uno, cuerpo muerto lleno
de desden ! de espanto, quien sola
ser ornamento de la selva umbrosaB
t&, quebrantada ! mustia, al agona
de la muerte rendida, el bello seno
agonizando, el alma congo$osaB
cu!a muerte gloriosa,
en los o$os de aquellos
cu!os despo$os bellos
son victorias del crudo amor urioso,
martirio ue de amor, triuno glorioso
con que corona ! premia dos amantes
que del siempre rabioso
trance mortal salieron mu! triunantes.
"ancin, bula un tiempo, ! caso agora,
de una cierva doliente, que la dura
lecha del cazador de$ sin vida,
errad por la espesura
del monte que de gloria tan perdida
no ha! sino lamentar su desventura.

RORI/O CARO (*55>4*?+5,
A LAS R;INAS E IT6LICA
5stos, <abio, =a! dolor>, que ves ahora
campos de soledad, mustio collado,
ueron un tiempo Otlica amosa.
,qu de "ipin la vencedora
colonia ueB por tierra derribado
!ace el temido honor de la espantosa
muralla, ! lastimosa
reliquia es solamente
de su invencible gente.
)lo quedan memorias unerales
donde erraron !a sombras de alto e$emploB
este llano ue plaza, all ue temploB
de todo apenas quedan las se(ales.
8el gimnasio ! las termas regaladas
leves vuelan cenizas desdichadasB
las torres que desprecio al aire ueron
a su gran pesadumbre se rindieron.
5ste despedazado aniteatro,
impo honor de los dioses, cu!a arenta
publica el amarillo $aramago,
!a reducido a trgico teatro,
=oh bula del tiempo, representa
cunta ue su grandeza ! es su estrago>
I"mo en el cerco vag
de su desierta arena
el gran pueblo no suenaJ
I8nde, pues (eras ha!, est el desnudo
luchadorJ I8nde est el atleta uerteJ
.odo despareci, cambi la suerte
voces alegres en silencio mudoB
mas aun el tiempo da en estos despo$os
espectculos ieros a los o$os,
! miran tan conusos lo presente,
que voces de dolor el alma siente.
,qu naci aquel ra!o de la guerra,
gran padre de la patria, honor de 5spa(a,
po, elice, triunador .ra$ano,
ante quien muda se postr la tierra
que ve del sol la cuna ! la que ba(a
el mar, tambi#n vencido, gaditano.
,qu de 5lio ,driano,
de .eodosio divino,
de )ilo peregrino,
rodaron de maril ! oro las cunasB
aqu, !a de laurel, !a de $azmines,
coronados los vieron los $ardines,
que ahora son zarzales ! lagunas.
1a casa para el "#sar abricada
=a!>, !ace de lagartos vil moradaB
casas, $ardines, cesares murieron,
! aun las piedras que de ellos se escribieron.
<abio, si t& no lloras, pon atenta
la vista en luengas calles destruidasB
mira mrmoles ! arcos destrozados,
mira estatuas soberbias que violenta
N#mesis derrib, !acer tendidas,
! !a en alto silencio sepultados
sus due(os celebrados.
,s a .ro!a iguro,
as a su antiguo muro,
! a ti, 7oma, a quien queda el nombre apenas,
=oh patria de los dioses ! los re!es>
@ a ti, a quien no valieron $ustas le!es,
brica de 4inerva, sabia ,tenas,
emulacin a!er de las edades,
ho! cenizas, ho! vastas soledades,
que no os respet el hado, no la muerte,
=a!>, ni por sabia a ti, ni a ti por uerte.
4as Ipara qu# la mente se derrama
en buscar al dolor nuevo argumentoJ
Pasta e$emplo menor, basta el presente,
que a&n se ve el humo aqu, se ve la llama,
aun se o!en llantos ho!, ho! ronco acentoB
tal genio o religin uerza la mente
de la vecina gente,
que reiere admirada
que en la noche callada
una voz triste se o!e que llorando,
*"a! Otlica+, dice, ! lastimosa,
eco reclama *Otlica+ en la ho$osa
selva que se le opone, resonando
*Otlica+, ! el claro nombre odo
de Otlica, renuevan el gemido
mil sombras nobles de su gran ruina:
=tanto a&n la plebe a sentimiento inclina>
5sta corta piedad que, agradecido
hu#sped, a tus sagrados manes debo,
les do ! consagro, Otlica amosa.
.&, s lloroso don han admitido
las ingratas cenizas, de que llevo
dulce noticia asaz, si lastimosa,
permteme, piadosa
usura a tierno llanto,
que vea el cuerpo santo
de Geroncio, tu mrtir ! prelado.
4uestra de su sepulcro algunas se(as,
! cavar# con lgrimas las pe(as
que ocultan su sarcago sagradoB
pero mal pido el &nico consuelo
de todo el bien que airado quit el cielo.
Goza en las tu!as sus reliquias bellas
para envidia del mundo ! sus estrellas.

SI/LO .-II% SI/LO E ORO

MI/;EL E CER-ANTES (*5+54*?*?,
O-ILLE<OS
IEui#n menoscaba mis bienesJ
=8esdenes>
I@ quien aumenta mis duelosJ
=1os celos>
I@ qui#n prueba mi pacienciaJ
=,usencia>
8e este modo en mi dolencia
ning&n remedio me alcanza,
pues me matan la esperanza,
desdenes, celos ! ausencia.
IEui#n me causa este dolorJ
=,mor>
I@ qui#n mi gloria repunaJ
=<ortuna>
I@ qui#n consiente mi dueloJ
=5l cielo>
8e este modo !o recelo
morir deste mal eAtra(o,
pues se aunan en mi da(o
amor, ortuna ! el cielo.
IEui#n me$orar mi suerteJ
=1a muerte>
@ el bien de amor, Iqui#n le alcanzaJ
=4udanza>
@ sus males, Iqui#n los curaJ
=1ocura>
8e este modo no es cordura
querer curar la pasin,
cuando los remedios son
muerte, mudanza ! locura.

AL TDM;LO EL RE9 $ELIPE II EN SE-ILLA
-oto a 8ios que me espanta esta grandeza
! que diera un dobln por describ lia,
porque Ia qui#n no sorprende ! maravilla
esta mquina insigne, esta riquezaJ
'or 6esucristo vivo, cada pieza
vale ms de un milln, ! que es mancilla
que esto no dure un siglo, =oh gran )evilla>,
7oma triunante en nimo ! nobleza.
,postar# que el nima del muerto
por gozar este sitio ho! ha de$ado
la gloria donde vive eternamente.
5sto o! un valentn ! di$o: *5s cierto
cuanto dice voac#, seor soldado.
@ el que di$ere lo contrario, miente.+
@ luego, incontinente,
cal el chapeo, requiri la espada
mir al sosla!o, uese ! no hubo nada.
1;SCO EN LA M;ERTE LA -IA
Pusco en la muerte la vida,
salud en la enermedad,
en la prisin libertad,
en lo cerrado salida
! en el traidor lealtad.
'ero mi suerte, de quien
$ams espero alg&n bien,
con el cielo ha estatuido,
que, pues lo imposible pido,
lo posible a&n no me den.
IALO/O ENTRE 1A1IECA 9 ROCINANTE
*I"mo estis, 7ocinante, tan delgadoJ+
*'orque nunca se come, ! se traba$a.+
*'ues Iqu# es de la cebada ! de la pa$aJ+
*No me de$a mi amo ni un bocado.+
*,nda, se(or, que estis mu! mal criado,
pues vuestra lengua de asno al amo ultra$a.+
*,sno se es de la cuna a la morta$a.
IEucr#islo verJ 4iradlo enamorado.+
*I5s necedad amarJ+ *No es gran prudencia.+
*4etasico estis.+ *5s que no como.+
*Eue$aos del escudero.+ *No es bastante.
I"mo me he de que$ar, en mi dolencia,
si el amo ! escudero o ma!ordomo
son tan rocines como 7ocinanteJ+

L;IS E /ON/ORA (*5?*4*?25,
AN/CLICA 9 MEORO
5n un pastoral albergue
que la guerra entre unos robles
lo deA por escondido
o lo perdon por pobreB
do la paz viste pellieo
! conduce entre pastores
ove$as del monte al llano
! cabras del llano al monte,
mal herido ! bien curado,
se alberga un dichoso $oven,
que sin clavarle ,mor lecha
le coron de avores.
1as venas con poca sangre,
los o$os con mucha noche,
lo hall en el campo aquella
vida ! muerte de los hombres.
8el palar#n se derriba,
no porque al moro conoce,
sino por ver que la !erba
tanta sangre paga en lores.
1impale el rostro, ! la mano
siente al ,mor que se esconde
tras las rosas, que la muerte
va violando sus colores.
5scondise tras las rosas,
porque labren sus arpones
el diamante del "ata!
con aquella sangre noble.
@a le regala los o$os,
!a le entra, sin ver por dnde,
una piedad mal nacida
entre dulces escorpiones.
@a es herido el pedernal,
!a despide el primer golpe
centellas de agua, =oh piedad>,
hi$a de padres traidores.
@erbas le aplica a sus llagas,
que si no sanan entonces
en virtud de tales manos
lison$ean los dolores.
,mor le orece su venda,
mas ella sus velos rompe
para ligar sus heridasB
los ra!os del sol perdonen.
1os &ltimos nudos daba
cuando el cielo la socorre
de un villano en una !egua
que iba penetrando el bosque.
5nr#nanle de la bella
las tristes piadosas voces,
que los irmes troncos mueven
! las sordas piedras o!enB
! la que me$or se halla
en las selvas que en la corte,
simple bondad, al po ruego
cort#smente corresponde.
%umilde se apea el villano
! sobre la !egua pone
un cuerpo con poca sangre,
pero con dos corazones.
, su cabana los gua,
que el sol de$a su horizonte
! el humo de su cabana
le va sirviendo de norte.
1legaron temprano a ella
do una labradora acoge
un mal vivo con dos almas,
una ciega con dos soles.
Plando heno en vez de pluma
para lecho les compone,
que ser tlamo luego
do el garzn sus dichas logre.
1as manos, pues, cu!os dedos
desta vida ueron dioses,
restitu!en a 4edoro
salud nueva, uerzas dobles,
! le entregan, cuando menos,
su beldad ! un reino en dote,
segunda envidia de 4arte,
primera dicha de ,donis.
"orona un lascivo en$ambre
de cupidillos menores
la chozaB bien como abe$as,
hueco tronco de alcornoque.
=Eu# de nudos le est dando
a un spid la envidia torpe,
contando de las palomas
los arrullos gemidores>
=Eu# bien la destierra ,mor,
haciendo la cuerda azote,
porque el caso no se iname
! el lugar no se inicione>
.odo es gala el aricano,
su vestido espira olores,
el lunado arco suspende
! el corvo alange depone.
.rtolas enamoradas
son sus roncos atambores
! los volantes de -enus
sus bien seguidos pendones.
8esnuda el pecho anda ellaB
vuela el cabello sin ordenB
si lo abrocha, es con claveles,
con $azmines si lo coge.
5l pie calza en lazos de oro
porque la nieve se goce,
! no se va!a por pies
la hermosura del orbe.
.odo sirve a los amantes,
plumas les baten veloces,
airecillos lison$eros,
si no son murmuradores.
1os campos les dan alombras,
los rboles pabellones,
la apacible uente sue(o,
m&sica los ruise(ores.
1os troncos les dan cortezas
en que se guarden sus nombres
me$or que en tablas de mrmol
o que en lminas de bronce.
No ha! verde resno sin letra,
ni blanco chopo sin moteB
si un valle ,ng#lica suena,
otro ,ng#lica responde.
"uevas do el silencio apenas
de$a que sombras las moren,
proanan con sus abrazos
a pesar de sus horrores.
"hoza, pues, tlamo ! lecho,
contestes destos amores,
el cielo os guarde, si puede,
de las locuras del conde.
ROMANCE
)erva en 2ran al re!
un espa(ol con dos lanzas,
! con el alma ! la vida
a una gallarda aricana,
tan noble como hermosa,
tan amante como amada,
con quien estaba una noche
cuando tocaron al arma.
.rescientos Renetes eran
deste rebato la causa,
que los ra!os de la luna
descubrieron las adargasB
las adargas avisaron
a las mudas atala!as,
las atala!as los uegos,
los uegos a las campanasB
! ellas al enamorado,
que en los brazos de su dama
o! el militar estruendo
de las trompas ! las ca$as.
5spuelas de honor le pican
! reno de amor le paraB
no salir es cobarda,
ingratitud es de$alla.
8el cuello pendiente ella,
vi#ndole tomar la espada,
con lgrimas ! suspiros
e dice aquestas palabras:
*)alid al campo, se(orB
ba(en mis o$os la cama
que ella me ser tambi#n,
sin vos, campo de batalla.
-estios, salid apriesa,
que el general os aguardaB
!o os hago a vos mucha sobra
! vos a #l mucha alta.
Pien pod#is salir desnudo,
pues mi llanto no os ablanda,
que ten#is de acero el pecho
! no hab#is menester armas.+
-iendo el espa(ol brioso
cunto le detiene ! habla,
le dice as: *4i se(ora
tan dulce como eno$ada,
porque con honra ! amor
!o me quede, cumpla ! va!aB
va!a a los moros el cuerpo,
! quede con vos el alma.
"oncededme, due(a ma,
licencia para que salga
al rebato en vuestro nombre,
! en vuestro nombre combata.+
ENTRE LOS S;ELTOS CA1ALLOS%
5ntre los sueltos caballos
de los vencidos Renetes,
que por el campo buscaban,
entre lo ro$o lo verde,
aquel espa(ol de 2ran
un suelto caballo prende,
por sus relinchos lozano
! por sus cerne$as uerte
para que lo lleve a #l
! a un moro cautivo lleve,
que es uno que ha cautivado,
capitn de cien Renetes.
5n el ligero caballo
suben ambos, ! #l parece,
de cuatro espuelas herido,
que cuatro vientos lo mueven.
.riste camina el alarbe,
! lo ms ba$o que puede
ardientes suspiros lanza
! amargas lgrimas vierte.
,dmirado el espa(ol
de ver cada vez que vuelve
que tan tiernamente llore
quien tan duramente hiere,
con razones le pregunta
comedidas ! corteses
de sus suspiros la causa,
si la causa lo consiente.
5l cautivo, como tal,
sin eAcusarlo, obedece,
! a su piadosa demanda
satisace desta suerte:
*-aliente eres, capitn,
! cort#s como valiente,
por tu espada ! por tu trato
me has cautivado dos veces.
'reguntado me has la causa
de mis suspiros ardientes,
! d#bote la respuesta
por quien so! ! por quien eres.
@o nac en Gelves el a(o
que os perdisteis en los Gelves,
de una berberisca noble
! de un turco matasiete.
5n .remec#n me cri#
con mi madre ! mis parientes
despu#s que muri mi padre,
corsario de tres ba$eles.
6unto a mi casa viva,
porque ms cerca muriese,
una dama de lina i e
de los nobles 4elioneses:
5Atremo de las hermosas,
cuando no de las crueles,
hi$a al in destas arenas
engendradoras de sierpes.
5ra tal su hermosura,
que se hallaran claveles
ms ciertos en sus dos labios
que en los dos loridos meses.
"ada vez que la miraba
sala el sol por su rente,
de tantos ra!os vestido
cuantos cabellos contiene.
6untos as nos criamos,
! ,mor en nuestras ni(eces
hiri nuestros corazones
con arpones dierentes.
1abr el oro en mis entra(as
dulces lazos, tiernas redes,
mientras el plomo en las su!as
libertades ! desdenes.
4as, !a la razn su$eta,
con palabras me requiere
que su crueldad perdone
! de su beldad me acuerdeB
! apenas vide trocada
la dureza desta sierpe,
cuando t& me cautivaste:
mira si es bien que lamente.
5sta, espa(ol, es la causa
que a llanto pudo movermeB
mira si es razn que llore
tantos males $untamente.+
"onmovido el capitn
de las lgrimas que vierte,
parando el veloz caballo,
que paren sus males quiere.
*Gallardo moro, le dice,
si adoras como reieres,
! si como dices amas,
dichosamente padeces.
IEui#n pudiera imaginar
viendo tus golpes crueles,
que cupiera alma tan tierna
en pecho tan duro ! uerteJ
)i eres del ,mor cautivo,
desde aqu puedes volverteB
que me pedirn por robo
lo que entend que era suerte.
@ no quiero por rescate
que tu dama me presente
ni las alombras ms inas
ni las granas ms alegres.
,nda con 8ios, sure ! ama
! vivirs si lo hicieres,
con tal que cuando la veas
pido que de m te acuerdes.+
,pese del caballo,
! el moro tras #l desciende,
! por el suelo postrado,
la boca a sus pies orece.
*-ivas mil a(os, le dice,
noble capitn valiente,
que ganas ms con librarme
que ganaste con prenderme.
,l se quede contigo
! te d# victoria siempre
para que eAtiendas tu ama
con hechos tan eAcelentes.+
ANE 9O CALIENTE%
!nde o caliente,
rase la gente.
.raten otros del gobierno
del mundo ! sus monarquas,
mientras gobiernan mis das
mantequillas ! pan tierno,
! las ma(anas de invierno
naran$ada ! aguardiente,
rase la gente.
"oma en dorada va$illa
el prncipe mil cuidados
como pildoras dorados,
que !o en mi pobre mesilla
quiero ms una morcilla
que en el asador reviente,
rase la gente.
"uando cubra las monta(as
de plata ! nieve el enero,
tenga !o lleno el brasero
de bellotas ! casta(as,
! quien las dulces patra(as
del re! que rabi me cuente,
rase la gente.
Pusque mu! enhorabuena
el mercader nuevos solesB
!o conchas ! caracoles
entre la menuda arena,
escuchando a <ilomena
sobre el chopo de la uente,
rase la gente.
'ase a media noche el mar
! arda en amorosa llama
1eandro por ver su damaB
que !o ms quiero pasar
de @epes a 4adrigar
la regalada corriente,
rase la gente.
'ues ,mor es tan cruel,
que de 'ramo ! su amada
hace tlamo una espada,
do se $unten ella ! #l,
sea mi .isbe un pastel,
! la espada sea mi diente,
rase la gente.
LA MAS 1ELLA NIBA
1a ms bella ni(a
de nuestro lugar,
ho! viuda ! sola
! a!er por casar,
viendo que sus o$os
a la guerra van,
a su madre dice
que escucha su mal:
)e*adme llorar,
orillas del mar.
'ues me distes, madre,
en tan tierna edad
tan cor 1o el placer,
tan largo el penar,
! me cautivastes
de quien ho! se va
! lleva las llaves
de mi libertad.
)e*adme llorar,
orillas del mar.
5n llorar conviertan
mis o$os de ho! ms
el sabroso oicio
del dulce mirar,
pues que no se pueden
me$or ocupar
!#ndose a la guerra
quien era mi paz.
)e*adme llorar,
+rillas del mar.
No me pongis reno
ni queris culpar,
que lo uno es $usto,
lo otro por dems.
)i me quer#is bien
no me hagis malB
harto peor ue
morir ! callar.
)e*adme$ llorar,
orillas del mar.
8ulce madre ma,
Iqui#n no llorar,
aunque tenga el pecho
como un pedernal,
! no dar voces
viendo marchitar
los ms verdes a(os
de mi mocedadJ
)e*adme llorar,
orillas del mar.
-a!anse las noches,
pues ido se han
los o$os que hacan
los mos velarB
va!anse, ! no vean
tanta soledad
despu#s que en mi lecho
sobra la mitad.
)e*adme llorar,
orillas del mar.
)ERMANA MARICA%
%ermana 4arica,
ma(ana, que es iesta,
no irs t& a la amiga
ni !o ir# a la escuela.
'ondrste el corpino,
! la sa!a buena,
cabezn labrado,
toca ! albanegaB
! a m me pondrn
mi camisa nueva,
sa!o de palmilla,
calza de estame(a.
@ si hace bueno
traer# la montera,
que me dio la 'ascua
mi se(ora agQela.
@ el estadal ro$o,
con lo que le cuelga,
que tru$o el vecino
cuando ue a la eria.
Oremos a misa,
veremos la iglesia,
darnos un cuarto,
mi ta la ollera.
"ompraremos del
(que nadie lo sepa)
chochos ! garbanzos
para la merienda.
@ en la tardecica
en nuestra plazuela,
$ugar# !o al toro
! t& a las mu(ecas,
con las dos hermanas
6uana ! 4adalena,
! las dos primillas
4arica ! la .uerta.
@ si quiere madre
dar las casta(etas,
podrs tanto dello
bailar en la puerta.
@ al son del adue
cantar ,ndregQelaB
*No me aprovecharon,
mi madre, las !erbas.+
@ !o de papel
har# una librea,
te(ida de moras,
porque bien parezca.
@ una caperuza
con muchas almenasB
pondr# por penacho
las dos plumas negras
del rabo del gallo
que acull en la huerta
anaran$eamos
las "arnestolendas.
@ en la ca(a larga
pondr# una bandera,
con dos borlas blancas
en sus trenzaderas.
@ en mi caballito
pondr# una cabeza
de guadamec,
dos hilos por riendas.
@ entrar# en la calle
haciendo corvetas
!o ! otros del barrio,
que son ms de treinta.
6ugaremos ca(as
$unto a la plazuela
porque Parbolilla
salga ac ! nos vea.
Parbla, la hi$a
de la panadera,
la que suele darme
tortas con manteca.
'orque algunas veces
hacemos, !o ! ella,
las bellaqueras
detrs de la puerta.
EL $OR0AO
,marrado al duro banco
de una galera turquesa,
ambas manos en el remo
! ambos o$os en la tierra,
un orzado de 8ragut
en la pla!a de 4arbella
se que$aba al ronco son
del remo ! de la cadena:
*=2h, sagrado mar de 5spa(aB?
amosa pla!a serena,
teatro donde se han hecho
cien mil navales tragedias>
pues eres t& el mismo mar
que con tus crecientes besas
las murallas de mi patria,
coronadas ! soberbias,
treme nuevas de mi esposa,
! dime si han sido ciertas
las lgrimas ! suspiros
que me dice por sus letras,
porque si es verdad que llora
mi cautiverio en tu arena,
bien puedes al mar del )ur
vencer en lucientes perlas.
8ame !a, sagrado mar,
a mis demandas respuesta,
que bien puedes, si es verdad
que las aguas tienen lenguas,
pero, pues no me respondes,
sin duda alguna que es muerta,
aunque no lo debe ser,
pues que !o vivo en su ausenciaB
pues he vivido diez a(os
sin libertad ! sin ella,
siempre al remo condenado,
a nadie matarn penas.+
5n esto se descubrieron
de la religin seis velas
! el cmitre mand usar
al orzado de su uerza.
SONETOS
4ientras por competir con tu cabello,
oro bru(ido, el sol relumbra en vanoB
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca rente el lirio belloB
mientras a cada labio, por cogeQo,
siguen ms o$os que al clavel temprano,
! mientras triuna con desd#n lozano
del luciente cristal tu gentil cuelloB
goza cuello, cabello, labio ! rente,
antes que lo que ue en tu edad dorada
oro, lirio, clavel, cristal luciente,
no slo en plata o viola troncada
se vuelva, mas t& ! ello $untamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.
Ni en este monte, este aire, ni este ro
corre iera, vuela ave, pece nada,
de quien con atencin no sea escuchada
la triste voz del triste llanto moB
! aunque en la uerza sea del esto
al viento mi querella encomendada,
cuando a cada cual de ellos ms le agrada
resca cueva, rbol verde, arro!o ro,
a compasin movidos de mi llanto,
de$an la sombra, el ramo ! la hondura,
cual !o, para escuchar el dulce canto
de aquel que de 5strimn en la espesura
los suspenda cien mil veces. =.anto
puede mi mal ! pudo su dulzura>
A C"RO1A
=2h eAcelso muro, oh torres coronadas
de honor, de ma$estad, de gallarda>
=2h gran ro, gran re! de ,ndaluca,
de arenas nobles, !a que no doradas>
=2h #rtil llano, oh sierras encumbradas,
que privilegia el cielo ! dora el da>
=2h siempre gloriosa patria ma,
tanto por plumas cuanto por espadas>
)i entre aquellas ruinas ! despo$os
que enriquece Genil ! 8arro ba(a
tu memoria no ue alimento mo,
=nunca merezcan mis ausentes o$os
ver tus muros, tus torres ! tu ro,
tu llano ! sierra, oh patria, oh lor de 5spa(a>

LOPE E -E/A (*5?24*?>5,
CANCI"N
=2h libertad preciosa,
no comparada al oro,
ni al bien ma!or de la espaciosa tierra,
ms rica ! ms gozosa
que el precioso tesoro
que el mar del sur entre su ncar cierraB
con armas, sangre ! guerra,
con las vidas ! amas,
conquistado en el mundoB
paz dulce, amor proundo,
que el mar apartas ! a tu bien nos llamasB
en ti sola se anida
oro, tesoro, paz, bien, gloria ! vida>
"uando de las humanas
tinieblas vi del cielo
la luz, principio de mis dulces das,
aquellas tres hermanas
que nuestro humano velo
teAiendo, llevan por inciertas vas,
las duras penas mas
trocaron en la gloria
que en libertad poseo,
con siempre igual deseo,
donde ver por mi dichosa historia
quien ms le!ere en ella
que es dulce libertad lo menos della.
@o, pues, se(or eAento
desta monta(a ! prado,
gozo la gloria ! libertad que tengo.
)oberbio pensamiento
$ams ha derribado
la vida humilde ! pobre que sostengo.
"uando a las manos vengo
con el muchacho ciego,
haciendo rustro embisto,
venzo, triuno ! resisto
la lecha, el arco, la pozo(a, el uego,
! con libre albedro
lloro el a$eno mal ! canto el mo.
"uando la aurora ba(a
con helado roco
de al$ar celestial el monte ! prado,
salgo de mi cabana,
riberas de este ro,
a dar el nuevo pasto a mi ganado,
! cuando el sol dorado
muestra sus uerzas graves,
al sue(o el pecho inclino
debaAo un sauce o pino,
o!endo el son de las parleras aves
o !a gozando el aura
donde el perdido aliento se restaura.
"uando la noche oscura
con su estrellado manto
el claro da en su tiniebla encierra,
! suena en la espesura
el tenebroso canto
de los nocturnos hi$os de la tierra,
al pie de aquesta sierra
con r&sticas palabras
mi ganadillo cuento
! el corazn contento
del gobierno de ove$as ! de cabras,
la temerosa cuenta
del cuidadoso re! me representa.
,qu la verde pera
con la manzana hermosa,
de gualda ! ro$a sangre matizada,
! de color de rosa
la cerme(a olorosa
tengo, ! la endrina de color moradaB
aqu de la enramada
parra que al olmo enlaza,
melosas uvas co$oB
! en cantidad reco$o,
al tiempo que las ramas desenlaza
el caluroso esto,
membrillos que coronan este ro.
No me da descontento
el hbito costoso
que de lascivo el pecho noble inamaB
es mi dulce sustento
del campo generoso
estas silvestres rutas que derramaB
mi regalada cama,
de blandas pieles ! ho$as,
que alg&n re! la envidiara,
! de ti, uente clara,
que, bullendo, el arena ! agua arro$as,
estos cristales puros,
sustentos pobres, pero bien seguros.
5st#se el cortesano
procurando a su gusto
la blanda cama ! el me$or sustentoB
bese la ingrata mano
del poderoso in$usto,
ormando torres de esperanza al vientoB
viva ! muera sediento
por el honroso oicio,
! goce !o del suelo,
al aire, al sol ! al hielo,
ocupado en mi r&stico e$ercicioB
que ms vale pobreza
en paz que en guerra msera riqueza.
Ni temo al poderoso
ni al rico lison$eo,
ni so! camalen del que gobierna,
ni me tiene envidioso
la ambicin ! el deseo
de a$ena gloria ni de ama eternaB
carne sabrosa ! tierna,
vino aromatizado,
pan blanco de aquel da,
en prado, en uente ra,
halla un pastor con hambre atigado,
que el grande ! el peque(o
somos iguales lo que dura el sue(o.
A MIS SOLEAES -O9%
, mis soledades vo!,
de mis soledades vengo,
porque para andar conmigo
me bastan mis pensamientos.
=No s# qu# tiene la aldea
donde vivo ! donde muero,
que con venir de m mismo
no puedo venir ms le$os>
Ni esto! bien ni mal conmigoB
mas dice mi entendimiento
que un hombre que todo es alma
est cautivo en su cuerpo.
5ntiendo lo que me basta,
! solamente no entiendo
cmo se sure a s mismo
un ignorante soberbio.
8e cuantas cosas me cansan,
cimente me deiendoB
pero no puedo guardarme
de los peligros de un necio.
5l dir que !o lo so!,
pero con also argumento,
que humildad ! necedad
no caben en un su$eto.
1a dierencia conozco,
porque en #l ! en m contemplo,
su locura en su arrogancia,
mi humildad en su desprecio.
2 sabe naturaleza
ms que supo en otro tiempo,
o tantos que nacen sabios
es porque lo dicen ellos.
)lo s# que no s# nada,
diAo un ilsoo, haciendo
la cuenta con su humildad,
adonde lo ms es menos.
No me precio de entendido,
de desdichado me precio,
que los que no son dichosos,
Icmo pueden ser discretosJ
No puede durar el mundo,
porque dicen, ! lo creo,
que suena a vidrio quebrado
! que ha de romperse presto.
)e(ales son del $uicio
ver que todos le perdemos,
unos por carta de ms
otros por carta de menos.
8i$eron que antiguamente
se ue la verdad al cieloB
tal la pusieron los hombres
que desde entonces no ha vuelto.
5n dos edades vivimos
los propios ! los a$enos:
la de plata los eAtra(os
! la de cobre los nuestros.
I, qui#n no dar cuidado,
si es espa(ol verdadero,
ver los hombres a lo antiguo
! el valor a lo modernoJ
8iAo 8ios que comera
su pan el hombre primero
con el sudor de su cara
por quebrar su mandamiento,
! algunos inobedientes
a la vergQenza ! al miedo,
con las prendas de su honor
han trocado los eectos.
-irtud ! ilosoa
peregrinan como ciegosB
el uno se lleva al otro,
llorando van ! pidiendo.
8os polos tiene la tierra,
universal movimientoB
la me$or vida el avor,
la me$or sangre el dinero.
2igo ta(er las campanas,
! no me espanto, aunque puedo,
que en lugar de tantas cruces
ha!a tantos hombres muertos.
4irando esto! los sepulcros
cu!os mrmoles eternos
estn diciendo sin lengua
que no lo ueron sus due(os.
=2h, bien ha!a quien los hizo,
porque solamente en ellos
de los poderosos grandes
se vengaron los peque(os>
<ea pintan a la envidia,
!o conieso que la tengo
de unos hombres que no saben
qui#n vive pared en medio.
)in libros ! sin papeles,
sin tratos, cuentas ni cuentos,
cuando quieren escribir
piden prestado el tintero.
)in ser pobres ni ser ricos,
tienen chimenea ! huertoB
no los despiertan cuidados,
ni pretensiones, ni pleitos.
Ni murmuraron del grande,
ni oendieron al peque(oB
nunca, como !o, airmaron
parabi#n, ni pascua dieron.
"on esta envidia que digo
! lo que paso en silencio,
a mis soledades vo!,
de mis soledades vengo.
PO1RE 1AR:;ILLA M8AE
='obre barquilla ma,
entre pe(ascos rota,
sin velas desvelada,
! entre las olas sola>
I,donde vas perdidaJ
I,donde, di, te engolasJ
Eue no ha! deseos cuerdos
con esperanzas locas.
"omo las altas naves,
te apartas animosa
de la vecina tierra,
! al (ero mar te arro$as.
Ogual en las ortunas,
ma!or en las congo$as,
peque(a en las deensas,
incitas a las ondas.
,dvierte que te llevan
a dar entre las rocas
de la soberbia envidia,
nauragio de las honras.
"uando por las riberas
andabas costa a costa,
nunca del mar temiste
las iras procelosas.
)egura navegabas,
que por la tierra propia
nunca el peligro es mucho
adonde el agua es poca.
-erdad es que en la patria
no es la virtud dichosa,
ni se estima la perla
hasta de$ar la concha.
8irs que muchas barcas
con el avor en popa,
saliendo desdichadas,
volvieron venturosas.
No mires los e$emplos
de las que van ! tornan,
que a muchas ha perdido
la dicha de las otras.
'ara los altos mares
no llevas, cautelosa,
ni velas de mentiras,
ni remos de lison$as.
IEui#n te enga(, barquillaJ
-uelve, vuelve la proa:
que presumir de nave
ortunas ocasiona.
IEu# $arcias te entrete$enJ
IEu# ricas banderolas
azote son del viento
! de las aguas sombraJ
I5n qu# gavia descubres,
del rbol alta copa,
la tierra en perspectiva,
del mar incultas orlasJ
I5n qu# cela$es undas
que es bien echar la sonda,
cuando, perdido el rumbo,
erraste la derrotaJ
)i te sepulta arena,
Iqu# sirve ama heroicaJ
Eue nunca desdichados
sus pensamientos logran.
IEu# importa que te ci(an
ramas verdes o ro$as,
que en selvas de corales
salado c#sped brotaJ
1aureles de la orilla
solamente coronan
navios de alto bordo
que $arcias de oro adornan.
No quieras que !o sea,
por tu soberbia pompa,
<aetonte de barqueros
que los laureles lloran.
'asaron !a los tiempos
cuando, lamiendo rosas,
el c#iro bulla
! suspiraba aromas.
@a ieros huracanes
tan arrogantes soplan
que, salpicando estrellas,
del sol la rente mo$an.
@a los valientes ra!os
de la vulcana or$a,
en vez de torres altas,
abrasan pobres chozas.
"ontenta con tus redes,
a la pla!a arenosa
mo$ado me sacabasB
pero vivo, Iqu# importaJ
"uando de ro$o ncar
se aeitaba la aurora,
ms peces te llenaban
que ella lloraba al$ar.
,l bello sol que adoro
en$uta !a la ropa,
nos daba una cabana
la cama de sus ho$as.
5sposo me llamaba,
!o la llamaba esposa,
parndose de envidia
la celestial antorcha.
)in pleito, sin disgusto,
la muerte nos divorciaB
=a! de la pobre barca
que en lgrimas se ahoga>
Euedad sobre la arena,
in&tiles escotas,
que no ha menester velas
quien a su bien no torna.
)i con eternas plantas
las iAas luces doras,
=oh due(o de mi barca>,
! en dulce paz reposas,
merezca que le pidas
al bien que eterno gozas
que adonde ests me lleve,
ms pura ! ms hermosa.
4i honesto amor te obligue,
que no es digna victoria
para que$as humanas
ser las deidades sordas.
4as, =a!>, que no me escuchas.
'ero la vida es corta:
viviendo, todo altaB
muriendo, todo sobra.
CENA E ISIRO 9 MAR8A E LA CA1E0A
(<ragmento del *Osidro+)
1leg a su casa contento,
donde esperaba 4ara,
no desde(osa ! balda,
sino alegre, el rostro atento
a ver si Osidro vena.
8iole en vi#ndole los brazos,
! aliviando de embarazos,
la pobre cena apercibe,
rica en casa que 8ios vive,
! ms con tales abrazos.
)onaba la olla al uego
con la hortaliza ! la vaca,
! mientras ella la saca,
Osidro a los bue!es luego
ata el sustento a una estaca.
"omo amigo ! $ornalero,
pace el animal el !ero
primero que su se(or:
que en casa del labrador
quien sirve come primeroH
)ali, en in, la pobre cena
de aquel rico labrador,
sabrosa por el sudor,
alta de regalo ! llena
de conormidad ! amor.
@ cuando igualmente amados,
comen as dos casados,
la envidia, a quien todo pesa,
bien puede estar a su mesa,
contndoles los bocados.
@ pues el contento importa,
Icundo me$or le va a quien
le dio el necesario bien
el cielo con mano corta,
que esa ue larga tambi#nJ
4s que el soberbio 5picuro
toma el sustento seguro
el pobre en la mesa escasa:
que no entra da(o en la casa
del que duerme en suelo duro.
'rsena de barro hizo
la va$illa en que comiB
desta ,gatocles se honrB
porque en barro quebradizo
nunca acnito se dio.
'udo ,le$andro envidiar,
que no es $usto desear
ms de lo que es menesterB
si en oro se ha de beber,
las manos han de temblar.
,l pobre $ams le encoge
tocar la dorada orilla:
que el agua limpia ! sencilla,
con mano desnuda coge
de la pura uentecQla.
"on estas estrechas le!es,
las grandezas de los re!es
<abricio menospreciaba,
! el cnsul )errano andaba
tras el arado ! los bue!es.
"ena, en in, isidro uano,
! regala a su 4ara
de la pobreza que haba,
que el amor es cortesano
! virtud la cortesa.
@a, pues, que la hambre cesa,
viene el postre ! la camuesa,
el rancio queso ! membrillo,
! en un limpio canastillo
se levanta, en in, la mesa.
No se van a descansar
sin dar gracias del sustento:
que del ordinario aumento
se las comienzan a dar
los dos con igual contento.
Eue si al hu#sped que aposenta
se dan gracias tras la cuenta
a quien intereses mueven,
Icuntas ma!ores se deben
a quien de gracias sustentaJ
@;ERME= MI NIBOA
'ues andis en las palmas
ngeles santos,
que se duerme mi ni(o,
=tened los ramos>
'almas de Pel#n
que mueven airados
los uriosos vientos
que suenan tanto,
no le hagis ruido,
corred ms paso,
que se duerme mi ni(o,
=tened los ramos>
5l ni(o divino,
que est cansado
de llorar en la tierra
por su descanso,
sosegar quiere un poco
del tierno llanto,
que se duerme mi ni(o,
=tened los ramos>
7igurosos hielos
le estn cercando,
!a veis que no tengo
con qu# guardarlo:
ngeles divinos
que vais volando,
que se duerme mi ni(o,
=tened los ramos>
SONETOS
698O.
"uelga sangriento de la cama al suelo
el hombro diestro del eroz tirano,
que opuesto al muro de Petulia en vano,
despidi contra s ra!os al cielo.
7evuelto con el ansia el ro$o velo
del pabelln a la siniestra mano,
descubre el espectculo inhumano
del tronco horrible, convertido en hielo.
-ertido Paco, el uerte arn#s aea
los vasos ! la mesa derribada,
duermen las guardas que tan mal empleaB
! sobre la muralla, coronada
del pueblo de Osrael, la casta hebrea
con la cabeza resplandece armada.
)951., 4O 4,N)2, 4,@27,1 5W.7,X2.
)uelta mi manso, ma!oral eAtra(o,
pues otro tienes t& de igual decoroB
suelta la prenda que en el alma adoro
perdida por tu bien ! por mi da(o.
'onle su esquila de labrado esta(o,
! no le enga(en tus collares de oroB
toma en albricias este blanco toro
que a las primeras !erbas cumple un a(o.
)i pides se(as, tiene el vellocino
pardo, encrespado, ! los o$uelos tiene
como durmiendo un regalado sue(o.
)i piensas que no so! su due(o, ,lcino,
suelta, ! versle si a mi choza viene:
que a&n tienen sal las manos de su due(o.
IE95 .5NG2 @2, E95 4O ,4O).,8 '72"97,)J
IEu# tengo !o, que mi amistad procurasJ
IEu# inter#s se te sigue, 6es&s mo,
que a mi puerta, cubierto de roco,
pasas las noches del invierno escurasJ
=2h, cunto ueron mis entra(as duras,
pues no te abr> =Eu# eAtra(o desvaro
si de mi ingratitud el hielo ro
sec las llagas de tus plantas puras>
="untas veces el ngel me deca:
*,lma, asmate agora a la ventanaB
vers con cunto amor llamar pora>+
=@ cuntas, hermosura soberana,
*4a(ana le abriremos+, responda,
para lo mismo responder ma(ana>
',).27, E95 "2N .9) )O1P2) ,4272)2).
'astor, que con tus silbos amorosos
me despertaste del proundo sue(oB
t&, que hiciste ca!ado d#se le(o
en que tiendes los brazos poderososB
vuelve los o$os a mi e piadosos,
pues te conieso por mi amor ! due(o,
! la palabra de seguir empe(o
tus dulces silbos ! tus pies hermosos.
2!e, 'astor, que por amores mueres,
no te espante el rigor de mis pecados,
pues tan amigo de rendidos eresB
espera, pues, ! escucha mis cuidados.
'ero, Icmo te digo que me esperes,
si ests para esperar los pies clavadosJ
-,7O2) 5<5".2) 851 ,427
8esma!arse, atreverse, estar urioso,
spero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, diunto, vivo,
leal, traidor, cobarde ! animoso,
no hallar, uera del bien, centro ! reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
eno$ado, valiente, ugitivo,
satisecho, oendido, receloso.
%uir el rostro al claro desenga(o,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el da(oB
creer que un cielo en un inierno cabe,
dar la vida ! el alma a un desenga(o:
esto es amor. Euien lo prob lo sabe.
SONETO E REPENTE
(8e *1a ni(a de 'lata+)
9n soneto me manda hacer -iolanteB
en mi vida me he visto en tal aprieto,
catorce versos dicen que es soneto,
burla burlando van los tres delante.
@o pens# que no hallara consonante
! esto! a la mitad de otro cuartetoB
mas si me veo en el primer terceto,
no ha! cosa en los cuartetos que me espante.
'or el primer terceto vo! entrando,
! a&n parece que entr# con pie derecho,
pues in con este verso le vo! dando.
@a esto! en el segundo, ! a&n sospecho
que esto! los trece versos acabando:
contad si son catorce, ! est hecho.

