El rapto de la Bella Durmiente

Anne Rice
Con el pseudnimo de A. N. ROQUELAURE

Ttulo original: The Claiming of Sleeping Beauty Traduccin: Rosa Arruti ISBN: 84-406-7607-7

A S. T. Roquelaure con amor

LA LLAMADA DEL PRNC PE

Durante toda su u!entud" el #rnci#e $a%a odo la $istoria de la Bella Dur&iente" condenada a dor&ir durante cien a'os" al igual (ue sus #adres" el re) ) la reina" ) toda la corte" des#u*s de $a%erse #inc$ado el dedo con un $uso+ ,ero no cre) en la le)enda $asta (ue estu!o dentro del castillo+ Ni si(uiera la $a%a credo al !er los cuer#os de otros #rnci#es atra#ados en las es#inas de los rosales tre#adores (ue cu%ran los &uros+ -llos s $a%an acudidos &o!idos #or un con!enci&iento" eso era cierto" #ero *l necesita%a !er con sus #ro#ios o os el interior del castillo+ -l #rnci#e" i&#rudente #or e.ecto del dolor (ue senta tras la &uerte de su #adre ) de&asiado #oderoso %a o el reinado de una &adre (ue lo .a!oreca en e/ceso" cort de ra0 las i&#onentes tre#adoras" i&#idiendo de este &odo (ue lo a#resaran entre su &ara'a+ No era el deseo de &orir sino el de con(uistar el (ue lo e&#u a%a+ A!an0ando con tiento entre los es(ueletos de los (ue no $a%an logrado resol!er el &isterio" se introdu o a solas en la gran sala de %an(uetes+ -l sol %rilla%a en lo alto del cielo ) las enredaderas $a%an retrocedido #er&itiendo (ue la lu0 ca)era en $aces #ol!orientos desde las encu&%radas !entanas+ Toda!a instalados ante la &esa de %an(uetes ) cu%iertos #or !arias ca#as de #ol!o" el #rnci#e descu%ri a los $o&%res ) &u eres de la antigua corte (ue dor&an con los rostros inani&ados ) ru%icundos en!ueltos #or telas de ara'a+ Se (ued %o(uia%ierto al !er a los sir!ientes dor&idos contra las #aredes" con las ro#as consu&idas ) con!ertidas en andra os+ As (ue la antigua le)enda era cierta+ 1on la &is&a osada de antes" inici la %2s(ueda de la Bella Dur&iente" (ue de%a $allarse en el centro de todo a(uello+ 3a encontr en la alco%a &4s alta de la casa+ 5inal&ente" tras sortear los cuer#os de doncellas ) criados dor&idos" ) res#irar el #ol!o ) la $u&edad del lugar" se $all en el u&%ral de la #uerta de su santuario+ So%re el tercio#elo !erde oscuro de la ca&a" el ca%ello #a i0o de la #rincesa se e/tenda largo ) liso" ) el !estido" (ue .or&a%a $olgados #liegues" re!ela%a los #ec$os redondeados ) las .or&as de una o!en+ A%ri las contra!entanas cerradas+ 3a lu0 del sol res#landeci so%re ella+ -l #rnci#e se acerc un #oco &4s ) solt un a$ogado sus#iro al tocar la &e illa" los la%ios entrea%iertos ) los dientes )" des#u*s" los delicados #4r#ados+ -l rostro le #areci #er.ecto6 ) la t2nica %ordada" (ue se le $a%a #egado al cuer#o ) &arca%a el #liegue entre sus #iernas" #er&ita adi!inar la .or&a de su se/o+

Desen!ain la es#ada con la (ue $a%a cortado todas las enredaderas (ue cu%ran los &uros )" desli0ando cuidadosa&ente la $o a entre sus #ec$os" rasg con .acilidad el !ie o te ido del !estido (ue (ued a%ierto $asta el %orde in.erior+ 7l se#ar las dos &itades ) la o%ser!+ 3os #e0ones eran del &is&o color ros4ceo (ue sus la%ios" ) el !ello #2%ico era casta'o ) &4s ri0ado (ue la larga &elena lisa (ue le cu%ra los %ra0os $asta llegar casi a las caderas #or a&%os costados+ Se#ar de un ta o las &angas ) al0 con su&a delicade0a el cuer#o de la o!en #ara li%erarlo de todas las ro#as+ -l #eso de la ca%ellera #areci tirar de la ca%e0a de *sta" (ue (ued a#o)ada en los %ra0os de *l al tie&#o (ue la %oca se a%ra un #oco &4s+ -l #rnci#e de a un lado la es#ada+ Se (uit la #esada ar&adura ) a continuacin !ol!i a al0ar a la #rincesa sosteni*ndola con el %ra0o i0(uierdo #or de%a o de los $o&%ros ) la &ano derec$a entre las #iernas" el #ulgar en lo alto del #u%is+ -lla no #ro.iri ning2n sonido6 #ero si .uera #osi%le ge&ir en silencio" la #rincesa gi&i con la actitud de su cuer#o+ Su ca%e0a ca) $acia *l" (uien sinti la caliente $u&edad del #u%is contra su &ano derec$a+ Al !ol!er a tenderla" le a#res a&%os #ec$os ) los c$u# sua!e&ente" #ri&ero uno ) luego el otro+ -ran *stos unos #ec$os llenos ) .ir&es" #ues la o!en tena (uince a'os cuando la &aldicin se a#oder de ella+ 7l le &ordis(ue los #e0ones" al tie&#o (ue le &enea%a los senos casi con %rus(uedad" co&o si (uisiera so#esarlos6 luego se deleit #al&ete4ndolos ligera&ente $acia delante ) atr4s+ Al entrar en la estancia el deseo le $a%a in!adido con .uer0a" casi dolorosa&ente" ) a$ora le incita%a de .or&a casi cruel+ Se su%i so%re ella ) le se#ar las #iernas" &ientras #elli0ca%a sua!e ) #ro.unda&ente la %lanca carne interior de los &uslos+ -strec$ el #ec$o derec$o en su &ano i0(uierda e introdu o su &ie&%ro sosteniendo a la #rincesa erguida #ara #oder lle!ar a(uella %oca $asta la su)a )" &ientras se a%ra #aso a tra!*s de su inocencia" le se#ar la %oca con la lengua ) le #elli0c con .uer0a el #ec$o+ 3e c$u# los la%ios" le e/tra o la !ida ) la introdu o en *l+ 1uando el #rnci#e sinti (ue su si&iente e/#lota%a dentro del otro cuer#o" la o!en grit+ 3uego sus o os a0ules se a%rieron+ 89Bella: 8le susurr+ -lla cerr los o os" con las ce as doradas ligera&ente .runcidas en un le!e &o$n &ientras el sol centellea%a so%re su a&#lia .rente %lanca+ 3e le!ant la %ar%illa" %es su garganta )" al e/traer su &ie&%ro del se/o co&#ri&ido de ella" la o) ge&ir de%a o de *l+ 3a #rincesa esta%a aturdida+ 3a incor#or $asta de arla sentada" desnuda" con una rodilla do%lada so%re los restos del !estido de tercio#elo es#arcidos enci&a de la ca&a" (ue era tan lisa ) dura co&o una &esa+ 8;s $e des#ertado" (uerida &a 8le di o8+ <a%*is dor&ido durante cien a'os" igual (ue todos los (ue os (ueran+ 9-scuc$ad" escuc$ad: ;ir*is c&o este castillo !uel!e a la !ida" algo (ue nadie antes (ue !os o) nunca+

=n agudo grito lleg desde el corredor" donde la sir!ienta esta%a de #ie con las &anos en los la%ios+ -l #rnci#e se acerc $asta la #uerta #ara $a%lar con ella+ 8Id a %uscar a !uestro a&o" el re)+ Decidle (ue el #rnci#e (ue $a%a de li%erar esta casa de la &aldicin $a llegado ) ta&%i*n (ue a$ora #er&anecer* reunido a #uerta cerrada con su $i a+ 1err la #uerta" ec$ el cerro o ) se !ol!i #ara o%ser!ar a Bella+ Se ta#a%a los #ec$os con las &anos+ Su larga ) lisa ca%ellera dorada" es#esa e incre%le&ente sedosa" caa a su alrededor" a%ri*ndose so%re la ca&a+ 3a #rincesa reclin la ca%e0a de &anera (ue el #elo cu%riera su cuer#o+ ,ero &ira%a al #rnci#e" ) *ste se sor#rendi al !er a(uellos o os carentes de &iedo o &alicia+ -sta%an a%iertos de #ar en #ar" sin e/#resin alguna" co&o los de uno de esos tiernos ani&ales del %os(ue instantes antes de caer a%atidos en una cacera+ -l seno de la #rincesa se agita%a al co&#4s de su res#iracin an$elante+ 7l se ec$ a rer" se a#ro/i& un #oco &4s ) le retir el #elo del $o&%ro derec$o+ -lla al0 la &irada ) la &antu!o .i a en *l+ =n ru%or no!icio a.lu) a sus &e illas )" de nue!o" el #rnci#e la %es+ 3e a%ri la %oca con los la%ios ) con la &ano i0(uierda le su et las &u'ecas" %a 4ndoselas $asta el rega0o desnudo #ara #oder as cogerle los #ec$os ) e/a&inarlos &e or+ 8Beldad inocente 8susurr+ Sa%a lo (ue ella esta%a !iendo: un o!en slo tres a'os &a)or (ue la #rincesa cuando se con!irti en la Bella Dur&iente+ 7l conta%a diecioc$o" a#enas un $o&%re" #ero no te&a nada ni a nadie+ -ra alto" con el #elo negro6 su .igura delgada le da%a un as#ecto 4gil+ 3e gusta%a #ensar en s &is&o co&o en una es#ada: ligero" directo" &u) #reciso ) a%soluta&ente #eligroso+ <a%a de ado a &uc$os tras *l (ue #odan corro%orarlo+ -n a(uel &o&ento" no al%erga%a orgullo sino una in&ensa satis.accin+ <a%a llegado $asta el centro del castillo &aldito+ -n la #uerta se oan gol#es ) gritos+ No se &olest en contestar+ >ol!i a tender a Bella so%re la ca&a+ 8So) !uestro #rnci#e 8di o8" as os dirigir*is a &" ) #or este &oti!o &e o%edecer*is+ Al se#ararle otra !e0 las #iernas" !io la sangre de su inocencia so%re la tela )" ri*ndose tran(uila&ente #ara sus adentros" !ol!i a entrar en ella con su&a sua!idad+ Bella solt una sua!e sucesin de ge&idos (ue en los odos del #rnci#e sonaron co&o %esos+ 81ontestad&e co&o corres#onde 8susurr+ 8?i #rnci#e 8di o+ 8A$ 8sus#ir8" (u* delicia+

1uando a%ri de nue!o la #uerta" la $a%itacin esta%a casi a oscuras+ 1o&unic a los sir!ientes (ue cenara entonces ) (ue reci%ira al re) de in&ediato+ 3e orden a Bella (ue cenara con *l" (ue se (uedara a su lado )" en tono .ir&e" le di o (ue no de%a lle!ar ro#a alguna+ 8-s &i deseo (ue est*is desnuda ) sie&#re dis#oni%le #ara & 8sentenci+ ,odra $a%erle dic$o (ue esta%a in&ensa&ente %onita cu%ierta slo #or su ca%ello dorado" #or el ru%or de sus &e illas ) #or sus &anos" con las (ue intenta%a en !ano resguardar el se/o ) los #ec$os+ ,ero aun(ue lo #ensa%a no lo di o en !o0 alta+ -n !e0 de esto" la cogi #or las &u'ecas" se las sostu!o a la es#alda &ientras los sir!ientes traan la &esa" ) luego le orden (ue se sentara .rente a *l+ 3a anc$ura de la &esa le #er&ita alcan0ar sin di.icultad a Bella6 #oda tocarla ) acariciar sus #ec$os si as le a#eteca+ -stir el %ra0o ) le le!ant la %ar%illa #ara ins#eccionarla a la lu0 de las !elas (ue sostenan los criados+ Sir!ieron asados de cerdo ) a!e" ) .rutas dis#uestas en grandes ) res#landecientes cuencos de #lata+ Al instante" el re) a#areci en el u&%ral de la #uerta+ Ata!iado con sus #esadas !esti&entas cere&oniales ) una corona de oro ce'ida a la ca%e0a" se inclin ante el #rnci#e ) es#er la orden #ara entrar+ 8>uestro reino $a estado desatendido durante cien a'os 8di o el #rnci#e &ientras le!anta%a su co#a de !ino8+ ?uc$os de !uestros !asallos $an esca#ado #ara irse con otros se'ores ) %uenas tierras est4n sin culti!ar+ ,ero conser!4is !uestra ri(ue0a" !uestra corte ) !uestros soldados+ -s &uc$o lo (ue os (ueda #or delante+ 8-sto) en deuda con !os" #rnci#e 8res#ondi el re)8+ ,ero @#od*is decir&e !uestro no&%re" el de !uestra .a&iliaA 8?i &adre" la reina -leanor" !i!e al otro lado del %os(ue 8di o el #rnci#e8 + -n !uestra *#oca" era el reino de &i %isa%uelo: *l era el re) <einricB" !uestro #oderoso aliado+ -l #rnci#e ad!irti la sor#resa re.le ada en el rostro del re) ) luego su &irada de con.usin+ -l #rnci#e lo co&#rendi #er.ecta&ente+ Al !er el ru%or (ue cu%ra la te0 del so%erano" le di o: 8-n a(uella *#oca" durante un tie&#o #restasteis !asalla e en el castillo de &i %isa%uelo" @no es ciertoA" ) (ui04 ta&%i*n !uestra reina" @noA -l re) a#ret los la%ios con gesto de resignacin ) asinti lenta&ente: 8Sois descendiente de un #oderoso &onarca 8susurr" ) el #rnci#e se #ercat (ue el re) no le!anta%a los o os #ara no !er a su $i a desnuda+ 8?e lle!ar* a Bella #ara (ue #reste ser!idu&%re 8a.ir& el #rnci#e8+ A$ora ella es &a+ 81on su largo cuc$illo de #lata cort el caliente ) suculento asado de cerdo ) dis#uso !arios #eda0os en su #ro#io #lato+ 3os sir!ientes co&#etan entre ellos #ara a#ro/i&arle &4s %ande as+ Bella esta%a sentada con las &anos de nue!o so%re los #ec$os6 tena las &e illas $u&edecidas #or las l4gri&as ) te&%la%a le!e&ente+ 81o&o dese*is 8di o el re)8+ -sto) en deuda con !os+

8<a%*is recu#erado !uestra !ida ) !uestro reino 8continu el #rnci#e8+ C )o tengo a !uestra $i a+ ,asar* a(u la noc$e ) &a'ana #artire&os $acia el otro lado de las &onta'as #ara con!ertirla en &i #rincesa+ Se $a%a ser!ido algo de .ruta ) &4s #eda0os de asado+ A continuacin" con un sua!e c$as(uido de los dedos" le di o a Bella en un susurro (ue se acercara a *l+ Ad!irti la !ergDen0a (ue senta ella ante los sir!ientes+ ,ero aun as le (uit la &ano de su se/o+ 8No !ol!4is a ta#aros de este &odo" nunca &4s 8di o+ ,ronunci estas #ala%ras casi con ternura" al tie&#o (ue le retira%a el #elo de la cara+ 8S" &i #rnci#e 8susurr ella+ Tena una !ocecita encantadora8+ ,ero es tan di.cil+ 8,or su#uesto (ue lo es 8sonri *l8+ ,ero lo $ar*is #or &+ -ntonces la cogi ) la sent so%re el rega0o" a%rig4ndola con su %ra0o i0(uierdo+ 8Besad&e 8di o" ) al e/#eri&entar de nue!o la c4lida %oca so%re la su)a" sinti (ue el deseo le in!ada de nue!o" de&asiado #ronto #ara su gusto" #ero decidi sa%orear este le!e tor&ento+ 8,od*is &arc$aros 8le di o al re)8+ ;rdenad a !uestros criados (ue tengan &i ca%allo #re#arado #or la &a'ana+ No necesitar* ca%allo #ara Bella+ Sin duda $a%r*is encontrado a &is soldados a las #uertas de !uestro castillo 8el #rnci#e se ri8+ 3es da%a &iedo entrar con&igo+ Decidles (ue est*n dis#uestos al a&anecer" entonces #odr*is des#ediros de !uestra $i a" Bella+ -l re) al0 la !ista %re!e ) r4#ida&ente #ara acatar las rdenes del #rnci#e ) con una cortesa inagota%le retrocedi $asta salir #or la #uerta+ -l #rnci#e centr toda su atencin en Bella+ 3e!ant una ser!illeta ) le en ug las l4gri&as+ -lla &antena o%ediente&ente las &anos so%re los &uslos" &ostrando su se/o" ) *l o%ser! con a#ro%acin (ue no intenta%a esconder sus endurecidos #e0ones rosados con los %ra0os+ 8A !er" no os asust*is 8le di o con dul0ura &ientras le acerca%a un #oco de co&ida a su %oca te&%lorosa+ 3uego le #al&e los #ec$os (ue !i%raron ligera&ente8+ ,odra $a%er sido !ie o ) .eo+ 8,ero entonces )o #odra sentir l4sti&a #or !os 8di o con !o0 dulce" t&ida+ 7l se ri: 8>o) a castigaros #or esto 8le di o con ternura8+ Aun(ue de !e0 en cuando alguna #e(ue'a i&#ertinencia .e&enina resulta di!ertida+ -lla se sonro .uerte&ente ) se &ordi el la%io+ 8@Ten*is $a&%re" $er&osaA 8le #regunt *l+ Ad!irti (ue le da%a &iedo res#onder+ 81uando os #regunte dir*is" ESlo si os #lace" &i #rnci#eF" ) sa%r* (ue la res#uesta es s+ ;" Eno" a &enos (ue as os #la0ca" &i #rnci#eF" ) entender* (ue la res#uesta es no+ @?e entend*isA 8S" &i #rnci#e 8contest ella8+ Tengo $a&%re slo si os #lace" &i #rnci#e+

8?u) %ien" &u) %ien 8di o con sincera e&ocin+ 1ogi un #e(ue'o raci&o de %rillantes u!as #2r#uras ) se las lle! a la %oca una a una" sacando a continuacin las #e#itas ) de 4ndolas a un lado+ 3uego o%ser! con e!idente #lacer c&o ella %e%a a grandes tragos de la co#a de !ino (ue le sostena en los la%ios+ Des#u*s le en ug la %oca ) la %es+ 3os o os de Bella centellea%an #ero $a%a de ado de llorar+ -l #rnci#e #al# la sua!e carne de su es#alda ) sus #ec$os una !e0 &4s+ 8-/celente 8susurr8+ @As (ue antes esta%ais terri%le&ente consentida ) os concedan todo lo (ue desea%aisA -lla" con.undida" !ol!i a sonro arse ) luego asinti con cierta !ergDen0a+ 8S" &i #rnci#e" creo (ue (ui04s+++ 8No teng4is &iedo de contestar&e con &uc$as #ala%ras 8le inst8 sie&#re (ue sean res#etuosas+ No $a%l*is nunca a &enos (ue )o os $a%le antes" ) aseguraos cuidadosa&ente de tener en cuenta (u* es lo (ue &e co&#lace+ -sta%ais &u) &alcriada ) os lo concedan todo" #ero @erais testarudaA 8No" &i #rnci#e" creo (ue no lo era 8di o8+ Intenta%a ser una alegra #ara &is #adres+ 8C ser*is una alegra #ara &" (uerida &a 8di o cari'osa&ente+ Sin de ar de rodearla .ir&e&ente con el %ra0o i0(uierdo" el #rnci#e sigui cenando+ 1o&a con entusias&o: cerdo" a!e" algo de .ruta ) !arias co#as de !ino+ 3uego les di o a los sir!ientes (ue lo retiraran todo ) (ue salieran+ <a%an #uesto s4%anas ) colc$as li&#ias so%re la ca&a" al&o$adas &ullidas" rosas en un arro #r/i&o" ) ta&%i*n !arios candela%ros+ 8C %ien 8di o el #rnci#e &ientras se le!anta%a ) la coloca%a ante *l8+ Tene&os (ue acostarnos #uesto (ue &a'ana se #resenta una larga ornada+ C a2n tengo (ue castigaros #or la i&#ertinencia de antes+ 3as l4gri&as aso&aron de in&ediato a los o os de Bella" (ue i&#lor al #rnci#e con su &irada+ 1asi alarg los %ra0os #ara cu%rirse los #ec$os ) el se/o" #ero record las instrucciones anteriores ) a#ret con i&#otencia los #e(ue'os #u'os a a&%os lados del cuer#o+ 8No os castigar* &uc$o 8di o *l con ternura" le!ant4ndole la %ar%illa8+ No .ue &4s (ue una #e(ue'a .alta )" al .in ) al ca%o" la #ri&era+ ,ero" Bella" #ara ser sinceros" os dir* (ue &e encantar4 castigaros+ -lla se &orda el la%io ) el #rnci#e se #ercat de (ue (uera $a%lar6 el es.uer0o #or controlar la lengua ) las &anos era casi e/cesi!o #ara ella+ 8-st4 %ien" #reciosidad" @(u* (uer*is decirA 8#regunt+ 8,or .a!or" &i #rnci#e 8rog8+ ?e dais tanto &iedo+ 8Descu%rir*is (ue so) &4s tolerante de lo (ue #ens4is 8le di o+ Se (uit el largo &anto" lo arro so%re una silla ) ec$ el cerro o a la #uerta+ 3uego a#ag casi todas las luces" a e/ce#cin de unas #ocas !elas+ I%a a dor&ir con la ro#a #uesta" co&o $aca la &a)ora de noc$es (ue #asa%a en los %os(ues" en las #osadas del ca&#o o en las casas de esos $u&ildes

ca&#esinos en las (ue se detena en ocasiones" #uesto (ue eso no era un gran incon!eniente #ara *l+ Al acercarse a ella #ens (ue de%a ser cle&ente ) lle!ar a ca%o el castigo con ra#ide0+ Se sent a un lado de la ca&a" se estir #ara alcan0arla )" su et4ndole las &u'ecas con la &ano i0(uierda" atra o su cuer#o desnudo ) lo tu&% so%re su rega0o de &odo (ue las #iernas #endan in2til&ente sin tocar del suelo+ 8,reciosa" #reciossi&a 8di o &ientras recorra l4nguida&ente con su &ano derec$a las redondas nalgas" o%lig4ndolas a se#ararse ligera&ente cada !e0 un #o(uito &4s+ Bella llora%a a !i!a !o0 #ero a&ortigua%a el llanto contra la ca&a" con las &anos su etas ante s #or el largo %ra0o i0(uierdo del #rnci#e+ -ntonces *l" con la &ano derec$a" le dio un a0ote en el trasero ) co&#ro% c&o el llanto su%a de !olu&en+ 3a !erdad" no $a%a sido un #al&eta0o tan .uerte" #ero de una &arca ro a so%re la #iel+ 7l !ol!i a 0urrarle" sinti c&o la #rincesa se retorca contra *l" not el calor ) la $u&edad de su se/o contra la #ierna )" una !e0 &4s" le #ro#in otro a0ote+ 81reo (ue sollo04is &4s #or la $u&illacin (ue #or el dolor 8le rega' con !o0 sua!e+ -lla .orce ea%a #or a&ortiguar el sonido de sus (ue as+ 7l #rnci#e a%ri la #al&a derec$a )" al sentir el calor de las nalgas enro ecidas" !ol!i a al0ar la &ano ) solt otra serie de #al&eta0os sonoros" .uertes" sonriendo &ientras ella se resista+ ,odra $a%erla 0urrado con &uc$a &4s .uer0a" slo #ara #lacer #ro#io ) sin $acerle de&asiado da'o+ ,ero se lo #ens &e or+ Tena tantas noc$es #or delante #ara estos deleites+++ -ntonces la le!ant #ara de arla de #ie ante *l+ 8Retiraos el #elo de la cara 8le orden+ -l rostro &anc$ado de l4gri&as era de una %elle0a indescri#ti%le+ 3os la%ios !i%ra%an te&%lorosos" los o os a0ules destella%an con la $u&edad de las l4gri&as+ -lla o%edeci de in&ediato+ 8No creo (ue estu!ierais tan &i&ada 8di o8+ ?e #arec*is &u) o%ediente ) dis#uesto a co&#lacer" ) esto es algo (ue &e $ace &u) .eli0+ Ad!irti (ue ella se tran(uili0a%a+ 8A$ora" unid las &anos detr4s del cuello 8orden8" #or de%a o del #elo+ As es" &u) %ien 8!ol!i a le!antarle la %ar%illa8+ Ten*is el $4%ito &odesto de %a ar la &irada con su&o encanto+ ,ero a$ora (uiero (ue &e &ir*is directa&ente a la cara+ -lla o%edeci t&ida&ente" con aire desdic$ado+ -n a(uel instante" al &irarlo a *l" sinti (ue era &4s consciente de su #ro#ia desnude0 e inde.ensin+ Tena unas #esta'as tu#idas ) oscuras" ) sus o os a0ules eran &4s grandes de lo (ue *l $a%a #ensado+ 8@?e encontr4is gua#oA 8le #regunt8+ A$" #ero antes de contestar&e" de%*is sa%er (ue lo (ue &e gustara conocer es !uestra sincera o#inin" no lo (ue !os cre4is (ue deseara or" o lo (ue os con!endra contestar" @&e entend*isA

8S" &i #rnci#e 8susurr+ ,areca &4s sosegada+ 7l alarg la &ano" le .riccion ligera&ente el #ec$o derec$o ) luego le acarici las a/ilas !ellosas" #al#ando la #e(ue'a cur!atura (ue .or&a%a all el &2sculo" %a o el &enudo &ec$n de #elo dorado6 ) a continuacin le acarici ese !ello tu#ido ) $2&edo" entre las #iernas" lo (ue o%lig a la o!en a sus#irar ) te&%lar+ 8C %ien 8di o *l8" res#onded a &i #regunta ) descri%id lo (ue !eis+ Descri%id&e co&o si &e aca%arais de conocer ) estu!ierais $a%lando con.idencial&ente con !uestra doncella+ -lla !ol!i a &orderse el la%io" lo (ue a *l le encanta%a" ) luego" con !o0 un #oco a#agada #or la incertidu&%re" di o: 8Sois &u) a#uesto" &i #rnci#e" nadie #odra negarlo+ C #ara ser+++ #ara ser+++ 81ontinuad 8di o+ 3a atra o un #oco &4s $acia *l de &anera (ue el se/o de ella se a#retara contra su rodilla+ 3a rode con el %ra0o derec$o" le &eci el #ec$o con la i0(uierda ) ro0 con los la%ios la &e illa de la #rincesa+ 8C #ara ser tan o!en sois &u) do&inante 8di o ella8" no es lo (ue ca%ra es#erar+ 8C decid&e" @c&o se detecta eso en &" a#arte de #or &is actosA 8>uestro talante" &i #rnci#e 8di o" su !o0 i%a co%rando un #oco de .ir&e0a8+ 3a &irada de !uestros o os" tan oscuros+++ !uestro rostro+ No e/$i%e ninguna de las dudas de la u!entud+ 7l sonri ) le %es la ore a+ Se #regunta%a #or (u* esta%a tan caliente la #e(ue'a ) $2&eda $endidura entre sus #iernas+ Sus dedos no #odan de ar de tocarla+ A(uel da )a la $a%a #osedo dos !eces" ) !ol!era a #oseerla" #ero esta%a #ensando (ue con!endra actuar con &4s lentitud+ 8@;s gustara si .uera &4s !ie oA 8le susurr+ 8<a%a #ensado 8di o ella8 (ue sera &4s .4cil+ Reci%ir rdenes de alguien tan o!en 8sigui8 signi.ica sentir el #ro#io desa&#aro+ Sus l4gri&as $a%an !uelto a %rotar ) se derra&a%an #or sus &e illas" as (ue el #rnci#e la e&#u cuidadosa&ente $acia atr4s #ara #oder !erle los o os+ 8Guerida &a" os $e des#ertado del sue'o de todo un siglo ) $e restaurado el reino de !uestro #adre+ Sois &a+ No os resultar* un a&o tan duro" slo un a&o &u) concien0udo+ 1uando logr*is #ensar 2nica&ente en co&#lacer&e" noc$e ) da" ) a cada &o&ento" las cosas ser4n &u) .4ciles #ara !os+ ?ientras ella trata%a es.or0ada&ente de no a#artar la &irada" el #rnci#e a#reci de nue!o cierto ali!io en su rostro" ) ta&%i*n (ue su #ersona le in.unda un te&or a%soluto+ 8C a$ora 8di o" ) &eti los dedos de la &ano i0(uierda entre sus #iernas" al tie&#o (ue la atraa otra !e0 $acia *l $aci*ndole soltar un #e(ue'o adeo (ue ella .ue inca#a0 de contener8" (uiero de !os &4s de lo (ue $e tenido antes+ @Sa%*is a (ue &e re.iero" &i Bella Dur&ienteA -lla sacudi la ca%e0a6 en a(uel &o&ento esta%a aterrori0ada+ 7l la le!ant en %ra0os )" lle!4ndosela $asta la ca&a" la tu&% all+

3as !elas des#rendan una lu0 c4lida" casi rosada" (ue ilu&ina%a el cuer#o desnudo ) el ca%ello (ue caa a a&%os lados de la ca&a+ Bella esta%a a #unto de #onerse a gritar" #ero se es.or0a%an #or &antener las &anos (uietas a los costados+ 8Guerida &a" $a) una dignidad en !os (ue os escuda de &" tanto co&o este #recioso ca%ello dorado (ue os cu%re ) os a&#ara+ A$ora (uiero (ue os rind4is a &+ 3o co&#render*is ) os sor#render4 $a%er llorado la #ri&era !e0 (ue os lo $e sugerido+ -l #rnci#e se inclin so%re ella+ 3e se#ar las #iernas+ Nota%a cu4nto le costa%a no cu%rirse con las &anos o !ol!erse a un lado+ 3e acarici los &uslos+ 3uego" con el ndice ) el #ulgar" e/#lor el sedoso !ello $2&edo" #al# a(uellos #e(ue'os la%ios tiernos e $i0o (ue se se#araran a&#lia&ente+ =n terri%le estre&eci&iento sacudi todo el cuer#o de Bella+ 1on la &ano i0(uierda" *l le ta# la %oca ) ella sollo0 sua!e&ente+ 7l #ens (ue al #arecer le resulta%a &4s .4cil con la %oca as ta#ada" de &odo (ue" #or el &o&ento" a(uello )a esta%a %ien+ <a%ra (ue ense'arle todo a su de%ido tie&#o+ 1on los dedos de la &ano derec$a encontr a(uel ndulo de carne entre los tiernos la%ios in.eriores" ) lo .riccion $acia delante ) atr4s $asta (ue ella le!ant las caderas" ar(ueando la es#alda a #esar su)o+ Su carita" %a o la &ano del #rnci#e" era el !i!o retrato de la angustia+ 7l sonri #ara sus adentros+ ,ero &ientras sonrea" sinti #or #ri&era !e0 el .luido caliente entre las #iernas de la o!en" el !erdadero .luido (ue antes no $a%a a#arecido con su sangre !irginal+ 8-so es" eso es" (uerida &a 8di o8+ No de%*is resistiros a !uestro a&o ) se'or" @!erdadA -ntonces se a%ri la ro#a ) e/tra o su se/o erecto" ansioso )" su%i*ndose so%re ella" lo #os en su cadera &ientras continua%a acarici4ndola ) .riccion4ndola+ -lla se retorca a uno ) otro lado" agarrando ) retorciendo las sua!es s4%anas a sus costados+ ,areci (ue todo su cuer#o se !ol!a de color rosa ) los #e0ones de sus #ec$os se !ean tan duros co&o #e(ue'as #iedras+ 7l no #udo contenerse ante ellos+ 3os &ordi con los dientes" uguetn" sin $acerle da'o+ 3os c$u# con la lengua ) luego le la&i ta&%i*n el se/o+ C &ientras ella .orce ea%a" se sonro a%a ) ge&a" !ol!i a colocarse enci&a" lenta&ente+ Bella se ar(ue de nue!o+ Sus #ec$os se ti'eron de ro o+ C &ientras *l introduca su rgano en ella" sinti (ue se estre&eca con un indeseado #lacer+ 3a &ano del #rnci#e so%re su %oca a&ortigu el grito (ue sali de su garganta &ientras ella !ol!a a estre&ecerse de tal &odo (ue casi #areca (ue lo le!antara so%re la ca&a+ 3uego se (ued (uieta" $2&eda" ru%ori0ada" con los o os cerrados" res#irando #ro.unda&ente &ientras las l4gri&as %rota%an en silencio+ 8-so $a sido &ara!illoso" (uerida &a 8di o *l8+ A%rid los o os+ Bella lo $i0o t&ida&ente #ero luego #er&aneci tu&%ada sin a#artar la !ista de *l+

8-sto $a sido tan di.cil #ara !os 8susurr *l8+ No #odais ni i&aginaros (ue estas cosas sucedieran+ -st4is ro a de !ergDen0a" te&%l4is de &iedo ) cre*is (ue (ui04 sea uno de los sue'os (ue so'asteis en !uestros cien a'os de $ec$i0o+ ,ero es real" Bella 8di o el #rnci#e8+ 9C no es &4s (ue el co&ien0o: 1re*is (ue os $e con!ertido en &i #rincesa" #ero no $e $ec$o &4s (ue co&en0ar+ 3legar4 el da en (ue no !er*is nada a#arte de &" co&o si )o .uera el sol ) la luna6 un da en el (ue )o lo ser* todo #ara !os: co&ida" %e%ida" el aire (ue res#ir4is+ -ntonces ser*is &a de !erdad" ) estas #ri&eras lecciones+++ ) #laceres+++ 8sonri8 no #arecer4n nada+ -l #rnci#e se inclin so%re la #rincesa" (ue #er&aneca su&a&ente (uieta" con la &irada .i a en *l+ 8A$ora %esad&e 8le orden8+ Guiero decir" de !erdad+++" %esad&e+

EL ! A"E # EL CA$% &O EN LA PO$ADA

A la &a'ana siguiente toda la corte esta%a reunida en el gran !est%ulo #ara des#edir al #rnci#e+ 3a corte en #leno" incluido el agradecido re) ) su reina" #er&aneci en #ie con la &irada %a a ) la cintura reclinada &ientras el #rnci#e descenda #or los #elda'os con la desnuda Bella Dur&iente ca&inando tras *l" (uien le $a%a ordenado (ue &antu!iera las &anos enla0adas detr4s del cuello #or de%a o del #elo ) (ue le siguiera usto un #oco a su derec$a #ara (ue #udiera !erla #or el ra%illo del o o+ -lla o%edeci sin (ue sus #ies descal0os #rodu eran el &4s le!e sonido al #isar los gastados escalones de #iedra+ 8Guerido #rnci#e 8di o la reina cuando *ste lleg a la #uerta #rinci#al ) !io (ue sus soldados lo es#era%an a ca%allo so%re el #uente le!adi0o8" estare&os eterna&ente en deuda con !os" #ero es nuestra 2nica $i a+ -l #rnci#e se !ol!i #ara &irarla+ Toda!a era $er&osa" a #esar de (ue le do%la%a la edad a Bella" ) se #regunt si ta&%i*n ella $a%ra ser!ido a su %isa%uelo+ 8@1&o os4is #reguntar&eA 8in(uiri el #rnci#e #aciente&ente8+ <e restaurado !uestro reino )" %ien sa%*is" si record4is algo de las costu&%res de &i tierra" (ue Bella &e orar4 nota%le&ente con su ser!idu&%re all+ -ntonces" en la cara de la reina a#areci el &is&o ru%or re!elador (ue $a%a &ostrado antes el re)" ) la so%erana inclin la ca%e0a en se'al de ace#tacin+ 8,ero con toda seguridad #er&itir*is (ue Bella se #onga algunas ro#as 8 susurr8" co&o &ni&o $asta (ue llegue al l&ite de !uestro reino+ 8Todos los #ue%los co&#rendidos entre este castillo ) &i reino nos $an sido leales durante un siglo+ -n cada uno de ellos #rocla&ar* !uestra restauracin ) el nue!o go%ierno" @(uer*is algo &4sA -sta #ri&a!era est4 siendo c4lida6 Bella no su.rir4 ninguna en.er&edad #or ser!ir&e desde este &is&o instante+ 8,erdonadnos" alte0a 8se a#resur a decir el re)8" #ero @sigue siendo igual en estos tie&#osA" @el !asalla e de Bella no ser4 #ara sie&#reA 8Nada $a ca&%iado+ Bella ser4 de!uelta en su &o&ento+ C $a%r4 &e orado enor&e&ente tanto en sa%idura co&o en %elle0a+ A$ora" decidle (ue o%ede0ca al igual (ue !uestros #adres os ordenaron (ue os so&etierais cuando os en!iaron a nosotros+ 8-l #rnci#e est4 en lo cierto" Bella 8di o el re) en !o0 %a a" sin (uerer &irar a su $i a8+ ;%edecedle+ Acatad ta&%i*n las rdenes de la reina+ C aun(ue !uestro !asalla e os #are0ca sor#rendente ) di.cil en algunos &o&entos" con.iad en (ue regresar*is" co&o *l dice" $a%iendo ca&%iado #ara &e or+ -l #rnci#e sonri+ 3os ca%allos se &ostra%an in(uietos so%re el #uente le!adi0o+ -l corcel del #rnci#e" un se&ental negro" era es#ecial&ente di.cil de re.renar" as (ue"

des#idi*ndose de todos ellos una !e0 &4s" el #rnci#e se !ol!i ) cogi a Bella+ 3a al0 con .acilidad situ4ndola so%re su $o&%ro derec$o" estrec$4ndola a su #ro#ia cintura #or los to%illos+ 1uando Bella ca) so%re la es#alda del #rnci#e" *l o) un sua!e ge&ido ) !io el largo ca%ello dorado (ue %arra el suelo usto antes de su%irse al corcel+ Todos los soldados se dis#usieron en .or&acin ) el #rnci#e a%ri la &arc$a #ara adentrarse en el %os(ue+ 3os ra)os de sol caan a tra!*s del tu#ido .olla e !erde+ -l cielo res#landeca toda!a a0ul ) lu&inoso so%re sus ca%e0as des!aneci*ndose en una lu0 ca&%iante de tonalidades !erdes a &edida (ue el #rnci#e a!an0a%a a la ca%e0a de sus soldados" canturreando #ara s ) cantando de !e0 en cuando en !o0 alta+ -l cuer#o el4stico ) c4lido de Bella se %alancea%a so%re el $o&%ro del #rnci#e" (ue #erci%a sus te&%lores ) tur%acin+ 3as nalgas desnudas de la #rincesa a2n esta%an ro as #or la 0urra (ue *l le $a%a #ro#inado ) se i&agina%a #er.ecta&ente cu4n suculenta de%a ser a(uella !isin #ara los $o&%res (ue ca%alga%an tras *l+ ?ientras guia%a su ca%allo al #aso a tra!*s de un denso claro con a%undantes $o as ro as ) &arrones" cadas a sus #ies" el #rnci#e at las riendas a la silla" #al# la #iel sua!e ) !elluda situada entre las #iernas de Bella )" a#o)ando la cara en la c4lida cadera de la #rincesa" la %es con delicade0a+ Al ca%o de un rato" la %a del $o&%ro ) la #os so%re su rega0o" d4ndole la !uelta igual (ue antes #ara (ue descansara contra su %ra0o i0(uierdo+ 3e %es la cara enro ecida ) retir los largos &ec$ones del rostro+ 3uego c$u# sus #ec$os casi ociosa&ente" co&o si %e%iera de ellos+ 8A#o)ad la ca%e0a en &i $o&%ro 8di o" ) al instante ella se inclin o%ediente&ente $acia *l+ ,ero cuando .ue a arro arla otra !e0 so%re el $o&%ro" Bella gi&ote+ -l #rnci#e no se detu!o" ) en cuanto la #rincesa estu!o .ir&e&ente asida" con los to%illos su etos a la #ro#ia cadera del #rnci#e" *ste la rega' cari'osa&ente ) le dio !arias 0urras con la &ano i0(uierda $asta (ue o) c&o Bella llora%a+ 8Ha&4s de%*is #rotestar 8re#iti8+ Ni con !oces" ni gesticulando+ Slo con l4gri&as #od*is &ostrar a !uestro #rnci#e lo (ue sents+ C no se os ocurra #ensar (ue *l no desea sa%erlo+ C a$ora" contestad&e con todo res#eto+ 8S" &i #rnci#e 8gi&ote Bella+ 7l se con&o!i+

1uando llegaron al #ue%lo situado en &edio del %os(ue" la e/citacin era enor&e )a (ue todo el &undo sa%a (ue el encanta&iento se $a%a roto+ ?ientras el #rnci#e a!an0a%a #or las tortuosas calle uelas de altas casas entra&adas (ue delinea%an el cielo" la gente se agol#a%a en las estrec$as !entanas ) #uertas" ) se a#i'a%a en las calle as e&#edradas+ Tras *l" el #rnci#e oa a sus $o&%res (ue" en !o0 %a a" e/#lica%an a la gente

del #ue%lo (ui*n era *l+ 3es decan (ue su se'or $a%a roto el encanta&iento ) (ue la &uc$ac$a (ue lle!a%a consigo era la Bella Dur&iente+ 7sta sollo0a%a #ausada&ente" ) .orce ea%a con su cuer#o" #ero el #rnci#e la asa con .ir&e0a+ 5inal&ente" rodeados de una enor&e &ultitud" llegaron a la #osada ) el ca%allo del #rnci#e entr en el #atio $aciendo sonar los cascos+ -l escudero se a#resur a a)udarle a descender de la &ontura+ 8Slo nos detendre&os #ara co&er ) %e%er 8di o el #rnci#e8+ A2n #ode&os recorrer &uc$as &illas antes de la #uesta de sol+ -l o!en de a Bella de #ie en el suelo ) conte&#l con ad&iracin la .or&a en (ue su ca%ellera !ol!a a cu%rirla+ 3uego le $i0o dar dos !ueltas" ) se co&#laci al o%ser!ar (ue la #rincesa &antena las &anos enla0adas en la nuca ) la &irada %a a &ientras *l la conte&#la%a+ 3a %es con de!ocin+ 8@>eis co&o todos os o%ser!anA 8#regunt *l8+ @;s dais cuenta de c&o ad&iran !uestra %elle0aA ;s adoran 8le di o+ =na !e0 &4s" le sac otro %eso" &ientras con la &ano a#reta%a sus nalgas escocidas+ 3os la%ios de ella #arecan #egarse a los su)os co&o si tu!iera &iedo de (ue esca#ara6 luego *l le %es los #4r#ados+ 8A$ora todo el &undo (uerr4 ec$ar una o eada a la #rincesa 8di o el #rnci#e al ca#it4n de su guardia8+ Atadle las &anos so%re la ca%e0a con una cuerda (ue cuelgue del letrero de la entrada de la .onda ) de ad (ue todo el &undo se $arte de ella+ ,ero (ue nadie la to(ue+ ,ueden &irar todo lo (ue (uieran #ero $aced guardia #ara !igilar (ue nadie #ueda tocarla+ <ar* (ue os sa(uen la co&ida .uera+ 8S" &i se'or 8di o el ca#it4n de la guardia+ ?ientras el #rnci#e de a%a con su&o cuidado a Bella en &anos del ca#it4n" *sta se inclin $acia delante o.reciendo sus la%ios al #rnci#e" (uien reci%i el %eso con gratitud+ 8Sois &u) dulce" (uerida &a 8di o *l8+ A$ora co&#ortaos $u&ilde&ente ) sed &u)" &u) %uena+ ?e sentira terri%le&ente desilusionado si toda esta adulacin os en!aneciera+ 8>ol!i a %esarla ) la entreg al ca#it4n+ -l #rnci#e entr en la .onda" #idi carne ) cer!e0a" ) se dis#uso a o%ser!ar a tra!*s de las !entanas de #aneles ro&%oides+ -l ca#it4n de la guardia no se atre!i a tocar a Bella &4s (ue #ara atarle las &u'ecas+ 3a condu o as $asta la #uerta a%ierta del #atio" lan0 la cuerda #ara $acerla #asar #or la !ara de $ierro (ue sostena el letrero de la .onda ) le su et r4#ida&ente las &anos #or enci&a de la ca%e0a" de &anera (ue ella se (ued #r4ctica&ente de #untillas+ 3uego orden a la gente (ue retrocediera ) se a#o) en la #ared con los %ra0os cru0ados &ientras los lugare'os se a#retu a%an #ara &irarla+ <a%a &u eres rolli0as con delantales &anc$ados" $o&%res de tosco as#ecto ata!iados con #antalones ) #esados 0a#atos de cuero" ) ta&%i*n esta%an all los

!enes #rs#eros del #ue%lo !estidos con sus ca#as de tercio#elo ) las &anos a#o)adas en la cintura &ientras o%ser!a%an a Bella a cierta distancia" sin (uerer codearse con el gento+ >arias o!encitas lucan ela%orados tocados %lancos reci*n con.eccionados+ <a%an salido de sus casas #ara conte&#lar a Bella" ) se le!anta%an con .astidio el %a o de las .aldas #ara no ensuciarlos+ Al #rinci#io todo eran susurros" #ero al ca%o de un instante la gente e&#e0 a $a%lar &4s li%re&ente+ Bella $a%a !uelto la cara #ara esconderla en su %ra0o+ -l #elo le resguarda%a el rostro" #ero un soldado no tard en salir con un co&unicado del #rnci#e #ara el ca#it4n: 8Su alte0a $a dic$o (ue le deis la !uelta ) le!ant*is su %ar%illa #ara (ue #uedan !erla &e or+ Se o) un &ur&ullo de a#ro%acin entre la &uc$edu&%re+ 8?u)" &u) $er&osa 8di o uno de los !enes es#ectadores+ 8-sto es #or lo (ue tantos &urieron 8a.ir& un !ie o re&endn+ -l ca#it4n de la guardia le!ant la %ar%illa de Bella ) le $a%l atenta&ente &ientras su eta%a la cuerda (ue la sostena+ 8De%*is daros la !uelta" #rincesa+ 8;$" #or .a!or" ca#it4n 8susurr ella+ 8No se os ocurra ni $a%lar" #rincesa+ ;s lo ruego+ Nuestro se'or es &u) estricto 8di o8+ C es su deseo (ue todo el &undo os ad&ire+ Bella" con las &e illas encendidas" o%edeci+ Se dio la !uelta #ara (ue la &ultitud #udiera !er sus nalgas enro ecidas )" a continuacin" se !ol!i de nue!o" #ara &ostrar los #ec$os ) el se/o &ientras el ca#it4n su eta%a su &and%ula+ -lla res#ira%a #ro.unda&ente" co&o si intentara &antener la cal&a" &ientras la #iro#ea%an ) elogia%an la &agni.icencia de sus #ec$os+ 8>a)a trasero 8susurr una !ie a (ue se encontra%a cerca8+ -s e!idente (ue la $an a0otado" #ero dudo (ue la #o%re #rincesa $iciera algo #ara &erecer esto+ 8No &uc$o 8di o un $o&%re #r/i&o a ella8+ A#arte de tener el trasero &4s $er&oso ) gracioso (ue se #ueda i&aginar+ Bella te&%la%a+ 5inal&ente el #ro#io #rnci#e sali de la #osada dis#uesto a #artir )" al !er (ue la &ultitud segua o%ser!ando a la #rincesa tan atenta co&o antes" %a la cuerda )" su et4ndola #or enci&a de la ca%e0a de Bella co&o si .uera una tralla" la o%lig a darse la !uelta+ ,areca (ue le di!ertan los gestos de reconoci&iento del gento ) los agradeci&ientos ) re!erencias (ue le dedica%an6 se &ostr &u) gentil en su generosidad: 83e!antad la %ar%illa" Bella+ No de%era ser )o (uien .inal&ente os la le!ante 8le incre# .runciendo deli%erada&ente el entrece o co&o &uestra de dece#cin+ Bella o%edeci+ Tena una cara tan ro a (ue las ce as ) las #esta'as lan0a%an destellos dorados al sol6 el #rnci#e la %es+ 8>enid a(u" !ie o 8di o el #rnci#e al anciano re&endn8+ @<a%*is !isto

alguna !e0 una #reciosidad co&o *staA 8No" alte0a 8di o el !ie o" (ue lle!a%a las &angas re&angadas $asta los codos ) &ostra%a unas #iernas ligera&ente do%ladas+ Su #elo era gris" #ero sus o os !erdes %rilla%an con un deleite es#ecial" casi nost4lgico8+ -s una #rincesa &agn.ica" alte0a" digna de todas las &uertes de los (ue intentaron #retenderla+ 8S" su#ongo (ue s" ) de toda la !alenta del #rnci#e (ue consigui lle!4rsela 8sonri *l+ Todos se rieron cort*s&ente" aun(ue no oculta%an el te&or re!erente (ue el #rnci#e les ins#ira%a+ ?ira%an atenta&ente su ar&adura" su es#ada" ) so%re todo su o!en rostro ) el #elo negro (ue le caa $asta los $o&%ros+ -l #rnci#e le di o al !ie o re&endn (ue se acercara un #oco &4s+ 8?irad+ ;s do) #er&iso" si lo dese4is" #ara (ue #al#*is sus tesoros+ -l !ie o sonri con agradeci&iento" casi inocente&ente+ Alarg el %ra0o )" dudando #or un &o&ento" toc los #ec$os de Bella" (uien se estre&eci &ientras" o%!ia&ente" intenta%a re#ri&ir un le!e grito+ -l !ie o ta&%i*n le toc el se/o+ 3uego" el #rnci#e tir del #e(ue'o la0o o%ligando a Bella a (uedarse de #untillas+ Su cuer#o se estir6 #areca #onerse &4s tenso ) al &is&o tie&#o &4s $er&oso" con las nalgas ) los #ec$os tiesos+ 3os &2sculos de sus #antorrillas se estiraron" la &and%ula ) la garganta .or&aron una lnea #er.ecta (ue descenda $asta su seno ci&%reante+ 8-so es todo+ A$ora de%*is iros 8di o el #rnci#e+ 3os es#ectadores se retiraron o%ediente&ente aun(ue continuaron &ir4ndolos &ientras el #rnci#e &onta%a a ca%allo" instrua a Bella #ara (ue entrela0ara sus &anos en la nuca ) le ordena%a (ue ca&inara delante de *l+ Bella inici la &arc$a saliendo del #atio de la #osada &ientras el #rnci#e guia%a su ca%allo tras ella+ 3a gente le a%ra #aso" sin a#artar la &irada de su encantador cuer#o !ulnera%le ) a#retu 4ndose contra los estrec$os &uros de la ciudad #ara #oder seguir el es#ect4culo $asta el l&ite del %os(ue+

-n cuanto de aron atr4s la ciudad" el #rnci#e le orden a Bella (ue se acercara+ 3a recogi del suelo ) la sent de nue!o ante *l+ >ol!i a %esarla ) a rega'arla: 8@Tan duro os $a resultadoA 8susurr *l8 + @,or (u* $a%*is sido tan orgullosaA @;s consider4is de&asiado %uena #ara &ostraros a la genteA 83o siento" &i #rnci#e 8&usit ella+ 8No os dais cuenta de (ue si 2nica&ente #ensarais en contentar&e ) en co&#lacer a la gente ante (uien os &uestro todo sera &4s sencillo #ara !os 8le %es la ore a" estrec$4ndola contra su #ec$o8+ De%erais $a%eros sentido orgullosa de !uestros #ec$os ) de !uestras %ien .or&adas caderas+ De%erais #reguntaros: E@esto) co&#laciendo a &i #rnci#eA" @&e encuentra agrada%le la genteAF

