23-05-2013

Sistemas Personales para detencin de cadas

Carlos Martnez Nez Seccin Elementos de Proteccin Personal Departamento Salud Ocupacional

Historia
Los primeros equipos de proteccin de cadas, fueron fabricados por artesanos que hacan arneses para los carros tirados por caballos.

23-05-2013

Historia
Los hermanos Rose, eran propietarios de una empresa de limpieza de ventanas. En 1930 Clarence Rose, fund la primera empresa de equipos de proteccin de cada en EEUU.

Estadsticas Nacionales

En el ao 2011 se registraron 844 accidentes relacionados por cadas desde altura en el rubro Construccin, en las que 794 personas quedaron con lesiones graves y otros 50 fallecieron. Durante el ao 2011 se registraron 225.535 accidentes, de los cuales 28.350 ocurrieron en faenas de construccin, lo que representa el 12.57%.

23-05-2013

Estadsticas Internacionales

En Espaa durante el ao 2011 se registraron 4.396 accidentes graves, de los cuales 855, corresponden a cadas desde altura, lo que equivale al 19.44%. Tambin se registraron 551 accidentes mortales, alcanzado al 7.8% accidentes por cadas desde altura, es decir 43 accidentes. En Estados Unidos se registraron 4.609 accidentes mortales, alcanzado al 14.4% los producidos por cadas desde altura. En el rubro construccin los accidentes fatales alcanzaron a 721, donde 254 son cadas desde altura [35.22%].

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Qu sucede con los equipos?
Los equipos para detencin de cadas han sido tradicionalmente fabricados y ensayados como componentes separados, los cuales el usuario, antes de comenzar el trabajo acopla en serie para formar un sistema personal para detencin de cadas [SPDC]. A travs de los aos, un proceso continuo de simulacin de cadas y ensayos de resistencia han revelado los peligros de acoplar componentes incompatibles, como resultado de fallas en los ensayos y accidentes. Por ejemplo: Liberacin accidental de conexiones. Sobrecarga localizada. Disminucin inesperada en los niveles de comportamiento.

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Definicin

Conjunto de componentes y subsistemas interconectados, que incluye un Arns de cuerpo completo [ACC] utilizado por el usuario y que cuando es conectado a un dispositivo de anclaje apropiado, detiene una cada desde una altura.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Normativa vigente
NCh 1258/1-2004 SPDC - Parte 1: Arneses para el cuerpo completo. NCh 1258/2-2005 SPDC - Parte 2: Estrobos y amortiguadores de impacto. NCh 1258/3-2005 autorretrctiles. SPDC Parte 3: Lneas de vida

NCh 1258/4-2005 SPDC - Parte 4: Rieles verticales y lneas de vida verticales que incorporan un dispositivo para detencin tipo deslizante. NCh 1258/5-2005 SPDC - Parte 5: Conectores con puerta de trabado automtico y de cierre automtico. NCh 1258/6-2005 SPDC comportamiento del sistema. Parte 6: Ensayos para el

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Qu sucede cuando caemos sin un SPDC?
Consideremos la siguiente situacin: un trabajador a 1,8 m del suelo, sobre una mquina sin barandas de proteccin y sin EPP, realiza la mantencin, resbala y pierde el equilibrio, cayendo al vaco. Debido a la fuerza de gravedad el cuerpo adquiere velocidad. La cada es incontrolada, sin coordinacin de movimiento. La trayectoria del cuerpo es impredecible. Solo transcurre 1/2 segundo hasta que impacta contra el suelo. El suelo por su rigidez, no absorbe energa, es el cuerpo, deformndose, quien la liberar a expensas de graves daos.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Qu sucede cuando caemos con un SPDC?
SPDC: ACC, estrobo amortiguador de impacto y conexin a un anclaje debidamente posicionado. Situacin: Elemento de amarre conectado a la argolla en D. Labores de mantencin en el borde de la mquina. Resbala y pierde el equilibrio, cayendo al vaco. A los 50 cm. de cada se activa el amortiguador iniciando el frenado. Slo ha transcurrido un 1/3 de segundo y la energa acumulada es baja. La argolla en D de la espalda reparte y aplica las fuerzas de frenado sobre los huesos y msculos del trasero. Durante esta fase se llega a la parada completa y el amortiguador absorbe la energa de cada transmitindola al cuerpo a un nivel considerado tolerable.

23-05-2013

Fases de la proteccin de cadas

I. Antes de la cada II. Detencin de la cada III. La suspensin IV. Recate post cada

Proteccin de cadas
I. Antes de la cada
El factor clave antes de la cada es la confortabilidad. Un segundo factor importante es la longitud del estrobo amortiguador de impacto, o bien, Cunto puede caer un trabajador antes de ser detenido?.

23-05-2013

Proteccin de cadas
II. Detencin de la cada
Todo el concepto de proteccin de cada se basa en que los trabajadores que caen son detenidos por un SPDC.