$RANCISCO E :;E-EO (*5304*?+5,
AL S;EBO
I"on qu# culpa tan grave,
sue(o blando ! suave,
pude en largo destierro merecerte
que se aparte de m tu olvido mansoJ
'ues no te busco !o por ser descanso,
sino por muda imagen de la muerte.
"uidados veladores
hacen inobedientes mis dos o$os
a la le! de las horasB
no han podido vencer a mis dolores
las noches, ni dar paz a mis eno$os.
4adrugan ms en m que en las auroras
lgrimas a este llano:
que amanece a m mal siempre temprano.
! tanto, que persuade la tristeza
a mis dos o$os, que nacieron antes
para llorar que para ver. .&, sue(o,
de sosiego los tienes ignorantes,
de tal manera, que al morir el da
con luz enerma vi que permita
el sol que le mirasen en poniente.
"on pies torpes al punto, ciega ! ra,
ca! de las estrellas blandamente
la noche, tras las pardas sombras mudas,
que el sue(o persuadieron a la gente.
5scondieron las galas a los prados
! quedaron desnudas
estas laderas, ! sus pe(as, solasB
duermen !a entre sus montes recostados
los mares ! las olas.
)i con alg&n acento
oenden las ore$as,
es que entre sue(os dan al cielo que$as
del !erto lecho ! duro acogimiento,
que blandos hallan en los cerros duros.
1os arro!uelos puros
se adormecen al son del llanto mo,
! a su modo tambi#n se duerme el ro.
"on sosiego agradable
se de$an poseer de ti las loresB
mudos estn los males,
no ha! cuidado que hable,
altan lenguas ! voz a los dolores,
! en todos los mortales
!ace la vida envuelta en alto olvido.
.an slo mi gemido
pierde el respeto a tu silencio santo:
!o tu quietud molesto con mi llanto,
! te desacredito
el nombre de callado, con mi grito.
8ame, cort#s mancebo, alg&n reposo:
no seas digno del nombre de avariento
en el ms desdichado ! irme amante
que lo merece ser por due(o hermoso.
8#bate alguna pausa mi tormento.
Gozante en las cabanas
! deba$o del cielo
los speros villanosB
hllate en el rigor de los pantanos
! encu#ntrate en las nieves ! en el hielo
el soldado valiente
! !o no puedo hallarte, aunque lo intente,
entre mi pensamiento ! mi deseo
@a, pues, con dolor creo
que eres ms riguroso que la tierra.
4s duro que la roca,
pues te alcanza el soldado envuelto en guerra,
! en ella mi alma por $ams te toca.
4ira que es gran rigor: dame siquiera
lo que de ti desprecia tanto avaro,
por el oro en que alegre considera,
hasta que da la vuelta el tiempo claroB
lo que haba de dormir en blando lecho
! da el enamorado a su se(ora,
! a ti se te deba de derecho.
8ame lo que desprecia de ti agora
por robar el ladrnB lo que desecha
el que envidiosos celos tuvo ! llora.
Euede en parte mi que$a satisecha,
tcame con el cuento de tu varaB
oirn siquiera el ruido de tus plumas
mis desventuras sumasB
que !o no quiero verte cara a cara,
ni que hagas ms caso
de m, que hasta pasar por m de pasoB
o que a tu sombra negra por lo menos,
si ueses a otra parte peregrino,
se le haga camino
por estos o$os de sosiego a$enosB
qutame, blando sue(o, este desvelo,
o de #l alguna parte,
! te prometo, mientras viere el cielo
de desvelarme slo en celebrarte.
EP8STOLA SAT8RICA 9 CENSORIA CONTRA LAS COST;M1RES
PRESENTES E LOS CASTELLANOS= ESCRITA AL CONE4
;:;E E OLI-ARES
No he de callar, por ms que con el dedo,
!a tocando la boca, o !a la rente,
silencio avises o amenaces miedo.
INo ha de haber un espritu valienteJ
I)iempre se ha de sentir lo que se diceJ
INunca se ha de decir lo que se sienteJ
%o! sin miedo que libre escandalice
puede hablar el ingenio, asegurado
de que ma!or poder le atemoriceH
5n otros siglos pudo ser pecado
severo estudio ! la verdad desnuda,
! romper el silencio el bien hablado.
'ues sepa quien lo niega ! quien lo duda
que es la lengua la verdad de 8ios severo
! la lengua de 8ios nunca ue muda.
)on la verdad ! 8ios, 8ios verdadero,
ni eternidad divina los separa,
ni de los dos alguno ue primero.
)i 8ios a la verdad se adelantara,
siendo verdad, implicacin hubiera
en ser ! en que verdad de ser de$araH
1a $usticia de 8ios es verdadera,
! la misericordia, ! todo cuanto
es 8ios todo ha de ser verdad entera.
)e(or eAcelentsimo, mi llanto
!a no consiente mrgenes ni orillas:
inundacin ser la de mi canto.
@a sumergirse miro mis me$illas,
la vista por dos urnas derramada
sobre las aras de las dos "astillas.
@ace aquella virtud desali(ada
que ue, si rica menos, ms temida,
en vanidad ! en sue(o sepultada.
@ aquella libertad esclarecida
que en donde supo hallar honrada muerte
nunca quiso tener ms larga vida.
@ prdiga del alma, nacin uerte,
contaba por arentas de los a(os
enve$ecer en brazos de la suerte.
8el tiempo el ocio torpe, ! los enga(os
del paso de las horas ! del da
reputaban los nuestros por eAtra(os.
Nadie contaba cunta edad viva,
sino de qu# manera: ni aun un hora
lograba sin an su valenta.
1a robusta virtud era se(ora,
! sola dominaba al pueblo rudoB
edad, si mal hablada, vencedora.
5l temor de la mano daba escudo
al corazn, que, en ella coniado,
todas las armas despreci desnudoH
4ultiplic en escuadras un soldado
su honor precioso, su nimo valiente,
de sola honesta obligacin armado.
@ deba$o del cielo aquella gente,
si no a ms descansado, a ms honroso
sue(o entreg los o$os, no la mente.
%ilaba la mu$er para su esposo
la morta$a primero que el vestidoB
menos le vio galn que peligroso.
,compa(aba el lado Iel marido,
ms veces en la hueste que en la cama,
sano le aventur, vengle herido.
.odas matronas ! ninguna dama,
que nombres del halago cortesano
no admiti lo severo de su ama.
8erramado ! sonoro el 2c#ano
era divorcio de las rubias minas,
que usurparon la paz del pecho humano.
Ni los tru$o costumbres peregrinas
el spero dinero, ni el 2riente
compr la honestidad con piedras inas.
6o!a ue la virtud pura ! ardienteB
gala el merecimiento ! alabanzaB
slo se codiciaba lo decente.
No de la pluma dependi la lanza,
ni el cntabro con ca$as ! tinteros
hizo el campo heredad, sino matanza.
@ 5spa(a, con legtimos dineros,
no mendigando el cr#dito a 1iguria,
ms quiso los turbantes que los ceros.
4enos uera la p#rdida ! la in$uria
si se volvieran 4uzas los asientos,
que esta usura es peor que aquella uria.
"aducaban las aves en los vientos,
! eApiraba decr#pito el venado:
grande ve$ez dur en los elementos.
Eue el vientre entonces, bien disciplinado,
busc satisaccin ! no hartura,
! estaba la garganta sin pecado.
8el ma!or inanzn de aquella pura
rep&blica de grandes hombres, era
una vaca sustento ! armadura.
No haba venido al gusto lison$era
la pimienta arrugada, ni del clavo
la adulacin ragante orastera.
"arnero ! vaca ue el principio ! cabo,
! con ro$os pimientos ! a$os duros
tan bien como el se(or comi el esclavo.
Pebi la sed los arro!uelos purosB
despu#s mostraron del carchesio a Paco
el camino los brindis mal seguros.
5l rostro macilento, el cuerpo laco,
eran recuerdo del traba$o honroso,
! honra ! provecho andaban en un saco.
'udo sin miedo un espa(ol velloso
llamar a los tudescos *bacanales+
! al holand#s *here$e ! alevoso+.
'udo acusar los celos desiguales
a la OtaliaB pero ho! de muchos modos
somos copias, si son originales.
1as descendencias gastan muchos godosB
todos blasonan, nadie los imita,
! no son sucesores, sino apodos.
-ino el bet&n precioso que vomita
la ballena o la espuma de las olas,
que el vicio, no el olor, nos acredita.
@ quedaron las huestes espa(olas
bien perumadas, pero mal regidas,
! alha$as las que ueron pieles solas.
5staban las haza(as mal vestidas,
! a&n no se hartaba de buriel ! lana
la vanidad de embras presumidas.
, la seda pomposa siciliana,
que manch ardiente m&rice, el romano
! el oro hicieron spera tirana.
Nunca al duro espa(ol supo el gusano
persuadir que vistiese su morta$a,
intercediendo el "an por el verano.
%o! desprecia el honor al que traba$a,
! entonces ue el traba$o e$ecutoria,
! el vicio gradu la gente ba$a.
'retende el alentado $oven gloria
por de$ar la vacada sin marido,
! de "eres oende la memoria.
9n animal a la labor nacido
! smbolo celoso a los mortales,
que a 6ove ue disraz ! ue vestidoB
que un tiempo endureci manos reales,
! detrs de #l los cnsules gimieron,
! rumia luz en campos celestiales,
Ipor cul enemistad se persuadieron
a que su apocamiento uese haza(a,
! a las mieses tan grande oensa hicieronJ
=Eu# cosa es ver un inanzn de 5spa(a,
abreviado en la silla a la $ineta,
! gastar un caballo en una ca(a>
Eue la ni(ez al gallo le acometa
con seme$ante municin aprueboB
mas no la edad madura ! la pereta.
5$ercite sus uerzas el mancebo
en rentes de escuadrones, no en la rente
del &til bruto la asta del acebo.
5l trompeta le llame diligente,
dando uerza de le! al viento vano,
! al son est# el e$#rcito obediente.
="on cunta ma$estad llena la mano
la pica, ! el mosquete carga el hombro,
del que se atreve a ser buen castellano>
"on asco entre las otras gentes nombro
al que de su persona, sin decoro,
ms quiere nota dar que dar asombro.
6ineta ! ca(as son contagio moroB
restitu!anse $ustas ! torneos,
! hagan paces las capas con el toro.
'asadnos vos de $uegos a troeos,
que slo grande re! ! buen privado
pueden e$ecutar estos deseos.
-os, que hac#is repetir siglo pasado
con desembarazarnos las personas
! sacar a los miembros de cuidadoB
vos disteis libertad con las valonas
para que sean corteses las cabezasB
desnudando el enado a las coronasB
!, pues vos enmendastes las cortezas,
dad a la me$or parte medicina:
vu#lvanse los tablados ortalezas.
Eue la cort#s estrella que os inclina
a privar sin intento ! sin venganza,
milagro que a la envidia desatina,
tiene por sola bienaventuranza
el reconocimiento temeroso,
no presumida ! ciega conianza.
@ si os dio el ascendiente generoso
escudos, de armas ! blasones llenos,
! por timbre el martirio glorioso,
me$ores sean por vos los que eran buenos
Guzmanes, ! la cumbre desde(osa
os muestre a su pesar campos serenos.
1ograd, se(or, edad tan venturosaB
! cuando nuestras uerzas eAamina
persecucin unida ! belicosa,
la militar valiente disciplina
tenga ms platicantes que la plazaB
descansen tela alsa ! tela ina.
)uceda a la marlota la coraza,
! si el "orpus con danzas no los pide,
velillos ! oropeles no hagan baza.
5l que en treinta laca!os los divide,
hace suerte en el toro ! con un dedo
la hace en #l la vara que los mide.
4andadlo as, que aseguraros puedo
que hab#is de restaurar ms que 'ela!o,
pues valdr por e$#rcitos el miedo
! os ver el cielo administrar su ra!o.
LETRILLA SAT8RICA
"oderoso caballero
es don )inero.
4adre, !o al oro me humilloB
#l es mi amante ! mi amado,
pues, de puro enamorado,
de con tino anda amarillo:
que, pues, dobln o sencillo,
hace todo cuanto quiero,
poderoso caballero
es don )inero.
Nace en las Ondias honrado,
donde el mundo le acompa(aB
viene a morir en 5spa(a
! es en Genova enterrado.
@ pues quien le trae al lado
es hermoso, aunque sea (ero,
poderoso caballero
es don )inero.
5s galn ! es como un oro,
tiene quebrado el color,
persona de gran valor,
tan cristiano como moroB
pues que da ! quita el decoro
! quebranta cualquier uero,
poderoso caballero
es don )inero.
)on sus padres principales
! es de nobles descendiente,
porque en las venas de 2riente
todas las sangres son realesB
! pues es quien hace iguales
al duque ! al ganadero,
poderoso caballero
es don )inero.
4as, Ia qui#n no maravilla
ver en su gloria sin tasa
que es lo menos de su casa
do(a Planca de "astillaJ
'ero pues da al baAo silla
! al cobarde hace guerrero,
poderoso caballero
es don )inero.
)us escudos de armas nobles
son siempre tan principales,
que sin sus escudos reales
no ha! escudos de armas doblesB
! pues a los mismos robles
da codicia su minero,
poderoso caballero
es don )inero.
'or importar en los tratos
! dar tan buenos conse$os,
en las casas de los vie$os
gatos le guardan de gatos.
@ pues #l rompe recatos
! ablanda al $uez ms severo,
poderoso caballero
es don )inero.
@ es tanta su ma$estad
(aunque son sus duelos hartos),
que con haberle hecho cuartos
no pierde su autoridadB
pero pues da calidad
al noble ! al pordiosero,
poderoso caballero
es don )inero.
Nunca vi damas ingratas
a su gusto ! aicin,
que a las caras de un dobln
hacen sus caras baratas.
@ pues las hace bravatas
desde una bolsa de cuero,
poderoso caballero
es don )inero.
4s valen en cualquier tierra,
(mirad si es harto sagaz),
sus escudos en la paz,
que rodelas en la guerra.
@ pues al pobre lo entierra
! hace pruprio al orastero,
poderoso caballero
es don )inero.
SONETOS
45427O, ON427.,1 85 82N '5872 GO7YN, 89E95 85 2)9N,,
4957.2 5N 1, '7O)OYN
<altar pudo su patria al grande 2suna,
pero no a su deensa sus haza(asB
di#ronle muerte ! crcel las 5spa(as,
de quien #l hizo esclava la ortuna.
1loraron sus envidias una a una
con las propias naciones las eAtra(asB
su tumba son de <landes las campa(as
! su epitaio la sangrienta luna.
5n sus eAequias encendi al -esubio
'art#nope, ! .rinacria al 4ongibeloB
el llanto militar creci en diluvio.
8iole el me$or lugar 4arte en su cieloB
la 4osa, el 7in, el .a$o ! el 8anubio
murmuran con dolor su desconsuelo.
@, <274O8,P15 @ 5)',N.2)2 )95N,.
@a ormidable ! espantoso suena
dentro del corazn el postrer da,
! la &ltima hora, negra ! ra,
se acerca, de temor ! sombras llena.
)i agradable descanso, paz serena,
la muerte en tra$e de dolor enva,
se(as da su desd#n de cortesa:
ms tiene de caricia que de pena.
IEu# pretende el temor desacordado
de la que a rescatar, piadosa, viene
espritu en miserias a(udadoJ
1legue rogada, pues mi bien previeneB
hlleme agradecido, no asustadoB
mi vida acabe ! mi vivir ordene.
4O75 12) 4972) 85 1, ',.7O, 4Z,.
4ir# los muros de la patria ma,
si un tiempo uertes, !a desmoronados,
de la carrera de la edad cansados,
por quien caduca !a su valenta.
)alme al campo, vi que el sol beba
los arro!os del hielo desatados,
! del monte que$osos los ganados,
que con sombras hurt su luz al da.
5ntr# en mi casaB vi que, amancillada,
de anciana habitacin era despo$osB
mi bculo, ms corvo ! menos uerte.
-encida de la edad sent mi espada,
! no hall# cosa en que poner los o$os
que no uese recuerdo de la muerte.
, 9N, N,7OR
5rase un hombre a una nariz pegado,
#rase una nariz superlativa,
#rase una nariz sa!n ! escriba,
#rase un pe$e espada mu! barbado.
5ra un relo$ de sol mal encarado,
#rase una alquitara pensativa,
#rase un eleante boca arriba,
era 2vidio Nasn ms narizado.
5rase un espoln de una galera,
#rase una pirmide de 5gitoB
las doce tribus de narices era.
5rase un naricsimo ininito,
muchsimo nariz, nariz tan iera,
que en la cara de ,nas uera delito.
9N -,15N.YN
9n valentn de esptula ! gregQesco,
que a la muerte mil vidas sacriica,
cansado del oicio de la pica,
mas no del e$ercicio picaresco,
retorciendo el mostacho soldadesco,
por ver que !a su bolsa le repica,
a un corrillo lleg de gente rica,
! en el nombre de 8ios pidi reresco.
*8en voacedes, por 8ios, a mi pobreza
:les diceB donde noB por ocho santos
que har# lo que hacer suelo sin tardanza>+
4as uno, que a sacar la espada empieza,
*I"on qui#n hablaJ :le dice al tiracantos:,
=cuerpo de 8ios con #l ! su crianza>
)i limosna no alcanza,
Iqu# es lo que suele hacer en tal querellaJ+
7espondi el bravonel: *=Orme sin ella>+

PERO CALER"N E LA 1ARCA (*?004*?3*,
SONETO
5).,) E95 <9572NH
5stas que ueron pompa ! alegra
despertando al albor de la ma(ana,
a la tarde sern lstima vana
durmiendo en brazos de la noche ra.
5ste matiz que al cielo desaa,
iris listado de oro, nieve ! grana,
ser escarmiento de la vida humana:
=tanto se emprende en t#rmino de un da>
, lorecer las rosas madrugaron,
! para enve$ecerse lorecieron:
cuna ! sepulcro en un botn hallaron.
.ales los hombres sus ortunas vieron:
en un da nacieron ! eApiraron,
que pasados los siglos horas ueron.
LA -IA ES S;EBO
(<ragmento primero. 6ornada primera. 5scena segunda)
)5GO)4. =,! msero de m> =,! inelice>
,purar, cielos, pretendo,
!a que me tratis as,
qu# delito comet
contra vosotros naciendoB
aunque si nac, !a entiendo
qu# delito he cometido:
bastante causa ha tenido
vuestra $usticia ! rigor,
pues el delito ma!or
del hombre es haber nacido.
)lo quisiera saber
para apurar mis desvelos
(de$ando a una parte, cielos,
el delito de nacer),
qu# ms os pude oender,
para castigarme ms.
INo nacieron los demsJ
'ues si los dems nacieron,
Iqu# privilegio tuvieron
que !o no goc# $amsJ
Nace el ave, ! con las galas
que le dan belleza suma,
apenas es lor de pluma,
o ramillete con alas,
cuando las et#reas salas
corta con velocidad,
negndose a la piedad
del nido que de$a en calma:
I! teniendo !o ms alma
tengo menos libertadJ
Nace el bruto ! con la piel
que dibu$an manchas bellas
apenas signo es de estrellas
(gracias al docto pincel),
cuando, atrevido ! cruel,
la humana necesidad
le ense(a a tener crueldad,
monstruo de su laberinto
I! !o con me$or instinto
tengo menos libertadJ
Nace el pez, que no respira,
aborto de ovas ! lamas,
! apenas ba$el de escamas
sobre las ondas se mira,
cuando a todas partes gira,
midiendo la inmensidad
de tanta capacidad
como le da el centro ro:
I! !o con ms albedro
tengo menos libertadJ
Nace el arro!o, culebra
que entre lores se desata,
! apenas, sierpe de plata,
entre las (ores se quiebra,
cuando, m&sico, celebra
de las lores la piedad,
que le da la ma$estad
del campo abierto a su huida:
I! teniendo !o ms vida
tengo menos libertadJ
5n llegando a esta pasin,
un volcn, un 5tna hecho,
quisiera arrancar del pecho
pedazos del corazn:
Iqu# le!, $usticia o razn
negar a los hombres sabe
privilegio tan suave,
eAcepcin tan principal,
que 8ios le ha dado a un cristal,
a un pez, a un bruto ! a un aveJ
(<ragmento segundo)
5)"5N, WOW
sue(a el que agravia ! oende,
! en el mundo, en conclusin,
todos sue(an lo que son,
aunque ninguno lo entiende.
@o sue(o que esto! aqu
de 1as prisiones cargado,
! so(# que en otro estado
ms lison$ero me vi.
IEu# es la vidaJ 9n renes.
IEu# es la vidaJ 9na ilusin,
una sombra, una iccin,
! el ma!or bien es peque(o,
que toda la vida es sue(o
! los sue(os, sue(os son.
5s verdadB pues reprimamos
esta iera condicin,
esta uria, esta ambicin,
por si alguna vez so(amos:
! s haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir slo es so(arB
! la eAperiencia me ense(a
que el hombre que vive, sue(a
lo que es, hasta despertar.
)ue(a el re! que es re! ! vive
con este enga(o mandando,
disponiendo ! gobernandoB
! este aplauso que recibe
prestado, en el viento escribeB
! en cenizas le convierte
la muerte (=desdicha uerte>):
I! ha! quien intente reinar
viendo que ha de despertar
en el sue(o de la muerteJ
)ue(a el rico en su riqueza
que ms cuidados le oreceB
sue(a el pobre que padece
su miseria ! su pobrezaB
sue(a el que a medrar empieza,
sue(a el que aana ! pretende,

SI/LO .-III% NEOCLASICISMO

IE/O TORRES 9 -ILLARROEL (*?2>4*550,
PA/O :;E A EL M;NO A LOS POETAS
8cese de Euevedo que ue claro,
! que en algunas coplas ue obscenoB
Gngora puede ser que uese bueno,
pero !a sus comentos le hacen raro.
5l "aldern, que nos lo venden caro,
slo de lo amatorio ue mu! lleno,
! nos de$ en lo cmico un veneno
que nos hemos bebido sin reparo.
1a idea de 6uan '#rez ue abatida,
de )ols intrincada, =ineliz suerte>
=2h, ciencia pobre> =<acultad perdida>
=4undo borracho, que al varn ms uerte
despu#s de a$arlo, miserable, en vida,
predicas estas honras en su muerte>

NICOL6S $ERNANE0 E MORATIN (*5>54*530,
$IESTA E TOROS EN MARI
4adrid, castillo amoso
que al re! moro alivia el miedo,
arde en iestas en su coso
por ser el natal dichoso
de ,limenn de .oledo.
)u bravo alcaide ,liatar,
de la hermosa Raida amante
las ordena celebrar
por si la puede ablandar
el corazn de diamante.
'as, vencida a sus ruegos,
desde ,ravaca a 4adridB
hubo pandorgas ! uegos
con otros nocturnos $uegos
que dispuso el adalid.
@ en adargas ! colores
en las ciras ! libreas,
mostraron los amadores,
! en pendones ! preseas,
la dicha de sus amores.
-inieron las moras bellas
de toda la cercana,
! de le$os muchas de ellas:
las ms apuestas doncellas
que 5spa(a entonces tena.
,$a de 6etae vino,
! Rahara la de ,lcorcn,
en cu!o obsequio mu! ino
corri de un vuelo el camino
el moraicel de ,lcabn.
6aria de ,lmonacid,
que, de la ,lcarria en que habita,
llev a asombrar a 4adrid
su amante ,udalla, adalid
del castillo de Rorita.
8e ,damuz ! la amosa
4eco llegaron all
dos, cada cual ms hermosa,
! <tima la preciosa,
hi$a de ,l el alcad.
5l ancho circo se llena
de multitud clamorosa,
que atiende a ver en la arena,
la sangrienta lid dudosa,
! todo en torno resuena.
1a bella Raida ocup
sus dorados miradores
que el arte ailigran,
! con espe$os ! lores
! damascos adorn.
,(ailes ! atabales,
con militar armona,
hicieron salva, ! se(ales
de mostrar su valenta
los moros ms principales.
No en la vegas de 6arama
pacieron la verde grama
nunca animales tan ieros,
$unto al pueblo que se llama,
por sus peces, de -iveros,
como los que el vulgo vio
ser lidiados aquel daB
! en la iesta que goz,
la popular alegra
muchas heridas cost.
)ali un toro del toril
! a .ar e tir por tierra,
! luego a PenalguacilB
despu#s con %amete cierra
el temern de "onil.
.raa un ancho listn
con uno ! otro matiz
hecho un lazo por airn,
sobre la enhiesta cerviz
clavado con un arpn.
.odo galn pretenda
orecerle vencedor
a la dama que servaB
por eso perdi ,lmanzor
el potro que ms quera.
5l alcaide, mu! zambrero,
de Guadala$ara, hu!
mal herido al golpe iero,
! desde un caballo overo
el moro de %orche ca!.
.odos miran a ,liatar,
que, aunque tres toros ha muerto,
no se quiere aventurar,
porque en lance tan incierto
el caudillo no ha de entrar.
4as viendo se culpara,
va a pon#rsele delante:
la iera le acometa,
! sin que el re$n le plante
le mat una !egua pa.
2tra monta acelerado:
le embiste el toro de un vuelo
cogi#ndole entableradoB
rod el bonete encarnado
con las plumas por el suelo.
8io vuelta hiriendo ! matando,
a los de a pie que encontrara,
el circo desocupando,
! emplazndose, se para,
con la vista amenazando.
Nadie se atreve a salirB
la plebe grita indignada,
las damas se quieren ir,
porque la iesta empezada
no puede !a proseguir.
Ninguno al riesgo se entrega
! est en medio el toro i$o,
cuando un potrero que llega
de la puerta de la -ega
hinc la rodilla ! di$o:
*)obre un caballo alazano,
cubierto de galas ! oro,
demanda licencia, urbano,
para alancear un toro
un caballero cristiano.+
4ucho le pesa a ,liatarB
pero Raida dio respuesta
diciendo que puede entrar,
porque en tan solemne iesta
nada se debe negar.
)uspenso el concurso entero
entre dudas se embaraza,
cuando en un potro ligero
vieron entrar en la plaza
un bizarro caballero.
)onrosado, albo color,
belo labio, $uveniles
alientos, inquieto ardor,
en el lorido verdor
de sus lozanos abriles.
"uelga la rubia guede$a
por donde el almete sube,
cual mirarse tal vez de$a
del sol la ardiente made$a
entre cenicienta nube.
Gorguera de anchos olla$es,
de una cristiana primores,
en el !elmo los pluma$es,
por los visos ! cela$es,
vergel de diversas lores.
5n la cu$a, gruesa lanza,
con recamado pendn,
! una cira a ver se alcanza
que es de desesperacin,
o a lo menos de venganza.
5n el arzn de la silla
ancho escudo reverbera
con blasones de "astilla,
! el mote dice a la orillaB
Nunca mi espada venciera.
5ra el caballo galn,
el bruto ms generoso,
de ms gallardo ademn:
cabos negros, ! brioso,
mu! tostado ! alazn.
1arga cola recogida
en las piernas descarnadas,
cabeza peque(a, erguida,
las narices dilatadas,
vista eroz ! encendida.
Nunca en el ancho rodeo
que da Petis con tal ruto
pudo ingir el deseo
ms bella estampa de bruto,
ni ms hermoso paseo.
8io la vuelta al rededorB
los o$os que le vean
lleva prendados de amor:
*=,lah te salve>, decanB
=d#te el proeta avor>+
"ausaba lstima ! grima
su tierna edad lorecienteB
todos quieren que se eAima
del riesgo, ! #l solamente
ni recela ni se estima.
1as doncellas, al pasar,
hacen de mbar ! alcanor
pebeteros eAhalar,
vertiendo pomos de olor,
de $azmines ! de azahar.
4as cuando en medio se para,
! de ms cerca le mira
la cristiana esclava ,ldara,
con su se(ora se encara,
! as la dice, ! suspira:
*)e(ora, sue(os no son,
as los cielos, vencidos
de mi ruego ! alicin,
acerquen a mis odos
las campanas de 1en,
como ese doncel que, uano,
tanto asombro viene a dar
a todo el pueblo aricano,
es 7odrigo de -ivar,
el soberbio castellano.+
)in descubrirle qui#n es,
la Raida desde una almena
le habl una noche cort#s,
por donde se abri despu#s
el cubo de la ,lmudena.
@ supo que, ugitivo
de la corte de <ernando,
el cristiano, apenas vivo,
est a 6imena adorando
! en su memoria cautivo.
.al vez a 4adrid se acerca
con recuentes correras
! todo en torno la cercaB
observa sus saetas,
arro!adas ! ancha alberca.
'or eso le ha conocido,
que en medio de aclamaciones
el caballo ha detenido
delante de sus balcones
! la saluda rendido.
1a mora se pone en pie
! sus doncellas detrsB
el alcaide que lo ve,
enurecido adems,
muestra cuan celoso est#.
)uena un rumor placentero
entre el vulgo de 4adrid:
*No habr me$or caballero,
dicen, en el mundo entero+,
! algunos le llaman "id.
"rece la algazara, ! #l
torciendo las riendas de oro,
marcha al combate cruelB
alza el galope, ! al toro
busca en sonoro tropel.
5l bruto se le ha encarado
desde que le vio llegar,
de tanta gala asombrado,
! alrededor ha observado
sin moverse de un lugar.
"ual lecha se dispar
despedida de la cuerda,
de tal suerte le embistiB
detrs de la ore$a izquierda
la aguda lanza le hiri.
Prama la iera burladaB
segunda vez acomete,
de espuma ! sudor ba(ada,
! segunda vez le mete
sutil la punta acerada.
'ero !a 7odrigo espera,
el pueblo, mudo ! atentoB
con heroico atrevimiento,
se engalla el toro ! altera,
! inge acometimiento.
1a arena escarba, oendido,
sobre la espalda la arro$a
con el hueso retorcidoB
el suelo huele ! le mo$a
en ardiente resoplido.
1a cola inquieto menea,
la diestra ore$a mosquea,
vase retirando atrs
para que la uerza sea
ma!or, ! el mpetu ms.
5l que en esta ocasin viera
de Raida el rostro alterado,
claramente conociera
cunto le cuesta cuidado
el que tanto riesgo espera.
4as, =a!, que le embiste, horrendo
el animal espantoso>
6ams pe(asco tremendo
del "ucaso cavernoso,
se desga$a estrago haciendo,
ni llama as ulminante
cruza en negra oscuridad
con relmpagos delante,
al estr#pito tronante
de sonora tempestad,
como el bruto se abalanza
con terrible ligerezaB
mas rota con gran pu$anza
la alta nuca, la iereza
! el &ltimo aliento lanza.
1a conusa vocera
que en tal instante se o!
ue tanta, que pareca
que honda mina revent,
o el monte ! valle se hunda.
, caballo, como estaba,
7odrigo, el lazo alcanz
con que el toro se adornaba:
en su lanza le clav
! a los balcones llegaba.
@ alzndose en los estribos
le alarga a Raida, diciendo:
*)ultana, aunque bien entiendo
ser avores eAcesivos,
mi corto don admitiendoB
si no os dignredes ser
con #l benigna, advertid
que a m me basta saber
que no lo debo orecer
a otra persona en 4adrid.+
5lla, el rostro placentero,
di$o, ! turbada: *)e(or,
!o le admito ! le venero,
por conservar el avor
de tan gentil caballero.+
@ besando el rico don,
para agradar al doncel,
le prende con aicin
al lado del corazn
por brinqui(o ! por $o!el.
'ero ,liatar el caudillo,
de envidia ardiendo se ve,
!, tr#mulo ! amarillo,
sobre un tremec#n rosillo
lozanendose ue,
! en ronca voz: *"astellano,
le dice, con ms decoros
suelo !o dar de mi mano,
si no penachos de toros,
las cabezas del cristiano.
@ si vinieras de guerra
cual vienes de iesta ! gala,
vieras que en toda la tierra
al valor que dentro encierra
4adrid, ninguno se iguala.+
*,s, di$o el de -ivar,
respondo+, ! la lanza al ristre
pone, ! espera a ,liatarB
mas, sin que nadie administre
orden, tocaron a armar.
@a iero bando con gritos
su muerte o prisin peda,
cuando se o! en los distritos
del monte de 1eganitos
del "id la trompetera.
5ntre la 4onclova ! )oto
tercio escogido embosc,
que, viendo como tard,
se acerca, o! el alborozo,
! al muro se abalanz.
@ si no vieran salir
por la puerta a su se(or,
! Raida a le despedir,
iban la uerza a embestir:
tal era !a su uror.
5l alcaide, recelando
que en 4adrid tenga partido,
se templ disimulando,
! por el parque lorido
sali con #l razonando.
@ es ama que, a la ba$ada,
$ur por la cruz el "id
de su vencedora espada
de no quitar la celada
hasta que gane 4adrid.

<OSC CAALSO (*5+*4*532,
A -EN;S
4adre divina del alado ni(o,
o!e mis ruegos, que $ams oste
otra tan triste lastimosa pena
como la ma.
Pa$e tu carro desde el alto 2limpo
entre las nubes del sereno cielo,
rpido vuelo traiga tu querida
blanca paloma.
No te detenga con amantes brazos
4arte, que de$a su rigor al verte,
ni el que por muerte se llam tu esposo
sin merecerlo.
Ni las delicias de las sacras mesas,
cuando a los dioses, llenos de ambrosa,
alegre brinda 6ove con la copa
de Ganimedes.
@a el eco suena por los altos techos
del noble alczar, cu!o piso huellas,
lleno de estrellas, de luceros %eno
! tachonado.
"erca del ara de tu templo, en 'aos,
entre los himnos que tu pueblo dice,
este inelice tu venida aguarda:
ba$a volando.
)obre tus aras mis orendas pongo,
testigo el pueblo, por mi voz llamado,
! concertado con mi tono el su!o
te llaman madre.
,lzo los o$os al verter el vaso
de leche blanca ! el de miel sabrosaB
ci(o con rosas, mirtos ! $azmines
esta mi renteH
@a, -enus, miro resplandor celeste
ba$ar al temploB tu belleza veoB
!a mi deseo coronaste, =oh madre,
madre de amores>
-rgenes tiernas, ni(os ! matronas,
!a -enus liega, vuestra diosa vieneB
el aire suene con alegres himnos,
$&bilo santoH

<;AN MELENE0 -ALES (*55+4*3*5,
ROSANA EN LOS $;E/OS
8el sol llevaba la lumbre,
! la alegra del alba,
en sus celestiales o$os
la hermossima 7osana,
una noche que a los uegos
sali, la iesta de 'ascua,
para abrasar todo el valle
en mil amorosas ansias.
'or doquiera que camina
lleva tras s la ma(ana,
! donde se vuelve rinde
la libertad de mil almas.
5l "#iro la acaricia
! mansamente la halaga,
los ,mores la rodean
! las Gracias la acompa(an.
@ ella, as como en el valle
descuella la altiva palma
cuando sus verdes pimpollos
hasta las nubes levantaB
o cual vid de ruto llena
que con el olmo se abraza,
! sus vastagos eAtiende
al arbitrio de las ramasB
as entre sus compa(eras
el nevado cuello alza,
sobresaliendo entre todas
cual resca rosa entre zarzas.
.odos los o$os se lleva
tras s, todo lo avasallaB
de amor mata a los pastores
! de envidia a las zagalas.
Ni las m&sicas se atienden,
ni se gozan las lumbradasB
que todos corren por verla
! al verla todos se abrasan.
=2u# de suspiros se escuchan>
=Eu# de vivas ! de salvas>
No ha! zagal que no la admire
! no se esmere en loarla.
"ul absorto la contempla
! a la aurora la compara
cuando ms alegre sale
! el cielo de su albor ba(aB
cul, al resco ! verde aliso
que crece al margen del agua
cuando ms pomposo en ho$as
en su cristal se retrataB
cul, a la luna, si muestra
llena su esera de plata,
! asoma por los collados
de luceros coronada.
2tros pasmados la miran
! mudamente la alaban,
! cuanto ms la contemplan,
mu! ms hermosa la hallanB
que es como el cielo su rostro
cuando en la noche callada
brilla con todas sus luces
! los o$os embaraza.
=,!, qu# de envidias se encienden>
=,!, qu# de celos que causa
en las serranas del .ormes
su pereccin sobrehumana>
1as ms hermosas la temen,
mas sin osar murmurarla,
que como el oro ms puro
no sure una leve mancha.
*Pien ha!a tu gentileza,
una ! mil veces bien ha!a,
! abrase la envidia al pueblo
hermossima aldeana,
.oda, toda eres perecta,
toda eres donaire ! gracia,
el amor vive en tus o$os
! la gloria est en tu cara.
1a libertad me has robado,
!o la do! por bien robadaB
mas recibe el don, benigna,
que mi humildad te consagra.+
5sto un zagal le deca
con razones mal ormadas,
que sali libre a los uegos
! volvi cautivo a casa.
@ desde entonces perdido
el da a sus puertas le hallaB
a!er le cant esta letra
echndole la alborada:
*1inda zagale$a
de cuerpo gentil,
mu#rome de amores
desde que te vi.
.u talle, tu aseo,
tu gala ! donaire,
no tienen, serrana,
igual en el valle.
8el cielo son ellos
! t& un seran:
mu#rome de amores
desde que te vi.
8e amores me muero,
sin que nada baste
a darme la vida
que all te llevaste,
si !a no te dueles,
benigna, de m:
mu#rome de amores
desde que te vi.

MAN;EL <OSC :;INTANA (*5524*355,
A ESPABA= ESP;CS E LA RE-OL;CI"N E MAR0O
IEu# era, decidme, la nacin que un da
reina del mundo proclam el 8estino,
la que a todas las zonas eAtenda
su cetro de oro ! su blasn divinoJ
-olbase a 2ccidente,
! el vasto mar ,tlntico sembrado
se hallaba de su gloria ! su ortuna.
8oquiera 5spa(aB en el preciado seno
de ,m#rica, en el ,sia, en los conines
del [rica, all 5spa(a. 5l soberano
vuelo de la atrevida antasa
para abarcarla se cansaba en vanoB
la tierra sus mineros le renda,
sus perlas ! coral el 2c#ano.
@ donde quier que revolver sus olas
#l intentase, a quebrantar su uria
siempre encontraba costas espa(olas.
2ra en el cieno del oprobio hundida,
abandonada a la insolencia a$ena,
como esclava en mercado, !a aguardaba
la ruda argolla ! la servil cadena.
=Eu# de plagas, oh 8ios> )u aliento impuro
la pestilente iebre respirando,
inest el aire, emponzo( la vidaB
la hambre enlaquecida
tendi los brazos lvidos, ahogando
cuanto el contagio perdonB tres veces
de 6ano el templo abrimos,
! a la trompa de 4arte aliento dimosB
tres veces, =a!>, los dioses tutelares
su escudo nos negaron, ! nos vimos
rotos en tierra ! rotos en los mares.
IEu# en tanto tiempo viste
por tus inmensos t#rminos, oh OberiaJ
IEu# viste !a, sino unesto luto,
honda tristeza, sin igual miseria,
de tu vil servidumbre acerbo rutoJ
,s, rota la vela, abierto el lado,
pobre ba$el, a nauragar camina,
de tormenta en tormenta despe(ado,
por los !ermos del marB !a ni en su popa
las guirnaldas se ven que antes le ornaban,
ni, en se(al de esperanza ! de contento,
la lmula riendo al aire ondea.
"es en su dulce canto el pasa$ero,
ahog su vocero
el ronco marinero,
terror de muerte en torno le rodea,
terror de muerte silencioso ! roB
! #l va a estrellarse al spero ba$o.
1lega el momento, en inB tiende su mano
el tirano del mundo al 2ccidente,
! iero eAclama: *5l 2ccidente es mo.+
Prbaro gozo en su ce(uda rente
resplandeci, como en el seno oscuro
de nube tormentosa en el esto
relmpago ugaz brilla un momento
que a(ade horror con su ulgor sombro.
)us guerreros eroces
con gritos de soberbia el viento llenanB
gimen los !unques, los martillos suenanB
arden las or$as. =2h, vergQenza> I,caso
pensis que espadas son para el combate
las que mueven sus manos codiciosasJ
No en tanto os estim#isB grillos, esposas
cadenas son que en vergonzosos lazos
por siempre amarren tan inertes brazos.
5stremecise 5spa(a
del indigno rumor que cerca oa,
! al gran impulso de su $usta sa(a
rompi el volcn que en su interior herva.
)us d#spotas antiguos,
consternados ! plidos se escondenB
resuena el eco de venganza en torno,
! del .a$o las mrgenes responden:
*=-enganza>+ I8nde estn, sagrado ro,
los colosos de oprobio ! de vergQenza
que nuestro bien en su insolencia ahogabanJ
)u gloria ue, nuestro esplendor comienzaB
! t&, orgulloso ! iero,
viendo que a&n ha! "astilla ! castellanos,
precipitas al mar tus rubias ondas,
diciendo: *@a acabaron los tiranos.+
=2h triuno> =2h gloria> =2h celestial momento>
I"on qu# puede !a dar el labio mo
el nombre augusto de la patria al vientoJ
@o le dar#B mas no en el arpa de oro
que mi cantar sonoro
acompa( hasta aquB no aprisionado
en estrecho recinto, en que se apoca
el numen en el pecho
! el aliento atdico en la boca.
8esenterrad la lira de .irteo,
! el aire abierto a la radiante lumbre
del sol, en la alta cumbre
del riscoso ! pinero <uenra,
all volar# !o, ! all cantando
con voz que atruene en derredor la sierra,
lanzar# por los campos castellanos
los ecos de la gloria ! de la guerra.
=Guerra, nombre tremendo, ahora sublime,
&nico asilo ! sacrosanto escudo
al mpetu sa(udo
del iero ,tila que a 2ccidente oprime>
=Guerra, guerra, espa(oles> 5s el PetisB
ved del .ercer <ernando alzarse airada
la augusta sombraB su divina rente
mostrar Gonzalo en la imperial GranadaB
blandir el "id su centelleante espada,
! all sobre los altos 'irineos,
del hi$o de 6imena
animarse los miembros giganteos.
5n torvo ce(o ! desde(osa pena,
ved cmo cruzan por los aires vanosB
! el valor eAhalando que se encierra
dentro del hueco de sus tumbas ras,
en iera ! ronca voz pronuncian: *=Guerra>+
='ues qu#> I"on az serena
vierais los campos devastar opimos,
eterno ob$eto de ambicin a$ena,
herencia inmensa que aanando os dimosJ
8espertad, raza de h#roesB el momento
lleg !a de arro$arse a la victoria:
que vuestro nombre eclipse nuestro nombre,
que vuestra gloria humille nuestra gloria.
No ha sido en el gran da
el altar de la patria alzado en vano
por vuestra mano uerte.
6uradlo, ella os lo manda: *=,ntes la muerte
que consentir $ams ning&n tirano>+
), !o lo $uro, venerables sombrasB
!o lo $uro tambi#n, ! en este instante
!a me siento ma!or. 8adme una lanza,
ce(idme el casco iero ! reulgenteB
volemos al combate, a la venganzaB
! el que niegue su pecho a la esperanza,
hunda en el polvo la cobarde rente.
.al vez el gran torrente
de la devastacin en su carrera
me llevar. IEu# importaJ I'or ventura
no se muere una vezJ INo ir#, eApirando,
a encontrar nuestros nclitos ma!oresJ
*=)alud, oh padres de la patria ma,
!o les dir#, salud> 1a heroica 5spa(a,
de entre el estrago universal ! horrores
levanta la cabeza ensangrentada.
! vencedora de su mal destino,
vuelve dar a la tierra amedrentada
su cetro de oro ! su blasn divino.+

1ARTOLOMC <OSC /ALLARO (*55?4*352,
1LANCA $LOR (CANCI"N ROM6NTICA,
I, qu# es puertas ! ventanas
clavar con tanto rigor,
si de par en par abiertas
tengo las del coraznJ
,s, con su madre a solas
lamenta su reclusin
la bella ni(a cence(a,
la del quebrado color,
de amargo llanto los o$os,
el pecho lleno de amor,
de par en par abiertas
las puertas del cora,n.
=4adre, la mi madre, dice,
madre de mi corazn,
nunca !o al mundo naciera,
pues tan sin ventura so!>
,tended a las mis cuitas,
habed de m compasin,
! de par en par abridme
las puertas del corazn.
@o me levantara un da
cuando canta el ruise(or,
el mes era de las lores,
a regar las del balcn.
9n caballero pasara
! me di$o: *=Planca <lor>+
- de par en par abrime
las puertas del cora,n.
)i blanca, su decir dulce
colorada me parB
!o call#, pero mir#le,
=nunca le mirara !o>
que de aquel negro mirar
me abras en llama de amor,
! de par en par le abr
las puertas del corazn.
2tro da, a la alborada,
me cantara esta cancin:
*I8nde ests, la blanca ni(a,
blanco de mi coraznJ+,
en la&d con cuerdas de oro
! de regalado son,
que de par en par me abriera
las puertas del corazn.
5l es gallardo ! gentil,
gala de la discrecinB
si parla, encantan sus labios,
si mira, mata de amorB
!, cual si !o su sol uera,
es mi amante girasolB
abrime de par en par
las puertas del cora,n.
@o le quiero bien, mi madre
(=no me lo demande 8ios>),
qui#rale de buen querer,
que de otra manera no.
)i el querer bien es delito,
muchas las culpadas son
que de par en par abrieron
las puertas del cora,n.
-os madre, mal advertida,
me clavis re$a ! balcnB
clavad, madre, norabuena,
mas de esto os aviso !o:
cada clavo que clavis
es una lecha de amor,
que de par en par me pasa
las puertas del cora,n.
@o os obedezco sumisa,
! no me asomo al balcn:
*IEue no hableJ+ : @o no hablo.
*IEue no mireJ+ : I4iro !oJ
'ero *que le olvide+, madreH
madre ma, olvidar no,
que de par en par le .e abierto
las puertas del cora,n.
5n in, vos amasteis, madreB
se(ora abuela ri(n
mas por in vos os velasteis,
! a la in in nac !o.
)i vos re(s, como abuela,
!o amo cual amasteis vos
al que abr de par en par
las puertas del cora,n.