8S" &i #rnci#e 8res#ondi Bella dcil&ente+ 8Sois &a" Bella 8di o el #rnci#e con un tono &4s se!ero8+ C no de%*is de ar de o%edecer ninguna orden+ Si os digo (ue agrad*is al !asallo &4s $u&ilde del ca&#o" de%*is es.or0aros #or o%edecer&e a la #er.eccin+ -ntonces *l ser4 !uestro se'or" #or(ue )o as lo $a%r* ordenado+ Todos a(uellos a los (ue )o os o.re0ca se con!ertir4n en !uestros se'ores+ 8S" &i #rnci#e 8re#iti ella" su&a&ente a.ligida+ 7l le acarici los #ec$os" los #elli0c con .ir&e0a ) la %es $asta (ue not (ue su cuer#o .orce ea%a contra el su)o ) (ue sus #e0ones se endurecan+ ,areca (ue (uera $a%lar+ 8@Gu* #asa" BellaA 81o&#laceros" &i #rnci#e" co&#laceros+++ 8susurr" co&o si sus #ensa&ientos se $u%ieran trans.or&ado en un delirio+ 8S" co&#lacer&e" en eso consiste !uestra !ida a$ora+ @1u4ntos en el &undo #oseen un o% eti!o tan claro" tan sencilloA 1o&#laced&e ) )o sie&#re os dir* e/acta&ente el &odo de $acerlo+ 8S" &i #rnci#e 8sus#iro+ >ol!a a llorar+ 8;s a#reciar* &uc$o &4s #or ello+ 3a &uc$ac$a (ue encontr* en el castillo no era nada #ara & co&#arado con lo (ue a$ora re#resent4is" &i de!ota #rincesa+

Sin e&%argo" el #rnci#e no esta%a del todo satis.ec$o del &odo en (ue instrua a Bella+ 1uando llegaron a otro #ue%lo" al caer la noc$e" le in.or& de (ue se #ro#ona des#o arla de un #oco &4s de dignidad #ara (ue todo le resultara &4s .4cil+

?ientras los lugare'os #ega%an sus caras a las !entanas de !idrio e&#lo&ado de la .onda" el #rnci#e $i0o (ue Bella le sir!iera la cena+ 3a #rincesa" &o!i*ndose a cuatro #atas" se #reci#it #or las desiguales &aderas del suelo de la #osada #ara traer el #lato de la cocina+ Se le #er&iti !ol!er ca&inando con el #lato" #ero tu!o (ue ir de nue!o a cuatro #atas a %uscar la arra del #rnci#e+ 3os soldados de!ora%an la cena ) la &ira%an en silencio a la lu0 del .uego+ Bella li&#i la &esa del #rnci#e ) cuando se ca) al suelo un #eda0o de co&ida de su #lato" *l le orden (ue se lo co&iera+ 3a #rincesa o%edeci con l4gri&as en los o os+ 3uego" &ientras continua%a de rodillas" *l la cogi ) la a%ra0 #re&i4ndola con docenas de %esos $2&edos ) cari'osos+ -lla ta&%i*n le rode el cuello con los %ra0os+ ,ero la cada de a(uel #eda0o de co&ida le $a%a dado al #rnci#e una idea+ De nue!o le orden (ue tra era a toda #risa un #lato de la cocina ) (ue lo de ara a sus #ies en el suelo+ All" *l de#osit co&ida de su #ro#io #lato ) le &and a Bella (ue se ec$ara

la es#esa ca%ellera detr4s de los $o&%ros ) (ue co&iera del #lato con la %oca+ 8Sois &i gatito 8se ri o!ial&ente8+ ;s #ro$i%ira todas esas l4gri&as si no .ueran tan $er&osas+ @Guer*is co&#lacer&eA 8S" &i #rnci#e 8contest+ 7l e&#u con el #ie !arias !eces el #lato" ale 4ndolo de ella" ) le di o (ue se !ol!iera ) le &ostrara el trasero &ientras *l segua co&iendo+ Al ad&irarlo" se #ercat de (ue las &arcas ro as #ro!ocadas #or la 0urra )a casi se $a%an curado+ 1on la #unta de la %ota de cuero toc sua!e&ente el !ello sedoso (ue !ea entre sus #iernas" .rot los $2&edos la%ios (ue se $inc$a%an #or de%a o del !ello ) #ensando en lo $er&osa (ue era" sus#ir+ 1uando aca% la co&ida" Bella e&#u el #lato con los la%ios $asta de arlo unto a la silla del #rnci#e" co&o *ste le $a%a ordenado" ) luego *l &is&o le li&#i los la%ios ) le dio un #oco de !ino de su #ro#ia co#a+ ?ientras %e%a" el #rnci#e o%ser! el largo ) $er&oso cuello de la #rincesa ) le %es los #4r#ados+ 8A$ora" #restad &uc$a atencin" (uiero (ue a#rend4is de esto 8di o *l8+ Todo el &undo a(u #resente #uede !eros ) conte&#lar !uestros encantos" seguro (ue sois consciente de ello+ ,ero (uiero (ue se4is !erdadera&ente consciente+ Detr4s de !os" los lugare'os" a#i'ados contra las !entanas" os ad&iran al igual (ue sucedi cuando os tra e a tra!*s del #ue%lo+ -sto de%era $aceros sentir orgullosa de !os &is&a+ No !anidosa" sino orgullosa" #or $a%er&e co&#lacido ) #or conseguir su ad&iracin+ 8S" &i #rnci#e 8di o cuando *l $i0o una #ausa+ 8C a$ora" #ensad" est4is &u) desnuda ) &u) inde.ensa" ) sois co&#leta&ente &a+ 8S" &i #rnci#e 8llori(ue sua!e&ente+ 8A$ora *sta es !uestra !ida+ No #ensar*is en nada &4s" ni os la&entar*is+ Guiero (ue esa dignidad se des#renda de !os co&o si se tratara de las &2lti#les ca#as de una ce%olla+ No (uiero decir (ue teng4is (ue ser des!ergon0ada" eso nunca" sino (ue de%erais entregaros a &+ 8S" &i #rnci#e 8re#iti Bella+ -l #rnci#e dirigi la &irada $acia el &esonero (ue se $alla%a en la #uerta de la cocina con su es#osa ) su $i a+ 3os tres se cuadraron de in&ediato+ Des#u*s el #rnci#e se (ued &irando 2nica&ente a la $i a+ -ra una o!encita" &u) gua#a" aun(ue sin co&#aracin con Bella+ Su #elo era negro" tena unas &e illas redondas ) una cintura &u) estrec$a" e i%a !estida co&o &uc$as ca&#esinas" con una %lusa escotada con !olantes .runcidos ) una a&#lia .alda corta (ue re!ela%a sus !istosos ) #e(ue'os to%illos+ ?ostra%a un rostro inocente" ) conte&#la%a a Bella llena de intriga" sus grandes o os &arrones se des#la0a%an ansiosa&ente $asta el #rnci#e ) luego !ol!an t&ida&ente a Bella" (ue esta%a de rodillas a sus #ies" a la lu0 del .uego+ 8C %ien" co&o os $e dic$o 8el #rnci#e se dirigi atenta&ente a Bella8" a(u todos os ad&iran ) dis.rutan !i*ndoos" go0an de !uestro traserito relleno" de !uestras &ara!illosas #iernas" de esos #ec$os (ue no #uedo e!itar %esar+ ,ero ninguno de los a(u #resentes" ni si(uiera el &4s $u&ilde" es #eor (ue !os" &i #rincesa" cuando )o os ordeno (ue le sir!4is+ Bella esta%a asustada+ Asinti con la ca%e0a r4#ida&ente:

8S" &i #rnci#e 8) luego se inclin i&#ulsi!a&ente ) %es su %ota" aun(ue des#u*s #areci aterrori0ada+ 8No te&4is" eso est4 &u) %ien" (uerida &a 8el #rnci#e la tran(uili0 acarici4ndole el cuello8+ -so est4 &u) %ien+ Si $a) un gesto (ue )o #er&ito #ara (ue e/#res*is lo (ue sents sin $a%*roslo #edido" *ste es+ Sie&#re &e &ostrar*is res#eto es#ont4nea&ente de esta &anera+ =na !e0 &4s" Bella %es sus %otas" aun(ue esta%a te&%lando+ 8-stos lugare'os os desean" an$elan !uestros encantos 8continu el #rnci#e8+ C creo (ue se &erecen #ro%arlos" lo (ue les deleitar4 enor&e&ente+ Bella %es otra !e0 la %ota del #rnci#e ) &antu!o sus la%ios #egados al cuero+ 8;$" no #ens*is (ue real&ente les de ara saciarse de !uestros encantos" o$" no 8di o el #rnci#e con aire #ensati!o8+ ,ero de%o a#ro!ec$ar esta o#ortunidad" tanto #ara reco&#ensar sus leales atenciones co&o #ara ense'aros (ue el castigo os llegar4 sie&#re (ue )o lo desee" sin necesidad de (ue &e deso%ede0c4is #ara &erecerlo+ ;s castigar* cuando &e a#ete0ca+ <a%r4 ocasiones en (ue *ste ser4 el 2nico &oti!o+ Bella no #oda contener sus gi&oteos+ -l #rnci#e sonri ) le $i0o una se'a a la $i a del &esonero+ ,ero *ste le ins#ira%a tanto &iedo (ue ella no se adelant $asta (ue su #adre la e&#u + 8Guerida 8di o el #rnci#e a&a%le&ente8" @en la cocina tendr*is alg2n instru&ento #lano de &adera #ara tras#alar las ca0uelas calientes dentro del $orno" no es asA -n la estancia se #rodu o un le!e &ur&ullo al tie&#o (ue los soldados se &ira%an unos a otros+ 5uera la gente se a#retu a%a a2n &4s contra las !entanas+ 3a &uc$ac$a asinti con la ca%e0a ) regres al ca%o de un instante con una #aleta de &adera" &u) #lana ) alisada #or los &uc$os a'os de uso" ) con un %uen &ango #ara asirla+ 8-/celente8 di o el #rnci#e+ Bella llora%a desconsolada&ente+ R4#ida&ente" el so%erano dio instrucciones a la $i a del &esonero #ara (ue se sentara en el %orde del #iso de la c$i&enea" (ue era de la altura de una silla" ) le orden a Bella" (ue esta%a a cuatro #atas" (ue se acercara a ella+ 8Guerida &a 8le di o a la $i a del &esonero8" esta %uena gente se &erece un #oco de es#ect4culo6 su !ida es dura ) a%urrida+ ?is $o&%res ta&%i*n se lo &erecen" ) &i #rincesa #uede a#ro!ec$ar &u) %ien este castigo+ Bella se arrodill ante la &uc$ac$a (ue" al darse cuenta de lo (ue i%a a $acer" se (ued .ascinada+ 8,oneos so%re su rega0o" Bella 8di o el #rnci#e8" con las &anos detr4s del cuello" ) a#artad !uestro #recioso #elo+ 9In&ediata&ente: 8orden" casi con se!eridad+ Incitada #or su !o0" Bella casi se #reci#it a o%edecer ) todos los (ue esta%an a su alrededor !ieron su cara $u&edecida #or las l4gri&as+

8?antened alta la %ar%illa" as6 s" encantador+ A$ora" (uerida &a 8di o el #rnci#e &irando a la &uc$ac$a (ue sostena a Bella so%re su rega0o ) la #ala de &adera en la &ano8" (uiero !er si #od*is &ane arla con tanta .uer0a co&o un $o&%re+ @1re*is (ue ser*is ca#a0 de $acerloA -l #rnci#e no #udo contener una sonrisa ante el deleite ) el deseo (ue &ostr la &uc$ac$a #or agradar+ -lla asinti con un gesto ) &ur&ur una res#uesta res#etuosa+ 1uando el #rnci#e le dio la orden" %a la #ala con .uer0a so%re las nalgas desnudas de Bella+ 3a #rincesa no #oda &antenerse (uieta+ Se es.or0a%a #or #er&anecer in&!il #ero no lo consegua )" .inal&ente" incluso se le esca#aron !arios llori(ueos ) ge&idos+ 3a &uc$ac$a de la ta%erna le 0urr con &4s .uer0a ) el #rnci#e dis.rut de ello" sa%ore4ndolo &uc$si&o &4s (ue la #ali0a (ue *l &is&o le $a%a #ro#inado+ -l &oti!o era (ue #oda o%ser!ar &uc$o &e or+ >ea los #ec$os de Bella agit4ndose" las l4gri&as (ue le corran #or la cara ) su traserito (ue se estira%a co&o si Bella" sin &o!erse" #udiera esca#ar de alg2n &odo o des!iar los .uertes gol#es (ue la &uc$ac$a le #ro#ina%a+ 5inal&ente" cuando las nalgas estu!ieron &u) ro as #ero sin cardenales" el #rnci#e &and a la &uc$ac$a (ue #arara+ Sus soldados esta%an encantados" al igual (ue todos los lugare'os+ 3uego" el #rnci#e c$as(ue los dedos ) orden a Bella (ue se acercara+ 8A$ora" todos !osotros" dis.rutad de la cena" $a%lad" $aced lo (ue os #la0ca+ Durante un instante nadie le o%edeci" #ero luego" los soldados se &iraron unos a otros" ) la gente reunida .uera" al !er (ue Bella se $a%a recogido de rodillas a los #ies del #rnci#e" con el #elo (ue le oculta%a la cara ) las nalgas ro as ) escocidas #egadas a sus to%illos" e&#e0 a &ur&urar ) a $a%lar desde las !entanas+ -l #rnci#e le dio a Bella otro trago de !ino+ No esta%a seguro de $a%erse (uedado co&#leta&ente satis.ec$o con ella+ 3e %ullan de&asiadas cosas en la ca%e0a+ 3la& a la $i a del &esonero #ara (ue se acercara" le di o (ue lo $a%a $ec$o &u) %ien" le dio una &oneda de oro ) *l se (ued con la #ala+ 5inal&ente" lleg la $ora de su%ir al dor&itorio+ -&#u a Bella #ara (ue se &o!iera ante *l ) le dio unos #ocos a0otes sua!es #ero en*rgicos #ara (ue se a#resurara escaleras arri%a $asta la alco%a+

BELLA

Bella #er&aneca al #ie de la ca&a con las &anos enla0adas en la nuca+ Sus nalgas #al#ita%an con un dolor ardiente (ue en a(uel instante casi resulta%a #lacentero si lo co&#ara%a con el (ue le #rodu o la 0urra (ue $a%a reci%ido #oco antes+ ,or un instante $a%a de ado de llorar+ Aca%a%a de retirar con los dientes la colc$a de la ca&a del #rnci#e &ientras &antena las &anos a la es#alda6 luego" ta&%i*n con los dientes" lle! sus %otas $asta un rincn de la $a%itacin+ -n ese &o&ento se encontra%a a la es#era de nue!as rdenes )" #ese a (ue &antena la !ista %a a" intenta%a o%ser!ar al #rnci#e sin (ue *l se diera cuenta+ 7l $a%a ec$ado el cerro o de la #uerta" ) esta%a sentado a un lado de la ca&a+ Su #elo negro" suelto ) ondulado $asta la altura de los $o&%ros reluca a la lu0 de la !ela de se%o+ A ella su rostro le #areca &u) $er&oso" (ui04 #or(ue su .isono&a tena una .or&a delicada a #esar del ta&a'o de los rasgos6 no lo sa%a con seguridad+ Incluso sus &anos la e&%elesa%an+ 3os dedos eran tan largos" tan %lancos" tan delicados+ Bella sinti un gran ali!io al (uedarse a solas con *l+ 3os &o&entos transcurridos a%a o" en la #osada" $a%an su#uesto una agona terri%le #ara ella )" aun cuando *l toda!a conser!a%a la #ala de &adera ) ella sa%a (ue #odra reci%ir una 0urra &uc$o &4s .uerte (ue la de a(uella desagrada%le &uc$ac$a" esta%a tan contenta de estar a solas con *l (ue no senta &iedo+ No o%stante" le asusta%a la idea de no $a%erle satis.ec$o+ Bella se #regunt en (u* se $a%ra e(ui!ocado+ ;%edeci todas sus rdenes6 ) *l sa%a lo di.cil (ue esta era #ara ella+ -l #rnci#e tena (ue ser a%soluta&ente consciente de lo (ue signi.ica%a (ue la desnudaran ) la &ostraran as ante todo el &undo" #2%lica&ente" ) Bella esta%a segura de (ue *l !alora%a (ue esta su&isin de la (ue *l $a%la%a surgiera de sus actos ) de sus gestos &uc$o antes (ue de la #ro#ia &ente del #rnci#e+ ,ero aun cuando ella se es.or0a%a en usti.icarse" no de a%a de #reguntarse si $u%iera #odido $acerlo toda!a &e or+ @Acaso (uerra *l (ue llorara &4s cuando la a0ota%aA No esta%a segura+ Slo de #ensar en a(uella c$ica 0urr4ndola delante de todo el &undo le entra%an ganas de llorar de nue!o" #ero no lo $i0o #or(ue sa%a (ue el #rnci#e" al !er sus l4gri&as" se #reguntara el &oti!o de sus lloros #uesto (ue 2nica&ente le $a%a dic$o (ue #er&aneciera in&!il a los #ies de la ca&a+ Sin e&%argo" el #rnci#e #areca su&ido en sus #ro#ios #ensa&ientos+ 7sta es &i !ida" se deca Bella+ 7l &e $a des#ertado ) recla&ado+ ?is #adres $an reco%rado su reino" (ue !uel!e a ser su)o" )" lo (ue es &4s i&#ortante" su !ida

les #ertenece otra !e0" ) )o a *l+ ,ensar en estas cosas le su#uso un gran descanso ) un le!e des#ertar en su interior (ue casi consegua (ue sus nalgas doloridas ) #al#itantes se sintieran de #ronto &4s recon.ortadas+ 9-l dolor le $aca sentir a(uella #arte del cuer#o con tanta !ergDen0a: ,ero luego" &ientras cerra%a los o os #ara i&#edir (ue %rotaran estas l4gri&as sua!es ) lentas" %a la &irada en direccin a sus #ec$os $inc$ados" a los #e(ue'os ) duros #e0ones" ) all ta&%i*n .ue consciente de s &is&a" co&o si *l le $u%iera #al&oteado los #ec$os" cosa (ue no $a%a $ec$o desde $aca un %uen rato+ Todo ello le #ro!oca%a un a#aci%le desconcierto+ 3a #rincesa se es.or0a%a #or entender su !ida+ Record (ue #or la tarde" en el acogedor %os(ue" al ca&inar delante del #rnci#e" (ue i%a a ca%allo" sinti el roce de su #ro#ia &elena so%re el trasero" ) entonces se #regunt si a *l le #arecera $er&osa+ -n a(uel &o&ento dese (ue la su%iera a su lado" (ue la %esara ) la acariciara+ ,or su#uesto" no se atre!i a !ol!er la !ista+ No se i&agina%a lo (ue *l $a%ra $ec$o si $u%iera sido tan necia" #ero el sol $a%a di%u ado sus so&%ras #or delante de ella ) al !er su silueta Bella sinti tal #lacer (ue le dio !ergDen0a6 sus #iernas .la(uearon ) en su interior #erci%i la &4s e/tra'a de las sensaciones" algo (ue nunca conoci en su !ida anterior" aun(ue (ui04 s en sue'os+ -n este instante" al #ie de la ca&a" la des#ert la orden (ue el #rnci#e le dio en !o0 %a a #ero con .ir&e0a+ 8>enid a(u" (uerida &a 8di o" e $i0o un gesto #ara (ue se arrodillara ante *l8+ -sta ca&isa tiene (ue a%rirse #or delante+ A#render*is a $acerlo con los la%ios ) los dientes+ Co ser* &u) #aciente con !os+ Bella #ensa%a (ue le tocara su.rir la #ala" as (ue al or estas #ala%ras se acerc con gran ali!io" casi con de&asiada #risa #or o%edecer" ) tir de la gruesa la0ada (ue cerra%a la ca&isa #or la garganta+ 3a carne del #rnci#e le #areci c4lida ) sua!e+ 1arne de $o&%re+ ETan di.erenteF" #ens+ R4#ida&ente solt la segunda la0ada ) la tercera+ 5orce e con la cuarta" (ue esta%a en la cintura" #ero *l no se &o!i )" luego" cuando aca%" inclin la ca%e0a" &antu!o las &anos" igual (ue antes" en la nuca ) es#er+ 8A%rid&e los #antalones 8le di o *l+ 3as &e illas se le encendieron6 Bella lo intua+ ,ero" una !e0 &4s" no !acil+ Tir del te ido #or enci&a del ganc$o $asta (ue se solt+ -ntonces !io su se/o" all a%ultado" dolorosa&ente torcido+ De #ronto (uiso %esarlo" #ero no se atre!i ) su #ro#io i&#ulso la escandali0+ -l #rnci#e $a%a e/trado su &ie&%ro+ -sta%a duro+ Bella se lo i&agin entre sus #ro#ias #iernas" tur%ulento ) de&asiado grande #ara su a%ertura !irginal" llen4ndola de a(uel tre&endo #lacer (ue la noc$e anterior la inund ) la de!ast+ Sa%a (ue se esta%a sonro ando deses#erada&ente+ 8A$ora" id al estante (ue $a) en ese rincn ) traed la #alangana con agua+ -lla casi se #reci#it #or el suelo+ -n la .onda" *l le $a%a re#etido en !arias ocasiones (ue se &o!iera con ra#ide0 )" aun(ue al #rinci#io le result odioso" a$ora lo $aca instinti!a&ente+ Tra o la #alangana con a&%as &anos ) se la o.reci+ -n el agua $a%a un #a'o+

8-scurrid %ien el #a'o 8di o *l8 ) la!ad&e" de#risa+ Bella o%edeci al instante" sin de ar de o%ser!ar &ara!illada a(uel se/o" su longitud" su dure0a ) la #unta con su #e(ue'a a%ertura+ -l da anterior a(uel &ie&%ro la $a%a de ado escocida" aun(ue de todos &odos el #lacer la $a%a #arali0ado+ Ha&4s $u%iera i&aginado (ue #udiera e/istir se&e ante #lacer secreto+ 8C a$ora" @ sa%*is lo (ue (uiero de !os A 8#regunt el #rnci#e con !o0 tierna+ Su &ano le acarici cari'osa&ente la &e illa ) le ec$ el #elo $acia atr4s+ -lla se &ora de ganas de &irarle" desea%a tanto (ue le ordenara (ue lo &irara a los o os+ -ra algo (ue la aterrori0a%a #ero tras el #ri&er instante le resulta%a tan &ara!illoso: su e/#resin" a(uel rostro $er&oso ) casi delicado" ) a(uellos o os negros (ue #arecan no ace#tar ning2n co&#ro&iso+ 8No" &i #rnci#e" #ero sea lo (ue .uere+++ 8e&#e0 ella+ 8S" (uerida &a+++ est4is siendo &u) %uena+ Guiero (ue os la introdu0c4is en la %oca ) (ue la .rot*is sua!e&ente con la lengua ) los la%ios+ -lla se escandali0+ Nunca $a%a i&aginado algo as+ De #ronto" cruel&ente" se di o (ue ella $a%a sido una #rincesa" ) re#as &ental&ente toda su e/istencia antes de (uedarse dor&ida+ -stu!o a #unto de e&#e0ar a ge&ir" le esta%a dando una orden su #rnci#e ) no una #ersona desagrada%le a (uien la $u%ieran entregado co&o es#osa" as (ue cerr los o os ) se &eti el &ie&%ro en la %oca &ientras nota%a su enor&e ta&a'o ) su endureci&iento+ -l #ene le toca%a ligera&ente la #arte #osterior de la garganta &ientras ella e&#u a%a la %oca adelante ) atr4s" siguiendo las indicaciones del #rnci#e+ -l sa%or era casi delicioso6 tu!o la i&#resin de (ue unas #e(ue'as gotitas de un l(uido salado entra%an en su %oca+ 3uego" *l di o (ue era su.iciente" ) se detu!o+ 3a #rincesa a%ri los o os+ 8?u) %ien" Bella" &u) %ien 8di o el #rnci#e+ De #ronto #udo ad!ertir (ue *l #adeca #or la necesidad" ) esto la $i0o sentirse orgullosa6 en ella surgi" incluso en su desa&#aro" un senti&iento de #oder+ ,ero *l )a se $a%a incor#orado ) la a)uda%a a le!antarse+ ?ientras estira%a las #iernas se dio cuenta de (ue a(uel #lacer e/tenuante se $a%a a#oderado de ella+ ,or un instante sinti (ue no #oda tenerse de #ie" #ero deso%edecerlo era algo i&#ensa%le+ R4#ida&ente se #uso .ir&e" con las &anos detr4s del cuello" ) e!it $u&illarse con cual(uier &o!i&iento de sus caderas+ @Se $a%ra dado cuenta *lA Bella !ol!i a &orderse el la%io ) sinti (ue esta%a dolorido+ 8<o) os $a%*is co&#ortado &ara!illosa&ente %ien" $a%*is a#rendido &uc$o 8di o el #rnci#e con ternura+ Su !o0 resulta%a su&a&ente dulce ) tre&enda&ente .ir&e al &is&o tie&#o+ 3e $aca sentirse casi ador&ilada6 a(uel #lacer se .unda en su interior+ 3uego se #ercat de (ue *l se estira%a $acia atr4s #ara coger la #ala" ) sin darse tie&#o #ara contenerse Bella solt un grito so.ocado" ) sinti (ue la &ano de *l la coga #or el %ra0o" le retira%a las &anos de la nuca ) le da%a la !uelta+ Bella

(uera gritar6 E@(u* $e $ec$oAF" se #regunt+ ,ero la !o0 del #rnci#e le susurra%a al odo+ 8Co &is&o $e a#rendido una leccin &u) i&#ortante: el dolor de%ilita !uestra resistencia" $ace (ue todo os resulte &4s .4cil+ A$ora sois in.inita&ente &4s &alea%le (ue antes de (ue os #ro#inaran a(uella 0urra en la #osada+ -lla (uiso negarlo con la ca%e0a #ero no se atre!i+ 3a ator&enta%a el recuerdo de todas a(uellas #ersonas (ue #resenciaron c&o la a0ota%an: le $a%an dado la !uelta #ara (ue todos los (ue esta%an en las !entanas !ieran su trasero ) su entre#ierna" ) #ara (ue los soldados o%ser!aran su cara+ 5ue terri%le&ente doloroso+ Al &enos a$ora slo estara su #rnci#e+ Si se lo #udiera decir: #or *l era ca#a0 de $acer cual(uier cosa" #ero con todos los de&4s+++ era un castigo tan atro0+++ -lla sa%a (ue esto no esta%a %ien" (ue no era lo (ue *l (uera (ue #ensara" lo (ue *l intenta%a ense'arle+ ,ero en ese &o&ento era inca#a0 de #ensar+ -l #rnci#e se situ a su lado+ Sostena su %ar%illa con la &ano i0(uierda+ 3e $a%a ordenado (ue do%lara los %ra0os en la es#alda" algo (ue le resulta%a di.cil" #ues era #eor (ue enla0ar las &anos detr4s del cuello+ -sta #osicin le ar(uea%a el cuer#o" la o%liga%a a sacar el #ec$o ) $aca (ue sintiera la #enosa desnude0 de sus senos ) su cara+ Bella gi&i en silencio &ientras *l le ec$a%a el #elo $acia atr4s ) coloca%a la larga &elena so%re el $o&%ro derec$o+ -l #elo le cu%ra el %ra0o" #ero *l lo a#art de los #e0ones" (ue luego #elli0c con .uer0a" con el ndice ) el #ulgar" le!antando a&%os #ec$os ) de 4ndolos caer #or su #ro#io #eso+ 1on toda seguridad" la cara de Bella esta%a encendida" #ero ella sa%a (ue lo (ue !endra a continuacin sera a2n #eor+ 8Se#arad las #iernas lenta&ente+ A#o)aos .ir&e&ente en el suelo 8di o8" #ara aguantar los gol#es de la #ala+ Bella (uiso #onerse a gritar" e incluso a tra!*s de sus la%ios a#retados los sollo0os le sonaron &u) .uertes+ 8Bella" Bella 8ronrone8+ @Guer*is co&#lacer&eA 8S" &i #rnci#e 8llor ella+ -l la%io le te&%la%a es#as&dica&ente+ 8-ntonces" @#or (u* llor4is si ni si(uiera $a%*is su.rido la #alaA >uestro trasero slo est4 un #oco dolorido+ <a) (ue !er" la $i a del &esonero tena tan #oca .uer0a+++ Bella llor casi con a&argura" co&o si a su &anera" sin #ala%ras" (uisiera decirle (ue tena ra0n #ero (ue era su&a&ente di.cil+ -n a(uel instante *l le sostena la %ar%illa con .ir&e0a" su et4ndole todo el cuer#o" ) entonces Bella sinti el #ri&er ) .uerte gol#e de la #ala+ 5ue una e/#losin de dolor #un0ante en la caliente su#er.icie de su carne+ -l segundo a0ote lleg &uc$o antes de lo (ue crea" ) luego un tercero" un cuarto )" contra su !oluntad" se #uso a gritar con todas sus .uer0as+ -l #rnci#e se detu!o ) la %es con sua!idad #or toda la cara: 8Bella" Bella 8sus#ir8+ A$ora os do) #er&iso #ara $a%lar+++ decid&e (u* (uer*is $acer&e sa%er+

8Guiero co&#laceros" &i #rnci#e 8ella luc$a%a en !ano8" #ero duele &uc$o" aun(ue $e intentado co&#laceros con a$nco+ 8,ero" (uerida &a" &e co&#lac*is so#ortando ese dolor+ Ca os $e e/#licado antes (ue el castigo no ser4 sie&#re consecuencia de una .alta+ A !eces si&#le&ente suceder4 #ara contentar&e+ 8S" &i #rnci#e 8sollo0 ella+ 8;s dir* un #e(ue'o secreto so%re el dolor+ Sois co&o una cuerda de arco tensada+ -l dolor os rela a" os a%landa" co&o a & &e gusta !eros+ -s digno de &il rdenes ) re#ri&endas" ) no de%*is resistiros+ @1o&#rend*is lo (ue os digoA De%*is entregaros al dolor+ 1on cada gol#e estre#itoso de la #ala ten*is (ue #ensar en el siguiente ) en el siguiente" ) en (ue es !uestro #rnci#e (uien os est4 #egando" #ro!oc4ndoos este dolor+ 8S" &i #rnci#e 8contest ella con resignacin+ De nue!o" *l le le!ant la %ar%illa ) !ol!i a 0urrarle en el trasero una ) otra !e0+ Bella senta c&o sus nalgas se calenta%an &4s ) &4s a causa del dolor+ 3os #ala0os le sona%an &u) .uertes ) casi de&oledores" co&o si el #ro#io sonido .uera tan es#antoso co&o el dolor+ No #oda co&#renderlo+ 1uando *l !ol!i a detenerse" Bella esta%a sin aliento ) llora%a .ren*tica&ente" co&o si a(uel torrente de gol#es la $u%iera $u&illado &4s (ue el #eor dolor a&4s su.rido+ -ntonces el #rnci#e la rode con sus %ra0os+ Al notar la 4s#era ro#a ) la .uer0a de sus $o&%ros contra su .ir&e #ec$o desnudo" Bella sinti un #lacer tan tran(uili0ador (ue &itig los sollo0os ) su %oca l4nguida se .ue a%riendo cada !e0 &4s" a#o)ada en *l+ 3os 4s#eros #antalones del #rnci#e ro0a%an su se/o+ Bella se a#reta%a cada !e0 &4s contra a(uel cuer#o $asta (ue *l la o%lig a retroceder con un sua!e &o!i&iento" co&o si la re#rendiera en silencio+ 8Besad&e 8di o" ) la sacudida de #lacer (ue recorri su cuer#o cuando *l cerr la %oca so%re la su)a .ue tal (ue Bella casi se sinti inca#a0 de tenerse en #ie" lo (ue la o%lig a de ar caer su #eso contra *l+ -l #rnci#e la !ol!i $acia la ca&a+ 8-s su.iciente #or esta noc$e 8di o con ternura8+ ?a'ana se nos #resenta un duro !ia e+ 7l le di o (ue se ec$ara+ De re#ente" Bella se dio cuenta de (ue el #rnci#e no i%a a #oseerla+ 3e o) des#la0arse $asta la #uerta )" de #ronto" ese #lacer (ue Bella senta entre las #iernas se con!irti en una agona+ Todo cuanto #oda $acer era llorar en silencio contra la al&o$ada" e intentar i&#edir (ue las s4%anas tocaran su se/o #or(ue te&a no #oder e!itar alg2n &o!i&iento ondulante+ Ade&4s" esta%a segura de (ue *l la o%ser!a%a+ -ra e!idente (ue el #rnci#e #retenda (ue ella sintiera #lacer" #ero @sin su #er&isoA Bella #er&aneci ec$ada" rgida" llorando+ =n &o&ento des#u*s o) !oces a su es#alda+

83a!adla ) #onedle un ungDento cal&ante en las nalgas 8deca el #rnci#e8 ) si (uer*is #od*is $a%lar con la #rincesa" ) ella con !os+ Tratadla con el &a)or de los res#etos 8orden *l+ 3uego Bella o) c&o sus #asos se des!anecan+ Se (ued tu&%ada %oca a%a o" de&asiado asustada #ara &irar $acia atr4s+ 3a #uerta !ol!i a cerrarse+ ;) #asos" ) el sonido de un #a'o en la #alangana de agua+ 8So) )o" (uerida #rincesa 8di o una !o0 .e&enina+ -ra una &u er o!en" de su &is&a edad" as (ue no #oda ser otra (ue la $i a del &esonero+ Bella $undi la cara en la al&o$ada+ E-sto es inso#orta%leF" #ens ) de #ronto odi al #rnci#e con toda su al&a" aun(ue se senta de&asiado $u&illada #ara #ensar en ello+ ,erci%i el #eso de la &uc$ac$a cuando se a#o) en la ca&a" a su lado )" a continuacin" el roce de la tela del delantal contra su trasero a!i! la irritacin ) el esco0or de su carne+ 3a #rincesa tena la i&#resin de (ue sus nalgas eran enor&es" aun(ue sa%a (ue no era cierto" o de (ue" de%ido a su ro e0" des#rendan alg2n ti#o de lu0 es#antosa+ 3a &uc$ac$a tena (ue sentir a(uel calor+ ,recisa&ente esa &uc$ac$a" ella entre todas" era la (ue tanto se $a%a es.or0ado en co&#lacer al #rnci#e" a0ot4ndola con &uc$a &4s .uer0a de lo (ue su alte0a crea+ -l #a'o $2&edo le .rota%a sua!e&ente los $o&%ros" los %ra0os" el cuello+ 3e .ricciona%a la es#alda" luego los &uslos" las #iernas ) los #ies" &ientras la &uc$ac$a e!ita%a con su&o cuidado tocar el se/o ) la 0ona irritada de la #rincesa+ 3uego" des#u*s de escurrir el #a'o" le toc le!e&ente las nalgas+ 8;$" )a s* (ue duele" (ueridsi&a #rincesa 8le di o en tono a&istoso8+ 3o siento" #ero @(u* #oda $acer )o des#u*s de reci%ir las rdenes del #rnci#eA 8-l tra#o era 4s#ero al contacto con la irritacin ) Bella ad!irti (ue" en esta ocasin" tena un &ontn de ronc$as+ Ii&i )" aun(ue detesta%a a la &uc$ac$a con una re#ugnancia !iolenta (ue no $a%a sentido #or nadie &4s en su %re!e !ida" tu!o (ue reconocer (ue el #a'o le #rodu o una agrada%le sensacin+ A(uello consegua cal&arla6 era co&o un delicado &asa e a#licado a una #ica0n+ Bella se seren #oco a #oco &ientras la &uc$ac$a continua%a la!4ndola con cuidadosos &asa es circulares+ 8Gueridsi&a #rincesa 8di o la &uc$ac$a8" s* c&o su.rs" #ero *l es tan gua#o" ) sie&#re se sale con la su)a" no se #uede $acer nada al res#ecto+ ,or .a!or" $a%lad&e" decid&e (ue no &e des#reci4is+ 8No os des#recio 8res#ondi Bella con una !ocecita a#ocada8+ @1&o #odra cul#aros o des#reciarosA 8Tu!e (ue $acerlo+ >a)a es#ect4culo+ ,rincesa" de%o deciros algo+ Gui04s os en.ad*is con&igo" #ero tal !e0 os sir!a de consuelo+ Bella cerr los o os ) #os la &e illa contra la al&o$ada+ No (uera orla #ero a(uella !o0" el res#eto ) la delicade0a (ue trans&ita" le gusta%an+ 3a &uc$ac$a no (uera $acerle da'o+ 3a #rincesa senta ese te&or re!erencial en la &uc$ac$a" esa $u&ildad (ue Bella $a%a reconocido en sus sir!ientes durante toda su !ida+ -n

este &o&ento no era di.erente" ni si(uiera con esta o!en (ue la $a%a sostenido so%re sus rodillas en una ta%erna ) la $a%a a0otado en #resencia de rudos $o&%res ) #ue%lerinos+ Bella la record co&o la $a%a !isto en la #uerta de la cocina: su ca%ello oscuro ) ri0ado .or&ando %ucles (ue le caan so%re la carita redonda" ) esos grandes ) recelosos o os+ 9Gu* .ero0 le $a%ra #arecido el #rnci#e: 9Gu* te&or de%i de sentir es#erando (ue en cual(uier &o&ento el #rnci#e ordenara (ue la desnudaran ) la $u&illaran a ella ta&%i*n: Bella" al #ensar en esto" sonri+ Sinti ternura #or la &uc$ac$a" ) #or sus dulces &anos (ue en a(uel &o&ento le la!a%an la carne caliente ) dolorida con su&o cuidado+ 8De acuerdo 8di o Bella8" @(u* es lo (ue (uer*is decir&eA 8Slo (ue sois tan #reciosa" (uerida #rincesa" (ue #ose*is tanta %elle0a+ Incluso cuando esta%ais all" cara)" @cu4ntas &u eres (ue a#arente&ente son $er&osas #odran $a%er #reser!ado su %elle0a en un trance se&e anteA >os estu!isteis tan $er&osa" #rincesa+ 8=na ) otra !e0 re#eta esta #ala%ra" $er&osa" aun(ue era e!idente (ue %usca%a otras #ala%ras &e ores (ue ella desconoca8+ -sta%ais+++ tan graciosa" #rincesa 8di o8+ 3o so#ortasteis tan %ien" con tanta o%ediencia $acia su alte0a" el #rnci#e+ Bella no di o nada+ ;tra !e0 !ol!a a #ensar en lo (ue de%i de i&aginar la &uc$ac$a+ ,ero $i0o (ue Bella se sintiera tan consciente de s &is&a (ue detu!o sus #ensa&ientos+ -sta &uc$ac$a la $a%a !isto tan de cerca+++ !io la ro e0 de la #iel &ientras era castigada ) not sus retorti ones incontrolados+ Bella $u%iera !uelto a llorar de nue!o" aun(ue no (uera $acerlo+ ,or #ri&era !e0" a tra!*s de una .ina ca#a de ungDento" sinti so%re su #iel los dedos desnudos de la &uc$ac$a (ue &asa ea%an los &oratones+ 89;oo$: 8 gi&i la #rincesa+ 83o siento 8di o la &uc$ac$a8+ Trato de $acerlo con cuidado+ 8No" continuad+ <aced (ue #enetre %ien 8sus#ir Bella8" de $ec$o" es agrada%le+ Gui04 sea el &o&ento en el (ue retir4is los dedos+++ 8c&o intentar e/#licarlo" sus nalgas col&adas de este dolor" #ic4ndole" las #e(ue'as sacudidas de intenso dolor" co&o de gui arros" en los &oratones" ) esos dedos #elli0c4ndolas ) solt4ndolas a continuacin+ 8Todo el &undo os adora" #rincesa 8susurr la &uc$ac$a8+ Todos $an conte&#lado !uestra $er&osura" sin nada (ue la disi&ule u oculte las i&#er.ecciones+ No ten*is de.ectos+ C se des&a)an #or !os" #rincesa+ 8@-s eso cierto o lo decs #ara consolar&eA 8#regunt Bella+ 8;$" claro (ue s8di o la &uc$ac$a8+ De%ais $a%er odo a las &u eres ricas (ue esta%an esta noc$e en el #atio de la .onda+ 5ingan no sentir en!idia" #ero todas ellas sa%an (ue desnudas no eran ri!ales #ara !os" #rincesa+ C" #or su#uesto" el #rnci#e esta%a tan a#uesto" tan gua#o ) tan+++ 8A$" s8sus#ir Bella+ 3a &uc$ac$a )a $a%a untado #or co&#leto las nalgas #ero continu a'adiendo &4s ungDento #ara (ue #enetrara en la carne+ -s#arci un #oco &4s #or los &uslos+ Detu!o sus dedos usto antes de llegar al !ello del #u%is )" una !e0 &4s" Bella sinti" con intenso &alestar ) !ergDen0a" (ue el #lacer !ol!a a ella+ 9C con

esta &uc$ac$a: E;$" si el #rnci#e se enteraraF" se le ocurri de #ronto+ No le #areci (ue a(uello .uera a agradarle ) re#entina&ente #ens (ue #odra castigarla en cual(uier ocasin (ue sintiera este #lacer si no era *l (uien se lo da%a+ Bella intent ale ar de su &ente estos #ensa&ientos+ 3e $u%iera gustado sa%er dnde se encontra%a *l en a(uel &o&ento+ 8?a'ana 8di o la &uc$ac$a8" cuando !a)4is al castillo del #rnci#e" a lo largo de todo el recorrido" la cal0ada estar4 %ordeada de gente (ue (uerr4 !eros+ 1orre la !o0 #or todo el reino+++ Bella se so%resalt al or estas #ala%ras+ 8@-st4is segura de elloA 8#regunt te&erosa+ As" de re#ente" no #oda asi&ilarlo+ Record a(uel &o&ento a#aci%le #or la tarde en el %os(ue+ Se $alla%a sola delante del #rnci#e ) casi consigui ol!idarse de los soldados (ue !enan tras ellos+ ,ero de #ronto" 9la gente a lo largo del ca&ino" es#erando #ara !erla: Record las calles concurridas del #ue%lo" a(uellos &o&entos ineludi%les cuando sus &uslos desnudos o incluso sus #ec$os $a%an notado el roce de un %ra0o o del te ido de una .alda6 sinti (ue se le corta%a la res#iracin+ E,ero es lo (ue *l (uiere de & 8reca#acit8+ No slo (ue *l &e !ea sino (ue todos &e !ean+F EA la gente le #roduce tanto #lacer conte&#larosF" le $a%a dic$o esa noc$e cuando entra%an en la #e(ue'a ciudad+ 3a $a%a e&#u ado delante de *l ) ella llor !iolenta&ente6 lo 2nico (ue !ea a su alrededor eran los 0a#atos ) las %otas de los (ue no se atre!a a le!antar la !ista+ 8Sois tan $er&osa" #rincesa" (ue lo contar4n a sus nietos 8di o la cantinera8+ -st4n i&#acientes #or regalarse la !ista" ) !os no les de.raudar*is" no i&#orta lo (ue les $a)an contado antes+ I&aginaos" no de.raudar nunca a nadie+++ 8la !o0 de la &uc$ac$a se a#ag co&o si #ensara: E;$" &e gustara #oder seguiros #ara !erlo+F 8,ero" no lo entend*is 8susurr Bella" re#entina&ente inca#a0 de contenerse8" no os dais cuenta+++ 8S" s (ue &e do) cuenta 8di o la &uc$ac$a8+ ,or su#uesto+++ $e !isto a las #rincesas cuando #asan #or a(u con sus &agn.icas ca#as cu%iertas de o)as ) &e i&agino lo (ue se de%e sentir al !erse e/#uesta al &undo co&o si .uerais una .lor" &ientras todos los o os os .isgonean co&o dedos entro&etidos" #ero !os sois+++ tan es#l*ndida" en de.initi!a" #rincesa" ) tan 2nica+ >os sois su #rincesa+ 7l os $a recla&ado ) todos sa%en (ue est4is en su #oder ) (ue le de%*is o%ediencia+ -so no es ninguna !ergDen0a #ara !os" #rincesa+ @1&o #odra serlo" con un #rnci#e tan ad&ira%le (ue os da rdenesA ;$" @cre*is (ue no $a) &u eres (ue renunciaran a todo #ara ocu#ar !uestro lugar" slo #or #oseer !uestra %elle0aA Bella se (ued ad&irada al or esto+ ,ens en ello+ ?u eres (ue renunciaran a todo" (ue ocu#aran su #uesto+ No se le $a%a ocurrido+ >ol!i a recordar a(uel &o&ento en el %os(ue+ ,ero luego ta&%i*n re&e&or los a0otes en la .onda &ientras todos los de&4s la o%ser!a%an+ Record (ue $a%a sollo0ado deses#erada&ente ) (ue lleg a odiar su #ro#io trasero colgado en el aire" ) sus #iernas se#aradas" as co&o esa

#ala (ue %a a%a una ) otra !e0+ -n realidad" el dolor era lo de &enos+ ,ens en la &ultitud (ue se agol#a%a en el ca&ino+ Intent i&agin4rselos+ Todo eso i%a a sucederle al da siguiente+ -lla sentira esa in&ensa $u&illacin" ese dolor6 ) toda la gente estara all #ara !erlo" #ara intensi.icar su des$onra+ 3a #uerta se $a%a a%ierto+ -l #rnci#e entr en la alco%a+ 3a o!en cantinera se le!ant de un %rinco ) le $i0o una re!erencia+ 8Alte0a 8di o la &uc$ac$a casi sin aliento+ 8<a%*is $ec$o un %uen tra%a o 8.ueron las #ala%ras del #rnci#e+ 8<a sido un gran $onor" alte0a 8contest la &uc$ac$a+ -l #rnci#e se acerc a la ca&a )" cogiendo a Bella #or la &u'eca derec$a" la le!ant ) la #uso de #ie a un lado+ -lla %a la &irada o%ediente&ente )" sin sa%er (u* $acer con las &anos" se las lle! r4#ida&ente a la nuca+ 1asi #oda sentir la satis.accin del #rnci#e+ 8-/celente" (uerida &a 8di o8+ @No es #reciosa" !uestra #rincesaA 8le #regunt a la cantinera+ 8;$" s" alte0a+ 8@3e $a%*is $a%lado ) consolado &ientras la la!a%ais A 8;$" s" alte0a" le e/#li(u* cu4nto la ad&ira%a todo el &undo ) cu4nto (ueran+++ 8S" !erla 8di o el #rnci#e+ Se $i0o una #ausa+ Bella se #regunta%a si a&%os estaran &ir4ndola )" s2%ita&ente" se sinti de nue!o desnuda" a la !ista de los dos+ Tena la i&#resin de (ue so#ortara a uno o al otro" #ero los dos untos" conte&#lando sus #ec$os ) su se/o" era de&asiado #ara ella+ -l #rnci#e la a%ra0 co&o si co&#rendiera (ue lo necesita%a ) #al# cuidadosa&ente la carne irritada" lo (ue #ro!oc en Bella otra sacudida de #lacer des$onroso (ue le recorri todo el cuer#o+ -lla sa%a (ue su cara se $a%ra #uesto ro a6 sie&#re se sonro a%a con .acilidad+ @<a%a otras &aneras de (ue *l #udiera darse cuenta de lo (ue sus &anos le #ro!oca%anA Si no consegua anular este creciente #lacer" no tendra otro re&edio (ue gritar+ 8De rodillas" (uerida &a 8di o el #rnci#e aco&#a'ando la orden con un le!e c$as(uido de los dedos+ Bella o%edeci asustada ) ante s !io las &aderas rugosas del suelo+ Distingui las %otas negras del #rnci#e ) luego los toscos 0a#atos de la sir!ienta+ 8A$ora" acercaos a !uestra sir!ienta ) %esadle los 0a#atos+ ?ostradle lo agradecida (ue est4is #or su lealtad+ Bella no se detu!o a #ensarlo" #ero not (ue se le salta%an las l4gri&as &ientras o%edeca ) %esa%a el cuero gastado de los 0a#atos de la &uc$ac$a con toda la gratitud (ue era ca#a0 de e/#resar+ ,or enci&a" escuc$ c&o la cantinera &ur&ura%a las gracias al #rnci#e+ 8Alte0a 8di o la &uc$ac$a8" so) )o (uien (uiere %esar a la #rincesa" os lo

ruego+ -l #rnci#e de%i asentir con un gesto #uesto (ue la o!en se de caer de rodillas" acarici el #elo de Bella ) %es su rostro con gran res#eto+ 8C a$ora" @!eis los #ostes al #ie de la ca&aA 8#regunt el #rnci#e+ Bella sa%a (ue la ca&a tena altos #ilares (ue sostenan un tec$o artesonado so%re ella8 + Atad a !uestra #rincesa a estos #ilares" con las &anos ) las #iernas su.iciente&ente se#aradas" de &odo (ue &ientras est* ec$ado #ueda &irarla 8 e/#lic el #rnci#e8+ <acedlo con estas cintas de raso #ara (ue su #iel no se lasti&e" #ero atadla con .ir&e0a #or(ue de%er4 dor&ir en esta #osicin ) el #eso no de%e $acer (ue se suelte+ Bella se (ued #as&ada+ Sinti (ue delira%a &ientras la &uc$ac$a la al0a%a #ara (ue se (uedara erguida al #ie de la ca&a+ 1uando la cantinera le di o (ue se#arara las #iernas" Bella o%edeci dcil&ente+ Sinti el raso (ue le a#reta%a el to%illo derec$o ) (ue luego liga%a .ir&e&ente el to%illo i0(uierdo+ Des#u*s" la &uc$ac$a" de #ie ante ella so%re la ca&a" lig las &anos de la #rincesa en lo alto a cada uno de los lados del lec$o+ All esta%a" con las #iernas ) los %ra0os e/tendidos" la &irada cla!ada en la ca&a+ 3lena de terror" Bella se dio cuenta de (ue el #rnci#e !ea c&o su.ra6 tena (ue !er la !ergDen0a de la $u&edad entre las #iernas" esos .luidos (ue ella no #oda .renar ni disi&ular+ >ol!i el rostro #ara $undirlo en su %ra0o ) gi&ote en silencio+ ,ero lo #eor de todo era (ue *l no tena intencin de #oseerla+ 3a $a%a atado a$" .uera de su alcance" #ara (ue &ientras *l dor&a ella #udiera !erlo a%a o+ -l #rnci#e des#idi a la cantinera" (uien antes de salir de#osit en secreto un %eso en la cadera de Bella+ 7sta" (ue llora%a en silencio" su#o (ue se $a%a (uedado a solas con el #rnci#e" ) no se atre!a a le!antar la !ista #ara &irarlo+ 8?i $er&osa o%ediente 8sus#ir *l+ 1uando el #rnci#e se acerc" Bella sinti $orrori0ada (ue el duro &ango de la terri%le #ala de &adera le toca%a le!e&ente su lugar $2&edo ) secreto" tan cruel&ente e/#uesto #or sus #iernas a%iertas+ 3a #rincesa se es.or0 #or si&ular (ue esto no suceda" #ero senta con toda certe0a a(uel .luido delator" ) tu!o la certe0a de (ue el #rnci#e esta%a al corriente del #lacer (ue la ator&enta%a+ 8;s $e ense'ado &uc$as cosas ) esto) su&a&ente satis.ec$o de !os 8 di o8 #ero a$ora conoc*is un nue!o su.ri&iento" un sacri.icio &4s (ue o.recer a !uestro a&o ) se'or+ Co #odra cal&ar el ardiente an$elo (ue sents entre !uestras #iernas #ero #er&itir* (ue lo #ade0c4is #ara (ue cono0c4is su signi.icado" #ara (ue se#4is (ue slo !uestro #rnci#e #uede daros el ali!io (ue ansi4is+ Bella .ue inca#a0 de re#ri&ir un ge&ido" #ese a (ue intent a&ortiguarlo contra su %ra0o+ Te&a &o!er sus caderas en cual(uier &o&ento" en una s2#lica i&#otente" $u&illante+ -l #rnci#e a#ag las !elas de un so#lido+ 3a $a%itacin se (ued a oscuras+

Bella #erci%i %a o sus #ies (ue el colc$n ceda con el #eso del #rnci#e+ A#o) la ca%e0a en su #ro#io %ra0o ) cuando se de colgar de las cintas de raso se sinti .ir&e&ente su eta a ellas+ ,ero ese tor&ento" esa tortura+++ ) no $a%a nada (ue ella #udiera $acer #ara ali!iarlo+ I&#lor #ara (ue cesara la $inc$a0n (ue creca entre sus #iernas" tal ) co&o esta%an cesando gradual&ente ) se ali!ia%an las #al#itaciones en su trasero+ 3uego" cuando e&#e0a%a a (uedarse dor&ida" #ens con cal&a" casi en un estado de enso'acin" en las &ultitudes (ue la es#era%an a lo largo de los ca&inos (ue la lle!aran $asta el castillo del #rnci#e+

