Piedra y Cielo a contraluz

La extraa combinacin de las palabras |piedra y cielo ha resonado en Colombia y fuera

del pas no slo en los crculos de poetas" acadmicos y crticos sino tambin en el comn
de las gentes. Con ella se identifica no al libro de Juan Ramn Jimnez publicado en 1919"
sino a un grupo de jvenes colombianos que tomaron el ttulo de ese libro para presentar su
obra potica en 1939. No hay peridico ni revista literaria en el mbito nacional que no se
haya ocupado de los piedracielistas y siempre tienen su puesto guardado en las historias de
poesa colombiana entre los Nuevos y Mito.

Aunque es un nombre que se ha repetido muchas veces" se podra decir que en muchos
casos no se sabe exactamente qu se designa con las palabras Piedra y Cielo: a los poetas
colombianos nacidos entre 1910 y 1915" a una nueva escuela potica o a un movimiento
literario? Tampoco es claro quines formaron parte del grupo y por cunto tiempo. Lo que s
es una constante es la manera como se han ido desdibujando los versos que hacen que
Piedra y Cielo sea Piedra y Cielo. Porque" con muy contadas excepciones" los artculos que
se escriben sobre los piedracielistas no reviven sus versos y ms bien hablan de sus
integrantes: de la manera como se encontraron" de las lecturas que los nutrieron" de las
corrientes literarias en las que podran inscribirse. Se citan sus ancdotas" sus recuerdos" sus
intenciones. Pero sus versos no vuelven a nacer en esos artculos" como si el nombre sonoro
de Piedra y Cielo estuviera vaco.

Cmo explicar que una obra de tan escasa circulacin haya tenido" y siga teniendo" ese
impacto? Es un interrogante difcil de contestar porque cada vez es ms grande la distancia
que hay entre lo que se ha dicho que es Piedra y Cielo y lo que fue" y recorrerla se torna en
una especie de traicin y en un reto. Traicin al mito que se erigi con este nombre" con la
ayuda y la venia de buena parte de la crtica. Y en un reto" porque" si bien se trata de un
mito intocable" es necesario removerlo para escuchar otras versiones de nuestro pasado"
bien sea desde la poesa o la crtica literaria" opacadas o acalladas por la rigidez del canon
de la literatura colombiana.

QU FUE PIEDRA Y CIELO?
Bien se podra decir que Piedra y Cielo es tambin una extraa combinacin de hechos: fue
un proyecto editorial conjunto" un gesto iconoclasta y el eco de ese cesto. Despus" un
mito.

Bajo el nombre de Piedra y Cielo se publicaron" en Bogot" entre septiembre de 1939 y
marzo de 1940" siete delgados cuadernos de poesa" presentados por Lozano y Lozano en
aquellos das como "fascculos [sic] de versos ntidamente editados" que dirige" edita y
costea el joven y acaudalado poeta don Jorge Rojas"
| 1
"
| 2
. Estaban impresos en lminas
sueltas de un papel grueso que no perda su forma" en una edicin impecable que
acercaba e invitaba al lector. Se trataba -en orden de aparicin- de |La ciudad
sumergida de Jorge Rojas (1911-1995)" |Territorio amoroso de Carlos Martn (1914-
)" |Presagio de amor de Arturo Camacho Ramrez (1910-1982)" |Seis elegas y un himno de
Eduardo Carranza (1913-1985)" |Regreso de la muerte de Toms Vargas Osorio (1908-
1941)" |El ngel desalado de Gerardo Valencia (1911-1994) Y |Habitante de su imagen de
Daro Samper (1909-1984). Los integrantes de Piedra y Cielo fueron" entonces" quienes
publicaron en los cuadernos y de los cuales no forman parte ni Aurelio Arturo (1906-1974) ni
Antonio Llanos (1905-1978)" como se ha dicho en muchas ocasiones.

Adems de los versos" cada uno de los cuadernos iba acompaado de una introduccin en
la que se presentaban" como en una especie de potica" los objetivos que buscaban con
stos y la concepcin del poeta y de la poesa que tena el grupo" hecha por Jorge
Rojas
| 3
" en nombre de todos.