$RANCISCO MART8NE0 E LA ROSA (*5354*3?2,
EP8STOLA AL SEBOR ;:;E E $R8AS CON MOTI-O E LA
M;ERTE E S; ESPOSA
(<ragmento)
8esde las tristes mrgenes del )ena,
cubierto el cielo de api(adas nubes,
de nieve el suelo, ! de tristeza el alma,
salud te enva tu ineliz amigo,
a ti, =ms inelizH> ! ni le arredra
el temor de tocar la cruda llaga,
que a&n brota sangre, ! de mirar tus o$os
ba(arse en nuevas lgrimasH IEu# uera,
si no llorara nada el hombreJH @o mil veces
he bendecido a 8ios, que nos dio el llanto
para aliviar el corazn, cual vemos
calmar la lluvia al mar tempestuoso.
1lora, pues, lloraB otros amigos ieles,
de ms saber ! de ma!or ventura,
de la estoica virtud en tus odos
harn sonar la vozB !o, que en el mundo
del cliz de amargura una vez ! otra
apur# hasta las heces, no hall# nunca
ms alivio al dolor que el dolor mismo:
luchando el alma ! reluchando en vano,
hasta que !a cansada, sin aliento,
ba$o el inmenso peso se rendaH
I1o creers, cara amigoJ 1lega tm tiempo
en que gastados del dolor los ilos,
ese an, esa angustia, esa congo$a,
tru#case al in en plcida tristezaB
! en ella absorta, embebecida el alma,
repli#gase en s misma silenciosa,
! ni la dicha ni el placer envidia.
.& dudas que as sea, ! !o otras veces
lo dud# como t&B $uzgaba eterna
mi prounda aliccin, ! grave insulto
anunciarme que un tiempo in tendra.
@ le tuvo: de 8ios a los mortales
es #sta otra merced que as tan slo,
entre tantas desdichas ! miserias,
surir pudieran la cansada vida.
5spera, puesB da cr#dito a mis voces,
! ate de mH IEui#n en el mundo
compr tan caro el triste privilegio
de hablar de la desdichaHJ 5n tantos a(os,
Iviste un da siquiera, un solo da
en que no me mirases vil $uguete
de un destino atal, cual d#bil rama
que el huracn arranca ! por los aires
la remonta un instante ! contra el suelo
la ario$a luego ! la revuelca, impoHJ

ROMANTICISMO

;:;E E RI-AS (*52*4*3?5,
;N CASTELLANO LEAL
724,N"5 '7O4572
*%ola, hidalgos ! escuderos
de mi alcurnia ! mi blasn,
mirad como bien nacidos
de mi sangre ! casa en pro,
esas puertas se deiendanB
que no ha de entrar, vive 8ios,
por ellas quien no estuviere
ms limpio que lo est el sol.
No proane mi palacio
un ementido traidor
que contra su re! combate
! que a su patria vendi,
pues si #l es de re!es primo,
primo de re!es so! !o,
! conde Penavente
si #l es duque de Porbn,
llevndole de venta$a
que nunca $ams manch
la traicin mi noble sangre,
! haber nacido espa(ol.+
,s atronaba la calle
una !a cascada voz,
que de un palacio sala,
cu!a puerta se cerr,
! a la que estaba a caballo
sobre un negro pisador,
siendo en su escudo las lisos,
ms bien que timbre, baldnB
! de pa$es ! escuderos
llevando un tropel en pos
cubiertos de ricas galas,
el gran duque de PorbnB
el que lidiando en 'ava,
ms que valiente, eroz,
gozse en ver prisionero
a su natural se(or,
! que a .oledo ha venido,
uano de su traicin,
para recibir mercedes
! ver al emperador.
724,N"5 )5G9N82
5n una anchurosa cuadra
del ,lczar de .oledo,
cu!as paredes adornan
ricos tapices lamencos,
al lado de una gran mesa,
que cubre de terciopelo,
napolitano tapete
con borlones de oro ! lecosB
ante un silln de respaldo
que, entre bordado arabesco,
los timbres de 5spa(a ostenta
! el guila del imperio,
de pie estaba "arlos Euinto,
que en 5spa(a era primero,
con gallardo ! noble talle,
con noble ! tranquilo aspecto.
8e brocado de oro ! blanco
viste tabardo tudesco,
de rubias martas orlado,
! desabrochado ! suelto,
de$ando ver un $ustillo
de raso $alde, cubierto
con primorosos bordados
! costosos sobrepuestos,
! la eAcelsa ! noble insignia
del .oisn de 2ro, pendiendo
de una preciosa cadena,
en la mitad de su pecho.
9n birrete de velludo
con un blanco airn, su$eto
por un $o!el de diamantes
! un antiguo camaeo,
descubre por ambos lados,
tanta ma$estad cubriendo,
rubio, cual barba ! bigote,
bien atusado el cabello.
,po!ada en la cadera
la potente diestra ha puesto,
que aprieta dos guantes de mbar
! un primoroso mosquero,
! con la siniestra halaga
de un mastn mu! corpulento,
blanco ! las ore$as rubias,
el ancho ! carnoso cuello.
"on el "ondestable insigne,
apaciguador del reino,
de los pasados disturbios
acaso est discurriendoB
o del trato que dispone
con el re! de <rancia preso,
o de asuntos de ,lemania,
agitada por 1utero,
cuando un tropel de caballos
o!e venir a lo le$os
! ante el alczar pararse,
quedando todo en silencio.
5n la antecmara suena
rumor impensado luego,
brese al in la mampara
! entra el de Porbn soberbio,
con el semblante de azure
! con los o$os de uego,
bramando de ira ! de rabia
que enrena mal el respetoB
! con balbuciente lengua,
! con mal borrado ce(o,
acusa al de Penavente
un desagravio pidiendo.
8el espa(ol "ondestable
lati con orgullo el pecho,
uano de la entereza
de su esclarecido deudo.
@ aunque, advertido, procura
disimular cual discreto,
a su noble rostro asoman
la aprobacin ! el contento.
5l 5mperador un punto
qued indeciso ! suspenso,
sin saber qu# responder
al ranc#s de eno$o ciego.
@ aunque en su interior se goza
con el proceder violento
del conde de Penavente,
de altas esperanzas lleno,
por tener tales vasallos,
de noble lealtad modelos,
! con los que el ancho mundo
ser a sus glorias estrecho.
4ucho al de Porbn le debe
! es uerza satisacerloB
le orece para calmarlo,
un desagravio completo,
@ llamando a un gentilhombre,
con el semblante severo,
manda que el de Penavente
venga a su presencia presto.
724,N"5 .57"572
)ostenido por sus pa$es
desciende de su litera
el conde de Penavente
del alczar a la puerta.
5ra un vie$o respetable,
cuerpo en$uto, cara seca,
con dos o$os como chispas,
cargados de largas ce$as,
! con semblante mu! noble,
mas de gravedad tan seria,
que veneracin de le$os
! miedo causa de cerca.
5ran su tra$e unas calzas
de p&rpura de -alencia,
! de recamado ante
un coleto a la leonesa.
8e ino lienzo gallego
los pu(os ! la gorguera,
unos ! otra guarnecidos
con randas barcelonesas.
9n birretn de velludo
con su cintillo de perlas,
! el gabn de pa(o verde
con alamares de seda.
.an so de "alatrava
la insignia espa(ola llevaB
que el .oisn ha despreciado
por ser orden eAtran$era.
"on paso tardo, aunque irme,
sube por las escaleras,
! al verle, las alabardas
un golpe dan en la tierra.
Golpe de honor ! de aviso
de que en el alczar entra
un grande, a quien se le debe
todo honor ! reverencia.
,l llegar a la antesala,
los pa$es que estn en ella
con respeto le saludan
abriendo las anchas puertas.
"on grave paso entra el conde
sin que otro aviso preceda,
salones atravesando
hasta la cmara regia.
'ensativo est el monarca,
discurriendo cmo pueda
componer aquel disturbio
sin hacer a nadie oensa.
4ucho al de Porbn le debe,
a&n mucho ms del espera,
! al de Penavente mucho
considerar le interesa.
8ilacin no admite el caso,
no ha! quien dar conse$o pueda,
! -illalar ! 'ava
a un tiempo se le recuerdan.
5n el silln asentado
! el codo sobre la mesa,
al persona$e recibe,
que comedido se acerca.
Grave el conde le saluda
con una rodilla en tierra,
mas como grande del reino
sin descubrir la cabeza.
5l 5mperador, benigno,
que alce del suelo le ordena,
! la pltica dicil
con sagacidad empieza.
@ entre severo ! aable
al cabo le maniiesta
que es el que a Porbn alo$e
voluntad su!a resuelta.
"on respeto mu! proundo,
pero con la voz entera,
respndele Penavente,
destocando la cabeza:
*)o!, se(or, vuestro vasalloB
vois sois mi re! en la tierraB
a vos ordenar os cumple
de mi vida ! de mi hacienda.
-uestro so!, vuestra mi casaB
de m disponed ! de ellaB
pero no toqu#is mi honra
! respetad mi conciencia.
4i casa Porbn ocupe,
puesto que es voluntad vuestraB
contamine sus paredes,
sus blasones envilezcaB
que a m me sobra en .oledo
donde vivir, sin que tenga
que rozarme con traidores,
cu!o solo aliento inesta.
@ en cuanto #l de$e mi casa,
antes de tornar !o a ella,
puriicar# con uego,
sus paredes ! sus puertas.+
8i$o el conde, la real mano
bes, cubri su cabeza
! retirse ba$ando
a do estaba su litera.
@ a casa de un su pariente
mand que le condu$eran,
abandonando la su!a
con cuanto dentro se encierra.
Eued absorto "arlos Euinto
de ver tan noble irmeza
estimando la de 5spa(a
ms que la imperial diadema.
724,N"5 "9,7.2
4u! pocos das el duque
hizo mansin en .oledo
del noble conde ocupando
los honrados aposentos.
@ la noche en que el palacio
de$ vaco, partiendo
con su s#quito ! sus pa$es,
orgulloso ! satisecho,
turb la apacible luna
un vapor blanco ! espeso
que de las altas techumbres
se iba elevando ! creciendo.
, poco rato tornse
en humo conuso ! denso,
que en nubarrones oscuros
ouscaba el claro cielo.
8espu#s, en ardientes chispas
! en un resplandor horrendo
que iluminaba los valles,
dando en el .a$o rele$os,
! al in su uror mostrando
en embravecido incendio
que devoraba altas torres
! derrumbaba altos techos.
7esonaron las campanas,
conmovise todo el pueblo,
de Penavente el palacio
presa de las llamas viendo.
5l 5mperador, conuso,
corre a procurar remedio,
en ata$ar tanto da(o
mostrando tenaz empe(o.
5n vano todoB tragse
tantas riquezas el uego
a la lealtad castellana
levantando un monumento.
,&n ho! unos vie$os muros
del humo ! las llamas negros
recuerdan accin tan grande
en la amosa .oledo.
EL $ARO E MALTA
5nvuelve al mundo eAtenso triste noche,
ronco huracn ! borrascosas nubes
conunden ! tinieblas impalpables
el cielo, el mar, la tierra.
@ t& invisible te alzas, en tu rente
ostentando de uego una corona,
cual re! del caos, que rele$a ! arde
con luz de paz ! vida.
5n vano ronco el mar alza sus montes
! revienta a tus pies, do rebramante,
creciendo en blanca espuma, esconde ! borra
el abrigo del puerto.
.&, con lengua de uego, *,qu est+, dices,
sin voz hablando al tmido piloto,
que como a numen bienhechor te adora,
! en ti los o$os clava.
.iende apacible noche el manto rico,
que c#iro amoroso desenrolla,
recamado de estrellas ! luceros,
por #l rueda la luna.
@ entonces t&, de niebla vaporosa
vestido, de$as ver en ormas vagas
tu cuerpo colosal, ! tu diadema
arde al par de los astros.
8uerme tranquilo el marB p#rido, esconde
rocas aleves, ridos escollosB
also se(uelo son, le$anas cumbres
enga(an a las naves.
4as t&, cu!o esplendor todo lo ouscaB
t&, cu!a inmoble posicin indica
el trono de un monarca, eres su norte,
les adviertes su enga(o.
,s de la razn arde la antorcha,
en medio del ulgor de las pasiones
o de aleves halagos de ortuna,
a los o$os del alma.
8esque reugio de la airada suerte
en esta escasa tierra que presides,
! grato albergue el cielo bondadoso
me concedi, propicio,
ni una vez slo a mis pesares busco
dulce olvido del sue(o entre los brazos
sin saludarte ! sin tornar los o$os
a tu espl#ndida rente.
="untos, a!, desde el seno de los mares
al par los tornarnH> .ras larga ausencia
unos, que vuelven a su patria amada,
a sus hi$os ! esposa,
otros, prugos, pobres, perseguidos,
que asilo buscan, cual busqu#, le$ano,
! a quienes que lo hallaron tu luz dice,
hospitaria estrella.
,rde, ! sirve de norte a los ba$eles,
que de mi patria, aunque de tarde en tarde,
me traen nuevas amargas ! renglones
con lgrimas escritos.
"uando la vez primera deslumbraste
mis aligidos o$os, =cul mi pecho,
destrozado ! hundido en amarguras,
palpit venturoso>
8el 1acio moribundo las riberas
hu!endo inhospitables, contrastado
del viento ! mar entre speros ba$os,
vi tu lumbre divina.
-i#ronla como !o los marineros,
!, olvidando los votos ! plegarias
que en las sordas tinieblas se perdan,
*==4alta>> ==4alta>>+, gritaronB
! uiste a nuestros o$os la aureola
que orna la rente de la santa imagen
en quien busca aanoso peregrino
la salud ! el consuelo.
6ams te olvidar#, $amsH .an slo
trocara tu esplendor, sin olvidarlo,
re! de la noche, ! de tu eAcelsa cumbre
la ben#ica llama,
por la llama ! los &lgidos destellos
que lanza, rele$ando al sol naciente,
el arcngel dorado que corona
de "rdoba la torre.


<OSC MAR8A )EREIA (*30>4*3>2,
NI6/ARA
8adme mi lira, ddmela, que siento
en mi alma estremecida ! agitada
arder la inspiracin. =2h> ="unto tiempo
en tinieb$as pas, sin que mi rente
brillase con su luzH> Nigara undoso,
sola tu az sublime !a podra
tornarme el don divino que ensa(ada
me rob del dolor la mano impa.
.orrente prodigioso, calma, acalla
tu trueno aterradorB disipa un tanto
las tinieblas que en torno te circundan,
! d#$ame mirar tu az serena,
! de entusiasmo ardiente mi alma llena.
@o digno so! de contemplarteB siempre
lo com&n ! mezquino desde(ando,
ansi# por lo terrico ! sublime.
,l despe(arse el huracn urioso,
al retumbar sobre mi rente el ra!o,
palpitando goc#B vi el 2c#ano
azotado del austro proceloso
combatir mi ba$el, ! ante mis plantas
sus abismos abrir, ! am# el peligro
! sus iras am#B mas su iereza
en mi alma no de$ara
la prounda impresin que tu grandeza.
"orres sereno ! ma$estuoso, ! luego,
en speros pe(ascos quebrantado,
te abalanzas violento, arrebatado,
como el destino, irresistible ! ciego.
IEu# voz humana describir podra
de la sirte rugiente
la aterradora azJ 5l alma ma
en vagos pensamientos se conunde
al contemplar la #rvida corriente,
que en vano quiere la turbada vista
en su vuelo seguir al borde oscuro
del precipicio altsimoB mil olas,
cual pensamiento rpidas pasando,
chocan ! se enurecen,
! otras mil ! otras mil !a las alcanzan,
! entre espuma ! ragor desaparecen.
4as lleganH, saltanH 5l abismo horrendo
devora los torrentes despe(ados
cr&zanse en #l mil iris, ! asordados
vuelven los bosques el ragor tremendo,
,l golpe violentsimo en las pe(as
rmpese el agua ! salta, ! una nube
de revueltos vapores
cubre el abismo en remolinos, sube,
gira en torno, ! al cielo
cual pirmide inmensa se levanta,
! por sobre los bosques que le cercan
al solitario cazador espanta.
4as Iqu# en ti busca mi anhelante vista,
con inquieto aanarJ I'or qu# no miro
alrededor de tu caverna inmensa,
las palmas, =a!>, las palmas deliciosas,
que en las llanuras de mi ardiente patria
nacen del sol a la sonrisa, crecen,
! al soplo de la brisa del 2c#ano
ba$o un cielo pursimo se mecenJ
5ste recuerdo a mi pesar me vieneH
Nada, =oh Nigara>, alta a tu destino,
ni otra corona que el agreste pino
a tu terrible ma$estad conviene.
1a palma ! mirto, ! delicada rosa,
muelle placer inspiren ! ocio blando
en rivolo $ardnB a ti la suerte
guarda ms digno ob$eto ! ms sublime.
5l alma libre, generosa ! uerte
viene, te ve, se asombra,
menosprecia los rivolos deleites
! aun se siente elevar cuando te nombra.
=8ios, 8ios de la verdad>, en otros climas
vi monstruos eAecrables
blasemando tu nombre sacrosanto,
sembrar error ! anatismo impo,
los campos inundar con sangre ! llanto
de hermanos atizar la inanda guerra
! desolar ren#ticos la tierra.
-ilos, ! el pecho se inlam a su vista
en grave indignacin. 'or otra parte,
vi mentidos ilsoos, que osaban
escrutar tus misterios, ultra$arte,
! de impiedad al lamentable abismo
a los mseros hombres arrastraban.
'or eso siempre te busc mi mente
en la sublime soledadB ahora
entera se abre a tiB tu mano siente
en esta inmensidad que me circunda,
! tu prounda voz ba$a a mi seno
de este raudal en el eterno trueno.
=,sombroso torrente>
="mo tu vista mi nimo ena$ena
! de terror ! admiracin me llena>
I8 tu origen estJ IEui#n ertiliza
por tantos siglos tu ineAhausta uenteJ
IEu# poderosa mano
hace que al recibirte
no rebose en la tierra el 2c#anoJ
,bri el )e(or su mano omnipotente,
cubri su az de nubes agitadas,
dio su voz a tus aguas despe(adas
! orn con su arco tu terrible rente.
4iro tus aguas que incansables corren,
como el largo torrente de los siglos
rueda en la eternidad: as del hombre
pasan volando los loridos das
! despierta el dolorH =,!>, !a agotada
siento mi $uventud, mi az marchita,
! la prounda pena que me agita
ruga mi rente de dolor nublada.
Nunca tanto sent como este da
mi msero aislamiento, mi abandono,
mi lamentable desamorH I'odra
un alma apasionada ! borrascosa
sin amor ser elizHJ =2h> =)i una hermosa
digna de m me amase
! de este abismo al borde turbulento
mi vago pensamiento
! mi andar solitario acompa(ase>
="ul gozara al mirar su az cubrirse
de leve palidez, ! ser ms bella
en su dulce terror, ! sonrerse
al sostenerla en mis amantes brazosH>
=8elirios de virtudH> =,!>, desGterrado,
sin patria, sin amores,
slo miro ante m llanto ! dolores.
=Nigara poderoso>
2!e mi &ltima vozB en pocos a(os
!a devorado habr la tumba ra
a tu d#bil cantor. =8uren mis versos
cual tu gloria inmortal> 'ueda, piadoso,
al contemplar tu az alg&n via$ero,
dar un suspiro a la memoria ma.
@ !o, al hundirse el sol en 2ccidente,
vuele gozoso do el "reador me llama,
! al escuchar los ecos de mi ama
alce en las nubes la radiosa rente.

<OSC E ESPRONCEA (*3034*3+2,
CANTO A TERESA% ESCANSA EN PA0
Pueno es el mundo, =bueno>, =bueno>, =bueno>
"omo de 8ios, al in, obra maestra,
por todas partes de delicias lleno,
de que 8ios ama al hombre hermosa muestra.
)alga la voz alegre de mi seno
a celebrar esta vivienda nuestra.
='az a los hombres> =Gloria en tas alturas>
="antad en vuestra $aula, criaturas>
(4ara, por don 4iguel de los )antos ,lvarez.)
I'or qu# volv#is a la memoria ma,
tristes recuerdos del placer perdido,
a aumentar la ansiedad ! la agona
de este desierto corazn heridoJ
=,!>, que de aquellas horas de alegra
le qued al corazn slo un gemido,
! el llanto que al dolor los o$os niegan
lgrimas son de hi#l que el alma anegan.
I8nde volaron, =a!>, aquellas horas
de $uventud, de amor ! de ventura,
regaladas de m&sicas sonoras,
adornadas de luz ! de hermosuraJ
Omgenes de oro bullidoras,
sus alas de carmn ! nieve pura,
al son de mi esperanza desplegando,
pasaban, =a!>, a mi alrededor cantando.
Gor$eaban los dulces ruise(ores,
el sol iluminaba mi alegra,
el aura susurraba entre las lores,
el bosque mansamente responda,
las uentes murmuraban sus amoresH
=Olusiones que llora el alma ma>
=2h> ="uan suave reson en mi odo
el bullicio del mundo ! su ruido>
4i vida entonces, cual guerrera nave
que el puerto de$a por la vez primera,
! al soplo de los c#iros suave
orgullosa desplega su bandera,
! al mar de$ando que a sus pies alabe
su triuno en roncos cantos, va, velera,
una ola tras otra, bramadora,
hollando ! diviendo vencedora.
=,!>, en el mar del mundo, en ansia ardiente
de amor volabaB el sol de la ma(ana
llevaba !o sobre mi tersa rente,
! el alma pura de su dicha uanaB
dentro de ella, el amor, cual rica uente
que entre rescuras ! arboledas mana,
brotaba entonces abundante ro
de ilusiones ! dulce desvaro.
@o amaba todo: un noble sentimiento
eAaltaba mi nimo ! senta
en mi pecho un secreto movimiento,
de grandes hechos generoso guaB
la libertad, con su inmortal aliento,
santa diosa, mi espritu encenda,
continuo imaginando en mi e pura
sue(os de gloria al mundo ! de ventura.
5l pu(al de "atn, la adusta rente
del noble Pruto, la constancia iera
! el arro$o de )c#vola valiente,
la doctrina de )crates severa,
la voz atronadora ! elocuente
del orador de ,tenas, la bandera
contra el tirano 4acedonio alzando,
! al espantado pueblo arrebatandoB
el valor ! la e del caballeroB
del trovador el arpa ! los cantares:
del gtico castillo el altanero
antiguo torren, do sus pesares
cant tal vez con eco lastimero,
=a!>, arrancada de sus patrios lares,
$oven cautiva al ra!o de la luna,
lamentando su ausencia ! su ortunaB
el dulce anhelo del amor que aguarda,
tal vez inquieto ! con mortal receloB
la orma bella que cruz gallarda,
all en la noche, entre medroso veloB
la ansiada cita que en llegar se tarda
al impaciente ! amoroso anhelo,
la mu$er ! la voz de su dulzura,
que inspira al alma celestial ternuraH
, un tiempo mismo en rpida tormenta
mi alma alborotaban de contino,
cual las olas que azota con violenta
clera impetuoso torbellinoB
so(aba el h#roe !a, la plebe atenta
en mi voz escuchaba su destinoB
!a el caballero, al trovador so(aba,
! de gloria ! de amores suspiraba.
%a! una voz secreta, un dulce canto,
que el alma slo, recogida, entiende,
un sentimiento misterioso ! santo,
que del barro al espritu desprendeB
agreste, vago ! solitario encanto
que en ineable amor el alma enciende,
volando tras la imagen peregrina
el corazn de su ilusin divina.
@o, desterrado en eAtran$era pla!a,
con los o$os eAtticos segua
la nave audaz que en argentada ra!a
volaba al puerto de la patria maB
!o, cuando en 2ccidente el sol desma!a,
solo ! perdido en la arboleda umbra,
or pensaba ! armonioso acento
de una mu$er al suspirar del viento.
=9na mu$er> 5n el templado ra!o
de la mgica luna se colora,
del sol poniente al lnguido desma!o,
le$os entre las nubes se evaporaB
sobre las cumbres que lorece ma!o,
brilla ugaz al despuntar la aurora,
cruza tal vez por entre el bosque umbro,
$uega en las aguas del sereno ro.
=9na mu$er> 8eslizase en el cielo,
all en la noche desprendida estrella.
)i aroma el aire recogi en el suelo,
es el aroma que le presta ella.
Planca es la nube que en callado vuelo
cruza la esera, ! que su planta huella,
! en la tarde la mar olas le orece
de plata ! de zair, donde se mece.
4u$er que amor en su ilusin igura,
mu$er que nada dice a los sentidos,
ensue(o de suavsima ternura
eco que regal nuestros odosB
de amor la llama generosa ! pura
los goces dulces del amor cumplidos
que engalana la rica antasa,
goces que avaro el corazn ansia.
=,!>, aquella mu$er, tan slo aqu#lla,
tanto delirio a realizar alcanza,
! esa mu$er, tan candida ! tan bella,
es mentida ilusin de la esperanzaB
es el alma que vivida destella
su luz al mundo cuando en #l se lanza,
! el mundo con su magia ! galanura,
es espe$o no ms de su hermosura.
5s el amor que al mismo amor adora,
el que cre las slides ! ondinas,
la sacra nina que bordando mora
deba$o de las aguas cristalinasB
es el amor, que, recordando, llora
las arboledas del 5d#n divinasB
amor de all arrancado, all nacido,
que busca en vano aqu su bien perdido.
=2h llama santa> ="elestial anhelo>
=)entimiento pursimo> =4emoria
acaso triste de un perdido cielo,
quiz esperanza de utura gloria>
=%u!es ! de$as llanto ! desconsuelo>
=2h, qu# mu$er> =Eu# imagen ilusoria
tan pura, tan eliz, tan placentera,
brind el amor a mi ilusin primeraH>
=2h, .eresa> =2h dolor> 1grimas mas,
=ah>, Idnde estis, que no corr#is a maresJ
I'or qu#, por qu# como en me$ores das
no consolis vosotras mis pesaresJ
=2h>, los que no sab#is las agonas
de un corazn que penas a millares,
=a!>, desgarraron ! que !a no llora,
=piedad tened de mi tormento ahora>
=2h, dichosos mil veces, s, dichosos
los que pod#is llorar> !, =a!, sin ventura
de m, que entre suspiros angustiosos
ahogar me siento en inernal tortura>
=7etu#rcese entre nudos dolorosos
mi corazn, gimiendo de amargura>
.ambi#n tu corazn, hecho pavesa,
=a!> lleg a no llorar, =pobre .eresa>
IEui#n pensara $ams, .eresa ma,
que uera eterno manantial de llanto
tanto inocente amor, tanta alegra,
tantas delicias ! delirio tantoJ
IEui#n pensara $ams llegase un da
en que perdido el celestial encanto
! cada la venda de los o$os,
cuanto diera placer causara eno$osJ
,&n parece, .eresa, que te veo
a#rea como dorada mariposa,
ensue(o delicioso del deseo,
sobre tallo gentil temprana rosa,
del amor venturoso devaneo,
ang#lica, pursima ! dichosa,
! oigo tu voz dulcsima, ! respiro
tu aliento perumado en tu suspiro.
@ a&n miro aquellos o$os que robaron
a los cielos su azul, ! las rosadas
tintas sobre la nieve, que envidiaron
las de ma!o serenas alboradasB
! aquellas horas dulces que pasaron
tan breves, =a!>, como despu#s lloradas,
horas de conianza ! de delicias,
de abandono ! de amor ! de caricias.
Eue as las horas rpidas pasaban,
! pasaba a la par nuestra venturaB
! nunca nuestras ansias las contaban,
t& embriagada en mi amor, !o en tu hermosura.
1as horas, =a!>, hu!endo nos miraban,
llanto tal vez vertiendo de ternuraB
que nuestro amor ! $uventud vean,
! temblaban las horas que vendran.
@ llegaron, en inB =oh>, Iqui#n, impo
=a!>, agost la lor de tu purezaJ
.& uiste un tiempo cristalino ro,
manantial de pursima limpiezaB
despu#s torrente de color sombro,
rompiendo entre pe(ascos ! maleza,
! estanque, en in, de aguas corrompidas,
entre #tido ango detenidas.
I"mo caste despe(ado al suelo,
astro de la ma(ana luminosoJ
[ngel de luz, Iqui#n te arro$ del cielo
a este valle de lgrimas odiosoJ
,&n cercaba tu rente el blanco velo
del seran, ! en ondas ulguroso
ra!os al mundo tu esplendor verta,
! otro cielo el amor te prometa.
4as. =a!>, que es la mu$er ngel cado
o mu$er nada ms ! lodo inmundo,
hermoso ser para llorar nacido,
o vivir como autmata en el mundo.
), que el demonio en el 5d#n perdido
abrasara con uego del proundo
la primera mu$er, !, =a!>, aquel uego
la herencia ha sido de sus hi$os luego.
Prota en el cielo del amor la uente,
que a ecundar el universo mana,
! en la tierra su lmpida corriente
sus mrgenes con lores engalanaB
mas, =a!>, huidB el corazn ardiente,
que el agua clara por beber se aana,
lgrimas verter de duelo eterno,
que su raudal lo envenen el inierno.
%uid, si no quer#is que llegue un da
en que, enredado en retorcidos lazos
el corazn, con brbara pora
luch#is por arrancroslo a pedazosB
en que al cielo en hist#rica agona
ren#ticos alc#is entrambos brazos,
para en vuestra impotencia maldecirle
! escupiros, tal vez, al escupirle.
1os a(os, =a!>, de la ilusin pasaronB
las dulces esperanzas que tra$eron
con sus blancos ensue(os se llevaron
! el porvenir de oscuridad vistieronB
las rosas del amor se marchitaron,
las lores en abro$os convirtieron,
! de an tanto ! tan so(ada gloria
slo qued una tumba, una memoria.
='obre .eresa> =,l recordarte siento
un pesar tan intensoH> 5mbarga impo
mi quebrantada voz mi sentimiento,
! suspira tu nombre el labio moB
para all su carrera el pensamiento,
hiela mi corazn punzante ro,
ante mis o$os la unesta losa
donde, vil polvo, tu beldad reposa.
=@ t&, eliz, que hallaste en la muerte
sombra a que descansar en tu camino,
cuando llegabas, msera, a perderte
! era llorar tu &nico destino,
cuando en tu rente la implacable suerte
grababa de los reprobos el sino>
<eliz, la muerte te arranc del suelo,
!, otra vez ngel, te volviste al cielo.
7oda de recuerdos de amargura,
rido el corazn, sin ilusiones?
la delicada lor de tu hermosura
a$aron del dolor los aquilonesB
sola, ! envilecida, ! sin ventura,
tu corazn sacaron las pasionesB
tus hi$os, =a!>, de ti se avergonzaran,
! hasta el nombre de madre te negaran.
1os o$os escaldados de tu llanto,
tu rostro cadav#rico ! hundidoB
&nico desahogo en tu quebranto,
el hist#rico =a!> de tu gemidoB
Iqui#n, qui#n pudiera en inortunio tanto
envolver tu desdicha en el olvido,
disipar tu dolor ! recogerte
en su seno de pazJ =)lo la muerte>
=@ tan $oven, ! !a tan desgraciada>
5spritu indomable, alma violenta,
en ti, mezquina sociedad, lanzada
a romper tus barreras turbulenta.
Nave contra las rocas quebrantada,
all vaga, a merced de la tormenta,
en las olas tal vez nuraga tabla,
que slo !a de sus grandezas habla.
9n recuerdo de amor que nunca muere
! est en mi coraznB un lastimero
tierno que$ido que en el alma hiere,
eco suave de su amor primeroB
=a!>, de tu luz, en tanto !o viviere,
quedar un ra!o en m, blanco lucero,
que iluminaste con tu luz querida
la dorada ma(ana de mi vida.
Eue !o, como una lor que en la ma(ana
abre su cliz al naciente da,
=a!>, al amor abr tu alma temprana
! eAalt# tu inocente antasa,
!o inocente tambi#n, =oh>, cuan uana
al porvenir mi mente sonrea,
! en alas de mi amor, =con cunto anhelo
pens# contigo remontarme al cielo>
@ alegre, audaz, ansioso, enamorado,
en tus brazos en lnguido abandono,
de glorias ! deleites rodeado
levantar para ti so(# !o un tronoB
! all, t& venturosa ! !o a tu lado
vencer del mundo el implacable encono,
! en un tiempo, sin horas ni medida,
ver como un sue(o resbalar la vida.
='obre .eresa> "uando !a tus o$os
ridos ni una lgrima brotabanB
cuando !a su color tus labios ro$os
en crdenos matices se cambiabanB
cuando de tu dolor tristes despo$os
la vida ! su ilusin te abandonaban,
! consuma lenta calentura
tu corazn al par que tu amarguraB
si en tu penosa ! &ltima agona
volviste a lo pasado el pensamientoB
si comparaste a tu eAistencia un da
tu triste soledad ! tu aislamientoB
si arro$ a tu dolor tu antasa
tus hi$os, =a!>, en tu postrer momento
a otra mu$er tal vez acariciando,
madre tal vez a otra mu$er llamandoB
si el cuadro de tus breves glorias viste
pasar como antstica quimera,
! si la voz de tu conciencia oste
dentro de ti gritndote severaB
si, en in, entonces t& llorar quisiste
! no brot una lgrima siquiera
tu seco corazn, ! a 8ios llamaste,
! no te escuch 8ios ! blaserriasteB
=oh>, =cruel>, =mu! cruel>, =martirio horrendo>
=espantosa eApiacin de tu pecado>
=)obre un lecho de espinas maldiciendo,
morir, el corazn desesperado>
.us mismas manos de dolor mordiendo,
presente a tu conciencia lo pasado,
buscando en vano, con los o$os i$os
! eAtendiendo tus brazos, a tus hi$os.
=2h>, =cruel>, =mu! cruel>H =,!> @o, entretanto,
dentro del pecho mi dolor oculto,
en$ugo de mis prpados el llanto
! do! al mundo el eAigido cultoB
!o escondo con vergQenza mi quebranto,
mi propia pena con mi risa insulto,
! me divierto en arrancar del pecho
mi mismo corazn, pedazos hecho.
Gocemos, sB la cristalina esera
gira ba(ada en luz: =bella es la vida>
IEui#n a parar alcanza la carrera
del mundo hermoso que al placer convidaJ
Prilla radiante el sol, la primavera
los campos pinta en la estacin loridaB
trueq&ese en risa mi dolor proundo.
Eue ha!a un cadver ms, Iqu# importa al mundoJ
CANCI"N EL PIRATA
"on diez ca(ones por banda,
viento en popa a toda vela,
no corta el mar, sino vuela,
un velero bergantn:
ba$el pirata que llaman,
por su bravura el #emido,
en todo mar conocido
del uno al otro conn.
1a luna en el mar riela,
en la lona gime el viento,
! alza en blando movimiento
olas de plata ! azulB
! ve el capitn pirata,
cantando alegre en la popa,
,sia a un ladoB al otro, 5uropaB
! all a su rente, 5stambul.
*Navega, velero mo,
sin temorB
que ni enemigo navio,
ni tormenta, ni bonanza,
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a su$etar tu valor.
-einte presas
hemos hecho
a despecho
del ingl#s,
! han rendido
cien naciones
sus pendones
a mis pies.+
/ue es mi barco mi tesoro$
que es mi )ios la libertad$
mi le la 'uer,a el viento$
mi 0nica patria la mar.

*,ll muevan eroz guerra
ciegos re!es
por un palmo ms de tierraB
que !o tengo aqu por mo
cuanto abarca el mar bravio,
a quien nadie impuso le!es.
@ no ha! pla!a
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor
que no sienta
mi derecho
! d# pecho
a mi valor.+
/ue es mi barco mi tesoroH
*, la voz de =Parco viene>
es de ver
cmo vira ! se previene
a todo trapo escaparB
que !o so! el re! del mar,
! mi uria es de temer.
5n las presas
!o divido
lo cogido
por igualB
slo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.+
/ue es mi barco mi tesoroH
*=)entenciado esto! a muerte>
@o me roB
no me abandone la suerte
! al mismo que me condena
colgar# de alguna entena,
quiz en su propio navio.
@ si caigo,
Iqu# es la vidaJ
'or perdida
!a la di,
cuando el !ugo
del esclavo
como un bravo
sacud.+
/ue es mi barco mi tesoroH
*)on mi m&sica me$or
aquilonesB
el estr#pito ! temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
! el rugir de mis ca(ones.
@ del trueno
al son violento
! del viento
al rebramar
!o me duermo
sosegado,
arrullado
por la mar.+
/ue es mi barco mi tesoro$
que es mi )ios la libertad$
mi le la 'uer,a el viento$
mi 0nica patria la mar.

)IMNO A LA INMORTALIA
=)alve, llama creadora del mundo,
lengua ardiente de eterno saber,
puro germen, principio ecundo
que encadenas la muerte a tus pies>
.& la inerte materia espoleas,
t& la ordenas $untarse ! vivir,
t& su lodo modelas, ! creas
miles seres de ormas sin in.
8esbarata tus obras en vano
vencedora la muerte tal vezB
de sus restos levanta tu mano
nuevas obras triunante otra vez.
.& la hoguera del sol alimentas,
t& revistes los cielos de azul,
t& la luna en las sombras argentas,
t& coronas la aurora de luz.
Gratos ecos al bosque sombro,
verde pompa a los rboles das,
melanclica m&sica al ro,
ronco grito a las olas del mar.
.& el aroma en las lores eAhalas,
en los valles suspiras de amor,
t& murmuras del aura en las alas,
en el Preas retumba tu voz.
.& derramas el oro en la tierra
en arro!os de hirviente metalB
t& abrillantas la perla que encierra
en su abismo proundo la mar.
.& las crdenas nubes eAtiendes,
negro manto que agita ,quilnB
con tu aliento los aires enciendes,
tus rugidos inunden pavor.
.& eres pura simiente de vida,
manantial sempiterno del bienB
luz del mismo %acedor desprendida,
$uventud ! hermosura es tu ser.
.& eres uerza secreta que el mundo
en sus e$es impulsa a rodarB
sentimiento armonioso ! proundo
de los orbes que anima tu az.
8e tus obras los siglos que vuelan
incansables artices son,
del espritu ardiente cincelan
! embellecen la estrecha prisin.
.&, en violento, veloz torbellino,
los empu$as en#rgica, ! vanB
! adelante en tu raudo camino
a otros siglos ordenas llegar.
@ otros siglos ansiosos se lanzan,
desaparecen ! llegan sin in,
! en su eterno traba$o se alcanzan,
! se arrancan sin tregua el buril.
@ aanosos sus uerzas emplean
en tu inmenso taller sin cesar,
! en la tosca materia golpean,
! redobla el traba$o su an.
8e la vida en el hondo 2c#ano
lota el hombre en perpetuo vaiv#n,
! derrama abundante su mano
la creadora semilla en su ser.
%ombre d#bil, levanta la rente,
pon tu labio en su eterno raudalB
t& sers como el sol en 2rienteB
t& sers, como el mundo, inmortal.
LA ESESPERACI"N
(,tribuida a 6os# de 5spronceda)
4e gusta ver el cielo
con negros nubarrones
! or los aquilones
horrsonos bramar,
me gusta ver la noche
sin luna ! sin estrellas,
! slo las centellas
la tierra iluminar.
4e agrada un cementerio
de muertos bien relleno,
manando sangre ! cieno
que impida el respirar,
! all un sepulturero
de t#trica mirada
con mano despiadada
los crneos machacar.
4e alegra ver la bomba
caer mansa del cielo,
e inmvil en el suelo,
sin mecha al parecer,
! luego embravecida
que estalla ! que se agita
! ra!os mil vomita
! muertos por doquier.
Eue el trueno me despierte
con su ronco estampido,
! al mundo adormecido
le haga estremecer,
que ra!os cada instante
caigan sobre #l sin cuento,
que se hunda el irmamento
me agrada mucho ver.
1a llama de un incendio
que corra devorando
! muertos apilando
quisiera !o encenderB
tostarse all un anciano,
volverse todo tea,
! or como chirrea
=qu# gusto>, =qu# placer>
4e gusta una campi(a
de nieve tapizada,
de lores despo$ada,
sin ruto, sin verdor,
ni p$aros que canten,
ni sol ha!a que alumbre
! slo se vislumbre
la muerte en derredor.
,ll, en sombro monte,
solar desmantelado,
rae place en sumo grado
la luna al rele$ar,
moverse las veletas
con spero chirrido
igual al alarido
que anuncia el eApirar.
4e gusta que al ,verno
lleven a los mortales
! all todos los males
les hagan padecerB
les abran las entra(as,
les rasguen los tendones,
rompan los corazones
sin de a!es caso hacer.
Onslita avenida
que inunda #rtil vega,
de cumbre en cumbre llega,
! arrasa por doquierB
se lleva los ganados
! las vides sin pausa,
! estragos miles causa,
=qu# gusto>, =qu# placer>
1as voces ! las risas,
el $uego, las botellas,
en torno de las bellas
alegres apurarB
! en sus lascivas bocas,
con voluptuoso halago,
un beso a cada trago
alegres estampar.
7omper despu#s las copas,
los platos, las bara$as,
! abiertas las nava$as,
buscando el coraznB
or luego los brindis
mezclados con que$idos
que lanzan los heridos
en llanto ! conusin.
4e alegra or al uno
pedir a voces vino,
mientras que su vecino
se cae en un rincnB
! que otros !a borrachos,
en trino desusado,
cantan al dios vendado
imp&dica cancin.
4e agradan las queridas
tendidas en los lechos,
sin chales en los pechos
! lo$o el cinturn,
mostrando sus encantos,
sin orden el cabello,
al aire el muslo belloH
=Eu# gozo>, =qu# ilusin>
EL ARREPENTIMIENTO
(,tribuida a 6os# de 5spronceda)
, 4O 4,875
.riste es la vida cuando piensa el alma,
triste es vivir si siente el coraznB
nunca se goza de ventura ! calma
si se piensa del mundo en la iccin.
No ha! que buscar del mundo los placeres,
pues que ninguno eAiste en realidadB
no ha! que buscar amigos ni mu$eres,
que es mentira el placer ! la amistad.
5s in&til que busque el desgraciado
quien quiera su dolor con #l partirB
sordo el mundo, le de$a abandonado
sin aliviar su msero vivir.
1a virtud ! el honor, slo de nombre
eAisten en el mundo enga(adorB
un $uego la virtud es para el hombreB
un antasma, no ms, es el honor.
No ha! que buscar palabras de ternura,
que le presten al alma alg&n solazB
no ha! que pensar que dure la ventura,
que en el mundo el placer siempre es ugaz.
5sa alsa deidad que llaman gloria
es del hombre tan slo una ilusin,
que siempre est patente en su memoria
halagando, traidora, el corazn.
.odo es mentira lo que el mundo encierra,
que el ni(o no conoce, por su bienB
entonces la ni(ez sus o$os cierra,
! un tiempo a m me los cerr tambi#n.
5n aquel tiempo el maternal cari(o
como un 5d#n el mundo me pintB
!o lo mir# como lo mira un ni(o,
! me$or que un 5d#n me pareci.
1leno lo vi de iestas ! $ardines,
donde tranquilo imagin# gozarB
o cantar pintados colorines
! escuch# de la uente el murmurar.
@o apresaba la blanca mariposa,
persigui#ndola ansioso en el $ardn,
bien al parar en la encarnada rosa
o al posarse despu#s en el $azmn.
4iraba al sol, sin que $ams su uego
quemase mis pupilas ni mi tezB
que entonces lo mir# con el sosiego
! con la paz que inunde la ni(ez.
4i vida resbalaba entre delicias
prodigadas, =oh madre>, por tu amor.
="untas veces, entonces, tus caricias
acallaron mi llanto ! mi clamor>
="untas veces, durmiendo en tu regazo,
en p$aros ! lores !o so(#>
="untas me diste, oh madre, un tierno abrazo
porque alegre ! risue(o te mir#>
4is caricias pagaste con eAceso,
como pagan las lores al abrilB
mil besos, =a!>, me dabas por un beso,
por un abrazo t& me dabas mil,
'ero !o te abandon#
por seguir la $uventudB
en el mundo me intern#,
! al primer paso se ue
de la inancia la quietudB
que aunque tu voz me anunciaba
los escondidos abro$os
del camino que pisaba,
mi odo no te escuchaba
ni te miraban mis o$os.
=), madre> @o no cre
que uese cierto tu avisoB
tan hechizado lo vi,
que al principio para m
era el mundo un paraso.
,s viv sin temor,
disrutando los placeres
del mundo tan seductorB
en #l encontr# el amor
al encontrar las mu$eres.
4is odos las o!eron,
! mis o$os las miraron,
! ngeles me parecieronB
mis o$os, =a!>, me enga(aron
! mis odos mintieron.
5ntre placeres ! amores
ueron pasando mis a(os
sin recelo ni temores,
mi corazn sin enga(os
! mi alma sin dolores.
4as ho! !a mi corazn
por su bien ha conocido
de los hombres la traicin
! mi alma ha descorrido
el velo de la ilusin.
,!er vi el mundo risue(o
! ho! triste lo miro !aB
para m no es halagQe(oB
mis a(os han sido un sue(o
que disipndose va.
'or estar durmiendo a!er,
de este mundo la maldad
ni pude ni quise ver,
ni del amigo ! mu$er
conoc la alsedad.
'or el sue(o, no miraron
mis o$os te(ido un ro
de sangre, que derramaron
hermanos que se mataron
llevados de un desvaro.
'or el sue(o, madre ma,
del porvenir, sin temor,
a!er con loca alegra
entonaba en una orga
cantos de placer ! amor.
'or el sue(o ui per$uro
con las mu$eres allB
! en lugar de tu amor puro,
amor ren#tico, impuro,
de impuros labios beb.
4i corazn ascinaste
cuando me oreciste el bienB
pero (=oh mundo>), me enga(aste
porque en inierno trocaste
lo que !o $uzgaba 5d#n.
.& me mostraste unos seres
con rostros de querubines
! con nombres de mu$eres,
t& me brindaste placeres
en ciudades ! estines.
.us mu$eres me enga(aron,
que al brindarme su cari(o
en enga(arme pensaron
! sin compasin $ugaron
con mi corazn de ni(o.
5n tus pueblos no ha! clemencia,
la virtud no tiene abrigoB
por eso con insolencia
los ricos, en su opulencia,
escarnecen al mendigo.
@ en vez de arro!os ! lores
! uentes ! ruise(ores,
se escuchan en tus $ardines
los gritos ! los clamores
que salen de los estines.
'or eso perd el reposo
de mis inantiles a(osB
dime, mundo peligroso,
Ipor qu# siendo tan hermoso
contienes tantos enga(osJ
%eme a tus pies llorando arrepentido,
ra la rente ! seco el coraznB
=ah>, si supieras cunto he padecido,
me tuvieras, =oh madre>, compasin.
No te admires de hallarme en este estado,
sin luz los o$os, sin color la tezB
porque mis labios, =a!>, han apurado
el cliz del dolor hasta la hez.
=Eue es veneno el amor de las mu$eres
que en el mundo, gozoso, !o beb>
'ero, a pesar de todos los placeres,
$ams pude olvidarme !o de ti.
)iempre, eAtasiado, record mi mente
aquellos das de ventura ! paz
que a tu lado viv tranquilamente
a$eno de este mundo tan alaz.
.odo el amor que tiene es pasa$ero,
nocivo, receloso, enga(adorB
no ha! otro, no, ms puro ! verdadero
que dure ms que el maternal amor.
-uelve, =oh madre>, a mirarme con cari(oB
tus caricias ! halagos trnameB
!o de ti me ale$#, pero era un ni(o,
! el mundo me enga(, =perdname>
@o pagar# tu amor con el eAceso
con que pagan las lores al abrilB
mil besos te dar# por slo un beso,
por un abrazo !o te dar# mil.
8e$emos que prosigan enga(ando
los hombres ! mu$eres a la parB
de nuestro amor sigamos disrutando
en sus enga(os, madre, sin pensar.
'orque es triste vivir si piensa el alma,
! mucho ms si siente el coraznB
nunca se goza de ventura ! calma
si se piensa del mundo en la iccin.