EL CA$% LLO # EL &RAN $AL'N

Al de ar la .onda" Bella esta%a so.ocada ) sonro ada+ ,ero el &oti!o no eran las &ultitudes (ue %ordea%an las calles del #ue%lo" ni las (ue i%an a encontrarse &4s adelante cuando siguieran la cal0ada durante el tra)ecto a tra!*s de los ca&#os de trigo+ -l #rnci#e en!i &ensa eros #or delante de la co&iti!a ) e/#lic a Bella" &ientras le adorna%an el #elo con .lores %lancas" (ue si se da%an un #oco de #risa llegaran al castillo #or la tarde+ 8-n cuanto cruce&os al otro lado de las &onta'as nos $allare&os en &i reino 8anunci orgulloso+ Bella no sa%a con certe0a (u* reaccin de%a &ostrar ante esto+ ,ero el #rnci#e" co&o si intu)era su e/tra'a con.usin" la %es en la %oca antes de su%ir al ca%allo ) le di o en !o0 %a a" #ara (ue slo lo o)eran los (ue esta%an alrededor: 81uando entr*is en &i reino" ser*is &a de un &odo &4s co&#leto (ue nunca+ Ser*is entera&ente &a" sin tregua" ) os resultar4 &4s .4cil ol!idar todo lo sucedido con anterioridad ) entregar !uestra !ida tan slo a &+ C entonces #artieron del #ue%lo+ -l #rnci#e lle!a%a su ca%allo al #aso" usto detr4s de Bella" (ue se dis#uso a andar a %uen rit&o so%re los ado(uines recalentados+ -l sol %rilla%a con &4s .uer0a (ue antes ) el gento era nu&erossi&o: todos los gran eros se $a%an acercado a la cal0ada" la gente a#unta%a $acia ella" o%ser!a%a atenta&ente ) se #ona de #untillas #ara !er &e or" &ientras Bella senta la gra!illa suelta %a o sus #ies ) de !e0 en cuando #isa%a algunos &ano os de $ier%a sedosa o de .lores sil!estres+ 3a #rincesa ca&ina%a con la ca%e0a erguida" co&o el #rnci#e le $a%a ordenado" #ero entrecerra%a los o os+ -l aire .resco sosega%a sus &ie&%ros desnudos ) ella #ensa%a sin cesar en el castillo del #rnci#e+ De tanto en tanto" alguna &ur&uracin #rocedente de la &ultitud la $aca sentirse re#entina ) dolorosa&ente consciente de su desnude06 incluso" una o dos !eces" alguna &ano se adelant #reci#itada&ente del gru#o #ara tocarle la cadera antes (ue el #rnci#e" (ue i%a tras ella" restallara in&ediata&ente el l4tigo+ 5inal&ente #enetraron en el oscuro #aso entre los 4r%oles (ue les conducira a tra!*s de las &onta'as+ All los gru#os de ca&#esinos a#arecan &4s dise&inados" atis%a%an desde los ro%les de tu#ido .olla e" entre una %ru&a (ue .lota%a a ras del suelo+ Bella se sinti a&odorrada ) l4nguida #ese a (ue segua ca&inando+ Nota%a sus #ec$os #esados ) %landos" ) su desnude0 le #areca e/tra'a&ente natural+ ,ero su cora0n se aceler cuando la lu0 del sol a#areci a raudales )

descu%ri ante ellos un !alle (ue se e/tenda co&#leta&ente !erde+ 3os soldados (ue &arc$a%an a su es#alda" lan0aron una gran acla&acin lo (ue le #er&iti adi!inar (ue" en e.ecto" el #rnci#e $a%a llegado a casa+ ?4s adelante" al otro lado de la !erde #endiente" en lo alto de un #reci#icio (ue colga%a so%re el !alle" !io al0arse el castillo del #rnci#e+ -ra una &escolan0a de torreones oscuros" ) &uc$o &a)or (ue el $ogar de Bella+ Da%a la i&#resin de (ue encerra%a todo un &undo" ) sus #uertas a%iertas se des#lega%an co&o una %oca ante el #uente le!adi0o+ -n ese instante" e&#e0aron a surgir #or do(uier los s2%ditos del #rnci#e" co&o &eras &anc$as en la distancia (ue au&enta%an #oco a #oco de ta&a'o6 todos i%an en direccin a la carretera (ue descenda ser#enteante #ara luego !ol!er a su%ir ante ellos+ =nos inetes atra!esaron el #uente le!adi0o ) se dirigieron al trote $acia la co&iti!a" $aciendo sonar sus tro&#etas &ientras sus nu&erosos estandartes ondea%an a sus es#aldas+ -l aire era &4s c4lido" co&o si este lugar estu!iera #rotegido de la %risa del &ar+ Ta&#oco era tan oscuro co&o los angostos #ue%los ) %os(ues #or los (ue $a%an #asado+ Bella ad!irti (ue los atuendos de los ca&#esinos eran &4s claros ) %rillantes+ ,ero a &edida (ue se acerca%an al castillo Bella !io" a lo le os" no slo a los ca&#esinos (ue $a%an &ostrado su ad&iracin a lo largo de todo el ca&ino" sino ta&%i*n una gran &ultitud de no%les ) da&as ata!iados con suntuosos ro#a es+ Bella esta%a segura de (ue articul un grito a$ogado" ) es &u) #ro%a%le (ue %a ara la ca%e0a de in&ediato" #or(ue el #rnci#e se adelant #ara situarse a su lado" la acerc al ca%allo ) le susurr al odo: 8A$ora" Bella" )a sa%*is lo (ue es#ero de !os+ Ca $a%an llegado al e&#inado ca&ino de acceso al #uente ) Bella co&#ro% (ue se trata%a #recisa&ente de lo (ue ella &4s te&a: all $a%a $o&%res ) &u eres de su &is&a condicin" todos ellos !estidos de tercio#elo %lanco con ri%etes dorados" o de colores alegres ) .esti!os+ No se atre!i a &irar" not de nue!o el ru%or en sus &e illas ) #or #ri&era !e0 se sinti tentada a a%andonarse a la &erced del #rnci#e ) a su#licarle (ue la ocultara+ =na cosa era ser &ostrada ante los ca&#esinos (ue la elogia%an ) la con!ertiran en una le)enda" #ero or las risas" las &ur&uraciones ) los co&entarios arrogantes era &u) distinto" ) le resulta%a inso#orta%le+ Sin e&%argo" el #rnci#e des&ont" le orden (ue se #usiera a cuatro #atas ) le di o con dul0ura (ue as era co&o de%a entrar en el castillo+ Bella se (ued #etri.icada+ 3a cara le arda" #ero se de caer r4#ida&ente #ara o%edecer" ) a su i0(uierda !islu&%r las %otas del #rnci#e &ientras ella se es.or0a%a #or &antener su rit&o al cru0ar el #uente le!adi0o+ ?ientras la conducan a tra!*s del so&%ro corredor" la #rincesa no se atre!i a al0ar la !ista" aun(ue re#ar en las es#l*ndidas ca#as ) %otas relucientes (ue la rodea%an+ A a&%os lados" no%les ) da&as se inclina%an ante el #rnci#e+ Se oan susurros de %ien!enida ) le lan0a%an %esos &ientras ella a!an0a%a desnuda a

cuatro #atas co&o si no .uera &4s (ue un #o%re ani&al+ 1uando llegaron a la entrada del gran saln" una estancia &uc$o &4s !asta ) so&%ra (ue cual(uier sala de su #ro#io #alacio" en el $ogar arda un in&enso .uego cre#itante" #ese a (ue los c4lidos ra)os del sol se derra&a%an a tra!*s de las altas ) estrec$as !entanas+ 3a #rincesa tena la i&#resin de (ue los no%les ) las da&as #asa%an a#resurada&ente a su lado ) discurran silenciosa&ente unto a las #aredes en direccin a las largas &esas de &adera+ So%re las &esas $a%an dis#uesto )a #latos ) co#as+ -l aire esta%a i&#regnado del aro&a de la cena+ -ntonces Bella !io a la reina" (ue esta%a sentada en el e/tre&o &4s alto de una ele!ada tari&a+ 3le!a%a un !elo en la ca%e0a" ce'ida a su !e0 #or una corona de oro" ) las largas &angas de su t2nica !erde esta%a ri%eteadas de #erlas ) %ordados de oro+ =n r4#ido c$as(uido de los dedos del #rnci#e inst a Bella a a!an0ar $acia delante+ 3a reina se $a%a #uesto en #ie ) en a(uel &o&ento a%ra0a%a a su $i o (ue se $a%a colocado ante el estrado+ 8=n tri%uto" &adre" del otro lado de las &onta'as" el &4s $er&oso (ue $a)a&os reci%ido en &uc$o tie&#o" si no &e .alla la &e&oria+ ?i #ri&era escla!a del a&or" ) esto) &u) orgulloso de $a%erla recla&ado+ 8Ten*is &oti!os #ara ello 8di o la reina con una !o0 (ue sona%a a la !e0 o!en ) .ra+ Bella no se atre!i a al0ar la !ista en direccin a la so%erana+ ,ero .ue la !o0 del #rnci#e la (ue &4s la asust: E&i #ri&era escla!a del a&or+F Bella record la enig&4tica con&iseracin (ue $a%a &ostrado ante sus #adres" la &encin de su !asalla e en la &is&a tierra" ) sinti (ue el #ulso se le acelera%a+ 8-/(uisita" a%soluta&ente e/(uisita 8di o la reina8" #ero de%era ec$arle un !ista0o toda la corte+ 93ord Iregor): 8lla& con un gesto gracioso+ Se o) un gran &ur&ullo #rocedente de los no%les ) da&as reunidos alrededor de ellos ) seguida&ente Bella !io (ue se a#ro/i&a%a un $o&%re alto de #elo canoso" aun(ue no lo !ea con claridad+ 3le!a%a unas .inas ) a ustadas %otas de cuero (ue se do%la%an a la altura de la rodilla ) &ostra%an un .orro de #iel del &4s delicado ar&i'o+ 8-nse'ad a la &uc$ac$a+++ 8,ero" &adre+++ 8#rotest el #rnci#e+ 8Tonteras" si todos los #le%e)os la $an !isto" nosotros ta&%i*n 8di o la reina+ 8@<a%r4 (ue a&orda0arla" &a estadA 8#regunt el e/tra'o $o&%re alto con las %otas .orradas de #iel+ 8No" no $ar4 .alta+ Aun(ue" #or su#uesto" la castigar*is si $a%la o e&#ie0a a gritar+ 8C el ca%ello" todo ese #elo la oculta+++ 8di o el $o&%re &ientras le!anta%a a Bella ) r4#ida&ente la o%liga%a a enla0ar las &u'ecas #or enci&a de la ca%e0a+ Al (uedarse de #ie" Bella sinti de nue!o la deses#eracin de ser e/$i%ida ) no #udo e!itar llorar+ Te&i una re#ri&enda del #rnci#e+ -ntonces #oda !er &uc$o &e or a la reina" aun(ue no (uera &irarla+ Ba o su !elo di4.ano distingui el ca%ello

negro de la so%erana (ue caa en %ucles so%re los $o&%ros ) unos o os tan negros co&o los del #rnci#e+ 8De ad el #elo co&o est4 8inter!ino el #rnci#e casi celoso+ E9;$" !a a de.ender&e:F" #ens Bella+ ,ero luego o) (ue *l ordena%a: 8Su%idla a la &esa #ara (ue todo el &undo la !ea %ien+ 3a &esa era rectangular ) se $alla%a en el centro de la estancia+ A Bella le record un altar+ 3a o%ligaron a su%irse ) a #onerse de rodillas" de .rente a los tronos donde el #rnci#e )a $a%a ocu#ado su #uesto al lado de su &adre+ -l $o&%re de #elo canoso le coloc con &o!i&ientos r4#idos un gran tarugo de &adera lisa de%a o del !ientre+ ,oda descansar su #eso so%re *l ) as lo $i0o" &ientras *l le estira%a las #iernas" se#arando las rodillas de &odo (ue *stas no tocaran la &esa+ Seguida&ente le lig los to%illos a los e/tre&os de la &esa con unas tiras de cuero ) luego $i0o lo &is&o con sus &u'ecas+ -lla oculta%a la cara cuanto #oda" sin de ar de llori(uear+ 8,er&aneced callada 8le di o el $o&%re con tono g*lido8 o &e encargar* )o &is&o de (ue no #od4is estar de otra &anera+ No inter#ret*is errnea&ente la indulgencia de la reina+ Si no os a&orda0a es #or(ue a la corte le di!ierte &irar !uestra %oca tal ) co&o es ) !eros luc$ar contra !uestra #ro#ia !oluntad+ -ntonces" #ara !ergDen0a de Bella" el no%le le le!ant el &entn ) de%a o de *l coloc un largo ) grueso descanso de &adera #ara la %ar%illa+ No #oda %a arla" aun(ue s la !ista+ De todos &odos !ea la $a%itacin en la (ue se encontra%a en toda su e/tensin+ >io a los no%les ) a las da&as (ue se le!anta%an de las &esas de %an(uetes" el in&enso .uego" ) luego !io ta&%i*n a ese $o&%re" con su delgado rostro angular ) los o os grises (ue no eran tan .ros co&o su !o06 #or un &o&ento incluso le #areci (ue re!ela%an cierta ternura+ 1uando se i&agin a s &is&a: estirada ) ele!ada #ara (ue todos #udieran ins#eccionar $asta su rostro si as lo (ueran" la recorri un #rolongado escalo.ro+ Intent disi&ular los sollo0os a#retando los la%ios con .uer0a" ) ni si(uiera le (ueda%a el consuelo de (ue el #elo la ta#ara" )a (ue caa uni.or&e&ente a a&%os lados de la cara ) no cu%ra #arte alguna de su cuer#o+ 8Ho!en" #e(ue'a 8susurr el $o&%re de #elo canoso8 est4is &u) asustada" #ero es in2til 8su !o0 #areca &ostrar cierto a.ecto8@Gu* es el &iedo des#u*s de todoA No es &4s (ue indecisin+ Busc4is una .or&a de resistir" de esca#ar" #ero no $a) ninguna+ No #ong4is !uestros &ie&%ros en tensin+ No sir!e de nada+ Bella se &ordi el la%io ) sinti las l4gri&as (ue le caan #or el rostro" #ero sus #ala%ras la cal&aron un #oco+ -ntonces le alis el #elo $acia atr4s desde la .rente" con una &ano ligera ) .ra" co&o si co&#ro%ara si tena .ie%re+ 8A$ora" estaos (uieta+ Todo el &undo !iene a !eros+ 3os o os de Bella se nu%laron aun(ue segua !iendo los tronos distantes donde el #rnci#e ) su &adre con!ersa%an con toda naturalidad+ Toda la corte se $a%a le!antado ) a!an0a%a $acia el estrado+ 3os no%les ) las da&as se inclina%an ante la reina ) el #rnci#e antes de darse la !uelta #ara a#ro/i&arse a Bella+

3a #rincesa se retorci+ ,areca (ue $asta el &is&o aire le toca%a las nalgas desnudas ) el !ello #2%ico+ 5orce e #ara %a ar la cara #2dica&ente #ero el .ir&e descanso de &adera de la %ar%illa no ceda ) lo 2nico (ue #udo $acer .ue !ol!er a %a ar la !ista+ 3os #ri&eros no%les ) da&as esta%an )a &u) cerca+ ;a el cru ido de sus !esti&entas ) #oda !er los destellos de sus %ra0aletes dorados" (ue ca#ta%an la lu0 del .uego ) de las antorc$as distantes6 la d*%il i&agen del #rnci#e ) la reina #areca !acilante+ Bella gi&i+ 8Silencio" (uerida &a 8di o el $o&%re de o os grises+ De #ronto su #resencia le resulta%a un gran ali!io+ 8A$ora le!antad la !ista a la i0(uierda 8di o en a(uel &o&ento" ) a Bella le sor#rendi !er (ue sus la%ios di%u a%an una sonrisa8+ @>eisA Durante un instante" la o!en #rincesa conte&#l lo (ue con toda certe0a era algo i&#osi%le" #ero antes de (ue #udiera !ol!er a cerciorarse o aclararse las l4gri&as de los o os" una gran da&a se inter#uso entre ella ) a(uella !isin distante )" con un so%resalto" not (ue las &anos de la da&a se #osa%an so%re su cuer#o+ Sinti c&o los .ros dedos atena0a%an sus #esados #ec$os ) los retorcan casi dolorosa&ente+ -&#e0 a te&%lar e intent deses#erada&ente no gritar+ ?4s #ersonas se $a%an reunido a su alrededor )" un #ar de &anos" &u) lentas ) #ausadas" le se#ara%an las #iernas desde detr4s+ -n a(uel instante alguien le toca%a el rostro ) otra &ano le #elli0ca%a la #antorrilla casi con crueldad+ Tu!o la i&#resin de (ue su cuer#o se concentra%a entera&ente en los lugares &4s indecorosos ) secretos+ 3os #e0ones le #al#ita%an ) a(uellas &anos #arecan .ras" co&o si ella estu!iera ardiendo+ -ntonces not (ue unos dedos e/a&ina%an sus nalgas e ins#ecciona%an incluso la &4s #e(ue'a ) escondida de las a%erturas+ No tu!o otra o#cin (ue ge&ir" aun(ue &antu!o los la%ios .uerte&ente cerrados &ientras las l4gri&as se desli0a%an #or sus &e illas+ ,or un instante #ens 2nica&ente en lo (ue $a%a !islu&%rado un &o&ento antes de (ue la #rocesin de no%les ) da&as interce#tara su !isin: en lo alto" a lo largo del &uro del gran saln" so%re una anc$a re#isa de #iedra" entre!i durante un instante" una .ila de &u eres desnudas+ No #areca #osi%le" #ero la $a%a !isto+ -ran todas !enes co&o ella" #er&anecan de #ie con las &anos enla0adas en la nuca" ) ta&%i*n &antenan la !ista %a a co&o el #rnci#e le $a%a ense'ado+ Distingui el res#landor del .uego so%re el ri0o de !ello #2%ico entre cada #ar de #iernas" ) los #e0ones $inc$ados ) rosados de sus senos+ No #oda creerlo+ No (uera (ue .uera cierto #ero" si de todos &odos era !erdad+++ %ueno todo era tan con.uso+ @-sta%a a2n &4s aterrori0ada o contenta de no ser la 2nica (ue so#orta%a esta indeci%le $u&illacinA Ni si(uiera #udo seguir #ensando en ello" #ese a la i&#resin (ue le $a%a

causado a(uella i&agen" )a (ue !arias &anos se &o!an so%re todo su cuer#o+ Al sentir (ue le toca%an el se/o ) le acaricia%an el !ello" solt un grito agudo ) a continuacin" $orrori0ada" con la cara ardiendo ) los o os .uerte&ente a#retados" not c&o un #ar de largos dedos se escurran dentro de la a%ertura !aginal ) la a%ran+ -sta%a toda!a irritada #or las e&%estidas del #rnci#e )" aun(ue los dedos se &o!an delicada&ente" sinti de nue!o a(uel esco0or+ 3o cierto era (ue en ese instante le a%ran a(uella #arte tan &orti.icante" sin &4s" &ientras oa c&o sus !oces serenas $a%la%an de ella: 8Inocente" &u) inocente 8deca una" ) otra co&enta%a (ue tena unos &uslos &u) delgados ) (ue su #iel era de&asiado el4stica+ -so #areci #ro!ocar nue!as risas" alegres ) tintineantes" co&o si todo esto .uera la &a)or de las di!ersiones+ De #ronto" Bella ca) en la cuenta de (ue esta%a .orce eando con toda su al&a #ara cerrar las #iernas" aun(ue era co&#leta&ente i&#osi%le+ 3os dedos $a%an desa#arecido de su !agina #ero a$ora alguien le da%a unas #al&aditas en el se/o ) cerra%a con un #elli0co los #e(ue'os la%ios ocultos+ Bella !ol!i a retorcerse ) de nue!o o) las risas" (ue en esa ocasin #ro!enan del $o&%re (ue esta%a a su lado+ 8,e(ue'a #rincesa8le di o cari'osa&ente al odo ) se inclin ro04ndole el %ra0o desnudo con la ca#a de tercio#elo8" no #od*is ocultar a nadie !uestros encantos+ Bella gi&i co&o si intentara #edir cle&encia" #ero *l le ta# la %oca con el dedo+ 8A$ora tengo (ue sellaros los la%ios" si no el #rnci#e se en.urecer4+ De%*is resignaros ) ace#tar+ -s la leccin &4s dura6 co&#arado con esto el dolor cierta&ente no es nada+ Bella #erci%i (ue *l le!anta%a el %ra0o #ara (ue ella su#iera (ue la &ano (ue a$ora le toca%a el #ec$o era la su)a+ <a%a a#risionado su #e0n ) lo a#reta%a rt&ica&ente+ Al &is&o tie&#o" alguien le acaricia%a los &uslos ) el se/o )" #ara su !ergDen0a" Bella e/#eri&ent" incluso en esta degradacin" a(uel #lacer des$onroso+ 8-so es" eso es 8la ani&8+ No os resist4is6 $aceos due'a de !uestros encantos" eso es: de ad (ue !uestra &ente ocu#e !uestro cuer#o+ F-st4is desnuda e inde.ensa+ Todos se deleitar4n con !os )" @(u* otra cosa #od*is $acerA ,or cierto" os dir* (ue con !uestros retorti ones slo consegus &ostraros &4s e/(uisita+ Sera su&a&ente cauti!ador si no .uera un gesto tan re%elde+ A$ora" !ol!ed a &irar" @$a%*is entendido lo (ue os $e e/#licadoA Bella asinti con un gesto ) le!ant los o os te&erosa+ >ea lo &is&o (ue antes: la $ilera de &u eres !enes con la !ista %a a ) los cuer#os desnudos e/$i%idos tan !ulnera%le&ente co&o el su)o+ ,ero @(u* senta e/acta&enteA @,or (u* la so&etan a senti&ientos tan

con.usosA <a%a #ensado (ue ella era la 2nica #ersona e/#uesta ) $u&illada de tal &odo" co&o un gran tro.eo #ara el #rnci#e" al (ue" #or cierto" )a $a%a de ado de !er+ @Acaso no esta%a a(u" al descu%ierto" en el &is&o centro del salnA ,ero entonces" @(ui*nes eran estas #risionerasA @Sera ella tan slo una de ellasA @-ra *ste el signi.icado de la con!ersacin (ue &antu!o el #rnci#e con sus #adres A No" ellos no #odan $a%er ser!ido de este &odo+ Sinti una rara &e0colan0a de celos inconteni%les ) ali!io+ Se trata%a de un ritual6 era un trato+ ;tros lo $a%an #adecido antes+ -sta%a #reesta%lecido+ -ntonces" toda!a se sinti &4s inde.ensa" #ero a #esar de ello" not cierto ali!io+ -l no%le de los o os grises !ol!a a $a%larle: 8A$ora !a&os a #or !uestra segunda leccin+ Ca $a%*is !isto a las #rincesas a(u &ostradas co&o tri%utos+ A$ora &irad a !uestra derec$a ) !er*is a los #rnci#es+ Bella dirigi co&o #udo la &irada al otro lado del saln" a tra!*s de las .iguras en &o!i&iento (ue la rodea%an" ) all" so%re otra alta re#isa" %a o la lu0 ) las so&%ras es#ectrales del .uego" se $alla%a una .ila de $o&%res !enes" todos ellos situados en la &is&a #osicin+ Sus ca%e0as esta%an inclinadas" con las &anos detr4s del cuello" ) todos eran &u) gua#os" tan $er&osos" cada cual a su &odo" co&o las !enes del otro lado" #ero la gran di.erencia resida en su se/o" )a (ue todos ellos &ostra%an sus rganos erectos ) duros+ Bella no #udo a#artar los o os de esta !isin6 le #arecieron incluso &4s !ulnera%les ) ser!iles (ue las &uc$ac$as+ >ol!i a ge&ir ) sinti el dedo de lord Iregor) so%re sus la%ios+ Ta&%i*n #erci%i" casi en el aire" (ue los no%les ) las da&as se ale a%an )a de ella+ Slo (ueda%an un #ar de &anos" (ue #al#a%an la carne &4s tierna (ue rodea%a su ano+ -sto le #ro!oc tanto &iedo" #or(ue casi nadie &4s la $a%a tocado all" (ue" una !e0 &4s" !ol!i a .orce ear in!oluntaria&ente6 lo 2nico (ue consigui .ue (ue el no%le de o os grises !ol!iera a #asarle lenta&ente la &ano #or el rostro+ -n la estancia $a%a un gran al%oroto+ Bella tan slo #erci%a el aro&a de la co&ida (ue esta%an #re#arando ) de los #latos (ue ser!an" #ero su#uso (ue la &a)ora de no%les ) da&as se senta%an a las &esas+ 3a con!ersacin era ani&ada" al0a%an las co#as" ) en alg2n lugar un gru#o de &2sicos $a%a e&#e0ado a tocar unos #ausados ) rt&icos sones+ Se oan tro&#as" #anderetas ) el rasgar de &2lti#les cuerdas+ 3uego" Bella !io (ue las largas .ilas de &uc$ac$as ) &uc$ac$os desnudos" (ue esta%an situadas a a&%os lados de la sala" e&#e0a%an a &o!erse+ E,ero @(u* sonA 8(uera #reguntar8+ E@1on (u* #ro#sito los tienen a$AF -n ese instante !io a#arecer al #ri&ero de ellos entre la &ultitud: los !enes trans#orta%an arras de #lata con las (ue llena%an las co#as de las &esas" $aciendo sie&#re una re!erencia al #asar ante la reina ) el #rnci#e+ Bella les o%ser! a%strada" ol!id4ndose #or un &o&ento de s &is&a+ 3os &uc$ac$os tenan el #elo ligera&ente ri0ado" cortado a la altura de los

$o&%ros ) #einado con es&ero #ara (ue en&arcara sus rostros delgados+ Nunca le!anta%an la &irada" aun(ue algunos de ellos #arecan &o!erse con una gran inco&odidad a causa de la dure0a de sus #enes+ No esta%a segura de c&o deduca esta inco&odidad: era la &anera" un &odo de so#ortar la tensin ) el deseo" sin e/#resarlo+ 1uando !io a la #ri&era de las &uc$ac$as de ca%ello largo (ue se inclina%a so%re la &esa con la arra" se #regunt si ta&%i*n ella senta a(uel &is&o #lacer de le!e agona+ Bella lo e/#eri&enta%a slo con &irar a a(uellos escla!os" #ero sinti un ali!io sosegado al darse cuenta de (ue" #or un &o&ento" no era ella el o% eto de sus &iradas+ ; al &enos eso #ens+ 3a !erdad era (ue se #oda #erci%ir cierta ani&acin en la estancia+ =nos se le!anta%an ) ca&ina%an" (ui04s incluso %aila%an al rit&o de la &2sica+ No #oda estar &u) segura+ ;tros se $alla%an cerca de la reina" con las arras en la &ano" )" al #arecer" recrea%an al #rnci#e con $istorias+ -l #rnci#e+ ,or un instante #udo !islu&%rarlo clara&ente" ) !io c&o le sonrea+ Gu* regio era su as#ecto: a(uel #elo negro satinado ) a%undante" sus deslu&%rantes %otas %lancas (ue se e/tendan so%re la al.o&%ra a0ul" a sus #ies+ Asenta con gestos y sonrea a los (ue se dirigan a *l" aun(ue de !e0 en cuando sus o os se #osa%an en Bella+ <a%a tantas cosas (ue !er+ De re#ente" Bella not (ue alguien esta%a &u) cerca ) (ue de nue!o la toca%an+ A continuacin se dio cuenta de (ue se .or&a%a una .ila de %ailarines a uno de sus lados+ Se #erci%a un aire .r!olo en el a&%iente+ 1orra a%undante !ino ) se sucedan grandes risotadas+ 3uego" s2%ita&ente" a lo le os ) a su i0(uierda" !io (ue a un o!en desnudo se le caa la arra de !ino ) (ue el l(uido ro o se derra&a%a #or el suelo &ientras otros se a#resura%an a li&#iarlo+ -l no%le (ue esta%a al lado de Bella dio in&ediata&ente una #al&ada ) a#arecieron tres #a es e/(uisita&ente !estidos" no &a)ores (ue los #ro#ios &uc$ac$os desnudos" (ue se a#resuraron a acercarse" cogieron al &uc$ac$o ) lo colgaron r4#ida&ente %oca a%a o #or los to%illos+ -sto #ro!oc una sonora sal!a de a#lausos entre los no%les ) las da&as &4s #r/i&os al &uc$ac$o" ) casi al instante a#areci una #ala" una $er&osa #ie0a es&altada en oro ) tracera %lanca con la (ue el transgresor .ue a0otado !igorosa&ente &ientras todos lo &ira%an .ascinados+ Bella sinti (ue su cora0n se acelera%a+ Si i%an a $u&illarla de a(uel &odo" a castigarla de .or&a tan %rusca e igno&iniosa #or sus tor#e0as" no sa%a c&o #odra so#ortarlo+ Ser e/$i%ida en #2%lico era una cosa6 a2n conser!a%a cierta elegancia" #ero no so#orta%a la idea de (ue la colgaran #or los to%illos co&o a a(uel &uc$ac$o+ Jnica&ente !ea su es#alda ) la #ala (ue descenda !elo0&ente" una ) otra !e0" gol#eando sus nalgas enro ecidas+ 7l &antena las &anos detr4s del cuello o%ediente&ente" ) cuando lo %a aron se #uso a cuatro #atas+ =n o!en #a e lo enca&in r4#ida&ente con la #ala $acia la reina" #ro#in4ndole una serie de

a0otes ruidosos+ All" el o!en cul#ado" con las nalgas ro si&as" inclin la ca%e0a ) %es la #antu.la de la so%erana+ 3a reina era una &u er &adura (ue )a $a%a .lorecido" #ero era o%!io (ue el #rnci#e $a%a $eredado de ella su %elle0a+ Instantes antes &antena una !i!a con!ersacin con el #rnci#e" ) en ese &o&ento se !ol!i" casi con indi.erencia" sin de ar de dirigir r4#idas &iradas a su $i o" ) tras indicarle al o!en escla!o (ue se le!antara un #oco" le ec$ $acia atr4s el ca%ello con gesto cari'oso+ ,ero luego" con el &is&o aire ausente ) sin a#artarse nunca del #rnci#e" le indic al #a e" &ientras .runca el ce'o" (ue !ol!ieran a castigar al &uc$ac$o+ 3a corte a#lauda ) todos gesticula%an &o.4ndose del o!en+ 3uego" &ostraron su enor&e deleite cuando el #a e a#o) el #ie en el segundo #elda'o del estrado situado ante el trono ) al0 al escla!o deso%ediente so%re su rodilla+ =na !e0 &4s" ante toda la corte" el escla!o reci%i una sonora 0urra+ =na larga .ila de dan0arines le ocult la !isin #or un &o&ento" #ero una ) otra !e0 la #rincesa #udo entre!er al desa.ortunado &uc$ac$o ) a#reci c&o" &ientras la #ala arre&eta de nue!o contra su trasero" al &uc$ac$o se le $aca cada !e0 &4s di.cil so#ortarlo" ) .orce e le!e&ente a su #esar+ Ta&%i*n era e!idente (ue el #a e (ue lo a0ota%a dis.ruta%a enor&e&ente+ Su o!en rostro esta%a colorado ) se &orda un #oco el la%io+ 3an0a%a la #ala con una .uer0a innecesaria" o eso #areca" lo (ue #ro!oc el odio de Bella+ 3a #rincesa oa las risas del no%le (ue esta%a a su lado ) las c$arlas de un #e(ue'o gru#o de gente des#erdigada" $o&%res ) &u eres (ue %e%an ) $a%la%an ociosa&ente+ -ntretanto" los %ailarines se &o!an en una larga cadena" e ecutando &o!i&ientos .luidos ) graciosos+ 8As (ue os $a%*is dado cuenta de (ue no sois la 2nica criaturita inde.ensa en este &undo 8di o lord Iregor)8" @) os a#acigua co&#ro%ar los tri%utos (ue reci%en !uestros so%eranos A >os sois el #ri&er !asallo del #rnci#e ) creo (ue tendrais (ue &ostrar tenacidad ) dar un %uen e e&#lo+ -l o!en escla!o (ue !eis" el #rnci#e Ale/i" es cierta&ente uno de los .a!oritos de la reina" #or eso es tratado con tanta ligere0a+ Bella ad!irti (ue $a%an cesado los a0otes+ =na !e0 &4s" el escla!o esta%a a#o)ado a cuatro #atas ) %esa%a los #ies de su &a estad &ientras el #a e #er&aneca a la es#era+ ,ara entonces" el escla!o &ostra%a un trasero su&a&ente ro o+ E,rnci#e Ale/iF" se di o Bella+ -ra un no&%re encantador )" al #arecer" *l ta&%i*n tena sangre real ) era de alto lina e+ 1laro" #or su#uesto" todos ellos lo eran+ 3a idea la cauti!+ @Gu* $u%iera #asado si slo ella lo $u%iera sidoA Se (ued &irando a(uellas nalgas+ -ra o%!io (ue tenan &oratones ) #e(ue'os .rag&entos (ue #arecan &uc$o &4s ro os (ue el resto+ ?ientras el #rnci#e escla!o %esa%a los #ies de la reina" Bella ta&%i*n distingui su escroto entre las #iernas" oscuro" !elludo ) &isterioso+ Se aso&%r al co&#ro%ar lo terri%le&ente !ulnera%le (ue #areca el o!en" en as#ectos (ue ella nunca $a%a considerado+ ,ero lo $a%an li%erado" o #erdonado"

#uesto (ue se #uso en #ie ) se a#art el #elo cao%a ri0ado de los o os ) de las &e illas+ Bella o%ser! su rostro surcado de l4gri&as" ta&%i*n enro ecido" se .i en (ue a #esar de todo trans&ita una dignidad i&#resionante+ Sin #rotestar" cogi el arro (ue le tendieron ) se &o!i con gar%o entre los in!itados #ara llenar las co#as de los no%les ) da&as (ue se $a%an le!antado+ 7l esta%a a$ora a tan slo unos #asos de distancia de Bella" ) se acerca%a cada !e0 &4s+ Alcan0 a or las %urlas de los $o&%res ) &u eres a su alrededor+ 8;tra 0urra &4s" es (ue sois tan su&a&ente tor#e 8di o una da&a &u) alta de #elo ru%io" (ue luca un largo &anto !erde ) dia&antes en los dedos" #elli0c4ndole la &e illa enro ecida &ientras *l sonrea ) &antena la !ista %a a+ ?ostra%a el #ene duro ) erecto co&o antes" (ue so%resala grueso e in&!il desde un nido de !ello oscuro ) ri0ado entre sus #iernas+ Bella no #oda de ar de &irarlo+ 1uando *l se acerc a2n &4s" Bella contu!o el aliento+ 8>enid a(u" #rnci#e Ale/i 8di o lord Iregor) e $i0o c$as(uear los dedos+ 3uego" sac un #a'uelo %lanco e $i0o (ue el &uc$ac$o se lo &o ara en !ino+ -n a(uel instante el o!en esta%a tan cerca (ue Bella #odra $a%erlo tocado+ -l no%le cogi el #a'uelo &o ado en !ino ) lo sostu!o contra los la%ios de Bella+ A(uello le #areci a la #rincesa agrada%le" .resco ) esti&ulante+ ,ero no #oda e!itar &irar al o%ediente #rinci#ito (ue #er&aneca de #ie es#erando" ) !io (ue *l ta&%i*n la &ira%a a ella+ Su rostro segua ligera&ente enro ecido ) en sus &e illas $a%a restos de l4gri&as" #ero le dedic a Bella una sonrisa+

LA ALCOBA DEL PRNC PE

1uando des#ertaron a Bella *sta se sinti aterrori0ada+ -sta%a oscureciendo+ -l .estn se $a%a aca%ado+ 3os no%les ) da&as (ue toda!a #er&anecan all eran &u) %ulliciosos ) se &o!an desen.renada&ente en el .renes de la tarde+ ,ero a ella la esta%an desatando ) no sa%a lo (ue le #asara a continuacin+ -n el transcurso del %an(uete" otros escla!os $a%an sido a0otados ruidosa&ente" ) la i&#resin .inal era (ue no $aca .alta co&eter ninguna .alta" sino (ue %asta%a sencilla&ente con la decisin de un no%le o una da&a #ara reci%ir una %uena tanda de #ala0os" #eticin (ue era otorgada #or la reina+ -ntonces el desa.ortunado era e&#u ado so%re la rodilla del #a e" con la ca%e0a inclinada ) los #ies colgando so%re el suelo" ) la #ala caa so%re *l+ -n dos ocasiones los castigos reca)eron so%re &uc$ac$as+ =na de ellas $a%a estallado en sollo0os &udos+ ,ero en sus &aneras $a%a algo (ue a Bella le indu o a sos#ec$ar+ Des#u*s de (ue la 0urr4ran" se esca%ull con de&asiada #risa $asta los #ies de la reina+ Bella a%rig la es#eran0a de (ue la siguieran a0otando $asta (ue los sollo0os .ueran reales" as co&o todas sus esca#adas" ) se sor#rendi deleit4ndose !aga&ente cuando la reina orden una nue!a tanda de a0otes+

-n a(uel instante" cuando la des#erta%an" #ens en todo esto co&o en un sue'o6 sinti un intenso te&or ) e/#eri&ent ta&%i*n una cierta sensacin de dra&a+ @3a en!iaran a alg2n lugar con todos esos escla!osA @; se la lle!ara el #rnci#e con *lA Toda!a esta%a aturdida #or la con.usin cuando se dio cuenta de (ue el #rnci#e se $a%a le!antado ) ordenado al lord de o os grises (ue lle!ara a Bella unto a *l+ 3a #rincesa esta%a desatada ) su cuer#o entu&ecido+ -l no%le asa una de esas #alas de oro" la #ro%a%a en su #al&a )" sin darle tie&#o a estirar los &2sculos doloridos" le orden a Bella (ue se arrodillara ) se ec$ara $acia delante+ 1uando ella !acil" le re#iti la orden ta ante&ente" aun(ue no la gol#e+ -lla se a#resur a alcan0ar al #rnci#e" (ue aca%a%a de llegar a la escalera" ) lo sigui escaleras arri%a ) a lo largo de un #asillo+ 8Bella 8*l se a#art a un lado8" 9a%rid las #uertas: Incor#or4ndose so%re sus rodillas" la #rincesa las a%ri sin de&ora ) las e&#u #ara (ue #asara el #rnci#e" a (uien sigui al interior de la alco%a+ -n la c$i&enea arda )a un !i!o .uego+ 3as cortinas de las !entanas esta%an

corridas6 $a%an des$ec$o la ca&a ) Bella te&%la%a de e/citacin+ 8?i #rnci#e" @de%o e&#e0ar con su a#rendi0a e de in&ediatoA 8#regunt lord Iregor)+ 8No" &ilord" los #ri&eros das &e encargar* #ersonal&ente de ello" #osi%le&ente durante &4s tie&#o 8di o el #rnci#e8" aun(ue" #or su#uesto" cada !e0 (ue sur a la ocasin" #od*is instruirla" ense'arle &odales" las reglas generales (ue corres#onden a todos los escla!os" ) as sucesi!a&ente+ No %a a la &irada co&o es de%ido" aun(ue sin duda )a lo $a%r*is co&#ro%ado6 es tan in(uisiti!a+++ 8 ) al decir esto sonri" aun(ue Bella %a la !ista de in&ediato" a #esar de lo &uc$o (ue (uera !er+ 3a #rincesa se arrodill o%ediente&ente" contenta de (ue el ca%ello la ocultara #arcial&ente" ) luego se detu!o a #ensar en a(uello: no esta%a a#rendiendo &uc$o" si era eso lo (ue (uera+ Se #regunt si el #rnci#e Ale/i $a%ra sentido !ergDen0a #or su desnude0+ ,osea unos grandes o os &arrones ) una %oca &u) $er&osa" #ero era de&asiado delgado #ara #arecer angelical+ Se #regunt dnde estara *l en a(uel &o&ento+ @3o estaran castigando otra !e0 #or su tor#e0aA 8?u) %ien" alte0a 8di o el lord8" #ero creo (ue co&#rend*is (ue la .ir&e0a en los inicios es un .a!or #ara el escla!o" es#ecial&ente cuando se trata de una #rincesa tan orgullosa ) consentida+ Bella se sonro al or esto+ -l #rnci#e solt una risa serena ) a&ortiguada+ 8?i Bella se #arece &uc$o a una &oneda sin acu'ar 8re#uso el #rnci#e8" (uiero a%arcar la totalidad de su car4cter+ Ser4 todo un #lacer instruirla+ ?e #regunto si !os &is&o #rest4is tanta atencin a sus .altas co&o )o+ 8@Alte0aA 8lord Iregor) #areci #onerse le!e&ente rgido+ 8<o)" en el gran saln" no $a%*is sido tan estricto con ella #ara e!itar (ue se regalara la !ista con el o!en #rnci#e Ale/i+ ?4s %ien creo (ue dis.rut de su castigo tanto co&o sus a&os ) a&as+ Bella se ru%ori0 intensa&ente+ Ni si(uiera $a%a i&aginado (ue el #rnci#e la $u%iera sor#rendido en esto+ 8Alte0a" slo esta%a a#rendiendo lo (ue se es#era de ella" o al &enos eso #ens*+++ 8el no%le res#ondi con gran $u&ildad8+ 5ui )o (uien dirigi su atencin a los otros escla!os #ara (ue #udiera %ene.iciarse de su o%ediente e e&#lo+ 8A$" %ien 8res#ondi el #rnci#e en tono cansado #ero con.or&e8" (ui04 se trate 2nica&ente de (ue esto) de&asiado ena&orado de ella+ Al .in ) al ca%o" no &e la en!iaron co&o tri%uto" la gan* )o &is&o" la recla&* #ara &" ) #arece ser (ue esto) de&asiado celoso+ Gui04 %usco alg2n &oti!o #ara castigarla+ ,od*is &arc$aros+ >ol!ed &a'ana a #or ella" si as lo dese4is" ) )a !ere&os (u* #asa+ 3ord Iregor)" o%!ia&ente #reocu#ado #or la #osi%ilidad de $a%erse e(ui!ocado" sali de la estancia a toda #risa+ Bella se (ued a solas con el #rnci#e" (ue esta%a sentado unto al .uego en silencio" &ir4ndola+ -lla esta%a &u) tur%ada6 era consciente de su sonro o" co&o sie&#re" ) de (ue sus #ec$os #al#ita%an+ De #ronto" se adelant a#resurada&ente

) #os sus la%ios so%re la %ota del #rnci#e" (ue se &o!i co&o si reci%iera el %eso de &odo a#arente&ente .a!ora%le: cada !e0 (ue ella la %esa%a re#etida&ente" la %ota se le!anta%a un #oco+ Bella ge&a+ ;$" ansia%a tanto (ue *l le diera #er&iso #ara $a%lar+ ,ero cuando record su .ascinacin #or el #rnci#e castigado" se sonro a2n &4s+ Sin e&%argo" el #rnci#e se le!ant+ 3a cogi #or la &u'eca" la le!ant )" lle!4ndole las &anos a la es#alda #ara #oder su etarla .ir&e&ente" le 0urr en a&%os #ec$os con .uer0a $asta (ue ella grit al sentir la oscilacin de la carne #esada ) el esco0or de sus &anos en los #e0ones+ 8@-sto) en.adado con !osA @; no lo esto)A 8le #regunt a#aci%le&ente+ -lla gi&i" su#licante+ -ntonces *l la coloc so%re su rodilla" del &is&o &odo en (ue $a%a !isto (ue coloca%an al o!en #rnci#e cauti!o so%re la rodilla del #a e" ) con su &ano desnuda le #ro#in una estre#itosa a!alanc$a de gol#es (ue le $icieron llorar a !o0 en grito durante un %uen rato+ 8@A (ui*n #ertenec*isA 8#regunt en !o0 %a a" #ero en.adada+ 8A !os" &i #rnci#e" 9co&#leta&ente: 8grit+ A(uello era atro0+ A continuacin" de #ronto" la #rincesa" inca#a0 de controlarse a s &is&a" di o8: ,or .a!or" #or .a!or" &i #rnci#e" no os en.ure0c4is" no+++ ,ero al instante la &ano i0(uierda del #rnci#e le cu%ri la %oca con .uer0a ) sinti otra terri%le descarga de a0otes !iolentos $asta (ue la carne le (ue& ) no #udo controlar su llanto+ Senta los dedos del #rnci#e contra sus la%ios" sin e&%argo" esto a#enas la satis.i0o+ Seguida&ente" el #rnci#e la #uso de #ie )" asi*ndola de las &u'ecas" la lle! $asta un rincn de la $a%itacin" entre el .uego (ue arda en la c$i&enea y la !entana cu)as cortinas esta%an corridas+ All $a%a un alto ta%urete de &adera tallada en el (ue *l se sent &ientras la sostena de #ie a su lado+ -lla llora%a (ueda&ente" #ero )a no se atre!a a su#licarle" no le i&#orta%a lo (ue sucediera+ 7l esta%a .urioso" su en.ado era !iolento" ) aun(ue ella #oda aguantar cual(uier dolor #ara co&#lacerlo" a(uello le resulta%a inso#orta%le+ De%a satis.acerlo" $acer (ue !ol!iera a ser cari'oso" ) entonces ning2n dolor sera inaguanta%le #ara ella+ -l #rnci#e le dio la !uelta+ Bella se (ued .rente a *l" (ue #er&aneca sentado o%ser!4ndola+ 3a #rincesa no se atre!a a &irarlo a la cara+ -ntonces *l se ec$ $acia atr4s la ca#a" a#o) la &ano en la $e%illa dorada de su cinturn ) di o: 8 Soltad esto+ Al instante" ella se a.an en o%edecerlo+ -&#e0 a tra%a ar con los dientes" aun(ue no le $a%a dic$o c&o $acerlo+ Tena la es#eran0a de contentarlo ) roga%a #ara (ue as .uera+ -stir el cuero" con la res#iracin acelerada" ) luego ec$ $acia atr4s la correa #ara (ue el cinturn se soltara+ 8A$ora" sacadlo 8orden el #rnci#e8 ) d4d&elo+ -lla o%edeci al instante" aun cuando )a sa%a lo (ue sucedera a continuacin+ -ra un cinturn de cuero anc$o ) grueso+ Gui04 no .uera #eor (ue la #ala+ Seguida&ente *l le di o (ue le!antara las &anos ) la !ista" ) !io #or enci&a

de ella un ganc$o de &etal (ue colga%a de una cadena su eta al tec$o usto so%re su ca%e0a+ 81o&o !eis a(u no nos .altan recursos #ara los #e(ue'os escla!os deso%edientes 8di o con su a#aci%le !o0 de sie&#re8+ A$ora agarrad el ganc$o" aun(ue tendr*is (ue #oneros de #untillas" ) no se os ocurra soltarlo" @&e $a%*is entendidoA 8S" &i #rnci#e 8llori(ue ella+ 3a #rincesa se a.err al ganc$o" (ue dio la i&#resin de estirarla" ) *l retrocedi $asta el ta%urete" donde se sent ) #areci aco&odarse+ Tena es#acio su.iciente #ara %landir la correa (ue $a%a con!ertido en un la0o" ) durante un &o&ento #er&aneci en silencio+ Bella se &aldi o #or $a%er ad&irado al o!en #rnci#e Ale/i+ -sta%a a!ergon0ada incluso de $a%er #ensado en *l" ) cuando reson el #ri&er gol#e del cinturn en sus &uslos" solt un gritito asustado #ero se sinti co&#lacida+ Se lo &ereca+ Nunca &4s co&etera ta&a'o error" no i&#orta%a lo $er&osos o tentadores (ue .ueran los escla!os6 su descaro al &irarlos $a%a sido una .alta i&#erdona%le" ) de%a #agar #or ello+ -l anc$o ) #esado cinturn de cuero la gol#e con un sonido ruidoso ) terror.ico+ 3a carne de sus &uslos" (ui04 &4s tierna (ue la del trasero" #ese a lo irritado (ue esta%a" #areci encenderse %a o los a0otes+ Bella tena la %oca a%ierta" no #oda &antenerse (uieta )" de #ronto" el #rnci#e le orden (ue le!antara las rodillas e iniciara una &arc$a sin &o!erse del sitio+ 89R4#ido" r4#ido" s" s" &antened el rit&o: 8di o en.adado+ Bella" #as&ada" se es.or0 #or o%edecer ) &arc$a%a de#risa" &ientras sus #ec$os se &o!an con el es.uer0o ) el cora0n le lata con !iolencia+ 8?4s arri%a" &4s r4#ido 8orden el #rnci#e+ -lla &arc$ co&o *l le &anda%a: los #ies resona%an en el suelo de #iedra" las rodillas su%an &u) alto" los #ec$os su#onan un terri%le ) doloroso #eso de%ido al %alanceo )" una !e0 &4s" el cinturn la gol#e estre#itosa&ente ) le (ue& la #iel+ -l #rnci#e #areca col*rico+ 3os gol#es llega%an cada !e0 &4s r4#idos" tanto co&o el &o!i&iento de sus #iernas+ Bella no tard en retorcerse ) .orce ear #ara e!itarlos+ 3lora%a a gritos" inca#a0 de contenerse" #ero lo #eor de todo" lo &4s duro de so#ortar" era el en.ado del #rnci#e+ Si al &enos todo esto sir!iera #ara contentarlo" si #udiera co&#lacerlo con ella+++ Bella llora%a ) $unda la ca%e0a en el %ra0o" las )e&as de sus #ies le ardan ) los &uslos #arecan estar $inc$ados ) llenos de ronc$as dolorosas &ientras *l" una !e0 &4s" descarga%a su ira en su trasero+ 3os a0otes llega%an &u) de#risa+ Bella $a%a #erdido la cuenta" slo sa%a (ue eran &uc$si&os &4s de los (ue le $a%a #ro#inado anterior&ente" ) al #arecer cada !e0 esta%a &4s alterado: su &ano i0(uierda le e&#u a%a la %ar%illa $acia arri%a ) le cerra%a la %oca #ara (ue no #udiera gritar" ) no de a%a de ordenarle (ue &arc$ara &4s de#risa ) (ue le!antara las #iernas &4s arri%a+ 89?e #ertenec*is: 8di o sin detener ni #or un &o&ento el sonoro rit&o del cinturn (ue la a0ota%a8+ A#render*is a satis.acer&e en todos los as#ectos6 nunca

&e contentar*is si dirigs !uestra &irada a los escla!os !arones de &i &adre+ @Gueda claroA @3o $a%*is entendidoA 8S" &i #rnci#e 8se es.or0 #or decirle+ 7l #areca deses#erado #or castigarla+ De #ronto" la detu!o le!ant4ndola #or la cintura" la arro so%re el ta%urete (ue aca%a%a de a%andonar ) la de %alance4ndose del ganc$o al (ue se su eta%a co&o si de ello de#endiera su !ida+ A continuacin la lan0 de un e&#u n enci&a del ta%urete" cu)o asiento le a#ret el se/o desnudo" &ientras las #iernas so%resalan inde.ensas #or detr4s+ -ntonces *l le #ro#in la #eor tunda de gol#es" .uertes &anotadas (ue $icieron (ue sus #antorrillas te&%laran ) le escocieran co&o antes le $a%an escocido sus &uslos+ ,ero no i&#orta%a cu4nto se entretu!iera con las #iernas" sie&#re !ol!a a gol#ear sus nalgas" castig4ndolas con toda su .uer0a $asta (ue Bella se so.oca%a en sus #ro#ios sollo0os ) tena la i&#resin de (ue a(uello se eterni0a%a+ De re#ente" se detu!o+ 8Soltad el ganc$o 8orden *l" ) luego la cogi" la #uso so%re su $o&%ro ) la lle! al otro lado de la $a%itacin" donde la arro en la ca&a+ Bella ca) de es#aldas so%re la al&o$ada e in&ediata&ente las nalgas ) &uslos" irritados e $inc$ados" notaron una #ica0n ) cierta as#ere0a+ -n cuanto gir la ca%e0a a un lado" Bella !io las o)as (ue relucan so%re la colc$a" ) entonces su#o c&o la torturaran en cuanto *l se #usiera so%re ella+ ,ero a2n as" lo desea%a con tanta intensidad (ue cuando !io (ue se al0a%a so%re ella" no sinti el dolor #al#itante en su cuer#o sino un torrente de ugos (ue se desli0a%a entre sus #iernas ) solt un nue!o ge&ido &ientras se a%ra a *l+ No #oda e!itar le!antar las caderas" &ientras roga%a #ara no desagradarle+ -l #rnci#e se arrodill so%re ella ) sac su &ie&%ro erecto de los #antalones6 a continuacin" la le!ant #ara #onerla de rodillas ) e&#alarla so%re su &ie&%ro+ -lla grit ) la ca%e0a le ca) $acia atr4s+ Senta una gran cosa dura (ue se &o!a dentro de su ori.icio irritado ) te&%loroso+ ,ero noto (ue el rgano se %a'a%a en sus ugos )" &ientras el #rnci#e la #enetra%a &4s adentro ) la e&#u a%a so%re *l" le #areci un es#etn (ue restrega%a contra alg2n n2cleo &isterioso en su interior en!iando el */tasis #or todo su cuer#o ) o%lig4ndola a soltar (ue idos ) ge&idos en contra de su !oluntad+ 3as e&%estidas del #rnci#e eran cada !e0 &4s r4#idas6 luego" *l ta&%i*n gi&i" ) la sostu!o &u) cerca" con el #ec$o contra sus doloridos senos" los la%ios so%re la nuca de Bella" su cuer#o rela 4ndose lenta&ente+ 8Bella" Bella 8susurr *l8+ 1ierta&ente &e $a%*is con(uistado" co&o )o a !os+ Nunca !ol!4is a #ro!ocar &is celos+ 9No s* (u* $ara si eso #asara: 8?i #rnci#e 8gi&i ella ) lo %es en la %oca6 cuando !io la angustia en su rostro" lo cu%ri de %esos8+ So) !uestra escla!a" &i #rnci#e+ ,ero *l slo ge&a" a#reta%a la cara contra su cuello" ) #areca ausente+ 8;s a&o 8i&#lor ella+ 3uego *l la tendi so%re la ca&a )" acerc4ndose a su lado" cogi el !ino del estante situado unto a la ca&a+ Durante un %uen rato"