Unos meses despus de la publicacin de los cuadernos" Eduardo Carranza escribi un
artculo titulado "Un caso de bardolatra"" en el que" tambin en nombre de Piedra y Cielo"
arremeta contra la tradicin potica de Guillermo Valencia y presentaba los poemas de
Piedra y Cielo como la alternativa a esa poesa. Este hecho" calificado por algunos de
"iconoclasta"" levant una polmica como tal vez nunca se haba visto en el pas" la cual se
plasm en las pginas del peridico El Tiempo. Fue as como el problema de lo que deba
ser la creacin potica lleg al comn de las gentes y" ligado a l" el nombre de Piedra y
Cielo.

EL ECO DE UN GESTO ICONOCLASTA




Jorge Rojas" |Cuadernos de piedra y
Cielo" 1939-1940" Bogot" Instituto
Colombiano de Cultura" Biblioteca
Colombiana de Cultura Popular" 1972.
El escndalo con el que irrumpi Piedra y Cielo no se origin precisamente por sus versos sino
por las declaraciones de Eduardo Carranza. O por las declaraciones que los crticos no
encontraban respaldadas en los versos de Piedra y Cielo. El caso fue que se desat la
polmica y el pas de pronto apareca dividido en dos bandos "poticos": los que estaban
de acuerdo con los postulados que defenda Eduardo Carranza en nombre de los
piedracielistas y los que no. Y todos escriban artculos" se contradecan y se refutaban"
como si la intelectualidad del pas se hubiera puesto como tarea congregarse en torno al
problema de la creacin potica" como si todos estuvieran frente al mismo cuestionario:
De qu temas se deban ocupar los poetas y de cules recursos deban valerse? De qu
manera se deba mirar la tradicin potica del pas? Cmo deba hacerse la crtica literaria
y cul era el tono que se deba usar?

Queran destronar a Valencia" el ejemplo del poltico que es ante todo poeta" el maestro del
novecientos amado y admirado por muchos" el mito. Y ese gesto fue liberador para muchos.
Pero para otros fue una afrenta" y no precisamente porque fueran seguidores
incondicionales de Valencia" sino por la forma como Carranza lo haba descalificado" al
plantear que Valencia era "un poeta sin perspectiva humana" apenas un buen poeta [...]
'un impasible arquitecto de la materia idiomtica cantando a espaldas de su tiempo y de su
pueblo'"
| 4
. Crticos como Daniel y Javier Arango lo refutaron; era cierto que Valencia haba
hecho su propia confesin de esteticismo: "sacrificar un mundo para pulir un verso"" pero no
le haba dado la espalda a su tiempo "que fue el del novecientos arielista" con sus
ampulosas decoraciones renacentinas"
| 5
. No le dio la espalda a su tiempo" dijo tambin
Antonio Garca:

|Si Valencia ha buscado los grandes temas exticos y manidos para elaborar su
concienzuda poesa" desenterrando un falso paisaje grecolatino eso slo no es el poeta" ni
la originalidad de la falsificacin le pertenece: eso no es sino la ms lgica consecuencia de
haber vivido fiel a su poca y a su medio [...] Es la confirmacin de que Amrica continuaba
siendo una colonia europea y de que careca de ojos perspicaces y crticos para entender
su propia realidad
| 6
|.

| 1
. Juan Lozano y Lozano" "Los poetas de Piedra y Cielo"" en Suplemento Literario de El Tiempo. Bogot" 25 de febrero de 1940"
pg. I a.
| 2
. Los artculos de peridico que se citan en este ensayo fueron consultados inicialmente en la compilacin de
prensa |Eduardo Carranza realizada por Alberto Aguilera Ardila y Teresa Galindo. Bogot" Ediciones Chibchacum" 1988.
| 3
. Colcultura reedit los cuadernos de Piedra y Cielo en 1972 y en 1990. Slo en la primera reedicin se aclara que la
seleccin de los poemas y los prlogos son de Jorge Rojas" quien por entonces era director de Colcultura.
| 4
. Citado por Antonio Garca. "De Valencia a Carranza"" en El Tiempo. Bogot" 24 de agosto de 1941" pg. Ia.
| 5
. Javier Arango" "Valencia y Carranza"" en El Tiempo" Bogot. 7 de diciembre de 1941" pg. Ia.
| 6
. Antonio Garca" |op.cit." pg. Ia.