/A1RIEL /ARC8A TASSARA (*3*54*355,
)IMNO AL MES8AS
Pa$a otra vez al mundo,
=ba$a otra vez, 4esas>
8e nuevo son los das
de tu alta vocacinB
! en su dolor proundo
a humanidad entera
el nuevo oriente espera
de un sol de redencin.
"orrieron veinte edades
desde el supremo da
que en esta cruz te va
morir 6erusal#nB
! nuevas tempestades
surgieron ! bramaron,
de aquellas que asolaron
al primitivo 5d#n.
8e aquellas que le ocultan
al hombre su camino
con ciego torbellino
de culpa ! eApiacinB
de aquellas que sepultan
en hondos cautiverios
cadveres de imperios
que ueron ! no son.
)ereno est en la esera
el sol del irmamento:
la tierra en su cimiento,
inconmovible estB
la blanca primavera,
con su gentil abrazo,
ecunda el gran regazo
que lor ! ruto da.
4as, =a!>, que de las almas
el sol !ace eclipsadoB
mas, =a!>, que ha vacilado
el polo de la eB
mas, =a!>, que !a tus palmas
se vuelven al desiertoB
no creen, no, en el huerto
del que tu pueblo ue.
.iniebla es !a la 5uropa,
ella agot la ciencia,
maldi$o su creencia,
se apacent con hi#lB
! rota !a la copa
en que su e beba,
se alzaba ! te deca:
*=)e(or>, !o so! 1uzbel.+
4as, =a!>, que contra el cielo
no tiene el hombre ra!o,
! en s&bito desma!o
ca! de a!er a ho!B
! en son de desconsuelo,
! en llanto de impotencia,
ho! clama en tu presencia:
*)e(or, tu pueblo so!.+
No es, no, la 7oma atea
que entre aras derrocadas
despide a carca$adas
los dioses que se van:
es la que, humilde rea,
ba$a a las catacumbas
! palpa entre las tumbas
los tiempos que vendrn.
.odo, )e(or, diciendo
est los grandes das
de luto ! agonas,
de muerte ! orandad
que, del pecado horrendo
envuelta en e sudario,
pasa por un calvario
la ciega humanidad.
Pa$a, =oh )e(or>, no en vano
siglos ! siglos vuelanB
los siglos nos revelan
con misteriosa luz
el ininito arcano
! la virtud encierra,
trono de cielo ! tierra,
tu sacrosanta cruz.
.oda la historia humana,
=)e(or>, est en tu nombre:
t& uiste 8ios del hombre,
8ios de la humanidad.
.u sangre soberana
es su "alvario eternoB
tu triuno del inierno
es su inmortalidad.
IEui#n di$o, 8ios clemente,
que t& no volveras,
! a horribles gemonas,
! a eterna perdicin,
condena a esta doliente
raza del ser humano
que espera de tu mano
su nueva salvacinJ
), t& vendrs. -encidos
sern con nuevo e$emplo
los que del santo templo
apartan a tu gre!.
-endrn, ! conundidos
caern con los ateos
los nuevos ariseos
de la caduca le!.
IEui#n sabe si ahora mismo
entre alaridos tantos
de tus proetas santos
la voz no suena !aJ
-en, saca del abismo
a un pueblo moribundoB
1uzbel ha vuelto al mundo
! 8ios, Ino volverJ
=)e(or> 5n tus $uicios
la comprensin se abismaB
mas es siempre la misma
del Glgota la voz.
<atdicos auspicios
resonarn en vanoB
no es el destino humano
la humanidad sin 8ios.
@a pasarn los siglos
de la tremenda pruebaB
=!a nacers, luz nueva
de la utura edad>
@a huir#is, =negros vestigios
de los antiguos das>
@a volvers, =4esas>,
en gloria ! ma$estad.


/ERTR;IS /"ME0 E A-ELLANEA (*3*+4*35>,
AMOR 9 OR/;LLO
9n tiempo, hollaba por alombra rosas,
! nobles vates, de mentidas diosas
prodigbanme nombresB
mas !o, altanera, con orgullo vano,
cual guila real a vil gusano
contemplaba a los hombres.
4i pensamiento :en temerario vueloardiente
osaba demandar al cielo
ob$eto a mis amoresB
!, si a la tierra con desd#n volva
triste mirada, mi soberbia impa
marchitaba sus lores.
.al vez por un momento, caprichosa,
entre ellas revol# cual mariposa,
sin i$arme en ningunaB
pues el mstico bien siempre anhelante,
clamaba en vano, como tierno inante
quiere abrazar la luna.
%o!, despe(ada de la eAcelsa cumbre
do os# mirar del sol la ardiente lumbre
que ascin mis o$os,
cual ho$a seca al raudo torbellino,
cedo al poder del spero destinoH
=4e entrego a sus anto$os>
"obarde corazn, que el nudo estrecho
gimiendo sures, dime: Iqu# se ha hecho
tu presuncin altivaJ
IEu# mgico poder, en tal ba$eza
trocando !a tu indmita iereza,
de libertad te privaJ
=4sero esclavo de tirano due(o,
tu gloria ue cual mentiroso sue(o,
que con las sombras hu!e>
8i, Iqu# se hicieron ilusiones tantas
de necia vanidad, d#biles plantas
que el aquiln destru!eJ
5n hora inausta a mi eliz reposo,
Ino di$iste soberbio ! orgulloso:
*Eui#n domar mi broJ
="on mi solo poder har#, si quiero,
mudar de rumbo al c#iro ligero
! arder al mrmol ro>+
=<unesta ceguedad> =8elirio insano>,
te grit la raznH 4as, =cuan en vano
te advirti tu locura>
.& mismo te or$aste la cadena,
que a servidumbre eterna te condena,
! a duelo ! amargura.
1os lazos caprichosos que otros das
:por pasatiempo a tu placer te$as,
ueron de seda ! oroB
los que ahora rinden tu valor primero
son eslabones de pesado acero,
templados con tu lloro.
IEu# esperaste, =a! de ti>, de un pecho helado
de inmenso orgullo ! presuncin hinchado,
de vboras nutridoJ
.& :que anhelabas tan sublime ob$eto:,
Icmo al capricho de un mortal su$eto
te arrastras abatidoJ
I"on qu# velo tu amor cubri mis o$os,
que por lores tom# duros abro$os,
! por oro la arcillaHJ
=8el torpe enga(o ruis rivales ren,
! mis amantes, =a!>, tal vez se engren
del !ugo que me humilla>
I@ t& lo sures, corazn cobardeJ
I@ de tu servidumbre haciendo alarde
quieres ver en mi rente
el sello del amor que te devoraHJ
=,h> -elo, pues, ! b&rlese en buen hora
de mi baldn la gente.
=)alga del pecho :requemando el labio:
el caro nombre, de mi orgullo agravio,
de mi dolor sustento>
I5scrito no le ves en las estrellas
! en la luna apacible, que con ellas
alumbra el irmamentoJ
INo le o!es de las auras al murmulloJ
INo le pronuncia :en gemidor arrullo:
la trtola amorosaJ
INo resuena en los rboles, que el viento
halaga con pausado movimiento
en esa selva ho$osaJ
8e aquella uente entre las claras linas,
Ino le articulan invisibles ninas
con eco lison$eroJ
I'or qu# callar el nombre que te inlama,
si aun el silencio tiene voz, que aclama
ese nombre que quieroJ
Nombre que un alma lleva por despo$o,
nombre que eAcita con placer eno$o,
! con ira ternuraB
nombre ms dulce que el primer cari(o
de $oven madre al inocente ni(o,
copia de su hermosuraB
! ms amargo que el adis postrero
que al suelo damos, donde el sol primero
alumbr nuestra vida,
nombre que halaga ! halagando mataB
nombre que hiere :como sierpe ingrata:
al pecho que le anida.
=No, no lo enves, corazn, al labio>
=Guarda tu mengua con silencio sabio>
=Gimnin, guarda tu mengua>
="allad tambi#n vosotras, auras, uente,
tr#mulas ho$as, trtola doliente,
como calla mi lengua>

<OSC 0ORRILLA (*3*54*32>,
LA CARRERA E AL4)AMAR
1anzse el iero bruto con mpetu salva$e,
ganando a saltos locos la tierra desigual,
salvando de los brezos el spero rama$e,
a riesgo de la vida de su $inete real.
5l, con entrambas manos, le recogi el renda$e
hasta que el rudo belo toc con el petralB
mas todo en vano, ciego, gimiendo de cora$e,
indmito al escape, tendise el animal.
1as matas, los collados, las pe(as, los arro!os
las zarzas ! los troncos que el viento descua$,
los calvos pedregales, los cenagosos ho!os
que el paso de las aguas del temporal orm,
sin alo$ar un punto ni tropezar incierto,
cual si escapara en circo a la carrera abierto,
cual ho$a que arrebatan los vientos del desierto
el desbocado potro veloz atraves.
@ matas ! pe(as, vallados ! troncos
en rpida, loca, conusa ilusin,
del viento a los silbos, !a agudos, !a roncos,
pasaban al lado del suelto bridn.
'asaban hu!endo, cual vagas quimeras
que or$a el delirio, ebriles, ligeras,
risue(as o torvas, mohinas o ieras,
girando, bullendo, rodando en montn.
8el lamo blanco las ramas tendidas,
las copas ligeras de palmas ! pinos,
las varas revueltas de zarzas ! espinos,
las !edras colgadas del brusco pe(n,
medrosas ingiendo visiones perdidas,
gigantes ! monstruos de colas torcidas,
de crespas melenas al viento tendidas,
pasaban en larga, atal procesin.
'asaban, sue(os plidos, anto$os
de la ilusinB antsticos e inormes
abortos del pavorB mudas ! enormes
masas de sombra sin color ni az.
'asaban de ,lGhamar ante los o$os,
pasaban aturdiendo su cabeza
con diablico impulso ! ligereza,
en atigosa hilera pertinazH
CORRIENO -AN POR LA -E/A
"orriendo van por la vega
a las puertas de Granada
hasta cuarenta gmeles
! el capitn que los manda.
,l entrar en la ciudad,
parando su !egua blanca,
le di$o #ste a una mu$er
que entre sus brazos lloraba:
*5n$uga el llanto, cristiana
no me atormentes as,
que tengo !o, mi sultana,
un nuevo 5d#n para ti.
.engo un palacio en Granada,
tengo $ardines ! lores,
tengo una uente dorada
con ms de cien surtidores,
! en la vega del Genil
tengo parda ortaleza,
que ser reina entre mil
cuando encierre tu belleza.
@ sobre toda una orilla
eAtiendo mi se(oroB
ni en "rdoba ni en )evilla
ha! un parque como el mo.
,ll la altiva palmera
! el encendido granado,
$unto a la rondosa higuera,
cubren el valle ! collado.
,ll el robusto nogal,
all el npalo amarillo,
all el sombro moral
crecen al pie del castillo.
@ olmos tengo en mi alameda
que hasta el cielo se levantan
! en redes de plata ! seda
tengo p$aros que cantan.
@ t& mi sultana eres,
que desiertos mis salones
estn, mi har#n sin mu$eres,
mis odos sin canciones.
@o te dar# terciopelos
! perumes orientalesB
de Grecia te traer# velos
! de "achemira chales.
@ te dar blancas plumas
para que adornes tu rente,
ms blanca que las espumas
de nuestros mares de 2riente.
@ perlas para el cabello,
! ba(os para el calor,
! collares para el cuelloB
para los labiosH =amor>+
*IEu# me valen tus riquezas
:respondile la cristiana:,
si me quitas a mi padre,
mis amigos ! mis damasJ
-u#lveme, vu#lveme, moro
a mi padre ! a mi patria,
que mis torres de 1en
valen ms que tu Granada.+
5scuchla en paz el moro,
! manoseando su barba,
di$o como quien medita,
en la me$illa una lgrima:
*)i tus castillos me$ores
que nuestros $ardines son,
! son ms bellas tus lores,
por ser tu!as, en 1en,
! t& diste tus amores
a alguno de tus guerreros,
hur del 5d#n, no lloresB
vete con tus caballeros.+
@ dndole su caballo
! la mitad de su guardia,
el capitn de los moros
volvi en silencio la espalda.
;EBA E LA NE/RA TOCA
8ue(a de la negra toca,
la del morado mon$il,
por un beso de tu boca
diera a Granada Poabdil.
8iera la lanza me$or
del Renete ms bizarro,
! con su resco verdor
toda una orilla del 8arro.
8iera la iesta de toros
!, si ueran en sus manos,
con la zambra de los moros
el valor de los cristianos.
8iera alombras orientales,
! armaduras ! pebetes,
! dieraH =que tanto vales>,
hasta cuarenta $inetes.
'orque tus o$os son bellos,
porque la luz de la aurora
sube al 2riente desde ellos,
! el mundo su lumbre dora.
.us labios son un rub,
partido por gala en dosH
1e arrancaron para ti
de la corona de 8ios.
8e tus labios, la sonrisa,
la paz de tu lengua manaH
leve, a#rea, como brisa
de purpurina ma(ana.
=2h, qu# hermosa nazarena
para un har#n oriental,
suelta la negra melena
sobre el cuello de cristal,
en lecho de terciopelo,
entre una nube de aroma,
! envuelta en el blanco velo
de las hi$as de 4ahoma>
-en a "rdoba, cristiana,
sultana sers all,
! el sultn ser, =oh sultana>,
un esclavo para ti.
.e dar tanta riqueza,
tanta gala tunecina,
que ha de $uzgar tu belleza
para pagarle, mezquina.
8ue(a de la negra toca,
por un beso de tu boca
diera un reino PoabdilB
! !o por ello, cristiana,
te diera de buena gana
mil cielos, si ueran mil.
A 1;EN <;E0= ME<OR TESTI/O
.7,8O"OYN 85 .21582
5ntre pardos nubarrones
pasando la blanca luna,
con resplandor ugitivo,
la ba$a tierra no alumbra.
1a brisa con rescas alas
$uguetona no murmura,
! las veletas no giran
entre la cruz ! la c&pula.
.al vez un plido ra!o
la opaca atmsera cruza,
! unas en otras las sombras
conundidas se dibu$an.
1as almenas de las torres
un momento se columbran,
como lanzas de soldados
apostados en la altura.
7everberan los cristales
la tr#mula llama turbia,
! un instante entre las rocas
riela la uente oculta.
1os lamos de la -ega
parecen en la espesura
de antasmas api(ados
medrosa ! gigante turbaB
! alguna vez desprendida
gotea pesada lluvia,
que no despierta a quien duerme,
ni a quien medita importuna.
@ace .oledo en el sue(o
entre las sombras conusa,
! el .a$o a sus pies pasando
con pardas ondas lo arrulla.
5l montono murmullo
sonar perdido se escucha,
cual si por las hondas calles
hirviera del mar la espuma.
=Eu# dulce es dormir en calma
cuando a lo le$os susurran
los lamos que se mecen,
las aguas que se derrumban>
)e sue(an bellos antasmas
que el sue(o del triste endulzan,
! en tanto que sue(a el triste,
no le aque$a su amargura.
.an en calma ! tan sombra
como la noche que enluta
la esquina en que desemboca
una calle$uela oculta,
se ve de un hombre que guarda
la vigilante igura,
! tan a la sombra vela
que entre las sombras se ousca.
<rente por rente a sus o$os
un balcn a poca altura
de$a escapar por los vidrios
la luz que dentro le alumbraB
mas ni en el claro aposento,
ni en la calle$uela oscura
el silencio de la noche
rumor sospechoso turba.
'as as tan largo tiempo,
que pudiera haberse duda
de si es hombre, o solamente
mentida ilusin nocturnaB
pero es hombre, ! bien se ve,
porque con planta segura,
ganando el centro a la calle,
resuelto ! audaz pregunta:
*IEui#n vaJ+, ! a corta distancia
el igual comps se escucha
de un caballo que sacude
las sonoras herraduras.
*IEui#n vaJ+, repite, ! cercana
otra voz menos robusta
responde: *9n hidalgo, =calle>+
@ el paso el bulto apresura,
*.#ngase el hidalgo+, el hombre
replica, ! la espada empu(a.
*-ed ms bien si me har#is calle,
repitieron con mesura,
que hasta ho! a nadie se tuvo
O van de -argas ! ,cu(a.+
*'ase el ,cu(a ! perdone+,
di$o el mozo en az de uga,
pues, teni#ndose el embozo,
sopla un silbato ! se oculta.
'ar el $ inete a una puerta,
! con precaucin diusa
sali una ni(a al balcn
que llama interior alumbra.
*=4Z padre>+, clam en voz ba$a,
! el vie$o en la cerradura
meti la llave pidiendo
a sus gentes que le acudan.
9n negro por ambas bridas,
tom la cabalgadura,
cerrse detrs la puerta
! qued la calle muda.
5n esto desde el balcn,
como quien tal acostumbra,
un mancebo por las re$as
de la calle se asegura.
,si el brazo al que apostado
hizo cara a Ovn de ,cu(a,
! hu!eron en el embozo
velando la catadura.
OO
"lara, apacible ! serena
pasa la siguiente tarde,
! el sol tocando su ocaso
apaga su luz giganteB
se ve la imperial .oledo
dorada por los remates,
como una ciudad de grana
coronada de cristales.
5l .a$o por entre rocas
sus anchos cimientos lame,
dibu$ando en las arenas
las ondas con que las bate.
@ la ciudad se retrata
en las ondas desiguales,
como en prendas de que el ro
tan aanoso la ba(e.
, lo le$os en la -ega
tiende galn por sus mrgenes,
de sus lamos ! huertos
el pintoresco ropa$eB
! porque su altiva gala
ms a los o$os halague,
la salpica con escombros
de castillos ! de alczares.
9n recuerdo en cada piedra
que toda una historia vale,
cada colina un secreto
de prncipes o galanes.
,qu se ba( la hermosa
por quien de$ un re! culpable
amor, ama, reino ! vida
en manos de musulmanes.
,ll recibi Galiana
a su receloso amante,
en esa cuesta que entonces
era un plantel de azahares.
,ll por aquella torre
que hicieron puerta los rabes,
subi el "id sobre Pabieca
con su gente ! su estandarte.
4s le$os se ve el castillo
de )an )ervando, o "ervantes,
donde nada se hizo nunca
! nada al presente se hace.
, este lado est la almena
por do sac vigilante
el conde don 'eranzules
al re!, que supo una tarde
ingir tan tenaz modorra,
que, poltico ! constante,
tuvo siempre el brazo quedo
las palmas al horadarle.
,ll est el circo romano,
gran cira de un pueblo grande,
! aqu la antigua baslica
de bizantinos pilares,
que o! en el primer concilio
las palabras de los 'adres
que velaron por la Oglesia
perseguida o vacilante.
1a sombra en este momento
tiende sus turbios cendales
por todas esas memorias
de las pasadas edadesB
! del "ambrn ! Pisagra
los caminos desiguales,
camino a los toledanos
hacia las murallas abren.
1os labradores se acercan
al uego de sus hogares,
cargados con sus aperos,
cargados con sus aanes.
1os ricos ! sedentarios
se tornan con paso grave,
calado el ancho sombrero,
abrochados los gabanesB
! los cl#rigos ! mon$es
! los prelados ! abades,
sacudiendo el leve polvo
de capelos ! sa!ales.
Eu#dase slo un mancebo
de impetuosos ademanes,
que se pasea ocultando
entre la capa el semblante.
1os que pasan le contemplan
con decisin de evitarle,
! #l contempla a los que pasan
como si a alguien aguardase.
1os tmidos aceleran
los pasos al divisarle,
cual temiendo de seguro
que les proponga un combateB
! los valientes le miran
cual si sintieran de$arle
sin que libres sus estoques
en ri(a sonora dancen.
9na mu$er, tambi#n sola,
se viene el llano adelante,
la luz del rostro escondida
en tocas ! taetanes.
4as en lo leve del paso
! en lo leAible del talle
puede a trav#s de los velos
una hermosa adivinarse.
-ase derecha al que aguarda,
! #l al encuentro le sale
diciendoH cuanto se dicen
en las citas los amantes.
4as ella, galanteras
de$ando severa aparte,
as al mancebo interrumpe
en voz decidida ! grave:
*,breviemos de razones,
8iego 4artnezB mi padre,
que un hombre ha entrado en su ausencia
dentro mi aposento sabe,
! as quien mancha mi honra
con la su!a me la laveB
o dadme mano de esposo,
o libre de vos de$adme.+
4irla 8iego 4artnez
atentamente un instante,
! echando a su lado el embozo
repuso palabras tales:
*8entro de un mes, On#s ma,
parto a la guerra de <landesB
al a(o estar# de vuelta
! contigo en los altares.
%onra que !o te desluzca
con honra ma se lave,
que por honra vuelven honra
hidalgos que en honra nacen.+
*6&ralo+, eAclama la ni(a,
*4s que mi palabra vale
no te valdr un $uramento.+
*8iego, la palabra es aire.+
*=-ive 8ios, que ests tenaz>
8alo por $urado ! baste.+
*No me bastaB que olvidar
puedes la palabra en <landes.+
*=-oto a 8ios> IEu# ms pretendesJ+
*Eue a los pies de aquella imagen
lo $ures como cristiano
del )anto "risto delante.+
-acil un punto 4artnez.
4as poriando que $urase,
llevle On#s hacia el templo
que en medio la -ega !ace.
5nclavado en un madero,
en duro ! postrero trance,
ce(ida la sien de espinas,
descolorido el semblante,
vase all un crucii$o
te(ido de negra sangre
a quien .oledo devota
acude ho! en sus azares.
,nte sus plantas divinas
llegaron ambos amantes,
! haciendo On#s que 4artnez
los sagrados pies tocase,
preguntle
*8iego, I$uras
a tu vuelta desposarmeJ+
"ontest el mozo:
*=), $uro>+,
! ambos del templo se salen.
OOO
'as un da ! otro da
un mes ! otro mes pas,
! un a(o pasado haba,
mas de <landes no volva
8iego, que a <landes parti.
1loraba la bella in#s
oraba un mes ! otro raes
su vuelta aguardando en vano,
del crucii$o a los pies
do puso el galn su mano.
.odas las tardes vena
despu#s de traspuesto el sol,
! a 8ios llorando peda
la vuelta del espa(ol,
! el espa(ol no volva.
@ siempre al anochecer,
sin due(a ! sin escudero,
en un manto una mu$er
el campo sala a ver
al alto del 1iradero.
=,! del triste que consume
su eAistencia en esperar>
=,! del triste que presume
que el duelo con que #l se abrume
al ausente ha de pesar>
1a esperanza es de los cielos
precioso ! unesto don,
pues los amantes desvelos
cambian la esperanza en celos
que abrasan el corazn.
)i es cierto lo que se espera
es un consuelo en verdadB
pero siendo una quimera,
en tan rgil realidad
quien espera desespera.
,s On#s desesperaba
sin acabar de esperar,
! su tez se marchitaba,
! su llanto se secaba
para volver a brotar.
5n vano a su conesor
pidi remedio o conse$o
para aliviar su dolor,
que mal se cura el amor
con las palabras de un vie$o.
5n vano a Ovn acuda,
llorosa ! desconsoladaB
el padre no responda,
que la lengua le tena
su propia deshonra atada.
@ ambos maldicen su estrella,
callando el padre severo
! suspirando la bella,
porque naci mu$er ella
! el vie$o naci altanero.
8os a(os al in pasaron
en esperar ! gemir,
! las guerras acabaron,
! los de <landes tornaron
a sus tierras a vivir.
'as un da ! otro da,
un mes ! otro mes pas,
! el tercer a(o corra:
8iego a <landes se parti,
mas de <landes no volva.
5ra una tarde serena,
doraba el sol de 2ccidente
del .a$o la -ega amena,
! apo!ada en una almena
miraba On#s la corriente.
Oban las tranquilas olas
las riberas azotando
ba$o las murallas solas,
musgo, espigas ! amapolas
ligeramente doblando.
,lg&n olmo que escondido
creci entre la hierba blanda
sobre las aguas tendido
se rele$aba perdido
en su cristalina banda.
@ alg&n ruise(or colgado
entre su resca espesura
daba al aire embalsamado
su cntico regalado
desde la enramada oscura.
@ alg&n pez con cien colores,
tornasolada la escama,
saltaba a besar las lores,
que eAhalan gratos olores
a las puntas de una rama.
@ all, en el tr#mulo ondo,
el torren se dibu$a
como el contorno redondo
del hueco sombro ! hondo
que habita nocturna bru$a.
,s la ni(a lloraba
el rigor de su ortuna,
! as la tarde pasaba
! al horizonte trepaba
la consoladora luna.
, lo le$os, por el llano,
en conuso remolino,
vio de hombres tropel le$ano
que en pardo polvo liviano
de$an envuelto el camino.
Pa$ On#s del torren,
! llegando recelosa
a las puertas del "ambrn,
sinti latir zozobrosa
ms inquieto el corazn.
.an galn como altanero
de$ ver la escasa luz
por ba$o el arco primero
un hidalgo caballero
en un caballo andaluz.
6ubn negro acuchillado,
banda azul, lazo en la hombrera
! sin pluma al diestro lado,
el sombrero derribado
tocando con la gorguera.
Pombacho gris guarnecido,
bota de ante, espuela de oro,
hierro al cinto suspendido
! a una cadena prendido
agudo cuchillo moro.
-ienen tras este $inete
sobre potros $erezanos
de lanceros hasta siete,
! en adarga ! coselete
diez peones castellanos.
,sise a su estribo On#s,
gritando: *=8iego, eres t&>+
@ #l vi#ndola de trav#s,
di$o: *=-oto a Pelceb&,
que no me acuerdo qui#n es>+
8io la triste un alarido
tal respuesta al escuchar,
! a poco perdi el sentido,
sin que ms voz ni gemido
volviera en tierra a eAhalar.
<runciendo ambas a dos ce$as
encomendla a su gente,
diciendo: *4alditas vie$as,
que a las mozas malamente
enloquecen con conse$as>+
@ aplicando el capitn
a su potro las espuelas,
el rostro a .oledo dan,
! a trote cruzando van
las oscuras calle$uelas.
O-
,s por sus altos ines
dispone ! permite el cielo
que puedan mudar al hombre
ortuna, poder ! tiempo.
, <landes parti 4artnez
de soldado aventurero,
! por su suerte ! haza(as
all capitn le hicieron.
)eg&n alzaba en honores
alzbase en pensamientos,
! tanto a!ud en la guerra
con su valor ! altos hechos,
que el mismo re! a su vuelta
le arm en 4adrid caballero,
tomndole a su servicio
por capitn de lanceros.
@ otro no ue que 4artnez
quien ha poco entr en .oledo,
tan orgulloso ! uano
cual sali humilde ! peque(o.
Ni es otro a quien se dirige,
cobrado el conocimiento,
la amorosa On#s de -argas,
que vive por #l muriendo.
4as #l, que olvidando todo
olvid su nombre mesmo,
puesto que 8iego 4artnez
es el capitn don 8iego,
ni se ablanda a sus caricias
ni cura de sus lamentos,
diciendo que son locuras
de gente de poco seso:
que ni #l prometi casarse
ni pens $ams en ello.
=.anto mudan a los hombres
ortuna, poder ! tiempo>
5n vano pora On#s
con amenazas ! ruegosB
cuanto ms ella importuna
est 4artnez severo.
,brazada a sus rodillas,
enmara(ado el cabello,
la hermosa ni(a lloraba
prosternada por el suelo.
4as todo empe(o era in&til,
porque el capitn don 8iego
no ha de ser 8iego 4artnez,
como lo era en otro tiempo.
@ as, llamando a su gente,
de amor ! piedad a$eno,
mandles que a On#s llevaran
de grado o de valimiento.
4as ella, antes que la asieran,
cesando un punto en su duelo,
as habl, el rostro lloroso
hacia 4artnez volviendo:
*"ontigo se ue mi honra,
conmigo tu $uramentoB
pues buenas prendas son ambas,
en buen iel las pesaremos.+
@ la az descolorida
en la mantilla envolviendo,
a pasos desatentados
salise del aposento.
-
5ra entonces de .oledo
por el re!, gobernador,
el $usticiero ! valiente
don 'edro 7uiz de ,larcn.
4uchos a(os por su patria
el buen vie$o peleB
cercenado tiene un brazo,
mas entero el corazn.
1a mesa tiene delante,
los $ueces en derredor,
los corchetes a la puerta
! en la derecha el bastn.
5st, como presidente
del tribunal superior,
entre un dosel ! una alombra,
reclinado en un silln,
escuchando con paciencia
la casi asmtica voz
con que un t#trico escribano
solea una apelacin.
1os asistentes bostezan
al murmullo arrulladorB
los $ueces, medio dormidos,
hacen pliegues al ropnB
los escribanos repasan
sus pergaminos al sol,
los corchetes a una moza
gui(an en un corredor,
! aba$o, en Rocodover,
gritan en discorde son,
los que en el mercado venden,
lo vendido ! el valor.
9na mu$er en tal punto,
en az de grande aliccin,
ro$os de llorar los o$os,
ronca de gemir la voz,
suelto el cabello ! el manto,
tom plaza en el saln
diciendo a gritos: *=6usticia,
$ueces, $usticia, se(or>+
@ a los pies se arro$a humilde
de don 'edro de ,larcn,
en tanto que los curiosos
se agitan alrededor.
,lzla cort#s don 'edro,
calmando la conusin
! el tumultuoso murmullo
que esta escena ocasion,
diciendo:
*4u$er, Iqu# quieresJ+
*Euiero $usticia, se(or.+
*I8e qu#J+
*8e una prenda hurtada.+
*IEu# prendaJ+
*4i corazn.+
*I.& lo disteJ+
*1o prest#.+
*I@ no te le han vueltoJ+
*No.+
*I.ienes testigosJ+
*Ninguno.+
*I@ promesaJ+
*=), por 8ios>
Eue al partirse de .oledo
un $uramento empe(.+
*IEui#n es #lJ+
*8iego 4artnez.+
*INobleJ+
*@ capitn, se(or.+
*'resentadme al capitn,
que cumplir si $ur.+
Eued en silencio la sala,
! a poco en el corredor
se o! de botas ! espuelas
el acompasado son.
9n portero, levantando
el tapiz, en alta voz
di$o: *5l capitn don 8iego.+
@ entr luego en el saln
8iego 4artnez, los o$os
llenos de orgullo ! uror.
*I)ois el capitn don 8iego
:di$le don 'edro: vosJ+
"ontest altivo ! sereno
8iego 4artnez:
*@o so!.+
*I"onoc#is a esta muchachaJ+
*%a tres a(os, salvo error.+
*I%icsteisla $uramento
de ser su maridoJ+
*No.+
*I6uris no haberlo $uradoJ+
*), $uro.+
*'ues id con 8ios.+
*=4iente>+, clam On#s llorando
de despecho ! de rubor.
*4u$er, =piensa lo que dicesH>+
*8igo que miente, $ur.+
*I.ienes testigosJ+
*Ninguno.+
*"apitn, idos con 8ios,
! dispensad que acusado
dudara de vuestro honor.+
.orn 4artnez la espalda,
con brusca satisaccin,
e On#s, que le vio partirseB
resuelta ! irme grit:
*1lamadle, tengo un testigoB
llamadle otra vez, se(or.+
-olvi el capitn don 8iego,
sentse 7uiz de ,larcn,
la multitud aquietse
! la de -argas sigui:
*.engo un testigo a quien nunca
alt verdad ni razn.+
*IEui#nJ+
*9n hombre que de le$os
nuestras palabras o!,
mirndonos desde arriba.+
*I5staba en alg&n balcnJ+
*No, que estaba en un suplicio
donde ha tieinpo que eApir.+
*I1uego es muertoJ+
*No, que vive.+
*5stis loca, =vive 8ios>
IEui#n ueJ+
*5l "risto de la -ega,
a cu!a az per$ur.+
'usi#ronse en pie los $ueces
al nombre del 7edentor,
escuchando con asombro
tan eAcelsa apelacin.
7ein un proundo silencio
de sorpresa ! de pavor,
! 8iego ba$ los o$os
de vergQenza ! conusin.
9n instante con los $ueces
don 'edro en secreto habl,
! levantse diciendo
con respetuosa voz:
*1a le! es le! para todosB
tu testigo es el me$or,
mas para tales testigos
no ha! ms tribunal que 8ios.
%aremosH lo que sepamos.
5scribano, al caer el sol
al "risto que est en la -ega
tomar#is declaracin.+
-O
5s una tarde serena,
cu!a luz tornasolada
del purpurino horizonte
blandamente se derrama.
'lcido aroma de lores
sus ho$as plegando eAhalan,
! el c#iro entre perumes
mece las tr#mulas alas.
Prillan aba$o en el valle
con suave rumor las aguas,
! las aves en la orilla
despidiendo al da cantan.
,ll por el 1iradero
por el "ambrn ! Pisagra,
conuso tropel de gente
del .a$o a la -ega ba$a.
-ienen delante don 'edro
de ,larcn, Ovn de -argas,
su hi$a On#s, los escribanos,
los corchetes ! los guardiasB
! detrs, mon$es, hidalgos,
mozas, chicos ! canalla.
2tra turba de curiosos
en la -ega les aguarda,
cada cual comentariando
el caso seg&n le cuadra.
5ntre ellos est 4artnez
en apostura bizarra,
calzadas espuelas de oro,
valona de enca$e blanca,
bigote a la borgo(esa,
melena desmelenada,
el sombrero guarnecido
con cuatro lazos de plata,
un pie delante del otro,
! el pu(o en el de la espada.
1os plebe!os, de reo$o,
le miran de entre las capas,
los chicos al uniorme
! las mozas a la cara.
1legado el gobernador
! gente que le acompa(a,
entraron todos al claustro
que iglesia ! patio separa.
5ncendieron ante el "risto
cuatro cirios ! una lmpara
! de hino$os un momento
le rezaron en voz ba$a.
5st el "risto de la -ega
la cruz en tierra posada,
los pies alzados del suelo
poco menos de una varaB
hacia la severa imagen
un notario se adelanta
de modo que con el rostro
al pecho santo llegaba.
, un lado tiene a 4artnez,
a otro lado a On#s de -argas,
detrs al gobernador
con sus $ueces ! sus guardias.
8espu#s de leer dos veces
la acusacin entablada,
el notario a 6esucristo,
as demand en voz alta:
2es0s$ 3ijo de 1ara$
ante nos esta ma4ana$
citado como testigo
por boca de 5n%s de &argas$
6jur7is ser cierto que un da
a vuestras divinas plantas
jur a 5n%s )iego 1artne,
por su mujer desposarla8

,sida a un brazo desnudo
una mano atarazada
vino a posar en los autos
la seca ! hendida palma,
! all en los aires: *=), $uro>+
clam una voz ms que humana.
,lz la turba medrosa
la vista a la imagen santaH
1os labios tena abiertos
! una mano desclavada.
"2N"19)OYN
1as vanidades del mundo
renunci all mismo On#s,
! espantado de s propio
8iego 4artnez tambi#n.
1os escribanos, temblando
dieron de esta escena e,
irmando como testigos
cuantos hubieron poder.
<undse un aniversario
! una capilla con #l,
! don 'edro de ,larcn
el altar orden hacer,
donde hasta el tiempo que corre,
! en cada a(o una vez,
con la mano desclavada
el crucii$o se ve.

ANTONIO E TR;E1A (*32*4*332,
A LA ORILLA EL ARRO9O
9na ma(ana de ma!o,
una ma(ana mu! resca,
#ntreme por estos valles,
#ntreme por estas vegas.
"antaban los pa$aritos,
olan las azucenas
eran azules los cielos
! claras las uentes eran.
"abe un arro!o ms claro
que un espe$o de -enecia,
hallara una pastorcica,
una pastorcica bella.
,zules eran sus o$os,
dorada su cabellera,
sus me$illas como rosas
! sus dientes como perlas.
Euince a(os no ms tendra
! daba placer el verla,
lav7ndose las sus manos,
pein7ndose las sus tren,as.
OO
*'astorcica de mis o$os,
admirado la di$era.
8ios te guarde por hermosaB
bien te lavas, bien te peinas.
,qu te traigo estas lores
cogidas en la praderaB
sin ellas ests hermosa
! estarslo ms con ellas.+
*No me placen, mancebico,
respondime la doncellaB
no me placen, que me bastan
las lores que 8ios me diera.+
*IEui#n te dice que las tienesJ
IEui#n te dice que eres bellaJ+
*4e lo dicen los zagales
! las uentes de estas vegas.+
,s habl la pastorcica
entre eno$ada ! risue(a,
lav7ndose las sus manos,
pein7ndose las sus tren,as.
OOO
*)i no te placen las lores,
vente conmigo siquiera,
! all, ba$o las encinas,
sentadicos en la hierba,
contar# te muchos cuentos,
con trete cosas buenas.+
*'ues eso menos me place,
porque el cura de la aldea
no quiere que con mancebos
va!an al campo doncellas.+
.al di$o la pastorcica
! no pude convencerla
con #sta ! otras razones,
con #sta ! otras promesas.
'artme desconsolado,
! prorrumpiendo en querellas,
llor# por la pastorcica,
que, sin darme otra respuesta,
sigui cabe el arro!uelo
entre eno$ada ! contenta,
lav7ndose las sus manos,
pein7ndose las sus tren,as.
O-
Vntreme por estos valles,
#ntreme por estas vegasB
masH =mi corazn estaba
mu(#ndose de tristeza,
que odiosas me eran las lores
! odiosas las uentes me eran>
.orn# cabe el arro!uelo
donde a la doncella vieraH
5l arro!o encontr# al punto,
=mas no encontr# la doncella>
'asaron das ! das,
! hasta semanas enteras,
! !o no paso ninguna
sin que al arro!uelo vuelvaB
pero =a!>, que la pastorcica
mis o$os aqu no encuentran,
lavndose las sus manos,
peinndose las sus trenzas.
62)V )51G,) (KT/MGKTT/)
EL EST8O
4a!o recoge el virginal tesoroB
desci(e <lora su gentil guirnaldaB
la sombra busca el manantial sonoro
del alto monte en la risue(a aldaB
campos son !a de p&rpura ! de oro
los que ueron de rosa ! esmeraldaB
! apenas riza su corriente el ro
a los primeros soplos del esto.
5l soto ameno ! la enramada umbrosa
el valle alegre ! la eraz ribera,
con voz desalentada ! cari(osa,
despiden a la dulce primaveraB
muere en su tallo la inocente rosa,
desallece la altiva enredadera,
! en desigual ! tenue movimiento
gime en el bosque, atigado, el viento.
'or la alta cumbre del collado asoma
la blanca aurora su rosada rente,
reparte perlas ! recoge aromaB
se abre la lor que su mirada sienteB
repite sus arrullos la paloma
ba$o las ramas del laurel naciente
! all, por los tendidos olivares,
se escuchan melanclicos cantares.
8el aura dcil al impulso blando
la rubia mies en la llanura ondeaB
del dulce nido alrededor volando
la alondra gira ! de placer gor$eaB
las ondas de la uente suspirando
quiebran el ra!o de la luz ebea,
! en delicados mgicos colores
el ruto asoma al eApirar las lores.
)obre los montes, que cercando toca
la niebla, tiende su bordado enca$eB
desde el pe(n de la desierta roca
lnzase audaz el guila salva$eB
el seco vientecillo que sooca
cubre de polvo el plido olla$e,
! por el monte ! por la vega umbra
crece el calor ! se derrama el da.
@ en el rido ambiente se dilata
la esencia de la lor de los tomillos,
! lento el ro su raudal desata
entre mimbres ! $uncos amarillosB
! si al cubrir sus crculos de plata
con sus plumeros blandos ! sencillos
la ca(a dcil la corriente roza,
tr#mula el agua de placer solloza.
8el valle en tanto en la pendiente orilla
manso cordero del calor sosiegaB
se o!en los cantos de la alegre trillaB
suenan los ecos de la tarda siegaB
ardiente el sol en el espacio brillaB
el cielo azul su ma$estad despliega,
! duermen a la sombra los pastores,
! se abrasan de sed los segadores.
'resta sombra a la r&stica ma$ada
la noble encina que a la edad resisteB
en su copa de ruto coronada
la vid de verde ma$estad se visteB
a su pe la doncella enamorada
canta de amor, pero su canto es triste,
que, en el proundo an que la devora,
amores canta porque celos llora.
@ el eco de su voz, dulce al odo
ms que el tierno arrullar de la paloma,
por el monte ! el valle repetido,
tristes conusas vibraciones tomaB
en las ondas del aire suspendido
se escapa al in por la quebrada loma,
! sin que el aura devolverlo pueda
todo en reposo ! en silencio queda.
4udas estn las uentes ! las avesB
no circula ni un tomo de vientoB
cortadas por el sol, lentas ! graves
caen las ho$as del rbol macilentoB
tenue vapor de ragas suaves
se levanta con cil movimiento,
! mezclando en la luz su sombra eAtra(a
va ormando la nube en la monta(a.
%inchada, al in, soberbia, se desprende
del horizonte azul la nube densa,
! el uego del relmpago la enciende,
! gira por la atmsera suspensa.
@ !a sus lancos inlamados tiende,
!a el vapor de su seno se condensa,
! soltando el granizo en lluvia escasa
la rompe el trueno, ! se divide ! pasa.
@ el sol, que se reclina en 2ccidente,
de su encendido manto se despo$a,
! en los blancos cela$es del 2riente
se pierde el ra!o de su lumbre ro$a.
Prilla la gota de agua transparente
detenida en el polvo de la ho$a,
! tendiendo el crep&sculo su planta
del ondo de los valles se levanta.
"omo el ensue(o dulce ! regalado
que en la iebre de amor templa el desvelo,
vertiendo en nuestro espritu agitado
la misteriosa esencia del consuelo,
as por el ambiente reposado
de estrellas ! vapor bordando el cielo,
breves ! llenas de eraz roco
cruzan las noches del ardiente esto.
@ en tristes ecos el silencio crece,
! en tibio resplandor la sombra vaga,
la luz de las estrellas se estremece,
! en el limpio raudal brilla ! se apagaB
Naturaleza entera se adormece
en el hondo placer que la embriaga,
! lleva al aura en vacilantes giros
besos, sombras, perumes ! suspiros.
4s puro que la tmida esperanza
que sue(a el alma en el amor primero,
su ra!o d#bil desde 2riente lanza,
sol de la noche, virginal luceroB
triste ! sereno por el cielo avanza
de la candida luna mensa$ero.
'or ella viene, ! suspirando ella,
sig&ele en pos enamorada ! bella.
"uantos guardis la tmida inocencia
que a la esperanza ! al amor convidaB
los que en el alma la impalpable esencia
de su primer amor lloris perdidaB
cuantos con dolorosa indierencia
vais apurando el cliz de la vida,
todos llegad, ! ba$o el bosque umbro
sentid las noches del ardiente esto.
1as del tirano amor, desenga(adas,
plidas ! dulcsimas doncellas,
vosotras que lloris desconsoladas
slo el delito de nacer tan bellas,
mirad entre las nubes sosegadas
cmo cruzan el cielo las estrellas,
que no ha! duda, ni an, ni desconsuelo
que no se calme contemplando el cielo.
@ t&, tierna a mi voz, blanca hermosura,
uente de virginal melancola,
ms hermosa a mis o$os ! ms pura
que el ra!o azul con que despunta el daB
corazn abrasado de ternura,
espritu de amor ! de armona,
ven ! derrama en el tranquilo viento
el mbar delicado de tu aliento.
1a dulce vaguedad que me ena$ena
aumenta la inquietud de mi deseoB
tu voz perdida en el ambiente suenaB
donde mis o$os van tu sombra veoB
de amor ! an mi corazn se llena,
porque en tu amor ! en mi esperanza creo,
! as suspende el sentimiento mo
la tibia noche del ardiente esto.
Noche serena ! misteriosa, en dnde
dormido vaga el pensamiento humano,
todo a los ecos de tu voz responde
la mar, el monte, la espesura, el llanoB
acaso 8ios entre tu sombra esconde
la impenetrable luz de alg&n arcanoB
tal vez cubierta de tu inmenso velo
se conunde la tierra con el cielo.