&ientras *l conte&#la%a .i a&ente el .uego" #areci (ue esta%a ausente+

EL PRNC PE ALE(

Bella so' un sue'o de $asto+ >aga%a #or el castillo en el (ue $a%a !i!ido toda su !ida" sin nada (ue $acer" ) de tanto en tanto se detena en un anc$o asiento situado al #ie de una !entana #ara o%ser!ar las di&inutas .iguras de los ca&#esinos en los ca&#os (ue recogan la $ier%a reci*n cortada en al&iares+ -n el cielo no $a%a nu%es ) le disgust su as#ecto" su uni.or&idad ) !astedad+ 3a #rincesa tena la i&#resin de (ue no #oda $acer nada (ue no $u%iera $ec$o )a &il !eces antes ) luego" de #ronto" lleg a sus odos un sonido (ue no su#o identi.icar+ 3o sigui" ) a tra!*s de la #uerta !io a una anciana" encor!ada ) .ea" (ue esta%a &ane ando un e/tra'o artilugio" una gran rueda giratoria con un $ilo (ue se enrolla%a en un $uso+ 8@Gu* esA 8#regunt Bella con gran inter*s+ 8>enid a !erlo !os &is&a 8di o la !ie a" cu)a !o0 era su&a&ente lla&ati!a" )a (ue sona%a o!en ) .uerte" co&#leta&ente a ena a su as#ecto+ Al #arecer" Bella aca%a%a de tocar esta &4(uina #rodigiosa con su rueda 0u&%ante cuando su.ri un #ro.undo des!aneci&iento ) o) (ue todo el &undo se la&enta%a a su alrededor+ 89+++ dor&id" dor&id durante cien a'os: Bella (uiso gritar" E9Inso#orta%le" inso#orta%le" esto es #eor (ue la &uerte:F" #or(ue a(uello #areca una intensi.icacin del tedio contra el (ue sie&#re $a%a luc$ado desde (ue tena uso de ra0n" el !agar de una $a%itacin a otra+++ ,ero se des#ert+ No esta%a en casa" sino ec$ada en la ca&a del #rnci#e" ) sinti de%a o de ella la #un0ada de la colc$a en o)ada+ 3as so&%ras saltarinas del .uego ilu&ina%an la estancia+ >io el relu&%rar de los #ostes tallados de la ca&a" ) los coloridos cortina es (ue caan en torno a ella+ Bella se sinti ani&ada ) e/altada #or el deseo" ) se le!ant de tan ansiosa (ue esta%a #or des#o arse del #eso ) la te/tura de su sue'o+ -ntonces se dio cuenta (ue el #rnci#e no esta%a a su lado" sino all" unto al .uego" con el codo a#o)ado en la #iedra de la (ue #enda un %lasn con es#adas cru0adas+ A2n lle!a%a la ca#a de %rillante tercio#elo ro o ) las altas ) #untiagudas %otas de cuero !ueltas $acia a%a o+ -sta%a a%sorto" el rostro endurecido #or la conte&#lacin+ 3a #ulsacin (ue lata entre las #iernas de Bella se aceler+ Se agit ) solt un d*%il sus#iro (ue des#ert al #rnci#e de sus #ensa&ientos+ 7l se a#ro/i& a ella+ No #oda !er su e/#resin en la oscuridad+ 8Bien" slo $a) una res#uesta 8le di o a Bella8+ De%er*is acostu&%raros a todas las !istas del castillo" ) )o &e $a%ituar* a !eros acostu&%rada a ellas+ -l #rnci#e tir de la cuerda de la ca&#ana (ue esta%a unto a la ca&a" luego

le!ant a Bella ) la sent en el e/tre&o del lec$o" de .or&a (ue las #iernas le (uedaron recogidas de%a o del cuer#o+ -ntr un #a e" tan inocente co&o el &uc$ac$o (ue $a%a castigado al #rnci#e Ale/i con tanta diligencia+ -ra un #a e e/tre&ada&ente alto" co&o todos" ) tena unos %ra0os #oderosos+ Bella esta%a con!encida de (ue los $a%an escogido #or estas cualidades+ No ca%a duda de (ue" si se lo ordena%an" #odra su etarla %oca a%a o #or los to%illos" #ero &ostra%a un rostro sereno" sin el &enor indicio de &e0(uindad+ 8@Dnde est4 el #rnci#e Ale/iA 8#regunt el so%erano+ ,areca en.adado ) decidido" ) anda%a a #aso regular de un lado a otro &ientras $a%la%a+ 8;$" esta noc$e tiene #ro%le&as &u) serios" alte0a+ 3a reina est4 &u) in(uieta #or su tor#e0a" #uesto (ue de%era ser un e e&#lo #ara otros" as (ue $a ordenado (ue lo aten en el ardn" en una #ostura su&a&ente inc&oda+ 8S" %ien" $ar* (ue est* a2n &4s inc&odo+ ,edidle #er&iso a su &a estad ) traedlo a &i #resencia+ C (ue !enga el escudero 5*li/ con *l+ Bella se aso&%r al or todo esto+ Intent &antener el rostro tan cal&ado co&o el del #a e" #ero senta algo &4s (ue alar&a+ I%a a !er al #rnci#e Ale/i otra !e0 ) no se i&agina%a c&o #odra ocultar sus senti&ientos ante su se'or+ Si al &enos #udiera distraer su atencin+++ ,ero cuando Bella solt un le!e susurro" el #rnci#e le orden de in&ediato (ue #er&aneciera en silencio" (ue se (uedara sentada donde esta%a ) (ue %a ara la !ista+ -l ca%ello caa a su alrededor" le $aca cos(uillas en los %ra0os ) los &uslos" ) .ue consciente" casi con #lacer" de (ue no #oda $acer nada #ara esca#ar de ello+ -l escudero 5*li/ a#areci casi de in&ediato+ Tal co&o ella sos#ec$a%a" se trata%a del #a e (ue anterior&ente $a%a a0otado al #rnci#e Ale/i con tanto !igor+ 3le!a%a consigo la #ala de oro" (ue colg a un lado del cinturn cuando $i0o una re!erencia ante el #rnci#e+ ETodos los (ue sir!en a(u son escogidos #or sus atri%utosF" #ens Bella &ientras le o%ser!a%a" )a (ue *l ta&%i*n era ru%io ) su ca%ello o.reca un &arco e/celente #ara su o!en rostro" aun(ue en cierta .or&a era &4s ordinario (ue el de los #rnci#es cauti!os+ 8@C el #rnci#e Ale/iA 8#regunt el #rnci#e+ ?ostra%a un color su%ido" sus o os %rilla%an casi con &alicia" ) Bella se asust a2n &4s+ 83o esta&os #re#arando" alte0a 8res#ondi el escudero 5*li/+ 8@C #or (u* os de&or4is tantoA @1u4nto tie&#o $a ser!ido Ale/i en esta casa #ara &ostrar tanta .alta de res#eto A -n a(uel instante tra eron al #rnci#e Ale/i+ Bella intent disi&ular su tur%acin+ Ale/i esta%a desnudo" co&o antes" #or su#uesto6 Bella no es#era%a &enos" ) a la lu0 del .uego ad!irti su rostro sonro ado" ) su ca%ello cao%a (ue caa suelto so%re los o os" (ue &antena %a os co&o si no se atre!iera a al0arlos ante el #rnci#e $eredero+ A&%os tenan &4s o &enos la &is&a edad" cierta&ente" ) #arecida altura" #ero a$ esta%a el #rnci#e

Ale/i" &4s &oreno" inde.enso ) $u&ilde" ante el $eredero" (ue se &o!a a 0ancadas de uno a otro lado" con la e/#resin .ra ) des#iadada" ligera&ente #ertur%ada+ -l #rnci#e Ale/i &antena las &anos detr4s del cuello" ) su rgano rgido+ 89As (ue no esta%ais listo #ara &: 8e/cla& su alte0a+ Se acerc un #oco &4s al #rnci#e Ale/i" ins#eccion4ndolo+ ?ir el rgano tieso )" luego" con la &ano" le dio un %rusco &anota0o" (ue $i0o retroceder a su !asallo en contra de su !oluntad+ FGui04 necesit*is un #oco de instruccin #ara estar+++ sie&#re+++ #re#arado 8 susurr+ 3as #ala%ras salieron lenta&ente" con una cortesa deli%erada+ -l $eredero le!ant la %ar%illa del #rnci#e Ale/i ) le &ir a los o os+ Bella los o%ser!a%a a a&%os sin el &enor atis%o de ti&ide0+ 8Ace#tad &is discul#as" alte0a 8di o el !asallo+ Su !o0 son con un ti&%re %a o" cal&ado" sin &ostrar re%elin ni !ergDen0a+ 3os la%ios del $eredero es%o0aron lenta&ente una sonrisa+ 3os o os del !asallo eran &4s grandes ) #osean la &is&a serenidad (ue su !o0+ A Bella le #areci (ue incluso #odran disi#ar la .uria de su se'or" #ero esto era i&#osi%le+ -l #rnci#e #as la &ano #or el rgano de su escla!o ) le dio una #al&etada uguetona" ) luego otra+ -l su&iso !asallo %a de nue!o la !ista #ero conser! la gracia ) la dignidad de las (ue Bella $a%a sido testigo anterior&ente+ EAs es co&o de%o co&#ortar&e 8#ens ella8+ De%o tener estas &aneras" esta .uer0a" #ara aguantarlo todo con la &is&a dignidad+F 3a #rincesa esta%a &ara!illada+ -l #rnci#e cauti!o se !ea o%ligado a &ostrar su deseo" su .ascinacin" a todas $oras" &ientras (ue ella #oda ocultar su an$elo entre sus #iernas6 no #udo e!itar dar un res#ingo al !er (ue su se'or #elli0ca%a los #e(ue'os #e0ones endurecidos del #rnci#e Ale/i" ) luego le!anta%a otra !e0 el &entn del o!en cauti!o #ara ins#eccionar su rostro+ Detr4s de ellos" el escudero 5*li/ o%ser!a%a la situacin con indisi&ulado #lacer+ Se $a%a cru0ado de %ra0os" #er&aneca de #ie" con las #iernas se#aradas" ) los o os se le &o!an" 4!idos de deseo #or el cuer#o del #rnci#e Ale/i+ 8@1u4nto tie&#o lle!4is al ser!icio de &i &adreA 8re(uiri el #rnci#e+ 8Dos a'os" alte0a 8di o el $u&ilde #rnci#e con tono #ausado+ Bella esta%a !erdadera&ente aso&%rada+ 9Dos a'os: A ella le #areci (ue toda su !ida anterior no $a%a sido tan larga6 #ero a2n se &ostr &4s cauti!ada #or el ti&%re de su !o0 (ue #or las #ala%ras (ue #ronunci+ A(uella !o0 $i0o (ue *l #areciera toda!a &4s #al#a%le ) !isi%le+ Su cuer#o era un #oco &4s grueso (ue el de su se'or" el #rnci#e $eredero" ) el !ello &arrn oscuro de su entre#ierna era $er&oso+ Bella !ea el escroto" a#enas entre so&%ras+ 8@5uisteis en!iado a(u #or !uestro #adre #ara #restar !asalla eA 81o&o e/igi !uestra &adre" alte0a+ 8@C #ara ser!ir cu4ntos a'osA

8Tantos co&o le #la0ca a !uestra alte0a" ) a &i se'ora" la reina+ 8@1u4ntos a'os ten*isA @Diecinue!eA @C sois un &odelo entre los de&4s tri%utosA -l #rnci#e Ale/i se sonro + 1on un .uerte gol#e en la es#alda+ -l #rnci#e le o%lig a darse la !uelta #ro#in4ndole un e&#u n #ara situarlo .rente a Bella" ) a continuacin lo enca&in $acia la ca&a+ Bella se irgui" not el ru%or ) el calor en su rostro+ 8@Acaso sois el .a!orito de &i &adreA 8re(uiri el #rnci#e+ 8-sta noc$e no" alte0a 8re#uso el !asallo sin el &enor atis%o de sonrisa+ -l #rnci#e $eredero reci%i estas #ala%ras con una risa a#aci%le ) di o: 8No" $o) no os $a%*is co&#ortado &u) %ien" @ciertoA 8Jnica&ente #uedo su#licar #erdn" alte0a 8res#ondi+ 8<ar*is &4s (ue eso 8le di o el so%erano al odo &ientras lo e&#u a%a &4s cerca de Bella8+ Su.rir*is #or ello+ C dar*is a &i Bella una leccin de %uena !oluntad ) de #er.ecta su&isin+ -n ese &o&ento el #rnci#e $a%a !uelto la &irada $acia Bella+ 3a escruta%a des#iadada&ente+ -lla %a la !ista" aterrori0ada ante la #osi%ilidad de contrariarlo+ 8?irad al #rnci#e Ale/i 8le orden" ) cuando Bella al0 los o os" !io al $er&oso cauti!o a tan slo unos cent&etros de distancia+ Su #elo desgre'ado le !ela%a #arcial&ente la cara" ) la #iel le #areci deliciosa&ente sua!e+ Bella te&%la%a+ Tal co&o te&a (ue sucedera" el #rnci#e le!ant otra !e0 el &entn del escla!o" ) cuando *ste la &ir con sus grandes o os &arrones" le sonri #or un instante" de .or&a &u) lenta ) serena" sin (ue el #rnci#e $eredero se diera cuenta+ Bella se saci de *l con la !ista" #ues no tena otra eleccin" ) a%riga%a la es#eran0a de (ue el #rnci#e ad!irtiera 2nica&ente su a#uro+ 8Besad a &i nue!a escla!a ) dadle la %ien!enida a esta casa+ Besadle los la%ios ) los #ec$os 8orden el so%erano" ) le retir las &anos de la nuca #ara (ue las #osara silenciosa ) o%ediente&ente a los costados+ Bella ade+ -l #rnci#e Ale/i !ol!i a sonrerle .uga0&ente &ientras su so&%ra caa so%re ella" (ue sinti c&o sus la%ios se a#ro/i&a%an a su %oca ) el i&#acto del %eso (ue le recorra todo el cuer#o+ 3a #rincesa not c&o a(uel #adeci&iento locali0ado entre sus #iernas .or&a%a un .uerte nudo )" cuando los la%ios del #rnci#e cauti!o tocaron su #ec$o i0(uierdo" ) el derec$o ta&%i*n" se &ordi el la%io in.erior con tanta .uer0a (ue #odra $a%er sangrado+ -l ca%ello del #rnci#e Ale/i le ro0 la &e illa ) los #ec$os &ientras *l acata%a la orden+ 3uego retrocedi" &ostrando a(uella ecuani&idad seductora+ Bella no #udo e!itar lle!arse las &anos a la cara+ ,ero el #rnci#e se las retir de in&ediato+ 8?iradlo %ien" Bella+ -studiad este e e&#lo del escla!o o%ediente+ Acostu&%raos de tal &odo (ue no lo !e4is a *l" sino &4s %ien al e e&#lo (ue

re#resenta #ara !os 8di o su a&o ) se'or+ C %rusca&ente !olte al #rnci#e Ale/i #ara (ue Bella #udiera o%ser!ar las &arcas ro as en sus nalgas+ -ra e!idente (ue $a%a reci%ido un castigo &uc$o #eor (ue el de Bella: esta%a &agullado ) sus &uslos ) #antorrillas cu%iertos de ronc$as %lancas ) rosadas+ -l #rnci#e o%ser!a%a todo esto casi con indi.erencia+ 8No !ol!4is a a#artar la &irada 8orden el #rnci#e8" @&e $a%*is entendido" BellaA 8S" &i #rnci#e 8res#ondi Bella al instante" de&asiado ansiosa #or de&ostrar su o%ediencia+ -n su dolorosa angustia" le in!adi un e/tra'o senti&iento de resignacin+ De%a &irar el o!en cuer#o de e/(uisita &usculatura6 tena (ue o%ser!ar sus nalgas tensas ) $er&osa&ente &oldeadas" #ero era inca#a0 de ocultar su .ascinacin" de .ingir tan slo su&isin+ -l #rnci#e $a%a de ado de o%ser!arla+ Asa las dos &u'ecas del escla!o en su &ano i0(uierda ) $a%a to&ado del escudero 5*li/" no la #ala de oro" sino un largo %astn #lano en.undado en cuero ) de as#ecto #esado con el (ue r4#ida&ente #ro#in a Ale/i !arios gol#es sonoros en las #antorrillas+ Arrastr al cauti!o $asta el centro de la estancia+ ,uso el #ie en el tra!esa'o del ta%urete ) e&#u al !asallo so%re la rodilla al igual (ue $a%a $ec$o antes con Bella+ -l #rnci#e Ale/i esta%a de es#aldas a la #rincesa" de &anera (ue *sta no slo !ea su trasero sino ta&%i*n su escroto entre las #iernas+ -l %astn #lano de cuero gol#ea%a de lleno las &arcas ro as (ue surca%an la #iel de Ale/i en todas direcciones+ -l #rnci#e cauti!o no o#ona resistencia+ A#enas #ro.iri un sonido+ Tena los #ies #lantados en el suelo ) en su actitud no &ostra%a ninguna tentati!a de esca#ar al alcance del %astn" co&o segura&ente $u%iera $ec$o Bella+ ,ero la #rincesa" &ientras o%ser!a%a" aso&%rada e intrigada #or su control ) aguante" #erci%i las se'ales de tensin en *l+ Se &o!a de .or&a su&a&ente le!e" las nalgas se ele!a%an ) descendan" las #iernas te&%la%an6 luego o) un &in2sculo ge&ido" un sonido susurrado (ue re#ri&a con los la%ios cerrados+ -l #rnci#e se en0ar0 a gol#es con *l+ 3a #iel ad(uira un ro o cada !e0 &4s oscuro con cada en*rgico a0ote del %astn )" luego" cuando #areca (ue su deseo $a%a alcan0ado el #unto &4/i&o" orden al cauti!o (ue se colocara ante *l a#o)ado so%re sus &anos ) rodillas" a cuatro #atas+ -ntonces Bella !io el rostro surcado de l4gri&as" aun(ue el #rnci#e Ale/i no $a%a #erdido la co&#ostura+ 7ste se arrodill ante su so%erano ) es#er+ Su alte0a le!ant la %ota #untiaguda ) la e&#u #or de%a o de su !asallo" alcan04ndole el e/tre&o del #ene+ 3uego cogi al o!en cauti!o #or el #elo ) le le!ant la ca%e0a+ 8Desa%roc$adlos 8di o tran(uila&ente" se'alando sus #antalones+ In&ediata&ente" el #rnci#e Ale/i se &o!i #ara acercar sus la%ios a la %ragueta de su se'or+ 1on una $a%ilidad (ue aso&%r a Bella" solt los %roc$es (ue escondan el se/o a%ultado del #rnci#e ) lo de al descu%ierto+ -l rgano se $a%a alargado ) endurecido ) el escla!o lo %es con ternura+ ,ero segua #adeciendo enor&e&ente ) cuando su alte0a insert su real &ie&%ro en su %oca" el #rnci#e

Ale/i no esta%a #re#arado #ara ello+ 1a) ligera&ente $acia atr4s so%re sus rodillas ) tu!o (ue estirarse #ara alcan0ar al #rnci#e $eredero" con su&o cuidado" ) e!itar caer+ In&ediata&ente des#u*s la&i el rgano de su se'or" con grandes &o!i&ientos $acia atr4s ) $acia delante (ue &ara!illaron a Bella6 lo $i0o con los o os cerrados" &ientras sus &anos #er&anecan a a&%os lados" atentas a la orden del #rnci#e (uien no tard &uc$o en &andarle #arar+ -ra e!idente (ue no (uera lle!ar su #asin $asta el a#ogeo tan r4#ida&ente+ No sera tan sencillo+ 8Id $asta el co.re del rincn 8orden su alte0a8 ) traed&e la argolla (ue $a) dentro+ -l #rnci#e Ale/i se dis#uso a o%edecer &o!i*ndose a cuatro #atas" #ero era o%!io (ue su se'or no esta%a satis.ec$o" as (ue c$as(ue los dedos ) al instante el escudero 5*li/ condu o al cauti!o con su #ala+ 3o gui $asta el arcn ) continu ator&ent4ndolo a gol#es &ientras Ale/i lo a%ra" e/traa" con los dientes una gran argolla de cuero ) se la lle!a%a a su a&o+ Slo entonces el #rnci#e en!i al escudero 5*li/ de !uelta al rincn+ -l cauti!o se &ostra%a te&%loroso ) sin aliento+ 81olocadla 8di o el #rnci#e+ Ale/i sostena la argolla #or una #e(ue'a #ie0a dorada )" su et4ndola de este &odo con los dientes" la desli0 #or el #ene del #rnci#e" aun(ue sin soltar la #ie0a+ 8Ser!id&e" seguid&e adonde )o !a)a 8orden el #rnci#e" (ue en a(uel instante e&#e0 a andar lenta&ente #or la $a%itacin" con las &anos en las caderas" &ientras &ira%a a su escla!o (ue $aca un terri%le es.uer0o #ara seguirlo de rodillas" con los dientes en la anilla de cuero+ ,areca (ue el !asallo %esara a su se'or o (ue estu!iera tra%ado a *l+ Retroceda en cuclillas" con las &anos estiradas+ -!ita%a tocar al #rnci#e #ara (ue su accin no .uera considerada una irre!erencia+ Su due'o ) se'or anda%a a grandes 0ancadas sin tener en cuenta las di.icultades de su escla!o+ Se a#ro/i& a la ca&a" luego se dio la !uelta ) ca&in de regreso $asta la c$i&enea" con su !asallo es.or04ndose ante *l+ De #ronto" gir %rusca&ente a la i0(uierda #ara (uedarse de .rente a Bella ) el #rnci#e Ale/i tu!o (ue agarrarse a *l #ara &antener el e(uili%rio+ Slo se su et durante un instante" #ero al $acerlo a#ret la .rente contra el &uslo de su se'or ) *ste le ro0 el ca%ello distrada&ente+ ,areci casi un gesto cari'oso+ 8@As (ue os desagrada esta #ostura igno&iniosa" no es ciertoA 8le susurr+ ,ero antes de (ue el #rnci#e Ale/i #udiera contestar" su alte0a le asest un .uerte gol#e en la cara (ue lo en!i $acia atr4s ) lo a#art de *l+ 3uego lo e&#u #ara (ue se (uedara a cuatro #atas+ 8Recorre la $a%itacin de un lado a otro 8di o" al tie&#o (ue c$as(uea%a los dedos d4ndole una orden al escudero 5*li/+ 1o&o sie&#re" el criado se &ostr encantado de o%edecer+ -&#u al #rnci#e Ale/i #or el suelo $asta la #ared &4s ale ada ) le $i0o !ol!er $asta la #uerta+ 9Bella le detesta%a:

89?4s r4#ido: 8di o el #rnci#e en tono ta ante+ -l escla!o se &o!a lo &4s r4#ido (ue #oda+ Bella no so#orta%a or el tono .urioso de su a&o ) se lle! la &anos a los la%ios #ara ta#arse la %oca+ ,ero el #rnci#e (uera &4s ra#ide0+ 3a #ala arre&eta una ) otra !e0 so%re las nalgas de Ale/i ) la orden lleg re#etida&ente $asta (ue el cauti!o se retorca #ara o%edecer las rdenes+ Bella #erci%a su terri%le #adeci&iento" ) !io c&o #erda toda su gracia ) dignidad+ -ntonces entendi el sarcas&o del #rnci#e+ 3a serenidad ) la gracia del #rnci#e cauti!o $a%an sido" o%!ia&ente" su consuelo+ ,ero @real&ente las $a%a #erdidoA @; si&#le&ente las entrega%a ta&%i*n al #rnci#e con toda tran(uilidadA -lla era inca#a0 de distinguirlo+ Se estre&eca con los gol#es de la #ala ) cada !e0 (ue el #rnci#e Ale/i se da%a la !uelta #ara cru0ar la estancia" Bella o%ser!a%a #er.ecta&ente sus nalgas ator&entadas+ Sin e&%argo" el escudero 5*li/ se detu!o s2%ita&ente+ 83e $e $ec$o sangre" alte0a+ -l #rnci#e Ale/i esta%a de rodillas con la ca%e0a agac$ada" adeando+ Su alte0a lo &ir ) luego $i0o un gesto de asenti&iento+ 1$as(ue los dedos #ara (ue el cauti!o se le!antara ) una !e0 &4s le al0 la %ar%illa ) le &ir a la cara surcada de l4gri&as+ 8,or esta noc$e $a%*is logrado (ue sus#enda el castigo en !irtud de esa #iel tan delicada 8di o+ 3e dio la !uelta #ara #onerlo .rente a Bella+ -l #rnci#e Ale/i &antena las &anos en la nuca ) su rostro" enro ecido ) $2&edo" le #areci a ella de una $er&osura indescri#ti%le+ Re%osa%a de una e&ocin indeci%le+ 1uando se lo a#ro/i&aron de un e&#u n" incluso oa los .uertes latidos de su cora0n+ ESi !uel!e a %esar&e" &e &orir* 8#ens Bella8+ Nunca conseguir* disi&ular &is senti&ientos ante el #rnci#e+F EC si la regla consiste en (ue &e #ueden a0otar $asta (ue salga sangre+++F No tena una idea real de lo (ue esto #oda signi.icar" a#arte de un dolor &uc$o &a)or del (ue )a $a%a su.rido+ ,ero incluso eso sera #re.eri%le a (ue su alte0a descu%riera lo .ascinada (ue se senta #or el #rnci#e Ale/i+ E@,or (u* lo $aceAF" se #regunt con deses#eracin+ ,ero el #rnci#e e&#u al cauti!o $acia delante+ 8,on tu cara en su rega0o 8di o8 ) rod*ala con tus %ra0os+ Bella se (ued %o(uia%ierta ) se incor#or" &ientras el #rnci#e Ale/i se a#resura%a a o%edecer+ 3a #rincesa o%ser! con la &irada %a a el #elo cao%a (ue cu%ra su #ro#io se/o &ientras sus %ra0os la rodea%an ) senta los la%ios de *l contra sus &uslos+ Su cuer#o esta%a caliente ) #al#itante6 #oda or los latidos de su cora0n )" sin #retenderlo" alarg las &anos #ara cogerle #or la cadera+ -l #rnci#e se#ar de una #atada las #iernas del #rnci#e Ale/i )" cogiendo %rusca&ente con la &ano i0(uierda la ca%e0a de Bella #ara #oder %esarla" introdu o su rgano en el ano de su escla!o+ -l #rnci#e Ale/i gi&i #or la %rutalidad ) ra#ide0 de las e&%estidas+ Bella senta la #resin &ientras el #rnci#e cauti!o era i&#elido $acia ella cada !e0 &4s

de#risa+ Su alte0a la $a%a soltado ) ella llora%a" #ero segua #egada al #rnci#e Ale/i+ 3uego su se'or dio la e&%estida .inal con un ge&ido" las &anos #egadas a la es#alda del cauti!o" ) #er&aneci (uieto de ando (ue el #lacer le recorriera todo el cuer#o+ Bella intenta%a &antenerse in&!il+ -l #rnci#e Ale/i la solt" #ero no sin es%o0ar una #e(ue'a sonrisa secreta entre sus #iernas" usto en lo alto de su !ello #2%ico )" en el &o&ento en (ue lo a#arta%an de ella" sus o os oscuros se estrec$aron de nue!o #ara dedicarle una sonrisa+ 8?ontadlo en el #asa e 8di o el #rnci#e al escudero8+ 1o&#ro%ad (ue nadie le satis.aga+ ?antened su tor&ento" ) recordadle cada cuarto de $ora su de%er con su #rnci#e" #ero no lo satis.ag4is+ Se lle!aron al #rnci#e Ale/i de la estancia+ Bella #er&aneci sentada conte&#lando la #uerta a%ierta+ ,ero el es#ect4culo no $a%a ter&inado+ -l #rnci#e se estir" la cogi #or el ca%ello ) le di o (ue le siguiera+ 8,oneos so%re !uestras &anos ) rodillas" (uerida &a+ 7sa ser4 sie&#re la .or&a en (ue os &o!er*is #or el castillo 8di o8" a no ser (ue se os ordene lo contrario+ Bella se #uso en &o!i&iento a toda #risa ) lo sigui a.uera" $asta el %orde de la escalera+ A &itad del descenso $a%a un anc$o rellano desde el cual se #oda !er directa&ente el gran saln" ) en el descansillo una estatua de #iedra aterrori0 a Bella+ -ra alguna clase de dios #agano con un .alo erecto+ -n a(uel instante esta%an cla!ando al #rnci#e Ale/i en este .alo" con las #iernas se#aradas so%re el #edestal de la estatua+ Tena la ca%e0a ec$ada $acia atr4s" so%re el $o&%ro de la estatua+ Solt otro ge&ido cuando el .alo lo e&#al" ) luego se (ued (uieto &ientras el escudero 5*li/ le liga%a las &anos a la es#alda+ 3a estatua tena el %ra0o derec$o le!antado" ) los dedos de #iedra de la &ano .or&a%an un crculo co&o si en otro tie&#o $u%ieran su etado un cuc$illo o alg2n otro instru&ento+ -l escudero coloca%a en ese instante la ca%e0a del #rnci#e Ale/i so%re el $o&%ro de la estatua" usto de%a o de la &ano de #iedra" ) a tra!*s de *sta coloc un .alo de cuero (ue do%l #ara (ue se a ustara #er.ecta&ente dentro de la %oca del #rnci#e Ale/i+ De este &odo" a&arrado a la estatua" #areca (ue *sta lo !iola%a #or el ano ) #or la %oca+ Ade&4s" su #ro#io rgano" tan tieso co&o antes" #er&aneca e/tendido ) duro &ientras el .alo de la estatua segua en su interior+ 8Gui04s a$ora os acostu&%rar*is un #oco &4s a !uestro #rnci#e Ale/i 8 di o el #rnci#e con a%soluta tran(uilidad+ E,ero es de&asiado terri%le 8#ens Bella8 (ue tenga (ue #asar la noc$e de un &odo tan &isera%le+F 3a es#alda del #rnci#e Ale/i esta%a dolorosa&ente ar(ueada" ) sus #iernas o%ligadas a #er&anecer &u) se#aradas+ 3a lu0 de la luna (ue entra%a #or la !entana situada a su es#alda tra0a%a una larga lnea (ue

descenda #or su garganta" #or su #ec$o la&#i'o ) su !ientre #lano+ -l #rnci#e tir dulce&ente del ca%ello de Bella" sosteni*ndolo en su &ano derec$a )" tras conducirla de !uelta a la ca&a" la tu&% so%re el lec$o ) le di o (ue se dur&iera" cosa (ue *l &is&o no tard en $acer a su lado+

EL PRNC PE ALE( # )*L (

1asi $a%a a&anecido+ -l #rnci#e esta%a tu&%ado" #ro.unda&ente dor&ido" ) Bella" (ue estu!o es#erando a (ue sus res#iraciones delataran su sue'o" se desli0 .uera de la ca&a+ A cuatro #atas" esta !e0 #or cautela" no #or o%ediencia" alcan0 el #asillo+ 3a #rincesa $a%a #er&anecido &uc$o rato ec$ada en la ca&a &irando a la #uerta ) sa%a (ue *sta en ning2n &o&ento se $a%a cerrado #or co&#leto" ) (ue #odra intentar esca#arse en silencio si reuna el su.iciente !alor #ara $acerlo+ Bella gate #or el corredor $asta llegar a lo alto de los escalones+ 3a lu0 de la luna caa de lleno so%re el #rnci#e Ale/i" lo (ue le #er&iti !er (ue su rgano continua%a erecto" ) (ue el escudero 5*li/ $a%la%a con *l tran(uila&ente+ No #oda or lo (ue deca #ero Bella se en.ureci al !er al criado des#ierto #uesto (ue es#era%a (ue estu!iera ta&%i*n dor&ido+ Desde su escondri o" la #rincesa !io (ue el escudero se situa%a delante del #rnci#e Ale/i ) !ol!a a ator&entarle el rgano se/ual #ro#in4ndole una descarga de #al&eta0os (ue resonaron en la escalera !aca+ -l #rnci#e cauti!o solt un ge&ido ) Bella alcan0 a !er su agitada res#iracin+ -l criado ca&ina%a in(uieto de un lado a otro+ 3uego &ir al #rnci#e ) !ol!i la ca%e0a de i0(uierda a derec$a co&o si tratara de descu%rir a alguien+ Bella" aterrada slo de #ensar en la #osi%ilidad de ser descu%ierta contu!o la res#iracin+ -l escudero se acerc al #rnci#e Ale/i )" rode4ndole la cadera con los %ra0os" introdu o el &ie&%ro erecto en su %oca ) e&#e0 a c$u#arlo+ Bella esta%a .uera de s" llena de .rustracin ) ra%ia+ -sto era #recisa&ente lo (ue ella #retenda $acer+ <a%a desa.iado todos los #eligros #ara $acerlo" ) en a(uel instante slo #oda o%ser!ar c&o el escudero 5*li/ &orti.ica%a al #o%re #rnci#e+ Sin e&%argo" #udo a#reciar (ue el criado no slo se li&ita%a a ator&entar al #rnci#e Ale/i" sino (ue da%a la i&#resin de (ue se entrega%a #or co&#leto+ De!ora%a con !erdadero entusias&o el &ie&%ro de Ale/i ) segua un rit&o regular+ Bella co&#rendi (ue el #rnci#e no ge&a de dolor sino (ue lo $aca #or(ue en a(uel instante no #oda re#ri&ir su #asin desen.renada+ -l cuer#o tenso ) cruel&ente atado del #rnci#e se estre&eci" solt un (ue ido #rolongado seguido de otro" ) des#u*s #er&aneci in&!il &ientras el escudero se a#arta%a ) retorna%a a las so&%ras+ ,areca (ue a&%os !ol!an a $a%lar+ Bella" toda!a atnita" a#o) la ca%e0a contra la %alaustrada de #iedra+ Al ca%o de un rato" el escudero intent des#ertar al #rnci#e Ale/i ) le !ol!i a torturar su &ie&%ro" #ero *ste no #areca &u) dis#uesto" ) entonces el criado se

te&i (ue lo descu%riran ) ado#t una actitud a&ena0adora+ -l #rnci#e Ale/i no se $a%a des#ertado sino (ue segua #ro.unda&ente dor&ido" atado con a(uellas dolorosas ligaduras" de lo (ue Bella se alegr enor&e&ente+ 3a #rincesa se dio la !uelta e inici silenciosa&ente el ca&ino de !uelta al dor&itorio" #ero de #ronto re#ar en (ue $a%a alguien cerca de ella+ Se asust tanto (ue casi grit" #ero $a%ra sido un error (ue con toda seguridad $u%iera aca%ado con ella" as (ue se ta# la %oca" le!ant la !ista ) !io en las so&%ras distantes la .igura de lord Iregor) (ue la o%ser!a%a+ -ra el no%le de #elo gris (ue tanto se $a%a e&#e'ado en disci#linarla" el &is&o (ue la $a%a lla&ado &alcriada+ 7l ni se &o!i+ ,er&aneci (uieto" o%ser!4ndola+ Bella" cuando de de te&%lar" se a#resur cuanto #udo #ara !ol!er a la ca&a ) se desli0 %a o la colc$a al lado del #rnci#e" (ue continua%a dur&iendo #ro.unda&ente+ 3a #rincesa" tu&%ada en la oscuridad" es#era%a (ue lord Iregor) a#areciera" #ero no lo $i0o" ) Bella dedu o (ue al no%le se'or ni se le #asara #or la i&aginacin des#ertar al #rnci#e" as (ue al ca%o de un rato esta%a &edio ador&ecida+ -n ese estado de se&iconsciencia se i&agin al #rnci#e Ale/i de &il .or&as di.erentes" la ro e0 de su carne irritada des#u*s de la #ali0a con la #ala" sus $er&osos o os &arrones ) su cuer#o .uerte" co&#acto+ Recorda%a su #elo satinado contra ella" el %eso secreto (ue sinti en sus &uslos )" des#u*s de la terri%le $u&illacin (ue *l $a%a #adecido" Bella re!i!i a(uella sonrisa" tan serena ) cari'osa" (ue el #rnci#e le $a%a dedicado+ -l tor&ento (ue la #rincesa senta entre sus #iernas no era &a)or (ue antes" #ero no se atre!a a autoco&#lacerse #or &iedo a ser descu%ierta6 era de&asiado indecoroso #ensar en cosas de ese ti#o" ) esta%a segura (ue el #rnci#e nunca lo #er&itira+

LA $ALA DE LO$ E$CLA!O$

-ra &edia tarde cuando Bella se des#ert+ -l #rnci#e ) lord Iregor) esta%an en0ar0ados en una discusin" ) Bella" aterrori0ada" se (ued in&!il+ Sin e&%argo" no tard en #erci%ir (ue lord Iregor)" o%!ia&ente" no le $a%a contado al #rnci#e lo (ue $a%a !isto+ 1on toda seguridad" su castigo $u%iera sido terri%le+ ?4s %ien se trata%a de (ue lord Iregor) era #artidario de lle!ar a Bella a la sala de escla!os" #ara (ue la #re#araran de%ida&ente+ 8Alte0a" est4is ena&orado de ella 8di o lord Iregor)8" #ero sin duda recordar*is !uestra #ro#ia censura res#ecto a otros #rnci#es" es#ecial&ente con !uestro #ri&o" lord Ste.an" de%ido a su e/cesi!o a&or #or su escla!o+ 8No es un a&or e/cesi!o 8res#ondi el #rnci#e con as#ere0a" #ero luego se detu!o" co&o si lord Iregor) $u%iera dado en el cla!o" ) a'adi8: Gui04 de%erais lle!arla a la sala de escla!os" aun(ue slo #or un da+ -n cuanto lord Iregor) sac a Bella de la $a%itacin" solt la #ala (ue lle!a%a su eta al cinturn ) e&#e0 a #ro#inarle crueles a0otes &ientras ella" a cuatro #atas" gatea%a a toda #risa #or delante de *l+ 8?antened la ca%e0a ) los o os %a os 8di o *l con .rialdad8" ) le!antad las rodillas con gracia+ 3a es#alda de%e ser en todo &o&ento una lnea recta" ) no &ir*is a los lados" @(ueda claroA 8S" &ilord 8res#ondi Bella t&ida&ente+ ,oda !er una gran e/tensin de #iedra ante s )" aun(ue los a0otes de la #ala no eran &u) .uertes" la o.endan enor&e&ente6 #uesto (ue no !enan del #rnci#e+ -n a(uel #reciso instante" Bella se #ercat de (ue se encontra%a a &erced de lord Iregor)+ Gui04 se $a%a i&aginado (ue *l no la gol#eara" (ue no se lo #er&itiran" #ero o%!ia&ente no era *ste el caso" ) entonces su#o (ue *l #odra contarle al #rnci#e (ue ella $a%a sido deso%ediente aun(ue no .uera cierto" ) (ue si as .uera ella no tendra ocasin de de.enderse+ 8?o!eos &4s r4#ido 8le di o8+ Ado#tar*is sie&#re un #aso r4#ido (ue de&uestre a.4n #or co&#lacer a !uestros se'ores ) da&as 8a'adi" ) una !e0 &4s la alcan0 uno de a(uellos r4#idos ) #recisos a0otes degradantes" (ue de #ronto" #arecan &uc$o #eores (ue las #ali0as &4s .uertes+ <a%an llegado $asta una #uerta estrec$a ) Bella distingui (ue ante ella se e/tenda una ra&#a larga ) cur!a+ A(uello era ingenioso )a (ue ella no #odra $a%er %a ado la escalera a cuatro #atas #ero" en ca&%io" #or all #oda continuar en la &is&a #ostura" ) as lo $i0o" con las #untiagudas %otas de cuero usto a su costado+ 3ord Iregor) utili0 de nue!o !arias !eces la #ala" as (ue cuando llegaron a la #uerta de entrada a una !asta estancia del #iso in.erior las nalgas de Bella ardan ligera&ente+

Sin e&%argo" lo (ue lla& la atencin de la #rincesa .ue (ue all $a%a gente+ No !io a nadie en el corredor de arri%a" ) sinti (ue la ti&ide0 la tortura%a cuando ca) en la cuenta de (ue en esta sala $a%a &uc$a gente (ue se &o!a ) $a%la%a+ -n a(uel instante le di eron (ue se sentara so%re los talones" con las &anos enla0adas detr4s del cuello+ 87sta ser4 sie&#re !uestra #osicin cuando os digan (ue descans*is 8di o lord Iregor)8 ) de%*is &antener la !ista %a a+ Bella o%edeci" #ero alcan0 a !er la estancia: a lo largo de tres #aredes $a%a unas re#isas e/ca!adas en el &uro" en las cuales" so%re unos ca&astros" dor&an nu&erossi&os escla!os" !arones ) &u eres+ No lleg a !er al #rnci#e Ale/i" #ero s !io a una $er&osa &uc$ac$a de #elo negro ) traserito rolli0o (ue #areca estar #ro.unda&ente dor&ida" a un o!en ru%io (ue al #arecer esta%a atado #or la es#alda" aun(ue no #oda distinguirlo con claridad" ) a otros" todos ellos en un estado so'oliento" o &4s %ien ador&ecido+ Ante ella se suceda una $ilera de &uc$as &esas ) entre *stas $a%a cuencos con agua $u&eante de los (ue surga una deliciosa .ragancia+ 8A(u es donde sie&#re os la!ar4n ) acicalar4n 8in.or& lord Iregor) con la &is&a !o0 seria8 ) cuando el #rnci#e $a)a dor&ido lo su.iciente con !os" tanto co&o si .uerais su a&or" *ste ser4 ade&4s el lugar donde dor&ir*is" a no ser (ue su alte0a d* rdenes es#ec.icas res#ecto a !os+ >uestro criado se lla&a 3en+ 7l se ocu#ar4 de todos los detalles re.erentes a !uestra #ersona" ) !os le &ostrar*is el &is&o res#eto ) o%ediencia (ue a todos los de&4s+ Bella !io ante *l la .igura delgada de un $o&%re o!en" usto al lado de lord Iregor)+ 1uando se acerc un #oco &4s" lord Iregor) c$as(ue los dedos ) le di o a Bella (ue &ostrara su res#eto+ 3a #rincesa le %es las %otas al instante+ 8De%*is res#eto $asta a la 2lti&a .regona 8di o lord Iregor)8 ) si alguna !e0 detecto la &4s &ni&a altanera en !os" os castigar* con toda se!eridad+ No esto) tan+++ diga&os" i&#resionado con !os co&o el #rnci#e+ 8S" &ilord 8res#ondi Bella con su&o res#eto" aun(ue esta%a .uriosa #uesto (ue crea (ue no $a%a dado &uestras de altanera+ ,ero la !o0 de 3en la cal& de in&ediato: 8>enid" (uerida 8le di o" ) se aco&#a' de una #al&adita contra el &uslo #ara (ue ella lo siguiera+ Al #arecer" lord Iregor) desa#areci en cuanto 3en condu o a Bella al interior de un nic$o re!estido de ladrillo donde $u&ea%a una gran %a'era de &adera+ 3a .ragancia a $ier%as era intensa+ 3en le indic (ue se incor#orara" le cogi las &anos" se las coloc detr4s de la ca%e0a ) le di o (ue se arrodillara dentro de la %a'era+ Bella se introdu o en la #ila ) sinti la deliciosa agua caliente (ue le llega%a casi $asta el #u%is+ 3en recogi su ca%ello en un rodete en la nuca ) lo su et con !arias $or(uillas+ -n a(uel instante #oda !erle con claridad+ -ra de &a)or edad (ue los #a es" #ero igual de %ello6 tena unos o os al&endrados (ue con&o!an #or

su %ondad+ 3e di o a Bella (ue &antu!iera las &anos detr4s del cuello &ientras *l #roceda a $acerle un la!ado general del (ue i%a dis.rutar+ 8@-st4is &u) cansadaA 8le #regunt+ 8No tanto" &i+++ 8?i se'or ser!ir4 8di o con una sonrisa8+ Incluso el &4s $u&ilde &o0o de esta%lo es !uestro se'or" Bella 8e/#lic8 ) de%*is contestar sie&#re res#etuosa&ente+ 8S" &i se'or 8susurr+ 7l )a $a%a e&#e0ado a %a'arla" ) el agua caliente (ue se escurra $acia a%a o le senta%a su&a&ente %ien+ 3e en a%on el cuello ) los %ra0os+ 8@Aca%4is de des#ertarosA 8S" &i se'or 8di o+ 8Ca !eo" #ero seguro (ue est4is cansada del largo !ia e+ 3os #ri&eros das los escla!os sie&#re est4n so%ree/citados+ No sienten su agota&iento+ 3uego" cuando se les #asa" duer&en &uc$as $oras+ ,ronto lo e/#eri&entar*is ) notar*is ta&%i*n las agu etas en los %ra0os ) las #iernas+ No &e re.iero a los castigos" slo a la .atiga+ 1uando esto suceda" os &asa ear* #ara cal&aros el dolor+ Su !o0 era tan dulce (ue Bella si&#ati0 con *l de in&ediato+ 3le!a%a las &angas su%idas $asta los codos ) un !ello dorado le cu%ra los %ra0os6 los dedos tra%a a%an con #recisin &ientras le la!a%a las ore as ) la cara" #rocurando (ue el a%n no le entrara en los o os+ 8;s $a%r4n castigado con &uc$a se!eridad" @no es ciertoA Bella se sonro + 7l se ri tran(uila&ente+ 8?u) %ien" (uerida &a" est4is a#rendiendo+ Nunca res#ond4is a una #regunta as6 #odra inter#retarse co&o una (ue a+ 1uando os #regunten si os $an castigado de&asiado" si $a%*is su.rido &uc$o" u otra cosa #or el estilo" lo &4s inteligente (ue #od*is $acer es sonro aros+ ?ientras segua $a%lando casi con cari'o" e&#e0 a la!arle los #ec$os" ) Bella se ru%ori0 a2n &4s+ Not (ue se endurecan sus #e0ones )" #ese a (ue ella no !ea nada &4s (ue el agua a%onosa (ue tena delante" esta%a segura de (ue *l se da%a cuenta" &ientras sus &anos se ralenti0a%an #oco a #oco #ara luego $acer una sua!e #resin en la #arte interior del &uslo: 8Se#arad las #iernas" (ueridsi&a8di o *l+ Bella o%edeci ) se#ar &4s las #iernas" ) luego a2n &4s al ser e&#u ada #or 3en+ 7l se $a%a (uedado (uieto ) se seca%a la &ano en la toalla (ue lle!a%a en la cintura+ -ntonces #rocedi a tocarle el se/o" lo (ue #ro!oc (ue Bella se estre&eciera+ Tena el se/o $2&edo e $inc$ado de deseo )" #ara su $orror" a(uella &ano le toc una #e(ue'a ) dura #rotu%erancia en la (ue se acu&ula%a %uena #arte de su an$elo+ Bella retrocedi in!oluntaria&ente+ 8A$ 8*l retir los dedos )" d4ndose la !uelta" lla& a lord Iregor)+ 8A(u tene&os una .lor su&a&ente #reciosa 8di o8+ @<a%*is o%ser!adoA

Bella se #uso co&o la grana+ 3os o os se le inundaron de l4gri&as" ) necesit todo su control #ara no %a ar las &anos ) cu%rirse el se/o &ientras senta (ue 3en le se#ara%a a2n &4s las #iernas ) le toca%a con delicade0a a(uella #rotu%erancia+ 3ord Iregor) solt una risita+ 8S" es un #rincesa !erdadera&ente destaca%le 8di o8+ De%era $a%erla o%ser!ado &4s &inuciosa&ente+ Bella e&iti un a#agado sollo0o de !ergDen0a #ero el !iolento deseo (ue e/#eri&enta%a entre sus #iernas no cesa%a+ 1uando lord Iregor) le $a%l" Bella sinti (ue el rostro le (ue&a%a: 83os #ri&eros das" la &a)ora de nuestras #rincesitas est4n de&asiado asustadas #ara de&ostrar tal !oluntariedad #or ser!ir" Bella 8di o con el &is&o tono .ro8+ Suele ser necesario des#ertarlas ) educarlas" #ero )a !eo (ue !os sois &u) a#asionada ) est4is su&a&ente encantada con !uestros nue!os se'ores ) con todo lo (ue os (uieren ense'ar+ Bella se es.or0 #or contener las l4gri&as+ 1ierta&ente esto era &4s $u&illante (ue cual(uier otra cosa (ue le $u%iera sucedido antes+ 3ord Iregor) la cogi #or la %ar%illa del &is&o &odo en (ue el #rnci#e le!ant el &entn del #rnci#e Ale/i" #ara .or0arla a &irarle a la cara+ 8Bella" #ose*is una gran !irtud+ No es &oti!o de !ergDen0a" slo signi.ica (ue de%er*is a#render otra .or&a &4s de disci#lina+ -st4is con!eniente&ente des#ierta a los deseos de !uestro a&o" #ero de%*is a#render a controlar ese deseo igual (ue !eis (ue los escla!os !arones lo controlan+ 8S" &ilord 8susurr Bella+ 3en se retir ) !ol!i al ca%o de un &o&ento con una #e(ue'a %ande a %lanca en la (ue $a%a !arios #e(ue'os o% etos (ue Bella no #oda !er+ A continuacin" lord Iregor) le se#ar las #iernas ) a#lic a a(uella #e(ue'a #e#ita dura de carne ator&entada una es#ecie de e&#lasto (ue la cu%ra ) (ue (ued ad$erido a ella+ 3o &odel $4%il&ente con los dedos co&o si no (uisiera (ue Bella dis.rutara de esto+ Des#u*s de su#erar el $orror inicial" Bella sinti un gran ali!io+ De $a%er alcan0ado el #lacer .inal" se $u%iera estre&ecido ) ru%ori0ado con la li%eracin total de ese tor&ento" ) esto le $u%iera su#uesto su.rir la &a)or de las !e aciones+ Sin e&%argo" el #e(ue'o e&#lasto le #rodu o un tor&ento a'adido+ @Gu* #odra signi.icarA 3ord Iregor) #areci leer sus #ensa&ientos+ 8-sto e!itar4 (ue os resulte de&asiado .4cil satis.acer !uestro indisci#linado ) reci*n descu%ierto deseo" Bella+ No lo ali!iar4" sino (ue si&#le&ente e!itar4" diga&os" el ali!io accidental" $asta (ue ad(uir4is el de%ido control de !uestro cuer#o+ No $a%a #re!isto co&en0ar esta instruccin detallada tan #ronto" #ero a$ora &e !eo en la o%ligacin de deciros (ue nunca se os #er&itir4 e/#eri&entar el #leno #lacer" sal!o #or ca#ric$o de !uestro a&o o a&a+ Nunca" a&4s" de%*is tocaros !uestras #artes nti&as con !uestras &anos" ni ta&#oco de%*is intentar ali!iar !uestro o%!io #adeci&iento de otro &odo+