Proteccin de cadas
III. Suspensin
Un trabajador suspendido en posicin vertical con las piernas colgando en un arns de cualquier tipo esta sujeto a sufrir trauma por suspensin.

23-05-2013

Proteccin de cadas
IV. Rescate
El rescate debe realizarse rpidamente para minimizar los peligros del trauma por suspensin, el tiempo de rescate es crucial, puesto que un trabajador puede perder el conocimiento en cosa de minutos.

Proteccin de cadas
Suspensin
Una vez que el SPDC finaliza su activacin, el cuerpo queda inmvil y la persona permanece en suspensin. No hay fuerzas dinmicas que acten sobre el cuerpo, sin embargo la persona est experimentando la presin de las cintas del arns que soportan el peso corporal. Por consiguiente las fuerzas de suspensin se distribuyen sobre el cuerpo en los lugares donde estn situadas las cintas del arns, factor a considerar en el diseo de este elemento.

23-05-2013

Proteccin de cadas
Suspensin
El trauma por suspensin puede causar la muerte, esta es causada por la intolerancia ortosttica. El trabajador est con las piernas inmviles en posicin vertical. La gravedad empuja la sangre hacia la parte inferior de las piernas, que tienen una gran cantidad de almacenamiento. En el trauma por suspensin ocurren varios hechos desafortunados que agravan el problema: 1 El trabajador esta suspendido en posicin vertical con las piernas colgando. 2 Las correas del arns de seguridad presionan las venas de las piernas. 3 El arns mantiene al trabajador en posicin vertical, sin importar si ha perdido el conocimiento, que es lo que mata a los trabajadores.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos

Controles de Ingeniera Controles Administrativos

Proteccin Personal

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos

cul es el EPP ms adecuado ?

cmo protejo a mis trabajadores?

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Modelo de Gestin
Identificacin y evaluacin de riesgos Evaluacin Del Sistema

Seleccin

Compra

Recepcin y entrega

Sustitucin

Mantencin

Uso

Capacitacin

Control

10

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Consideraciones generales
Para los efectos de esta Gua, se considerar que existe riesgo de cada cuando un trabajador realiza una tarea sobre una superficie o plataforma, emplazada a 1.8 metros o ms de altura por encima del nivel ms bajo.[OSHA 1926.502 (b1)(1)], o donde una cada de menor altura pueda causar una lesin grave.
Un SPDC tiene por objetivo reducir el riesgo de lesiones al trabajador que cae,

limitando la altura recorrida por el cuerpo, reduciendo la magnitud y los efectos de la fuerza de frenado a un nivel tolerable para la salud del trabajador y permitiendo que, una vez producida la cada, se garantice una suspensin segura hasta el rescate. Los sistemas personales para la detencin de cada se deben diferenciar de otros accesorios de proteccin utilizados, que tienen por objetivo la sujecin del usuario a una estructura para tener las manos libre (sistemas de posicionamiento) o limitar el acceso del trabajador a zonas en que se puede producir la cada (sistema de retencin), y donde el objetivo es prevenir la cada, pero no detenerla. La seleccin de un sistema de detencin de cada no tiene sentido si la empresa no cuenta con un plan que incluya el rescate rpido y la primera atencin del trabajador para evitar las secuelas del trauma por suspensin.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Seleccin
Calor

Movimientos de trabajador
Fro

Humedad

Actividad

EPP Adecuado

Caractersticas usuario Salud compatible Talla

Obstculos

Punto de anclaje

11

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Punto de anclaje
El anclaje debe cumplir con los siguientes requisitos: Debe resistir una carga mayor o igual a 2226 Kg. [22 kN] [OSHA 1926.502] Debe ser independiente de cualquier anclaje que vaya a ser usado para suspender o soportar plataformas de trabajo. Debe adaptarse al tipo de trabajo a desarrollar, a la instalacin y a la estructura disponible.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Punto de anclaje
Los sitios donde se instalar el anclaje deben ser seleccionados correctamente para: Reducir la posible distancia total de cada. Evitar los riesgos en las cadas tipo pndulo. Disponer de suficiente espacio libre en el recorrido de las posibles cadas para no golpearse contra ningn objeto.

12

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Punto de anclaje

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Punto de anclaje

13

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Factor de cada

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Espacio libre de cada
Cuando se utiliza un estrobo amortiguador de impacto, el espacio libre de cada debajo del usuario, se determina de la siguiente manera:

ELC = LE + EA + ET + MS

ELC: LE: EA: ET: MS:

Espacio libre de cada debajo de un usuario para evitar colisiones con el piso o una estructura [m] Longitud del estrobo [m] Elongacin del amortiguador de impacto [segn NCh 1258/2 1,2 [m]] Estatura trabajador [m] Margen de seguridad [segn NCh 1258/6 mayor o igual a 1[m]]

14

23-05-2013

1.7 m

1.8 m 1.2 m 5.7 m

ELC = 1.7 + 1.8 + 1.2 +1 = 5.7 m

1m

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Adaptabilidad al usuario
El equipo debe ser seleccionado en conjunto con el trabajador. Una postura y ajuste adecuado del ACC, brinda una efectiva distribucin de las fuerzas de impacto a travs de las cintas hasta el cuerpo.

