Informacin grfica de sistema electrnico

Asignacin de terminales de conector de cableado de unidad de control

AF 13-II/17/22
n Leyenda n Leyenda
1 Terminal 15 17
Y13.4 Solenoide control presin
hidrulica
2 Y13.3 Solenoide - embrague convertidor 18
Y13.4 Solenoide control presin
hidrulica
3 Y13.3 Solenoide - embrague convertidor 19 Y13.1 Solenoide cambio 2/3
4 Y13.2 Solenoide cambio 1/2 - 3/4 20
Y13.5 Solenoide control punto
muerto
5
B11 Sensor - temperatura lquido
transmisin
(masa)
21 X13 Enlace de diagnosis
6
B11 Sensor - temperatura lquido
transmisin
(cable de seal)
22 S35 Interruptor - ayuda inicio
7
S36 Interruptor - programa ahorro
energa
27
S35 Interruptor - ayuda inicio
Testigo
Unidad de control, motor S42 Interruptor - cambio automtico
Pgina 1de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

Nota:
Terminales asignados, solamente terminales utilizados:

Nota:
Al efectuar una diagnosis con un cable puente (prueba de cortocircuito a
tierra/tensin) puede utilizarse un fusible automtico en lugar del hilo fusible, a
condicin de que la corriente nominal sea idntica.
9 (seal de rgimen del motor) 28 (Terminal B)
10
Unidad de control, motor
Seal de Estacionamiento/Punto muerto
29
S42 Interruptor - cambio automtico
(Terminal D)
12
H1.7 Testigo - cambio automtico,
programa deportivo
30
B23 Sensor - rgimen de
revoluciones de salida del cambio
13
S42 Interruptor - cambio automtico
(Terminal A)
31 Masa
14
S42 Interruptor - cambio automtico
(Terminal C)
32 Masa
15
B23 Sensor - rgimen de revoluciones
de salida del cambio
44
B22 Sensor - rgimen de
revoluciones de entrada del cambio
16 Terminal 30 45
B22 Sensor - rgimen de
revoluciones de entrada del cambio
Corriente nominal fusible del cable puente
Calibre de alambres en mm^2 Corriente nominal fusible del cable puente en A
0,35 3
0,5 5
1 10
0,75 7,5
6 30
Pgina 2de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
Diagrama de bloques (ao de modelo 2001 )
15 Encendido DADO (terminal 15) H1.9 Testigo - cambio automtico
30 Tensin de sistema (terminal 30)
H8 Pantalla - posicin palanca
selectora
31 Masa (terminal 31) S35 Interruptor - ayuda inicio
A3 Unidad de control - ABS y control de traccin
S36 Interruptor - programa ahorro
energa
A4 Unidad de control - Multec
S42 Interruptor - cambio
automtico
A6 Unidad de control - Simtec
S43 Interruptor - luz de pare, dos
polos
A8 Unidad de control - cambio automtico X13 Enlace de diagnosis
A16 Control de crucero Y13.1 Solenoide cambio 2/3
Pgina 3de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

A42 Unidad de control - ABS y ESP Y13.2 Solenoide cambio 1/2 - 3/4
B11 Sensor - temperatura lquido transmisin
Y13.3 Solenoide - embrague
convertidor
B22 Sensor - rgimen de revoluciones de entrada
del cambio
Y13.4 Solenoide control presin
hidrulica
B23 Sensor - rgimen de revoluciones de salida
del cambio
Y13.5 Solenoide control punto
muerto
H1.7 Testigo - cambio automtico, programa
deportivo
Diagrama de cableado 1 (ao modelo 2001)
Pgina 4de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
Leyenda Leyenda
15 Encendido DADO (terminal 15)
B22 Sensor - rgimen de revoluciones de
entrada del cambio
30 Tensin de sistema (terminal 30)
B23 Sensor - rgimen de revoluciones de salida
del cambio
A8 Unidad de control - cambio
Pgina 5de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

automtico H8 Pantalla - posicin palanca selectora
B11 Sensor - temperatura lquido
transmisin
S42 Interruptor - cambio automtico
Abreviaturas:
AT =Caja de cambios automtica INS =Instrumento
IMO =Inmovilizador MUT =Temporizador mltiple
Diagrama de cableado 2 (ao modelo 2001)
Pgina 6de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
Leyenda Leyenda
A8 Unidad de control - cambio automtico
Y12 Solenoide - Desbloqueo palanca
selectora
S32 Interruptor- liberacin palanca
selectora
Y13.1 Solenoide cambio 2/3
S33 Interruptor - desbloqueo llave
Pgina 7de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

encendido Y13.2 Solenoide cambio 1/2 - 3/4
S35 Interruptor - ayuda inicio Y13.3 Solenoide - embrague convertidor
S36 Interruptor - programa ahorro energa Y13.4 Solenoide control presin hidrulica
Y1 Solenoide - Desbloqueo llave
encendido
Y13.5 Solenoide control punto muerto
Abreviaturas:
AT =Caja de cambios automtica SLS =Interruptor - Luz de parada
ESP =programa de estabilidad
electrnica
TC =Control de traccin
Diagrama de cableado 3 (ao modelo 2001)
Pgina 8de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
15 Encendido DADO (terminal 15)
B22 Sensor - rgimen de revoluciones de
entrada del cambio
30 Tensin de sistema (terminal 30)
B23 Sensor - rgimen de revoluciones de salida
del cambio
A8 Unidad de control - cambio
automtico
H8 Pantalla - posicin palanca selectora
Pgina 9de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