E=nas #ala%ras &u) %ien escogidas 8#ens Bella8" #ese a toda su indi.erencia #ara con&igoF+ 3ord Iregor) desa#areci de in&ediato ) 3en continu %a'4ndola+ 8No os asust*is ni sint4is !ergDen0a 8le di o8+ No os dais cuenta de (ue es una gran !enta a+ <u%iera sido &u) di.cil (ue os ense'aran a sentir tal #lacer" ) &uc$o &4s $u&illante+ >uestra #asin innata os dota de una .rescura (ue de otro &odo no #uede conseguirse+ Bella llor en silencio+ -l #e(ue'o e&#lasto a#licado entre sus #iernas la $aca &uc$o &4s consciente de sus sensaciones: carnales+ No o%stante" las &anos ) la !o0 de 3en la sosegaron+ -l criado le di o .inal&ente (ue se tu&%ara en el %a'o #ara (ue *l #udiera la!arle su $er&oso ) largo ca%ello" ) ella e/#eri&ent una sensacin &u) agrada%le cuando el agua caliente le recorri el cuer#o+

=na !e0 aclarada ) seca" Bella se tu&% en una de las ca&as #r/i&as" %oca a%a o" #ara (ue 3en #udiera a#licarle un aceite aro&4tico en la #iel+ A ella le #areci una delicia+ 8C %ien" con toda seguridad 8di o 3en &ientras le &asa ea%a los $o&%ros8 (uerr*is $acer algunas #reguntas+ ,reguntad" si as os #lace+ No es %ueno #ara !os (ue os con.und4is innecesaria&ente" )a $a) %astante (ue te&er sin necesidad de su.rir te&ores i&aginarios+ 8@-ntonces" #uedo+++ $a%larosA 8#regunt Bella+ 8S 8di o8+ So) !uestro criado+ -n cierto &odo" os #ertene0co+ 1ada escla!o" no i&#orta su categora" ni el agrado (ue #ro!oca o no" tiene un criado" (ue se de%e a ese escla!o" a sus necesidades ) deseos" as co&o de%e #re#arar al escla!o #ara el &aestro+ ,ero %ien" #or su#uesto" $a%r4 !eces en las (ue tendr* (ue castigaros" no #or(ue &e #la0ca" #ese a (ue no #uedo i&aginar&e castigar a una escla!a &4s %ella (ue !os" sino #or cu&#lir las rdenes de !uestro a&o+ ,uede ordenar (ue se os castigue #or deso%ediencia" o si&#le&ente (ue se os #re#are #ara *l con algunos gol#es+ Co slo lo $ar* #or(ue es &i o%ligacin+++ 8,ero @eso+++ eso os #roduce #lacerA 8#regunt Bella con ti&ide0+ 8-s di.cil resistirse a una %elle0a co&o la !uestra 8contest &ientras $aca #enetrar el aceite en la #arte #osterior de los %ra0os ) en las .isuras de los codos8+ C #re.erira &uc$o &4s ser!iros ) cuidaros+ >ol!i a a#licarle aceite ) de nue!o .rot en*rgica&ente su ca%ello con la toalla" a ustando a continuacin la al&o$ada (ue tena %a o la cara+ 3e resulta%a tan agrada%le estar all tu&%ada" con a(uellas &anos tra%a ando so%re ella+ 8,ero" co&o deca antes" #od*is #reguntar&e cuando os d* #er&iso+ Recordad" slo cuando os lo autorice" ) aca%o de $acerlo+ 8No s* (u* #reguntar 8susurr8+ <a) tantas cosas (ue (uisiera sa%er+++ 8Bueno" seguro (ue a$ora )a de%*is sa%er (ue a(u todos los castigos son

#ara co&#lacer a !uestros a&os ) da&as+++ 8S+ 8C (ue nunca os $ar4n algo (ue real&ente os lasti&e+ Nunca os (ue&ar4n" ni os cortar4n" ni os lesionar4n8di o+ 8>a)a" eso es un gran ali!io 8di o Bella" aun(ue )a conoca estos l&ites antes de (ue se los e/#licaran8+ ,ero" los de&4s escla!os 8#regunt8 @est4n a(u #or di!ersos &oti!osA 8-n su &a)ora $an sido en!iados co&o tri%utos 8contest 3en8+ Nuestra reina es &u) #oderosa ) go%ierna a &uc$os aliados+ ,or su#uesto" todos los tri%utos est4n %ien ali&entados" custodiados ) %ien tratados" e/acta&ente igual (ue !os+ 8C+++ @(u* les sucede a ellosA 8#regunt Bella !acilante8+ Guiero decir" todos ellos son !enes )+++ 8Regresan a sus reinos cuando la reina lo ordena )" o%!ia&ente" en &e ores condiciones gracias a su ser!idu&%re a(u+ De an de ser tan !anidosos" &uestran un gran autocontrol )" a &enudo" #oseen una !isin di.erente del &undo (ue les #er&ite alcan0ar una &a)or ca#acidad de co&#rensin+ Bella di.cil&ente #oda i&aginar lo (ue esto (uera decir+ 3en segua untando aceite en sus #antorrillas escocidas ) en la tierna carne de la #arte #osterior de las rodillas+ Se sinti a&odorrada" 3a sensacin era cada !e0 &4s deliciosa" aun(ue a#enas se resista" #ues no (uera #er&itir (ue a(uel an$elo entre sus #iernas la ator&entara+ 3os dedos de 3en eran .uertes" casi un #o(uito de&asiado .uertes+ Se des#la0aron $asta los &uslos (ue el #rnci#e $a%a enro ecido con su correa tanto co&o las #antorrillas ) las nalgas+ Bella se &o!i un #oco #ara a#retarse contra la ca&a %landa ) .ir&e" ) sus #ensa&ientos se .ueron aclarando lenta&ente+ 8-ntonces" #uede (ue &e en!en a casa 8co&ent" aun(ue esto no re#resenta%a #r4ctica&ente nada #ara ella+ 8S" #ero esto nunca de%*is &encionarlo )" cierta&ente" nunca #reguntar*is so%re ello+ Sois #ro#iedad de !uestro #rnci#e" su escla!a #or entero+ 8S+++ 8susurr+ 8Rogar #or !uestra li%eracin sera algo terri%le 8continu 3en8+ Aun(ue" de todos &odos" con el tie&#o os en!iar4n a casa+ <a) #actos di.erentes #ara cada escla!o+ @>eis a a(uella #rincesa de allA -n un gran $ueco en la #ared" so%re una ca&a (ue #areca una es#ecie de re#isa" se $alla%a tu&%ada una &uc$ac$a de #elo oscuro en la (ue Bella se $a%a .i ado anterior&ente+ Su #iel era aceitunada" de un tono &4s su%ido (ue el del #rnci#e Ale/i" (ue ta&%i*n era &oreno" ) su ca%ello era tan largo (ue se distri%ua en &ec$ones ondulados so%re su trasero+ Dor&a con la cara $acia la sala" con la %oca ligera&ente a%ierta so%re la al&o$ada #lana+ 8-s la #rincesa -ugenia 8di o 3en8 ) seg2n lo acordado de%a ser de!uelta al ca%o de dos a'os+ -l #la0o casi se $a cu&#lido ) tiene el cora0n destro0ado+ Guiere (uedarse con la condicin de (ue la #rolongacin de su

escla!itud e/i&a a dos escla!os de #restar !asalla e+ Su reino #odra acceder a estas condiciones #ara #oder retener a otras dos #rincesas+ 8@Guer*is decir (ue (uiere (uedarseA 8;$" s 8di o 3en8+ -st4 loca #or lord Killia&" el #ri&o &a)or de la reina" ) no #uede so#ortar la idea de ser en!iada a casa+ Aun(ue $a) otros (ue sie&#re se re%elan+ 8@Gui*nes sonA 8#regunt" #ero" r4#ida&ente" antes de (ue 3en #udiera res#onder" a'adi intentando sonar indi.erente8+ @-s el #rnci#e Ale/i uno de los (ue se re%elanA ,oda sentir la &ano de 3en (ue se acerca%a a sus nalgas )" de re#ente" todas a(uellas ronc$as ) #untos irritados !ol!ieron a la !ida cuando sus dedos los tocaron+ -l aceite le (ue& ligera&ente &ientras 3en a'ada &4s gotas generosa&ente+ 3uego" a(uellos .uertes dedos co&en0aron a &asa ear la carne" sin tener en cuenta la ro e0+ Bella dio un res#ingo" #ero incluso este dolor esconda cierto #lacer+ Sinti c&o las nalgas eran &oldeadas #or sus &anos" (ue las le!anta%an" las se#ara%an" ) luego las !ol!an a cal&ar+ Se ru%ori0 al #ensar (ue 3en le $aca esto" #or(ue antes le $a%a $a%lado de un &odo &u) ci!ili0ado+ 1uando su !o0 continu" sinti una nue!a !ariante de tur%acin+ E-sto no tiene .in 8#ens86 las .or&as de ser $u&illada+F 8-l #rnci#e Ale/i es el .a!orito de la reina 8contest 3en8+ Su &a estad no #uede !i!ir se#arada de *l &uc$o tie&#o )" aun(ue es un &odelo de %uena conducta ) entrega" *l es" a su &anera" un re%elde i&#laca%le+ 8,ero @c&o #uede ser esoA 8#regunt Bella+ 8A$" de%*is concentrar !uestra &ente en co&#lacer a los a&os ) a las da&as 8di o 3en8" #ero os dir* esto: el #rnci#e Ale/i #arece $a%er so&etido su !oluntad co&o le corres#onde a un %uen escla!o" ) sin e&%argo" $a) un n2cleo en *l al (ue nadie llega+ Bella se sinti cauti!ada con esta res#uesta+ Record al #rnci#e Ale/i a#o)ado en sus &anos ) rodillas" con su .uerte es#alda ) la cur!a de su trasero" ) c&o le $a%an o%ligado a ir de un lado a otro de la alco%a del #rnci#e+ Ta&%i*n record la %elle0a de su rostro+ E=n n2cleo al (ue nadie llegaF" se di o #ensati!a+ 3en la $a%a !uelto %oca arri%a ) cuando lo !io do%lado so%re ella" tan #r/i&o" sinti !ergDen0a ) cerr los o os+ 7l $aca #enetrar el aceite .riccionando su !ientre ) sus #iernas" ) Bella unt las #iernas con .uer0a e intent !ol!erse de lado+ 8;s acostu&%rar*is a &is ser!icios" #rincesa 8di o8+ 1on el tie&#o" no #ensar*is en nada cuando )o os acicale+ 83e e&#u los $o&%ros contra el ca&astro" ) sus dedos e/tendieron r4#ida&ente el aceite #or la garganta ) los %ra0os+ Bella a%ri los o os con cautela #ara o%ser!ar la dedicacin a su tra%a o+ 3os o os claros de 3en se &o!an #or su cuer#o sin #asin #ero o%!ia&ente concentrados ) a%sortos+ 8@;%ten*is #lacer+++ de elloA 8#regunt en un susurro" aso&%r4ndose al or

(ue estas #ala%ras salan de su #ro#ia garganta+ 7l !erti un #oco de aceite en la #al&a de su &ano i0(uierda )" tras de ar la %otella a su lado" .rot el aceite #ara $acerlo #enetrar en los #ec$os" le!ant4ndolos ) a#ret4ndolos co&o $a%a $ec$o antes con sus nalgas+ Bella !ol!i a cerrar los o os ) se &ordi el la%io+ Sinti (ue le &asa ea%a los #e0ones con %rus(uedad+ 1asi solt un la&ento+ 8-staos (uieta" (uerida &a 8di o *l desa#asionada&ente8+ >uestros #e0ones son tiernos ) es necesario endurecerlos un #oco+ >uestro se'or" en.er&o de a&or" toda!a no los $a e ercitado de&asiado" #or el &o&ento+ Bella se asust al or esto+ Senta sus #e0ones dolorosa&ente duros ) sa%a (ue su cara se $a%a #uesto &u) colorada+ ,areca (ue toda la sensi%ilidad de sus #ec$os se e/#anda ) %o&%ea%a en direccin a a(uellos #e(ue'os ) duros #e0ones+ Iracias a Dios" 3en solt sus #ec$os con un .uerte a#retn+ ,ero entonces le se#ar las #iernas ) .rot con aceite la #arte interior de los &uslos" algo (ue le result incluso #eor+ Bella nota%a c&o su se/o #al#ita%a+ Se #regunta%a si des#rendera el su.iciente calor co&o #ara (ue *l #udiera sentirlo con sus &anos+ Bella dese (ue aca%ara #ronto+ ,ero &ientras continua%a ec$ada" con la cara ro a ) te&%lando" *l le se#ar a2n &4s las #iernas" ) #ara su $orror" ta&%i*n le a#art los la%ios del #u%is con los dedos" co&o si .uera a e/a&inarla+ 8;$" #or .a!or 8susurr ella ) gir la cara de un lado a otro con los o os escocidos+ 8>a&os" Bella 8la rega' cari'osa&ente8" nunca" a&4s de%*is su#licar nada a nadie" ni si(uiera a !uestro leal ) de!oto criado+ De%o ins#eccionaros #ara co&#ro%ar si est4is escocida )" co&o #ensa%a" lo est4is+ >uestro #rnci#e $a sido %astante+++ .iel+ Bella se &ordi el la%io ) cerr los o os &ientras *l ensanc$a%a el ori.icio ) e&#e0a%a a untarlo+ Bella sinti (ue i%a a ro&#erse en dos" e incluso %a o el e&#lasto" a(uella #e(ue'a #rotu%erancia de sensi%ilidad #al#ita%a #or enci&a de la a%ertura (ue los dedos de 3en $a%an ensanc$ado+ ESi lo toca" &e &orir*F" #ens" #ero *l .ue lo %astante cuidadoso #ara no $acerlo" aun(ue Bella sinti c&o sus dedos entra%an en ella ) &asa ea%an los la%ios de su !agina+ 8,o%recita escla!a encantadora 8le susurr con ternura8+ A$ora" incor#oraos+ Si .uera #or &" os de ara descansar+ ,ero lord Iregor) (uiere (ue !e4is la sala de adiestra&iento ) la de castigos+ ;s arreglar* el #elo r4#ida&ente+ 1e#ill el ca%ello de Bella ) lo #ein .or&ando rodetes en la nuca &ientras ella #er&aneca sentada" toda!a te&%lando" con las rodillas le!antadas ) la ca%e0a reclinada+

LA $ALA DE AD E$%RAM EN%O

Bella no esta%a segura de si odia%a a lord Iregor)+ Gui04s $a%a algo consolador en su #orte autoritario+ 3a #rincesa se #regunta%a c&o #odra ser su !ida all sin alguien (ue la dirigiera de un &odo tan a%soluto" ) sin e&%argo" *l slo #areca estar o%sesionado con su o%ligaciones+ -n cuanto la a#art de las &anos de 3en" lord Iregor) le #ro#in #ala0os antes de ordenarle (ue se #usiera de rodillas ) (ue lo siguiera+ Tena (ue &antenerse unto al tacn de su %ota derec$a ) o%ser!ar todo lo (ue estu!iera a su alrededor+ 8,ero nunca de%*is &irar a las caras de !uestros a&os ) a&as" nunca intentar*is encontrar su !ista ) de !os no saldr4 ning2n sonido 8indic8" sal!o cuando &e res#ond4is+ 8S" lord Iregor) 8susurr+ -l suelo (ue se e/tenda %a o ella esta%a &u) %ien %arrido ) #uli&entado" #ero de todos &odos le da'a%a las rodillas )a (ue era de #iedra+ No o%stante" Bella se a#resur a seguirlo" #asando unto a las de&4s ca&as ocu#adas #or escla!os (ue reci%an cuidados" ) a los %a'os en los (ue dos !enes eran la!ados" igual (ue lo $a%an $ec$o con ella6 los o os de a&%os destellaron al &irarla con cierta curiosidad cuando Bella se arriesg a ec$arles una r4#ida o eada+ E<er&ososF" se di o+ ,ero cuando una o!en de sor#rendente %elle0a se cru0 en su ca&ino guiada #or un #a e" Bella sinti un intenso ata(ue de celos+ -ra una &uc$ac$a con una &elena de #elo #lateado &uc$o &4s es#eso ) ri0ado (ue el su)o" ) esta%a de rodillas" sus enor&es ) &agn.icos #ec$os colga%an &ostrando #er.ecta&ente unos grandes #e0ones rosados+ -l #a e (ue la conduca con la #ala #areca entretenerse &uc$o con ella" se rea de cada uno de sus grititos" la o%liga%a a &o!erse &4s de#risa con la .uer0a de sus gol#es ) se %urla%a d4ndole rdenes alegre&ente+ 3ord Iregor) se detu!o co&o si *l ta&%i*n dis.rutara de la !isin de esta &uc$ac$a &ientras la al0a%an ) la introducan al %a'o ) le se#ara%an las #iernas co&o $a%an $ec$o con Bella+ 7sta no #udo e!itar .i arse otra !e0 en sus #ec$os ) en el gran ta&a'o de los #e0ones+ Sus a&#lias caderas eran grandes #ara el ta&a'o de la &uc$ac$a" ) ante el aso&%ro de Bella" la &uc$ac$a no esta%a real&ente llorando cuando la introducan en el agua+ Sus ge&idos eran &4s %ien (ue as &ientras la seguan 0urrando con la #ala+ 3ord Iregor) &ostr su a#ro%acin: 8,reciosa 8di o #ara (ue Bella #udiera orle8+ <ace tres &eses era tan sal!a e e indo&a%le co&o una nin.a del %os(ue" #ero la trans.or&acin es !erdadera&ente e/(uisita+

3ord Iregor) gir %rusca&ente a su i0(uierda )" #uesto (ue Bella no se dio cuenta a tie&#o" reci%i un sonoro a0ote" al (ue sigui otro+ 8>ea&os" Bella 8di o lord Iregor)" &ientras atra!esa%an una #uerta (ue da%a a una larga $a%itacin8" @os intriga sa%er c&o se #re#ara a otros #ara (ue &uestren la #asin (ue !os e/$i%s con tal desen.renoA Bella sa%a (ue sus &e illas esta%an encendidas+ No #oda resignarse a res#onder+ 3a estancia esta%a d*%il&ente ilu&inada #or un .uego situado no &u) le os" #ero sus #uertas esta%an a%iertas al ardn+ A(u Bella !io a &uc$os cauti!os colocados so%re &esas" en la &is&a #osicin en la (ue ella $a%a estado en el gran saln" cada uno de ellos con un #a e de ser!icio+ 7stos tra%a a%an diligente&ente sin tener en cuenta los gritos o estre&eci&ientos #rocedentes de las otras &esas+ >arios !enes esta%an arrodillados con las &anos a&arradas a sus es#aldas+ 3os a0ota%an regular&ente al tie&#o (ue les da%an #lacer a sus &ie&%ros erectos+ -n una de las &esas un #a e .rota%a sua!e&ente un #ene congestionado &ientras tra%a a%a con la #ala+ -n otra" dos #a es asistan des#iadada&ente al &is&o #rnci#e+ Bella co&#rendi lo (ue esta%a #asando" aun cuando lord Iregor) no se lo e/#licara+ >io la con.usin ) el #adeci&iento de los !enes #rnci#es" sus rostros (ue se de%atan entre el es.uer0o ) el a%andono+ -l &4s #r/i&o a ella esta%a a cuatro #atas" su se/o tieso era &artiri0ado lenta&ente" #ero en cuanto e&#e0aron los a0otes" se (ued .l4ccido+ 1o&o consecuencia" las 0urras cesaron ) las &anos se ocu#aron de nue!o de endurecerlo+ A lo largo de las #aredes $a%a otros #rnci#es con las e/tre&idades e/tendidas" sus &u'ecas ) to%illos ligados a los ladrillos &ientras sus rganos a#rendan a o%edecer con caricias" %esos ) succiones+ E;$" es #eor #ara ellos" &uc$o #eorF" #ens Bella" aun(ue sus o os ) su &ente se (uedaron #rendados de sus e/(uisitas dotes+ 3a #rincesa &ira%a las nalgas redondeadas de los (ue #er&anecan arrodillados a la .uer0a6 le encantaron los #ec$os #ulidos" la &usculatura delgada de sus e/tre&idades )" so%re todo" (ui04" la no%le0a con la (ue so#orta%an el su.ri&iento en sus $er&osos rostros+ ,ens de nue!o en el #rnci#e Ale/i ) dese co&*rselo a %esos+ Guera %esarle los #4r#ados ) los #e0ones del #ec$o6 (uera rela&er su &ie&%ro+ -ntonces !io a un o!en #rnci#e al (ue #onan a cuatro #atas #ara (ue c$u#ara el #ene de otro+ ?ientras e ecuta%a el acto con gran entusias&o" era a0otado a su !e0 #or un #a e" (ue #areca" co&o todos los de&4s" deleitarse en a(uel tor&ento+ 3os o os del #rnci#e esta%an cerrados" se e&%e%a del se/o #oderoso de su co&#a'ero acarici4ndolo con sus la%ios6 sus #ro#ias nalgas se encogan con cada la&eta0o )" cuando el #o%re #rnci#e #areca a #unto de cul&inar su #asin" el (ue c$u#a%a era o%ligado #or el #a e a retirarse" (ue se lle!a%a a su o%ediente escla!o $asta otro #ene erecto+ 8A(u" co&o #od*is !er" se les ense'an $4%itos a los !enes #rnci#es escla!os 8di o lord Iregor)8" a#renden a estar sie&#re #re#arados #ara sus

a&os ) a&as+ =na leccin di.cil de a#render ) de la (ue !os" en t*r&inos generales" est4is e/enta+ No es (ue no se os e/i a esa #rontitud" sino (ue a !os se os e/i&e de tener (ue $acer tal e/$i%icin de ella+ 3ord Iregor) la enca&in #ara (ue se acercara a las escla!as a las (ue se esti&ula%a de un &odo di.erente+ A(u Bella !io a una $er&osa #rincesa #elirro a con las #iernas se#aradas" sostenidas #or dos #a es (ue e.ectua%an un &asa e con las &anos en el #e(ue'o ndulo situado entre sus #iernas+ Sus caderas su%an ) %a a%an" ) e!idente&ente era inca#a0 de controlar su #ro#io &o!i&iento+ Su#lica%a #ara (ue no la &olestaran &4s" ) usto cuando su rostro se $a%a enro ecido del &odo &4s terri%le ) da%a la i&#resin de (ue no #oda controlarse &4s" la a%andonaron" &anteniendo sus #iernas se#aradas #ara (ue gi&iera &isera%le&ente+ ;tra &uc$ac$a de gran $er&osura era a0otada &ientras un #a e &o!a la &ano i0(uierda entre sus #iernas #ara esti&ularla+ ,ara $orror de Bella" !arias de las escla!as esta%an de cara a la #ared" &ontadas so%re .alos con los (ue se esti&ula%an contorsion4ndose sal!a e&ente &ientras los #a es (ue se ocu#a%an de ellas les #ro#ina%an #ala0os des#iadados+ 8,odr*is !er (ue cada escla!o reci%e una ense'an0a indi!iduali0ada+ -sta #rincesa tiene (ue esti&ularse a s &is&a so%re el .alo $asta (ue logre su co&#leta satis.accin+ Slo entonces cesar4n los a0otes" no i&#orta lo irritada (ue est*+ ,ronto a#render4 a asociar la #ala ) el #lacer co&o una &is&a cosa" ) slo as #odr4 alcan0ar el #lacer a #esar de la #ala+ ; cuando se le ordene" dira )o+ ,or su#uesto (ue ocasional&ente sus se'ores o a&as les #er&itir4n o%tener tal satis.accin+ Bella &ir .i a&ente la .ila de cuer#os (ue .orce ea%an+ 3as &uc$ac$as tenan las &anos atadas #or enci&a de sus ca%e0as ) los #ies #or de%a o+ Dis#onan de #oco es#acio #ara &o!erse so%re los .alos de cuero+ Se retorcan" intenta%an ondularse lo &e or (ue #odan" &ientras ine!ita%les l4gri&as corran #or sus rostros+ Bella sinti l4sti&a de ellas" aun(ue dese !e$e&ente&ente ca%algar so%re el .alo+ Sa%a (ue a ella no le $u%iera lle!ado &uc$o tie&#o co&#lacer al #a e (ue la a0ota%a" aun(ue se a!ergon0a%a de #ensarlo+ ?ientras &ira%a a la #rincesa (ue esta%a &4s cerca" una &uc$ac$a con %ucles ro i0os" !io c&o *sta logra%a .inal&ente su #ro#sito" con la cara te'ida de ro o ) todo su cuer#o a%andonado en un te&%lor !iolento+ -l #a e la a0ot con toda su .uer0a+ 5inal&ente se rela " aun(ue esta%a de&asiado .atigada #ara sentir !ergDen0a6 el #a e le dio una sua!e #al&ada de a#ro%acin ) la de + All donde Bella &ira%a" !ea alg2n ti#o de adiestra&iento+ ?4s cerca" una &uc$ac$a con las &anos enla0adas #or enci&a de la ca%e0a a#renda a #er&anecer in&!il de rodillas &ientras le acaricia%an las #artes nti&as" sin %a ar las &anos #ara ta#arse+ A otra la o%liga%an a lle!ar sus #ec$os $asta la %oca del #a e (ue se los la&a" ) a sosten*rselos &ientras otro #a e la e/a&ina%a+ 3ecciones de control" de dolor ) #lacer+

3as !oces de los #a es eran se!eras en algunos casos" otras eran tiernas" &ientras los &ontonos !a#uleos de las #alas resona%an #or todas #artes+ Ta&%i*n $a%a &uc$ac$as con los &ie&%ros e/tendidos (ue" de tanto en tanto" eran ator&entadas #ara des#ertarlas ) ense'arles lo (ue #odan sentir" si es (ue toda!a no lo sa%an+ 8,ero #ara nuestra #e(ue'a Bella estas lecciones no son necesarias 8di o lord Iregor)8+ -s una alu&na consu&ada (ue no necesita a#rendi0a e+ Gui04 de%iera !er la sala de castigos ) co&#ro%ar c&o se .ustiga a los escla!os deso%edientes utili0ando ese &is&o #lacer (ue a(u $an a#rendido a e/#eri&entar+

LA $ALA DE CA$% &O$

5rente a la #uerta de la nue!a sala" lord Iregor) $i0o una indicacin a uno de los atareados #a es+ 8Traed a(u a la #rincesa 3i0etta 8di o al0ando ligera&ente la !o08+ Sentaos so%re los talones" Bella" con las &anos en la nuca ) o%ser!ad" sacad alg2n #ro!ec$o de todo esto+ Al #arecer" la desgraciada #rincesa 3i0etta aca%a%a de llegar+ Bella ad!irti al instante (ue esta%a a&orda0ada aun(ue de un &odo %astante si&#le+ 3le!a%a en la %oca un #e(ue'o cilindro .orrado de cuero" con .or&a de $ueso #ara #erros" (ue le $a%an colocado a la .uer0a entre los dientes en la #arte interior" co&o si .uera una e&%ocadura+ Aun(ue $u%iera (uerido $acerlo caer con la lengua" da%a la i&#resin de (ue no $u%iera #odido+ 3a #rincesa 3i0etta llora%a ) #atalea%a .uriosa" ) el #a e (ue le su eta%a las &anos a la es#alda $i0o un gesto #ara (ue otro #a e la cogiera #or la cintura ) la lle!ara $asta lord Iregor)+ 3a colocaron de rodillas usto delante de Bella" su #elo negro #or delante de la cara ) sus #ec$os &orenos ci&%reantes+ 8Tiene &al genio" &ilord 8di o el #a e con aire %astante $astiado8" tena (ue ser la #resa de la ca0a en el la%erinto ) se neg a di!ertir a los no%les ) da&as6 la terca necedad de sie&#re+ 3a #rincesa 3i0etta se ec$ el #elo negro a la es#alda con un &o!i&iento %rusco de la ca%e0a ) a #esar de la &orda0a solt un gru'ido de des#recio (ue aso&%r a Bella+ 8C descaro" ta&%i*n 8di o lord Iregor)+ -stir la &ano ) le al0 la %ar%illa+ 1uando le!ant la &irada $acia el lord" sus o os oscuros &ostraron toda su .uria+ >ol!i la ca%e0a tan re#entina&ente (ue en un instante se li%r de *l+ -l #a e le #ro#in !arios .uertes a0otes #ero ella no dio &uestras de arre#enti&iento+ De $ec$o" sus #e(ue'as nalgas #arecan duras+ 8Do%ladla #ara el castigo 8di o lord Iregor)8+ 1reo (ue es la $ora de #resenciar un !erdadero tor&ento+ 3a #rincesa 3i0etta solt !arios ge&idos agudos+ ,arecan e/#resiones de ra%ia ) ta&%i*n de #rotesta+ Da%a la i&#resin de (ue no conta%a con esto )" &ientras la lle!a%an #or delante de Bella ) lord Iregor) $asta el interior de la sala de castigos" los #a es le colocaron unos grilletes de cuero en las &u'ecas ) en los to%illos" cada uno de los cuales lle!a%a un #esado ganc$o de &etal incrustado+ 3uego la al0aron" entre .orce eos" $asta colgarla de una gran !iga no &u) alta (ue cru0a%a toda la sala+ 3as &u'ecas #endan de un ganc$o (ue colga%a #or enci&a de la ca%e0a" e i0aron sus #iernas directa&ente #or delante de ella" de

&odo (ue los to%illos se su eta%an ta&%i*n al &is&o ganc$o+ De $ec$o" se (ued do%lada en dos" con las #iernas ) los %ra0os $acia arri%a+ A continuacin colocaron a la .uer0a su ca%e0a entre las #antorrillas" de &anera (ue Bella #oda !er clara&ente su cara" ) ataron una correa de cuero a su alrededor" (ue a#reta%a .ir&e&ente sus #iernas contra el torso+ ,ero" #ara Bella" el as#ecto &4s cruel ) terror.ico de a(uella #ostura era (ue &ostra%a #or co&#leto las #artes nti&as de la #rincesa" )a (ue esta%a colgada de .or&a (ue su se/o era !isi%le #or entero #ara todo el &undo: los la%ios rosados ) el !ello oscuro" incluso el #e(ue'o ori.icio &arrn entre las nalgas+ Todo esto suceda usto enci&a del rostro escarlata de Bella" (ue no #oda i&aginarse una e/$i%icin #eor ) tu!o (ue %a ar la &irada t&ida&ente+ De !e0 en cuando ec$a%a un !ista0o a la &uc$ac$a cu)o cuer#o sus#endido se &o!a lenta&ente co&o si lo agitara una corriente de aire" $aciendo cru ir los esla%ones de cuero de las &u'ecas ) los to%illos+ ,ero la &uc$ac$a no esta%a sola+ Bella se #ercat de (ue a tan slo unos #ocos &etros de distancia otros cuer#os" ta&%i*n do%lados e inde.ensos" colga%an de la &is&a !iga+ 3a cara de la #rincesa 3i0etta segua colorada de ra%ia" #ero en cierto &odo se $a%a tran(uili0ado6 en a(uel instante intenta%a !ol!erse #ara esconder su e/#resin contra la #ierna" #ero el #a e &4s #r/i&o a ella le a ust la cara $acia delante+ Bella ec$ un !ista0o a las de&4s+ No &u) le os" a la derec$a" $a%a un o!en al0ado e/acta&ente en la &is&a #osicin+ ,areca &u) o!en6 no de%a de tener &4s de diecis*is a'os" co&o &uc$o+ -ra ru%io" con el #elo ri0ado" ) tena el !ello #2%ico ligera&ente ro i0o+ Su rgano esta%a erecto" la #unta %rillante" ) all" e/#uestos a todo el &undo" &ostra%a su escroto )" c&o no" la #e(ue'a a%ertura del ano+ <a%a otros &4s" !arias !enes #rincesas ) otro #rnci#e" #ero estos dos #ri&eros ocu#aron toda la atencin de Bella+ -l #rnci#e ru%io ge&a dolorosa&ente+ Tena los o os secos" #ero #areca es.or0arse #or ca&%iar de #osicin all colgado de los grilletes de cuero" aun(ue tan slo consegua (ue su cuer#o se !ol!iera un #oco a la i0(uierda+ ?ientras tanto" un o!en de as#ecto en cierto &odo &4s i&#resionante (ue el de los #a es ) !estido de .or&a di.erente" con tercio#elo a0ul &u) oscuro" recorra la $ilera de escla!os do%lados ) es#osados6 al #arecer ins#ecciona%a su cara ) la con.iguracin de sus rganos des#iadada&ente e/$i%idos+ -l o!en retir $acia atr4s el ca%ello de la .rente del #rnci#e" (ue gi&i+ ,areca (ue intenta%a darse i&#ulso $acia delante" #ero el $o&%re !estido de tercio#elo a0ul le .rot sua!e&ente el #ene e $i0o (ue au&entara el !olu&en de sus ge&idos" (ue sonaron a2n &4s su#licantes+ Bella inclin la ca%e0a #ero continu o%ser!ando al $o&%re !estido de tercio#elo (ue se acerca%a a la #rincesa 3i0etta+ 8-s una escla!a testaruda" su&a&ente di.cil 8le di o a lord Iregor)+

8=n da ) una noc$e de castigo la su%)ugar4n 8res#ondi el no%le+ Bella se sinti $orrori0ada con slo #ensar en #er&anecer as e/#uesta durante tanto tie&#o+ Al instante decidi (ue $ara cual(uier cosa #ara a$orrarse se&e ante castigo" #ero no #udo e!itar sentir un te&or terri%le a (ue" #ese a todos sus es.uer0os" #udiera sucederle a ella+ De #ronto se i&agin a s &is&a colgada en a(uella #osicin ) solt un &in2sculo ge&ido" aun(ue a#ret los la%ios #ara contenerlo+ ,ara aso&%ro de la #rincesa" el $o&%re !estido de tercio#elo $a%a e&#e0ado a acariciar el se/o de la #rincesa 3i0etta con un #e(ue'o instru&ento (ue" co&o tantas otras cosas en este lugar" esta%a cu%ierto de un .ino cuero negro+ Se trata%a de un !ara de tres #untas (ue tena cierto #arecido con una garra+ -n cuanto &olest a la inde.ensa #rincesa" *sta e&#e0 a retorcerse en sus ataduras+ Bella co&#rendi de in&ediato lo (ue suceda+ -l se/o rosa de la escla!a" cu)a !isin aterra%a a la #rincesa de%ido a la des#roteccin (ue &ostra%a" #areci $inc$arse ) &adurar+ Bella #oda distinguir incluso las gotitas de $u&edad (ue a#arecan all+ ?ientras continua%a o%ser!ando" Bella sinti c&o su #ro#io se/o ta&%i*n se $u&edeca+ Ad!irti el duro e&#lasto (ue le $a%an colocado all" so%re la #rotu%erancia de sensi%ilidad" ) (ue a#arente&ente no $aca nada #ara e!itar la creciente #al#itacin+ -n cuanto la inde.ensa #rincesa des#ert de esta &anera" el $o&%re !estido de tercio#elo de de &olestarla" es%o0 una sonrisa de a#ro%acin ) continu su recorrido #or la $ilera de escla!os" deteni*ndose de nue!o #ara &olestar ) ator&entar al #rnci#e de #elo ru%io cu)as s2#licas e/entas de orgullo ) dignidad se oan a #esar de su &orda0a de cuero+ 3a siguiente !cti&a" otra #rincesa" esta%a incluso &4s entregada a sus ruegos &udos #or autosatis.acerse+ Su se/o era #e(ue'o" de gruesos la%ios" co&o una %oca entre una &ata de ri0os &arrones+ Todo su cuer#o se retorca es.or04ndose #or conseguir &a)or contacto con el lord !estido de tercio#elo" (ue en a(uel instante la de #ara ir a &olestar ) ator&entar a otro+ 3ord Iregor) c$as(ue los dedos+ Bella !ol!i a a#o)arse a cuatro #atas ) lo sigui+ 8@-s necesario (ue os diga (ue sois &u) adecuada #ara este ti#o de castigo" #rincesaA 8#regunt+ 8No" &ilord 8susurr Bella" (ue se #regunta%a si lord Iregor) tendra #oder #ara castigarla de este &odo sin ning2n &oti!o+ A'or al #rnci#e ) los das en (ue *l era el 2nico (ue tena #oder so%re ella+ No #oda #ensar en nada &4s (ue en *l+ @1&o $a%a osado contrariarlo al &irar al #rnci#e Ale/iA ,ero slo de #ensar en el #rnci#e Ale/i" Bella se su&a en el &4s des!alido #adeci&iento" aun(ue si #udiera estar en los %ra0os de su alte0a" no #ensara en nadie sino en *l6 ansia%a su tierno castigo+ 8S" (uerida &a" @(uerais $a%larA 8#regunt lord Iregor)" #ero en su tono $a%a algo rudo+

8Decid&e 2nica&ente c&o o%edecer" &ilord" c&o agradar" c&o e!itar esta disci#lina+ 8,ara e&#e0ar" #reciosa &a 8di o con en.ado8" de ad de ad&irar ) de conte&#lar a los escla!os !arones cada o#ortunidad (ue se os #resenta+ 9No os recre*is tanto en todo lo (ue os &uestro #ara asustaros: Bella se (ued %o(uia%ierta+ 8C nunca" nunca &4s" !ol!4is a #ensar en el #rnci#e Ale/i+ Bella sacudi la ca%e0a: 8<ar* lo (ue &e dig4is" &ilord 8di o con ansiedad+ 8Recordad (ue la reina no est4 en a%soluto co&#lacida con la #asin (ue su $i o siente #or !os+ Desde (ue era un &uc$ac$o $a estado rodeado #or un &illar de escla!os ) en ninguno de ellos $a encontrado un o% eto de de!ocin co&o !os+ A la reina no le gusta+ 8;$" #ero @(u* #uedo $acer )oA 8llori(ue sua!e&ente Bella+ 8,od*is e/$i%ir una o%ediencia intac$a%le a todos !uestros su#eriores" ) no $acer nada (ue #are0ca re%elde o inusual+ 8S" &ilord 8re#iti Bella+ 8Sa%*is (ue anoc$e os !i o%ser!ando al #rnci#e Ale/i 8di o en un susurro a&ena0ador+ Bella se encogi+ Se &ordi el la%io e intent no llorar+ 8,odra e/#lic4rselo a la reina en este &is&o instante+ 8S" &ilord 8susurr+ 8,ero sois &u) o!en ) encantadora+ ,or una o.ensa as" su.rirais el tor&ento &4s terri%le6 os e/#ulsaran del castillo ) os en!iaran al #ue%lo" ) eso sera &4s de lo (ue #odrais so#ortar+++ Bella e&#e0 a te&%lar+ E-l #ue%lo" @(u* (uera decir con estoAF 3ord Iregor) continu: 8No estara %ien (ue un escla!o #articular de la reina o del #rnci#e de la corona .uera condenado a un castigo tan igno&inioso" a&4s un escla!o .a!orito su.ri tal condena 8ins#ir #ro.unda&ente co&o #ara en.riar su .uria8+ 1uando est*is de%ida&ente adiestrada" ser*is una escla!a es#l*ndida" ) no $a) ra0n #or la (ue .inal&ente el #rnci#e" ) todo el &undo no de%an dis.rutar de !os+ -sto) a(u" en de.initi!a" #ara $acer algo #or !os" no #ara !eros destruida+ 8Sois su&a&ente a&a%le ) &isericordioso 8susurr Bella" #ero las #ala%ras Eel #ue%loF" $a%an causado una i&#resin indele%le+ Si al &enos #udiera #reguntar+++ =na o!en da&a aca%a%a de entrar en la estancia" ) cru0 la #uerta con &uc$o &#etu+ Su largo #elo ru%io esta%a recogido en gruesas tren0as ) lle!a%a un !estido de color %orgo'a intenso ri%eteado de ar&i'o+ Antes de (ue Bella !ol!iera a %a ar la !ista" #udo !er a la da&a #or entero" sus &e illas ru%icundas ) los grandes o os &arrones (ue recorran la sala de castigos co&o si %uscaran a alguien+ 8;$" lord Iregor)" (u* #lacer !eros 8di o" ) &ientras *l se inclina%a" ella $i0o una graciosa re!erencia+ Bella se (ued anonadada ante su encanto ) a

continuacin se sinti a!ergon0ada ) !ulnera%le+ 1onte&#l las #reciosas #antu.las #lateadas de la da&a ) los anillos (ue lle!a%a en los dedos de la &ano derec$a" (ue recogan los .aldones graciosa&ente+ 8@-n (u* #odra ser!iros" lad) HulianaA 8#regunt lord Iregor)+ Bella se senta desconsolada+ Agradeci (ue la da&a en ning2n &o&ento la &irara #ero luego se sinti otra !e0 #*si&a&ente+ -lla no era nada #ara esta &u er (ue esta%a !estida6 ella" una da&a" era li%re de $acer todo lo (ue le a#eteciera" &ientras (ue a Bella" una a%)ecta escla!a desnuda" slo le #er&itan #ostrarse de rodillas ante ella+ 8;$" #ero si est4 a$" esa tra!iesa 3i0etta 8di o la da&a" ) la o!ialidad desa#areci de su rostro &ientras sus la%ios te&%la%an le!e&ente+ 1uando se acerc a la #rincesa" $a%a dos #e(ue'os #untos de color en sus &e illas8+ <o) $a sido tan consentida ) &ala+ 8Bueno" est4 siendo castigada con toda se!eridad #or ello" &ilad) 8di o lord Iregor)8+ Treinta ) seis $oras a(u de%eran &e orar su genio+ 3a da&a dio !arios #asos al .rente con su&a delicade0a #ara escudri'ar el se/o (ue e/$i%a la #rincesa 3i0etta+ C *sta" ante la estu#e.accin de Bella" no intent esconder su rostro sino (ue continu &irando .i a ) su#licante&ente a los o os de la da&a+ ,ro.iri !arios ge&idos tan i&#lorantes co&o los (ue anterior&ente $a%a e&itido el #rnci#e (ue tena a su lado+ C &ientras se retorca en el ganc$o" su cuer#o se &eci ligera&ente $acia delante+ 8Sois una ni'a &ala" eso es lo (ue sois 8susurr la da&a co&o si rega'ara a una criatura8+ ?e $a%*is dece#cionado+ <a%a #re#arado la cacera #ara di!ersin de la reina ) os $a%a escogido a !os es#ecial&ente+ 3os ge&idos de la #rincesa 3i0etta se tornaron &4s insistentes+ ,areca $a%er #erdido la es#eran0a o el orgullo o la ra%ia+ ?ostra%a el rostro contrado ) rosado" la &orda0a #areca su&a&ente dolorosa ) sus enor&es o os destellantes su#lica%an a la da&a+ 83ord Iregor) 8di o la da&a8" #ensad en algo es#ecial+ -ntonces" la da&a alarg la &ano con gran delicade0a ) re.ina&iento ) #elli0c con .uer0a los la%ios #2%icos" (ue e/udaron $u&edad+ Bella esta%a $orrori0ada" #ero la tortura continua%a #uesto (ue a$ora la da&a #elli0ca%a consecuti!a&ente el la%io derec$o ) el i0(uierdo" lo (ue #ro!oc (ue la &uc$ac$a &ostrara una &ueca de dolor ) angustia+ ?ientras tanto" lord Iregor) c$as(ue los dedos dici*ndole al ca%allero (ue sostena el instru&ento de $ierro #arecido a una garra unas #ala%ras de las (ue Bella slo #udo or: Eintensi.icar4 el castigo+F Al ca%o de un instante a#areci con un #e(ue'o c4ntaro ) un #incel )" &ientras la da&a retroceda unos #asos" el lord cogi el #incel ) e&#a# el se/o desnudo de la #rincesa 3i0etta de un al&%ar es#eso+ =nas #ocas gotas ca)eron al suelo+ 3a #rincesa" a #esar de la &orda0a" co&unic una !e0 &4s toda su &iseria con sus sollo0os a#agados" #ero la da&a se li&it a sonrer inocente&ente ) a sacudir la ca%e0a+

8Atraer4 cual(uier &osca (ue tenga&os #or a(u 8di o lord Iregor)8" ) si no $a) ninguna #ro!ocar4 la ine!ita%le co&e0n cuando se se(ue+ -s de lo &4s &olesto+ 3a da&a no #areca satis.ec$a+ De todas .or&as su lindo e inocente rostro esta%a sereno ) sus#ir: 8Su#ongo (ue #or el &o&ento ser!ir4" #ero #re.erira (ue estu!iera atada a una estaca en el ardn" con las #iernas se#aradas" ) de ar (ue las &oscas ) los #e(ue'os insectos !oladores encontraran su %oca &elosa+ Se lo &erece+ >ol!i a e/#resar su agradeci&iento a lord Iregor) ) Bella se aso&%r una !e0 &4s al !er su %rillante cara ru%icunda+ 3le!a%a las tren0as #einadas con #e(ue'as #erlas ) .inas cintas de %anda a0ul+ Bella" #erdida casi en su conte&#lacin de todo esto" de re#ente se asust al darse cuenta de (ue la da&a la &ira%a+ 89;oooo$" #ero si es la #reciosidad del #rnci#e: 8-/cla&" ) entonces a!an0 $acia Bella (ue sinti (ue la &ano de la da&a le al0a%a la cara8+ C (u* dulce ) $er&osa es" @!erdadA Bella cerr los o os e intent re.renar el te&%lor de sus #ec$os ci&%reantes+ 1re) (ue no #odra so#ortar el trato autoritario de esta o!en da&a" #ero aun as no $a%a nada (ue #udiera $acer+ 8;$" cu4nto &e gustara (ue $u%iera ocu#ado el lugar de 3i0etta+ <u%iera sido un reto #ara todo el &undo 8di o la da&a+ 8-so es i&#osi%le" &ilad) 8di o lord Iregor)8+ -l #rnci#e es su&a&ente #osesi!o con ella+ No #uedo #er&itir (ue #artici#e en se&e ante es#ect4culo+ 8,ero" con toda seguridad" #odre&os !ol!er a !erla+ @3e $ar4n correr el sendero #ara ca%allosA 8-sto) seguro" en su &o&ento 8di o lord Iregor)8+ <asta a$ no llegan los ca#ric$os del #rnci#e+ ,ero" a(u" s #od*is e/a&inarla si as lo dese4is+ No $a) nor&as (ue lo #ro$%an+ 3ord Iregor) le!ant a Bella #or las &u'ecas )" con el &ango de la #ala" la o%lig a adelantar las caderas+ 8A%rid los o os ) &antenedlos %a os 8susurr+ Bella no #oda so#ortar !er las &anos de esta delicada da&a (ue se &o!an $acia ella+ 3ad) Huliana le toc los #ec$os ) a continuacin le #as la &ano #or su liso est&ago+ 8,ues s" es deslu&%rante ) est4 tan llena de ternura+ 3ord Iregor) se ri tran(uila&ente: 81ierto" ) !os sois &u) #ers#ica0 al a#reciarlo+ 83uego" gracias a esa ternura" resultan las &e ores 8di o lad) Huliana cierta&ente ad&irada+ ,elli0c la &e illa de Bella co&o lo $a%a $ec$o con los la%ios ocultos de la #rincesa 3i0etta8+ 9>a)a:" lo (ue dara #or #asar una $ora tran(uila a solas con ella en &is a#osentos+ 8-n su &o&ento" en su &o&ento 8re#iti lord Iregor)+ 8S" ) a#uesto a (ue rec$a0a la #ala" con su es#ritu tan tierno+ 8Slo con su es#ritu 8di o lord Iregor)8+ -s o%ediente+

8Ca !eo+ Bien" &i ni'a+ A$ora tengo (ue ir&e+ ,od*is creer (ue sois e/(uisita+ ?e encantara teneros so%re &is rodillas+ ;s a0otara con la #ala $asta el a&anecer+ ,artici#aras en un &ontn de uegos esca#ando de & en el ardn" seguro+ 8-ntonces %es a.ectuosa&ente a Bella en la %oca ) se .ue tan de#risa co&o $a%a llegado" entre un re!uelo de tercio#elo %orgo'a ) tren0as !oladoras+

Husto antes de (ue Bella to&ara la #ci&a #ara dor&ir (ue le tenda 3en" le rog (ue le a)udara a entender el signi.icado de lo (ue $a%a odo+ 8@Gu* es el sendero #ara ca%allosA 8#regunt en un susurro8+ C el #ue%lo" &ilord" @(u* signi.ica ser en!iado allA 8No &encion*is nunca el #ue%lo 8le ad!irti 3en con cal&a8+ -se castigo es #ara los incorregi%les" ) !os sois la escla!a del &is&si&o #rnci#e de la corona+ -n cuanto al sendero #ara ca%allos" lo descu%rir*is &u) #ronto+ 3a tendi so%re la ca&a ) at sus to%illos ) &u'ecas con correas" a#art4ndolos del resto del cuer#o #ara (ue ni si(uiera dur&iendo #udiera tocarse+ 8So'ad 8le di o8" #or(ue esta noc$e el #rnci#e os re(uerir4+

OBL &AC ONE$ EN LA ALCOBA DEL PRNC PE

-l #rnci#e esta%a aca%ando de cenar cuando lle!aron a Bella a su #resencia+ -l castillo %ulla de !ida+ 3as antorc$as lla&ea%an en los largos ) altos #asillos a%o!edados+ -l #rnci#e esta%a en una es#ecie de %i%lioteca ) co&a solo" sentado en una &esa estrec$a+ A su alrededor se &o!an !arios &inistros con docu&entos #ara .ir&ar" ) slo se oan sus #asos ) el sonido de los rollos de #erga&ino+ Bella se arrodill unto a la silla del #rnci#e" atenta al ruido del roce de su #lu&a" ) cuando se cercior de (ue no se dara cuenta" al0 la !ista #ara &irarlo+ 3e #areci (ue esta%a res#landeciente+ 3le!a%a un so%retodo de tercio#elo a0ul ri%eteado de #lata" con su escudo de ar&as %lasonado en una gruesa .a a de seda+ 3os la0os laterales del so%retodo esta%an a.lo ados ) a tra!*s de ellos Bella #oda !er su ca&isa %lanca+ Ta&%i*n #udo ad&irar los &2sculos .ir&es de sus #iernas en.undadas en unos largos ) a ustados #antalones de .ranela+ -l #rnci#e dio unos cuantos %ocados &4s de a(uella carne &ientras a Bella le ser!an un #lato so%re el suelo e&#edrado+ 3a #rincesa %e%i r4#ida&ente con los la%ios el !ino (ue el #rnci#e !erti en un cuenco #ara ella ) co&i la carne con toda la delicade0a (ue le #er&ita no $acer uso de los dedos+ Tena la i&#resin de (ue *l la esta%a o%ser!ando+ -l #rnci#e le #as unos #eda0os de (ueso ) .ruta" ) e&iti un le!e sonido de satis.accin+ Al .inal" Bella li&#i el #lato con la lengua+ 3a #rincesa $u%iera $ec$o cual(uier cosa #ara de&ostrar lo contenta (ue se senta de estar de nue!o con *l" ) s2%ita&ente record (ue toda!a no le $a%a %esado las %otas #or lo (ue se a#resur a $acerlo in&ediata&ente+ -l olor a cuero li&#io" lustrado" le #areci delicioso+ Sinti su &ano en la #arte #osterior del cuello )" cuando le!ant la !ista" *l le dio" una a una" un raci&o de u!as" lle!4ndoselas a la %oca su%iendo cada una de ellas un #oco &4s #ara (ue al cogerla Bella tu!iera (ue le!antarse so%re sus talones+ -l #rnci#e &ene la 2lti&a u!a en el aire+ Bella se lan0 $acia arri%a #ara cogerla en la %oca ) la alcan0+ 3uego" !encida #or la !ergDen0a" inclin la ca%e0a+ @-stara *l satis.ec$oA Des#u*s de todo lo (ue $a%a #resenciado a lo largo del da" *l #areca su sal!ador+ A$ora (ue esta%a con *l" la #rincesa $u%iera llorado de .elicidad+