15

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Certificacin
Actualmente en el pas, NO EXISTE organismo autorizado por el ISP para certificar SPDC. Registro de Fabricantes e Importadores de Elementos de Proteccin Personal. Identificacin producto. Norma tcnica que cumple. Organismo Certificador. Vigencia certificado. Fecha emisin. Resolucin N971.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Clasificacin arns de cuerpo completo
Todos los ACC deben ser al menos clase A, para propsitos de detencin de cadas. Cuando los ACC tienen elementos de fijacin opcionales, se clasifican de la siguiente manera: Clase D: ascenso/descenso controlado. Clase E: acceso a espacios confinados. Clase P: posicionamiento de trabajo. Un ACC puede pertenecer a ms de una clase.

16

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Clase A: detencin de cada
Deben estar diseados para soportar el cuerpo durante y despus de la detencin de cada. Deben tener incorporado un elemento de fijacin para detencin de cadas, de modo que este se site en la espalda del usuario y centrado entre los omoplatos [escpulas].

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Clase D: ascenso / descenso controlado
Cumplen con los requisitos para ACC clase A. Deben tener elementos de fijacin para ascenso/descenso controlado para situaciones tales, que le permita al usuario, adoptar en forma aproximada la posicin de sentado mientras esta en suspensin. Los elementos de fijacin para ascenso/descenso controlado no son adecuados para conectarse a un SPDC.

17

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Clase E: acceso a espacios confinados
Cumplen con los requisitos para ACC clase A.

Deben tener elementos de fijacin adicionales que permitan al usuario conectarse a un sistema para espacios confinados.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Clase P: posicionamiento de trabajo
Cumplen con los requisitos para ACC clase A. Tienen un elemento de fijacin adicional o elementos que permitan al usuario conectarse a un sistema para posicionamiento de trabajo. Este tipo de arns debe tener incorporado al menos un elemento de fijacin para posicionamiento de trabajo para situarse al nivel de la cintura aproximadamente.

18

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a un amortiguador de impacto

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a una lnea de vida autorretrctil

19

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a una lnea de vida autorretrctil

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a una lnea de vida vertical temporal

20

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a una lnea de vida vertical permanente

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a una lnea de vida vertical permanente

21

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

En base a un riel vertical

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Composicin
Abreviacin / smbolo ACC EAI LVA LVVT LVVP RV + A Componente / subsistema Arns de cuerpo completo Estrobo amortiguador de impacto Lnea de vida autorrectrctil Lnea de vida vertical temporal Lnea de vida vertical permanente Riel vertical Conector Dispositivo de anclaje

22

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Composicin

Cdigo
A + EAI + ACC A + LVA + ACC A + LVVT + ACC A + LVVP + ACC A + RV + ACC

Tipo de SPDC
SPDC en base a un estrobo amortiguador de impacto SPDC en base a una lnea de vida autorrectrctil SPDC en base a una lnea de vida vertical temporal SPDC en base a una lnea de vida vertical permanente SPDC en base a un riel vertical

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Compra
Certificado y sello de conformidad. Folleto Informativo del producto. Servicio de capacitacin a los usuarios. Disponibilidad de accesorios, cuando corresponda.

23

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Recepcin y entrega
Certificado y sello de conformidad. Folleto Informativo del producto. Servicio de capacitacin a los usuarios. Disponibilidad de accesorios, cuando corresponda.

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Capacitacin
Riesgos a los que est expuesto Postura SPDC Limitaciones SPDC Instalaciones requeridas Puntos de anclajes correctos Inspeccin SPDC Almacenamiento Prctica

24

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Capacitacin

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Uso
Usar, colocar, ajustar y evaluar las condiciones del EPP en forma correcta: Punto de anclaje apropiado Capacitacin en la instalacin, ajuste y operacin correcta Inspeccin de las condiciones del SPDC Cada usuario debe requerir la inspeccin del equipo por personal calificado.

25

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Uso

26

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Uso

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Uso

27

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Uso

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Mantencin Seguir las recomendaciones del fabricante. Se deben almacenar en un ambiente adecuado, que no altere las caractersticas del equipo. Esta informacin debe estar indicada en folleto informativo.

28

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Almacenamiento

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Sustitucin
Cuando un EPP no entrega la proteccin requerida debe ser cambiado Equipo accionado Incomodidad Deterioro de los componentes del SPDC

29

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Postura de un ACC

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Postura de un ACC

30

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Postura de un ACC

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Problema

31

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Solucin

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Problema

est protegido?

32

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Solucin

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Problema

33

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

Solucin

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

34

23-05-2013

Sistemas Personales para Detencin de Cadas

35

23-05-2013

Gracias
cmartinez@ispch.cl

36