MANUAL DE ENTRENAMIENTO PARA

OPERADORES DE PLANTA DE
EXTRACCIN POR SOLVENTE
CROWN COMPAA DE TRABAJOS EN ACERO
PREFACIO
Este manual es concebido como una ayuda en la instalacin y o!e"acin de
e#ui!os de e$t"accin !o" sol%ente& 'a o!e"acin e$itosa de la !lanta de!ende
en ("an !a"te de la )abilidad del o!e"ado" y su *amilia"idad con el
e#ui!amiento& Este manual es un es*ue"+o !a"a ayuda" al o!e"ado" a (ana"
*amilia"idad con los e#ui!os C"o,n a t"a%-s del uso de dia("amas y
desc"i!ciones. su(e"encias de a/uste y mantenimiento. y (u0as de
!"ocedimientos o!e"ati%os&
Todos los es*ue"+os se )an )ec)o !a"a )ace" los e#ui!os C"o,n tan sim!les y
autom1ticos como sea !osible& Cuando esta ma#uina"ia sea ensamblada. de
todos modos. uno debe es!e"a" #ue a!a"e+can di*icultades de %e+ en cuando&
De todos modos. mediante la com!"ensin de los e#ui!os el o!e"ado" !od"1
!"e%e" los !"oblemas antes de estos ocu""an. o si ocu""iesen. !od"1 "esol%e"lo
sin asistencia e$te"na& Po" su!uesto. la su!e"%isin adecuada debe se" !"o%ista
en todo momento&
PRECAUCIN
S2PER34S45N 6 ENTRENAM4ENTO

'os di"ecto"es y su!e"%iso"es de la !lanta de e$t"accin !o" sol%ente son
"es!onsables !o" el ent"enamiento en !"ocedimientos de se(u"idad.
mantenimiento y o!e"acin del !e"sonal o!e"ati%o de los e#ui!os de e$t"accin
!o" sol%ente& Es tambi-n su "es!onsabilidad ase(u"a" #ue slo a#uellas
!e"sonas #ue !osean un ent"enamiento adecuado ten(an acceso a las 1"eas
de e#ui!os y !"ocesos !otencialmente "ies(osos&
PRE3ENC45N DE 'ES4ONES CON MA724NAR4A
'os o!e"ado"es deben *amilia"i+a"se con el !"o!sito. ca"acte"0sticas
o!e"ati%as. inte"accin con e#ui!os asociados. y "ies(os mec1nicos
in%oluc"ados antes de o!e"a" dic)o e#ui!o& Deben obse"%a" todas las
!"ecauciones de se(u"idad de la !lanta y e#ui!amiento !a"a e%ita" lesiones 8y
da9os al mismo e#ui!o:& Si(a los !"ocedimientos de !a"ada a!"o!iados&
PRE3ENS45N DE 4NCEND4O 6 E;P'OS45N
'os e#ui!os y sistemas de e$t"accin !o" sol%ente !"esentan "ies(os de
incendio y e$!losin #ue deben se" com!"endidos y !"e%enidos& Es de m1$ima
im!o"tancia #ue estos "ies(os sean e%itados. y esto "e#uie"e un es*ue"+o
consistente de todo el !e"sonal de la !lanta. ambos du"ante la o!e"acin y
du"ante el cie""e o la !a"ada&
'ES45N O DESOR4ENTAC45N 72M4CA
Muc)os sol%entes de e$t"accin de uso com<n. incluyendo el )e$ano. !ueden
tene" e*ecto en la salud o la se(u"idad& Pueden tene" e*ectos a la"(o !la+o
debido a la e$!osicin !"olon(ada& Pueden causa" tambi-n "1!ida
deso"ientacin o se"io da9o al indi%iduo al "es!i"a"lo o t"a(a"lo& El o!e"ado"
debe se(ui" a!"o!iadamente las inst"ucciones de salud y se(u"idad. !a"a
sol%entes y ot"os #u0micos en uso. en todo momento&
3ER4=4CAC45N 6 ADAPTAC45N DE 'A 4N=ORMAC45N
'a in*o"macin en este manual esta !"esentada en (ene"al. de *o"ma
desc"i!ti%a& El e#ui!o desc"ito !uede no se" id-ntico en detalles. medidas.
dimensiones o "an(os de *alla al e#ui!o !"o%isto& Condiciones es!eciales a
menudo "e#uie"en !"ocedimientos alte"ados&
TABLA DE CONTENIDOS
Ca!0tulo >? Ob/eti%os de o!e"acin im!o"tantes
Ca!0tulo @A? 'ista de datos de o!e"acin A Al(odn
Ca!0tulo @B? 'ista de datos de o!e"acin A So/a
Ca!0tulo @C? 'ista de datos de o!e"acin A Bi"asol
Ca!0tulo C? Planilla de cdi(o de colo"es
Ca!0tulo D? P"ocesos de o!e"acin su(e"idos
Ca!0tulo EA? Puesta en ma"c)a A cuando la !lanta esta %ac0a
Ca!0tulo EB? Puesta en ma"c)a A cuando la !lanta esta llena
Ca!0tulo FA? Pa"ada A !e"0odo co"to o !a"ada de eme"(encia
Ca!0tulo FB? Pa"ada A !e"0odo la"(o de !a"ada
Ca!0tulo G? P"oblemas en !lanta de e$t"accin
Ca!0tulo H? Pe"didas de sol%ente&
Ca!0tulo I? Recomendaciones !a"a el sistema de !u"(ado
Ca!0tulo >J? Recomendaciones !a"a "eci!ientes de %a!o"
Ca!0tulo >>? P"ocedimiento de !a"ada su(e"ido
A!-ndice >? N=PA Bu0as de o!e"acin se(u"a su(e"idas
A!-ndice @? Ot"os manuales dis!onibles y lite"atu"a
Ad/unto? Re(ist"o dia"io A !lanta de sol%ente
Ad/unto? Re(ist"o dia"io A cua"to de !"e!a"acin
Ad/unto? tabla de concent"acin de miscela A !1(inas >y@