3ord Iregor) $u%iese deseado (ue ella co&iera con los escla!os" e incluso le &ostr el co&edor" donde $a%a dos largas .ilas de #rnci#es ) #rincesas" todos ellos arrodillados ) con las &anos atadas a la es#alda" (ue co&an con sus 4!idas %o(uitas de los #latos colocados en una &esa %a a (ue tenan delante+ -sta%an reclinados de tal .or&a (ue" cuando ella #as" se sinti aturdida al !er tal cantidad

de traseros irritados+ -ran todos #arecidos #ero cada cuer#o era di.erente+ 3os #rnci#es &ostra%an &enos su cuer#o si &antenan las #iernas untas" )a (ue de esta &anera su escroto (ueda%a oculto" #ero las &uc$ac$as no #odan $acer nada #ara esconder sus la%ios #2%icos" ) a(uello la alar&+ -l #rnci#e la recla& de in&ediato en su $a%itacin" ) al instante Bella esta%a con *l+ 3en le retir el #e(ue'o sello de su centro secreto de #lacer ) ella sinti el #ri&er estre&eci&iento de deseo+ No le i&#orta%a (ue los sir!ientes se &o!ieran a su alrededor o (ue el 2lti&o &inistro es#erara" solcito" en las #ro/i&idades+ 3a #rincesa %es de nue!o las %otas de su alte0a+ 8-s &u) tarde 8di o *l8+ <a%*is descansado largo rato ) !eo (ue os $a sentado &u) %ien+ Bella es#er+ 8?irad&e 8le di o+ 1uando ella lo $i0o" se sinti aturdida #or la %elle0a ) .erocidad de sus o os negros+ Tu!o la i&#resin de (ue se le corta%a la res#iracin+ 8>enid 8di o *l" le!ant4ndose ) des#idiendo al &inistro8+ -s la $ora de la leccin+ -l #rnci#e se dirigi !elo0 a su alco%a ) ella lo sigui andando a cuatro #atas" a#resur4ndose a adelantarse cuando *l es#er a (ue ella a%riera la #uerta" #ara de arlo #asar ) entrar luego tras *l+ ESi al &enos #udiera dor&ir a(u ) !i!ir a(uF" #ens Bella+ No o%stante" sinti &iedo cuando !io (ue *l se !ol!a $acia ella con las &anos en la cintura+ Record los a0otes (ue reci%i con la correa la noc$e anterior ) se estre&eci+ Hunto a *l $a%a un alto !elador+ -l #rnci#e alarg la &ano" la &eti en un #e(ue'o co.recito cu%ierto #or un #a'o ) sac lo (ue #areca un &ano o de ca&#anillas de co%re+ 8>enid a(u" &i (uerida ni'a consentida 8di o a&a%le&ente8+ Decid&e" @$a%*is atendido alguna !e0 a un #rnci#e en su alco%a" lo $a%*is !estido ) ser!idoA 8#regunt+ 8No" &i #rnci#e 8contest Bella" ) se a#resur a situarse a sus #ies+ 8Incor#oraos so%re !uestras rodillas 8orden *l+ -lla o%edeci coloc4ndose las &anos detr4s del cuello" ) entonces !io las ca&#anillas de co%re (ue el #rnci#e sostena en la &ano+ 1ada una de ellas esta%a su eta a una a%ra0adera de resorte+ Antes de (ue Bella #udiera #rotestar" *l le a#lic una al #e0n derec$o" con su&o cuidado+ No a#reta%a lo su.iciente co&o #ara $acerle da'o #ero se agarr al #e0n ) lo estru " endureci*ndolo+ -lla conte&#la%a c&o le a#lica%a otra al #e0n i0(uierdo )" sin (uerer" to& aliento al sentir la #resin de la ca&#anilla" lo (ue #ro!oc (ue a&%as ca&#anas sonaran &u) d*%il&ente+ -ran #esadas" ) tira%an de ella+ -ntonces se sonro " dese deses#erada&ente sacudrselas+ <acan (ue sus #ec$os #esaran &4s ) nota%a (ue le dolan+ 7l le di o (ue se le!antara ) a%riera las #iernas+ -l #rnci#e sac del co.recillo otro #ar de ca&#anillas" *stas del ta&a'o de

nueces+ Bella" gi&oteando le!e&ente" sinti (ue las &anos del #rnci#e se &o!an entre sus #iernas al tie&#o (ue su eta%a r4#ida&ente estas ca&#anas a sus la%ios #2%icos+ 3a #rincesa tena la i&#resin de (ue a$ora senta #artes de s &is&a de las (ue $asta ese &o&ento no $a%a sido consciente+ 3as ca&#anas le toca%an los &uslos" tira%an de los la%ios ) se inserta%an en la carne" a#ret4ndola+ 8>a&os" no es tan $orroroso" &i #e(ue'a doncella 8susurr *l ) la #re&i con un %eso+ 8Si os co&#lace" &i #rnci#e+++ 8%al%uce Bella+ 8A$" eso est4 &u) %ien 8di o8+ C a$ora a tra%a ar" $er&osa &a+ Guiero !eros tra%a ar de#risa" #ero con gracia+ Guiero (ue todo se $aga correcta&ente" #ero con cierta destre0a+ -n &i alacena" en un colgador" !er*is &i esca#ulario de tercio#elo ro o ) &i cinto de oro+ Tra*d&elos" de#risa" ) de adlos so%re la &esa+ 3uego &e !estir*is+ Bella se a#resur a o%edecer+ A!an0ando de rodillas" descolg las #rendas ) se a#resur a lle!arlas a la alco%a+ De la ro#a al #ie de la ca&a" se dio la !uelta ) es#er+ 8A$ora des!estid&e 8di o el #rnci#e8+ De%*is a#render a utili0ar las &anos 2nica&ente cuando no consig4is $acer algo de otro &odo+ Bella cogi o%ediente&ente entre los dientes los cordones de cuero del so%retodo" a.lo el nudo ) !io c&o se solta%an+ -l #rnci#e se sac la #renda #or la ca%e0a ) se la dio a Bella+ A continuacin" &ientras *l se senta%a en un ta%urete unto al .uego" ella e&#e0 a desatar los nu&erosos %otones+ ,areca (ue to#a%a con un o%st4culo tras otro+ Bella era consciente del cuer#o del #rnci#e" de su #er.u&e ) calide0" ) de su e/tra'o ensi&is&a&iento+ Al #oco rato" con su a)uda" consigui sacarle la ca&isa+ <a%a llegado el turno de los largos #antalones+ 7l la a)uda%a de !e0 en cuando" #ero la &a)ora de tareas las e ecuta%a #or s sola+ 3a #rincesa &ordi cuidadosa&ente la lengDeta su#erior de las %otas .orradas de tercio#elo ) tir con las &anos de los talones $asta (ue salieron sin di.icultad+ 3e #areci (ue tra%a a%a duro un largo rato ) #rest atencin a todos los detalles de su !esti&enta+ A continuacin de%a !estirlo+ 1on a&%as &anos" le #uso la ca&iseta de seda %lanca &ientras *l introduca los %ra0os+ ,ero aun(ue a ust correcta&ente la a%ertura de los o ales con sus &anos" $i0o #asar cada %otn con la %oca" lo (ue co&#laci al #rnci#e" (ue la ala% #or ello+ Bella esta%a cada !e0 &4s cansada6 senta los #ec$os doloridos de%ido a las #esadas ca&#anas de co%re ) ta&%i*n nota%a el #eso de las (ue colga%an entre sus #iernas as co&o a(uel roce en los &uslos (ue la saca%a de sus casillas+ Ade&4s" el casca%eleo no de a%a de sonar+ 1uando .inali0 ) *l aca% de #onerse un nue!o #ar de %otas #ara a)udarla" el #rnci#e la cogi entre sus %ra0os ) la %es+ 8A &edida (ue #ase el tie&#o" a#render*is a tra%a ar &4s de#risa+ No os costar4 nada !estir&e o des!estir&e" ni e ecutar cual(uier tarea (ue os #ida+

Dor&ir*is en &is a#osentos ) estar*is a cargo de todo+ 8?i #rnci#e 8susurr ella a#retando sus #ec$os contra *l" dese4ndolo con ansia+ 3e %es las %otas a toda #risa ) le !inieron a la &ente" #ara acosarla ) &orti.icarla" las i&4genes de todo lo (ue $a%a !isto a(uel da: el cruel castigo de la #rincesa 3i0etta" el adiestra&iento de los #rnci#es" ) ta&%i*n record a (uien no $a%a !isto #ero (ue nunca $a%a ol!idado" al #rnci#e Ale/i+ Todo ello rea#areci re!uelto en su &ente" a!i!ando su #asin ) au&entando su &iedo+ E;$" si tan si(uiera #udiera dor&ir en los a#osentos del #rnci#e a #artir de a$ora+F No o%stante" cuando #ens en a(uellos escla!os !arones (ue $a%a !isto en la sala+++ -l #rnci#e" co&o si intu)era (ue su &ente no le #resta%a la de%ida atencin" e&#e0 a %esarla con rude0a+ 3uego le orden (ue !ol!iera de nue!o a #onerse a cuatro #atas ) (ue #egara la .rente al suelo #ara (ue #udiera !er sus nalgas+ Bella o%edeci &ientras las ca&#anillas le recorda%an todas sus #artes desnudas+ 8?i #rnci#e 8susurr en !o0 &u) %a a+ Nota%a alg2n ca&%io en su cora0n (ue no aca%a%a de entender+ De todos &odos esta%a asustada" co&o sie&#re+ 7l le orden (ue se le!antara ) de nue!o la cogi en sus %ra0os" ) esta !e0 le di o: 8Besad&e co&o dese4is $acerlo+ Bella" llena de alegra" %es la sua!idad .ra de su .rente" los oscuros &ec$ones de su ca%ello" los #4r#ados ) las largas #esta'as+ 3e %es las &e illas ) luego la %oca a%ierta+ 3a lengua de *l #as al interior de su #ro#ia %oca" todo su cuer#o se estre&eci ) *l tu!o (ue sostenerla+ 8?i #rnci#e" &i #rnci#e 8&ur&ur Bella" #ese a (ue sa%a (ue deso%edeca8+ ?e da tanto &iedo todo esto+ 8,ero @#or (u*" $er&osaA @Toda!a no lo !eis claroA @No os #arece si&#leA 8;$" #ero @cu4nto tie&#o os ser!ir*A @>a a ser as toda &i !ida a #artir de a$oraA 8-scuc$ad&e 8esta%a serio" #ero no en.adado+ 3a cogi #or los $o&%ros ) luego le &ir los #ec$os $inc$ados+ 3as ca&#anillas de co%re te&%la%an cuando res#ira%a+ Bella sinti sus &anos entre las #iernas" ) luego los dedos dentro de ella" toc4ndola sua!e&ente con un &o!i&iento ascendente (ue $i0o (ue su cuer#o se estre&eciera de #lacer+ 8-sto es todo lo (ue #od*is #ensar" todo lo (ue !ais a ser 8di o8+ -n alguna !ida anterior erais &uc$as cosas: un rostro %onito" un !o0 %onita" una $i a o%ediente+++ <a%*is &udado esa #iel co&o si se tratara de un &anto de sue'os" ) a$ora slo de%*is #ensar en estas #artes de !os 8le .rot los la%ios #2%icos" le ensanc$ la !agina" ) luego le a#ret los #ec$os casi con crueldad8+ A$ora esto es lo (ue sois" lo 2nico (ue sois" ade&4s de !uestro encantador rostro" #ero slo #or(ue es el rostro encantador de una escla!a desnuda e inde.ensa+ -ntonces" co&o si no #udiera contenerse" el #rnci#e la a%ra0 ) la lle! $asta la ca&a+

8Dentro de un rato de%o to&ar !ino con la corte" ) !os &e ser!ir*is all" de&ostrar*is !uestra o%ediencia a todo el &undo+ ,ero eso #uede es#erar+++ 8;$" s" &i #rnci#e" si eso os co&#lace 8Bella #ronunci estas #ala%ras en !o0 tan %a a (ue #osi%le&ente el #rnci#e no las o)+ -sta%a tu&%ada so%re la colc$a en o)ada )" #ese a (ue su trasero ) las #iernas no tenan la carne tan !i!a co&o la noc$e anterior" sinti las dolorosas #un0adas de las #iedras #reciosas+ -l #rnci#e se arrodill so%re ella" se coloc a $orca adas" le a%ri la %oca con los dedos )" &ostr4ndole su duro #ene" lo introdu o en la %oca con un r4#ido &o!i&iento descendente+ -lla lo c$u#" se e&%e%i de *l+ ,ero lo 2nico (ue tena (ue $acer era #er&anecer tu&%ada sin $acer nada )a (ue *l &is&o da%a .uertes e&%estidas en su interior6 as (ue cerr los o os ) oli la deliciosa .ragancia del !ello #2%ico" sa%ore la salinidad de su #iel al tie&#o (ue el &ie&%ro erecto toca%a ligera&ente el #aladar una ) otra !e0 &ientras todo *l casi no ro0a%a &4s (ue sus la%ios+ Bella ge&a siguiendo el rit&o de sus &o!i&ientos ) cuando *l se retir re#entina&ente" continu adeando ) le!ant las &anos #ara a%ra0arlo+ -ntonces el #rnci#e se tu&% enci&a del cuer#o de Bella ) le se#ar las #iernas+ 1uando *l le (uit las ca&#anas de co%re ella sinti el dolor en los la%ios #2%icos+ 3a #enetr+ Bella not (ue e/#lota%a de #lacer+ Su es#alda se ar(ue tan rgida&ente (ue le!ant el #eso del #rnci#e con ella" e&#a#ando todo su cuer#o de #lacer+ Sus caderas e&#u a%an con un &o!i&iento !igoroso ) cuando *l" .inal&ente" e)acul" le asest !arias e&%estidas crueles $asta (uedarse tu&%ado" e/$austo+ ,areca (ue Bella dor&a6 so'a%a+ 3uego o) al #rnci#e (ue le deca a alguien (ue se encontra%a all de #ie: 83le!aosla" la!adla ) engalanadla+ 3uego en!i4d&ela a la sala de rece#ciones del #iso su#erior+

DONCELLA DE $ER! C O

Bella no #oda creer en su &ala suerte cuando" al entrar en la sala de rece#ciones" !io (ue la encantadora lad) Huliana esta%a ugando al a edre0 con el #rnci#e" as co&o otras $er&osas da&as" sentadas ante di!ersos ta%leros+ Ta&%i*n $a%a !arios no%les" incluido un anciano cu)o #elo %lanco le caa #ro.usa&ente so%re los $o&%ros+ @,or (u* tena (ue estar lad) Huliana" con sus gestos graciosos ) su encanto" sus es#esas tren0as #einadas esa noc$e con cinta car&es" los #ec$os $er&osa&ente &oldeados #or su !estido de tercio#elo ) su risa" (ue )a llena%a el aire &ientras el #rnci#e le susurra%a alguna agude0aA Bella no sa%a e/acta&ente cu4les eran sus senti&ientos+ @Senta celosA @; sencilla&ente la $u&illacin $a%itualA 3en la $a%a engalanado de un &odo tan cruel (ue $u%iera #re.erido estar desnuda+ -n #ri&er lugar" 3en $a%a eli&inado a %ase de restregones todos los .luidos del #rnci#e+ 3uego tren0 un solo &ec$n tu#ido de ca%ello a cada lado" (ue su et $acia atr4s con or(uillas de tal &anera (ue la &a)or #arte de la ca%ellera siguiera suelta+ A continuacin $a%a colocado unas #e(ue'as a%ra0aderas adornadas con #iedras #reciosas en sus #e0ones6 conectadas entre s #or dos cadenas de oro .ino (ue #arecan un collar+ 3as a%ra0aderas le $acan da'o ) las cadenas se &o!an" co&o antes las ca&#anas" cada !e0 (ue Bella res#ira%a+ ,ero" cuando !erdadera&ente se $orrori0 .ue al descu%rir (ue a(uello no era todo+ 3os dedos r4#idos" de &o!i&ientos elegantes" de 3en e/#loraron su o&%ligo" donde le a#lic un engrudo en el (ue incrust un %roc$e reluciente: una #iedra #reciosa rodeada de #erlas+ Bella se (ued sin res#iracin+ Tena la sensacin de (ue alguien le a#reta%a all" de (ue intenta%an entrar en ella" co&o si el o&%ligo se $u%iera con!ertido en una !agina+ -sta sensacin no cesa%a" toda!a la e/#eri&enta%a en a(uel &is&o instante+ 3uego" 3en colg de sus ore as unos #esados #endientes (ue colga%an de a#retadas a%ra0aderas de oro (ue le ro0a%an el cuello cuando se &o!a6 )" #or su#uesto" sus la%ios #2%icos no #odan a#arecer desnudos sino (ue de%an lle!ar el &is&o adorno+ ,ara la #arte su#erior de los %ra0os" 3en escogi unos %ra0aletes en .or&a de ser#iente" ) &anillas en o)adas #ara las &u'ecas" cu)o e.ecto $aca (ue se sintiera a2n &4s desnuda+ -ngalanada #ero" no o%stante" desnuda+ -ra desconcertante+ 5inal&ente" le rode el cuello con una gargantilla en o)ada ) en la &e illa i0(uierda le coloc una #e(ue'a ge&a" co&o &arca de %elle0a" ad$erida con

engrudo+ 3e &olesta%a enor&e&ente+ Guera restreg4rsela" ) se i&agina%a c&o reluca+ 3e #areca (ue incluso #oda !erla #or el ra%illo del o o+ ,ero cuando se sinti real&ente asustada .ue en el instante en (ue 3en le ec$ la ca%e0a $acia atr4s con un ligero &o!i&iento ) le ensart un #e(ue'o ) delicado anillo de oro en la !entana de la nari0+ 3as #untas #er.ora%an la #iel" no en #ro.undidad #ero lo su.iciente #ara &antenerse en su sitio+ Sin e&%argo" Bella casi se #uso a llorar" de tantas ganas co&o tena de arrancarlo" igual (ue la o)a6 de $ec$o" (uera des#renderse de todos a(uellos adornos" aun(ue 3en la #iro#ea%a: 8A$" cuando &e dan algo !erdadera&ente $er&oso con (ue tra%a ar #uedo lucir toda &i destre0a 8sus#ir+ 3e ce#ill en*rgica&ente el #elo ) a continuacin le di o (ue esta%a lista+

-n a(uel instante Bella entra%a a cuatro #atas en el enor&e saln u&%ro ) se a#resur a acercarse al #rnci#e" a (uien %es de in&ediato las %otas+ 7l no le!ant la !ista del ta%lero de a edre0 )" #ara $u&illacin de Bella" (ue %ulla de !ergDen0a" .ue lad) Huliana (uien la salud+ 8A$" #ero si es nuestra #reciosidad6 (u* encantadora est4+ Incor#oraos so%re !uestras rodillas" #reciosa &a 8di o con su !o0 o!ial" des#reocu#ada" ) se ec$ una de las tren0as #or enci&a del $o&%ro+ A#o) la &ano en la garganta de Bella #ara e/a&inar el collar en o)ado" ) un $or&igueo #ro!ocado #or sus dedos #areci recorrer la carne de la #rincesa" (ue ni si(uiera se atre!i a &irar .urti!a&ente el rostro de la o!en &u er+ E@,or (u* no esto) sentada a$ donde est4 ella" e/(uisita&ente !estida" li%re ) orgullosaA 8se #regunt Bella8+ @Gu* $a sido de &" (ue de%o estar a(u" arrodillada ante ella" #ara ser tratada co&o algo in.erior a un ser $u&anoA 9So) una #rincesa: 83uego #ens en todos los de&4s #rnci#es ) #rincesas ) se sinti ridcula8+ @Tendr4n estos &is&os #ensa&ientosAF -sta &u er la ator&enta%a &4s (ue cual(uier otra #ersona+ ,ero lad) Huliana a2n no esta%a contenta+ 83e!antaos" (uerida" #ara (ue #ueda ec$aros un !ista0o" ) no &e o%ligu*is a deciros (ue os #ong4is las &anos detr4s del cuello ni (ue estir*is las #iernas+ Bella o) risas a su es#alda ) el co&entario de alguien (ue deca (ue el no&%re de la escla!a del #rnci#e era" en e.ecto" &u) a#ro#iado+ Bella se sinti a2n &4s des#rotegida al #ercatarse de (ue en esta sala no $a%a &4s escla!os+ 1err de nue!o los o os" co&o cuando lad) Huliana la ins#eccion #or #ri&era !e0" ) not las &anos de la da&a en sus &uslos ) luego !arios #elli0cos en su nalgas+ E;$" @#or (u* no #odr4 de ar&e en #a0" no sa%e c&o su.roAF" #ens Bella" ) &irando a tra!*s de los #4r#ados #udo !er la sonrisa alegre de la da&a+ 8@Gu* #iensa su &a estad de ellaA 8#regunt lad) Huliana con curiosidad genuina" &ientras diriga una r4#ida &irada al #rnci#e (ue continua%a su&ido en sus re.le/iones+ 8No lo a#rue%a 8&ur&ur el #rnci#e8+ ?e acusa de sentir #asin #or

ella+ Bella intent &antener la cal&a" all arrodillada co&o si estu!iera de ser!icio+ ;) risas ) reta0os de con!ersaciones a su alrededor" as co&o el sonido sordo de la !o0 del anciano+ =na &u er co&enta%a (ue la &uc$ac$a del #rnci#e de%era ser!ir el !ino" @o noA" #ara (ue todo el &undo #udiera !erla+ E@No &e $an !isto )aAF" se #regunt Bella+ @-s #osi%le (ue .uera #eor (ue en el Iran SalnA @C (u* sucedera si derra&a%a el !inoA 8Bella" id $asta el a#arador ) coged la arra+ Ser!id el !ino con cuidado" sin co&eter errores" ) regresad luego a &i lado 8di o el #rnci#e" sin &irarla+ 3a #rincesa a!an0 entre las so&%ras #ara %uscar la arra de oro (ue esta%a enci&a del a#arador+ 3e lleg el aro&a a.rutado del !ino ) se !ol!i" sinti*ndose tor#e ) desgar%ada" #ara acercarse a la #ri&era &esa+ E=na si&#le doncella" una escla!aF" #ens de .or&a &4s !e$e&ente (ue cual(uier otro #ensa&iento (ue $u%iera #asado #or su &ente &ientras la e/$i%an en #2%lico+ 1on &anos te&%lorosas" sir!i el !ino lenta&ente" una co#a tras otra" ) a tra!*s de sus o os llorosos distingui las sonrisas ) o) los cu&#lidos (ue le susurra%an+ De !e0 en cuanto alguna &u er o alg2n $o&%re alti!o se &ostra%an indi.erentes a ella+ -n una ocasin la sor#rendi un #elli0co en el trasero ) solt un grito (ue #ro!oc una risotada general+ 1uando se inclina%a so%re las &esas #erci%a la desnude0 de su !ientre" !ea c&o te&%la%an las cadenas (ue conecta%an sus #e0ones estru ados+ 1ada uno de sus gestos la $aca sentirse &4s desa&#arada+ Se a#art de la 2lti&a &esa ) del $o&%re (ue le sonrea" recostado" con el codo a#o)ado en el %ra0o de la silla+ 3uego llen la co#a de lad) Huliana ) !io a(uellos o os tan %rillantes ) redondos (ue la &ira%an+ 8-ncantadora" encantadora+ ;$" de !erdad &e gustara (ue no .uerais tan #osesi!o con ella 8di o lad) Huliana8+ De ad la arra" (uerida &a" ) acercaos+ Bella o%edeci ) regres al lado de la silla de la da&a+ Se sonro al !er (ue *sta c$as(uea%a los dedos ) le se'ala%a el suelo+ 3a #rincesa se arrodill ) luego" &o!ida #or un e/tra'o i&#ulso" %es las #antu.las de lad) Huliana+ Todo #areci suceder &u) lenta&ente+ Bella se descu%ri a s &is&a inclin4ndose $acia las #antu.las de #lata ) luego %es4ndolas .er!orosa&ente+ 8Gu* encanto 8di o lad) Huliana8+ 1onceded&e tan slo una $ora con ella+ Bella sinti la &ano de la &u er (ue la acaricia%a en la nuca" la toca%a sua!e&ente ) luego le recoga el #elo $acia atr4s ) lo alisa%a con ternura+ 3e saltaron las l4gri&as: ENo so) nadaF" se di o Bella+ De nue!o e/#eri&ent a(uella conciencia de sentir cierto ca&%io en s &is&a" una es#ecie de deses#eracin serena" (ue no era tal #or las #al#itaciones de su cora0n+ 8Ni si(uiera la tendra a(u 8di o el #rnci#e en !o0 %a a8 de no ser #or(ue &i &adre ordena (ue sea tratada co&o cual(uier otra escla!a" #ara (ue otros la dis.ruten+ Si #or & .uera" la tendra encadenada al #oste de la ca&a+ 3e #egara" o%ser!ara cada una de sus l4gri&as ) cada ca&%io de color+

Bella sinti (ue el cora0n se le su%a a la garganta co&o un #e(ue'o #u'o (ue gol#eara cada !e0 &4s r4#ida&ente+ 8Incluso la con!ertira en &i es#osa+++ 8A$" os do&ina la locura+ 8S 8di o el #rnci#e8+ -so es lo (ue ella $a conseguido+ @-st4n ciegos los de&4sA 8No" #or su#uesto (ue no 8di o Huliana8" es encantadora+ ,ero cada cual %usca su #ro#io a&or" eso )a lo sa%*is+ @;s gustara (ue todos los de&4s estu!ieran igual de locos #or ellaA 8No 8sacudi la ca%e0a+ C sin a#artar los o os del ta%lero de a edre0 estir la &ano #ara acariciar los #ec$os de Bella" le!ant4ndolos ) a#ret4ndolos" #ro!ocando (ue ella se estre&eciera+ De re#ente todo el &undo se #uso en #ie+ 3os #resentes desli0aron las sillas $acia atr4s" so%re el suelo e&#edrado" ) se le!antaron #ara $acer una re!erencia+ Bella se !ol!i+ 3a reina $a%a entrado en la estancia+ Bella #udo entre!er su largo &anto !erde" la .a a de %ordados de oro (ue rodea%a su cadera ) a(uel di4.ano !elo (ue esconda le!e&ente su ca%ello negro ) le caa #or la es#alda $asta el e/tre&o de la !esti&enta+ Bella se agac$ todo lo (ue #udo so%re sus &anos ) rodillas sin sa%er cu4l era su co&etido+ Toc las #iedras con la .rente ) contu!o el aliento+ No o%stante" #udo distinguir (ue la reina se a#ro/i&a%a ) se detena usto ante ella+ 8Sentaos todos 8di o la so%erana8 ) !ol!ed a !uestros uegos+ C !os" $i o &o" @c&o os !a con esta nue!a #asinA -l #rnci#e se (ued sin #ala%ras+ -83e!antadla" &ostradla 8di o la reina+ 3e!antaron a Bella #or las &u'ecas ) al instante se (ued de #ie" con los %ra0os retorcidos a la es#alda ) su dorso .or0ado en un arco de dolor+ De s2%ito esta%a ate&ori0ada" gi&iendo+ 3as a%ra0aderas #arecan desgarrar sus #e0ones" las o)as entre sus #iernas la #artan en dos+ Senta #al#itar su cora0n detr4s de la ge&a incrustada en su o&%ligo" ) ta&%i*n lo nota%a en los l%ulos de sus ore as co&#ri&idas ) en los #4r#ados+ Bella &ira%a al suelo" #ero todo lo (ue #oda !er era a(uella cadena tre&ulante ) la gran .or&a con.usa de la reina" de #ie so%re ella+ 3uego" la &ano de la reina gol#e re#entina&ente los #ec$os de Bella con tanta .uer0a (ue la $i0o gritar" ) al instante sinti los dedos del #a e (ue le cerra%an la %oca+ Ii&i aterrori0ada+ Not (ue le salta%an las l4gri&as ) (ue los dedos del #a e se $undan en su &e illa+ C" sin #retenderlo" o#uso resistencia+ 8-$" e$" Bella 8susurr el #rnci#e8+ No &ostr4is a &i &adre !uestra &e or dis#osicin+ Bella intent cal&arse" #ero el #a e la o%lig a adelantarse con &4s rude0a+ 8No es tan &ala 8di o la reina+ Bella #udo sentir la .uer0a de su !o0 ) su

crueldad+ 5uera lo (ue .uese lo (ue le $iciera el #rnci#e" en *l no #erci%a una crueldad tan a%soluta+ 8Slo &e te&e 8di o la reina8+ C deseara (ue !os &e te&ierais &4s" $i o &o+ 8?adre" sed %en*!ola con ella" #or .a!or" os lo ruego 8di o el #rnci#e8+ ,er&itid&e (ue la tenga en &is a#osentos" ) (ue sea )o &is&o (uien la adiestre+ No la en!i*is de nue!o a la sala de los escla!os+ Bella intent serenar su llanto" aun(ue la &ano del #a e so%re su %oca 2nica&ente #areca e&#eorar las cosas+ 8<i o &o" cuando $a)a de&ostrado su $u&ildad" )a !ere&os 8di o la reina8+ ?a'ana #or la noc$e e ecutar4 el sendero #ara ca%allos+ 8,ero &adre" es de&asiado #ronto+ 83a disci#lina ser4 %uena #ara ella6 la !ol!er4 &alea%le 8contest la reina )" dic$o esto se !ol!i con un a&#lio gesto (ue de caer tras ella la cola de su &anto ) sali del saln+ -l #a e solt a la #rincesa+ In&ediata&ente el #rnci#e la cogi #or las &u'ecas ) la a#re&i a salir al corredor" con lad) Huliana tras *l+ 3a reina $a%a desa#arecido ) el #rnci#e" .urioso" la $i0o andar #or delante de *l+ 3os sollo0os de Bella resona%an %a o los oscuros tec$os a%o!edados+ 8;$" encanto" #o%re encanto e/(uisito 8deca lad) Huliana+ ,or .in llegaron a las estancias del #rnci#e )" #ara desgracia de Bella" lad) Huliana entr tras ellos co&o si en realidad no estu!iera introduci*ndose en la alco%a del #rnci#e+ E@-s (ue no tienen ning2n decoro ni reser!a entre ellos &is&osA 8#ens Bella8+ @; es (ue unos ) otros se degradan co&o $acen con nosotrosAF Sin e&%argo" no tard en darse cuenta de (ue un slo se encontra%an en el estudio del #rnci#e" ) rodeados de #a es+ 3a #uerta continua%a a%ierta+ -ntonces lad) Huliana a#art a Bella de las &anos del #rnci#e" ) sus sua!es ) .ros dedos la a#re&iaron a arrodillarse ante su silla+ A continuacin la da&a sac" de alg2n lugar situado entre los #liegues de su !estido" un largo ) estrec$o ce#illo con &ango de #lata ) e&#e0 a #einarla cari'osa&ente+ 8-sto os cal&ar4" &i #o%re ) #reciosa ni'a 8di o8+ No os asust*is+ Bella estall en nue!os sollo0os+ ;dia%a a esa da&a tan encantadora+ Guera destruirla+ Se le ocurran ideas sal!a es" ) sin e&%argo" al &is&o tie&#o" (uera a%ra0arse a ella ) llorar contra su #ec$o+ ,ens en los a&igos (ue $a%a tenido en la corte de su #adre" en sus da&as de $onor" en lo .4cil (ue les resulta%a &ostrarse cari'osas entre ellas en tantsi&as ocasiones" ) (uiso a%andonarse al &is&o a.ecto+ -l ce#illado del #elo le #ro!oc un $or&igueo #or todo el cuero ca%elludo ) ta&%i*n #or sus %ra0os+ 1uando la &ano i0(uierda de la da&a le cu%ri los #ec$os ) los &ene dulce&ente" Bella se sinti inde.ensa+ A%ri la %oca ) a#o) la .rente en su rodilla" derrotada+

8,o%re" cari'o 8di o la da&a8+ -l sendero #ara ca%allos no es tan $orri%le+ Des#u*s agradecer*is $a%er sido tratada tan rigurosa&ente al #rinci#io" #or(ue eso de%ilitar4 !uestra resistencia &uc$o antes+ E-sos senti&ientos )a &e son conocidosF" #ens Bella+ 8Gui04 8continu lad) Huliana con el &o!i&iento rt&ico del ce#illo8 )o &is&a de%a ca%algar a !uestro lado+ @Gu* #oda signi.icar estoA 83le!adla in&ediata&ente de !uelta a la sala de escla!os 8orden el #rnci#e+ No $u%o ninguna e/#licacin" ni des#edidas" 9ning2n atis%o de ternura: Bella se !ol!i" se #reci#it a cuatro #atas $asta el #rnci#e ) %es .er!orosa&ente sus %otas+ =na ) otra !e0" a&%as %otas" es#erando algo (ue desconoca" (ui04s un a%ra0o sincero de *l" algo (ue ali!iara el te&or (ue le in.unda el sendero #ara ca%allos+ -l #rnci#e ace#t los %esos durante un %uen rato" luego la le!ant ) la entreg a lad) Huliana (ue enla0 las &anos de Bella a la es#alda+ 8Sed o%ediente" $er&osa 8di o la da&a+ 8S" de acuerdo" !os ca%algar*is a su lado 8di o el #rnci#e8+ ,ero de%*is o.recer un %uen es#ect4culo+ 8,or su#uesto" dis.rutar* &uc$si&o tratando de conseguir un %uen es#ect4culo 8di o la da&a8" ) ser4 lo &e or #ara todos+ -lla es una escla!a" ) todos los escla!os desean un se'or ) una a&a .ir&es+ ,uesto (ue no #ueden ser li%res" no les gustan las a&%i!alencias+ Co ser* su&a&ente estricta con ella" #ero sie&#re cari'osa+ 83le!adla de !uelta a la sala 8di o el #rnci#e8+ ?i &adre no &e #er&itir4 tenerla a(u+

EL $ENDERO PARA CABALLO$

-n cuanto Bella a%ri los o os al des#ertarse #erci%i una nue!a e/citacin en el castillo+ 3a sala de escla!os esta%a %rillante&ente ilu&inada #or antorc$as colocadas en todos los rincones" ) en ella tanto los #rnci#es co&o #rincesas eran o% eto de ela%orados #re#arati!os+ 3os criados #eina%an ) adorna%an con .lores el ca%ello de las #rincesas" ) a los #rnci#es les a#lica%an aceites ) les #eina%an los ri0os re%eldes con id*ntico es&ero (ue a las &uc$ac$as+ Sin e&%argo" 3en sac a Bella atro#ellada&ente .uera de la ca&a+ ,areca #reso de una e/citacin e/ce#cional+ 8-s noc$e de .iesta" Bella 8le di o8" ) os $e de ado dor&ir &uc$o rato+ De%e&os a#resurarnos+ 8Noc$e de .iesta 8susurr ella+ Al instante )a esta%a colocada so%re la &esa #ara ser #re#arada+ 3en le di!idi la &elena ) e&#e0 a tren0ar su ca%ello+ Bella sinti el aire en el cuello" una sensacin (ue le #areci odiosa+ 3en $a%a e&#e0ado a tren0ar el #elo en lo alto de la ca%e0a" lo (ue la $ara #arecer &4s ani'ada incluso (ue lad) Huliana+ A a&%os lados de su ca%ellera le tren0a%a una larga tirilla de cuero negro ) en los e/tre&os anuda%a una #e(ue'a ca&#anilla de co%re+ 1uando 3en las solt" a&%as tren0as ca)eron #esada&ente so%re los #ec$os de Bella" de ando su cuello ) su cara al descu%ierto+ 85ascinante" .ascinante 8re.le/ion 3en con su $a%itual aire de satis.accin8+ A$ora" !uestras %otas+ 3e introdu o los #ies sua!e&ente en un #ar de altas %otas de cuero negro+ 3e di o (ue #er&aneciera de #ie con las %otas #uestas &ientras *l se inclina%a #ara anudar los cordones so%re la rodilla+ A continuacin el criado alis el cuero de la 0ona de los to%illos de 4ndolo #egado co&o un guante+ <asta (ue Bella no le!ant el #ie no se dio cuenta de (ue cada %ota lle!a ad$erida una $erradura al taln ) a la #unta+ 3os re&ates eran .uertes ) resistentes #ara (ue nada #udiera da'ar las #unteras+ 8,ero @(u* sucede" (u* es el sendero #ara ca%allosA 8#regunt Bella con gran ner!iosis&o+ 891$sss:+++ 8e/cla& 3en" #elli0c4ndole ) #inc$4ndole los #ec$os #ara darles Ealgo de colorF" seg2n di o *l+ 3uego le e&%adurn los #4r#ados ) las #esta'as con aceite" ) e/tendi un #oco de car&n #or los la%ios ) en los #e0ones+ Bella retrocedi instinti!a&ente #ero los &o!i&ientos de 3en eran r4#idos ) seguros" a#enas la tenan en cuenta+ Sin e&%argo" lo (ue &4s #reocu#a%a a Bella era (ue senta su cuer#o

deste&#lado ) !ulnera%le+ Nota%a el .orro de cuero #egado a sus #antorrillas" ) el resto de ella se senta #eor (ue desnuda+ -sto toda!a era &4s terri%le (ue cual(uiera de los #e(ue'os adornos+ 8@Gu* es lo (ue !a a sucederA 8#regunt otra !e0+ ,ero 3en la $a%a o%ligado a inclinarse so%re el e/tre&o de la &esa ) en a(uel &o&ento unta%a sus nalgas con &o!i&ientos !igorosos+ 8-st4n %ien curadas 8di o8+ Anoc$e" el #rnci#e de%i adi!inar (ue correrais $o) ) decidi #erdonaros+ Bella sinti los .uertes dedos de 3en (ue se e&#lea%an a .ondo en su carne ) un inde.inido terror la in!adi+ As (ue i%an a a0otarla+++ #ero eso sie&#re lo $acan+ Slo (ue" @lo $aran en #resencia de &uc$a genteA 1ada a0ote $u&illante reci%ido ante la &irada de otros le $a%a su#uesto a Bella un enor&e sacri.icio" aun(ue a$ora sa%a (ue #odra so#ortar tantos gol#es co&o .uera #reciso si !enan del #rnci#e+ Real&ente no $a%a reci%ido una 0urra .uerte de !erdad #ara co&#lacer a otros desde la (ue su.ri en la .onda del ca&ino" cuando la $i a del &esonero la a0ot #ara di!ersin de los soldados ) de los lugare'os (ue &ira%an #or las !entanas+ E,ero llegar4F" #ens+ 3a idea de (ue la corte la o%ser!ara co&o si se tratara de un ritual $i0o (ue sintiera una gran curiosidad" (ue al ca%o de un instante dio #aso al #4nico+ 8?ilord" #or .a!or" e/#licad&e+++ -ntre el gento (ue la rodea%a" !io a &4s &uc$ac$as (ue ta&%i*n lle!a%an el ca%ello tren0ado ) sus %otas #uestas+ As (ue no esta%a sola+ Ade&4s $a%a #rnci#es" a los (ue asi&is&o les esta%an cal0ando las %otas+ ,or toda la estancia se &o!a un gru#o de !enes #rnci#es a#o)ados a cuatro #atas (ue se encarga%an de a%rillantar el cal0ado todo lo r4#ido (ue #odan" con las nalgas en carne !i!a ) un #e(ue'o cordn de cuero alrededor del cuello (ue lle!a%a su eto un letrero (ue Bella no alcan0 a leer+ ?ientras 3en la o%liga%a a #onerse en #ie ) da%a unos to(ues .inales a los la%ios ) las #esta'as" uno de estos #rnci#es e&#e0 a sacar %rillo a sus %otas sin de ar de llori(uear+ Sus nalgas no #odan estar &4s ro as" ) Bella !io (ue el letrero (ue colga%a del cuello re0a%a: E-sto) en desgraciaF en letras #e(ue'as+ =n #a e se acerc ) #ro#in al #rnci#e un sonoro ) .uerte gol#e con un cinturn #ara (ue se diera #risa en atender a otra #ersona+ Sin e&%argo" Bella no tu!o tie&#o #ara #restarles atencin+ 3en )a le $a%a su etado las detesta%les ca&#anitas de co%re en los #e0ones+ 3a #rincesa se estre&eci casi instinti!a&ente #ero esta%an .ir&e&ente ad$eridas+ 3en le di o (ue do%lara los %ra0os ) (ue los estrec$ara correcta&ente contra la es#alda+ 8C a$ora" adelante" slo ten*is (ue do%lar ligera&ente las rodillas ) &arc$ar" le!antando %ien alto las rodillas 8le di o+ Bella se #uso en &o!i&iento" tor#e&ente" reacia a o%edecer" #ero luego !io

#or todas #artes #rincesas (ue &arc$a%an casi ani&ada&ente" con sus #ec$os !i%rando graciosa&ente a &edida (ue salan al #asillo+ 3a #rincesa se dio #risa+ -ra di.cil le!antar las #esadas %otas con cierto decoro" #ero no tard en coger el rit&o unto a 3en" (ue ca&ina%a a su lado+ 8A$ora" (uerida 8di o8" $e de deciros (ue la #ri&era !e0 sie&#re resulta di.cil+ 3a noc$e de .iesta #ro!oca &iedos+ Co $a%a #ensado (ue os asignaran alguna la%or &4s sencilla #ara ser la #ri&era !e0" #ero la reina $a ordenado es#ecial&ente (ue #artici#*is en el sendero #ara ca%allos" ) lad) Huliana ser4 la encargada de guiaros+ 8A$" #ero (u*+++ 891$sss:" o tendr* (ue a&orda0aros" ) eso disgustara &uc$o a la reina" ade&4s de a.ear terri%le&ente !uestra %oca+ Bella ) todas las &uc$ac$as $a%an llegado a una gran $a%itacin desde la (ue a tra!*s de #e(ue'as !entanas re#artidas a lo largo de una #ared" Bella #udo !er el ardn+ >arias antorc$as colgadas de los 4r%oles oscuros" ardan con un .ulgor irregular so%re las ra&as .rondosas (ue se e/tendan so%re ellas+ Husto al lado de estas !entanas se .or& la $ilera de &uc$ac$as" lo (ue #er&iti a Bella o%ser!ar un #oco &4s lo (ue $a%a all de%a o+ Se oa un enor&e cla&or" co&o si una gran &ultitud estu!iera con!ersando ) ri*ndose+ 3uego" #ara su aso&%ro" Bella !io (ue nu&erosos escla!os esta%an distri%uidos #or todo el ardn" colocados en di!ersas #osiciones #ara su.rir distintos tor&entos+ So%re altas estacas re#artidas a(u ) all4 $a%an atado con correas a #rnci#es ) #rincesas retorcidos en #enosas #osturas" los to%illos ligados a las estacas ) los $o&%ros do%lados en lo alto de *stas+ ,arecan &eros orna&entos a la lu0 de las antorc$as" (ue $acan relucir sus &ie&%ros torcidos" el ca%ello de las #rincesas a &erced del !iento+ Segura&ente" lo 2nico (ue #odran !er sera el cielo #or enci&a de ellos" &ientras todo el &undo conte&#la%a sus &isera%les torsiones+ De%a o de ellos $a%a no%les ) da&as #or do(uier+ 3a lu0 caa so%re un largo &anto %ordado" &4s all4 ilu&ina%a un so&%rero #untiagudo con un !elo (ue colga%a di4.ana&ente+ <a%a cientos de #ersonas en el ardn+ 3as &esas esta%an un #oco a#artadas" colocadas entre los 4r%oles" dis#uestas #or todas #artes $asta donde la !ista de Bella alcan0a%a+ -scla!os ) escla!as $er&osa&ente engalanados se &o!an en todas direcciones lle!ando arras en las &anos+ -llas lucan #e(ue'as cadenas de oro su etas a los #ec$os" los #rnci#es anillos de oro (ue adorna%an los rganos erectos+ =nos ) otros se a#resura%an a llenar las co#as" #asa%an las %ande as de co&ida )" al igual (ue en el gran saln" a(u ta&%i*n $a%a &2sica+ -ntre la $ilera de &uc$ac$as (ue $a%a delante de Bella creca la in(uietud+ 3a #rincesa oa llorar a una &ientras el criado intenta%a consolarla" #ero la &a)ora se co&#orta%an o%ediente&ente+ A(u ) all4 un criado .rota%a &4s ungDento so%re unas nalgas rolli0as o susurra%a #ala%ras de aliento a la ore a de

una #rincesa+ Bella se &ostra%a cada !e0 &4s a#rensi!a+ No (uera &irar al #atio" de tanto co&o le asusta%a" #ero no #oda e!itarlo+ 1ada !e0 descu%ra alg2n nue!o $orror+ A la i0(uierda $a%a un gran &uro decorado con escla!os cu)as e/tre&idades eran estiradas" ) so%re una gran carreta #ara ser!ir descu%ri !arios escla!os su etos a las ruedas gigantes" (ue roda%an ca%e0a a%a o una ) otra !e0 a &edida (ue la carreta a!an0a%a+ 8,ero @(u* nos !a a sucederA 8susurr Bella+ 3a &uc$ac$a (ue esta%a delante de ella en la $ilera" la (ue no #oda ser acallada" en a(uel instante colga%a de los to%illos" %oca a%a o" sostenida #or un .uerte #a e (ue la castiga%a con #reste0a+ Bella se (ued %o(uia%ierta al !er (ue la a0ota%an" con sus tren0as cadas #or el suelo+ 81$sss" es &e or #ara ella8di o 3en8+ ,urgar4 su &iedo ) la agotar4 un #oco+ As estar4 &uc$o &4s suelta en el sendero #ara ca%allos+ 8,ero" decid&e+++ 8Tran(uili0aos+ ,ri&ero !er*is a los de&4s ) de este &odo co&#render*is+ 1uando llegue !uestro turno" )o os instruir*+ Recordad (ue se trata de una noc$e es#ecial" de una gran .esti!idad+ ,ero la reina estar4 o%ser!ando" ) el #rnci#e se en.urecer4 si lo de.raud4is+ 3os o os de Bella !ol!ieron al ardn+ 3a gran carreta con co&ida $u&eante $a%a a!an0ado" ) le #er&iti !er #or #ri&era !e0 las .uentes situadas a lo le os+ All ta&%i*n $a%a escla!os atados" con los %ra0os enla0ados entre s" $undidos de rodillas en el agua alrededor del #ilar central cu)o c$orro centelleante se derra&a%a so%re ellos+ Sus cuer#os relucan %a o el agua+ -l criado (ue #er&aneca unto a la &uc$ac$a (ue esta%a delante de Bella se ri entre dientes ) di o (ue sa%a de alguien (ue se sentira &u) desdic$ado #or #erderse la noc$e de .iesta" #ero (ue ella &is&a se lo $a%a %uscado+ 8Desde luego (ue s 8asinti 3en cuando el criado se !ol!i ) le dirigi una &irada8+ <a%lan de la #rincesa 3i0etta 8le e/#lic a Bella8" (ue sigue en la sala de castigos ) (ue" sin duda" estar4 &aldici*ndose #or no #oder asistir a toda esta e/citacin+ 9,erderse la e/citacin: Sin e&%argo" #ese al te&or (ue la do&ina%a" Bella asinti con un gesto" co&o si lo (ue oa .uera #er.ecta&ente natural+ Se tran(uili0 ) #udo or su #ro#io cora0n ) sentir su cuer#o co&o si dis#usiera de tie&#o ili&itado #ara conocerlo+ Not el .orro de las %otas de cuero" el gol#ecito de las $erraduras al c$ocar contra las #iedras" el aire en su cuello ) en su !ientre+ ES" esto es lo (ue so)" as (ue )o ta&#oco de%era desear #erd*r&elo+ ,ero aun as" &i al&a se re%ela6 @#or (u* &e re%eloAF" se #regunt+ 8;$" c&o des#recio a ese &isera%le lord Ier$ardt" @#or (u* tiene (ue ser *l (uien &e gueA 8,regunt en !o0 %a a la &uc$ac$a (ue se encontra%a ante ella+ -l criado le contest con alg2n co&entario (ue la $i0o rer8+ ,ero es tan lento 8 re#lic8" sa%orea cada &o&ento+ 9C a & lo (ue &e gusta es correr: 8-l criado se ri de ella" (ue continu8: @C (u* es lo (ue consigoA" los a0otes &4s &e0(uinos+ So#ortara los a0otes si al &enos #udiera a#artar&e ) correr+++