/;STA-O AOL$O 1EC:;ER (*3>?4*350,
RIMAS
O
No digis que, agotado su tesoro,
de asuntos alta, enmudeci la liraB
podr no haber poetasB pero siempre
habr poesa.
4ientras las ondas de la luz al beso,
palpiten encendidasB
mientras el sol las desgarradas nubes
de uego ! oro vistaB
mientras el aire en su regazo lleve
perumes ! armonasB
mientras ha!a en el mundo primavera,
=habr poesa>
4ientras la ciencia a descubrir no alcance
las uentes de la vida,
! en el mar o en el cielo ha!a un abismo
que al clculo resistaB
mientras la %umanidad, siempre avanzando,
no sepa a d caminaB
mientras ha!a un misterio para el hombre,
=habr poesa>
4ientras sintamos que se alegra el alma
sin que los labios ranB
mientras se llore sin que el llanto acuda
a nublar la pupilaB
mientras el corazn ! la cabeza
batallando prosiganB
mientras ha!a esperanzas ! recuerdos,
=habr poesa>
4ientras ha!a unos o$os que rele$en
los o$os que los miranB
mientras responda el labio suspirando
al labio que suspira,
mientras sentirse puedan en un beso
dos almas conundidasB
mientras eAista una mu$er hermosa,
=habr poesa>
OO
5spritu sin nombre,
indeinible esencia,
!o vivo con la vida
sin ormas de la idea.
@o nado en el vaco,
del sol tiemblo en la hoguera,
palpito entre las sombras
! loto con las nieblas.
@o so! el leco de oro
de la le$ana estrellaB
!o so! de la alta luna
la luz tibia ! serena.
@o so! la ardiente nube
que en el ocaso ondeaB
!o so! del astro errante
la luminosa estela.
@o so! nieve en las cumbres,
so! uego en las arenas,
azul onda en los mares
! espuma en las riberas.
5n el la&d so! nota,
perume en la violeta,
ugaz llama en las tumbasB
!, entre las ruinas, hiedra.
@o atrueno en el torrente,
! silbo en la centella,
! ciego en el relmpago,
! ru$o en la tormenta.
@o ondulo con los tomos
del humo que se eleva
! al cielo lento sube
en espiral inmensa.
@o, en los dorados hilos
que los insectos cuelgan,
me mezclo entre los rboles,
en la ardorosa siesta.
@o ro en los alcores,
susurro en la alta hierba,
suspiro en la honda pura,
! lloro en la ho$a seca.
@o corro tras las ninas
que en la corriente resca
del cristalino arro!o
desnudas $uguetean.
@o, en bosques de corales
que alombran blancas perlas,
persigo en el oc#ano
las n!ades ligeras.
@o en las cavernas cncavas,
do el sol nunca penetra,
mezclndome a los gnomos,
contemplo sus riquezas.
@o busco de los siglos
las !a borradas huellas
! s# de esos imperios
de que ni el nombre queda.
@o sigo en raudo v#rtigo
los mundos que voltean
! mi pupila abarca
la creacin entera.
@o s# de esas regiones
a donde un mar no llega,
adonde inormes astros
de vida un soplo esperan.
@o so!, sobre el abismo,
el puente que atraviesaB
!o so! la ignota escala
que el cielo une a la tierra.
@o so! el invisible
anillo que su$eta
el mundo de la orma
al mundo de la idea.
@o, en in, so! ese espritu,
desconocida esencia,
perume misterioso,
de que es vaso el poeta.
OOO
1os invisibles tomos del aire
en derredor palpitan ! se inlamanB
el cielo se deshace en ra!os de oroB
la tierra se estremece alborozada.
2igo, lotando en olas de armona,
rumor de besos ! batir de alasB
mis prpados se cierranH IEu# sucedeJ
=5s el amor que pasa>
O-
"endal lotante de leve bruma,
rizada cinta de blanca espuma,
rumor sonoro
del arpa de oro,
beso del aura, onda de luzB
eso eres t&.
.&, sombra a#rea, que cuantas veces
vo! a tocarte, te desvaneces
como la llama, como el sonido,
como la niebla, como el gemido
del lago azul.
5n mar sin pla!as onda sonante,
en el vaco cometa errante,
largo lamento
del ronco viento,
ansia perpetua de algo me$orB
eso so! !o.
=@o, que a tus o$os, en mi agona,
los o$os vuelvo, de noche ! daB
!o, que incansable corro ! demente,
tras una sombra, tras la hi$a ardiente
de una visin>
-
I, qu# me lo decsJ 1o s#: es mudable.
5s altanera ! vana ! caprichosaB
antes que el sentimiento de su alma
brotar el agua de la est#ril roca.
)# que en su corazn, nido de sierpes,
no ha! una ibra que al amor responda:
que es una estatua inanimadaH 'eroH
=es tan hermosa>
-O
)u mano entre mis manos,
sus o$os en mis o$os,
la amorosa cabeza
apo!ada en mi hombro,
=8ios sabe cuantas veces,
con paso perezoso,
hemos vagado $untos
ba$o los altos olmos
que de su casa prestan
misterio ! sombra al prtico>
@ a!erH 9n a(o apenas,
pasado como un soplo,
con qu# eAquisita gracia,
con qu# admirable aplomo,
me di$o, al presentarnos
un amigo oicioso:
*"reo que en alguna parte
he visto a usted.+ =,h> bobos,
que sois de los salones
comadres de buen tono
! andis por all a caza
de galantes embrollos,
=qu# historia hab#is perdido>
=Eu# man$ar tan sabroso
para ser devorado
sotto vaca, en un corro,
detrs del abanico
de plumas ! de oro>
???
8iscreta ! casta luna,
copudos ! altos olmos,
paredes de su casa,
umbrales de su prtico:
callad ! que el secreto
no salga de vosotros.
"allad, que por mi parte
lo he olvidado todo.
@ ella, ellaH =No ha! mscara
seme$ante a su rostro>
-OO
8e$# la luz a un lado, ! en el borde
de la revuelta cama me sent#,
mudo, sombro, la pupila inmvil
clavada en la pared.
IEu# tiempo estuve asJ No s#B al de$arme
la embriaguez horrible del dolor,
eApiraba la luz ! en mis balcones
rea el sol.
Ni s# tampoco en tan horribles horas
en qu# pensaba, o qu# pas por mB
slo recuerdo que llor# ! maldi$e
! que en aquella noche enve$ec.
-OOO
4e ha herido recatndose en las sombras,
sellando con un beso su traicin.
1os brazos me ech al cuello !, por la espalda,
partime a sangre ra el corazn.
@ ella prosigue, alegre, su camino,
eliz, risue(a, impvida. I@ por qu#J
'orque no brota sangre de la heridaH
='orque el muerto est en pie>
OW
,lguna vez la encuentro por el mundo
! pasa $unto a mB
! pasa sonri#ndose ! !o digo:
*I"mo puede rerJ+
1uego asoma a mi labio otra sonrisa,
mscara del dolor,
! entonces pienso: =,caso ella se re
como me ro !o>
W
2las gigantes, que os romp#is bramando,
en las pla!as desiertas ! remotas:
envuelto entre las sbanas de espumas,
=llevadme con vosotras>
7agas de huracn, que arrebatis
del alto bosque las marchitas ho$as:
arrastrado en el ciego torbellino,
=llevadme con vosotras>
Nubes de tempestad, que rompe el ra!o,
! en uego ornis las desprendidas orlas:
arrebatado entre la niebla oscura,
=llevadme con vosotras>
1levadme, por piedad, a donde el v#rtigo
con la razn me arranque la memoriaH
='or piedad>H =.engo miedo de quedarme
con mi dolor a solas>
WO
,l ver mis horas de iebre
e insomnio lentas pasar,
a la orilla de mi lecho
Iqui#n se sentarJ
"uando la tr#mula mano
tienda, prAima a eApirar,
buscando una mano amiga
Iquien la estrecharJ
"uando la muerte vidrie
de mis o$os el cristal,
mis prpados a&n abiertos
Iqui#n los cerrarJ
"uando la campana suene
(si suena en mi uneral),
una oracin, al orla,
Iqui#n murmurarJ
"uando mis plidos restos
oprima la tierra !a,
sobre la olvidada osa,
Iqui#n vendr a llorarJ
IEui#n, en in, al otro da,
cuando el sol vuelva a brillar,
de que pas# por el mundo,
qui#n se acordarJ
WOO
"577,72N )9) 262)
"erraron sus o$os,
que a&n tena abiertosB
taparon su cara
con un blanco lienzo
! unos sollozando,
otros en silencio,
de la triste alcoba
todos se salieron.
1a luz, que en un vaso
arda en el suelo,
al muro arro$aba
la sombra del lechoB
! entre aquella sombra
vease a intervalos
dibu$arse rgida
la orma del cuerpo.
8espertaba el da,
! a su albor primero,
con sus mil ruidos
despertaba el pueblo.
,nte aquel contraste
de vida ! misterios,
de luz ! tinieblas,
medit# un momento:
=8ios mo, qu# solos
se quedan los muertos>
8e la casa en hombros
llevronla al templo
! en una capilla
de$aron el #retro.
,ll rodearon
sus plidos restos
de amarillas velas
! de pa(os negros.
,l dar de las nimas
el toque postrero,
acab una vie$a
sus &ltimos rezosB
cruz la ancha nave,
las puertas gimieron,
! el santo recinto
quedse desierto.
8e un relo$ se oa
compasado el p#ndulo,
! de algunos cirios
el chisporroteo.
.an medroso ! triste,
tan oscuro ! !erto
todo se encontrabaH
que pens# un momento:
=8ios mo, qu# solos
se quedan los muertos>
8e la alta campana
la lengua de hierro,
le dio, volteando,
su adis lastimero.
5l luto en las ropas,
amigos ! deudos
cruzaron en ila,
ormando el corte$o.
8el &ltimo asilo,
oscuro ! estrecho,
abri la piqueta
el nicho a un eAtremo.
,ll la acostaron,
tapironla luego,
! con un saludo
despidise el duelo.
1a piqueta al hombro
el sepulturero,
cantando entre dientes,
se perdi a lo le$os.
1a noche se entraba,
reinaba el silencioB
perdido en las sombras
medit# un momento:
=8ios mo, qu# solos
se quedan los muertos>
5n las largas noches
del helado invierno,
cuando las maderas
cru$ir hace el viento
! azota los vidrios
el uerte aguacero,
de la pobre ni(a
a solas me acuerdo.
,ll cae la lluvia
con un son eternoB
all la combate
el soplo del cierzo.
8el h&medo muro
tendida en el hueco,
acaso de ro
se hielan sus huesos.
???
I-uelve el polvo al polvoJ
I-uela el alma al cieloJ
I.odo es vil materia,
podredumbre ! cienoJ
=No s#B pero ha! algo
que eAplicar no puedo,
que al par nos inunde
repugnancia ! miedo,
al de$ar tan tristes,
tan solos, los muertos>
WOOO
1as ropas desce(idas
desnudas las espaldas,
en el umbral de oro de la puerta,
dos ngeles velaban.
4e aproAim# a los hierros
que deienden la entrada,
!, de las dobles re$as en el ondo,
la vi, conusa ! blanca.
1a vi como la imagen
que en leve sue(o pasa,
como un ra!o de luz, tenue ! diuso,
que entre tinieblas nada.
4e sent de un ardiente
deseo llena el almaB
=como atrae un abismo, aquel misterio
hacia s me arrastraba>
4as, =a!>, que de los ngeles
parecan decirme las miradas:
*=5l umbral de esta puerta
slo 8ios lo traspasa>+
WO-
I)er verdad que, cuando toca el sue(o
con sus dedos de rosa nuestros o$os,
de la crcel que habita hu!e el espritu
en vuelo presurosoJ
I)er verdad que, hu#sped de las nieblas,
de la brisa nocturna al tenue soplo,
alado, sube a la regin vaca
a encontrarse con otrosJ
I@ all, desnudo de la humana orma,
all, los lazos terrenales rotos,
breves horas habita de la idea
el mundo silenciosoJ
I@ re ! llora ! aborrece ! ama
! guarda un rastro del dolor ! el gozo,
seme$ante al que de$a, cuando cruza
el cielo, un meteoroJ
=@o no s# si ese mundo de visiones
vive uera o va dentro de nosotrosB
pero s# que conozco a muchas gentes
a quienes no conozco>
W-
)aeta que voladora
cruza arro$ada al azar,
sin adivinarse donde
temblando se clavarB
ho$a que del rbol seca
arrebata el vendaval,
sin que nadie acierte el surco
donde a caer volverB
gigante ola que el viento
riza ! empu$a en el mar,
! rueda, ! pasa, ! no sabe
qu# pla!a buscando vaB
luz que en cerros temblorosos
brilla, prAima a eApirar,
ignorndose cul de ellos
el &ltimo brillarB
#se so! !o que al acaso
cruzo el mundo, sin pensar
en donde vengo, ni adonde
mis pasos me llevarn.
W-O
"omo la brisa que la sangre orea
sobre el oscuro campo de batalla,
cargada de perumes ! armonas
con el silencio de la noche vagaB
smbolo del dolor ! la ternura,
del bardo ingl#s en el horrible drama,
la dulce 2elia, la razn perdida,
cogiendo lores ! cantando pasa.
W-OO
Pesa el agua que gime blandamente
las leves olas que $ugando rizaB
el sol besa la nube de occidente
! de p&rpura ! oro la matizaB
la llama en derredor del tronco ardiente
por besar otra llama se desliza,
! hasta el sauce inclinndose a su peso,
al ro que lo besa, vuelve un beso.
W-OOO
8el saln en el ngulo oscuro
de su due(o tal vez olvidada,
silenciosa ! cubierta de polvo
vease el arpa.
="unta nota dormida en sus cuerdas,
como el p$aro duerme en las ramas,
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas>
=,!>, pens#B =cuntas veces el genio
as duerme en el ondo del alma,
! una voz, como 1zaro, espera
que le diga: *=1evntate ! anda>+
WOW
%o! la tierra ! los cielos me sonrenB
ho! llega al ondo de mi alma el solB
ho! la he vistoH, la he visto ! me ha mirado:
=%o! creo en 8ios>
WW
<atigada del baile,
encendido el color, breve el aliento,
apo!ada en mi brazo,
del saln se detuvo en un eAtremo.
5ntre la leve gasa
que levantaba el palpitante seno,
una lor se meca
en compasado ! dulce movimiento.
"omo en cuna de ncar
que empu$a el mar ! que acaricia el c#iro,
tal vez all dorma
al soplo de sus labios entreabiertos.
=2h> =Eui#n as pensaba:
de$ar pudiera deslizarse el tiempo>
=2h, si las lores duermen,
qu# dulcsimo sue(o>
WWO
IEu# es poesaJ, dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
IEu# es poesaJ I@ t& me lo preguntasJ
'oesaH eres t&.
WWOO
'or una mirada, un mundo.
'or una sonrisa un cieloB
por un besoH, =!o no s#
lo que diera por un beso>
WWOOO
1os suspiros son aire, ! van al aire.
1as lgrimas son agua, ! van al mar.
8ime, mu$er: cuando el amor se olvida,
Isabes t& dnde vaJ
WWO-
-olvern las oscuras golondrinas
en tu balcn sus nidos a colgar,
! otra vez con el ala a sus cristales
$ugando llamarn.
'ero aquellas que el vuelo rerenaban
tu hermosura ! mi dicha al contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres.
#sasH, =no volvern>
-olvern las tupidas madreselvas
de tu $ardn las tapias a escalar,
! otra vez a la tarde, a&n ms hermosas,
sus lores abrirn.
'ero aquellas cua$adas de roco,
cu!as gotas mirbamos temblar
! caer, como lgrimas del daH
#sasH, =no volvern>
-olvern del amor en tus odos
las palabras ardientes a sonarB
tu corazn de su proundo sue(o
tal vez despertar.
'ero mudo ! absorto ! de rodillas,
como se adora a 8ios ante su altar,
como !o te he queridoH, deseng(ate,
=as no te querrn>
WW-
8espierta, tiemblo al mirarteB
dormida, me atrevo a verteB
por eso, alma de mi alma,
!o velo mientras t& duermes.
8espierta, resB ! al rer, tus labios
inquietos me parecen
relmpagos de grana que serpean
sobre un cielo de nieve.
8ormida, los eAtremos de tu boca,
pliega sonrisa leve,
suave como el rastro luminoso
que de$a un sol que muereH
:=8uerme>
8espierta, miras, ! al mirar, tus o$os
h&medos resplandecen
como la onda azul, en cu!a cresta
chispeando el sol hiere.
, trav#s de tus prpados, dormida,
tranquilo ulgor viertes,
cual derrama de luz templado ra!o
lmpara transparenteH
:=8uerme>
8espierta, hablas, ! al hablar, vibrantes
tus palabras parecen
lluvia de perlas que en dorada copa
se derrama a torrentes.
8ormida, en el murmullo de tu aliento
acompasado ! tenue,
escucho !o un poema, que mi alma
enamorada entiendeH
:=8uerme>
)obre el corazn la mano
me he puesto porque no suene
su latido, ! de la noche
turbe la calma solemne.
8e tu balcn las persianas
cerr# !a, porque no entre
el resplandor eno$oso
de la aurora ! te despierte.
:=8uerme>
WW-O
,somaba a sus o$os una lgrima
! a mi labio una rase de perdnB
habl el orgullo ! se en$ug su llanto.
@ la rase en mis labios eApir,
@o vo! por un caminoB ella por otroB
pero al pensar en nuestro mutuo amor,
!o digo a&n: I'or qu# call# aquel daJ
@ ella dir: I'or qu# no llor# !oJ
WW-OO
"uando me lo contaron sent el ro
de una ho$a de acero en las entra(asB
me apo!# contra el muro ! un instante
la conciencia perd de donde estaba.
"a! sobre mi espritu la nocheB
en ira ! en piedad se aneg el almaH
=@ entonces comprend por qu# se llora,
! entonces comprend por qu# se mata>
'as la nube de dolorH con pena
logr# balbucear breves palabrasH
IEui#n me dio la noticiaJH 9n iel amigoH
=4e haca una gran avor>H 1e di las gracias.
WW-OOO
=%o! como a!er, ma(ana como ho!,
! siempre igual>
=9n cielo gris, un horizonte eternoH
! andarH andar>
4ovi#ndose a comps, como una est&pida
mquina, el coraznB
la torpe inteligencia del cerebro,
dormida en un rincnH
=5l alma, que ambiciona un parasoH
buscndolo sin eB
atiga sin ob$eto, ola que rueda
ignorando el por qu#>
=-oz que incesante con el mismo tono
canta el mismo cantarB
gota de agua montona que cae,
! cae sin cesar>
,s van deslizndose los das
unos de otros en pos,
ho! lo mismo que a!erH ! todos ellos
sin goce ni dolor.
=,!> , veces me acuerdo suspirando
del antiguo surirH,
=,margo es el dolor, pero siquiera
padecer es vivir>
WWOW
No s# lo que he so(ado
en la noche pasadaB
triste, mu! triste debi ser el sue(o,
pues despierto la angustia me duraba.
Not#, al incorporarme,
h&meda la almohada,
!, por primera vez sent, al notarlo,
de un amargo placer henchirse el alma.
.riste cosa es el sue(o
que llanto nos arrancaB
mas tengo en mi tristeza una alegraH
=)# que a&n me quedan lgrimas>


-ICENTE F% :;EROL (*3>?4*332,
EN NOC)E1;ENA
A m's anc'anos Gadres%
O
9n a(o ms en el hogar paterno
celebramos la iesta de 8iosGNi(o,
smbolo augusto del amor eterno
cuando cubre los montes el invierno
con su manto de armi(o.
OO
"omo en el da de la austa boda
o en el que el santo de los padres llega,
la turba alegre de los ni(os $uega,
! en la ancha sala la amilia toda
de noche se congrega
OOO
1a ro$a lumbre de los troncos brilla
del peque(o dormido en la me$illa
que con tmido an su madre besaB
! se rele$a alegre en la va$illa
de la dispuesta mesa.
O-
, su sobrino, que lo escucha atento,
mi hermana dice el pavoroso cuento,
! mi otra hermana la cancin modula
que o bien surge vibrante o bien ondula
prolongada en el viento.
4i madre tiende las rugosas manos
al nieto que hu!e por la blanda alombraB
hablan de pie mi padre ! mis hermanos,
mientras !o, recatndome en la sombra,
pienso en hondos arcanos.
-O
'ienso que de los das de ventura
las horas van apresurando el paso,
! que empa(a el 2riente niebla oscura,
cuando a&n el ra!o tr#mulo ulgura,
&ltimo del ocaso.
-OO
='adres mos, mi amor> ="mo envenena
las breves dichas el temor del da(o>
%o! presids nuestra modesta cena,
pero en el porvenirH !o s# que un a(o
vendr sin Nochebuena.
-OOO
-endr, ! las que ho! son risa ! alborozo
sern muda iccin ! hondo sollozo.
No cantar mi hermana, ! mi sobrina
no escuchar la historia peregrina
que le da miedo ! gozo.
OW
No dar nuestro hogar ro$os destellos
sobre el limpio cristal de la va$illa,
!, si alguien osa hablar, ser de aquellos
que ho! honran nuestra iesta tan sencilla
con sus blancos cabellos.
W
Plancos cabellos cu!a amada hebra
es cual corona de laurel de plata,
me$or que esas coronas que celebra
la vil lison$a, la ignorancia acata
! el inortunio quiebra.
WO
='adres mos, mi amor> "uando contemplo
la sublime bondad de vuestro rostro,
mi alma a los trances de la vida templo,
! ante esa imagen para orar me postro,
cual me postro en el templo.
WOO
"ada arruga que surca ese semblante
es del traba$o la prounda huella,
o ue un dolor de vuestro pecho amante.
1a historia iel de una #poca distante
puedo leer !o en ella.
WOOO
1a historia de los tiempos sin ventura
en que luchasteis con la adversa suerte,
! en que, tras negras horas de amargura,
mi madre se sinti ms noble ! pura
! mi padre ms uerte.
WO-
"uando la noche toda en la cansada
labor tuvisteis vuestros o$os i$os,
!, al venceros el sue(o a la alborada,
uerzas os dio posar vuestra mirada
en los dormidos hi$os.
W-
1as lgrimas correr una tras una
con noble orgullo por mi az !o siento,
pensando que ha!an sido, por ortuna,
esas honradas manos mi sustento
! esos brazos mi cuna.
W-O
='adres mos, mi amor> 4i alma quisiera
pagaros ho! la que en mi edad primera
suristeis sin gemir, lenta agona,
! que cada dolor de entonces uera
germen de una alegra.
W-OO
5ntonces vuestro mal curaba el gozo
de ver al hi$o convertirse en mozo,
mientras que al verme !o en vuestra presencia
siento mi dicha ahogada en el sollozo
de una temida ausencia.
W-OOO
)i el vigor $uvenil volver de nuevo
pudiese a vuestra edad, Ipor qu# estas penasJ
@o os dara mi sangre de mancebo,
tornando as con ella a vuestras venas
esta vida que os debo.
WOW
Eue de tal modo la aliccin me embarga
pensando en la posible despedida,
que imagino ha de ser tarea amarga
llevar la vida, como in&til carga,
despu#s de vuestra vida.
WW
5se plazo atal, sordo, inleAible,
miro acercarse con proundo espanto,
! en dudas grita el corazn sensible:
*)i aplacar al destino es imposible,
Ipara qu# amarnos tantoJ+
WWO
'ara estar $untos en la vida eterna
cuando acabe esta vida transitoriaB
si 8ios, que el curso universal gobierna,
nos devuelve en el cielo esta unin tierna,
!o no aspiro a ms gloria.
WWOO
'ero, en tanto, buen 8ios, mi me$or palma
ser que prolongu#is la dulce calma
que ho! nuestro hogar en su recinto encierraB
para marchar !o solo por la tierra
no ha! uerzas en mi alma.

ROSAL8A E CASTRO (*3>54*335,
LAS CAMPANAS
@o las amo, !o las oigo,
cual oigo el rumor del viento,
el murmurar de la uente
o el balido del cordero.
"omo los p$aros, ellas,
tan pronto asoma en los cielos
el primer ra!o del alba,
le saludan con sus ecos.
@ en sus notas, que van prolongndose
por los llanos ! los cerros,
ha! algo de candoroso,
de apacible ! de halagQe(o.
)i por siempre enmudecieran,
=qu# tristeza en el aire ! el cielo>
=Eu# silencio en las iglesias>
=Eu# eAtra(eza entre los muertos>
OO
='oeta>, en ciles versos,
! con estro que aliente los nimos,
ven a hablarnos de esperanzas,
pero no de desenga(os.
OOO
,stros ! uentes ! lores, no murmur#is de mis sue(osB
sin ellos Icmo admiraros, ni cmo vivir sin ellosJ
A LAS ORILLAS EL SAR
(<ragmento)
O
@o no s# lo que busco eternamente
en la tierra, en el aire ! en el cieloB
!o no s# lo que buscoB pero es algo
que perd no s# cundo ! que no encuentro,
aun cuando sue(e que invisible habita
en todo cuanto toco ! cuanto veo.
=<elicidad, no he de volver a hallarte
en la tierra, en el aire, ni en el cielo,
aun cuando s# que eAistes
! no eres vano sue(o>
O-
5n los ecos del rgano, o en el rumor del viento,
en el ulgor de un astro o en la gota de lluvia,
te adivinaba en todo ! en todo te buscaba,
sin encontrarte nunca.
Euizs despu#s te ha hallado, te ha hallado ! te ha perdido
otra vez, de la vida en la batalla ruda,
!a que sigue buscndote ! te adivina en todo,
sin encontrarte nunca.
'ero sabe que eAistes ! no eres vano sue(o,
hermosura sin nombre, pero perecta ! &nica.
'or eso vive triste, porque te busca siempre
sin encontrarte nunca.
-
=2h tierra, antes ! ahora, siempre ecunda ! bella>

<OSC AS;NCI"N SIL-A (*3?54*32?,
NOCT;RNO
9na noche,
una noche toda llena de murmullos, de perumes ! de m&sicas de alas,
una noche
en que ardan en la sombra nupcial ! h&meda las luci#rnagas antsticas,
a mi lado lentamente, contra m ce(ida toda, muda ! plida,
como si un presentimiento de amarguras ininitas
hasta el ms secreto ondo de las ibras te agitara,
por la senda lorecida que atraviesa la llanura,
caminabasB
! la luna llena,
por los cielos azulosos, ininitos ! proundos esparca su luz blanca,
! tu sombra,
ina ! lnguida,
! mi sombra,
por los ra!os de la luna pro!ectadas,
sobre las arenas tristes
de la senda se $untaban
! eran una,
! eran una,
! eran una sombra larga,
! eran una sombra larga,
! eran una sombra largaH
5sta noche
soloB el alma
llena de las ininitas amarguras ! agonas de tu muerte,
separado de ti misma por el tiempo, por la tumba ! la distancia
por el ininito negro
donde nuestra voz no alcanza,
mudo ! solo
por la senda caminabaH
@ se oan los ladridos de los perros a la luna,
a la luna plida,
! el chirrido
de las ranasH
)ent ro. 5ra el ro que tenan en tu alcoba
tus me$illas ! tus sienes ! tus manos adoradas,
entre las blancuras niveas
de las mortuorias sbanas.
5ra el ro del sepulcro, era el hielo de la muerte,
era el ro de la nada.
@ mi sombra,
por los ra!os de la luna pro!ectada,
iba sola,
iba sola,
iba sola por la estepa solitariaB
! tu sombra esbelta ! gil,
ina ! lnguida,
como en esa noche tibia de la muerta primavera,
como en esa noche llena de murmullos, de perumes ! de m&sicas de alas,
se acerc ! march con ella,
se acerc ! march con ella,
se acerc ! march con ellaH =2h, las sombras enla$adas>
=2h, las sombras de los cuerpos que se $untan con las sombras de las almas>
=2h, las sombras que se buscan en las noches de tristezas ! de lgrimasH>

RAM"N E CAMPOAMOR (*3*54*20*,
EL TREN E.PRESO
",N.2 '7O4572
O. 1a noche
%abi#ndome robado el albedro
un amor tan inausto como mo,
!a recobrados la quietud ! el seso,
volva de 'ars en tren eApreso.
@ cuando estaba a$eno de cuidado,
como un pobre via$ero atigado
para pasar bien cmodo la noche,
muellemente acostado,
al arrancar el tren subi a mi coche,
seguida de una anciana,
una $oven hermosa,
alta, rubia, delgada ! mu! graciosa,
digna de ser morena ! sevillana.
OO
1uego, a una voz de mando,
por alg&n h#roe de las artes dada,
empez el tren a trepidar, andando
con un tra$n de iera encadenada.
,l de$ar la estacin lanz un gemido
la mquina, que libre se vea,
! corriendo al principio solapada,
cual la sierpe que sale de su nido,
!a, al claro resplandor de las estrellas,
por los campos, rugiendo, pareca
un len con melena de centellas.
OOO
"uando miraba atento
aquel tren que corra como el viento,
con sonrisa impregnada de amargura
me pregunt la $oven con dulzura:
*I)ois espa(olJ+ @ a su armonioso acento,
tan armonioso ! puro que a&n ahora
el recordarlo slo me embelesa,
*)o! espa(ol :le di$e:. I@ vos, se(oraJ+
*@o :di$o: so! rancesa.+
*'od#is :la repliqu# con arrogancia:
la hermosura alabar de vuestro sueloB
pues, creo, como ha! 8ios, que es vuestra <rancia
un pas tan hermoso como el cielo.+
*-erdad que es el pas de mis amores,
el pas del ingenio ! de la guerraB
pero, en cambio :me di$o:, es vuestra tierra
la patria del honor ! de las lores.
No os pod#is igurar cunto me eAtra(a
que, al ver sus resplandores,
el sol de vuestra 5spa(a
no tenga, como el de ,sia, adoradores.+
@ despu#s de halagarnos, obsequiosos,
del patrio amor el puro sentimiento,
entrambos nos quedamos silenciosos,
como heridos de un mismo pensamiento.
O-
"aminar entre sombras es lo mismo
que dar vueltas por sendas mal seguras
en el ondo sin ondo de un abismo.
6untando a la verdad mil con$eturas,
vea all a lo le$os, desde el coche,
agitarse sin in, cosas oscuras,
! en torno cien especies de negruras
tomadas de cien partes de la noche,
="alor de ragua a un ladoB al otro, ro>
=1amentos de la mquina espantosos,
que agregan el terror ! el desvaro
a todos estos limbos misteriososH>
=1as rocas, que parecen esqueletosH>
=1as nubes con entra(as abrasadasH>
=1uces tristes> =.inieblas alumbradasH>
=5l horror, que hace grandes los ob$etosH>
="laridad espectral de la neblinaH>
=6uegos de llama ! humo indescriptiblesH>
=9nos grupos de bruma blanquecina
esparcidos por dedos invisibles>
=4asas inormesH> =1mites inciertosH>
=4ontes que se hunden> =,rboles qu# crecen>
=%orizontes le$anos que parecen
vagas costas del reino de los muertos>
=)ombra, humareda, conusin ! nieblasH>
=,c lo turbioH, all lo indescernibleH>
@ entre el humo del tren ! las tinieblas,
aqu una cosa negra, all otra horrible.
-
="osa rara> 5ntretanto,
al lado de mu$er tan seductora
no poda dormir, siendo !o un santo
que duerme, cuando no ama, a cualquier hora.
4il veces intent# quedar dormido,
mas ue in&til empe(oB
admiraba a la $oven, ! es sabido
que a m la admiracin me quita el sue(o.
@o estaba inquieto, ! ella,
sin echar sobre m mirada alguna,
abri la ventanilla de su lado,
! como un ser prendado de la luna,
mir al ciclo azulado,
pregunt, por hablar, qu# hora sera,
! al ver correr cada ugaz estrella,
*=-ed un alma que pasa>+ me deca.
-O
*I-ais mu! le$osJ+, con voz !a conmovida
le pregunt# a mi $oven compa(era.
*=4u! le$os :contest:B vo! decidida
a morir a un lugar de la rontera>+
@ se qued pensando en lo uturo,
su mirada en el aire distrada,
cual se mira en la noche un sitio oscuro
donde ue una visin desvanecida.
*INo os habr divertido
:la repliqu# galante:
la ciudad seductora,
en donde todo amante
de$a recuerdos ! se trae olvidoJ+
*I1o tra#is vosJ+, me di$o con tristeza.
*.odo en 'ars lo hace olvidar, se(ora
:la contest#, la moda ! la riqueza.
@o me vine a 'ars desesperado,
por no ver en 4adrid a cierta ingrata.+
*'ues !o vine :eAclam:, ! hall# casado
a un hombre ingrato a quien am# soltero.+
*.engo un rencor :le di$e: que me mata.+
*@o una pena :me di$o: que me muero.+
@ al recuerdo ineliz de aquel ingrato,
siendo su mente espe$o de mi mente,
quedndose en silencio un grande rato,
pas una larga historia por su rente.
-OO
"omo el tren no corra, que volaba,
era tan vivo el viento, era tan ro,
que el aire pareca que cortabaB
as el lector no eAtra(ar que, tierno,
cuidase de su bien ms que del moB
pues haca una gran ro, tan gran ro,
que ech al lobo del bosque aquel inviernoB
! cuando ella, doliente,
con el cuerpo aterido,
*=.engo ro>+, me di$o dulcemente,
con voz que, ms que voz, era un balido,
me acerqu# a contemplar su hermosa rente,
! os $uro por el cielot
que a aquel rele$o de la luz, escaso,
la $oven pareca hecha de raso,
de ncar, de $azmn ! terciopelo.
@ cre!endo invadidos por el hielo
aquellos pies tan lindos,
desdoblando mi manta zamorana,
que tena ms borlas verde ! grana
que todos los cerezos ! los guindos
que en Ramora se cran,
cual si uese una madre cuidadosa,
con la cabeza !a vertiginosa,
la tap# aquellos pies, que bien podran
ocultarse en el cliz de una rosa.
-OOO
=8e la sombra ! el uego al claroscuro
brotaban perspectivas espantosas,
! me haca el eecto de un con$uro
el ver reverberar en cada muro
de la sombra las danzas misteriosas>
=1a $oven, que acostada trasluca,
con su aspecto ideal, su aire sencillo,
! que, ms que mu$er, me pareca
un ngel de 7aael o de 4urillo>
=)us manos, por las venas serpenteadas
que la iebre abultaba ! encenda,
hermosas manos, que a tener cruzadas
por la oracin habitual tendaH>
=)us o$os, siempre abiertos, aunque a oscuras,
mirando al mundo de las cosas puras>
=)u blanca az, de palidez cubierta>
=,quel cuerpo a que daban sus posturas
la celeste i$eza de una muertaH>
=1as a$as tenebrosas
del techo, que irradiaba tristemente
aquella luz de cueva submarina,
! esa continua sucesin de cosas,
que as en el corazn como en la mente,
acaban de ormar una neblinaH>
=8el tren eApreso la inernal balumbaH>
=1a claridad de cueva que sala
del techo de aquel coche, que tena
la orma de la tapa de una tumbaH>
=1a visin triste ! bella
del sublime concierto
de todo aquel horrible desconcierto,
me hacan traslucir en torno de ella
algo vivo rondando un algo muerto>
OW
8e pronto, atronadora,
entre un humo que surcan llamaradas,
despide la eroz locomotora
un torrente de notas alautadas,
para anunciar, al despertar la aurora,
una estacin, que en eria converta
el vulgo con su eterna gritera,
la cual, susurradora ! esplendente,
con las luces de gas brillaba enrente,
! al llegar, un gemido
lanzado, prolongado ! lastimero,
el tren en la estacin entr seguido,
cual si entrase un reptil en su agu$ero.
CANTO SE/;NO
O. 5l da
@ continuando la ineliz historia,
que a&n vaga como un sue(o en mi memoria,
veo al in, a la luz de la alborada,
que el rubio de oro de su pelo brilla
cual la pa$a de trigo calcinada
por agosto en los campos de "astilla,
! con semblante cari(oso ! serio,
! una eApresin del todo religiosa,
como llevando a cabo alg&n misterio,
despu#s de un *=,!, 8ios mo>+,
me di$o se(alando un cementerio:
*=1os que duermen all no tienen ro>+
OO
5l humo, en ondulante movimiento,
dividi#ndose a un lado ! a otro lado,
se tiende por el viento
cual la crin de un caballo desbocado.
,!er era otra auna, ho! otra lora,
verdura ! aridez, calor ! roB
andar tantos \ilmetros por hora
causa al alma el mareo del vacoB
pues salvando el abismo, el llano, el monte,
con un ciego correr que al ra!o eAcede,
en loco desvaro,
sucede un horizonte a otro horizonte,
! una estacin a otra estacin sucede.
OOO
4s ciego cada vez por la hermosura
de la mu$er aqu#lla,
al in la habl# con la ma!or ternura,
a pesar de mis muchos desenga(osB
porque al via$ar en tren con una bella
va, aunque un poco al azar ! a la ventura,
mu! de prisa el amor a los treinta a(os.
*I@ dnde vais ahoraJ+,
pregunt# a la via$era.
*4archo, olvidada de mi amor primero
:me respondi sincera:,
a esperar el olvido un a(o entero.+
*'eroH I! despu#s :le pregunt#:, se(oraJ+
*8espu#sH :4e contest:, =lo que 8ios quiera>:
O-
@ porque as sus penas distraa
las mas le cont# con alegra,
! un cuento amonton# sobre otro cuento,
mientras ella, abstra!#ndose, vea
las gradaciones de color que haca
la luz descomponi#ndose en el viento.
@ haciendo !o castillos en el aire,
o, como dicen ellos, en 5spa(a,
la reer, no s# si con donaire,
los cuentos que cont 4ariG"asta(a.
5n mis cuadros risue(os,
pintando mucho amor ! mucha pena,
como el que tiene la cabeza llena
de heronas rancesas ! de ensue(os,
haba cada llama
capaz de poner uego al mundo enteroB
! no altaba nunca un caballero
que, por gustar solcito a su dama,
=a sirviese, siendo h#roe, de escudero.
@ !a de un nuevo amor en los umbrales,
cual si uese el aliento nuestro idioma,
ms bien que con la voz, con las se(ales,
esta verdad tan grande como un templo
la convert en aAiomaB
que para dos que se aman tiernamente,
ella ! !o, por e$emplo,
es cosa !a olvidada, por sabida,
que un rbol, una piedra ! una uente
pueden ser el ed#n de nuestra vida.
-
"omo en amor es credo,
o artculo de e que !o proclamo,
que en este mundo de pasin ! olvido,
o se o!e con$ugar el verbo te amo,
o la vida me$or no importa un bledoB
aunque entonces, como a hombre arrepentido,
el ver a una mu$er me daba miedo,
ms bien desesperado que atrevidoB
*! un nuevo amor :le pregunt# amoroso:,
Ino os hara olvidar vie$os amoresJ+
4as ella, sin dar tregua a sus dolores,
contest con acento cari(oso:
*1a tierra est cansada de dar loresB
necesito alg&n a(o de reposo.+
-O
4archa el tren tan seguido, tan seguido,
como aquel que patina por el hielo,
! en conusin eAtra(a
parecen conundidos tierra ! cielo
monte la nube, ! nube la monta(a,
pues cruza de horizonte en horizonte
por la cumbre ! el llano,
!a la cresta grantica de un monte,
!a la elstica turba de un pantano,
!a entrando por el hueco
de alg&n t&nel que horada las monta(as,
a cada horrible grito
que lanzando va el tren, responde el eco,
! hace vibrar los muros de granito,
estremeciendo al mundo en sus entra(as
! de$ando aqu un pozo, all una sierra,
nubes arriba, movimiento aba$o,
en laberinto tal, cuesta traba$o
creer en la eAistencia de la tierra.
-OO
1as cosas que miramos
se vuelven hacia atrs en el instante
que nosotros pasamos,
! conorme va el tren hacia adelante,
parece que desandan lo que andamosB
!, a sus puestos volvi#ndose, hu!en ! hu!en
en raudo movimiento
los postes del tel#grao, clavados
en ila a los costados del camino,
! como gota a gota, lu!en, lu!en,
uno, dos, tres ! cuatro, veinte ! ciento,
! ormando conuso ! ceniciento
el humo con la luz un remolino
no distinguen los o$os deslumhrados
si aquello es sue(o, tromba o torbellino.
-OOO
=2h, mil veces bendita
la inmensa uerza de la mente humana,
que as el ramblizo como el monte allana,
! al mundo echando su nivel, lo mismo
los picos de las rocas decapita,
que levanta la tierra,
ormando un terrapl#n sobre un abismo
que llena con pedazos de una sierra>
8ignas son, vive 8ios, estas haza(as,
no conocidas antes,
del poderoso anhelo
de los grandes gigantes
que, en su ambicin, para escalar el cielo,
un tiempo amontonaron las monta(as>
OW
"orra en tanto el tren con tal premura,
que el monte abandon por la ladera,
la colina de$ por la llanura,
! la llanura, al in, por la riberaB
! al descender a un llano,
sitio ineliz de la estacin postrera,
le di$e con amor *I)era en vano
que amaros pretendieraJ
I)era como un ni(o que quisiera
alcanzar a la luna con la manoJ+
@ contest con lvido semblante:
*No s# lo que ser# ms adelante,
cuando !a so! vuestra me$or amiga.
@o me llamo "onstancia, ! so! constante,
Iqu# ms quer#is :me pregunt: que os digaJ+
@, ba$ando al and#n, de angustia llena,
con prudencia ingi que distraa
su inconsolable pena
con la gente que entraba ! que sala,
pues la estacin del pueblo pareca
la loca dispersin de una colmena.
W
@ con dolor proundo,
mirndome a la az desenca$ada,
cual mira a su doctor un moribundo,
sigui: *@o os $uro, cual mu$er honrada,
que el hombre que me dio con tanto celo
un poco de valor contra el enga(o,
o aqu me encontrar dentro de un a(o,
o allH+, me di$o se(alando al cielo,
! en$ugando despu#s con el pa(uelo
algo de espuma de color de rosa
que asomaba a sus labios amarillos.
5l tren (cual la serpiente que, escamosa,
queriendo hacer que marcha ! no marchando,
ni marcha ni reposa),
mueve ! remueve, ondeando ! ms ondeando
de su cuerpo leAible los anillosB
! al tiempo en que ella ! !o la mano alzando,
volvimos, saludando, la cabeza,
la mquina un incendio vomitando,
grande en su horror ! horrible en su belleza,
el tren llev hacia s, pieza tras piezaB
vibr con uria ! lo arrastr silbando.
CANTO TERCERO
5l crep&sculo
"uando, un a(o despu#s, hora por hora,
hacia <rancia volva,
echando alegre sobre el cuerpo mo
mi manta de alameres de Ramora,
porque a un tiempo senta,
como el a(o anterior, da por da,
mucho amor, mucho viento ! mucho ro,
al minuto inal del a(o entero
a la cita acud, cual caballero
que va alumbrado por su buena estrellaB
mas al llegar a la estacin aquella,
que no quiero nombrarH, porque no quiero,
una tos de ata&d son a mi lado,
que sala del pecho de la anciana
con cara de dolor ! negro tra$e.
4e vio, gimi, llor, corri a mi lado,
! echndome un papel por la ventana,
*=.omad :me di$o:, ! continuad el via$e>+
@ cual si uese una hechicera vana,
que, despu#s de un con$uro en alta noche,
quedase entre la sombra conundida,
la mu$er, ms que vie$a, enve$ecida,
de mi presencia hu! con ligereza,
cual niebla entre la luz desvanecida,
al punto en que, llegando con presteza,
ech por la ventana de mi coche
esta carta, tan llena de tristeza,
que he ledo ms veces en mi vida
que cabellos contiene mi cabeza.
OO
*4i carta, que es eliz pues va a buscaros,
cuenta os dar de la memoria ma.
,quel antasma so! que, por gustaros,
$ug a estar viva a vuestro lado un da.
"uando lleve esta carta a vuestro odo
el eco de mi amor ! mis dolores,
el cuerpo en que mi espritu ha vivido,
!a durmiendo estar ba$o unas lores.
='or no dar in a la ventura ma
la escribo largaH, casi interminableH>
=4i agona es la brbara agona
del que quiere evitar lo inevitableH>
%undi#ndose, al morir, sobre mi rente
el palacio ideal de mi quimera,
de todo mi pasado, solamente
esta pena que os do! borrar quisiera.
4e rebelo a morir, pero es precisoH
=5l triste vive ! el dichoso muereH>
="uando quise morir, 8ios no lo quisoB
ho! que quiero vivir, 8ios no lo quiere>
=2s amo, s> 8e$adme que, habladora,
me repita esta voz tan repetida:
que las cosas ms ntimas ahora
se escapen de mis labios con mi vida.
%asta uriosa, a m, que !a no eAisto,
la idea de los celos importuna:
=6uradme que esos o$os que me han visto
nunca el rostro vern de otra ninguna>
@ si aquella mu$er de aquella historia
vuelve a ormar de nuevo vuestro encanto,
aunque os ame, gemid en mi memoriaB
=!o os hubiera tambi#n amado tantoH>
4as tal vez all arriba nos veremos,
despu#s de esta eAistencia pasa$era,
cuando los dos, como en el tren, lleguemos
de nuestra vida a la estacin postrera.
=@a me siento morirH> =5l cielo os guarde>
"uidad, siempre que nazca o muera el da,
de mirar al lucero de la tarde,
esa estrella que siempre ha sido ma.
'ues !o desde ella os estar# mirando,
! como el bien con la virtud se labra,
para verme me$or, !o har# rezando
que 8ios de par en par el cielo os abra,
=Nunca olvid#is a esta ineliz amante
que os cita, cuando os de$a, para el cielo>
=)i es verdad que me amasteis un instante,
llorad, porque eso sirve de consueloH>
=2h, 'adre de las almas pecadoras,
conceded el perdn al alma ma>
=,m# mucho, )e(or, ! muchas horas:
mas sur por ms tiempo todava>
=,dis, adis> ="omo hablo delirando,
no s# decir lo que deciros quiero>
=@o slo s# de m que esto! llorando,
que suro, que os amabaH ! que me muero>+
OOO
,l ver de esta manera
trocado el curso de mi vida entera
en un sue(o tan breve,
de pronto se qued, de negro que era,
mi cabello ms blanco que la nieve.
8e dolor traspasado
por la ms grande herida
que a un corazn $ams ha destrozado
en la inmensa batalla de la vida,
ahogado de tristeza,
busqu# a la mensa$era enve$ecidaB
mas ue esperanza vana,
pues, lo mismo que un ciego deslumhrado,
ni pude ver la anciana,
ni respirar del aire la pureza,
por ms que abr cien veres la ventana,
decidido a tirarme de cabeza.
"uando, por in, sinti#ndome agobiado
de mi desdicha al peso,
! encerrado en el coche, maldeca
como si uese en el inierno preso,
al a(o de venir, da por da,
con mi grande inquietud ! poco seso,
sin alma ! como in&til mercanca,
me volvi hasta 'ars el tren eApreso.
LO :;E )ACE EL TIEMPO
, Planca 7osa de 2sma
"on mis coplas, Planca 7osa,
tal vez te cause cuidados
por cantar
con la voz !a temblorosa
! los o$os !a cansados
de llorar.
%o! para ti slo ha! glorias,
! danzas ! lores bellasB
mas despu#s
se alzarn tristes memorias
hasta de las mismas huellas
de tus pies.
5n tus iestas seductoras,
Ino o!es del alma en lo interno
un rumor,
que l&gubre, a todas horas,
nos dice que no es eterno
nuestro amorJ
="unto a creer se resiste
una verdad tan odiosa
tu bondad>
=@ esto uera menos triste
si no uera, Planca 7osa,
tan verdad>
.e aseguro, como amigo,
que es mu! raro, ! no te eAtra(e,
amar bien.
)iento decir lo que digoB
pero, Iquieres que te enga(e
!o tambi#nJ
'asa un viento arrebatado,
viene ,mor, ! a dos en uno
unde 8iosB
sopla el desamor helado,
! vuelve hacer, importuno,
de uno, dos.
Eue amor, de egosmo lleno,
a su gusto se acomoda
bien ! malB
en #l hasta herir es buenoB
si ama o no ama, aqu est toda
su moral.
=2h, qu# bien cumple el amante,
cuando a&n tiene la inocencia,
su deber>
@ =cmo ms adelante
aviene con su conciencia
su placer>
I@ es culpable el que, sediento,
buscando va en nuevos lazos
otro amorJ
=)>, culpable como et viento
que, al pasar, hace pedazos
una lor.
I-erdad que es abominable
que el corazn vagabundo
mude as,
sin ser por ello culpable,
porque esto pasa en el mundo
porque sJ
)e ama una vez sin medida,
! a&n se vuelve a amar sin tino
ms de dos.
="uan verstil es la vida>
="uan vano es nuestro destino,
)anto 8ios>
5l lleve tu labio a!uno
a alg&n manantial querido
de placer,
donde, dichosa, ninguno
te ense(e nunca el olvido
del deber.
)iempre el destino inconstante
nos da, cual vil usurero,
su avor:
da amor primero ! no amanteB
despu#s, mucho amante, pero
poco amor.
.ranquila a veces reposa,
! otra se marcha volando
nuestra e.
@ esto pasa, Planca 7osa,
sin saber cmo, ni cundo,
ni por qu#.
Nunca es estable el deseo
ni he visto $ams terneza
siempre igual.
@ Ia qu# negarloJ No creo
ni del bien en la i$eza,
ni del mal.
5ste ir ! venir sin tasa
! este moverse impaciente,
pasa as,
porque as ha pasado ! pasa,
porque s, =a!>, solamente
porque s.
="uan in&til es que hu!amos
de los ciles amores
con horror,
si cuando ms las pisamos,
ms nos embriagan las lores
con su olor>
5l cielo sin duda enva
la lucha a la tormentosa
$uventudB
pues Iqu# m#rito tendra
sin esuerzos, Planca 7osa,
la virtudJ
=,!>, un alma inteligente
siempre en nuestra alma divisa
una lor,
que se abre inaliblemente
al soplo de alguna brisa
de otro amor.
4as dirs: :I@ en qu# consiste
que todo a mudar convidaJ
=,! de m>
5n que la vida es mu! tristeH
'ero aunque triste, la vida,
es as.
@ si no es amor el vaso
donde el sobrante se vierte
del dolor,
pregunto !o: :I5s digno acaso
de ocuparnos vida ! muerte
tal amorJ
Nunca sepas, Planca 7osa,
que es la dicha una locura,
cual !o s#B
si quieres ser venturosa,
ten mucha e en la ventura,
mucha e.
)i eres eliz alg&n da,
=gua!, que el recuerdo tirano
de otro amor
no se iltre en tu alegra,
cual se desliza un gusano
roedor>
.& eres de las almas buenas,
cu!os honrados amores
siempre son
los que bendicen sus penas,
penas que se abren en lores
de pasin.
"on tus visiones hermosas,
nunca de tu alma el abismo
llenars,
pues la uerza de las cosas
puede ms que %#rcules mismo,
=mucho msH>
)i hu!e una vez la ventura,
nadie despu#s ve las lores
renacer,
que cubren la sepultura
de los recuerdos traidores
del a!er.
I@ qui#n es el responsable
de hacer tragar sin medida
tanta hi#lJ
=1a vida>, =#sa es la culpable>
1a vida, slo es la vida
nuestra iniel.
1a vida que, desalada,
de un v#rtigo del inierno
corre en posB
ella corre hacia la nadaB
Iquieres ir hacia lo eternoJ
-e hacia 8ios.
=)> "orre hacia 8ios, ! 5l haga
que tengas siempre una vie$a
$uventud.
1a tumba todo lo tragaB
slo de tragarse de$a
la virtud.