B11 Sensor - temperatura lquido
transmisin
S42 Interruptor - cambio automtico
Abreviaturas:
AT =Caja de cambios automtica INS =Instrumento
D =Diesel MUT =Temporizador mltiple
IMO =Inmovilizador
Diagrama de cableado 4 (ao modelo 2001)
Pgina 10de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
A8 Unidad de control - cambio automtico
Y12 Solenoide - Desbloqueo palanca
selectora
S32 Interruptor- liberacin palanca
selectora
Y13.1 Solenoide cambio 2/3
S33 Interruptor - desbloqueo llave
encendido
Y13.2 Solenoide cambio 1/2 - 3/4
Pgina 11de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

S35 Interruptor - ayuda inicio Y13.3 Solenoide - embrague convertidor
S36 Interruptor - programa ahorro energa Y13.4 Solenoide control presin hidrulica
Y1 Solenoide - Desbloqueo llave
encendido
Y13.5 Solenoide control punto muerto
Abreviaturas:
AT =Caja de cambios automtica INS =Instrumento
D =Diesel SLS =Interruptor - Luz de parada
ESP =programa de estabilidad
electrnica
TC =Control de traccin
Diagrama de cableado 5 (ao modelo 2001)
Pgina 12de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
15 Encendido DADO (terminal 15) S42 Interruptor - cambio automtico
50 Tensin de sistema (terminal 50)
Abreviaturas:
AT =Caja de cambios automtica RFS =Luz de marcha atrs
D =Diesel STA =Arranque y carga
Pgina 13de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM


No aparece en el grfico:
Caja de comprobacin KM-962
Equipo de comprobacin de cambio automtico
n Equipo de comprobacin n Equipo de comprobacin
I
Manmetro de presin de aceite KM-498-B (con
KM-135)
IV
Adaptador KM-712-A (AR
25/35)
II Adaptador KM-498-4 V
Adaptador KM-892 (AF
20/22/30)
III Adaptador KM-580
Pgina 14de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