893o (uer*is todo: 8di o el criado+ 8@C (u* es lo (ue !os (uer*isA 9No &e dig4is (ue no os gusta !er&e cu%ierta de &oratones ) casi llena de a&#ollas: -l &o0o !ol!i a rer+ -ra o!ial" de co&#le/in #e(ue'a" &antena las &anos entrela0adas a la es#alda" ) el ca%ello casta'o le caa ligera&ente so%re los o os+ 8Guerida &a" lo a&o todo en !os 8res#ondi8" igual (ue lord Ier$ardt+ A$ora decid algo #ara ani&ar a la #e(ue'a &ascota de 3en+ 9-st4 tan asustada: 3a &uc$ac$a se gir ) Bella !io su rostro i&#ertinente" sus o os (ue se !ol!an o%licuos en los e/tre&os" un #oco co&o los de la reina" aun(ue eran &4s #e(ue'os ) carecan de crueldad+ Sus #e(ue'os la%ios ro os di%u aron una a&#lia sonrisa: 8No os asust*is" Bella 8di o8" aun(ue no necesit4is ning2n consuelo de &+ >os ten*is al #rnci#e" )o slo tengo a lord Ier$ardt+ =na gran risotada recorri el ardn+ 3a &2sica sona%a &u) .uerte+ 3os &2sicos rasga%an la2des ) &andolinas" #ero Bella #udo or con %astante claridad el estruendo de los cascos de ca%allos (ue se a#ro/i&a%an+ =n inete #as lan0ado #or delante de las !entanas" con la ca#a !olando tras *l ) su ca%allo engalanado con %ridas de #lata ) oro (ue .or&a%an un ra)o de lu0 &ientras a!an0a%a a toda !elocidad+ 8;$" #or .in" #or .in 8di o la &uc$ac$a (ue esta%a delante de Bella+ 3legaron &4s inetes ) .or&aron una $ilera a lo largo del &uro" (ue casi %lo(ue la !ista del ardn+ Bella no #oda so#ortar &irarlos" #ero lo $i0o ) !io (ue se trata%a de da&as ) no%les de es#l*ndido as#ecto" cada uno con las riendas del ca%allo su etas con su &ano i0(uierda ) una larga #ala negra rectangular en la derec$a+ 8>a&os" a la otra sala 8di o lord Iregor)" ) los escla!os (ue $a%an es#erado en la larga .ila .ueron conducidos a la siguiente estancia en donde #er&anecieron de #ie &irando directa&ente $acia la #uerta ar(ueada (ue da%a al ardn+ Bella descu%ri entonces (ue la .ila de escla!os la enca%e0a%a un #rnci#e6 ta&%i*n !io al lord &ontado a ca%allo (ue esta%a #re#arado" &ientras su corcel escar%a%a la tierra ante el #asa e a%o!edado+ 3en des#la0 un #oco a Bella a un lado: 8As #odr*is !er &e or 8di o+ -l #rnci#e enla0a%a sus &anos detr4s del cuello ) a!an0a%a unos #asos+ Son una tro&#eta (ue cogi des#re!enida a Bella ) le $i0o soltar un grito a$ogado+ Se o) una e/cla&acin #rocedente de la &ultitud (ue se encontra%a detr4s del #asa e+ -l o!en escla!o .ue o%ligado a salir #ara reci%ir de in&ediato el saludo de la #ala de cuero negro del lord (ue i%a a ca%allo ) al instante el escla!o se #uso a correr+ -l lord &onta%a usto a su costado" &ientras el sonido de la #ala sona%a .uerte ) ntido" as co&o el ru&or de la &ultitud (ue #areca ele!arse ) entre&e0clarse con &ur&ullos de risas+ Bella se asust al !er (ue las dos .iguras desa#arecan untas #or el sendero+ ENo #uedo $acerlo" no #uedo 8#ens8+ No #ueden o%ligar&e a correr+ ?e caer*+ 1aer* al suelo ) &e #roteger*+ Ca era %astante $orri%le estar atada" a&arrada

delante de tanta gente" #ero esto es i&#osi%le+++F" se deca la #rincesa+ ;tro inete esta%a )a colocado a la es#era" ) de re#ente una o!en #rincesa .ue o%ligada a salir+ 3a #ala acert en el %lanco" la #rincesa #ro.iri un gritito e in&ediata&ente inici su carrera deses#erada a lo largo del sendero #ara ca%allos" con un inete a ca%allo (ue la #ersegua ) la a0ota%a con .iere0a+ Antes de (ue Bella #udiera a#artar la !ista otro escla!o se $a%a #uesto en &arc$a+ Su !ista se entur%i al descu%rir a lo le os una lnea con.usa de antorc$as (ue se'ala%a el sendero ) (ue #areca continuar a tra!*s de los 4r%oles" &4s all4 de una #anor4&ica inter&ina%le de no%les ) da&as en #lena cele%racin+ 8Bien" Bella" )a !eis lo (ue se re(uiere de !os+ No llor*is+ Si llor4is ser4 &4s duro+ De%*is concentrar !uestra &ente en correr r4#ido" &anteniendo las &anos detr4s del cuello+ A(u" colocadlas a$ora+ De%*is le!antar %ien altas las rodillas e intentar no retorceros #ara esca#ar de la #ala+ ;s alcan0ar4" $ag4is lo (ue $ag4is" #ero os ad!ierto" no i&#orta cu4ntas !eces re#ita esto" sie&#re (uerr*is esca#ar a la #ala+ C a$ est4 la estratage&a" en &antener la gracia+ ;tro escla!o inici la carrera" ) luego uno &4s+ 3a o!en (ue $a%a llorado antes !ol!a a estar %oca a%a o" colgando" &ientras la a0ota%an+ 89Gu* es#anto: 8e/cla& la #rincesa (ue esta%a delante de Bella8+ Se !a a lle!ar una %uena 0urra en un instante+ De re#ente delante de Bella slo (ueda%an tres escla!os ) el #asa e ar(ueado+ 8;$" no" no #uedo+++ 8grit a 3en+ 8Tonteras" (uerida &a" seguid el sendero+ Se desen!ol!er4 lenta&ente ante !os" distinguir*is los giros con antelacin+ Jnica&ente de%*is deteneros si !eis #arado al escla!o (ue !a delante6 esto sucede de !e0 en cuando" )a (ue al #asar ante la reina los escla!os de%en #ararse #ara reci%ir sus elogios o re#ro%aciones+ -lla se encuentra en un gran #a%elln a !uestra i0(uierda" #ero no diri 4is &irada alguna $acia su &a estad &ientras a#ret4is el #aso o la #ala os coger4 des#re!enida+ 8;$" #or .a!or" &e des&a)ar*" no #uedo+++ 8Bella" #rincesa 8di o la %onita &uc$ac$a (ue esta%a delante de ella8" li&itaos a seguir &i e e&#lo+ -nseguida" Bella co&#ro% $orrori0ada (ue )a no (ueda%a nadie &4s a#arte de esta &uc$ac$a+ Sin e&%argo" luego colocaron ante ella a la escla!a (ue aca%a%a de ser a0otada" ) la condu eron a.uera+ 3a &uc$ac$a esta%a .ren*tica ) sollo0a%a" #ero &antena las &anos detr4s del cuello ) al instante esta%a corriendo al lado del inete" un lord alto ) o!en (ue no #ara%a de rer ) (ue retrasa%a &uc$o la #ala cada !e0 (ue i%a a lan0arla+ De re#ente a#areci otro inete" el anciano lord Ier$ardt" ) Bella o%ser! aterrori0ada a la +gua#a #rincesa" (ue sali #ara reci%ir los #ri&eros gol#es ) continuar corriendo al lado del inete e.ectuando graciosos &o!i&ientos ascendentes con las rodillas+ ,ese a todas las (ue as de la doncella" el ca%allo del

lord #areca &o!erse con enor&e ra#ide0 ) la #ala resona%a con &uc$a .uer0a ) sin #iedad+ Bella .ue o%ligada a salir al u&%ral (ue da%a al ardn+ ,or #ri&era !e0 #udo conte&#lar la corte en #leno" las docenas ) docenas de &esas (ue se des#erdiga%an #or el c*s#ed ) (ue a#arecan en gran n2&ero dise&inadas #or el %os(ue situado &4s all4+ <a%a sir!ientes ) escla!os desnudos #or do(uier+ Gui04s el recinto .uera tres !eces &4s grande de lo (ue $a%a u0gado desde las !entanas+ Bella se sinti #e(ue'a e insigni.icante #or cul#a del terror (ue la do&ina%a+ -sta%a #erdida" re#entina&ente" sin no&%re o sin al&a+ E@Gu* so) a$oraAF" #odra $a%erse #reguntado" #ero ta&%i*n era inca#a0 de #ensar+ 1o&o si !i!iera una #esadilla" !io todos los rostros de los (ue esta%an en las &esas &4s #r/i&as+ No%les ) da&as se retorcan #ara !er el sendero #ara ca%allos+ ?4s a su derec$a aso&a%a el #a%elln de la reina" entoldado ) engalanado con .lores+ 3a #rincesa" adeante" intenta%a recu#erar el aliento" ) cuando le!ant la !ista ) !io la es#l*ndida .igura &ontada de lad) Huliana" sus o os se llenaron de l4gri&as de gratitud" aun(ue esta%a con!encida de (ue la a0otara con toda su .uer0a #ara cu&#lir con su o%ligacin+ 3as tren0as de la encantadora da&a esta%an #einadas con la &is&a #lata (ue en$e%ra%a el !estido (ue resalta%a su sugerente silueta+ ,areca $ec$a #ara la silla en la (ue esta%a &ontada+ 3le!a%a el &ango de la #ala atado con una correa su eta a su &u'eca" ) le sonrea+ No tu!o tie&#o #ara !er ni #ensar nada &4s+ Bella corra $acia delante" senta el cru ido del sendero #ara ca%allos %a o sus $erraduras ) oa el .uerte resonar de los cascos a su lado+ Aun(ue $a%a #ensado (ue sera i&#osi%le so#ortar tal degradacin" sinti el #ri&er gol#e estre#itoso contra sus nalgas desnudas" tan en*rgico (ue casi le $i0o #erder el e(uili%rio+ -l dolor #un0ante se #ro#ag co&o un .uego c4lido #ero Bella segua a!an0ando a toda #risa+ 3as .uertes #isadas de los cascos la ensordecan+ 3a #ala la alcan0a%a una ) otra !e0" casi la le!anta%a del suelo ) la o%liga%a a seguir adelante+ Su llanto sona%a con .uer0a a tra!*s de sus dientes a#retados+ 3as l4gri&as nu%la%an las antorc$as (ue de.inan con claridad el sendero (ue se e/tenda ante ella" ) la #rincesa segua corriendo+ A!an0a%a !elo0&ente en direccin a los 4r%oles (ue encerra%an el recorrido" #ero era i&#osi%le esca#ar a la #ala+ -ra tal co&o 3en le $a%a ad!ertido: la #ala la atra#a%a una ) otra !e0 ) cada gol#e le #roduca alguna $orri%le sor#resa )a (ue ella intenta%a su#erar a la &ontura+ ,oda oler al ca%allo" ) cuando a%ri los o os e intent co%rar aliento entre adeos" !io (ue a a&%os lados del ca&ino $a%a &esas ilu&inadas #or las antorc$as ) a%undante&ente surtidas+ No%les ) da&as %e%an" co&an ) rean6 (ui04 se !ol!an #ara ec$arle un !ista0o" no lo sa%a" ella slo sollo0a%a ) corra co&o una loca tratando de ale arse de los gol#es" (ue cada !e0 llega%an con &4s .uer0a+ E;$" #or .a!or" #or .a!or" lad) HulianaF" (uera gritar" #ero no se atre!a a

#edir cle&encia+ -l sendero $a%a do%lado ) ella lo sigui #ara encontrar 2nica&ente &4s ) mis no%les (ue dis.ruta%an del %an(uete+ 1on.usa&ente" ante ella" a#enas distingua la .igura del otro inete ) de la escla!a" (ue le $a%an sacado una gran distancia+ 3e (ue&a%a la garganta tanto co&o su carne irritada+ 8?4s r4#ido" Bella" &4s r4#ido" ) le!antad &4s las #iernas 8%errea%a lad) Huliana al !iento8+ As" &uc$o &e or" (uerida &a+ De nue!o llega%a un estallido de dolor" ) otro+ 3a #ala encontra%a sus &uslos con un i&#acto (ue la le!anta%a del suelo ) #areca a%arcar co&#leta&ente sus nalgas+ Bella no #udo e!itar soltar un grito+ Al #oco" sus s2#licas se oan tan clara&ente co&o el re#icar de los cascos del ca%allo en las #a!esas+ Senta una terri%le #resin en la garganta ) le (ue&a%an incluso las suelas de los #ies" #ero nada le dola tanto co&o los r4#idos ) .uertes #aleta0os+ 3ad) Huliana #areca #oseda #or alg2n genio &aligno+ Atra#a%a a Bella desde un 4ngulo ) luego desde otro" la le!anta%a una ) otra !e0 con &4s gol#es" le #ro#ina%a un sonoro ) .uerte #aleta0o ) a continuacin otros tres o cuatro &4s en r4#ida sucesin+ -l sendero !ol!i a do%lar ) Bella distingui" a2n le os" los &uros del castillo+ Ca esta%an de regreso+ ,ronto llegaran al #a%elln entoldado de la reina+ Bella tu!o la i&#resin de (ue se (ueda%a sin #i0ca de aliento" aun(ue lad) Huliana" en un gesto co&#asi!o" redu o el rit&o" al igual (ue los inetes (ue i%an delante+ Bella corra cada !e0 &4s des#acio" con las rodillas &4s altas" ) not (ue una gran corriente rela adora la recorra+ ;a sus #ro#ios sollo0os so.ocados" las l4gri&as le caan #or la cara )" sin e&%argo" sinti c&o la in!ada una sensacin su&a&ente desconcertante+ De re#ente la en!ol!a una es#ecie de cal&a+ No lo co&#renda+ Ca no o#ona resistencia" aun(ue la o%ligacin de re%elarse la agui onea%a+ Gui04 si&#le&ente esta%a agotada+ S sa%a" sin e&%argo" (ue era una escla!a desnuda de la corte ) (ue #oda sucederle cual(uier cosa+ 1ientos de no%les ) da&as la o%ser!a%an con deleite+ ,ara ellos no era nada &4s (ue una entre &uc$os: a(uello se $a%a re#etido &iles de !eces con anterioridad" ) !ol!era a re#etirse+ De%a $acerlo lo &e or #osi%le o si no aca%ara colgada de la !iga de la sala de castigos" donde su.rira #ara di!ersin de nadie+ 83e!antad las rodillas" &i #recioso encanto 8le re#iti lad) Huliana al tie&#o (ue reducan la &arc$a8+ ;$" si #udierais !er lo e/(uisita (ue est4is+ 3o $a%*is $ec$o es#l*ndida&ente+ Bella &o!i la ca%e0a+ Senta las #esadas tren0as so%re su es#alda+ De re#ente" cuando la #ala la gol#e" se des#la0 l4nguida&ente" siguiendo su &o!i&iento+ -ra co&o si esta e/tra'a rela acin la a%landara #or co&#leto+ @Se re.eran a esto cuando le e/#licaron (ue el dolor la a%landaraA De todos &odos" a(uel a%andono le da%a &iedo" esa deses#eran0a+++ @era deses#eran0aA No lo sa%a+ -n a(uel &o&ento $a%a #erdido la dignidad+ Se !ea a s &is&a co&o lad)

Huliana tena (ue $a%erla !isto" con toda seguridad+ 1asi #areci &ostrarse satis.ec$a al i&agin4rselo: irgui la ca%e0a ) sac los #ec$os orgullosa+ 8-so es" encantador" encantador 8la ani&a%a lad) Huliana a !i!a !o0+ -l otro inete $a%a desa#arecido+ -l ca%allo encontr de nue!o el #aso6 la #ala !ol!i a gol#earla !iolenta&ente ) gui a Bella a tra!*s de las &esas (ue se a&ontona%an" &ientras la &ultitud era cada !e0 &4s nu&erosa ) el castillo esta%a &4s #r/i&o+ De #ronto se $a%an detenido ante el #a%elln+ 3ad) Huliana $i0o girar de lado su &ontura )" con #e(ue'os #aleta0os #un0antes" atra o a Bella $acia s ) la o%lig a #onerse .ir&e+ Bella no le!ant la !ista #ero #udo !er las largas guirnaldas de .lores" la con.usa i&agen %lanca del entoldado (ue se $inc$a%a #l4cida&ente co&o un glo%o en la %risa" ) un &ontn de .iguras sentadas detr4s del enre ado adornado del #a%elln+ Su cuer#o #areca consu&ido #or el .uego+ -ra inca#a0 de recu#erar el aliento" ) entonces o) la con!ersacin (ue &antenan #or enci&a de ella" la !o0 #ura ) g*lida de la reina ) las risas de sus aco&#a'antes+ 3a #rincesa tena la garganta irritada" las nalgas le #al#ita%an dolorosa&ente" ) entonces lad) Huliana susurr: 83e $a%*is agradado" Bella+ A$ora %esad&e la %ota ) de aos caer de rodillas #ara %esar la $ier%a ante el #a%elln+ <acedlo con %ro" &uc$ac$a &a+ Bella o%edeci sin !acilar+ De nue!o sinti a(uella sensacin cal&ada de+++ @(u* eraA @3i%eracinA @ResignacinA ENada #uede sal!ar&eF" #ens+ -n torno a ella todos los sonidos se entre&e0claron en un cla&or ensordecedor+ Tena la i&#resin de (ue su trasero %rilla%a del dolor" ) se i&agin (ue de *l e&ana%a una gran lu0+ De nue!o !ol!a a estar de #ie" ) otro .uerte gol#eta0o la en!i llorando al interior de la c4&ara oscura del stano del castillo+ 3os escla!os eran arro ados dentro de unos %arriles" donde la!a%an a#resurada&ente sus cuer#os escocidos con agua .ra+ Bella sinti el .luir del agua so%re la carne ras#ada ) luego la sua!e toalla (ue la seca%a+ Al ca%o de un instante" 3en la tena en #ie+ 8<a%*is agradado &ara!illosa&ente a la reina+ -/$i%isteis una .or&a &agn.ica" co&o si $u%ierais nacido #ara el sendero #ara ca%allos+ 8,ero el #rnci#e+++ 8susurr Bella+ Sinti n4useas ) #or error i&agin al #rnci#e Ale/i+ 8-sta noc$e no estar4 con !os" #reciosa+ -st4 %astante ocu#ado con &iles de distracciones+ -s #reciso (ue !os os instal*is en un lugar en el (ue #od4is ser!ir ) a la !e0 descansar+ 3a e ecucin del sendero #ara ca%allos )a es %astante #or una noc$e #ara una no!icia+ 3e solt las tren0as ) le #ein el #elo en ondas+ Bella )a #oda res#irar a .ondo ) con regularidad" ) reclin la .rente en el #ec$o de 3en+ 8@De !erdad $e estado graciosaA

8De un $er&osura indescri#ti%le 8le susurr8" ) lad) Huliana est4 a%soluta&ente ena&orada de !os+ -n a(uel instante 3en le orden (ue se #usiera de rodillas ) lo siguiera+ ,ronto !ol!i a encontrarse en &edio de la noc$e" so%re el c4lido c*s#ed" rodeada #or la ruidosa &ultitud+ >ea las #atas de las &esas" los !estidos recogidos" &anos (ue se &o!an en las so&%ras+ No &u) le os o) carca adas )" luego" a#areci ante ella una larga &esa de %an(uetes cu%ierta con %ande as de dulces" .rutas ) #asteles+ Dos #rnci#es se encarga%an de ser!ir ) a a&%os lados $a%a #ilares decorati!os en los (ue $a%an instalado a algunas escla!as cu)as &anos sostenan #or enci&a de la ca%e0a" ) las #iernas" ligera&ente se#aradas" esta%an encadenadas a la #arte in.erior+ 1uando Bella se a#ro/i&" retiraron a una de las escla!as ) la a&arraron a toda #risa en su lugar+ 3a #rincesa se (ued de #ie" .ir&e&ente su eta" con la ca%e0a ) las $inc$adas nalgas a#retadas contra el #ilar+ Desde all" incluso con los #4r#ados %a os" #oda !er toda la .iesta (ue transcurra a su alrededor+ Se sinti atada .ir&e&ente a su #uesto" inca#a0 de &o!erse" #ero no le i&#ort+ 3o #eor )a $a%a #asado+ Ta&#oco le i&#ort (ue un no%le (ue ca&ina%a a su lado se detu!iera a sonrerle ) a #elli0carle los #e0ones+ Se aso&%r al !er (ue le $a%an retirado las #e(ue'as ca&#anitas+ -l cansancio era tan atro0 (ue ni si(uiera se $a%a dado cuenta de esto+ 3en segua cerca" #egado a su ore a" ) Bella esta%a a #unto de &ur&urar alguna #regunta re.erente al tie&#o (ue #er&anecera all cuando distingui clara&ente" delante de ella" al #rnci#e Ale/i+ -sta%a tan $er&oso co&o lo recorda%a+ Su ca%ello cao%a descenda ondulante so%re las ca!idades de su %ello rostro" ) sus c4lidos o os &arrones esta%an .i os en ella+ 3os la%ios di%u aron una sonrisa &ientras se acerca%a a la &esa ) tenda su arra #ara (ue la llenara una de las #ersonas (ue ser!a+ Bella lo o%ser! .urti!a&ente #or el ra%illo del o o+ >io su se/o grueso ) duro" ) el e/u%erante !ello (ue lo rodea%a+ 3a !isin del #a e 5*li/ c$u#4ndolo la in!adi con re#entina #asin+ Bella de%i de ge&ir o agitarse #or(ue el #rnci#e Ale/i" tras ec$ar una o eada al distante #a%elln antes de inclinarse so%re la &esa #ara recoger unos dulces" se acerc ) la %es en la ore a" $aciendo caso o&iso de 3en" co&o si *ste no e/istiera+ 81o&#ortaos" #rnci#e re!oltoso 8le di o 3en" ) no %ro&ea%a+ 8;s !er* &a'ana #or la noc$e" (uerida &a 8susurr Ale/i con una sonrisa8" ) no te&4is a la reina #or(ue )o estar* con !os+ 3a %oca de Bella te&%l+ -stu!o a #unto de ec$arse a llorar" #ero *l )a se $a%a ido+ -n a(uel instante 3en se a#ro/i&a%a otra !e0 a su ore a ) a$uecando la &ano le susurr: 8?a'ana #or la noc$e !er*is a la reina durante unas $oras en sus a#osentos+ 8;$" no" no+++ 8se la&ent Bella" sacudiendo la ca%e0a de un lado a otro+ 8No se4is tonta+ -sto es &u) .a!ora%le+ No #odrais desear nada &e or+ 8

?ientras $a%la%a" 3en desli0 la &ano entre sus #iernas ) le #elli0c delicada&ente los la%ios del #u%is+ Bella sinti c&o se acalora%a+ 8<e estado en el #a%elln &ientras corrais+ 3a reina $a (uedado real&ente i&#resionada sin #retenderlo 8continu8" ) el #rnci#e di o (ue sie&#re $a%*is e/$i%ido la &is&a .or&a ) %ro+ =na !e0 &4s #idi cle&encia #ara !os" ) rog a la reina (ue no censurara su #asin+ Accedi a no !eros esta noc$e a ca&%io de dis#oner de una docena &4s o &enos de nue!as #rincesas (ue des.ilaran ante *l+++ 89No &e e/#li(u*is &4s: 8se (ue Bella en !o0 %a a+ 8,ero @no os dais cuentaA 3a reina se (ued #rendada de !os" ) *l lo sa%e+ ;s o%ser! con su&a atencin &ientras corrais" ) esta%a i&#aciente #or(ue llegarais al #a%elln+ 5ue ella (uien sugiri (ue (ui04 de%era #ro%ar !uestros encantos #ersonal&ente #ara co&#ro%ar si era cierto (ue no erais tan consentida ) engreda co&o $a%a su#uesto+ ;s reci%ir4 en sus a#osentos &a'ana #or la noc$e des#u*s de la cena+ Bella llor sua!e&ente+ Se senta de&asiado a#ocada #ara contestar+ 8,ero" #rincesa" esto es un gran #ri!ilegio+ <a) escla!os (ue sir!en durante a'os sin (ue la reina a&4s se .i e en ellos+ Dis.rutar*is de una !erdadera o#ortunidad #ara $ec$i0arla+ C lo conseguir*is" (uerida &a" lo lograr*is" es i&#osi%le (ue .all*is en esto+ -l #rnci#e $a sido inteligente #or una !e0+ 3o $a co&#rendido ) $a sa%ido contener sus senti&ientos+ 8,ero @(u* &e $ar4A 8gi&ote Bella8+ C el #rnci#e Ale/i" @lo !er4 todoA ;$" @(u* &e $ar4 ellaA 8>a&os" !os ser*is un uguete #ara ella" #or su#uesto+ Slo de%er*is co&#lacerla+

LA ALCOBA DE LA RE NA

Ca $a%a transcurrido &edia noc$e cuando lleg la reina+ Bella $a%a dor&itado" se des#ert una ) otra !e0" ) descu%ri" co&o si se encontrara en &edio de una #esadilla" (ue segua encadenada en la alco%a ati%orrada de orna&entos de la so%erana+ -sta%a su eta a la #ared: los to%illos atados con correas de cuero" las &u'ecas le!antadas #or enci&a de la ca%e0a ) las nalgas a#retadas contra la .ra #iedra (ue tena a su es#alda+ Al #rinci#io" el contacto con la #iedra le result agrada%le+ De !e0 en cuando se retorca #ara (ue el aire le re.rescara la irritacin+ -ra e!idente (ue la carne escocida $a%a &e orado considera%le&ente desde (ue #as la se!era #rue%a de la noc$e anterior en el sendero #ara ca%allos" #ero a Bella a2n le dola ) sa%a (ue el destino (ue le de#ara%a a(uella noc$e era su.rir nue!os tor&entos+ No o%stante" el su.ri&iento (ue le ocasiona%a su #ro#ia #asin no era &enor+ @Gu* $a%a des#ertado el #rnci#e en ella #ara (ue" tras una noc$e sin satis.accin" se sintiera tan lasci!aA 3o (ue la des#ert del sue'o en la sala de los escla!os .ue la e/citacin (ue not entre las #iernas" ) continua%a sinti*ndola de !e0 en cuando &ientras es#era%a en los a#osentos reales+ 3a $a%itacin esta%a su&ida en so&%ras+ All reina%a una (uietud ininterru&#ida+ Docenas de gruesas !elas (ue&a%an en sus #esados so#ortes dorados" &ientras la cera se derra&a%a en riac$uelos #or las traceras de oro+ 3a ca&a" con sus ta#ices adornados" #areca una #ro.unda ca!erna+ Bella cerra%a ) a%ra los o os a inter!alos irregulares" ) cuando esta%a otra !e0 a #unto de (uedarse dor&ida o) c&o se a%ran de #ar en #ar las #esadas #uertas do%les+ De #ronto" a#areci ante ella la alta ) delgada .igura de la reina+ 3a so%erana se des#la0 $asta el centro de la al.o&%ra+ Su !estido de tercio#elo a0ul se a usta%a a sus caderas en.a adas ) se aca&#ana%a delicada&ente $asta casi cu%rir sus #antu.las negras #untiagudas+ 1onte&#l a Bella con a(uellos o os negros entrecerrados" sesgados $acia arri%a en los e/tre&os" lo (ue le con.era una e/#resin cruel" ) luego" cuando sonri" a(uellas &e illas (ue un instante antes #arecan tan duras co&o la #orcelana .or&aron unos $o)uelos+ Bella %a in&ediata&ente la !ista+ ,etri.icada" o%ser! disi&ulada&ente c&o la reina se ale a%a de ella ) se senta%a ante un orna&entado tocador" de es#aldas a un alto es#e o+ 1on un gesto in.or&al des#idi a las da&as (ue es#era%an de #ie en la #uerta+ Sin e&%argo" una .igura #er&aneci all" de #ie+ Bella" aun(ue no se atre!i a &irar" esta%a segura de (ue se trata%a del #rnci#e Ale/i+ EAs (ue su ator&entadora )a $a%a llegadoF" #ens Bella+ Nota%a en sus odos los .uertes latidos de su cora0n" un estruendo &4s (ue una #ulsacin6 senta

las ligaduras (ue la su eta%an" &ostr4ndola tan des!alida (ue no $u%iera #odido de.enderse de nadie ni de nada+ Ta&%i*n era consciente del #eso de los senos" ) de la $u&edad entre sus #iernas" (ue la in(uieta%a enor&e&ente+ @3o descu%rira la reina ) lo utili0ara co&o e/cusa #ara castigarla de nue!oA Ade&4s de &iedo" a2n #erdura%a en ella" desde la noc$e anterior" cierta sensacin de desa&#aro+ Sa%a c&o a#areca" #ero no #oda $acer nada #ara e!itarlo as (ue lo e&#e0a%a a ace#tar+ Gui04s esta ace#tacin era un nue!o #oder+ Desde luego necesita%a todas sus .uer0as" )a (ue esta%a a solas con una &u er (ue no senta ning2n a#recio #or ella+ -!oc &ental&ente el recuerdo del a&or del #rnci#e" las caricias cari'osas de lad) Huliana ) sus a.ectuosas #ala%ras de elogio" incluso los cuidados de las &anos de 3en+ ,ero la reina" la gran reina #oderosa (ue lo do&ina%a todo" no senta #or ella sino .rialdad ) .ascinacin+ Bella se estre&eci" &u) a su #esar+ 3a #al#itacin entre sus #iernas #areca &itigarse #ara luego crecer le!e&ente" cada !e0 con &a)or intensidad+ -sta%a segura de (ue la reina la o%ser!a%a" ) #oda $acerla su.rir #uesto (ue no esta%a el #rnci#e #ara #resenciarlo" ni la corte+ Nadie+ Slo el #rnci#e Ale/i+ -ntonces lo !io salir de las so&%ras: una .or&a desnuda de #ro#orciones e/(uisitas" con una #iel dorada" oscura" (ue le $aca #arecer una estatua #ulida+ 8>ino 8di o la reina+ Al instante *l se a#resur a ser!rselo+ Se arrodill al lado de su &a estad ) le coloc la co#a con dos asas entre las &anos+ ?ientras ella %e%a" Bella le!ant la !ista ) !io (ue el #rnci#e Ale/i le sonrea a%ierta&ente+ Se (ued tan aso&%rada (ue casi se le esca# un #e(ue'o ge&ido+ Sus grandes o os &arrones esta%an llenos del &is&o a.ecto tierno (ue le $a%a &ostrado la noc$e anterior en el %an(uete" cuando #as a su lado+ 3uego" su %oca .or& un %eso silencioso antes de (ue Bella" consternada" #udiera a#artar la !ista+ @,odra sentir cari'o #or ella" cari'o de !erdad" incluso deseo" co&o ella lo dese la #ri&era !e0 (ue lo !ioA De #ronto ansia%a tocarlo+ Guera sentir tan slo #or un instante la #iel sedosa" el #ec$o slido" esos #e0ones oscuros de color rosado+ Gu* e/(uisitos se !ean en a(uel #ec$o #lano esos #e(ue'os ndulos (ue #arecan tan #oco &asculinos ) (ue le da%an un to(ue de !ulnera%ilidad .e&enina+ @1&o los $a%ra castigado la reinaA" se #regunta%a Bella+ @3os $a%ran estru ado ) adornado en alguna ocasin" co&o con sus #ro#ios #ec$osA A(uellos #e(ue'os #e0ones eran &u) #ro!ocati!os+ ,ero la #al#itacin (ue senta entre sus #iernas la #re!ino6 necesit todo un e ercicio de !oluntad #ara no &o!er sus caderas+ 8Des!estid&e 8di o la reina+ Desde sus #4r#ados entrecerrados" Bella o%ser! al #rnci#e Ale/i (ue o%edeca la orden con destre0a ) $a%ilidad+

Gu* tor#e $a%a sido ella $aca dos noc$es ) (u* #aciencia de&ostr el #rnci#e+ Ale/i utili0a%a las &anos en raras ocasiones+ 3a #ri&era tarea consista en desa%roc$ar con los dientes los cierres del !estido de la reina" ) as lo $i0o+ A continuacin recogi del suelo la indu&entaria (ue $a%a cado en torno a ella+ Bella se aso&%r al !er los desnudos #ec$os #lenos ) %lancos de la reina %a o una .ina %lusa de enca e+ 3uego" *l le (uit el &anto ornado de seda %lanca" (ue de al descu%ierto el #elo negro de la reina" suelto en %ucles so%re los $o&%ros+ Se lle! las !esti&entas ) !ol!i #ara (uitarle las #antu.las" ta&%i*n con los dientes+ 3e %es los #ies desnudos antes de $acer desa#arecer el cal0ado )" a continuacin" regres con un ca&isn trans#arente guarnecido con enca e %lanco" cu)o te ido era de un lustroso color cre&a+ -ra &u) a&#lio ) esta%a recogido en in.initos #liegues+ 1uando la reina se le!ant" el #rnci#e Ale/i la des#rendi de la %lusa (ue a2n lle!a%a #uesta ) se estir co&#leta&ente #ara colocarle el ca&isn so%re los $o&%ros+ -lla desli0 los %ra0os en el interior de las &angas de a&#lios #liegues ) la #renda le ca) so%re el cuer#o co&o una ca&#ana+ A continuacin" ) de es#aldas a Bella" el #rnci#e Ale/i" (ue de nue!o esta%a arrodillado" #rocedi a atar una docena de #e(ue'os la0os de cinta %lanca (ue cerra%an la #arte delantera del ca&isn $asta llegar al do%ladillo" usto #or enci&a de los e&#eines desnudos de la so%erana+ ?ientras *l ata%a el 2lti&o de los la0os" las &anos de la reina uguetearon ociosa&ente con el ca%ello cao%a de Ale/i" ) Bella se descu%ri a s &is&a o%ser!ando a(uellas nalgas enro ecidas (ue" #or su#uesto" $a%an reci%ido un castigo reciente&ente+ Sus &uslos" las #antorrillas largas ) duras" todo *l encenda la #asin de Bella+ 8Descorred los doseles de la ca&a 8di o la reina8 ) traed a la &uc$ac$a a &i lado+ A Bella la ensordeca su #ro#io #ulso+ 3a .uerte #resin en sus odos ) en su garganta #areca au&entar+ De todos &odos" o) los ta#ices al descorrerse" ) ta&%i*n !io a la reina so%re la colc$a reclinada en &edio de un nido de co ines de seda+ ,areca &4s o!en con el #elo suelto+ Su rostro no delata%a ning2n indicio del #aso de los a'os+ ;%ser!a%a a Bella con a(uellos o os tan a#aci%les (ue #arecan #intados con es&alte en su rostro+ Bella su.ri una ino#ortuna sacudida de #lacer cuando !io al #rnci#e Ale/i ante ella+ Su i&agen %orr la !isin de la a&ena0adora reina+ 7l se inclin #ara desatarle los to%illos ) Bella #udo a#reciar (ue sus dedos la acaricia%an deli%erada&ente+ 1uando !ol!i a #onerse de #ie ante ella" con las &anos le!antadas #ara soltarle las &u'ecas" Bella oli el #er.u&e de su ca%ello ) de su #iel" ) tu!o la i&#resin de (ue $a%a algo a%soluta&ente lasci!o en *l+ ,ese a su constitucin cuadrada ) co&#acta" el #rnci#e le #areca una e/(uisita delicia aro&4tica" ) se sor#rendi a s &is&a &ir4ndole directa&ente a los o os+ 7l sonri ) de (ue sus la%ios le tocaran la .rente" donde #er&anecieron a#retados en

secreto $asta (ue las &u'ecas (uedaron entera&ente li%res" slo su etas en sus &anos+ A continuacin la e&#u delicada&ente $acia a%a o #ara (ue se #usiera de rodillas ) con un gesto le indic la ca&a+ 8No" si&#le&ente traedla 8di o la reina+ -l #rnci#e Ale/i le!ant a Bella ) se la ec$ so%re el $o&%ro con tanta .acilidad co&o #odra $a%erlo $ec$o un #a e" o el #ro#io #rnci#e de la 1orona cuando se la lle! del castillo de su #adre+ Ba o ella" la carne de Ale/i le #areci caliente )" desde su #osicin" colgando de su es#alda" %es descarada&ente sus nalgas+ 3uego *l la tu&% so%re la ca&a ) Bella se $all unto a la reina" &ir4ndola a los o os" del &is&o &odo (ue la #ro#ia so%erana la conte&#la%a desde su altura" a#o)ada en el codo+ -l aliento de Bella sala entrecortado en r4#idos adeos+ 3a reina le #areca cierta&ente enor&e+ Bella #erci%i en a(uel instante un gran #arecido con el #rnci#e6 la 2nica di.erencia" co&o sie&#re" era (ue la reina #areca in.inita&ente &4s .ra+ Aun as" $a%a en su ro a %oca algo (ue en alg2n &o&ento #udo $a%er sido un atis%o de dul0ura+ Tena unas #esta'as es#esas" una %ar%illa .ir&e" ) al sonrer le a#arecieron $o)uelos en las &e illas+ Su cara tena .or&a de cora0n+ Bella" aturdida" cerr los o os ) se &ordi el la%io con tanta .uer0a (ue #odra $a%*rselo cortado+ 8?irad&e 8di o la reina8+ Guiero !eros los o os" con naturalidad+ No &ostr*is ninguna &odestia" @&e entend*isA 8S" &a estad 8contest Bella+ Se #regunta%a si la reina #odra or los latidos de su cora0n+ 3a ca&a #areca %landa" las al&o$adas sua!es" ) se sor#rendi o%ser!ando los grandes #ec$os de su &a estad" el crculo oscuro de un #e0n de%a o del ca&isn" antes de !ol!er a &irar o%ediente&ente a los o os de la reina+ Bella sinti una sacudida #or todo su cuer#o" (ue .inal&ente se concentr .or&ando un nudo en su est&ago+ 3a reina se li&ita%a a estudiarla &u) a%sorta+ -ntre sus la%ios a#arecan los dientes #er.ecta&ente %lancos" ) esos o os" o%licuos" alargados" tan #ro.unda&ente negros (ue no re!ela%an nada+ 8Sentaos a(u" Ale/i 8di o la reina sin a#artar la !ista de ella+ Bella !io (ue el escla!o de la reina ocu#a%a su #osicin al #ie de la ca&a" con los %ra0os cru0ados so%re el #ec$o ) la es#alda a#o)ada en el #oste+ 8,e(ue'o uguete 8di o la reina a Bella en !o0 %a a8+ Gui04s a$ora entienda #or (u* lad) Huliana est4 tan e&%elesada con !os+ Recorri con su &ano el rostro de la #rincesa" sus &e illas" sus #esta'as+ 3e #elli0c la %oca+ 3e alis el #elo $acia atr4s ) a continuacin le &ene los #ec$os a derec$a e i0(uierda re#etidas !eces+ 3a %oca de Bella te&%la%a #ero no #ro.iri ning2n sonido+ Sus &anos esta%an #egadas a los lados+ 3a reina era co&o una lu0 (ue a&ena0a%a con cegarla+ Si $u%iera #ensado en ello" all tu&%ada tan cerca de la so%erana" el #4nico se

$a%ra a#oderado de Bella+ 3a &ano de la reina continu acariciando su !ientre" #elli0c la carne de los &uslos ) luego la #arte #osterior de las #iernas" a la altura de las #antorrillas+ All donde la toca%a" Bella senta un $or&igueo inintencionado" co&o si la #ro#ia &ano tu!iera alg2n #oder es#antoso+ De re#ente odia%a a a(uella &u er con &uc$a &4s !iolencia (ue la (ue nunca sinti #or lad) Huliana+ -ntonces la reina e&#e0 a e/a&inar lenta&ente los #e0ones de Bella+ 3os dedos de su &ano derec$a torcan cada #e0n" #ri&ero a un lado ) luego a otro" ) #al#a%an el sua!e crculo de #iel (ue lo rodea%a+ -l aliento de Bella se !ol!i irregular6 su se/o esta%a e&#a#ado co&o si alguien $u%iera e/#ri&ido una u!a all+ 3a reina era enor&e&ente grande a su lado" ) tan .uerte co&o un $o&%re+ ;" @si&#le&ente se lo #areca #or(ue en.rentarse a ella era algo i&#ensa%leA Bella intent recu#erar la cal&a6 trata%a de #ensar en la sensacin de li%eracin (ue la in!adi en el sendero #ara ca%allos" #ero no lo consegua+ 5ue una i&#resin .r4gil desde el #rinci#io" ) a$ora ni si(uiera e/ista+ 8?irad&e 8le orden la reina de nue!o con tono a#aci%le+ Bella esta%a llorando cuando le!ant la !ista+ 8Se#arad las #iernas 8orden la so%erana+ Bella o%edeci al instante+ EA$ora se dar4 cuenta 8#ens Bella8 ) ser4 tan desagrada%le co&o cuando lo descu%ri lord Iregor)+ -l #rnci#e Ale/i ta&%i*n lo #resenciar4+F 3a reina se ri+ 8<e dic$o (ue se#ar*is las #iernas 8re#iti" ) le #ro#in unas #al&etadas !iolentas ) #un0antes en los &uslos+ Bella estir las #iernas se#ar4ndolas todo lo (ue #udo ) al instante .ue consciente de su #oca gracia+ 1uando se (ued con las rodillas #egadas a la colc$a #ens (ue sera inca#a0 de so#ortar a(uella des$onra+ ?ir el artesonado (ue $a%a en lo alto de la ca&a ) se #ercat de (ue la reina le esta%a a%riendo el se/o igual (ue lo $i0o 3en+ Bella intent tragarse sus #ro#ias l4gri&as+ -l #rnci#e Ale/i lo #resencia%a todo+ -lla record sus %esos" sus sonrisas+ 3as luces de la $a%itacin tre&ola%an" cuando not su #ro#io estre&eci&iento &ientras los dedos de la reina #al#a%an la $u&edad de su #unto secreto" al descu%ierto" uga%an con sus la%ios #2%icos" alisa%an el !ello ) cogan .inal&ente un &ec$n #ara estirarlo ) &anosearlo distrada&ente+ ,areca (ue la reina esta%a utili0ando a&%os #ulgares #ara a%rir %rutal&ente a Bella" (uien a su !e0 intenta%a &antener in&!iles las caderas+ Ansia%a incor#orarse ) esca#ar" co&o una #rincesa &isera%le en la sala de adiestra&iento (ue .uera inca#a0 de so#ortar (ue la e/a&inaran de este &odo+ Sin e&%argo" no #rotest6 sus gi&oteos sona%an d*%iles e i&#recisos+ 3a reina le orden (ue se diera la !uelta+ 9;$" %endito escondri o:6 #odra esconder la cara entre las al&o$adas+ ,ero a(uellas &anos .ras" do&inantes" esta%an ugando en a(uel instante con sus nalgas" a%ri*ndolas" ) toc4ndole el ano+ E;$" #or .a!or 8rog en silencio" con

deses#eracin+ Sus $o&%ros se agita%an con a(uel llanto silencioso8+ 9;$" esto es es#antoso" es#antoso:F 1uando esta%a con el #rnci#e al &enos sa%a (u* (uera de ella+ Incluso en el sendero #ara ca%allos le $a%an dic$o .inal&ente cu4l era su co&etido+ ,ero @(u* #retenda esta &al!ada reina: (ue su.riera ) (ue se re%a ara o.reci*ndose a s &is&a" o si&#le&ente (ue aguantaraA 9C a(uella &u er la des#recia%a: 3a reina .riccion la carne" la #inc$" co&o si co&#ro%ara su grosor" su sua!idad" su elasticidad+ Ins#eccion los &uslos de Bella con los &is&os &o!i&ientos #recisos ) luego le se#ar a la .uer0a las rodillas ) las le!ant+ Ta&%i*n se ele!aron sus caderas ) Bella se (ued en cuclillas so%re la colc$a" tendida %oca a%a o" con el se/o (ue so%resala" colgando" ) las nalgas se#aradas de &anera (ue #areceran una .ruta &adura+ 3a &ano de la reina re#osa%a de%a o de su se/o co&o si lo so#esara" #al#ando la redonde0 ) el !olu&en de los la%ios &ientras los #elli0ca%a+ 8Ar(uead la es#alda 8di o la reina8 ) le!antad el trasero" gatita" #e(ue'a gatita en celo+ Bella o%edeci+ 3os o os se le llenaron de l4gri&as de !ergDen0a+ Te&%la%a !iolenta&ente" res#irando a #leno #ul&n+ Sinti" &u) a su #esar" (ue los dedos de la reina do&ina%an su #asin" a#reta%an la lla&a #ara (ue ardiera con &4s .uer0a+ Bella esta%a segura de (ue sus la%ios #2%icos se esta%an $inc$ando ) sus ugos .luan+ No i&#orta%a cu4n #enosa&ente o#ona su !oluntad+ No (uera darle nada a esa &u er &al!ada" a esa %ru a de reina+ -sta%a dis#uesta a entregarse al #rnci#e" a lord Iregor)" e incluso a no%les ) da&as sin no&%re ) sin rostro (ue la col&aran de lison as" #ero 9a esta &u er (ue la des#recia%a+++: 3a reina se $a%a sentado en la ca&a al lado de Bella+ 3a recogi con #reste0a co&o si se tratara de una %landa &u'eca ) la ec$ so%re su rega0o" con el rostro ale ado del #rnci#e Ale/i" ) las nalgas toda!a e/#uestas" con toda seguridad" a la &irada escrutadora del $er&oso escla!o+ Bella solt un ge&ido %o(uia%ierta+ Sus #ec$os se restrega%an contra la colc$a ) el se/o #al#ita%a contra el &uslo de la reina+ -ra una es#ecie de uguete en sus &anos+ S" #areca e/acta&ente un uguete" slo (ue ella esta%a !i!a" res#ira%a ) su.ra+ ,oda i&aginarse (u* de%a de #arecer ante los o os del #rnci#e Ale/i+ 3a reina le le!ant el #elo ) recorri la es#alda con el dedo $asta el e/tre&o de la es#ina dorsal+ 8Todos los rituales 8di o la reina con !o0 %a a8" el sendero #ara ca%allos" las estacas en el ardn" las caceras en el la%erinto" as co&o los de&4s uegos ingeniosos son conce%idos #ara &i di!ersin+ ,ero @$e conocido alguna !e0 a un escla!o sin tener esta .a&iliaridad con el sier!o" la inti&idad del escla!o so%re &i rega0o listo #ara el castigoA Decid&e" Ale/i" @de%o a0otarla slo con la &ano #ara estar al ni!el de esta .a&iliaridad" sentir as su carne escocida" su calor" &ientras o%ser!o c&o ca&%ia de colorA @; de%o usar el es#e o de .ondo de #lata" o una de

las doce #alas" todas ellas tan e/celentes #ara este #ro#sitoA @Gu* #re.ers" Ale/i" cuando !os os encontr4is so%re &i rega0oA @Gu* es lo (ue an$el4is cuando no #od*is contener las l4gri&asA 8Si la a0otaseis de ese &odo #odrais lasti&aros la &ano 8.ue la res#uesta serena del #rnci#e Ale/i8+ @Guer*is (ue os traiga el es#e o de #lataA 8A$" #ero no res#ond*is a &i #regunta 8di o la reina8+ Traed&e el es#e o+ No la a0otar* con *l+ ?4s %ien lo utili0ar* #ara !er su rostro &ientras la castigo+ 1on los o os llorosos" Bella !io c&o el #rnci#e Ale/i se diriga al tocador+ 3uego" ante ella" a#o)ado en un co n de seda" a#areci el es#e o" ladeado de tal .or&a (ue #oda !er re.le ado clara&ente en *l el .ino rostro %lanco de la reina" cu)os o os oscuros ) su sonrisa la aterrori0aron+ ENo de%o re!elarle nadaF" se di o Bella con deses#eracin" cerrando los o os &ientras las l4gri&as caan ine!ita%le&ente #or sus &e illas+ 81ierta&ente" la #al&a de la &ano tiene algo su#erior 8deca la reina" .riccionando con la &ano i0(uierda su cuello+ Desli0 la &ano %a o los #ec$os de Bella" los a#ret entre s ) toc los dos #e0ones con sus largos dedos8+ @No es cierto (ue os $e a0otado con la &ano con tanta .uer0a co&o cual(uier $o&%re" Ale/iA 8Desde luego" &a estad 8res#ondi serena&ente+ Se encontra%a otra !e0 detr4s de Bella+ Gui04s $a%a !uelto a su lugar" a#o)ado en el #oste de la ca&a" #ens la #rincesa+ 8A$ora enla0ad las &anos a la es#alda" #or la cintura" ) &antenedlas as 8 di o la reina+ -ntonces cu%ri sus nalgas con la &ano co&o lo $a%a $ec$o anterior&ente con sus #ec$os8+ 1ontestad a &is #reguntas" #rincesa+ 8S" &a estad 8Bella res#ondi con un es.uer0o aun(ue" #ara &a)or $u&illacin" su !o0 ro&#i en sollo0os ) se estre&eci al intentar re#ri&irlos+ 8C guardad silencio 8orden la reina con tono se!ero+ -&#e0 a a0otarla+ Sus nalgas reci%ieron un gran #al&eta0o seguido de otro+ Si alguna !e0 una #ala $a%a sido &4s dolorosa" lo $a%a ol!idado+ Bella intent #er&anecer (uieta" callada" sin (ue se le notara nada en a%soluto" re#iti*ndose &ental&ente a(uella #ala%ra una ) otra !e0" aun(ue senta sus #ro#ios retorti ones+ -l #roceso era id*ntico al (ue le e/#lic 3en acerca del sendero de ca%allos: .orce ea%a co&o si #udiera esca#ar a la #ala6 se esca%ulla #ara intentar e!itarla+ C" de #ronto" oa sus #ro#ios gritos adeantes &ientras los a0otes la re(ue&a%an+ 3a &ano de la reina #areca in&ensa" dura" ) &4s #esada (ue la #ala6 se ada#ta%a a Bella &ientras la 0urra%a+ Bella esta%a co&o loca" llora%a a l4gri&a !i!a" a gritos" ) todo a(uello #ara (ue la reina lo !iera en su &aldito es#e o+ Sin e&%argo no #oda #ararlo+ 3a otra &ano de la reina le estru a%a los #ec$os" estira%a sus #e0ones una ) otra !e0" los solta%a ) !ol!a a tirar de ellos" &ientras continua%a a0ot4ndola ) Bella sollo0a%a ininterru&#ida&ente+ <u%iera #re.erido cual(uier otra cosa: #reci#itarse ante la #ala de lord

Iregor) #or el #asillo" el sendero #ara ca%allos6 incluso el sendero #ara ca%allos era &e or" )a (ue el &o!i&iento o.reca cierta esca#atoria+ A(u no $a%a nada &4s (ue dolor" las nalgas in.la&adas ) desnudas #ara dis.rute de la reina" (ue a$ora %usca%a nue!os #untos de ata(ue+ A0ota%a la nalga i0(uierda" ) luego la derec$a" ) a continuacin cu%ra los &uslos de Bella con resonantes &anotadas &ientras las nalgas #arecan $inc$arse ) #al#itar de &odo inso#orta%le+ E3a reina tendr4 (ue cansarse" de%er4 #ararF" se deca Bella+ ,ero $aca un %uen rato (ue se re#eta esto ) el tor&ento continua%a+ 3as caderas de Bella se le!anta%an ) caan" se retorca a un lado ) slo consegua co&o #re&io reci%ir gol#es &4s sonoros" &4s r4#idos" co&o si la reina se !iolentara cada !e0 &4s+ -ra co&o cuando el #rnci#e de la 1orona la a0ot con la correa+ 3a #ali0a se torna%a &4s !iolenta+ 3a reina se concentra%a en a(uel &o&ento en la #arte in.erior de las nalgas" esa #orcin (ue lad) Huliana $a%a le!antado con tanta intencin con la #ala6 la a0ota%a con .uer0a" durante largo rato" a a&%os lados" antes de !ol!er a su%ir ) des#la0arse a un lado" ) luego a los &uslos ) toda!a &4s arri%a+ Bella a#ret los dientes #ara a$ogar sus gritos+ A%ri los o os con i&#lorantes s2#licas deses#eradas" #ero 2nica&ente !io el #er.il se!ero de su &a estad re.le ado en el es#e o+ 3os o os de la reina esta%an entrecerrados" su %oca torcida" )" s2%ita&ente" se (ued &irando .i a&ente a tra!*s del es#e o" sin de ar de castigarla+ 3as &anos de Bella e!itaron su .ir&e a#retn ) .orce earon #ara cu%rirse el trasero" #ero la reina las su et de in&ediato+ 891&o os atre!*is: 8susurr" ) Bella !ol!i a estrec$arlas con .uer0a detr4s del cuello" &ientras sollo0a%a con la cara $undida en la colc$a+ 3a #ali0a continua%a+ 3uego la &ano de la reina se a#o)" in&!il" en la carne ardiente de Bella+ 3os dedos #arecan a2n .ros" #ero lo cierto era (ue (ue&a%an+ C Bella no #oda controlar su acelerada res#iracin ni a(uellas l4gri&as inconteni%les+ No (uera !ol!er a a%rir los o os+ 8Tendr*is (ue o.recer&e !uestras discul#as #or ese #e(ue'o desli0 indecoroso 8di o la reina+ 8Co" )o+++ 8%al%uce Bella8+ 3o siento" &i reina+ 83o siento" &a estad 8susurr Bella .ren*tica&ente8+ 3o 2nico (ue &ere0co es !uestro castigo #or ello" &i reina+ Slo &ere0co !uestro castigo" &a estad+ 8S 8susurr la so%erana8+ 3o tendr*is+ ,ero" #ese a todo+++ 83a reina sus#ir8+ @No se $a #ortado %ien" #rnci#e Ale/iA 8Co dira (ue se $a co&#ortado &u) %ien" &a estad" #ero aguardar* !uestra o#inin+ 3a reina se ri+ 1on un &o!i&iento %rusco tir de Bella $acia arri%a+

8Daos la !uelta ) sentaos en &i rega0o 8le di o+ Bella esta%a #er#le a+ No dud en o%edecer" ) al sentarse se encontr de .rente al #rnci#e Ale/i+ -n esos &o&entos *l no le i&#orta%a+ Se $alla%a tiritando so%re los &uslos de la reina" te&%lorosa e irritada+ Not la seda del ca&isn de la reina" .ra %a o las nalgas ardientes" &ientras la so%erana la &eca con su %ra0o i0(uierdo+ Bella &ir a tra!*s de las l4gri&as #ara !er a(uella &ano derec$a cu)os dedos %lancos tira%an otra !e0 de sus #e0ones+ 8No cre (ue .uerais tan o%ediente 8di o la reina" a#retando contra sus a&#lios #ec$os a Bella" cu)a cadera esta%a #egada al est&ago #lano de la reina+ Bella se sinti e&#e(ue'ecida e i&#otente" co&o si en los %ra0os de a(uella &u er no .uera nada" tal !e0 algo #e(ue'o" (ui04s un ni'o" #ero no" ni si(uiera un ni'o+ 3a !o0 de la reina se !ol!a cada !e0 dulce ) en!ol!ente+ 8Sois dulce" co&o lad) Huliana &e di o (ue erais 8susurr con ternura al odo de Bella" (ue se &ordi el la%io+ 8?a estad+++ 8&usit" #ero en realidad no sa%a (u* decir+ 8?i $i o os $a adiestrado %ien" ) $ac*is gala de una gran #erce#cin+ 3a &ano de la reina se $undi entre las #iernas de Bella ) #al# el se/o (ue no se $a%a en.riado ni se $a%a secado en ning2n &o&ento+ Bella cerr los o os+ 8A$" decid&e" @#or (u* os asusta tanto &i &ano si os toca con tanta dul0uraA 3a reina se inclin #ara %esar las l4gri&as de Bella" sa%ore4ndolas en sus &e illas ) en sus #4r#ados: 8A02car ) sal 8di o+ Bella estall en nue!os sollo0os+ 3a &ano situada entre sus #iernas .ricciona%a la #arte &4s $2&eda de ella+ Sa%a (ue esta%a ru%ori0ada" ) el dolor ) el #lacer se entre&e0claron+ Se sinti su%)ugada+ Su ca%e0a ca) $acia atr4s contra el $o&%ro de la reina" su %oca cedi ) se dio cuenta (ue la reina le %esa%a la garganta+ ?ur&ur algunas e/tra'as #ala%ras (ue no #ronunci #ara (ue la reina las o)era sino (ue eran una es#ecie de s2#lica+ 8,o%re escla!a8di o la reina8" #o%re escla!a o%ediente+ Guera &andaros a casa #ara des$acer&e de !os" #ara li%rar a &i $i o de su #asin6 &i $i o" (ue est4 tan $ec$i0ado co&o !os lo estu!isteis" %a o el encanta&iento de la (ue *l li%er del $ec$i0o" co&o si toda la !ida .uera una sucesin de encanta&ientos+ ,ero #ose*is un te&#era&ento tan #er.ecto co&o *l di o" sois tan #er.ecta co&o los escla!os &e or adiestrados )" con todo" &4s #ura" &4s dulce+ Bella ade" inundada #or el #lacer (ue se acentua%a entre sus #iernas" (ue au&enta%a ) creca sin cesar+ 1re) (ue sus #ec$os $inc$ados i%an a e/#lotar" ) las nalgas" co&o sie&#re" no de a%an de #al#itar+ Senta sin descanso cada cent&etro de su carne a%rasada+ 8>a&os" !enid+ Decid&e" @os a0ot* con &uc$a .uer0aA