@:;IEN S;PIERA ESCRI1IRA
:5scribidme una carta, se(or "ura
:@a s# para qui#n es.
:I)ab#is qui#n es, porque una noche oscura
nos visteis $untosJ :'uesH
:'erdonadB mas, :no eAtra(o ese tropiezo.
1a nocheH la ocasinH
8adme pluma ! papel. Gracias. 5mpiezo:
1i querido 9amn:
:IEueridoJH 'ero, en in, !a lo hab#is puestoH
:)i no quer#isH :=), s>
:=/u% triste esto> INo es esoJ :'or supuesto.
;</u% triste esto sin ti=
>na congoja$ al empe,ar$ me vieneH
:I"mo sab#is mi malJ
:'ara un vie$o, una ni(a siempre tiene
el pecho de cristal.
6/u% es sin ti el mundo8 >n valle de amargura.
I- contigo8 >n ed%n.
:%aced la letra clara, se(or "ura,
que lo entienda eso bien.
:?l beso aquel que de marc.ar a punto
te diH :I"mo sab#isHJ
:"uando se va ! se viene ! se est $unto
siempreH, no os arent#is.
- si volver tu a'ecto no procura,
tanto me .ar7s su'rirH
:I)urir ! nada msJ No, se(or "ura,
=que me vo! a morir>
:I4orirJ I)ab#is que es oender al cieloHJ
:'ues s, se(or: =morir>
:@o no pongo morir. :=Eu# hombre de hielo>
=Eui#n supiera escribir>
OO
:=)e(or 7ector, se(or 7ector>, en vano
me quer#is complacer,
si no encarnan los signos de la mano
todo el ser de mi ser.
5scribidle, por 8ios, que el alma ma
!a en m no quiere estar,
que la pena no me ahoga cada daH,
porque puedo llorar.
Eue mis labios, las rosas de su aliento,
no se saben abrirB
que olvidan de la risa el movimiento
a uerza de sentir.
Eue mis o$os, que #l tiene por tan bellos,
cargados con mi an,
como no tienen quien se mire en ellos,
cerrados siempre estn.
Eue es, d# cuantos tormentos he surido,
la ausencia el ms atrozB
que es un perpetuo sue(o de mi odo
el eco de su vozH
Eue, siendo por su causa, el alma ma
=goza tanto en surirH,>
8ios mo, =cuntas cosas le dira
si supiera escribirH>
OOO. 5'Z12G2
:'ues, se(or, =bravo amor> "opio ! conclu!o:
! don 9amnH 5n in,
que es in&til saber para esto, argu!o,
ni el griego ni el latn.

CAROLINA CORONAO (*32>4*2**,
A ;NA ESTRELLA
"hispa de luz que, i$a en lo ininito,
absorbes mi asombrado pensamiento:
tu origen, tu eAistencia, tu elemento,
menos alcanzo cuanto ms medito.
)i eres ardiente, inamovible hoguera
Idnde el centro descansa de tu lumbreJ
)i eres globo de luz Icmo en la cumbre
no giras t& de la insondable eseraJ
I'or qu# la tierra sin descanso ruedaJ
I'or qu# la luna el globo ma$estuoso
mueve, mientras tu carro misterioso
inmvil, i$o, en el espacio quedaJ
I5s que mi vista de mortal no alcanza
a percibir, desde su oscuro asiento,
all en la altura suma el movimiento
de tu carroza, que en lo inmenso avanzaJ
=,h, s =Eue, por espritu movida,
la creacin sin descanso se sostiene,
! todo en la creacin marcado tiene
orma ! destino, movimiento ! vida.
.& giras, sB tus alas soberanas
surcan el mundo ! sus conines tocanH
4as Icmo en su carrera no se chocan
tus millares sin n&mero de hermanasJ
4s all de su lmite prescrito,
sediento, avanza, audaz, el pensamiento,
! tu origen, tu vida, tu elemento,
menos alcanzo cuanto ms medito.

$EERICO 1ALART (*3>*4*205,
RESTIT;CI"N
5stas pobres canciones que te consagro,
en mi mente han nacido por un milagro.
8esnudas de las galas que presta el arte,
mi voluntad en ellas no tiene parteB
!a no s# resistirlas ni suscitarlasB
!o ni aun s# comprenderlas al ormularlasB
! es en m su lamento sentido ! grave,
natural como el trino que lanza el ave,
santas inspiraciones que t& me envas
puedo decir, esposa, que no son masB
pensamiento ! palabras de ti reciboB
t& en silencio las dictasB !o las escribo.
8esde que abandonaste nuestra morada,
de la mortal escoria puriicada,
transormado est el ondo del alma ma,
! voces oigo en ella que antes no oa.
.odo cuanto en la tierra ! el mar ! el viento
tiene matiz, aroma, orma o acento,
de mi nimo abatido turba la calma
! en cancin se convierte dentro del alma.
@ es que, en estas tinieblas donde me pierdo,
todo est conundido con tu recuerdo.
=)in #l todo es silencio, sombra ! vaco
en la tierra ! el viento ! el mar bravio>
7evueltos pe(ascales, spera bre(a
donde salta el torrente de pe(a en pe(aB
corrientes bullidoras del claro roB
religiosos murmullos del bosque umbroB
trtola que en sus rondas unes tus que$as
al calmante zumbido de las abe$asB
guila que levantas el corvo vuelo
por el azul espacio que cubre el cieloB
golondrina que emigras cuando el octubre,
con sus plidas ho$as el suelo cubre,
! al amor de tu nido tornas ligera
cuando esparce sus lores la primaveraB
aura mansa que llevas, en vuelo tardo,
eluvios de azucena, $azmn ! nardo:
brisas que en el desierto sois mensa$eras
de los tiernos amores de las palmeras
:(=de las pobres palmeras que, separadas,
se miran silenciosas ! enamoradas>):B
pardas nieblas del valle, nieves del monte,
cambiantes ! vislumbres del horizonteB
tempestad que, bramando con ronco acento,
tus cabellos de lluvia tiendes al vientoB
solitaria ensenada, restinga ignota
donde oculta su nido la gaviotaB
olas embravecidas que pone a ra!a
con sus rubias arenas la corva pla!aB
grutas donde repiten con sordo acento
sus querellas ! halagos la mar ! el vientoB
velas desconocidas que en lontananza
pasis como los sue(os de la esperanzaB
nebuloso horizonte, tras cu!o velo
sus lmites conunden la mar ! el cieloB
ra!o de sol poniente que te abres paso
por los rotos cela$es del triste ocasoB
melanclico ra!o de blanca luna
rele$ado en la cresta de escueta dunaB
negra noche que de$as de monte a monte
granizado de estrellas el horizonteB
lamento misterioso de la campana
que en la nocturna sombra suenas le$ana,
pidiendo por ciudades ! por desiertos
la oracin de los vivos para los muertosB
plegaria que te elevas entre la nube
del incienso que en ondas al cielo sube
cuando al )e(or dirigen himnos ervientes
santos anacoretas ! penitentesB
catedrales ruinosas mudas ! muertas,
cu!as gticas naves hallo desiertas,
cu!as leves agu$as, al cielo alzadas,
parecen oraciones petriicadasB
torres donde, por cima de la veleta
que a merced de los vientos se agita inquieta
se(alando regiones que nadie ha visto,
tiende inmvil sus brazos la e de "ristoB
luces, sombras, murmullos, lores, espumas,
transparentes neblinas, espesas brumas,
valles, montes, abismos, tormentas, mares,
auras, brisas, aromas, nidos ! altares,
vosotros en el ondo del alma ma
despertis siempre un eco de poesaB
! es que siempre a vosotros encuentro unido
el recuerdo doliente del bien perdido.
)in #l, Iqu# es la grandeza, qu# es el tesoro
de la tierra ! el viento ! el mar sonoroJ
@a lo ves, las canciones que te consagro
en mi mente han nacido por un milagro.
Nada en ellas es mo, todo es don tu!oB
por eso a ti, de hino$os, las restitu!o,
'obres ho$as cadas de la arboleda,
sin su verdor el alma desnuda queda>
'ero no, que a&n te deben mis desventuras
otras ms delicadas, otras ms purasB
canciones que, por miedo de proanarlas,
en el alma conservo sin pronunciarlasB
recuerdos de las horas que, embelesado,
en nuestro pobre albergue pas# a tu lado,
cuando al alma ! al cuerpo daban pu$anza,
$uventud ! cari(o, e ! esperanzaB
cuando, le$os del mundo parlero ! vano,
bamos por la vida mano con manoB
cuando h&medos los o$os, $untas las palmas,
en una se undan nuestras dos almasB
canciones silenciosas que el alma hieren,
canciones que en m nacen ! que en m muerenB
=hechizadas canciones, con cu!o encanto
a mis ridos o$os se agolpa el llanto>
@ aun a veces aplacan mis amarguras
otras ms misteriosas, otras ms purasB
canciones sin palabra, sin pensamiento,
vagas emanaciones del sentimiento,
silencioso gemido de amor ! pena
que, en el ondo del pecho, callado suenaB
aspiracin conusa que, en vivo anhelo,
!a es cancin, !a es plegaria que sube al cieloB
inquietudes del alma, de amor heridaB
vagos presentimientos de la otra vidaB
#Atasis de la mente que a 8ios se lanzaB
luminosos destellos de la esperanzaB
voces que me aseguran que podr# verte
cuando al mundo mis o$os cierre la muerte.
="anciones que, por santas, no tienen nombres
en la lengua grosera que hablan los hombres>
5sas son las que endulzan mi amargo dueloB
#sas son las que el alma llaman al cieloB
#sas de mi esperanza i$an el polo,
=! #sas son las que guardo para m solo>

/ASPAR N;BE0 E ARCE (*3>+4*20>,
ESTRO$AS
O
1a generosa musa de Euevedo
desbordse una vez como un torrente
! eAclam llena de viril denuedo:
*No he de callar, por ms que con el dedo,
!a tocando los labios, !a la rente,
silencio avises o amenaces miedo.+
OO
@ al estampar sobre la herida abierta
el hierro de su clera encendido,
tembl la concusin que siempre alerta,
incansable ! voraz, labra su nido,
como gusano ruin en carne muerta,
en todo 5siado eAnime ! podrido.
OOO
,rranque de dolor, de ese proundo
dolor que se concentra en el misterio
! hu!e amargado del rumor del mundo,
ue su sangrienta stira cauterio
que aplic sollozando al patrio imperio,
msero, gangrenado ! moribundo.
O-
=,h>, si ho! pudiera resonar la lira
que con Euevedo descendi a la tumba,
en medio de esta universal mentira,
de este viento de escndalo que zumba,
de este #tido hedor que se respira,
de esta 5spa(a moral que se derrumba.
8e la viva ! creciente incertidumbre
que en lucha est#ril nuestra uerza agotaB
del huracn de sangre que alborota
el mar de la revuelta muchedumbreB
de la insaciable ! honda podredumbre
que el rostro ! la conciencia nos azota.
-O
8e este horror, de este ciego desvaro
que cubre nuestras almas con un velo,
como cl sepulcro impenetrable ! ro,
de este insensato pensamiento impo,
que destitu!e a 8ios, despuebla el cielo
! precipita el mundo en el vaco.
-OO
)i en medio de esta borrascosa orga
que inunde repugnancia al par que aterra,
esa lira estallara, Iqu# seraJ
Grito de indignacin, canto de guerra,
que en las entra(as mismas de la tierra
la muerta humanidad conmovera.
-OOO
4as Iporque el gran satrico no aliente
ha de haber quien contemple ! autorice
tanta degradacin, indierenteJ
*INo ha de haber un espritu valienteJ
I)iempre se ha de sentir lo que se diceJ
INunca se ha de decir lo que se sienteJ+
OW
="untos sue(os de gloria evaporados
como las leves gotas de roco,
que apenas mo$an los sedientos prados>
="unta ilusin perdida en el vaco
! cuntos corazones anegados
en la amarga corriente del hasto>
No es la revolucin raudal de plata
que ertiliza la eAtendida vegaB
es sorda inundacin que se desata.
No es viva luz que se diunde grata,
sino conuso resplandor que ciega
! tormentoso v#rtigo que mata.
WO
,O menos en el siglo desdichado,
que aquel ilustre ! vigoroso vate
con el ra!o marc de su censura,
poda el corazn atribulado
salir ileso del mortal combate
en alas de la e radiante ! pura.
WOO
@ apartando la vista de aquel cieno
social, de aquellos #tidos despo$os,
de aquel l&brico ! torpe desenreno,
i$ar llorando los ardientes o$os
en ese cielo azul, limpio ! sereno,
de santa paz ! de esperanza lleno.
WOOO
'ero ho!, Idnde mirarJ 9n golpe mismo
hiere al "#sar ! a 8ios. )orda carcoma
prepara el misterioso cataclismo,
! como en tiempo de la antigua 7oma,
todo cru$e, vacila ! se desploma
en el cielo, en la tierra, en el abismo.
WO-
'erdida en tanta soledad la calma,
de noche eterna el corazn cubierto,
la gloria muda, desolada el alma,
en este pavoroso desconcierto
se eleva la 7azn, como la palma
que crece triste ! sola en el desierto.
W-
=.riste ! sola, es verdad> I8nde ha! miseria
ma!orJ ]8nde ms hondo desconsueloJ
I8e qu# le sirve desgarrar el velo
que envuelve ! cubre la vivaz materia,
! con proundo, ineAtinguible anhelo,
sondar la tierra, escudri(ar el cieloB
W-O
entregarse a merced del torbellino
! en la duda incesante que la aque$a
el secreto inquirir de su destino,
si a cada paso que adelanta de$a
su e inmortal, como el velln la ove$a,
enredado en las zarzas del caminuJ
W-OO
I)i a su culpada humillacin se adhiere
con la constancia iname del beodo,
que goza en su ab!eccin ! en ella mucreJ
I)i ciega, ! torpe, ! degradada en todo,
desconoce su origen ! preiere
a descender de 8ios surgir del lodoJ
W-KOK
=1ibertad, libertad> No eres aquella
virgen, de blanca t&nica ce(ida,
que vi en mis sue(os, pudibunda ! bella.
No eres, no, la deidad esclarecida
que alumbra con su luz como una estrella
los oscuros abismos de la vida.
WOW
No eres la uente de perenne gloria
que digniica el corazn humano
! engrandece esta vida transitoria.
=No el ngel vengador que con su mano
imprime en las espaldas del tirano
el hierro enro$ecido de la %istoria>
WW
No eres la vaga aparicin que sigo
con hondo an desde mi edad primera,
sin alcanzarla nuncaH 4as, Iqu# digoJ
=No eres la libertadB disraces uera,
licencia desgre(ada, vil ramera
del motn, te conozco ! te maldigo>
WWO
=,h> No es eAtra(o que sin luz ni gua
los humanos instintos se desborden
con el rugido del volcn que estalla,
! en medio del tumulto ! la anarqua,
como corcel indmito, el desorden
no respete ni ltigo ni valla.
WWOO
IEui#n podr detenerle en su carreraJ
IEui#n templar los impulsos de la iera
! loca multitud enardecida,
que principia a dudar ! !a no espera
hallar en otra luminosa esera
blsamo a los dolores de esta vidaJ
WWOOO
"omo "risto en la c&spide del monte,
rotas !a sus mortales ligaduras,
mira doquier con o$os espantados
por toda la eAtensin del horizonte
dilatarse a sus pies vastas llanuras,
ricas ciudades, #rtiles collados.
WWO-
@ eAcitando su an calenturiento
tanta grandeza ! tanto podero,
de la codicia el persuasivo acento
grtale audaz: *=5l cielo est vaco>
I, qui#n temerJ+ @ ronca ! sin aliento
la muchedumbre grita: *=.odo es mo>+
WW-
@ en el tumulto su pu(al aila,
! la enconada clera que encierra
enturbia ! enardece su pupila,
! ensordeciendo el aire en son de guerra
hace temblar ba$o sus pies la tierra,
como las hordas brbaras de ,tila.
WW-O
No esper#is que esa turba alborotada
inunda nueva sangre generosa
en las venas de 5uropa desma!adaB
ni que termine su atal $ornada,
sobre el ara desierta ! polvorosa
otro 8ios levantando con su espada.
WW-OO
No esper#is, no, que la conusa plebe,
como santo depsito en su pecho,
nobles instintos ! virtudes lleve.
%allar el mundo a su codicia estrecho,
que es la uerza, es el n&mero, es el hecho
brutal, =es la materia que se mueve>
WW-OOO
@ buscar la libertad en vano,
que no arraiga en los crmenes la idea
ni entre las olas ructiica el grano.
)u castigo en sus iras centellea
pronto a estallar, que el ra!o ! el tirano
hermanos son. =1a tempestad los crea>

SI/LO ..% MOERNISMO

SAL-AOR R;EA (*3?*4*2>>,
LA SANIA
"ual si de pronto se entreabriera el da,
despidiendo una intensa llamarada,
por el acero &lgido rasgada
mostr su carne ro$a la sanda.
"armn incandescente pareca
la larga ! deslumbrante cuchillada,
como boca encendida ! desatada
en rescos borbotones de alegra.
.a$ada tras ta$ada se(alando,
las ue el hbil cuchillo separando,
vivas a la ilusin como ningunas.
1as separ la mano de repente,
! de improviso decor la uente
un crculo de ro$as medias lunas.
LA -ACA
Prillante con el brillo de la vida,
de asta peque(a ! de pezu(a breve,
de piel con la blancura de la nieve
! ubres como una uente dividida,
va a una cadena de metal prendida
la res lustrosa donde el sol luz llueve
! arrastra al hombre cu!o paso mueve,
retozando, de todo sorprendida.
4uge, brinca, sacude la cabezaB
la espl#ndida salud, que es su belleza,
muestra en el ancho lomo ! cuello altivo.
@ cuando cesa de $ugar, cansada,
mansa, enorme, paciente ! reposada,
parece, andando, un monumento vivo.

R;1CN AR8O (*3?54*2*?,
CANCI"N E OTOBO EN PRIMA-ERA
=6uventud, divino tesoro,
!a te vas para no volver>
"uando quiero llorar, no lloro,
! a veces lloro sin quererH
'lural ha sido la celeste
historia de mi corazn.
5ra una dulce ni(a en este
mundo de duelo ! aliccin.
4iraba como el alba pura,
sonrea como una lor.
5ra su cabellera oscura,
hecha de noche ! de dolor.
@o era tmido como un ni(oB
ella, naturalmente, ue
para mi amor hecho de armi(o,
%erodas ! )alom#H
=6uventud, divino tesoro
!a te vas para no volver>
"uando quiero llorar, no lloro,
! a veces lloro sin quererH
1a otra ue ms sensitiva,
! ms consoladora ! ms
halagadora ! eApresiva,
cual no pens# encontrar $ams.
'ues a su continua ternura
una pasin violenta una.
5n un peplo de gasa pura
una bacante se envolvaH
5n sus brazos tom mi ensue(o
! lo arrull como a un beb#H
@ le mat, triste ! peque(o,
alto de luz, alto de eH
=6uventud divino tesoro,
te uiste para no volver>
"uando quiero llorar, no lloro,
! a veces lloro sin quererH
2tra $uzg que era mi boca
el estuche de su pasinB
! que me roera, loca,
con sus dientes el corazn,
poniendo en un amor de eAceso
la mira de su voluntad,
mientras eran abrazo ! beso
sntesis de la eternidadB
! de nuestra carne ligera
imaginar siempre un 5d#n,
sin pensar que la 'rimavera
! la carne acaban tambi#nH
=6uventud, divino tesoro,
!a te vas para no volver>
"uando quiero llorar, no lloro,
! a veces lloro sin quererH
=@ las dems> 5n tantos climas,
en tantas tierras, siempre son,
si no preteAtos de mis rimas,
antasmas de mi corazn.
5n vano busqu# a la princesa
que estaba triste de esperar.
1a vida es dura. ,marga ! pesa.
=@a no ha! princesa que cantar>
4as, a pesar del tiempo terco,
mi sed de amor no tiene inB
con el cabello gris me acerco
a los rosales del $ardnH
=6uventud, divino tesoro,
!a te vas para no volver>
"uando quiero llorar, no lloro,
! a veces lloro sin quererH
=4as es ma el ,lba de oro>
SONATINA
1a princesa est tristeH Iqu# tendr la princesaJ
1os suspiros se escapan de su boca de resa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
1a princesa est plida en su silla de oro,
est mudo el teclado de su clave sonoro
! en un vaso, olvidada, se desma!a una lor.
5l $ardn puebla el triuno de los pavos reales.
'arlanchna, la due(a, dice cosas banales,
! vestido de ro$o, piruetea el bun.
1a princesa no re, la princesa no sienteB
la princesa persigue por el ciclo de 2riente
la lib#lula vaga de una vaga ilusin.
I'iensa acaso en el prncipe de Golconda o de "hina,
o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus o$os la dulzura de luz,
o en el re! de las islas de las rosas ragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el due(o orgulloso de las perlas de 2rmuzJ
=,!>, la pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, ba$o el cielo volarB
ir al sol por la escala luminosa de un ra!o,
saludar a los lirios con los versos de ma!o,
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.
@a no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
ni el halcn encantado, ni el bun escarlata,
ni los cisnes unnimes en el lago de azur.
@ estn tristes las lores por la lor de la corteB
los $azmines de 2riente, los nelumbos del Norte,
de 2ccidente las dalias ! las rosas del )ur.
='obrecita princesa de los o$os azules>
=5st presa en sus oros, est presa en sus tules,
en la $aula de mrmol del palacio realB
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme ! un dragn colosal>
=2h, qui#n uera hipsipila que de$ la crislida>
(1a princesa est triste, la princesa est plida.)
=2h visin adorada de oro, rosa ! maril>
=Eui#n volara a la tierra donde un prncipe eAiste
(la princesa est plida, la princesa est triste)
ms brillante que el alba, ms hermoso que ,bril>
:="alla, calla, princesa :dice el hada madrina:,
en caballo con alas hacia ac se encamina,
en el cinto la espada ! en la mano el azor,
el eliz caballero que te adora sin verte,
! que llega de le$os, vencedor de la 4uerte,
a encenderte los labios con su beso de amor>
MARC)A TRI;N$AL
=@a viene el corte$o>
=@a viene el corte$o> @a se o!en los claros clarines.
1a espada se anuncia con vivo rele$oB
!a viene, oro ! hierro, el corte$o de los paladines,
@a pasa deba$o los arcos ornados de blandas 4inera
vas ! 4artes,
los arcos triunales en donde las <amas erigen sus largas trompetas,
la gloria solemne de los estandartes,
llevados por manos robustas de heroicos atletas.
)e escucha el ruido que orman las armas de los caballeros,
los renos que mascan los uertes caballos de guerra,
los cascos que hieren la tierra,
! los timbaleros,
que el paso acompasan con ritmos marciales.
=.al pasan los ieros guerreros
deba$o los arcos triunales>
1os claros clarines de pronto levantan sus sones,
su canto sonoro,
su clido coro,
que envuelve en su trueno de oro
la angustia soberbia de los pabellones.
5l dice la lucha, la herida venganza,
las speras crines,
los rudos penachos, la pica, la lanza,
la sangre que riega de heroicos carmines
la tierraB
los negros mastines
que azuza la muerte, que rige la guerra.
1os ureos sonidos
anuncian el advenimiento
triunal de la GloriaB
de$ando el picacho que guarda sus nidos,
tendiendo sus alas enormes al viento,
los cndores llegan. =1leg la victoria>
@a pasa el corte$o.
)e(ala el abuelo los h#roes al ni(o
:ved cmo la barba del vie$o
los bucles de oro circunda el armi(o.
1as bellas mu$eres aprestan coronas de lores,
! ba$o los prticos vense sus rostros de rosaB
! la ms hermosa
sonre al ms iero de los vencedores.
=%onor al que trae cautiva la eAtra(a bandera>
=%onor al herido ! honor a los ieles
soldados que muerte encontraron por mano eAtran$era>
="larines> =1aureles>
1as nobles espadas de tiempos gloriosos
desde sus panoplias saludan las nuevas coronas ! lauros
:las vie$as espadas de los granaderos, ms uertes que osos,
hermanos de aquellos lanceros que ueron centauros.
1as trompas guerreras resuenan,
de voces los aires se llenanH
, aquellas antiguas espadas,
a aquellos ilustres aceros,
que encarnan las glorias pasadasH
@ al sol que ho! alumbra las nuevas victorias ganadas,
! al h#roe que gua su grupo de $venes ierosB
al que ama la insignia del suelo maternoB
al que ha desaiado, ce(ido el acero ! el arma en la mano,
los soles del ro$o verano,
las nieves ! vientos de g#lido invierno,
la noche, la escarcha,
! el odio ! la muerte, por ser por la patria inmortal,
=saludan con voces de bronce las trompas de guerra que tocan la marcha triunalH>
COSAS EL CI
"uenta Parbe!, en versos que valen bien su prosa,
una haza(a del "id, resca como una rosa,
pura como una perla. No se o!en en la haza(a,
resonar en el viento las trompetas de 5spa(a,
ni el azorado moro las tiendas abandona
al ver al sol el alma de acero de .izona.
Pabieca, descansando del huracn guerrero,
tranquilo pace, mientras el bravo caballero
sale a gozar del aire de la estacin lorida.
7e la primavera, ! el vuelo de la vida
abre lirios ! sue(os en el $ardn del mundo.
7odrigo de -ivar pasa, meditabundo,
por una senda en donde, ba$o el sol glorioso,
tendi#ndole la mano, le detiene un leproso.
<rente a rente, el soberbio prncipe del estrago
! la victoria, $oven, bello como )antiago,
! el horror animado, la viviente carro(a
que inecta los suburbios de hedor ! de ponzo(a.
@ al "id tiende la mano el siniestro mendigo,
! su escarcela busca ! no encuentra 7odrigo.
*=2h, "id, una limosna>+, dice el precito. *=%ermano,
te orezco la desnuda limosna de mi mano>+,
dice el "idB ! quitando su #rreo guante, eAtiende
la diestra al miserable, que llora ! que comprende.
.al es el sucedido que el condestable escancia
como un vino precioso en su copa de <rancia.
@o agregare este sorbo de licor castellano:
"uando su guantelete hubo vuelto a la mano
el "id sigui su rumbo por la primaveral
senda. 9n p$aro daba su nota de cristal
en un rbol. 5l cielo proundo deslea
un perume de gracia en la gloria del da.
1as ermitas lanzaban en el aire sonoro
su melodiosa lluvia de trtolas de oroB
el alma de las lores iba por los caminos
a unirse a la piadosa voz de los peregrinos,
! el gran 7odrigo 8az de -ivar, satisecho,
iba cual si llevase una estrella en el pecho.
"uando de la campi(a aromada de esencia
sutil, sali una ni(a vestida de inocencia,
una ni(a que uera una mu$er, de ranca
! ang#lica pupila, ! mu! dulce ! mu! blanca.
9na ni(a que uera un hada, o que surgiera
encarnacin de la divina 'rimavera.
@ ue al "id ! le di$o: *,lma de amor ! uego,
por 6imena ! por 8ios un regalo te entregoB
esta rosa naciente ! este resco laurel.+
@ el "id sobre su !elmo las rescas ho$as sienteB
en su guante de ierro ha! una lor naciente,
! en lo ntimo del alma como un dulzor de miel.
LOS MOTI-OS EL LO1O
5l varn que tiene corazn de lis,
alma de querube, lengua celestial,
el mnimo ! dulce <rancisco de ,ss
est con un rudo ! torvo animal,
bestia temerosa, de sangre ! de rabo,
las auces de uria, los o$os de mal:
el lobo de Gubbia, el terrible lobo.
7abioso ha asolado los alrededores,
cruel ha deshecho todos los reba(osB
devor corderos, devor pastores
! son incontables sus muertes ! da(os.
<uertes cazadores armados de hierros
ueron destrozados. 1os duros colmillos
dieron cuenta de los ms bravos perros
como de cabritos ! de cordcrillos.
<rancisco sali:
al lobo busc
en su madriguera.
"erca de la cueva encontr la iera
enorme, que al verle se lanz eroz
contra #l. <rancisco con su dulce voz,
alzando la mano,
al lobo urioso di$o: *='az, hermano
lobo>+ 5l animal
contempl al varn de tosco sa!alB
de$ su aire arisco,
cerr las abiertas auces agresivas,
! di$o: *=5st bien, hermano <rancisco>+
*="mo>, eAclam el santo. I5s le! que t& vivas
de horror ! de muerteJ
I1a sangre que vierte
tu hocico diablico, el duelo ! espanto
que esparces, el llanto
de los campesinos, el grito, el dolor
de tanta criatura de Nuestro )e(or,
no han de contener tu encono inernalJ
I-ienes del iniernoJ
I.e ha inundido acaso su rencor eterno
1uzbel o PelialJ+
@ el gran lobo, humilde: *=5s duro el invierno,
! es horrible el hambre> 5n el bosque helado
no hall# qu# comerB ! busqu# el ganado,
! a veces com ganado ! pastor.
I1a sangreJ @o vi ms de un cazador
sobre su caballo, llevando el azor
al pu(oB o correr tras el $abal,
el oso o el ciervoB ! a ms de uno vi
mancharse de sangre, herir, torturar,
de las roncas trompas al sordo clamor,
a los animales de Nuestro )e(or.
@ no era por hambre, que iban a cazar.+
<rancisco responde: *5n el hombre eAiste
mala levadura.
"uando nace viene con pecado. 5s triste.
4as el alma simple de la bestia es pura.
.& vas a tener
desde ho! que comer.
8e$ars en paz
reba(os ! gente en este pas.
=Eue 8ios meliique tu ser montaraz>+
*5st bien, hermano <rancisco de ,ss.+
*,nte el )e(or, que todo ata ! desata,
en e de promesa ti#ndeme la pata.+
5l lobo tendi la pata al hermano
de ,ss, que, a su vez, le alarg la mano.
<ueron a la aldea. 1a gente vea
! lo que miraba casi no crea.
.ras el religioso iba el lobo iero,
!, ba$a la testa, quieto le segua
como un can de casa o como un cordero.
<rancisco llam a la gente a la plaza
! all predic.
@ di$o: *%e aqu una amable caza.
5l hermano lobo se viene conmigoB
me $ur no ser !a nuestro enemigo,
! no repetir su ataque sangriento.
-osotros, en cambio, dar#is su alimento
a la pobre bestia de 8ios.+ *=,s sea>+,
contest la gente toda de la aldea.
@ luego, en se(al
de contentamiento,
movi testa ! cola el buen animal,
! entr con <rancisco de ,ss al convento.
,lg&n tiempo estuvo el lobo tranquilo
en el santo asilo.
)us bastas ore$as los salmos oan
! los claros o$os se le humedecan.
,prendi mil gracias ! haca mil $uegos
cuando a la cocina iba con los legos.
@ cuando <rancisco su oracin haca
el lobo las pobres sandalias lama.
)ala a la calle,
iba por el monte, descenda al valle,
entraba a las casas ! le daban algo
de comer. 4irbanle como a un manso galgo.
9n da <rancisco se ausent. @ el lobo
dulce, el lobo manso ! bueno, el lobo probo,
desapareci, torn a la monta(a
! recomenzaron su aullido ! su sa(a.
2tra vez sintise el temor, la alarma,
entre los vecinos ! entre los pastoresB
colmaba el espanto los alrededores,
de nada servan el valor ! el arma,
pues la bestia iera
no dio treguas a su uror $ams,
como si tuviera
uegos de 4oloch o de )atans.
"uando volvi al pueblo el divino santo,
todos le buscaron con que$as ! llanto,
! con mil querellas dieron testimonio
de lo que suran ! perdan tanto
por aquel lobo del demonio.
<rancisco de ,ss se puso severo.
)e ue a la monta(a
a buscar al also lobo carnicero.
@ $unto a su cueva hall a la alima(a.
*5n nombre del 'adre del sacro universo,
con$urte :di$o:, =oh lobo perverso>,
a que me respondas: I'or qu# has vuelto al malJ
"ontesta. .e escucho.+
"omo en sorda lucha habl el animal,
la boca espumosa ! el o$o atal:
*%ermano <rancisco, no te acerques muchoH
@o estaba tranquilo all, en el convento,
al pueblo sala,
! si algo me daban estaba contento
! manso coma.
4as empec# a ver que en todas las casas
estaban la envidia, la sa(a, la ira,
! en todos los rostros ardan las brasas
de odio, de lu$uria, de inamia ! mentira.
%ermanos a hermanos se hacan la guerra,
perdan los d#biles, ganaban los malos,
hembra ! macho eran como perro ! perra,
! un buen da todos me dieron de palos.
4e vieron humilde, lama las manos
! los pies. )egua tus sagradas le!esB
todas las criaturas eran mis hermanos,
los hermanos hombres, los hermanos bue!es,
hermanas estrellas ! hermanos gusanos.
@ as, me apalearon ! me echaron uera.
@ su risa ue como un agua hirviente,
! entre mis entra(as revivi la iera,
! me sent lobo malo de repenteB
mas siempre me$or que esa mala gente.
@ recomenc# a luchar aqu,
a me deender ! a me alimentar.
"omo el oso hace, como el $abal
que para vivir tiene que matar.
8#$ame en el monte, d#$ame en el risco,
d#$ame eAistir en mi libertadB
vete a tu convento, hermano <rancisco,
sigue tu camino ! tu santidad.+
5l santo de ,ss no le di$o nada.
1e mir con una prounda mirada
! parti con lgrimas ! con desconsuelos,
! habl al 8ios eterno con su corazn.
5l viento del bosque llev su oracin
que era: *'adre nuestro, que ests en los cielosH+
LO $ATAL
8ichoso el rbol que es apenas sensitivo,
! ms la piedra dura porque #sa !a no siente,
pues no ha! dolor ms grande que el dolor de ser vivo,
ni ma!or pesadumbre que la vida consciente.
)er ! no saber nada ! ser sin rumbo cierto,
! el temor de haber sido ! un uturo terrorH
@ el espanto seguro de estar ma(ana muerto,
! surir por la vida ! por la sombra ! por
lo que no conocemos ! apenas sospechamos,
! la carne que tienta con sus rescos racimos,
! la tumba que aguarda con sus &nebres ramos,
! no saber adonde vamos,
ni de dnde venimosH
LETAN8A E N;ESTRO SEBOR ON :;I<OTE
7e! de los hidalgos, se(or de los tristes,
que de uera alientas ! de ensue(os vistes,
coronado de ureo !elmo de ilusin,
que nadie ha podido vencer todava,
por la adarga al brazo, toda antasa,
! la lanza en ristre, todo corazn.
Noble peregrino de los peregrinos,
que santiicaste todos los caminos
con el paso augusto de tu heroicidad,
contra las certezas, contra las conciencias
! contra las le!es ! contra las ciencias,
contra la mentira, contra la verdadH
"aballero errante de los caballeros,
varn de varones, prncipe de ieros,
par entre los pares, maestro, =salud>
=)alud, porque $uzgo que ho! mu! poca tienes
entre los aplausos o entre los desdenes,
! entre las coronas ! los parabienes
! las tonteras de la multitud>
.&, para quien pocas ueron las victorias
antiguas ! para quien clsicas glorias
seran apenas de le! ! razn,
soportas elogios, memorias, discursos,
resistes certmenes, tar$etas, concursos,
! teniendo a 2reo, tienes a oren.
5scucha, divino 7olando del sue(o,
a un enamorado de tu "lavile(o,
! cu!o 'egaso relincha hacia tiB
escucha los versos de estas letanas,
hechas con las cosas de todos los das
! con otras que en lo misterioso vi.
=7uega por nosotros, hambrientos de vida
con el alma a tientas, con la e perdida,
llenos de congo$as ! altos de sol,
por advenedizas almas de manga ancha,
que ridiculizan el ser de la 4ancha,
el ser generoso ! el ser espa(ol.
7uega por nosotros que necesitamos
las mgicas rosas, los sublimes ramos
de laurel. 'ro nobis ora, gran se(or.
(.iembla la loresta de laurel del mundo
! antes que tu hermano vago, )egismundo,
el plido %amlet te orece una lor.)
7uega, generoso, piadoso, orgullosoB
por nos intercede, suplica por nos,
pues casi !a estamos sin savia, sin brote,
sin alma, sin vida, sin luz, sin Eui$ote,
sin pies ! sin alas, sin )ancho ! sin 8ios.
8e tantas tristezas, de dolores tantos,
de los superhombres de Nietzsche, de cantos
onos, recetas que irma un doctor,
de las epidemias, de horribles blasemias
de las ,cademias,
lbranos, se(or.
Noble peregrino de los peregrinos,
que santiicaste todos los caminos
con el paso augusto de tu heroicidad,
contra las certezas, contra las conciencias
! contra las le!es ! contra las ciencias,
contra la mentira, contra la verdadH
2ra por nosotros, se(or de los tristes,
que de uerza alientas ! de ensue(os vistes,
coronado de ureo !elmo de ilusin,
que nadie ha podido vencer todava,
por la adarga al brazo, toda antasa,
! la lanza en ristre, todo corazn.
SAL;TACI"N EL OPTIMISTA
nclitas razas ub#rrimas, sangre de %ispania ecunda,
espritus raternos, luminosas almas, =salve>
'orque llega el momento en que habrn de cantar nuevos himnos
lenguas de gloria. 9n vasto rumor llena los mbitosB mgicas
ondas de vida van renaciendo de pronto:
retrocede el olvido, retrocede enga(ada la muerteB
se anuncia un reino nuevo, eliz sibila sue(a,
! en la ca$a pandrica de que tantas desgracias surgieron
encontramos de s&bito, talismnica, pura, riente,
cual pudiera decirla en sus versos -irgilio divino,
la divina reina de luz, =la celeste 5speranza>
'lidas indolencias, desconianzas atales que a tumba
o a perpetuo presidio condenasteis al noble entusiasmo,
!a ver#is al salir del sol en un triuno de liras,
mientras dos continentes, abonados de huesos gloriosos,
del %#rcules antiguo la gran sombra soberbia evocando,
digan al orbe: la alta virtud resucita
que a la hispnica progenie hizo due(a de siglos,
,bominad la boca que predice desgracias eternas,
abominad los o$os que ven slo zodacos unestos,
abominad las manos que apedrean las ruinas ilustres,
o que la tea empu(an o la daga suicida.
)i#ntense sordos mpetus de las entra(as del mundo,
la inminencia de algo atal ho! conmueve la tierraB
uertes colosos caen, se desbandan bic#alas guilas,
! algo se inicia como vasto social cataclismo
sobre la az del orbe. IEui#n dir que las savias dormidas
no despierten entonces en el tronco del roble gigante
ba$o el cual se eAprimi la ubre de la loba romanaJ
IEui#n ser el pusilnime que al vigor espa(ol niegue m&sculos
! que el alma espa(ola $uzgue ptera ! ciega ! tullidaJ
No es Pabilonia ni Nnive enterrada en olvido ! en polvo,
ni entre momias ! piedras reina que habita el sepulcro,
la nacin generosa, coronada de orgullo inmarchito,
que hacia el lado del alba i$a las miradas ansiosas,
ni la que tras los mares en que !ace sepulta la ,tlntida,
tiene su coro de vastagos, altos, robustos ! uertes.
^nanse, brillen, sec&ndense, tantos vigores dispersosB
ormen todos un solo haz de energa ecum#nica.
)angre de %ispania ecunda, slidas in#ditas razas
muestren los dones pret#ritos que ueron anta(o su triuno.
-uelva el antiguo entusiasmo, vuelva el espritu ardiente
que regar lenguas de uego en esa epiana.
6untas las testas ancianas ce(idas de lricos lauros
! las cabezas $venes que la alta 4inerva decora,
as los manes heroicos de los primitivos abuelos,
de los egregios padres que abrieron el surco prstino,
sientan los soplos agrarios de primavera los retornos
! el rumor de espigas que inici la labor triplol#mica.
9n continente ! otro renovando las vie$as prosapias,
en espritu unidos, en espritu ! ansias ! lengua,
ven llegar el momento en que habrn de cantar nuevos himnos.
1atina estirpe ver la gran alba utura,
en un trueno de m&sica gloriosa, millones de labios
saludarn la espl#ndida luz que vendr del 2riente,
2riente augusto en donde todo lo cambia ! renueva
la eternidad de 8ios, la actividad ininita.
@ as sea esperanza la visin permanente en nosotros,
=nclitas razas ub#rrimas, sangre de %ispania ecunda>
CANTOS E -IA 9 ESPERAN0A
@o so! aquel que a!er no ms deca
el verso azul ! la cancin proana,
en cu!a noche un ruise(or haba
que era alondra de luz por la ma(ana.
5l due(o ui de mi $ardn de sue(o,
lleno de rosas ! de cisnes vagosB
el due(o de las trtolas, el due(o
de gndolas ! liras en los lagosB
! mu! siglo dieciocho ! mu! antiguo
! mu! moderno, audaz, cosmopolitaB
con %ugo uerte ! con -erlaine ambiguo,
! una sed de ilusiones ininita.
@o supe de dolor desde mi inancia,
mi $uventud, Iue $uventud ia maJ,
sus rosas a&n rae de$an su ragancia,
una ragancia de melancola.
'otro sin reno se lanz mi instinto,
mi $uventud mont potro sin renoB
iba embriagada ! con pu(al al cintoB
si no ca! ue porque 8ios es bueno.
5n mi $ardn se vio una estatua bellaB
se $uzg mrmol ! era carne vivaB
un alma $oven habitaba en ella,
sentimental, sensible, sensitiva.
@ tmida ante el mundo, de manera
que, encerrada en silencio, no sala
sino cuando en la dulce primavera
era la hora de la melodaH
%ora de ocaso ! de discreto besoB
hora crepuscular ! de retiroB
hora de madrigal ! de embelesoB
de *te adoro+, de *a!+ ! de suspiro.
@ entonces era en la dulzaina un $uego
de misteriosas gamas cristalinas,
un renovar de notas del 'an griego
! un desgranar de m&sicas latinas,
con aire tal ! con ardor tan vivo,
que a la estatua nacan de repente
en el muslo viril patas de chivo
! dos cuernos de stiro en la rente.
"omo la galatea gongorina
me encant la marquesa vcrlcriana,
! as $untaba a la pasin divina
una sensual hiperestesia humanaB
todo ansia, todo ardor, sensacin pura
! vigor naturalB ! sin alsa,
! sin comedia ! sin literaturaHB
si ha! un alma sincera #sa es la ma.
1a turre de maril tent mi anheloB
quise encerrarme dentro de m mismo,
! tuve hambre de espacio ! sed de cielo
desde las sombras de mi propio abismo.
"omo la espon$a que la sal satura
en el $ugo del mar, ue el dulce ! tierno
corazn mo, henchido de amargura
por el mundo, la carne ! el inierno.
4as, por gracia de 8ios, en mi conciencia
el Pien supo elegir la me$or parteB
! si hubo spera hi#l en mi eAistencia,
meliic toda acritud el ,rte.
4i intelecto libr# de pensar ba$o,
ba( el agua castalia el alma ma,
peregrin mi corazn ! tra$o
de la sagrada selva la armona.
=2h la selva sagrada> =2h la prounda
emanacin del corazn divino
de la sagrada selva> =2h la ecunda
uente cu!a virtud vence al destino>
Posque ideal que lo real complica,
all el cuerpo arde ! vive ! 'siquis vuelaB
mientras aba$o el stiro ornica,
ebria de azul desle <ilomela.
'erla de ensue(o ! m&sica amorosa
en la c&pula en lor del laurel verde,
%ipsipila sutil liba en la rosa
! la boca del auno el pezn muerde.
,ll va el dios en celo tras la hembra,
! la ca(a de 'an se alza del lodoB
la eterna vida su semilla siembra,
! brota la armona del gran .odo.
5l alma que entra all debe ir desnuda,
temblando de deseo ! iebre santa,
sobre cardo heridor ! espina aguda:
as sue(a, as vibra ! as canta.
-ida, luz ! verdad, tal triple llama
produce la interior llama ininitaB
el ,rte puro como "risto eAclama:
=572 sum luA et ventas et vita>
@ la vida es misterio, la luz ciega
! la verdad inaccesible asombraB
la adusta pereccin $ams se entrega,
! el secreto ideal duerme en la sombra.
'or eso ser sincero es ser potenteB
de desnuda que est, brilla la estrellaB
el agua dice el alma de la uente
en la voz de cristal que lu!e de ella.
.al ue mi intento, hacer del alma pura
ma, una estrella, una uente sonora,
con el horror de la literatura
! loco de crep&sculo ! de aurora.
8el crep&sculo azul que da la pauta
que los celestes #Atasis inspira,
bruma ! tono menor :=toda la lauta>:,
! ,urora, hi$a del )ol :=toda la lira>
'as una piedra que lanz una hondaB
pas una lecha que aguz un violento.
1a piedra de la honda ue a la onda,
! la lecha del odio uese al viento.
1a virtud est en ser tranquilo ! uerteB
con el uego interior todo se abrasaB
se triuna del rencor ! de la muerte,
! hacia Pel#nH =la caravana pasa>