No aparece en el grfico:
Caja de comprobacin KM-962
Tacmetro
Equipo normalizado de comprobacin de diagnosis
n Leyenda n Leyenda
I TECH 2 Equipo bsico y adaptadores III Equipo electrnico I KM-609
II
Multmetro MKM-874
o
Multmetro MKM-587-A
IV
Luz de prueba KM-J -34142-B
o
Luz de prueba KM-602-1
Pgina 15de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
Medidor de ngulo de contacto
Ubicacin de piezas 2001
Componente LHD RHD Ubicacin
A1 Unidad de control - airbag CD4G CD4G bajo consola central; trasera
A2 Unidad de control - sistema de
frenos antibloqueo
B2G B2G
caja de fusibles,
compartimiento motor
A3 Unidad de control - ABS y
control de traccin
B2G B2G
caja de fusibles,
compartimiento motor
A4 Unidad de control - Multec CD1H CD1H en motor
A6 Unidad de control - Simtec CD1H CD1H en motor
A8 Unidad de control - cambio
automtico
CD3G CD3G consola central
A11 Temporizador mltiple A3H F3H caja de fusibles, habitculo
Pgina 16de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
A12 Unidad de control - cierre
centralizado
F3G F3G
espacio para las piernas,
derecho; cerca de pilar A
A13 Unidad de control - unidad
alarma antirrobo
F3G F3G
espacio para las piernas,
derecho; cerca de pilar A
A14 Radio C3H C3H
en soporte central, cuadro de
instrumentos
A17 Unidad de control -
Inmovilizador
B3H E3H
bajo cubierta de columna de
direccin
A19 Unidad de control - mdulo de
refrigeracin del motor
AB1G AB1G en parachoques, delantero
A42 Unidad de control - ABS y
ESP
B2G B2G
caja de rels del
compartimento motor
A51 Unidad de control - Capota F7H F7H
detrs de moldura; maletero,
derecha
B11 Sensor - temperatura lquido
transmisin
B2G B2G
en caja de cambios
automtica
B22 Sensor - rgimen de
revoluciones de entrada del
cambio
B2G B2G
en caja de cambios
automtica
B23 Sensor - rgimen de
revoluciones de salida del cambio
B2G B2G
en caja de cambios
automtica
B46 Medidor de flujo de aire D2H D2H en sistema de toma de aire
B47 Bocina de alarma - unidad
alarma antirrobo
B2J - bajo cubierta vierteaguas
B48 Amplificador - unidad de
alarma antirrobo
- A2G
espacio para las piernas,
derecho; cerca de pilar A
B117 Sensor 1 de oxgeno de los
gases de escape
C1G C1G Sistema de escape
B118 Sensor 2 de oxgeno de los
gases de escape
D2G D2G Sistema de escape
C1 Condensador - bobina
encendido
B2G B2G en motor
E3.2 Luz de pare - izquierda A7H A7H luz trasera izquierda
E3.3 Lmpara auxiliar - izquierda A7H A7H luz trasera izquierda
E4.2 Luz de pare - derecha F7H F7H luz trasera derecha
E4.3 Lmpara auxiliar - derecha F7H F7H luz trasera derecha
Pgina 17de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
E16 Luz - habitculo, dispositivo
de retardo
CD4K CD4K entre los parasoles
E21 Calefactor auxiliar elctrico,
habitculo
CD3GH CD3GH
en soporte central, cuadro de
instrumentos
E24 Tercera luz de freno - central CD6K CD6K portn trasero
E73 Luz - Parasol, izquierdo BC4K BC4K parasol, izquierdo
E74 Luz - Parasol, derecho DE4K DE4K parasol, derecho
Fx Fusible B2H B2H
caja de rels del
compartimento motor
Fx.x Fusible B2H B2H
caja de rels del
compartimento motor
G1 Batera B1H B1H compartimiento motor
G2 Alternador D2H D2H en motor
H1 Instrumento BC2H DE2H cuadro de instrumentos
H1.4 Testigo - airbag BC2H DE2H en el instrumento
H1.45 Testigo de revisin urgente
del vehculo
BC2H DE2H en el instrumento
H1.5 Testigo - ABS BC2H DE2H en el instrumento
H1.7 Testigo - cambio automtico,
programa deportivo
BC2H DE2H en el instrumento
H4 Sistema de posicionamiento
global
A3G A3G
espacio para las piernas,
conductor; cerca de pilar A
H8 Pantalla - posicin palanca
selectora
C4H D4H consola central
K1 Rel - luz diurna B2H E2H
cerca del cojinete de la
columna de la direccin
K2 Rel - luz larga A3H F3H caja de fusibles, habitculo
K16 Rel - bomba combustible B2H B2H
caja de fusibles,
compartimiento motor
K155 Rel de desconexin de
alimentacin con retardo
B23H E23H Caja de fusibles
M1 Motor de arranque C2H C2H en motor
R10 Encendedor C3H C3H en cenicero
S1 Interruptor del motor de
Pgina 18de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM
arranque C3H D3H en la columna de la direccin
S2 Interruptor - luz A3H F3H cuadro de instrumentos
S3 Interruptor - columna direccin B3H D3H en la columna de la direccin
S3.2 Interruptor intermitentes B3H D3H en la columna de la direccin
S6 Interruptor - luz de emergencia CD3H CD3H consola central
S32 Interruptor- liberacin palanca
selectora
D3G D3G consola central
S33 Interruptor - desbloqueo llave
encendido
D3G D3G consola central
S35 Interruptor - ayuda inicio D3H D3H consola central
S36 Interruptor - programa ahorro
energa
D3H D3H consola central
S42 Interruptor - cambio
automtico
D3H D3H consola central
S43 Interruptor - luz de pare, dos
polos
B2G D2G en pedal de freno
T1 Bobina encendido - encendido
directo
C1H C1H en motor
X13 Enlace de diagnosis CD4H CD4H consola central
X23 Cambio automtico y cuerpo
de vlvulas 16P
B1H B1H
en caja de cambios
automtica
X38 Caja de cambios automtica y
control selector 9P
CD4G CD4G consola central
Y1 Solenoide - Desbloqueo llave
encendido
C3H D3H en la columna de la direccin
Y5 Solenoide - ventilacin depsito
combustible
F2J F2J posicionador amortiguador
Y6 Solenoide - colector admisin C2H C2H en sistema de toma de aire
Y12 Solenoide - Desbloqueo
palanca selectora
D3G D3G consola central
Y13.1 Solenoide cambio 2/3 B2G B2G
en caja de cambios
automtica
Y13.2 Solenoide cambio 1/2 - 3/4 B2G B2G
en caja de cambios
automtica
Pgina 19de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM

Y13.3 Solenoide - embrague
convertidor
B2G B2G
en caja de cambios
automtica
Y13.4 Solenoide control presin
hidrulica
B2G B2G
en caja de cambios
automtica
Y13.5 Solenoide control punto
muerto
B2G B2G
en caja de cambios
automtica
Abreviaturas:
LHD =Volante a la izquierda
RHD =Volante a la derecha
Pgina 20de 20
04/02/2004 file://C:\Archivos%20de%20programa\cosids\DATA\TMP\TmpPrn035092346.HTM