RECETA PARA UN MATRIMONIO FELIZ

Por DAISAKU IKEDA

Los dos ingredientes ms importantes son un sentimiento de gratitud y un obeti!o
"om#n
Cmo deben comportarse mutuamente un marido y una esposa no es una cuestin
sencilla. Algunas veces las circunstancias conspiran de un modo extrao! de modo "ue
la ri"ue#a o una vida $%cil pueden llevar a "ue una pare&a se separe! mientras "ue lo "ue
parece una montaa de problemas! visto desde a$uera! puede ser el momento de mayor
$elicidad "ue los una a'n m%s.
A di$erencia del tipo de con$ian#a "ue cambia seg'n la situacin! el verdadero amor! en
el m%s pro$undo sentido de un v(nculo entre dos personas! es algo "ue se desarrolla
en$rentando tormentas. Pero esto no signi$ica "ue uno de los dos tenga "ue ceder
siempre $rente al otro! o "ue la $elicidad de uno pueda ser construida bas%ndose en el
su$rimiento del otro.
El marido no es el centro de la relacin! ni tampoco es la esposa. )o es una cuestin de
"ui*n es el l(der o de "ui*n debe sacri$icarse por el *xito o la $elicidad del otro. Del
mismo modo "ue una cancin es una unin entre poes(a y m'sica! marido y esposa son
individuos iguales! "uienes a la ve#! e&ecutan &untos una melod(a de vida. Pienso "ue lo
importante es cu%n bella cancin pueden crear &untos esos compaeros de vida.
Creo "ue para lograr una relacin pro$unda y armoniosa! los dos ingredientes m%s
importantes son un sentimiento de gratitud y un ob&etivo com'n.
En la sociedad actual! tal ve#! una $amilia deber(a ser considerada como un avin.
+arandeada por los vientos de los cambios! los copilotos tienen la responsabilidad de
lograr un arribo seguro. ,a estabilidad del avin en vuelo re"uiere de una clara
direccin! impulso y es$uer#o constante. - un vuelo exitoso re"uiere "ue los copilotos
mantengan su visin en la misma direccin.
Escuc.* una .istoria sobre una esposa "ue estuvo deprimida por largo tiempo! y pasaba
todos sus d(as en cama. Un m*dico! "ue la conoc(a a ella y a su marido! escribi una
receta y se la entreg al marido. Cuando la esposa vio la receta! se sorprendi muc.o.
En la receta dec(a/ 0Cuando su esposo le o$re#ca la medicina! b*bala luego de .aberle
dic.o 0gracias1 tres veces1. Ella pens "ue esto era bastante raro! pero como estaba
subrayado! di&o tres veces 0gracias1 antes de beber la medicina. Entonces se dio cuenta
de "ue no .ab(a usado esa palabra durante un largo tiempo. A partir de entonces! cada
ve# "ue repet(a 0gracias1 tres veces! su salud y $elicidad $ueron retornando poco a poco.
Una .umilde expresin de gratitud .ace .ermosa a una persona! no slo en el cora#n!
sino tambi*n en la apariencia. 23)o .ay necesidad de aclarar "ue esta leccin tambi*n se
aplica a los esposos45.
Un proverbio ingl*s dice/ 0Abra bien los o&os antes del matrimonio y entreci*rrelos
luego de casarse1. Ambos! esposo y esposa! deben tratar de ser tolerantes y tener un
gran cora#n para perdonar $allas y errores menores del cnyuge. Si usted est% siendo
&u#gado y criticado constantemente! no sentir% deseos de tratar de cambiar! aun cuando
sepa "ue lo "ue se le est% sealando es cierto.
6e gustar(a compartir con ustedes otra an*cdota "ue dice muc.o sobre el amor entre
marido y esposa. Esta es de la obra de 7. 8enry/ El regalo de la maga$ 9rata sobre una
&oven pare&a! Della y :im! "ue son pobres y viven en un departamento al"uilado casi sin
muebles. Es la v(spera de )avidad! y ambos .an estado pensando "u* regalarse
mutuamente para mostrar su amor. ,a esposa! Della! "uiere regalarle a su marido una
cadena para el relo& de oro "ue .ered de su abuelo! y del cual est% muy orgulloso. ,a
cadena cuesta veinti'n dlares! pero ella slo tiene ;!<= dlares. Entonces decide "ue lo
'nico "ue puede .acer es vender su .ermoso cabello castao! "ue es tan largo "ue le
llega .asta las rodillas. En la mayor(a de las culturas! las mu&eres sienten "ue su cabello
es algo muy valioso. Pero Della .ace el sacri$icio de vender su cabello a un $abricante
de pelucas y compra una cadena de platino con ese dinero.
Con el cora#n latiendo apresuradamente! espera el regreso de su marido. Cuando *l
arriba y la ve! se siente perdido. El regalo "ue *l le .a comprado es un par de .ermosas
peinetas de carey para su largo cabello. Della le asegura "ue volver% a crecer pronto y
le o$rece la cadena de platino. :im se desploma en el so$% y le dice con una sonrisa/
0Della! guardemos nuestros regalos de )avidad durante un tiempo. Son demasiado
.ermosos para usarlos a.ora. -o vend( el relo& para comprar las peinetas1.
Esta .istoria! cmica y pat*tica! demuestra a trav*s de los regalos "ue intercambian!
cu%n pro$undo es el amor entre ellos. Cada uno .a sacri$icado algo muy "uerido para
comprar un regalo adecuado. Pero cuando entregan sus regalos! se encuentran con "ue
no .ay m%s relo& de oro para utili#ar la cadena! y no .ay m%s cabello castao para usar
las peinetas. Ambos regalos se .an tornado in'tiles para ellos. Una pare&a &oven
moderna dir% "ue si se .ubieran tomado la molestia de conversar de antemano "u* se
iban a regalar! se .ubieran a.orrado el gasto in'til. Pero la an*cdota trata sobre algo "ue
trasciende este tipo de lgica calculadora. 9rata sobre la belle#a del amor pro$undo entre
cnyuges.
El amor toma un milln de $ormas di$erentes. Algunas veces! para "uienes miran desde
a$uera! el marido puede parecer insoportablemente dominador! y sin embargo! la pare&a
se mantiene con un sorprendente grado de armon(a. Por otro lado! .ay casos en "ue la
esposa parece salirse con la suya en todo y sin embargo prevalece una atms$era
pac($ica. )o es! de .ec.o! la apariencia externa lo "ue importa> siempre pienso "ue
cuando una pare&a .a compartido las alegr(as y las penas de la vida por un largo per(odo
de tiempo! entre ellos crece un pro$undo v(nculo "ue no puede ser cercenado por $uer#as
externas. Este no es el tipo de amor abierto y directo "ue podemos ver en las pare&as
&venes. Es algo amplio y pro$undo! un sentimiento de destino compartido.
8e conocido unas veinte o treinta pare&as mayores "uienes parec(an poseer este poder! y
.e sentido la atms$era de indescriptible plenitud y madure# "ue crean. )o encontrar%n
en esas pare&as la conversacin tediosa y "ue&osa de alguna gente anciana. - aun"ue
muc.os de ellos no .an llevado vidas $%ciles! no .ay triste#a en sus expresiones. Slo
encontrar%n el sentido de pro$unda autosu$iciencia "ue se obtiene cuando dos personas
.an atravesado &untos! exitosamente! situaciones di$(ciles en la vida y un aprecio del
valor del tiempo "ue les "ueda para estar &untos.
Derec.os ?eservados/ So@a Aa@@ai