<OSC SANTOS C)OCANO (*3?54*2>5,
@:;IEN SA1EA
Ondio que asomas a la puerta
de esa tu r&stica mansin,
Ipara mi sed no tienes aguaJ
Ipara mi ro, cobertorJ
Iparco maz, para mi hambreJ
Ipara mi sue(o, mal rincnJ
Ibreve quietud, para mi andanzaHJ
:=Eui#n sabe, se(or>
Ondio que labras con atiga
tierras que de otro due(o son,
Iignoras t& que deben tu!as
ser, por tu sangre ! tu sudorJ
=Ognoras t& que audaz codicia,
siglos atrs, te las quitJ
IOgnoras t& que eres el amoJ
:=Eui#n sabe, se(or>
Ondio de rente taciturna
! de pupilas sin ulgor,
Iqu# pensamiento es el que escondes
en tu enigmtica eApresinJ,
Iqu# es lo que buscas en tu vid+J
Iqu# es lo que imploras a tu 8iosJ
Iqu# es lo que sue(a tu silencioJ
:=Eui#n sabe, se(or>
=2h raza antigua ! misteriosa
de impenetrable corazn
que sin gozar ves la alegra
! sin surir ves el dolorB
eres augusta como el ,nde,
el Grande 2c#ano ! el )ol>
5se tu gesto, que parece
como de vil resignacin,
es de una sabia indierencia
! de un orgullo sin rencorH
"orre en mis venas sangre tu!a,
!, por tal sangre, si mi 8ios
me interrogase qu# preiero
:cruz o laurel, espina o lor,
beso que apague mis suspiros
o hi#l que colme mi cancin:
responderale dudando:
:=Eui#n sabe, )e(or>
NOSTAL/IA
%ace !a diez a(os
que recorro el mundo.
=%e vivido poco>
=4e he cansado mucho>
Euien vive de prisa no vive de veras,
quien no echa races no puede dar rutos.
)er ro que corre, ser nube que pasa,
sin de$ar recuerdo ni rastro ninguno,
es triste, ! ms triste para quien se siente
nube en lo elevado, ro en lo proundo.
Euisiera ser rbol me$or que ser ave,
quisiera ser le(o me$or que ser humoB
! al via$e que cansa
preiero el terru(oB
la ciudad nativa con sus campesinos,
arcaicos balcones, portales vetustos
! calles estrechas, como si las casas
tampoco quisieran separarse muchoH
5sto! en la orilla
de un sendero abrupto.
4iro la serpiente de la carretera
que en cada monta(a da vueltas a un nudoB
! entonces comprendo que el camino es largo,
que el terreno es brusco,
que la cuesta es ardua,
que el paisa$e es mustioH
=)e(or> =@a me canso de via$ar> =@a siento
nostalgia, !a ansio descansar mu! $unto
de los mosH> .odos rodearn mi asiento
para que les diga mis penas ! triunosB
! !o, a la manera del que recorriera
un lbum de cromos, contar# con gusto
las mil ! una noches de mis aventuras
! acabar# en esta rase de inortunio:
:=%e vivido poco>
=4e he cansado mucho>
EL S;EBO EL CAIM6N
5norme tronco que arrastr la ola,
!ace el caimn varado en la riberaB
espinazo de abrupta cordillera,
auces de abismo ! ormidable cola.
5l sol le envuelve en &lgida aureola,
! parece lucir cota ! cimera,
"ual monstruo de metal que reverbera
! que, al reverberar, se tornasola.
Onmvil como un dolo sagrado,
ce(ido en mallas de compacto acero,
est ante el agua esttico ! sombro,
a manera de un prncipe encantado
que vive eternamente prisionero
en el palacio de cristal de un roH

RAM"N EL -ALLE INCLAN (*3?24*2>?,
ROSA EL CAMINANTE
,larnos ros en un claro cielo
azul, con timideces de cristal,
sobre el ro la bruma como un velo,
! las dos torres de la catedral.
1os hombres, secos ! reconcentrados,
las mu$eres deshechas de parirB
rostros oscuros llenos de cuidados,
todas las bocas clsico el decir.
1a uente seca. 5n torno al vocero,
los odres a la puerta del mesn,
! las recuas que ba$an hacia el ro,
! las ni(as que acuden al sermn.
=4e$illas sonrosadas por el ro
de ,storga, de Ramora, de 1en>
LA TRAE ;N C;ER-O
=.engo rota la vida> 5n el combate
de tantos a(os !a rai aliento cede,
! al orgulloso pensamiento abate
la idea de la muerte, que lo obsede.
Euisiera entrar en m, vivir conmigo,
poder hacer la cruz sobre mi rente,
! sin saber de amigo ni enemigo,
apartado, vivir devotamente.
I8nde la verde quiebra de la altura
con reba(os ! m&sicos pastoresJ
I8nde gozar de la visin tan pura
que hace hermanas las almas ! las loresJ
I8nde cavar en paz la sepultura
! hacer mstico pan con mis doloresJ

MAN;EL MAC)AO (*35+4*2+5,
CASTILLA
5l ciego sol se estrella
en las duras aristas de las armas,
llaga de luz los petos ! espaldares
! lamea en las puntas de las lanzas.
5l ciego sol, la sed ! la atiga.
'or la terrible estepa castellana,
al destierro, con doce de los su!os
:polvo, sudor ! hierro, el "id cabalga
"errado est el mesn a piedra ! lodo.
Nadie responde. ,l pomo de la espada
! al cuento de las picas el postigo
va a cederH =Euema el sol, el aire abrasa>
, los terribles golpes,
de eco ronco, una voz pura, de plata
! de cristal respondeH %a! una ni(a
mu! d#bil ! mu! blanca
en el umbral. 5s toda
o$os azules ! en los o$os, lgrimas.
2ro plido nimba
su carita curiosa ! asustada.
*=Puen "id, pasadH> 5l re! nos dar muerte,
arruinar la casa,
! sembrar de sal el pobre campo
que mi padre traba$aH
Odos. 5l cielo os colme de venturasH
=5n nuestro mal, oh "id, no ganis nada>+
"alla la ni(a ! llora sin gemidoH
9n sollozo inantil cruza la escuadra
de eroces guerreros,
! una voz inleAible grita: *=5n marcha>+
5l ciego sol, la sed ! la atiga.
'or la terrible estepa castellana,
al destierro, con doce de los su!os
:polvo, sudor ! hierro, el "id cabalga.
AEL$OS
@o so! como las gentes que a mi tierra vinieronB
so! de la raza mora, vie$a amiga del )olH
que todo lo ganaron ! todo lo perdieron.
.engo el alma de nardo del rabe espa(ol.
4i voluntad se ha muerto una noche de luna
en que era mu! hermoso no pensar ni quererH
4i ideal es tenderme, sin ilusin ningunaH
8e cuando en cuando un beso ! un nombre de mu$er.
5n mi alma, hermana de la tarde, no ha! contornos
H ! la rosa simblica de mi &nica pasin
es una lor que nace en tierras ignoradas
! que no tiene aroma, ni orma, ni color.
Pesos, =pero no darlos> =Gloria, la que me deben>
Eue todo como un aura se venga para mB
que las olas me traigan ! las olas me lleven,
! que $ams me obliguen el camino a elegir.
=,mbicin> No la tengo. =,mor> No lo he sentido.
No ard nunca en un uego de e ni gratitud.
9n vago an de arte tuveH @a lo he perdido.
Ni el vicio me seduce, ni adoro la virtud.
8e mi alta aristocracia dudar $ams se pudo.
No se ganan, se heredan, elegancia ! blasnH
'ero el lema de casa, el mote del escudo,
es una nube vaga que eclipsa un vano sol.
Nada os pido. Ni os amo, ni os odio. "on de$arme,
lo que hago por vosotros hacer pod#is por mH
=Eue la vida se tome la pena de matarme,
!a que !o no me tomo la pena de vivirH>
4i voluntad se ha muerto una noche de luna
en que era mu! hermoso no pensar ni quererH
8e cuando en cuando un beso sin ilusin ninguna.
=5l beso generoso que no he de devolver>
@, en vez de cetro real, sostiene apenas,
con desma!o galn, un guante de ante
la blanca mano de azuladas venas.
CANTO A ANAL;C8A
"diz, salada claridadB Granada
agua oculta que llora.
7omana ! mora, "rdoba callada.
4laga cantora.
,lmera dorada.
'lateado 6a#n. %uelva a la orilla
de las tres carabelas.
@ )evilla.
$ELIPE I-
Nadie ms cortesano ni pulido
que nuestro re! <elipe, que 8ios guarde,
siempre de negro hasta los pies vestido.
5s plida su tez, como la tarde,
cansado el oro de su pelo undoso,
! de sus o$os, el azul, cobarde.
)obre su augusto pecho generoso
ni $o!eles perturban ni cadenas
el negro terciopelo silencioso.

AMAO NER-O (*3504*2*2,
A HEMPIS
Sicut nubes$ quasi naves,
velut umbraH
%a muchos a(os que busco el !ermo,
ha muchos a(os que vivo tristeB
ha muchos a(os que esto! enermo,
=! es por el libro que t& escribiste>
=2h, _empis, antes de leerte, amaba
la luz, las vegas, el mar 2c#anoB
mas t& di$iste que todo acaba,
que todo muere, que todo es vano>
,ntes, llevado de mis anto$os,
bes# los labios que al beso invitan,
las rubias trenzas, los grandes o$os,
=sin acordarme que se marchitan>
4as como airman doctores graves
que t&, maestro, citas ! nombras,
que el hombre pasa como las naves,
como las nubes, como las sombras,
hu!o de todo terreno lazo,
ning&n cari(o mi mente alegra
! con tu libro ba$o del brazo
vo! recorriendo la noche negraH
=2h, _empis, _empis, asceta !ermo,
plido asceta, qu# mal me hiciste>
%a muchos a(os que esto! enermo,
=! es por el libro que t& escribiste>

LEOPOLO L;/ONES (*35+4*2>3,
A TI= DNICA
(Euinteto de la luna ! del mar)
'O,N2
9n poco de cielo ! un poco de lago
donde pesca estrellas el grcil bamb&
! al ondo del parque, como ntimo halago,
la noche que mira como miras t&.
<lorece en los lirios de tu poesa
la candida luna que sale del mar,
! el l#bil delirio de azul meloda,
te inunde una vaga congo$a de amar.
1os dulces suspiros que tu alma peruman
te dan, como a ella, celeste ascensin.
1a nocheH, tus o$osH, un poco de )chumann.
! mis manos llenas de tu corazn.
'7O457 -O21ON
1argamente, hasta tu pie
se azula el mar !a desierto,
! la luna es de oro muerto
en la tarde rosa t#.
,l sosla!o de la duna
recio el gigante traba$a,
susurrndote en voz ba$a
los ensue(os de la luna.
@ en lenta palpitacin,
ms grave !a con la sombra,
viene a tenderte de alombra
su melena de len.
)5G9N82 -O21ON
1a luna te desampara
! hunde en el conn remoto
su punto de huevo roto
que vierte en el mar su clara.
4edianoche van a dar,
! al gemido de la ola,
te angustias, tr#mula ! sola,
entre mi alma ! el mar.
"2N.7,P,62
8ulce luna del mar que alargas la hora
de los sue(os de amorB plcida perla
que el corazn en lgrima atesora
! no quiere llorar por no perderla.
,s el iel corazn se queda grave,
! por eso el amor, spero o blando,
trae un deseo de llorar, tan suave,
que slo amars bien si amas llorando.
-O212N"512
8ivina calma del mar
donde la luna dilata
largo reguero de plata
que induce a peregrinar,
en la pureza ininita
en que se ha abismado el cielo,
un ilusorio pa(uelo
tus adioses solicita.
@ ante la eAcelsa quietud,
cuando en mis brazos te estrecho
es tu alma, sobre mi pecho,
melanclico la&d.

/A1RIELA MISTRAL (*3324*255,
NOCT;RNO
'adre nuestro, que ests en los cielos,
Ipor qu# te has olvidado de mJ
.e acordaste del ruto en ebrero,
al llagarse su pulpa rub.
=1levo abierto tambi#n mi costado
! no quieres mirar hacia m>
.e acordaste del negro racimo
! lo diste al lagar carmes,
! aventaste las ho$as del lamo
con tu aliento, en el aire sutil.
=@ en el ancho lagar de la muerte
a&n no quieres mi pecho oprimir>
"aminando vi abrir las violetasB
el alerno del viento beb,
! he ba$ado, amarillos, mis prpados
para no ver enero ni abril.
@ he apretado la boca, anegada
de la estroa que no he de eAprimir.
=%as herido la nube de oto(o
! no quieres volverte hacia m>
4e vendi el que bes mi me$illaB
me neg por la t&nica ruin.
@o en mis versos el rostro con sangre,
como .& sobre el pa(o, le diB
! en mi noche del %uerto me han sido,
6uan cobarde, ! el [ngel hostil.
%a venido el cansancio ininito
a clavarse en mis o$os, al inB
el cansancio, del da que muere,
! el del alba, que debe venirB
=el cansancio del cielo de esta(o
! el cansancio del cielo de a(il>
,hora suelto la mrtir sandalia
! las trenzas, pidiendo dormir.
@ perdida en la noche levanto
el clamor aprendido de ti:
"adre nuestro que est7s en los cielos,
Ipor qu% te .as olvidado de mJ

AL$ONSINA STORNI (*3224*2>3,
CARTA L8RICA A OTRA M;<ER
-uestro nombre no s#, ni vuestro rostro
conozco !o, ! os imagino blanca,
d#bil como los brotes iniciales,
peque(a, dulceH @a ni s#H 8ivina.
5n vuestros o$os, placidez de lago
que se abandona al sol ! dulcemente
le absorbe su oro mientras todo calla.
@ vuestras manos, inas, como aqueste
dolor, el mo, que se alarga, alarga,
! luego se me muere ! se conclu!e,
as como lo veis, en alg&n verso.
=,h>, Isois asJ 8ecidme si en la boca
ten#is un rumoroso colmenero,
si las ore$as vuestras son a modo
de p#talos de rosas ahuecadosH
8ecidme si lloris, humildemente,
mirando las estrellas tan le$anas,
! si en las manos tibias se os aduermen
palomas blancas ! canarios de oro.
'orque todo eso ! ms vos sois, sin duda,
vos, que ten#is el hombre que adoraba
entre las manos dulce, vos la bella
que hab#is matado, sin saberlo acaso,
toda esperanza maH -os, criatura.
'orque #l es todo vuestro: cuerpo ! alma
estis gustando del amor secreto
que guard# silenciosoH 8ios lo sabe
por qu#, que !o no alcanzo a penetrarlo.
2s lo conieso que una vez estuvo
tan cerca de mi brazo, que, a eAtenderlo,
acaso ma aquella dicha vuestra
me uera ahoraH =)>, acaso maH
4as ved, estaba el alma tan gastada,
que el brazo mo no alcanz a eAtenderseB
la sed divina contenida entonces
me puli el almaH =@ #l ha sido vuestro>
I"omprend#is bienJ ,hora, en vuestros brazos,
el se adormece ! le decs palabras
peque(as ! menudas que seme$an
p#talos volanderos ! mu! blancos.
=2h, ce(idle la rente> =5ra tan amplia>
=,rrancaban tan irmes los cabellos
a grandes ondas, que, a tenerla cerca,
no hicieran otra cosa que ce(irla>
1uego, de$ad que en vuestras manos vaguen
los labios su!osB #l me di$o un da
que nada era tan dulce al alma su!a
como besar las emeninas manosH
@ acaso alguna vez, !o, la que anduve
vagando por auera de la vida
:como aquellos ilsoos mendigos
que van a las ventanas se(oriales
a mirar sin envidia toda iesta:,
me allegue humildemente a vuestro lado
! con palabras quedas, susurrantes,
os pida vuestras manos un momento
para besarlas !o como #l las besaH
@ al recubrirlas lenta, lentamente,
va!a pensandoB aqu se aposentaron
Icunto tiempo, sus labios, cunto tiempo
en las divinas manos que son su!asJ
=2h, qu# amargo deleite, este deleite
de buscar huellas su!as ! seguirlas,
sobre las manos suaves tan sedosas,
tan inas, con sus venas tan azules>
=2h, que nada podra, ni ser su!a,
ni dominarle el alma ni tenerlo
rendido aqu a mis pies, recompensarme
este horrible deleite de hacer mo
un ineable, apasionado rastro>H
@ all en vos misma, si, pues sois barrera,
barrera ardiente, viva, que al tocarla
!a me remueve este cansancio amargo,
este silencio de alma en que me escudo,
este dolor mortal en que me abismo,
esta inmovilidad del sentimiento
que slo salta bruscamente cuando
=nada es posible>

<;ANA E I1AR1O;RO; (*3254*252,
LA )I/;ERA
'orque es spera ! ea,
porque todas sus ramas son grises
!o le tengo piedad a la higuera.
5n mi quinta ha! cien rboles bellos:
ciruelos redondos,
limoneros rectos
! naran$os de brotes lustrosos.
5n las primaveras
todos ellos se cubren de lores
en torno a la higuera.
@ la pobre parece tan triste
con sus ga$os torcidos, que nunca
de apretados capullos se visteH
'or eso,
cada vez que !o paso a su lado
digo, procurando
hacer dulce ! alegre mi acento:
*5s la higuera el ms bello
de los rboles todos del huerto.+
)i ella escucha,
si comprende el idioma en que hablo,
=que dulzura tan honda har nido
en su alma sensible de rbol>
@ tal vez, a la noche,
cuando el viento abanique su copa,
embriagada de gozo le cuente:
:=%o! a m me di$eron hermosa>

INTELECT;ALISMO

<;AN RAM"N <IMCNE0 (*33*4*253,
SONETOS
O
, tu abandono opongo la elevada
torre de mi divino pensamiento.
)ubido a ella, el corazn sangriento
ver la mar, por #l empurpurada.
<abricar# en mi sombra la alborada,
mi lira guardar# del vano viento,
buscar# en mis entra(as mi sustentoH
4as, =a!>, I! si esta paz no uera nadaJ
:=Nada, s, nada, nadaH> :2 que ca!era
mi corazn al agua, ! de este modo
uese el mundo un castillo hueco ! roH
Eue t& eres t&, la humana primavera,
la tierra, el aire, el agua, el uego, =todo>
H =! so! !o slo el pensamiento mo>
OO
5staba echado !o en la tierra, enrente
del ininito campo de "astilla,
que el oto(o envolva en la amarilla
dulzura de su claro sol poniente.
1ento, el arado, paralelamente,
abra el haza oscura, ! la sencilla
mano abierta de$aba la semilla
en su entra(a partida honradamente.
'ens# arrancarme el corazn ! echarlo,
pleno de su sentir alto ! proundo,
al ancho surco del terru(o tiernoB
a ver si con romperlo ! con sembrarlo
la primavera le mostraba al mundo
el rbol puro del amor eterno.
1, 72),
No la toques !a ms,
=que asi es la rosa>
"2N 4O 4O.,8 ,11Z
=4i plata aqu en el sur, en este sur,
conciencia en plata lueidera palpitando
con la ma(ana limpia,
cuando la primavera saca lor a mis entra(as>
4i plata aqu, respuesta de la plata
que so(aba esta plata en la ma(ana limpia
de mi 4oguer de plata,
de mi 'uerto de plata,
ni(o !o triste so(ando siempre
=el ultramar con la ultratierra, el ultracielo>
@ el ultracielo estaba aqu
con esta tierra, la ultratierraB
este ultramar con este marB
! aqu en este ultramar, mi nombre encontr
norte ! sur, su conciencia penitente,
porque #sta le altaba.
@ esto! alegre de alegra llena
con mi mitad all, mi all, complementndome,
pues que !a tengo mi totalidad,
la plata ma aqu, en el sur, en este sur.
51 .282 ON.57N2
%e llegado a una tierra de llegada.
???
=Eu# luz entre o$os, labios, manosB
qu# primavera de latirB
qu# t& entre ellos, en nosotros, t&B
qu# luz, qu# perspectivas
de pecho ! rente ($oven, ma!or, ni(o),
qu# cantar, qu# decir,
qu# abrazar, qu# besarB
qu# elevacin de ti en nosotros
hasta llegar a ti>,
a este t& que pones sobre ti
para que todos lleguen por la escala
de carne ! alma
a esta conciencia desvelada que es el astro
que acumula ! completa, en uniicacin,
todos los astros en el todo eterno.
5l todo eterno que es el todo interno.

<OR/E /;ILLEN (*32>4*23+,
EL AIRE
,ire: nada, casi nada,
o con un ser mu! secreto,
o sin materia tal vez,
nada, casi nada: cielo.
"on sigilo se diunde,
nadie puede ver su cuerpo.
%e ah su misma idea,
aire claro, buen silencio.
%asta el espritu el aire,
que es !a brisa va ascendiendo
mientras una claridad
traspasa la brisa al vuelo.
9n rescor de transparencia
se desliza como un t#mpano
de luz que uese cristal
adelgazndose en c#iro.
=Eu# celeste levedad>
=9n aire apenas terreno,
apenas una blancura
donde lo ms puro es cierto>
,ire noble, que se otorga
distancias, ale$amientos.
2cultando su belleza
no quiere parecer nuevo.
,ire que respiro a ondo,
de muchos soles mu! denso,
para mi avidez actual
aire en que respiro tiempo.
,quellos das de entonces
vagan ahora disueltos
en este esplendor que impulsa
lo ms leve hacia lo eterno.
4uros !a cerca del campo
guardan ocres sus rele$os
de tardes enternecidas
en los altos del recuerdo.
="mo !erra por la atmsera
su dulzura, conduciendo
los pasos ! las palabras
adonde van sin saberlo>
,lgo cristalino en vas
quiz de enamoramiento
busca en una aura dorada
sendas para el embeleso.
7espirando, respirando
tanto a mis anchas entiendo
que goz del paraso
ms embriagador: el nuestro.
@ la vida, sin cesar
humildemente valiendo
callada va por el aire,
es aire, simple portento.
-ida, vida, nada ms
este soplo que da aliento,
aliento con una e:
s, lo eAtraordinario es esto.
5sto: la luz en el aire,
! con el aire un anhelo.
=,nhelo de transparencia,
sumo bien> 7espiro, creo.
4s all del soliloquio,
todo mi amor dirigiendo,
se abalanzan los balcones
al aire del universo.
=Palcones como vigas
hasta de los ms eAtremos
puntos que la tarde orece
posibles, amarillentos>
4is o$os van abarcando
la ordenacin de lo inmenso.
4e la entrega el panorama,
proundo cristal de espe$o.
5ntre el chopo ! la ribera,
entre el ro ! el remero
sirve, transicin de gris,
un aire que nunca es t#rmino.
=4rgenes de la hermosura>
, trav#s de su despe$o,
el tropel de pormenores
no es tropel. =Eu# bien su$eto>
'roundizando en el aire
no estn solos, estn dentro
los $ardines, las ver$as,
las esquinas, los alerosH
5n el contorno del lmite
se complacen los ob$etos,
! su propia desnudez
los redondea: son ellos.
=Oslote primaveral,
tan verdes los grises> <resnos,
aguzando sus ramillas,
tienden un aire ms tierno.
5l soto. 1a ronda. 1mpidos.
)on esos huecos a#reos
quienes me$or me serenan,
si a contemplarlos acierto.
<eliz el an, se colma
la tensin de un da pleno.
-ol&menes de olla$es
alzan un solo sosiego.
.orres se doran amigas
de las mieses ! los cerros,
! entre la luz ! las piedras
ha! retozos de aleteos.
5n bandadas remontndose
$uegan los p$aros. -edlos.
.odos van, retornan, giran,
contribu!en al gran $uego.
=6uego tal vez de una uerza
no mu! solemne, tanteo
de ormas que s consiguen
la pereccin del momento>
5sta pereccin, tan viva
que se eAtiende al centelleo
ms distante, me presenta
como una red cuanto espero.
=,quel desgarrn de sol>
,rden nubes, ! no le$os,
mientras, sin saber por que
se ilumina mi deseo.
,rbolados horizontes
:verdor imperecedero:,
dan sus cimas al dominio
celeste, gloria en eecto.
Gloria de blancos ! azules
pursimos, violentos,
algazaras de cela$es
que anuncian dioses ! uegos.
1a realidad, por de pronto,
sobrepasa anuncio ! sue(o
ba$o el aire, por el aire
ce(ido de irmamento.
5l aire claro es quien sue(a
me$or. =)o(ar de misterio>
"on su creacin el aire
me cerca. =8ivino cerco>
, una creacin continua
:so! del aire, me someto.
=,ire en transparencia> )ea
su se(oro supremo.

$EERICO /ARC8A LORCA (*3224*2>?,
EL LA/ARTO ESTA LLORANO
5l lagarto est llorando.
1a lagarta est llorando.
5l lagarto ! la lagarta
con delantalitos blancos.
%an perdido sin querer
su anillo de desposados.
=,!, su anillito de plomo,
a!, su anillito plomado>
9n cielo grande ! sin gente
monta en su globo a los p$aros.
5l )ol, capitn redondo,
lleva un chaleco de raso.
=4iradlos qu# vie$os son>
=Eu# vie$os son los lagartos>
=,! cmo lloran ! lloran,
=a!>, =a!>, cmo estn llorando>
CANCI"N TONTA
4am.
@o quiero ser de plata.
%i$o,
tendrs mucho ro.
4am.
@o quiero ser de agua.
%i$o,
tendrs mucho ro.
4am.
Prdame en tu almohada.
=5so s>
=,hora mismo>
ROMANCE SONAM1;LO
-erde que te quiero verde.
-erde viento. -erdes ramas.
5l barco sobre la mar
! el caballo en la monta(a.
"on la sombra en la cintura
ella sue(a en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con o$os de ra plata.
-erde que te quiero verde.
Pa$o la luna gitana,
las cosas la estn mirando
! ella no puede mirarlas.
-erde que te quiero verde.
Grandes estrellas de escarcha,
vienen con el pez de sombra
que abre el camino del alba.
1a higuera rota su viento
con la li$a de sus ramas,
! el monte, gato gardu(o,
eriza sus pitas agrias.
I'ero qui#n vendrJ I@ por dndeJ
5lla sigue en su baranda,
verde carne, pelo verde,
so(ando en la mar amarga.
:"ompadre, quiero cambiar
mi caballo por su casa,
mi montura por su espe$o,
mi cuchillo por su manta.
"ompadre, vengo sangrando,
desde los puertos de "abra.
:)i !o pudiera, mocito,
este trato se cerraba.
'ero !o !a no so! !o,
ni mi casa es !a mi casa.
:"ompadre, quiero morir,
decentemente en mi cama.
8e acero, si, puede ser,
con las sbanas de holanda.
INo ves la herida que tengo
desde el pecho a la gargantaJ
.rescientas rosas morenas
lleva tu pechera blanca.
.u sangre rezuma ! huele
alrededor de tu a$a.
'ero !o !a no so! !o,
ni mi casa es !a mi casa.
:8e$adme subir al menos
hasta las altas barandas,
=de$adme subir>, de$adme
hasta las verdes barandas.
Parandales de la luna
por donde retumba el agua.
@a suben los dos compadres
hacia las altas barandas.
8e$ando un rastro de sangre.
8e$ando un rastro de lgrimas.
.emblaban en los te$ados
arolillos de ho$alata.
4il panderos de cristal
heran la madrugada.
-erde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
1os dos compadres subieron.
5l largo viento de$aba
en la boca un raro gusto
de hi#l, de menta ! de albahaca.
:="ompadre> I8nde est, dimeJ
I8nde est tu ni(a amargaJ
="untas veces te esper>
="untas veces te esperara,
cara resca, negro pelo,
en esta verde baranda>
)obre el rostro del al$ibe
se meca la gitana.
-erde carne, pelo verde,
con o$os de ra plata.
9n carmbano de luna
la sostiene sobre el agua.
1a noche se puso ntima
como una peque(a plaza.
Guardias civiles borrachos
en la puerta golpeaban.
-erde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
5l barco sobre la mar.
@ el caballo en la monta(a.
LA CASAA IN$IEL
@ que !o me la llev# al ro
cre!endo que era mozuela,
pero tena marido.
<ue la noche de )antiago
! casi por compromiso.
)e apagaron los aroles
! se encendieron los grillos.
5n las &ltimas esquinas
toqu# sus pechos dormidos,
! se me abrieron de pronto
como ramos de $acintos.
5l almidn de su enagua
me sonaba en el odo
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
)in luz de plata en sus copas
los rboles han crecido,
! un horizonte de perros
ladra mu! le$os del ro.
'asadas las zarzamoras,
los $uncos ! los espinos,
ba$o su mata de pelo
hice un ho!o sobre el limo.
@o me quit# la corbata.
5lla se quit el vestido.
@o, el cinturn con revlver,
ella, sus cuatro corpi(os.
Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan ino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
)us muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de ro.
,quella noche corr
el me$or de los caminos,
montado en potra de ncar
sin bridas ! sin estribos.
No quiero decir, por hombre,
las cosas que ella me di$o.
1a luz del entendimiento
me hace ser mu! comedido.
)ucia de besos ! arena
!o me la llev# del ro.
"on el aire se batan
las espadas de los lirios.
4e port# como quien so!,
como un gitano legtimo.
1a regal# un costurero
grande, de raso pa$izo,
! no quise enamorarme
porque teniendo marido
me di$o que era mozuela
cuando la llevaba al ro.
PRENIMIENTO E ANTOBITO EL CAM1ORIO EN EL CAMINO
E SE-ILLA
,ntonio .orres %eredia,
hi$o ! nieto de "amborios,
con una vara de mimbre
va a )evilla a ver los toros.
4oreno de verde luna
anda despacio ! garboso.
)us empavonados bucles
le brillan entre los o$os.
, la mitad del camino
cort limones redondos,
! los ue tirando al agua
hasta que la puso de oro.
@ a la mitad del camino,
ba$o las ramas de un olmo,
guardia civil caminera
lo llev codo con codo.
5l da se va despacio,
la tarde colgada a un hombro,
dando una larga torera
sobre el mar ! los arro!os.
1as aceitunas aguardan
la noche de "apricornio
! una corta brisa, ecuestre,
salta los montes de plomo.
,ntonio .orres %eredia,
hi$o ! nieto de "amborios,
vienes sin vara de mimbre
entre los cinco tricornios.
,ntonio, Iqui#n eres t&J
)i te llamaras "amborio,
hubieras hecho una uente
de sangre con cinco chorros.
Ni t& eres hi$o de nadie,
ni legtimo "amborio.
=)e acabaron los gitanos
que iban por el monte solos>
5stn los vie$os cuchillos
tiritando ba$o el polvo.
, las nueve de la noche
lo llevan al calabozo,
mientras los guardias civiles
beben limonada todos.
@ a las nueve de la noche
le cierran el calabozo,
mientras el ciclo reluce
como la grupa de un potro.
M;ERTE E ANTOBITO EL CAM1ORIO
-oces de muerte sonaron
cerca del Guadalquivir.
-oces antiguas que cercan
voz de clavel varonil.
1es clav sobre las botas
mordiscos de $abal.
5n la lucha daba saltos
$abonados de deln.
Pa( con sangre enemiga
su corbata carmes,
pero eran cuatro pu(ales
! tuvo que sucumbr.
"uando las estrellas clavan
re$ones al agua gris,
cuando los erales sue(an
vernicas de alhel,
voces de muerto sonaron
cerca del Guadalquivir.
*,ntonio .orres %eredia,
"amborio de dura crin,
moreno de verde luna,
voz de clavel varonil:
IEui#n te ha quitado la vida
cerca del GuadalquivirJ+
*4is cuatro primos %eredias
hi$os de Pename$.
1o que en otros no envidiaban
!a lo envidiaban en m.
Rapatos color corinto,
medallones de maril,
! este cutis amasado
con aceituna ! $azmn.+
*=,!, ,nto(ito el "amborio,
digno de una emperatriz>
,cu#rdate de la -irgen
porque te vas a morir.+
*=,! <ederico Garca,
llama a la Guardia "ivil>
@a mi talle se ha quebrado
como ca(a de maz.+
.res golpes de sangre tuvo
! se muri de peril.
-iva moneda que nunca
se volver a repetir.
9n ngel marchoso pone
su cabeza en un co$n.
2tros de rumor cansado,
encendieron un candil.
@ cuando los cuatro primos
llegan a Pename$,
voces de muerte cesaron
cerca del Guadalquivir.
1;RLA E ON PERO A CA1ALLO
(<ragmento)
, una ciudad le$ana
ha llegado don 'edro.
9na ciudad de oro
entre un bosque de cedros.
I5s Pel#nJ 'or el aire
!erbaluisa ! romero.
Prillan las azoteas
! las nubes. 8on 'edro
pasa por arcos rotos.
8os mu$eres ! un vie$o
con velones de plata
le salen al encuentro.
1os chopos dicen: No.
@ el ruise(or: -eremos.
LLANTO POR I/NACIO S6NC)E0 ME<IAS
1, "2GO8, @ 1, 4957.5
, las cinco de la tarde.
5ran las cinco en punto de la tarde.
9n ni(o tra$o la blanca sbana
a las cinco de la tarde.
9na espuerta de cal !a prevenida
a las cinco de la tarde.
1o dems era muerte ! slo muerte
a las cinco de la tarde.
5l viento se llev los algodones
a las cinco de la tarde.
@ el Aido sembr cristal ! nquel
a las cinco de la tarde.
@a luchan la paloma ! el leopardo
a las cinco de la tarde.
@ un muslo con un asta desolada
a las cinco de la tarde.
"omenzaron los sones del bordn
a las cinco de la tarde.
1as campanas de ars#nico ! el humo
a las cinco de la tarde.
5n las esquinas grupos de silencio
a las cinco de la tarde.
=@ el toro solo corazn arriba>,
a las cinco de la tarde.
"uando el sudor de nieve ue llegando
a las cinco de la tarde,
cuando la plaza se cubri de !odo
a las cinco de la tarde,
la muerte puso huevos en la herida
a las cinco de la tarde.
, las cinco de la tarde.
, las cinco en punto de la tarde.
9n ata&d con ruedas es la cama
a las cinco de la tarde.
%uesos ! lautas suenan en su odo
a las cinco de la tarde.
5l toro !a muga por su rente
a las cinco de la tarde.
5l cuarto se irisaba de agona
a las cinco de la tarde.
, lo le$os !a viene la gangrena
a las cinco de la tarde.
.rompa de lirio por las verdes ingles
a las cinco de la tarde.
1as heridas quemaban como soles
a las cinco de la tarde,
! el gento rompa las ventanas
a las cinco de la tarde.
, las cinco de la tarde.
=,!, que terribles cinco de la tarde>
=5ran las cinco en todos los relo$es>
=5ran las cinco en sombra de la tarde>
OO
LA SAN/RE ERRAMAA
=Eue no quiero verla>
8ile a la luna que venga,
que no quiero ver la sangre
de Ognacio sobre la arena.
=Eue no quiero verla>
1a luna de par en par.
"aballo de nubes quietas,
! la plaza gris del sue(o
con sauces en las barreras.
=Eue no quiero verla>
Eue mi recuerdo se quema.
=,visad a los $azmines
con su blancura peque(a>
=Eue no quiero verla>
1a vaca del vie$o mundo
pasaba su triste lengua
sobre el hocico de sangres
derramadas en la arena,
! los .oros de Guisando,
casi muerte, casi piedra,
mugieron como dos siglos
hartos de pisar la tierra.
No.
=Eue no quiero verla>
'or las gradas sube Ognacio
con toda su muerte a cuestas.
Puscaba el amanecer,
! el amanecer no era.
Pusca su peril seguro,
! el sue(o lo desorienta.
Puscaba su hermoso cuerpo
! encontr su sangre abierta.
=No me digis que la vea>
=No quiero sentir el chorro
cada vez con menos uerzaB
ese chorro que ilumina
los tendidos ! se vuelca
sobre la pana ! el cuero
de muchedumbre sedienta>
=Euien me grita que rne asome>
=No me digis que la vea>
No se cerraron sus o$os
cuando vio los cuernos cerca,
pero las madres terribles
levantaron la cabeza.
@ a trav#s de las ganaderas
hubo un aire de voces secretas
que gritaban a toros celestes,
ma!orales de plida niebla.
No hubo prncipe en )evilla
que comparrsele pueda,
ni espada como su espada,
ni corazn tan de veras.
"omo un ro de leones
su maravillosa uerza,
! como un torso de mrmol
se dibu$aba prudencia.
,ire de 7oma andaluza
le doraba la cabeza
donde su risa era un nardo
de sal ! de inteligencia.
=Eu# gran torero en la plaza>
=Eu# gran serrano en la sierra>
=Eue blando con las espigas>
=Eu# duro con las espuelas>
=Eu# tierno con el roco>
=Eu# deslumbrante en la eria>
=Eu# tremendo con las &ltimas
banderillas de tinieblas>
'ero !a duerme sin in.
@a los musgos ! la hierba
abren con dedos seguros
la lor de su calavera.
@ su sangre !a viene cantando:
cantando por marismas ! praderas,
resbalando por cuernos ateridos,
vacilando sin alma por la niebla,
tropezando con miles de pezu(as
como una larga, oscura, triste lengua,
para ormar un charco de agona
$unto al Guadalquivir de la estrellas.
=2h blanco muro de 5spa(a>
=2h negro toro de pena>
=2h sangre dura de Ognacio>
=2h ruise(or de sus venas>
No.
=Eue no quiero verla>
Eue no ha! cliz que la contenga,
que no ha! golondrinas que se la beban,
no ha! escarcha de luz que la enre,
no ha! ranto ni diluvio de azucenas,
no ha! cristal que la cubra de plata.
No.
=@o no quiero verla>>
OOO
C;ERPO PRESENTE
1a piedra es una rente donde los sue(os gimen
sin tener agua curva ni cipreses helados.
1a piedra es una espalda para llevar al tiempo
con rboles de lgrimas ! cintas ! planetas.
@o he visto lluvias grises correr hacia las olas
levantando sus tiernos brazos acribillados,
para no ser cazadas por la piedra tendida
que desata sus miembros sin empapar la sangre.
'orque la piedra coge simientes ! nublados,
esqueletos de alondras ! lobos de penumbraB
pero no da sonidos, ni cristales, ni uego,
sino plazas ! plazas ! otras plazas sin muros.
@a est sobre la piedra Ognacio el bien nacido.
@a se acabB Iqu# pasaJ "ontemplad su igura:
1a muerte le ha cubierto de plidos azures
! le ha puesto cabeza de oscuro minotauro.
@a se acab. 1a lluvia penetra por su boca.
5l aire como loco de$a su pecho hundido,
! el ,mor, empapado con lgrimas de nieve,
se calienta en la cumbre de las ganaderas.
IEu# dicenJ 9n silencio con hedores reposa.
5stamos con un cuerpo presente que se esuma,
con una orma clara que tuvo ruise(ores
! la vemos llenarse de agu$eros sin ondo.
IEui#n arruga el sudarioJ =No es verdad lo que dice>
,qu no canta nadie, ni llora en el rincn,
ni pica las espuelas, ni espanta la serpiente:
aqu no quiero ms que los o$os redondos
para ver este cuerpo sin posible descanso.
@o quiero ver aqu los hombres de voz dura.
1os que doman caballos ! dominan los ros:
los hombres que les suena el esqueleto ! cantan
con una boca llena de sol ! pedernales.
,qu quiero !o verlos. 8elante de la piedra.
8elante de este cuerpo con las riendas quebradas.
@o quiero que me ense(en dnde est la salida
para este capitn atado por la muerte.
@o quiero que me ense(en un llanto como un ro
que tenga dulces nieblas ! proundas orillas,
para llevar el cuerpo de Ognacio ! que se pierda
sin escuchar el doble resuello de los toros.
Eue se pierda en la plaza redonda de la luna
que inge cuando ni(a doliente res inmvil,
que se pierde en la noche sin canto de los peces
! en la maleza blanca del humo congelado.
No quiero que le tapen la cara con pa(uelos
para que se acostumbre con la muerte que lleva.
-ete, Ognacio: No sientas el caliente bramido.
8uerme, vuela, reposa: =.ambi#n se muere el mar>
O-
ALMA A;SENTE
No te conoce el toro ni la higuera,
ni caballos ni hormigas de tu casa.
No te conoce el ni(o ni la tarde,
porque te has muerto para siempre.
No te conoce el lomo de la piedra,
ni el raso negro donde te destrozas.
No te conoce tu recuerdo mudo
porque te has muerto para siempre.
5l oto(o vendr con caracolas,
uva de niebla ! montes agrupados,
pero nadie querr mirar tus o$os
porque te has muerto para siempre.
'orque te has muerto para siempre,
como todos los muertos de la .ierra,
como todos los muertos que se olvidan
en un montn de perros apagados.
No te conoce nadie. No. 'ero !o te canto.
@o canto para luego tu peril ! tu gracia.
1a madurez insigne de tu conocimiento.
.u apetencia de muerte ! el gusto de su boca.
1a tristeza que tuvo tu valiente alegra.
.ardar mucho tiempo en nacer, si es que nace,
un andaluz tan claro, tan rico de aventura.
@o canto su elegancia con palabras que gimen
! recuerdo u(a brisa triste por los olivos.

RA$AEL AL1ERTI (*2024*222,
SIERRA E PANCOR1O
@a no s#, mi dulce amiga,
mi amante, mi dulce amante,
ni cules son las encinas,
ni cules son !a los chopos,
ni cules son los nogales,
que el viento se ha vuelto loco
$untando todas las ho$as,
tirando todos los rboles.
EL 6N/EL E LOS NDMEROS
-rgenes con escuadras
! compases, velando
las celestes pizarras.
@ el ngel de los n&meros,
pensativo, volando
del K al /, del /
al L, del L al M.
.izas ras ! espon$as
ra!aban ! borraban
la luz de los espacios.
Ni sol, luna, ni estrellas,
ni el repentino verde
del ra!o ! el relmpago,
ni el aire. )lo nieblas.
-rgenes sin escuadras,
sin compases, llorando.
@ en las muertas pizarras
el ngel de los n&meros,
sin vida, amorta$ado,
sobre el K ! el /,
sobre el L, sobre el MH

L;IS CERN;A (*2024*2?>,
:;ISIERA ESTAR SOLO EN EL S;R
ON-O.,"OYN ,1 ,O75
.e invito, sombra, al aire.
)ombra de veinte siglos,
a la verdad del aire,
del aire, aire, aire.
)ombra que nunca sales
de tu cueva ! al mundo
no devolviste el silbo
que al nacer te dio el aire,
el aire, aire, aire.
)ombra sin luz, minera
por las proundidades
de veinte tumbas, veinte
siglos huecos sin aire,
sin aire, aire, aire.
=)ombra, a los picos, sombra,
de la verdad del aire,
del aire, aire, aire>
Euiz mis lentos o$os no vern ms el )ur,
de ligeros paisa$es dormidos en el aire,
con cuerpos a la sombra de ramas como lores,
o hu!endo en un galope de caballos uriosos.
5l )ur es un desierto que llora mientras canta,
! esa voz no se eAtingue como p$aro muerto.
%acia el mar encamina sus deseos amargos,
abriendo un eco d#bil que vive lentamente.
5n el )ur, tan distante, quiero estar conundido.
1a lluvia all no es ms que una rosa entreabiertaB
su niebla misma re, risa blanca en el viento,
su oscuridad, su luz, son bellezas iguales.
PAISA<ES
O
1os muros, nada ms.
@ace la vida inerte,
sin vida, sin ruido,
sin palabras crueles.
1a luz, lvida, escapa,
! el cristal !a se airma
contra la noche incierta
de arrebatadas lluvias.
,lzada, resucita
tal otra vez la casa:
los tiempos son id#nticos,
distintas las miradas.
I%a cerrado la puertaJ
5l olvido me abre
sus desnudas estancias
grises, blancas, sin aire.
'ero nadie suspira.
9n llanto entre las manos
solo. )ilencio, nada:
la oscuridad temblando.
OO
1a soledad. No se siente
el mundo: sus ho$as sella.
@a la luz abre su huella
en la tersura indolente.
,cogida est la rente
al regazo del hasto.
IEu# prisa, qu# desvaro
a la belleza hizo a$enaJ
'orque slo el tiempo llena
el blanco papel vaco.
OOO
5scondido en los muros
este $ardn me brinda
sus ramas ! sus aguas
de secreta delicia.
=Eu# silencio> I5s as
el mundoHJ "ruza el cielo,
desilando paisa$es,
risue(o, hacia lo le$os.
=.ierra indolente> 5n vano
resplandece el destino.
6unto a las aguas quietas
sue(o ! pienso que vivo.
4as el tiempo !a tasa
el poder de esta hora:
madura su medida,
escapa con sus rosas.
@ el aire resco vuelve
con la noche cercana,
su tersura olvidando
las ramas ! las aguas.
NO ES NAA= ES ;N S;SPIRO
No es nada, es un suspiro,
pero nunca saci nadie esa nada
ni nadie supo nunca de qu# alta roca nace.
Ni puedes t& saberlo, t&, que eres
nuestro an, nuestro amor,
nuestra angustia de hombresB
palabra que creamos
en horas de dolor solitario.
9n suspiro no es nada,
como tampoco es nada
el viento entre los chopos,
la bruma sobre el mar
o ese impulso que gua
un cuerpo hacia otro cuerpo.
Nada mi e, mi llama,
ni este vivir oscuro que la llevaB
su latido o su ardor
no son sino un suspiro,
aire triste o risue(o
con el viento que escapa.
)ombra, si t& lo sabes, dimeB
de$a el hondo luir
libre sobre su imagen invisible,
acu#rdate del hombre que suspira
antes de que la luz vele su muerte,
vuelto #l tambi#n latir de aire,
suspiro entre tus manos poderosas.

PERO SALINAS (*3224*25*,
LA -O0 A TI E1IA
O
), =todo con eAceso>
=1a luz, la vida, el mar>
'lural, todo plural,
luces, vidas ! mares.
, subir, a ascender
de docenas a cientos,
de cientos a millar,
en una $ubilosa
repeticin sin in,
de tu amor, unidad.
.ablas, plumas ! mquinas
todo a multiplicar,
caricia por caricia
abrazo por volcn.
%a! que cansar los n&meros.
Eue cuenten sin parar,
que se embriaguen contando,
! que no sepan !a
cul de ellos ser el &ltimoB
=qu# vivir sin inal>
Eue un gran tropel de ceros
asalte nuestras dichas
esbeltas, al pasar,
! las lleve a su cima.
Eue se rompan las ciras,
sin poder calcular
ni el tiempo, ni los besos.
@ al otro lado !a
de cmputos, de sinos,
entregarnos a ciegas
:=eAceso, qu# pen&ltimo>:,
a un gran ondo azaroso
que irresistiblemente
est
cantndonos a gritos
&lgidos de uturo:
*5so no es nada a&n.
P&scaos bien, ha! ms.+
EN ANSIAS IN$LAMAA
=.inieblas, ms tinieblas>
)lo claro el an.
No ha! ms luz que la luz
que se quiere, el inal.
Nubes ! nubes llegan
creciendo oscuridad.
1o azul, all, radiante,
estaba, !a no est.
)e march de los o$os,
vive slo en la e
de un azul que ha! detrs.
,vanzar en tinieblas,
claridades buscar
a ciegas. =Eu# dicil>
'ero el hallazgo, as,
valdra mucho ms.
I)er ho!, ma(ana, nuncaJ
I)er# !o el que la encuentre
o ella me encontrarJ
INos buscamos o busca
slo mi soledadJ
7etumban las preguntas
! los ecos contestan:
*,zar, azar, azar.+
=@ !a no ha! que arredrarse:
!a es donacin la vida,
es entrega total
a la busca del signo
que la lor ni la piedra
nos quieren entregar>
=.ensin del ser completo>
=.otalidad> Ogual
al gran amor en colmo
buscando claridad
a trav#s del misterio
nunca bastante claro
por desnudo que est#,
de la carne mortal.


/ERARO IE/O (*32?4*235,
LA /IRALA
Giralda es prisma puro de )evilla
nivelada del plomo ! de la estrella,
molde en engaste azul, torre sin mella,
palma de arquitectura sin semilla.
)i su espe$o la brisa en rente brilla,
no te contemples :=a!, Narcisa>: en ellaB
que no se mude esa tu piel doncella,
toda naran$a al sol que se te humilla,
,l contraluz de luna limonera,
tu arista es el bisel, ho$a barbera,
que su ms bella vertical depura.
7esbala el tacto su caricia vana.
@o mude$ar te quiero ! no cristiana.
-olumen nada ms: base ! altura.
ROMANCE EL ;ERO
7o 8uero, ro 8uero,
nadie a acompa(arte ba$a:
nadie se detiene a or
tu eterna estroa de agua.
Ondierente o cobarde,
la ciudad vuelve la espalda.
No quiere ver en tu espe$o
su muralla desdentada.
.&, vie$o 8uero, sonres
entre tus barbas de plata,
moliendo con tus romances
las cosechas mal logradas.
@ entre los santos de piedra
! los lamos de magia
pasas llevando en tus ondas
palabras de amor, palabras.
Eui#n pudiera, como t&,
a la vez quieto ! en marcha,
cantar siempre el mismo verso,
pero con distinta agua.
7o 8uero, ro 8uero,
nadie a estar contigo ba$a,
!a nadie quiere atender
tu eterna estroa olvidada,
sino los enamorados
que preguntan por sus almas
! siembran en tus espumas
palabras de amor, palabras.

-ICENTE ALEI.ANRE (*3234*23+,
LA M;ERTE
=,h>, eres t&, eres t&, eterno nombre sin echa,
bravia lucha del mar con la sed,
cantil todo de agua que amenazas hundirte
sobre mi orma lisa, lmina sin recuerdo.
5res t&, sombra del mar poderoso,
genial rencor verde donde todos los peces son como piedras por el aire
abatimiento o pesadumbre que amenazas mi vida
como un amor que con la muerte acaba.
4tame si t& quieres, mar de plomo impiadoso,
gota inmensa que contiene la tierra,
uego destructor de mi vida sin numen
aqu en la pla!a donde la luz se arrastra.
4tame como si un pu(al, un sol dorado o l&cido,
una mirada buida de un inviolable o$o,
un brazo prepotente en que la desnudez uese el ro,
un relmpago que buscase mi pecho o su destinoH
=,h, pronto, prontoB quiero morir rente a ti, mar,
rente a ti, mar vertical cu!as espumas tocan los cielos,
a ti cu!os celestes peces entre nubes
son como p$aros olvidados del hondo>
-engan a m tus espumas rompientes, cristalinasB
vengan los brazos verdes desplomndose,
venga la asiAia cuando el cuerpo se crispa
sumido ba$o los labios negros que se derrumban.
1uzca el morado sol sobre la muerte uniorme.
-enga la muerte total en la pla!a que sostengo,
en esta terrena pla!a que en mi pecho gravita,
por la que unos pies ligeros parece que se escapan.
Euiero el color rosa o la vida,
quiero el ro$o o su amarillo ren#tico,
quiero ese t&nel donde el olor se disuelve
en el negro alaz con que la muerte re en la boca.
Euiero besar el peril de la mudez pen&ltima,
cuando el mar se retira apresurndose,
cuando sobre la arena quedan slo unas conchas,
unas ras escamas de unos peces amndose.
4uerte como el pu(ado de arena,
como el agua que en el ho!o queda solitaria,
como la gaviota que en medio de la noche
tiene un color de sangre sobre el mar que no eAiste.

6MASO ALONSO (*3234*220,
M;<ER CON ALC;0A
I,donde va esa mu$er,
arrastrndose por la acera
ahora que es !a casi de noche,
con la alcuza en la manoJ
,cercaos: no nos ve.
@o no s# qu# es ms gris,
si el acero ro de sus o$os,
si el gris desvado de ese chai
con el que se envuelve el cuello ! la cabeza,
o si el paisa$e desolado de su alma.
-a despacio, arrastrando los pies,
desgastando suela, desgastando losa,
pero llevada
por un terror
oscuro,
por una voluntad
de esquivar algo horrible.
), estamos equivocados.
5sta mu$er no avanza por la acera
de esta ciudad,
esta mu$er va por un campo !erto,
entre zan$as abiertas, zan$as antiguas, zan$as recientes,
! tristes caballones,
de humana dimensin, de tierra removida,
de tierra
que !a no cabe en el ho!o de donde se sac,
entre abismales pozos sombros,
! turbias simas s&bitas,
llenas de barro ! agua angosa ! sudarios harapientos del color de la desesperanza.
2h s, la conozco.
5sta mu$er !o la conozco: ha venido en un tren,
en un tren mu! largoB
ha via$ado durante muchos das
! durante muchas noches:
unas veces nevaba ! haca mucho ro,
otras veces luca el sol ! sacuda el viento
arbustos $uveniles
en los campos en donde incesantemente estallan eAtra(as lores encendidas.
@ ella ha via$ado ! ha via$ado,
mareada por el ruido de la conversacin,
por el traqueteo de las ruedas
! por el humo, por el olor a nicotina rancia.
=2h>:
noches ! das,
das ! noches,
noches ! das,
das ! noches,
! muchos, muchos das,
! muchas, muchas noches.
'ero el horrible tren ha ido parando
en tantas estaciones dierentes,
que ella no sabe con eAactitud ni cmo se llamaban,
ni los sitios,
ni las #pocas.
5lla
recuerda slo
que en todas haca ro,
que en todas estaba oscuro,
! que al partir, al arrancar el tren,
ha comprendido siempre
cuan bestial es el topetazo de la in$usticia absoluta,
ha sentido siempre
una tristeza que era como un ciempi#s monstruoso que le colgara de la me$illa,
como si con el arrancar del tren le arrancaran el alma,
como si con el arrancar del tren le arrancaran innumerables margaritas, blancas cual
su alegra inantil en la iesta del pueblo,
como si le arrancaran los das azules, el gozo de amar a 8ios ! esa voluntad de
minutos en sucesin que llamamos vivir.
'ero las l&gubres estaciones se ale$aban,
! ella se asomaba ren#tica a las ventanillas,
gritando ! retorci#ndose,
slo
para ver ale$arse en la ininita llanura
eso, una solitaria estacin,
un lugar
se(alado en las tres dimensiones del gran espacio csmico
por una cruz
ba$o las estrellas.
@ por in se ha dormido,
s, ha dormitado en la sombra,
arrullada por un ondo de le$anas conversaciones,
por gritos ahogados ! empa(adas risas,
como de gentes que hablaran a trav#s de mantas bien espesas,
slo rasgadas de improviso
por lloros de ni(os que despiertan mo$ados a la media noche,
o por cortantes chillidos de mozas a las que en los t&neles les pellizcan las nalgas,
H a&n mareada por el humo del tabaco.
@ ha via$ado noches ! das,
s, muchos das,
! muchas noches.
)iempre parando en estaciones dierentes,
siempre con un ansia turbia, de ba$ar ella tambi#n, de quedarse ella tambi#n,
=a!>,
para siempre partir de nuevo con el alma desgarrada,
para siempre dormitar de nuevo en tra!ectos inacabables,
H No ha sabido cmo.
)u sue(o era cada vez ms proundo,
iban cesando,
casi haban cesado por in los ruidos a su alrededor:
slo alguna vez una risa como un pu(al que brilla un instante en las sombras,
alg&n chillido como un limn agrio que pone amarilla un momento la noche.
@ luego nada.
)lo la velocidad,
slo el traqueteo de maderas ! hierros
del tren,
slo el ruido del tren.
@ esta mu$er se ha despertado en la noche,
! estaba sola,
! ha mirado a su alrededor,
! estaba sola,
! ha comenzado a correr por los pasillos del tren,
de un vagn a otro,
! estaba sola,
! ha buscado al revisor, a los mozos del tren,
a alg&n empleado,
a alg&n mendigo que via$ara oculto ba$o un asiento,
! estaba sola,
! ha gritado en la oscuridad,
! estaba sola,
! ha preguntado
qui#n conduca,
qui#n mova aquel horrible tren.
@ no le ha contestado nadie,
porque estaba sola,
porque estaba sola.
@ ha seguido das ! das,
loca, ren#tica,
en el enorme tren vaco,
donde no va nadie,
que no conduce nadie.
H @ #sa es la terrible,
la est&pida uerza sin pupilas,
que a&n hace que esa mu$er
avance ! avance por la acera,
desgastando la suela de sus vie$os zapatones,
desgastando las losas,
entre zan$as abiertas a un lado ! otro,
entre caballones de tierra,
de dos metros de longitud,
con este tama(o preciso
de nuestra ternura de cuerpos humanos.
,h, por eso esa mu$er avanza (en la mano, como el
atributo de una semidiosa, su alcuza),
abriendo con amor el aire, abri#ndolo con delicadeza eAquisita,
como si caminara surcando un trigal en granazn,
s, como si uera surcando un mar de cruces, o un bosque de cruces, o una nebulosa
de cruces,
de cercanas cruces,
de cruces le$anas.
5lla,
en este crep&sculo que cada vez se ensombrece ms,
se inclina,
va curvada como un signo de interrogacin,
con la espina dorsal arqueada
sobre el suelo.
I5s que se asoma por el marco de su propio cuerpo de madera,
como si se asomara por la ventanilla de un tren,
al ver ale$arse la estacin annima
en que se deba haber quedadoJ
I5s que le pesan, es que le cuelgan del cerebro
sus recuerdos de tierra en putreaccin,
! se le tensan tirantes cables invisibles
desde sus tumbas diseminadasJ
I2 es que, como esos almendros
que en el verano estuvieron cargados de demasiada ruta,
conserva a&n en invierno el tierno vicio,
guarda a&n el dulce alabe
de la cargazn ! de la compa(a,
en sus tristes ramas desnudas, donde !a ni se posan los p$arosJ
INSOMNIO
%umanismo
4adrid es una ciudad de ms de un milln de cadveres
(seg&n las &ltimas estadsticas).
, veces en la noche !o me revuelvo ! me incorporo
en este nicho en que hace M3 a(os que me pudro,
! paso largas horas o!endo gemir al huracn, o ladrar
a los perros, o luir blandamente la luz de la luna.
@ paso largas horas gimiendo como el huracn, ladrando
como el perro enurecido, lu!endo como la leche
deca ubre caliente de una gran vaca amarilla.
@ paso largas horas preguntndole a 8ios, preguntndole
por qu# se pudre lentamente mi alma,
por qu# se pudren ms de un milln de cadveres en
esta ciudad de 4adrid,
por qu# mil millones de cadveres se pudren lentamente
en el mundo.
8ime, Iqu# huerto quieres abonar con nuestra podredumbreJ
I.emes que se te sequen los grandes rosales del da, las
tristes azucenas letales de tus nochesJ

MI/;EL E ;NAM;NO (*3?+4*2>?,
LOPE E -E/A= CLARO= E IMPRO-ISOI
*)i el cuerpo quiere ser tierra en la tierra,
el alma quiere ser cielo en el cielo.+
'ero debe enmendrsele el inciso:
*)i el cuerpo quiere ser cielo en la tierra,
el alma quiere ser cuerpo en el cielo.+
6uan de la "ruz, madrecito,
alma de sonrisa seria,
que sigues tu senderito
por tinieblas de miseria,
de la mano suave ! uerte
de tu padraza .eresa,
la que corte$a la muerteB
la vida, =cmo te pesa>
4archas por la noche oscura,
te va guiando la brisa.
.e quitas de toda hechura,
te basta con la sonrisa.
8e 8ios el silencio santo,
colmo de noche sin luna,
vas llenando con tu can 1o,
para 8ios canto de cuna.
4adrecito de esperanza,
nuestra desesperacin,
gracias a tu canto alcanza
a adormecer la razn.
SALAMANCA SALAMANCA
)alamanca, )alamanca,
renaciente maravilla,
acad#mica palanca,
de mi visin de "astilla.
2ro en sillares de soto
en las riberas del .ormesB
del vie$o saber remoto
guardas recuerdos conormes.
%echizo salmanticense
de pedantesca dulzuraB
gramtica del Prcense,
lorn de literatura.
=,! mi "astilla latina
con raz gramatical,
a! tierra que se declina
por luz sobrenatural>
EL CRISTO E -ELA0:;E0
(<ragmento)
,mor de .i nos quema, blanco cuerpoB
amor que es hambre, amor de las entra(asB
hambre de la palabra creadora
que se hizo carneB iero amor de vida
que no se sacia con abrazos, besos,
ni con enlace con!ugal alguno.
)lo comerte nos apaga el ansia,
pan de inmortalidad, carne divina.
Nuestro amor entra(ado, amor hecho hambre,
=oh "ordero de 8ios>, man$ar .e quiereB
quiere saber sabor de tus reda(os,
comer tu corazn, ! que su pulpa
como man celeste se derrita
sobre el ardor de nuestra seca lengua,
que no es gozar en .iB es hacerte nuestro,
carne de nuestra carne, ! tus dolores
pasar para vivir muerte de vida.
@ tus brazos abriendo como en muestra
de entregarte amoroso, nos repites:
*=-enid, comed, tomadB #ste es mi cuerpo>+
="arne de 8ios, verbo encarnado, encarna
nuestra divina hambre carnal de .i>
1eer, leer, leer, vivir la vida
que otros so(aron.
1eer, leer, leer, el alma olvida
las cosas que pasaron.
)e quedan las que quedan, las icciones,
las lores de la pluma,
las olas, las humanas creaciones,
el poso de la espuma.
1eer, leer, leerB Iser# lectura
ma(ana tambi#n !oJ
I)er# mi creador, mi criatura,
ser# lo que pasJ
5l cuerpo cantaB
la sangre aullaB
la tierra charlaB
la mar murmuraB
el ciclo calla
! el hombre escucha.

ANTONIO MAC)AO (*3554*2>2,
A ;N OLMO SECO
,l olmo vie$o, hendido por el ra!o
! en su mitad podrido,
con las lluvias de abril ! el sol de ma!o,
algunas ho$as verdes le han salido.
=5l olmo centenario en la colina
que lame el 8uero> 9n musgo amarillento
le mancha la corteza blanquecina
al tronco carcomido ! polvoriento.
No ser, cual los lamos cantores
que guardan el camino ! la ribera,
habitado de pardos ruise(ores.
5$#rcito de hormigas en hilera
va trepando por #l, ! en sus entra(as
urden sus telas grises las ara(as.
,ntes que te derribe, olmo del 8uero,
con su hacha el le(ador, ! el carpintero
te convierta en melena de campana,
lanza de carro o !ugo de carretaB
antes que, ro$o en el hogar, ma(ana
ardas, de alguna msera caseta
al borde de un caminoB
antes que te descua$e un torbellino
! tronche el soplo de las sierras blancasB
antes que el ro hacia la mar teGempu$e,
por valles ! barrancas,
olmo, quiero anotar en mi cartera
la gracia de tu rama verdecida.
4i corazn espera
tambi#n, hacia la luz ! hacia la vida,
otro milagro de la primavera.
ANOC)E= C;ANO ORM8A
,noche, cuando dorma,
so(#, =bendita ilusin>,
que una ontana lua
dentro de mi corazn.
8i, Ipor qu# acequia escondida,
agua, vienes hasta m,
manantial de nueva vida
en donde nunca bebJ
,noche, cuando dorma,
so(#, =bendita ilusin>,
que una colmena tena
dentro de mi coraznB
! las doradas abe$as
iban abricando en #l,
con las amarguras vie$as
blanda cera ! dulce miel.
,noche, cuando dorma,
so(#, =bendita ilusin>,
que un ardiente sol luca
dentro de mi corazn.
5ra ardiente porque daba
calores de ro$o hogar,
! era sol porque alumbraba
! porque haca llorarH
,noche, cuando dorma,
so(#, =bendita ilusin>,
que era 8ios lo que tena
dentro de mi corazn.
9O -O9 SOBANO CAMINOS
=@o vo! so(ando caminos
de la tarde> =1as colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinasH>
I, dnde el camino irJ
@o vo! cantando, via$ero,
a lo largo del senderoH
:=la tarde ca!endo est>:
*5n el corazn tena
la espina de una pasinB
logr# arrancrmela un da:
!a no siento el corazn.+
@ todo el campo un momento
se queda, mudo ! sombro,
meditando. )uena el viento
en los lamos del ro.
1a tarde ms se oscurece,
! el camino que serpea
! d#bilmente blanquea,
se enturbia ! desaparece.
4i cantar vuelve a pla(ir:
*,guda espina dorada,
=quien te pudiera sentir
en el corazn clavada>+
LAS MOSCAS
-osotras, las amiliares,
inevitables, golosas,
vosotras, moscas vulgares,
me evocis todas las cosas.
=2h, vie$as moscas voraces
como abe$as en abril,
vie$as moscas pertinaces
sobre mi calva inantil>
=4oscas del primer hasto
en el saln amiliar,
las claras tardes de esto
en que !o empec# a so(ar>
@ en la aborrecida escuela,
raudas moscas divertidas,
perseguidas
por amor de lo que vuela
:que todo es volar, sonoras,
rebotando en los cristales
en los das oto(alesH
4oscas de todas las horas,
de inancia ! adolescencia,
de mi $uventud doradaB
de esta segunda inocencia
que da en no creer en nada,
de siempreH 4oscas vulgares,
que de puro amiliares
no tendr#is digno cantor:
!o s# que os hab#is posado
sobre el $uguete encantado,
sobre el librte cerrado,
sobre la carta de amor,
sobre los prpados !ertos
de los muertos.
Onevitables golosas,
que ni labris como abe$as,
ni brillis cual mariposasB
peque(itas, revoltosas,
vosotras, amigas vie$as,
me evocis todas las cosas.
EN TREN
@o, para todo via$e
:siempre sobre la madera
de mi vagn de tercera:,
vo! ligero de equipa$e.
)i es de noche, porque no
acostumbro a dormir !o,
! de da, por mirar
los arbolitos pasar,
!o nunca duermo en el tAen
!, sin embargo, vo! bien.
=5ste placer de ale$arse>
1ondres, 4adrid, 'onerrada,
tan lindosH para marcharse.
1o molesto es la llegada.
1uego, el tren, al caminar,
siempre nos hace so(arB
! casi, casi olvidamos
el $amelgo que montamos.
=2h, el pollino
que sabe bien el camino>
I8nde estamosJ
I8nde todos nos ba$amosJ
5l tren camina ! camina
! la mquina resuella,
! tose con tos erina.
=-amos en una centella>
CAMPOS E SORIA
5s la tierra de )oria rida ! ra.
'or las colinas ! las sierras calvas,
verdes pradillos, cerros cenicientos,
la primavera pasa
de$ando entre las hierbas olorosas
sus diminutas margaritas blancas.
1a tierra no revive, el campo sue(a.
,l empezar abril est nevada
la espalda del 4onca!oB
el caminante lleva en su buanda
envueltos cuello ! boca, ! los pastores
pasan cubiertos con sus luengas capas.
="olinas plateadas,
grises alcores, crdenas roquedas
por donde traza, el 8uero
su curva de ballesta
en torno a )oria, oscuros encinares,
ariscos pedregales, calvas sierras,
caminos blancos ! lamos del ro,
tardes de )oria, mstica ! guerrera,
ho! siento por vosotros, en el ondo
del corazn, tristeza,
tristeza que es amor> ="ampos de )oria
donde parece que las rocas sue(an,
conmigo vais> ="olinas plateadas,
grises alcores, crdenas roquedas>
LA TIERRA E AL-AR/ON0ALE0
1, ",),
1a casa de ,lvargonzlez
era una casona vie$a,
con cuatro estrechas ventanas
separada de la aldea
cien pasos, ! entre dos olmos
que, gigantes centinelas,
sombra le dan en verano,
! en el oto(o ho$as secas.
5s casa de labradores,
gente aunque rica plebe!a,
donde el hogar humeante
con sus esca(os de piedra
se ve sin entrar, si tiene
abierta al campo la puerta.
,l arrimo del rescoldo
del hogar borbollonean
dos pucherillos de barro,
que a dos amilias sustentan.
, diestra mano, la cuadra
! el corralB a la siniestra,
huerto ! abe$ar !, al ondo,
una gastada escalera
que va a las habitaciones
partidas en dos viviendas.
1os ,lvargonzlez moran
con sus mu$eres en ellas.
, ambas pare$as que hubieron,
sin que lograrse pudieran,
dos hi$os, sobrado espacio
les da la casa paterna.
5n una estancia que tiene
luz al huerto, ha! una mesa
con gruesa tabla de roble,
dos sillones de vaqueta,
colgado en el muro, un negro
abaco de enormes cuentas,
! unas espuelas mohosas
sobre un arcn de madera.
5ra una estancia olvidada
donde ho! 4iguel se aposenta.
@ era all donde los padres
vean en primavera
el huerto en lor, ! en el cielo
de ma!o, azul, la cigQe(a
:cuando las rosas se abren
! los zarzales blanquean:`,
que ense(aba a sus hi$uelos
a usar de las alas lentas.
@ en las noches del verano,
cuando la calor desvela,
desde la ventana al dulce
ruise(or cantar o!eran.
<ue all donde ,lvargonzlez,
del orgullo de su huerta
! del amor de los su!os,
sac sue(os de grandeza.
EL MABANA E$8MERO
1a 5spa(a de charanga ! pandereta,
cerrado ! sacrista,
devota de <rascuelo ! de 4ara,
de espritu burln ! de alma quieta,
ha de tener su mrmol ! su da,
su inalible ma(ana ! su poeta.
5l vano a!er engendrar un ma(ana
vaco !, =por ventura>, pasa$ero.
)er un $oven lechuzo ! tarambana,
un sa!n con hechuras de boleroB
a la moda de <rancia realista,
un poco al uso de 'ars pagano,
! al estilo de 5spa(a especialista
en el vicio al alcance de la mano.
5sa 5spa(a inerior que ora ! bosteza,
vie$a ! tah&r, zaragatera ! tristeB
esa 5spa(a inerior que ora ! embiste,
cuando se digna usar de la cabeza,
a&n tendr luego parto de varones
amantes de sagradas tradiciones
! de sagradas ormas ! manerasB
lorecern las barbas apostlicas,
! otras calvas en otras calaveras
brillarn, venerables ! catlicas.
5l vano a!er engendrar un ma(ana
vaco !, =por ventura>, pasa$ero,
la sombra de un lechuzo tarambana,
de un sa!n con hechuras de bolero,
el vacuo a!er dar un ma(ana huero.
"omo la nusea de un borracho ahito
de vino malo, un ro$o sol corona
de haces turbias las cumbres de granitoB
ha! un ma(ana estomagante escrito
en la tarde pragmtica ! dulzona.
4as otra 5spa(a nace,
la 5spa(a del cincel ! de la maza,
con esa eterna $uventud que se hace
del pasado macizo de la raza.
9na 5spa(a implacable ! redentora,
5spa(a que alborea
con un hacha en la mano vengadora,
5spa(a de la rabia ! de la idea.
PONE SO1RE LOS CAMPOS
'oned sobre los campos
un carbonero, un sabio ! un poeta.
-er#is cmo el poeta admira ! calla,
el sabio mira ! piensaH
)eguramente, el carbonero busca
las moras o las setas.
1levadlos al teatro
! slo el carbonero no bosteza.
Euien preiere lo vivo a lo pintado
es el hombre que piensa, canta o sue(a.
5l carbonero tiene
llena de antasas la cabeza.
=4ICESE7
I8ices que nada se creaJ
No te importe, con el barro
de la tierra, haz una copa
para que beba tu hermano.
N;ESTRO ESPABOL
Nuestro espa(ol bosteza.
I5s hambreJ I)ue(oJ I%astoJ
8octor: Itendr el estmago vacoJ
:5l vaco es ms bien en la cabeza.
9A )A9 ;N ESPABOL
@a ha! un espa(ol que quiere
vivir ! a vivir empieza,
entre una 5spa(a que muere
! otra 5spa(a que bosteza.
5spa(olito que vienes
al mundo, te guarde 8ios.
9na de las dos 5spa(as
ha de helarte el corazn.
ESTE ON:;I<OTESCO
5ste donqui$otesco
don 4iguel de 9namuno, uerte vasco,
lleva el arn#s grotesco
! el irrisorio casco
del buen manchego. 8on 4iguel camina,
$inete de quim#rica montura,
metiendo espuela de oro a su locura,
sin miedo de la lengua que malsina.
, un pueblo de arrieros,
lechuzos ! tah&res ! logreros
dicta lecciones de "aballera.
@ el alma desalmada de su raza,
que ba$o el golpe de su #rrea maza
a&n duerme, puede que despierte un da.
Euiere ense(ar el ce(o de la duda,
antes de que cabalgue, al caballeroB
cual nuevo %amlet, a mirar desnuda
cerca del corazn la ho$a de acero.
.iene el aliento de una estirpe uerte
que so( ms all de sus hogares,
! que el oro busc tras de los mares.
5l se(ala la gloria tras la muerte.
Euiere ser undador ! dice: "reoB
8ios ! adelante el nima espa(olaH
@ es tan bueno ! me$or que ue 1o!ola:
sabe a 6es&s ! escupe al ariseo.
CANCIONES
1a primavera ha venido.
Nadie sabe cmo ha sido.
5ntre el vivir ! el so(ar
ha! una tercera cosa:
,divnala.
5n mi soledad
he visto cosas mu! claras
que no son verdad.
'oned atencin:
un corazn solitario
no es un corazn.
I.u verdadJ No, la -erdad
! ven conmigo a buscarla.
1a tu!a, gurdatela.
.engo a mis amigos
en mi soledadB
cuando esto! con ellos,
=qu# le$os estn>
OTRO CLIMA
=2h cmaras del tiempo ! galeras
del alma, tan desnudas>,
di$o el poeta. 8e los claros das
pasan las sombras mudas.
)e apaga el canto de las vie$as horas
cual rezo de alegras enclaustradasB
el tiempo lleva un desilar de auroras
con s#quito de estrellas empa(adas.
I9n mundo muereJ INace
un mundoJ I5n la marina
panza del globo hace
nueva nave su estela diamantinaJ
IEuillas al sol la vie$a lota !aceJ
I5s el mundo nacido en el pecado
el mundo del traba$o ! la atigaJ
I9n mundo nuevo para ser salvado
otra vezJ I2tra vezJ Eue 8ios lo diga.
"all el poeta, el hombre solitario,
porque un aire de cielo aterecido
le amorteca el ino estradivario.
)angrbale el odo.
8esde la cumbre vio el desierto llano
con sombras de gigante con escudos,
! en el verde ragor del oc#ano
torsos de esclavos $adear desnudos.
@ un nihil de uego escrito
tras de la selva hura(a,
en spero granito,
! el ra!o de un camino en la monta(aH

LE"N $ELIPE (*33+4*2?3,
9O NO SC M;C)AS COSAS= ES -ERA%
@o No )# 4uchas "osas, 5s -erdad
8igo tan slo lo que he visto.
@ he visto:
Eue los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentosH
Eue el llanto del hombre lo taponan con cuentosH
Eue los huesos del hombre los entierran con cuentosH
@ que el miedo del hombre
ha inventado todos los cuentos.
@o s# mu! pocas cosas, es verdad.
'ero me he dormido con todos los cuentosH
@ s# todos los cuentos.
PIE PARA EL NIBO E -ALLECAS= E -ELA0:;E0
8e aqu no se va nadie.
4ientras esta cabeza rota
del Ni(o de -allecas eAista
de aqu no se va nadie. Nadie.
Ni el mstico ni el suicida.
,ntes ha! que deshacer este entuerto,
antes ha! que resolver este enigma.
@ ha! que resolverlo entre todos,
! ha! que resolverlo sin cobarda,
sin huir
con unas alas de percalina
o haciendo un agu$ero
en la tarima.
8e aqu no se va nadie. Nadie.
Ni el mstico ni el )uicida,
@ es in&til,
in&til toda huida
(ni por aba$o ni por arriba).
)e vuelve siempre. )iempre.
%asta que un da (=un buen da>)
el !elmo de 4ambrino
:halo !a, no !elmo ni baca:
se acomode a las sienes de )ancho
! a las tu!as ! a las mas
como pintiparado,
como hecho a la medida.
5ntonces nos iremos todos
por las bambalinas.
.& ! !o ! )ancho ! el Ni(o de -allecas
! el mstico suicida.
=Eu# pena si este camino uera de muchsimas leguas
! siempre se repitieran
los mismos pueblos, las mismas ventas,
los mismos reba(os, las mismas recuas>
=Eu# pena si esta vida tuviera
:esta vida nuestra:
mil a(os de eAistencia>
IEui#n la hara hasta el in llevaderaJ
IEui#n la soportara toda sin protestaJ
IEui#n lee diez siglos de la historia ! no la cierra
al ver las mismas cosas siempre con distinta echaJ
1os mismos pueblos, las mismas ventas,
los mismos tiranos, las mismas cadenas,
los mismos arsantes, las mismas sectas
=! los mismos, los mismos poetas>
=Eu# pena
que sea as todo siempre, siempre de la misma manera>

PA1LO NER;A (*20+4*25>,
OA A LA PO1RE0A
"uando nac,
pobreza,
me seguiste,
me mirabas
a trav#s
de las tablas podridas
por el proundo invierno.
8e pronto
eran tus o$os
los que miraban desde los agu$eros.
1as goteras,
de noche,
repetan
tu nombre ! tu apellido
o a veces
el salto quebrado,
el tra$e roto,
los zapatos abiertos,
me advertan.
,ll estabas
acechndome
tus dientes de carcoma,
tus o$os de pantano,
tu lengua gris
que corta
la ropa, la madera,
los huesos ! la sangre,
all estabas
buscndome,
sigui#ndome,
desde mi nacimiento
por las calles.
"uando alquil# una pieza
peque(a, en los suburbios,
sentada en una silla
me esperabas,
o al descorrer las sbanas
en un hotel oscuro,
adolescente,
no encontr# la ragancia
de la rosa desnuda,
sino el silbido ro
de tu boca.
'obreza,
me seguiste
por los cuarteles ! los hospitales,
por la paz ! la guerra.
"uando enerm# tocaron
a la puerta:
no era el doctor, entraba
otra vez la pobreza.
.e vi sacar mis muebles
a la calle:
los hombres
los de$aban caer como pedradas.
.&, con amor horrible,
de un montn de abandono
en medio de la calle ! de la lluvia
ibas haciendo
un trono desdentado
! mirando a los pobres
recogas
mi &ltimo plato haci#ndolo diadema.
,hora,
pobreza,
!o te sigo.
"omo uiste implacable,
so! implacable.
6unto
a cada pobre
rae encontrars cantando,
ba$o
cada sbana
de hospital imposible
encontrars mi canto.
.e sigo,
pobreza,
te vigilo,
te acerco,
te disparo,
te aislo,
te cerceno las u(as,
te rompo
los dientes que te quedan.
5sto!
en todas partes:
en el oc#ano con los pescadores,
en la mina
los hombres
al limpiarse la rente,
secarse el sudor negro,
encuentran
mis poemas.
@o salgo cada da
con la obrera teAtil.
.engo las manos blancas
de dar el pan en las panaderas.
8onde va!as,
pobreza,
mi canto
est cantando,
mi vida
est viviendo,
mi sangre
est luchando.
8errotar#
tus plidas banderas
en donde se levanten.
2tros poetas
anta(o te llamaron
santa,
veneraron tu capa,
se alimentaron de humo
! desaparecieron.
@o
te desao,
con duros versos te golpeo el rostro,
te embarco ! te destierro.
@o con otros,
con otros, muchos otros,
te vamos eApulsando
de la tierra a la luna
para que all te quedes
ra ! encarcelada
mirando con un o$o
el pan ! los racimos
que cubrir la tierra
de ma(ana.
P;EO ESCRI1IR LOS -ERSOS
'uedo escribir los versos ms tristes esta noche.
5scribir, por e$emplo: *1a noche est estrellada,
! tiritan, azules, los astros, a lo le$os.+
5l viento de la noche gira en el cielo ! canta.
'uedo escribir los versos ms tristes esta noche.
@o la quise, ! a veces ella tambi#n me quiso.
5n las noches como #sta la tuve entre mis brazos.
1a bes# tantas veces ba$o el cielo ininito.
5lla me quiso, a veces !o tambi#n la quera.
="mo no haber amado sus grandes o$os i$os>
'uedo escribir los versos ms tristes esta noche.
'ensar que no la 1engo. )entir que la he perdido.
2r la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
@ el verso cae al alma como al pasto el roco.
=Eu# importa que mi amor no pudiera guardarla>
1a noche est estrellada ! ella no est conmigo.
5so es todo. , lo le$os alguien canta. , lo le$os.
4i alma no se contenta con haberla perdido.
"omo para acercarla mi mirada la busca.
4i corazn la busca, ! ella no est conmigo.
1a misma noche que hace blanquear los mismos rboles.
Nosotros, los de entonces, !a no somos los mismos.
@a no la quiero, es cierto, pero cunto la quise.
4i voz buscaba el viento para tocar su odo.
8e otro. )er de otro. "omo antes de mis besos.
)u voz, su cuerpo claro. )us o$os ininitos.
@a no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
=5s tan corto el amor ! es tan largo el olvido>
'orque en noches como #sta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
,unque #ste sea el &ltimo dolor que ella me causa
! #stos sean los &ltimos versos que !o le escribo.


CESAR -ALLE<O (*3224*2>3,
PIERA NE/RA SO1RE ;NA PIERA 1LANCA
4e morir# en 'ars con aguacero,
un da del cual tenga !a el recuerdo.
4e morir# en 'ars :! no me corro:
tal vez un $ueves, como es ho!, de oto(o.
6ueves ser, porque ho!, $ueves, que proso
estos versos, los h&meros me he puesto
a la mala !, $ams como ho!, me he vuelto,
con todo mi camino, a verme solo.
"#sar -alle$o ha muerto, le pegaban
todos sin que #l les haga nadaB
Oc daban duro con un palo ! duro
tambi#n con una sogaB son testigos
los das $ueves ! los huesos h&meros,
la soledad, la lluvia, los caminosH
;N )OM1RE PASA
9n hombre pasa con un pan al hombro.
I-o! a escribir, despu#s, sobre mi dobleJ
2tro se sienta, rscase, eAtrae un pio$o de su aAila,
mtalo.
I"on qu# valor hablar de sicoanlisisJ
2tro ha entrado a m pecho con un palo en la mano.
I%ablar luego de )crates al m#dicoJ
9n co$o pasa dando el brazo a un ni(o.
I-o!, despu#s, a leer a ,ndr# PretnJ
2tro tiembla de ro, tose, escupe sangre.
I"abr aludir $ams al @o proundoJ
2tro busca en el ango huesos, cascaras.
I"mo escribir despu#s del OninitoJ
9n alba(il cae de un techo, muere, ! !a no almuerza.
IOnnovar luego el tropo, la metoraJ
9n comerciante roba un gramo del peso a un cliente.
I%ablar, despu#s, de cuarta dimensinJ
9n banquero alsea su balance.
I"on qu# cara llorar en el teatroJ
9n paria duerme con el pie a la espalda.
I%ablar, despu#s, a nadie de 'icasoJ
,lguien va en un entierro sollozando,
I"mo luego ingresar en la ,cademiaJ
,lguien limpia su usil en la cocina,
I"on qu# valor hablar del ms allJ
,lguien pasa contando con sus dedos.
I"mo hablar del noG!o sin dar un gritoJ
LA PA0
1a paz, la avispa, el taco, las vertientes,
el muerto, los decilitros, el buho,
los lugares, la tina, los sarcagos, el vaso, las morenas,
el desconocimiento, la olla, el monaguillo,
las gotas, el olvido,
la potestad, los primos, los arcngeles, la agu$a,
los prrocos, el #bano, el desaire,
la parte, el tipo, el estupor, el almaH
8&ctil, azaranado, eAterno, ntido,
porttil, vie$o, trece, ensangrentado,
otograas, listas, tumeactas,
coneAas, largas, encintadas, p#ridasH
,rdiendo, comparando,
viviendo, enureci#ndose,
golpeando, analizando, o!endo, estremeci#ndose.
8espu#s, #stos aqu,
muri#ndose, sosteni#ndose, situndose, llorandoH
despu#s, encima,
quizs, mientras, detrs, tanto, tan, nunca,
deba$o, acaso, le$os,
siempre, aquello, ma(ana, cuanto,
=cunto>H
1o horrible, lo suntuario, lo lentsimo,
lo augusto, lo inructuoso,
lo aciago, lo crispante, lo mo$ado, lo atal,
lo todo, lo pursimo, lo lbrego,
lo acerbo, lo satnico, lo tctil, lo proundoH
REO1LE $DNE1RE A LOS ESCOM1ROS E ;RAN/O
'adre polvo que subes de 5spa(a,
8ios te salve, libere ! corone,
padre polvo que asciende del alma.
'adre polvo que subes del uego,
8ios te salve, te calce ! d# un trono,
padre polvo que ests en los cielos.

MI/;EL )ERN6NE0 (*2*04*2+2,
SONETOS
K
.engo estos huesos hechos a las penas
! a las cavilaciones estas sienesB
pena que vas, cavilacin que vienes
como el mar de la pla!a a las arenas.
"omo el mar de la pla!a a las arenas,
vo! en este nauragio de vaivenes,
por una noche oscura de sartenes
redondas, pobres, tristes ! morenas.
Nadie me salvar de este nauragio
si no es tu amor, la tabla que procuro,
si no es tu voz, el norte que pretendo.
5ludiendo por eso el mal presagio
de que ni en ti siquiera habr# seguro,
vo! entre pena ! pena sonriendo.
"omo el toro he nacido para el luto
! el dolor, como el toro esto! marcado
por un hierro inernal en el costado
! por varn en la ingle como un ruto.
"omo el toro lo encuentra diminuto
todo mi corazn desmesurado,
! del rostro del beso enamorado,
como el toro a tu amor se lo disputo.
"omo el toro me crezco en el castigo,
la lengua en corazn tengo ba(ada
! llevo al cuello un vendaval sonoro,
"omo el toro te sigo ! te persigo,
! de$as mi deseo en una espada,
como el toro burlado, como el toro.
ELE/8A
@o quiero ser, llorando, el hortelano
de la tierra que ocupas ! estercolas,
compa(ero del alma, tan temprano.
,limentando lluvias, caracolas
! rganos mi dolor sin instrumento,
a las desalentadas amapolas
dar# tu corazn por alimento.
.anto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el aliento.
9n manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible ! homicida,
un empu$n brutal te ha derribado.
No ha! eAtensin ms grande que mi herida,
lloro mi desventura ! sus con$untos
! siento ms tu muerte que mi vida,
,ndo sobre rastro$os de diuntos,
! sin calor de nadie ! sin consuelo,
vo! de mi corazn a mis asuntos.
.emprano levant la muerte el vuelo,
temprano madrugo la madrugada,
temprano ests rodando por el suelo.
No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
5n mis manos levanto una tormenta
de piedras, ra!os ! hachas estridentes,
sedienta de catstroes ! hambrienta.
Euiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte,
a dentelladas secas ! calientes.
Euiero minar la tierra hasta encontrarte
! besarte la noble calavera
! desamordazarte ! regresarte.
-olvers a mi huerto ! a mi higuera:
por los altos andamios de las lores
pa$arear tu alma colmenera
de angelicales ceras ! labores.
-olvers al arrullo de las re$as
de los enamorados labradores.
,legrars las sombras de mis ce$as,
! tu sangre se irn a cada lado
disputando tu novia ! las abe$as.
.u corazn, !a terciopelo a$ado,
llama a un campo de almendras espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.
, las aladas almas de las rosas
del almendro de nata te requiero,
que tenemos que hablar de muchas cosas,
compa(ero del alma, compa(ero.
MENOS T; -IENTRE
4enos tu vientre
todo es conuso.
4enos tu vientre
todo es uturo
ugaz, pasado
baldo, turbio.
4enos tu vientre
todo es oculto,
menos tu vientre
todo inseguro,
todo postrero
polvo del mundo.
4enos tu vientre
todo es oscuro,
menos tu vientre
claro ! proundo.
)I<O E LA L;0 9 E LA SOM1RA
OOO
.e$idos en el alba, grabados, dos panales
no pueden detener la miel en los pezones.
.us pechos en el alba: maternos manantiales,
luchan ! se atropellan con blancas eusiones.
)e han desbordado, esposa, lunarmente tus venas,
hasta inundar la casa que tu sabor rezuma.
@ es como si brotaras de un pueblo de colmenas,
t& toda una colmena de leche con espuma.
5s como si tu sangre uera dulzura ! toda
laboriosas abe$as iltradas por tus poros.
2igo un clamor de leche, de inundacin, de boda
$unto a ti, recorrida por caudales sonoros.
"audalosa mu$er: en tu vientre me entierro,
tu caudaloso vientre ser mi sepultura.
)i quemaran mis huesos con la llama del hierro,
veran que grabada llevo all tu igura.
'ara siempre undidos en el hi$o quedamosB
undidos como anhelan nuestras ansias voraces:
en un ramo de tiempo, de sangre, los dos ramos,
en un haz de caricias, de pelo, los dos haces.
1os muertos, con un uego congelado que abrasa,
laten $untos a los vivos de una manera terca.
-iene a ocupar el hi$o los campos ! la casa
que t& ! !o abandonamos quedndonos mu! cerca.
%aremos de este hi$o generador sustento,
! har de nuestra carne materia decisiva:
donde asienten su alma las manos ! el aliento
las h#lices circulen, la agricultura viva.
5l har que esta vida no caiga derribada,
pedazo desprendido de nuestros dos pedazos,
que de nuestras dos bocas har una sola espada
! dos brazos eternos de nuestros cuatro brazos.
No te quiero en ti sola: te quiero en tu ascendencia
! en cuanto de tu vientre descender ma(ana.
'orque la especie humana me han dado por herencia,
la amilia del hi$o ser la especie humana.
"on el amor a cuestas, dormidos ! despiertos,
seguiremos besndonos en el hi$o proundo.
Pesndonos t& ! !o, se besan nuestros muertos,
se besan los primeros pobladores del mundo.

También podría gustarte