A#o) sus dedos en la %ar%illa de Bella ) le !ol!i la cara #ara (ue la &irara a los o os+ A(uellos enor&es" negros e i&#enetra%les o os cu)as #esta'as se ri0a%an $acia arri%a ) #arecan una gran en!oltura de !idrio de tan es#esas ) %rillantes (ue eran+ 8C %ien" res#onded&e 8re(uiri la reina con sus la%ios ro os" ) lle! su dedo a la %oca de Bella tir4ndole del la%io in.erior8+ 1ontestad&e+ 81on+++ .uer0a+++ &uc$a .uer0a+++ &i reina+++ 8di o Bella dcil&ente+ 8Bien" s" (ui04 #ara unas nalguitas tan #uras+ ,ero $icisteis sonrer al #rnci#e Ale/i con !uestra inocencia+ Bella se !ol!i co&o si la $u%ieran in!itado a $acerlo" #ero cuando lo &ir .i a&ente" *ste no sonrea" &4s %ien se li&ita%a a &irarla con la &4s e/tra'a de las e/#resiones+ -ra al &is&o tie&#o re&ota ) a.ectuosa+ -ntonces" *l &ir a la reina sin #risa ni te&or ) sus la%ios es%o0aron una sonrisa" co&o si eso .uera lo (ue ella (uera de *l+ ,ero la reina !ol!i a ladear la ca%e0a de Bella $acia atr4s ) la %es+ -l oscuro ) #er.u&ado ca%ello ondulado ca) a su alrededor" )" #or #ri&era !e0" Bella sinti la %lanca #iel atercio#elada del rostro de la so%erana" sus #ec$os a#retados contra ella+ 3as caderas de Bella se agita%an rt&ica&ente $acia delante" e&#e0 a adear" #ero usto antes de (ue esta sacudida (ue #enetra%a su se/o $2&edo ) #al#itante .uera de&asiado #ara ella" la reina se retir ) se a#art sonriente+ 1ogi los &uslos de Bella" (ue tena las #iernas a%iertas" aun(ue lo (ue el #e(ue'o se/o $a&%riento desea%a &4s (ue nada en el &undo era (ue las #iernas se co&#ri&ieran contra *l+ -l #lacer se cal& ligera&ente torn4ndose de nue!o en el gran rit&o inter&ina%le del an$elo+ Bella gi&i" sus ce as se .runcieron" ) de re#ente la reina la a#art de nue!o" a%o.ete4ndola en la cara con tal .uer0a (ue Bella no #udo i&#edir soltar un grito+ 8?i reina" es tan o!en ) tierna 8di o el #rnci#e Ale/i+ 8No #ong4is a #rue%a &i #aciencia 8contest la reina+ Bella #er&aneca tu&%ada %oca a%a o llorando so%re la ca&a+ 8Ser4 &e or (ue lla&*is a 5*li/ ) (ue traiga a lad) Huliana+ Ca s* lo o!en ) tierna (ue es &i #e(ue'a escla!a" ) cu4nto tiene (ue a#render" #ero $a) (ue castigarla #or su #e(ue'a deso%ediencia+ Sin e&%argo" eso no es lo (ue &e #reocu#a+ De%o conocerla &4s" entender su talante" sus es.uer0os #or co&#lacer )+++ %ien" se lo $e #ro&etido a lad) Huliana+ No i&#orta%a con cu4nta .uer0a llorara Bella" ellos seguiran adelante" ) el #rnci#e Ale/i no #odra detenerlos+ 3a #rincesa Bella o) llegar a 5*li/" sinti el ca&inar de la reina #or la $a%itacin )" .inal&ente" cuando sus l4gri&as se $a%an trans.or&ado en un .lu o constante ) silencioso" la reina di o: 8Ba ad de la ca&a ) #re#araos #ara reci%ir a lad) Huliana+

LAD# "UL ANA EN LA ALCOBA DE LA RE NA

3ad) Huliana entr en la $a%itacin del &is&o &odo (ue $a%a entrado en la sala de castigos" con su #aso ligero ) saltarn ) su redondo rostro lleno de $er&osura ) ani&acin+ 3uca un !estido rosa ) en sus largas ) gruesas tren0as lle!a%a rosas ensartadas con cinta del &is&o color+ ,areca radiante ) llena de regoci o" en contraste con la oscuridad de la !asta alco%a" cu)as antorc$as arro a%an enor&es so&%ras desiguales so%re el alto tec$o ar(ueado+ 3a reina esta%a en un rincn" sentada en una gran silla #arecida a un trono" con los #ies a#o)ados en un !olu&inoso co n de tercio#elo !erde+ Sus %ra0os descansa%an so%re los de la silla )" cuando lad) Huliana le $i0o una re!erencia" sonri le!e&ente+ -l #rnci#e Ale/i" sentado so%re sus talones a los #ies de la reina" %es con gran cortesa las #antu.las de la da&a+ Bella se arrodill en el centro de la al.o&%ra .loreada" a2n %astante te&%lorosa" con el rostro $u&edecido #or las l4gri&as" ) en cuanto lad) Huliana se le acerc ta&%i*n le %es las #antu.las" aun(ue (ui04 con un #oco &4s de .er!or+ Bella esta%a sor#rendida de su #ro#ia accin+ Se $a%a sentido consternada al or su no&%re )" sin e&%argo" la reci%i casi con %ene#l4cito+ Senta (ue e/ista cierto !nculo entre a&%as+ Des#u*s de todo" ella la $a%a col&ado de atenciones cari'osas+ 1asi tena la i&#resin de (ue lad) Huliana esta%a de su #arte" aun(ue en ning2n &o&ento $a%a dudado de (ue sera ella (uien la castigara a continuacin+ Sin duda la #ala de lad) Huliana $a%a sido e/tre&ada&ente diligente en el sendero #ara ca%allos+ Aun as" senta casi co&o si se tratara de una a&iga de u!entud (ue !ena a a%ra0arla ) #or la (ue senta una gran con.ian0a ) a#ego+ 3ad) Huliana le sonrea al%oro0ada+ 8A$" dulce Bella" @est4 la reina satis.ec$aA 8?ientras #asa%a sua!e&ente la &ano #or su ca%ello ) la e&#u a%a #ara (ue se sentara so%re sus talones" dirigi una &irada cort*s a la so%erana+ 8-s tal ) co&o di isteis (ue sera 8res#ondi la reina8+ ,ero (uiero !er &4s de ella #ara #oder u0garla de%ida&ente+ =tili0ad !uestra i&aginacin" encanto+ <aced lo (ue os #la0ca con ella" #ara &+ In&ediata&ente" lad) Huliana $i0o un gesto al #a e" (ue a%ri la #uerta #ara dar #aso a otro o!en (ue lle!a%a un gran cesto re#leto de rosas de color ros4ceo+ 3ad) Huliana to& la cesta del %ra0o ) los dos #a es se retiraron a las so&%ras" donde #er&anecieron de #ie" (uietos co&o estatuas+ A Bella le intrig el $ec$o de (ue su #resencia )a no le i&#ortara+ Si #or ella .uera" #odra $a%er $a%ido toda una .ila de #a es all &is&o+ 8Al0ad la !ista" #reciosa+ ?ostrad esos $er&osos o os a0ules !uestros 8di o lad) Huliana8 ) o%ser!ad lo (ue $e #re#arado #ara entretener a la reina ) #ara

de&ostrar !uestro encanto+ 81ogi una rosa de tallo %astante corto" no &4s de !einte cent&etros8+ Sin es#inas" &i cielo+ ;s lo &uestro #ara (ue de este &odo te&4is 2nica&ente lo (ue !erdadera&ente es &oti!o de te&or+ A(u no $a) descuidos ni #atoc$adas+ Bella #udo !er la cesta atestada de .lores (ue esta%an dis#uestas con su&o cuidado+ 3a reina solt una risa alegre ) ca&%i de #osicin en su silla: 8>ino" Ale/i 8di o8" !ino dulce" #ues esta $a%itacin est4 cierta&ente i&#regnada de dul0ura+ 3ad) Huliana solt una risa delicada" co&o si aca%ara de reci%ir un &ara!illoso cu&#lido" ) e&#e0 a %ailar #or la estancia" $aciendo girar los .aldones de color rosa ) %alanceando las largas tren0as+ Bella" #ese a (ue su !isin segua entur%iada #or el llanto" la o%ser! ad&irada+ 3a &u er le #areci" co&o la reina" in&ensa ) #oderosa+ -l rostro sonriente de lad) Huliana se !ol!i $acia Bella co&o una lu0" ) el %rillo de las antorc$as centelle en el %roc$e ro o oscuro (ue lle!a%a en la garganta" as co&o en las o)as (ue esta%an cosidas tan diestra&ente a su a&#lia .a a+ Sus #antu.las de sat*n rosa" con tacones de #lata" %aila%an con ella $asta (ue lleg unto a la #rincesa" a (uien %es con a.ecto en lo alto de la ca%e0a+ 8,arec*is &u) desdic$ada" ) eso no est4 %ien+ A$ora incor#oraos so%re !uestras rodillas" do%lad los %ra0os $acia atr4s #ara e/$i%ir !uestros e/(uisitos #ec$os" eso es" ) ar(uead la es#alda con &4s gracia+ 5*li/" ce#illad su ca%ello+ ?ientras el #a e se a#resura%a a o%edecer ) desenreda%a cuidadosa&ente los largos &ec$ones de Bella (ue caan #or su es#alda" la #rincesa !io (ue lad) Huliana saca%a de un co.re #r/i&o una larga #ala o!alada+ -ra %lanca" lisa ) el4stica" &u) #arecida a la (ue utili0 en el sendero #ara ca%allos" #ero &4s #e(ue'a ) li!iana+ De $ec$o" era tan .le/i%le (ue lad) Huliana" tras de ar el cesto de .lores" #oda $acerla !i%rar e&#u ando el e/tre&o de la &is&a con el #ulgar+ E-l dolor ser4 #un0ante #ero no tanto co&o la &ano de la reina" ni co&o el ar&a utili0ada en el sendero #ara ca%allosF" su#uso Bella" aun(ue era consciente de (ue tena tantas ronc$as en las nalgas (ue cual(uier gol#e" #or &4s ligero (ue .uera" le #ro!ocara cierto dolor+ 3ad) Huliana" (ue se rea ) le susurra%a algo a la reina" co&o si .uera una ni'a" se !ol!i en cuanto 5*li/ $u%o aca%ado+ Bella #er&aneca de rodillas" es#erando+ 8As (ue nuestra graciosa so%erana os $a 0urrado so%re su rega0o" @no es ciertoA Ta&%i*n $a%*is conocido el sendero #ara ca%allos" sa%*is $acer de sir!ienta )" ade&4s" $a%*is so#ortado la irritacin ) las e/igencias de !uestro a&o ) se'or" e incluso de !e0 en cuando alguna ruidosa &anotada rutinaria de !uestro criado o de lord Iregor)+ E?i criado no &e $a #egado nuncaF" #ens Bella en.adada" #ero se li&it a res#onder co&o se es#era%a de ella:

8S" &ilad)+++ 8,ues a$ora de%erais a#render un #oco de !erdadera disci#lina" )a (ue en este ueguecito (ue $e #re#arado se #one a #rue%a !uestra !oluntad #or co&#lacer+ ,ero no cre4is (ue no os %ene.iciar4+ C %ien+++ 8cogi un &ano o de rosas del cesto8" las es#arcir* #or la estancia+ @Sa%*is lo (ue ten*is (ue $acer" #reciosa &aA 1orrer*is &u) de#risa #ara recoger cada una de las .lores con los dientes ) las de ar*is en el rega0o de !uestra so%erana+ 1uando ella $a)a aca%ado con !os" de%er*is ir a coger otra" ) otra" ) una &4s+ 3o $ar*is todo lo r4#ido (ue #od4is" @sa%*is #or (u*A ,or(ue se os ordena (ue as lo $ag4is" ) #or(ue el castigo ser4 &a)or si no os a#resur4is a o%edecer+ 3e!ant las ce as ) le sonri a Bella+ 8S" &ilad) 8contest Bella" inca#a0 de #ensar" aun(ue la idea de tener (ue o%edecer a toda #risa descu%ri un nue!o ) e/tra'o &ati0 de recelo en ella+ No le $aca ninguna gracia+ 3a aterrori0a%a+ -n el sendero #ara ca%allos se record sin ninguna gracia &ientras corra r4#ida&ente ) sin aliento+ ;$" #ero no de%a #ensar en nada &4s (ue en o%edecer+ 8,oneos so%re !uestras &anos ) rodillas" ni'a &a+ 9C" #or su#uesto" $acedlo &u)" &u) r4#ido: 3ad) Huliana es#arci al instante los #e(ue'os ca#ullos rosas de tallos encerados #or toda la $a%itacin+ Bella se do%l $acia delante #ara atra#ar con los dientes la .lor &4s #r/i&a cuando se dio cuenta de (ue la da&a esta%a usto detr4s de ella+ -l &ango de la #ala o!alada era tan largo (ue lad) Huliana ni si(uiera tu!o (ue inclinarse cuando le #eg a Bella (uien" con un res#ingo" de caer la .lor+ 89Recogedla in&ediata&ente: 8grit lad) Huliana8+ 3os la%ios de Bella ro0aron la al.o&%ra antes de conseguir atra#ar la .lor+ 3a #ala se a%alan0 con un terror.ico 0u&%ido ) gol#e sonora&ente sus ronc$as irritadas &ientras ella se #reci#ita%a a cuatro #atas #ara llegar unto a la reina+ 3ad) Huliana )a le $a%a #ro#inado otros siete u oc$o #ala0os antes de (ue Bella #udiera de ar la .lor o%ediente&ente en el rega0o de la reina+ 8A$ora" daos la !uelta in&ediata&ente 8orden la da&a8 e id a #or otra+ >ol!a a 0urrar .uriosa&ente a Bella" (ue corra en %usca de otra .lor+ -n cuanto la tu!o en sus la%ios" se #reci#it $asta la reina" #ero los gol#es la #erseguan+ Bella (uera gritar #idiendo #aciencia &ientras i%a a #or otra+ Recogi la cuarta" la (uinta" la se/ta" de#osit4ndolas una a una en el rega0o de la reina" aun(ue no $a%a .or&a de esca#ar de la #ala" de su #ersistencia" ni de la !o0 de lad) Huliana (ue la a#re&ia%a de &u) &al $u&or+ 8De#risa" &i ni'a" r4#ido" #on*osla entre los la%ios ) !ol!ed a #or otra una !e0 &4s+ Su ondeante .alda rosa da%a la i&#resin de estar en todas #artes+ Bella #areca rodeada #or el destello de sus #e(ue'as #antu.las con tacn de #lata" ) a #esar de (ue las rodillas le a%rasa%an de%ido al roce con la 4s#era lana de la al.o&%ra" ante sus o os continu la %2s(ueda" sin aliento" de las #e(ue'as rosas

rosadas (ue $a%a #or todas #artes" es#arcidas ante sus o os+ No o%stante" no i&#orta%a c&o adeara intentando co%rar aliento" ni lo $2&edos (ue estu!ieran su rostro ) sus e/tre&idades+ No #oda ale ar de su &ente el #ensa&iento de lo (ue esta%a $aciendo+ Se i&agina%a sus #ro#ias nalgas &anc$adas de ronc$as %lancas" los &uslos enro ecidos ) los #ec$os colgando entre los %ra0os &ientras se arrastra%a #or el suelo co&o un ani&al des#recia%le+ No $a%a #iedad #ara ella" ) lo #eor era (ue no #oda co&#lacer a lad) Huliana" (uien la incita%a e incluso en a(uel instante la esta%a #ateando con la #unta de su #antu.la+ 3os llantos de Bella eran s2#licas &udas" #ero el tono de lad) Huliana resona%a .urioso" lleno de insatis.accin+ -ra $orroroso (ue la gol#earan con tal ra%ia+ 89De#risa: @?e osA 83a !o0 de lad) Huliana sona%a casi con desd*n+ 3a 0urra%a con toda su .uer0a" ) a$ora solta%a #e(ue'os c$as(uidos de i&#aciencia+ Bella se ras#a%a los #e0ones en la al.o&%ra cada !e0 (ue se inclina%a #ara o%edecer )" de #ronto" con un so%resalto" sinti la #unta de la #antu.la de lad) Huliana en su #u%is+ ,ro.iri un grito asustado ) !ol!i con la rosa $asta la reina con la i&#resin de (ue alrededor de ella no cesa%a la risa &uda de los #a es ) la &4s aguda carca ada de la reina+ ,ero lad) Huliana $a%a encontrado otra !e0 a(uel #unto tierno ) &eti a la .uer0a la larga #antu.la #untiaguda de sat*n usta&ente #or la !agina de Bella+ De #ronto" &ientras Bella se da%a la !uelta #ara encontrarse a2n &4s rosas es#arcidas en el suelo" sus sollo0os se con!irtieron en ge&idos a&ortiguados+ Se !ol!i $acia lad) Huliana aun cuando la #ala le a0ota%a los &uslos ) las #antorrillas" ) %es ) re%es a(uellas #antu.las de sat*n rosa+ 8@Gu*A 8e/cla& lad) Huliana con !erdadera indignacin8+ @;s atre!*is a #edir&e cle&encia delante de la reinaA 91ondenada" condenada ni'a: 8Dio una &anotada a las nalgas de Bella" la agarr #or el #elo con la &ano i0(uierda ) la le!ant de un tirn" (ue .or0 re#entina&ente la ca%e0a de la #rincesa $acia atr4s" lo (ue la o%lig a se#arar las rodillas #ara &antener el e(uili%rio+ 3os sollo0os de Bella sona%an a$ora so.ocados ) desiguales+ 3ad) Huliana le entreg la #ala a uno de los #a es ) *ste le o.reci al instante un anc$o ) #esado cinturn de cuero+ 3ad) Huliana gol#e con *ste el trasero de Bella ) un ruido sordo reson en la estancia+ >ol!i a gol#earla de nue!o+ 891oged otra rosa" otra" dos" tres" cuatro" todas en la %oca" sin &4s tardan0a" ) lle!4dselas a la reina in&ediata&ente: Bella o%edeca a toda #risa+ -sta%a tan deses#erada #or o%edecer" #or ale ar la .uria de lad) Huliana (ue no senta nada en a%soluto+ Sin duda" este uego era &4s .ero0" ) .ren*tico (ue los #eores &o&entos del sendero #ara ca%allos+ ?ientras Bella se !ol!a #ara recoger &4s rosas #e(ue'as" sinti (ue la reina le coga la cara entre a&%as &anos ) la in&o!ili0a%a (uieta #ara (ue lad) Huliana #udiera #egarle+ No i&#orta%a+ Si no era ca#a0 de contentarlas" se &ereca (ue la gol#earan+ Te&%la%a con cada a0ote de la correa" ) aun as" %a'ada en l4gri&as" le!anta%a el

trasero #ara reci%ir nue!os castigos+ ,ero la reina toda!a no esta%a satis.ec$a+ -n a(uel instante la tena cogida #or el ca%ello" la &ano tira%a $acia atr4s de su ca%e0a" e $i0o (ue se diera la !uelta &ientras lad) Huliana a%o.etea%a los #ec$os ) el !ientre de Bella ) la a0ota%a con la anc$a correa de cuero en el #u%is+ 3a reina &antena su eta .ir&e&ente la &elena de Bella+ 89A%rid las #iernas: 8orden lad) Huliana+ 8;oooo$+++ 8e/cla& Bella (ue sollo0a%a a !o0 en grito" #ero o%edeci e i&#uls deses#erada&ente las caderas $acia delante #ara reci%ir el .urioso castigo+ De%a co&#lacer a lad) Huliana" tena (ue de&ostrarle (ue lo $a%a intentado+ Sus sollo0os se !ol!ieron &4s roncos ) acongo ados+ 3a correa alcan0 sonora&ente sus la%ios #2%icos una ) otra !e0+ Bella no sa%a (u* era #eor" si el #e(ue'o estallido de dolor o la !iolacin (ue este acto re#resenta%a+ 3a reina tira%a tanto de su ca%e0a (ue en a(uel instante re#osa%a )a en su rega0o+ Bella senta surgir sus #ro#ios sollo0os de su #ec$o ) de sus la%ios" casi l4nguida&ente+ E-sto) inde.ensa" no so) nadaF" #ensa%a" al igual (ue lo $i0o en el sendero #ara ca%allos" en el instante de &a)or agota&iento+ -l cinturn le gol#e los senos+ Ca no #oda so#ortarlo &4s" #ero aun(ue su #u%is (ue&ada de dolor" ni si(uiera se le ocurri #rotegerse con los %ra0os+ Sus #ro#ios sollo0os le #roducan un delicioso ali!io+ ,aulatina&ente" sinti c&o se de%ilita%a" c&o ceda+ Not (ue la &ano de la reina le acaricia%a la %ar%illa ) a continuacin se #ercat de (ue lad) Huliana se de a%a caer en un .renes de seda rosa ) le %esa%a la garganta ) los $o&%ros+ 8As" as 8di o la reina8" &i !aliente ) #e(ue'a escla!a+ 8-so es" &i &uc$ac$a" &i !irtuosa ) encantadora &uc$ac$a 8rea.ir& in&ediata&ente lad) Huliana co&o si le $u%ieran dado #er&iso+ 3os gol#es $a%an cesado+ Slo los gritos de Bella llena%an la $a%itacin8+ 3o $a%*is $ec$o &u) %ien" &u) %ien6 lo intentasteis con todas !uestras .uer0as" ) c&o os es.or0a%ais #or conser!ar la gracia+ 3a reina e&#u sua!e&ente a Bella $acia los %ra0os de lad) Huliana" (uien se #uso de #ie le!ant4ndola en su a%ra0o" #resionando con las &anos sus nalgas in.la&adas+ 3os %ra0os de lad) Huliana eran sua!es ) sus la%ios le $acan cos(uillas" la acaricia%an+ Bella sinti sus #ro#ios senos contra el #ec$o !olu&inoso de lad) Huliana ) luego #areci #erder toda conciencia de su #ro#io #eso ) su sentido del e(uili%rio+ 5lota%a en los %ra0os de lad) Huliana+ Nota%a la delicada tela del !estido de la da&a )" de%a o de *ste" sus #ec$os redondos+ 8;$" dulce ) #e(ue'a Bella" &i Bella+ Sois tan %uena" tan" tan %uena 8 susurr+ 3os la%ios de lad) Huliana a%rieron los de Bella" ) su lengua toc el interior de la %oca de la #rincesa &ientras sus dedos estru a%an con &4s a$nco las nalgas

de Bella" cu)o se/o $2&edo esta%a #egado al !estido de la da&a+ -ntonces sinti el &ontculo duro del se/o de lad) Huliana+ 8Bendita Bella" o$" &e a&4is" @no es ciertoA Co os deseo a#asionada&ente+ Bella no #udo e!itar a%ra0arse a lad) Huliana+ Senta la #ica0n de a(uellas tren0as ru%ias" #ero la #iel de la da&a era tierna ) %landa" ) sus la%ios .uertes ) sedosos+ Rela&an la %oca de Bella" sus la%ios $inc$ados" &ientras los dientes la &ordis(uea%an a(u ) all co&o si estu!ieran degust4ndola+ -ntonces Bella &ir a los o os de lad) Huliana" tan grandes e inocentes ) llenos de tierna in(uietud+ Bella gi&i ) a#o) su &e illa en la de su se'ora+ 8-s su.iciente 8di o la reina con tono cortante+

3enta" &u) lenta&ente" Bella sinti (ue la li%era%an+ Alguien la o%liga%a a agac$arse" ) se de caer l4nguida&ente" $asta (uedarse sentada en el suelo" a#o)ada so%re sus talones" con las #iernas ligera&ente se#aradas6 #ara ella su se/o no era &4s (ue an$elo ) dolor+ Inclin la ca%e0a+ ,or enci&a de todo te&a (ue este #lacer creciente esca#ara a su control+ -sta%a a #unto de a!ergon0arse" de resollar" de agitarse con *l" #ues se senta inca#a0 de ocultarlo a los de&4s+ As (ue se#ar las #iernas ) sinti (ue su #u%is se a%ra ) cerra%a co&o una #e(ue'a %oca $a&%rienta deses#erada #or o%tener satis.accin+ No o%stante" no le i&#orta%a+ Sa%a (ue no $a%a ali!io #ara ella+ 3e %asta%a sentir la 4s#era lana de la al.o&%ra contra sus nalgas doloridas" escocidas+ Toda la !ida #areca reducirse 2nica&ente a las degradaciones del #lacer ) el dolor+ 3e #areca (ue sus #ec$os lle!a%an un #eso en el e/tre&o+ De caer su ca%e0a a un lado ) le in!adi una gran oleada de rela acin+ @Gu* &4s #odra $acerle con sus uegosA <a%a de ado de i&#ortarle+ E<acedloF" #ens" ) sus o os se .undieron en l4gri&as con!irtiendo la lu0 de la antorc$a en un .ulgor &olesto+ Al0 la &irada+ 3ad) Huliana ) la reina esta%an de #ie+ -l %ra0o de la reina rodea%a el $o&%ro de lad) Huliana" (ue esta%a a su lado+ A&%as la &ira%an &ientras lad) Huliana se des$aca las tren0as ) los #e(ue'os ca#ullos de rosa caan li%res a sus #ies sin (ue les #restara atencin+ A(uel &o&ento #areci #rolongarse eterna&ente+ Bella !ol!i a incor#orarse so%re sus rodillas" se &o!i $acia delante silenciosa&ente" se inclin con gran delicade0a" ) recogi uno de los #e(ue'os ca#ullos con los dientes ) le!ant la ca%e0a #ara o.rec*rselo a a&%as+ Sinti (ue le cogan la rosa" ) luego los tran(uilos ) .ros %esos de a&%as &u eres se #osaron en ella+ 8?u) %ien" (uerida &a 8la .elicit la reina dando la #ri&era &uestra de !erdadero a.ecto $acia ella+ Bella #os sus la%ios contra las #antu.las de su &a estad+

-n &edio de su so&nolencia o) (ue la reina ordena%a a los #a es (ue se la lle!aran ) la encadenaran $asta la &a'ana siguiente a la #ared del !estidor (ue $a%a all al lado+ 8-/tendedla" &antenedla con los &ie&%ros %ien estirados+ Bella su#o entonces" con una dulce deses#eracin" (ue a(uel ansia (ue senta entre sus #iernas tardara &uc$o en a%andonarla+

CON EL PRNC PE ALE(

Sin duda" la reina dor&a" (ui04 con lad) Huliana entre sus %ra0os+ Todos en el castillo dor&an" ) ta&%i*n &4s all4" en las aldeas ) ciudades" los ca&#esinos en su casitas ) c$o0as+ A tra!*s de la alta ) estrec$a !entana del !estidor" el cielo #ro)ecta%a la lu0 %lanca de la luna so%re la #ared en la (ue Bella esta%a encadenada" con los to%illos se#arados ) las &u'ecas estiradas #or enci&a de su cuer#o+ Bella a#o) la ca%e0a a un lado ) se (ued &irando .i a&ente la larga .ila de &agn.icos !estidos" los &antos en los colgadores" las diade&as de oro ) adornos" las $er&osas ) ornadas cadenas" #ilas ) #ilas de #reciosas 0a#atillas+ All esta%a ella" entre estos o% etos" co&o si no .uera &4s (ue un &ero adorno" una #osesin" guardada unto con otras #ertenencias !aliosas+ Sus#ir ) se .rot deli%erada&ente el trasero contra la #ared de #iedra con la intencin de castigarlo toda!a &4s #ara sentir cierto ali!io al de ar de $acerlo al ca%o de #ocos segundos+ Su se/o no de a%a de #al#itar+ -sta%a #ega oso a causa de su #ro#ia .lu o+ @Su.rira toda!a &4s (ue ella la #o%re #rincesa 3i0etta" encerrada en la sala de castigosA -lla al &enos no esta%a sola en la oscuridad+ De #ronto" $asta las #ersonas (ue de%an de #asar unto a la #rincesa 3i0etta" %url4ndose de ella" i&#ortun4ndola ) #as4ndole la &ano #or el se/o $inc$ado" le #arecieron a Bella una co&#a'a desea%le+ -stir las caderas ) las retorci todo lo (ue #udo+ No encontra%a ning2n consuelo ) no entenda #or (u* senta a(uel an$elo cuando tan slo $aca un instante (ue el dolor $a%a sido tan enor&e (ue incluso %es i&#lorante las #antu.las de lad) Huliana+ Se ru%ori0 al #ensar en las #ala%ras col*ricas (ue le lan0" a(uellos a0otes de censura (ue en cierta .or&a le $a%an dolido &4s (ue los otros+ 1&o se $a%ran de $a%er redo los #a es" #uesto (ue #ro%a%le&ente una docena de #rincesas $a%ran ugado antes (ue ella a este ueguecito de la recogida de rosas" ) segura&ente lo $a%ran $ec$o &uc$o &e or+ ,ero @#or (u*" #or (u*" usto al .inal" Bella $a%a recogido el 2lti&o ca#ullo de rosa ) $a%a sentido c&o sus #ec$os se $inc$a%an de calor cuando lad) Huliana se la cogi de los la%iosA -n a(uel &o&ento tu!o la sensacin de (ue sus #e0ones eran #e(ue'os ta#ones (ue i&#edan (ue el #lacer se desatara+ -/tra'o #ensa&iento+ -ntonces le #arecieron de&asiado a ustados #ara sus #e0ones" &ientras su se/o se a%ra cada !e0 &4s" !cti&a de un an$elo terri%le" ) la $u&edad gotea%a #or el interior de sus &uslos+ 1uando #ens en la sonrisa del #rnci#e Ale/i" en los o os &arrones de lad) Huliana" ) en el $er&oso rostro de su #rnci#e" e incluso en la reina" s" incluso en los la%ios ro os de la reina" sinti (ue se

(ue&a%a de agona+ -l se/o del #rnci#e Ale/i era !olu&inoso ) oscuro" co&o todo en *l" ) sus #e0ones ta&%i*n eran oscuros" de un rosado oscuro+ Bella &o!i la ca%e0a" la $i0o girar a#o)ada en la #ared+ ,ero @#or (u* $a%a recogido la rosa ) se la $a%a o.recido a la $er&osa lad) HulianaA Se (ued ensi&is&ada" o%ser!ando la oscuridad" ) al or un cru ido &u) cerca de ella" #ens (ue era .ruto de su i&aginacin+ ,ero en la oscuridad del &uro &4s #r/i&o a#areci una rendi a de lu0 (ue .ue ensanc$4ndose #oco a #oco+ Alguien $a%a a%ierto una #uerta ) de #ronto se desli0a%a en el !estidor+ Desatado ) li%re" el #rnci#e Ale/i esta%a de #ie ante ella" ) #rocedi a cerrar la #uerta" &u) cuidadosa&ente" tras *l+ Bella contu!o el aliento+ 7l se (ued in&!il" co&o si necesitara acostu&%rarse a la oscuridad )" luego" se adelant ) solt las &u'ecas ) los to%illos de Bella+ -lla sigui all" de #ie" te&%lando" #ero enseguida lo rode con sus %ra0os+ 7l la sostena contra su #ec$o" ) su rgano erecto le esti&ula%a los &uslos+ Sinti la #iel sedosa de su rostro ) a continuacin su %oca se a%ri so%re la su)a" &u) cerca" sa%ore4ndola+ 8Bella 8*l sus#ir #ro.unda&ente ) ella co&#rendi (ue *l sonrea+ Bella al0 la &ano #ara tocarle las #esta'as+ A la lu0 de la luna" !io su rostro" sus dientes %lancos+ Toc todo su cuer#o llena de ansia" deses#erada" ) luego lo %a' de %esos sonoros+ 8-s#erad" es#erad" &i a&or" esto) tan ansioso co&o !os 8susurr *l+ ,ero ella no #oda a#artar sus &anos de los $o&%ros de *l" de su cuello" de su #iel satinada+ 8>enid con&igo 8di o Ale/i )" $aciendo un es.uer0o #or se#ararse" a%ri otra #uerta ) la lle! #or un largo #asillo de tec$o %a o+ 3a luna entra%a #or !entanas (ue no eran &4s (ue estrec$as a%erturas en la #ared+ -ntonces" ante una de las nu&erosas ) #esadas #uertas" *l se detu!o ) Bella e&#e0 a %a ar #or una escalera de caracol+ -sta%a cada !e0 &4s asustada+ 8,ero @adnde !a&osA Nos atra#ar4n" ) @(ue ser4 entonces de nosotrosA 8susurr+ 7l a%ri una #uerta ) la $i0o #asar a un #e(ue'o dor&itorio+ =n &in2sculo cuadrado de !entana les alu&%ra%a+ Bella atis% una ca&a con a%undante #a a cu%ierta #or una &anta %lanca+ -n la #ared $a%a un ganc$o del (ue colga%a la !esti&enta de un sir!iente" #ero todo esta%a descuidado co&o si el cuarto lle!ara &uc$o tie&#o a%andonado+ Ale/i ec$ el cerro o+ Nadie #odra entrar+ 8,ensa%a (ue (uerais esca#ar 8sus#ir Bella con ali!io8+ ,ero @no nos encontrar4n a(uA Ale/i la &ira%a+ 3a luna ilu&ina%a la cara del #rnci#e ) resalta%a la e/tra'a serenidad (ue re.le a%an sus o os+ 8Todas las noc$es" sin e/ce#cin" la reina duer&e $asta el a&anecer+ <a &andado retirarse a 5*li/" ) si )o esto) al #ie de su ca&a al a&anecer" no nos

descu%rir4n+ Aun(ue sie&#re e/iste una #osi%ilidad" ) entonces nos castigaran+ 8;$" no &e i&#orta" no &e i&#orta 8di o Bella deses#erada&ente+ 8A & ta&#oco 8e&#e0 a decir *l" #ero su %oca )a se $a%a $undido en el cuello de Bella &ientras *sta lo rodea%a con sus %ra0os+ Al instante esta%an en la ca&a" so%re la sua!e &anta+ 3as nalgas de Bella sentan las #un0adas de la #a a" #ero no signi.ica%an nada co&#aradas con los %esos $2&edos e intensos de Ale/i+ -lla a#ret sus senos contra su #ec$o" le rode la cadera con las #iernas ) se #eg a *l+ Todas las &olestias ) tor&entos de la larga noc$e la $a%an $ec$o enlo(uecer+ ,ero a2n enlo(ueci &4s cuando *l le introdu o a(uel grueso se/o (ue ella $a%a deseado desde el #ri&er instante en (ue lo !io+ Sus e&%estidas eran %rutales" .uertes" co&o si *l ta&%i*n estu!iera do&inado #or una #asin re#ri&ida+ -l se/o dolorido de Bella se (ued lleno" sus tiesos #e0ones #al#ita%an" ) sacudi sus caderas" le!antando a Ale/i co&o lo $i0o con el #rnci#e+ Sinti c&o *l la llena%a ) la tena .ir&e&ente a&arrada+ 5inal&ente" Bella lan0 un ge&ido de ali!io ) sinti c&o *l e)acula%a con un 2lti&o ) en*rgico &o!i&iento+ -/#eri&ent los .luidos calientes (ue la llena%an ) se recost adeando+ ,er&aneci tu&%ada" contra el #ec$o de Ale/i" ) *l la acuna%a con su %ra0o" la &eca" sin de ar de %esarla+ 1uando Bella %es sus #e0ones ) los &ordis(ue ugueteando con los dientes" el se/o de Ale/i !ol!i a endurecerse ) de nue!o se a#ret contra ella+ Ale/i se incor#or so%re sus rodillas" le!ant a Bella ) la #uso so%re su rgano+ -lla e&ita susurros de a#ro%acin &ientras *l la &o!a $acia delante ) atr4s" cla!4ndola" con los dientes a#retados+ 89Ale/i" &i #rnci#e: 8grit+ Su se/o $2&edo" a%ierto so%re *l" #al#it de nue!o con un rit&o .ren*tico $asta (ue casi cla&a%a su ali!io &ientras *l !ol!a a descargar en ella+ <asta des#u*s de la tercera !e0 no descansaron tu&%ados so%re el lec$o+ Sin e&%argo" ella segua &ordis(ueando sus #e0ones ) con las &anos le #al#a%a el escroto" su #ene+ 7l esta%a a#o)ado so%re su codo ) le sonrea+ 3e de a%a $acer todo cuanto (uisiera" incluso cuando sus dedos sondearon su ano+ Bella nunca antes $a%a tocado a un $o&%re de esta &anera+ Se sent e $i0o (ue se diera la !uelta so%re la ca&a ) entonces lo e/a&in de arri%a a%a o+ Des#u*s" a%ru&ada #or la ti&ide0" se tu&% de nue!o a su lado" acurrucada en sus %ra0os" enterr la ca%e0a en su #elo c4lido ) #er.u&ado ) reci%i #l4cida&ente sus %esos tiernos" #ro.undos ) cari'osos+ 3os la%ios de *l uga%an con los su)os+ -l #rnci#e le susurr su no&%re al odo ) le coloc la &ano entre las #iernas #ara sellarla con la #al&a &ientras se #ega%a a ella+ 8No #ode&os (uedarnos dor&idos 8di o *l8" o &uc$o &e te&o (ue #ara !os el castigo #odra ser de&asiado terri%le+ 8@C #ara !os noA 8#regunt Bella+ ,areci re.le/ionar ) luego sonri:

8,ro%a%le&ente no 8contest8" #ero !os a2n sois una #rinci#iante+ 8@C tan &al lo $agoA 8#regunt+ 8No" sois inco&#ara%le en todos los sentidos 8di o8+ No de *is (ue !uestros crueles a&os ) a&as os enga'en+ -st4n ena&orados de !os+ 8A$" #ero @c&o nos castigaranA 8#regunt8+ @1on el #ue%lo (ui04A 8 %a la !o0 al decirlo+ 8@C (ui*n os $a $a%lado del #ue%loA 8#regunt *l" un #oco sor#rendido8+ ,odra ser el #ue%lo+++ 8esta%a #ensando8 aun(ue ning2n .a!orito de la reina o del #rnci#e de la 1orona $a sido nunca en!iado all+ ,ero no nos atra#ar4n )" si sucediera" dir* (ue os a&ordac* ) os .orc*+ 1o&o &uc$o su.rirais unos #ocos das en la sala de castigos" ) lo (ue a & &e suceda no tiene i&#ortancia+ De%*is urar&e (ue &e de ar*is asu&ir la cul#a" o de !erdad os a&orda0ar* ) os de!ol!er* in&ediata&ente a !uestras cadenas+ Bella %a la ca%e0a+ 8Co os tra e a(u+ So) )o (uien &erece ser castigado si nos atra#an+ -sto ser4 un #acto entre nosotros+ C no (uiero (ue discut4is+ 8S" &i #rnci#e 8susurr ella+ 8No" a & no &e $a%l*is as 8le rog8+ No era &i intencin daros rdenes+ ,ara !os so) Ale/i" ) nada &4s (ue eso+ 3o siento si $e sido rudo" #ero no #uedo #er&itir (ue os so&etan a un castigo tan terri%le+ <aced lo (ue )o os digo #or(ue+++ #or(ue+++ 8,or(ue os adoro" Ale/i 8di o Bella+ 8A$" Bella" &i a&or" &i a&or 8.ue su res#uesta+ >ol!i a %esarla8+ C a$ora" contad&e en (u* #ens4is" @#or (u* su.rs tantoA 8@Gue #or (u* su.roA ,ero @no lo !eis con !uestros #ro#ios o osA @1re*is (ue ni #or un instante $e ol!idado (ue &e esta%ais o%ser!ando esta noc$eA Ca !eis lo (ue &e $an $ec$o" lo (ue os $acen a !os" lo (ue+++ 8,or su#uesto (ue os o%ser!a%a ) &e $a%*is co&#lacido 8di o8+ @Acaso !os no dis.rutasteis !iendo c&o &e a0ota%a el #rnci#e de la 1oronaA @No go0asteis al !er c&o &e castiga%an en el gran saln el #ri&er da (ue os tra eronA @Gu* $arais si os di era (ue derra&* el !ino a#osta a(uel #ri&er da #ara (ue re#ararais en &A Bella se (ued estu#e.acta+ 8;s #regunto (u* es lo (ue e/#eri&ent4is 8continu el #rnci#e8+ No &e re.iero a lo (ue os $ace #adecer la #ala ni a los incesantes uegos de nuestros a&os" sino a lo (ue e/#eri&ent4is en !uestro cora0n+ @A (u* se de%e este con.lictoA @Gu* os i&#ide rendirosA 8@;s $a%*is rendido !osA 8re(uiri Bella" ligera&ente en.adada+ 8,or su#uesto 8di o *l tran(uila&ente8+ Adoro a la reina ) &e encanta contentarla+ Adoro a todos los (ue &e ator&entan" #or(ue de%o $acerlo+ -s #ro.unda&ente si&#le+ 8@C no sents dolor" ni $u&illacinA 8Siento un gran dolor ) una gran $u&illacin+

-so es algo (ue nunca de ar4 de suceder+ Si as .uera" incluso durante #oco tie&#o" el talento inagota%le de nuestros a&os discurrira alguna otra &anera de $ac*rnoslo sentir+ @ 1re*is (ue no &e sent $u&illado en el gran saln cuando 5*li/ &e #uso cabeza. a%a o ) &e a0ot ante toda la corte" tan de i&#ro!iso ) #or tan #ocoA So) un #rnci#e #oderoso" &i #adre es un re) #oderoso+ Nunca lo ol!ido+ C" desde luego" .ue doloroso ser tratado con tanta rude0a #or el #rnci#e de la corona en consideracin a !os+ 9C #ens (ue con eso &e a&arais &enos: 89-sta%a e(ui!ocado" tan e(ui!ocado: 8di o Bella (ue se sent ) se lle! las &anos a las &e illas" consternada+ A&a%a a los dos" a$ radica%a la desgracia del asunto+ Incluso en a(uel #reciso &o&ento #oda i&aginarse al #rnci#e de la corona" con su delgado rostro %lanco" las &anos in&aculadas ) a(uellos o os oscuros tan llenos de tur%ulencia ) descontento+ ,ara ella .ue una agona (ue no se la lle!ara a su ca&a des#u*s de $a%er su#erado la #rue%a del sendero #ara ca%allos+ 8Deseo a)udaros #or(ue os a&o 8di o Ale/i8+ Guiero orientaros" #ero !eo (ue o#on*is resistencia+ 8S" #ero no sie&#re 8ad&iti ella con un !ago susurro" a#artando la !ista" co&o si de re#ente se a!ergon0ara de reconocerlo8+ -/#eri&ento+++ tantos senti&ientos+ 81ontad&e 8di o Ale/i con autoridad+ 8Bueno" esta noc$e+++ la rosa" el 2lti&o ca#ullo rosa+++ @,or (u* lo recog con los dientes ) se lo o.rec a lad) HulianaA @,or (u*A <a sido tan cruel con&igo+ 8Guerais satis.acerla+ -s !uestra a&a+ Sois una escla!a+ 3o &4s ele!ado (ue #od*is $acer es co&#lacer" ) en consecuencia #rocurasteis $acerlo" no slo co&o res#uesta a sus a0otes ) a sus rdenes" sino (ue en a(uel &o&ento lo $icisteis #or #ro#ia !oluntad+ 8A$" s8di o Bella" de eso se trata%a8+ C" en el sendero #ara ca%allos+++ no s* c&o con.esarlo" sent cierto ali!io en &i interior" co&o si &e $u%iera li%erado de &i luc$a6 era si&#le&ente una escla!a" una #o%re ) deses#erada escla!a cu)o de%er es es.or0arse" #ura ) llana&ente" slo eso+ 8Sois elocuente 8le contest con cari'o8+ <a%*is a#rendido &uc$o+ 8,ero no (uiero sentir esto+ -n el .ondo (uiero re%elar&e" (uisiera insensi%ili0ar&e contra ellos+ ?e ator&entan sin cesar+ ?i #rnci#e" si slo .uera *l+++ 8,ero aun(ue lo .uera" *l sie&#re encontrar4 nue!as &aneras de ator&entaros" ) no es el 2nico+ Decid&e" @#or (u* no (uer*is rendiros a ellosA 8Bueno" seguro (ue lo sa%*is+ @Acaso !os no os re%ela%aisA @NoA 3en di o de !os (ue ten*is un n2cleo al (ue nadie #uede llegar+ 8Tonteras+ Si&#le&ente lo entiendo ) lo ace#to todo+ No $a) resistencia+ 8,ero @c&o #uede serA 8Bella" ten*is (ue a#renderlo+ De%*is ace#tar ) ceder" ) entonces lo !er*is todo &4s claro+ 8No estara a(u con !os si cediera" #or(ue el #rnci#e+++

8S" #odrais estar a(u con&igo+ Co adoro a &i reina ) esto) a(u con !os+ ;s a&o a las dos+ ?e entrego a ello #or entero" co&o a todo lo de&4s" aun cuando s* (ue #uedo ser castigado+ C cuando &e castiguen" sentir* un gran te&or" su.rir*" ) lo entender* ) lo ace#tar*+ Bella" cuando ace#t*is" .lorecer*is en el dolor" resurgir*is en !uestro su.ri&iento+ 8Anoc$e $a%a una &uc$ac$a delante de & en la .ila (ue corri el sendero #ara ca%allos usto antes (ue )o+ -sta%a resignada" @no es !erdadA 8#regunt Bella+ 8No" ol!idadla" ella no es nadie+ Se trata de la #rincesa 1laire: es tonta ) tra!iesa" sie&#re lo $a sido ) no tiene sensi%ilidad+ No tiene #ro.undidad" ning2n &isterio+ ,ero !os ten*is todo esto ) sie&#re su.rir*is &4s (ue ella+ 8@Ad(uiere todo el &undo" tarde o te&#rano" esta $a%ilidad #ara ace#tarA 8No" algunos nunca lo $acen" #ero es &u) di.cil decir (ui*n lo $a conseguido+ Co so) ca#a0 de distinguirlo" #ero nuestros se'ores no sie&#re son tan des#iertos" os lo aseguro+ ,or e e&#lo" 5*li/ &e di o (ue a)er !isteis a la #rincesa 3i0etta a&arrada a la !iga en la sala de castigos+ @1re*is (ue ella est4 resignadaA 89Desde luego (ue no: 8A$" #ues lo est4" ) es una gran #rincesa escla!a ) una !aliosa sier!a+ ,ero adora estar atada" no #oder &o!erse6 ) cuando est4 &u) a%urrida" tolera el en.ado de sus su#eriores" tanto &e or si se di!ierten cuando ella #er&ite (ue la castiguen+ 8A$" no" no $a%l4is en serio+ 8,or su#uesto (ue s+ 7se es su estilo+ 1ada escla!o tiene el su)o" ) !os de%*is encontrar el !uestro+ A !os nunca os resultar4 .4cil+ Su.rir*is &uc$o antes de descu%rirlo" #ero @no os dais cuenta de (ue en el sendero #ara ca%allos ) ta&%i*n esta noc$e" cuando le disteis la rosa a lad) Huliana" )a sentisteis el co&ien0oA 3a #rincesa 3i0etta es una luc$adora+ >os de%erais ser condescendiente" co&o )o en gran #arte lo so)+ 7se de%era ser !uestro estilo" una de!ocin e/(uisita ) #ersonal+ =na gran cal&a" gran serenidad+ -n su &o&ento (ui04 cono0c4is a otros escla!os (ue sean e e&#lares en este ti#o de co&#orta&iento+ -l #rnci#e Trist4n" #or e e&#lo" el escla!o de lord Ste.an" es inco&#ara%le+ Su se'or est4 ena&orado de *l" as co&o el #rnci#e de la 1orona lo est4 de !os" lo (ue a la !e0 di.iculta las cosas+ Bella sus#ir #ro.unda&ente+ De re#ente la in!adi la sensacin (ue e/#eri&ent al arrodillarse ante lad) Huliana ) o.recerle la rosa+ Sinti (ue corra #or el sendero #ara ca%allos" la %risa la ro0a%a" ) su cuer#o arda sin #arar de%ido al es.uer0o+ 8No s*" siento !ergDen0a cuando &e entrego" siento co&o si &e #erdiera co&#leta&ente a & &is&a+ 8S" eso es+ ,ero escuc$ad" tene&os esta noc$e #ara nosotros" a(u" en este #e(ue'o cuarto+ Guiero contaros la $istoria de &i llegada a(u ) c&o consegu encontrar el ca&ino del (ue os $a%lo+ 1uando aca%e" si toda!a os sents re%elde" os

#ido (ue re.le/ion*is so%re ello+ 1ontinuar* a&4ndoos" no i&#orta" ) seguir* luc$ando #ara dis.rutar de los &o&entos en (ue #ueda !eros en secreto+ ,ero" si #rest4is atencin" !er*is (ue #od*is con(uistar todo lo (ue est* a !uestro alrededor+ FNo intent*is co&#render de una !e0 todo lo (ue digo+ 3i&itaos a escuc$ar ) )a &e dir*is si" al .inal" la $istoria no os a#orta cierta cal&a+ Recordad (ue no es #osi%le esca#ar de este lugar+ No i&#orta lo (ue $ag4is" la corte encontrar4 la .or&a de o%tener alguna di!ersin de !os+ Incluso el escla!o &4s ind&ito ) lleno de cora e #uede ser atado ) utili0ado de &il &aneras di.erentes #ara di!ertir a todo el &undo+ As (ue ace#tad esta %arrera" ) luego intentad co&#render !uestros #ro#ios l&ites ) c&o de%*is a&#liarlos+ 8;$" si s* (ue &e a&4is #odr* ace#tarlo" ace#tar* cual(uier cosa+ 8;s a&o+ ,ero el #rnci#e os a&a ta&%i*n+ No o%stante" de%*is %uscar !uestra #ro#ia senda de ace#tacin+ 3a a%ra0" luego e&#u dulce&ente la lengua entre sus la%ios ) la %es con !iolencia+ 3e rela&i los #ec$os $asta de arlos casi irritados" &ientras ella ar(uea%a la es#alda" !ol!a a ge&ir ) senta crecer su #asin+ Ale/i la le!ant #or de%a o de *l ) una !e0 &4s introdu o en ella su &ie&%ro+ 1uidadosa&ente" le dio la !uelta de &odo (ue los dos #er&anecieran tu&%ados de costado" cara a cara+ 8?a'ana no $a%r4 .or&a de esti&ular&e ) slo #or eso ser* castigado 8el #rnci#e sonri8+ ,ero no &e i&#orta+ ,oseeros" a%ra0aros" ) estar con !os &erece la #ena+ 8No so#orto la idea de (ue os castiguen+ 8,od*is estar segura de (ue &e lo &ere0co+ De%o satis.acer a la reina+ Co le #ertene0co" as co&o !os ta&%i*n #ertenec*is al #rnci#e+ Si os descu%riera a(u tendra todo el derec$o a castigar&e a2n &4s+ 8,ero @c&o #uedo #ertenecerle a *l ) a !os al &is&o tie&#oA 8Tan sencilla&ente co&o #ertenec*is a la !e0 a la reina ) a lad) Huliana+ @No le disteis la rosa a lad) HulianaA A#uesto a (ue antes de (ue aca%e este &es" estar*is loca #or contentarla+ ;s asustar4 la idea de disgustarla" ansiar*is su #ala igual (ue la te&*is+ Bella a#art la cara ) la enterr en la #a a #or(ue a(uello )a era cierto en a(uel &o&ento+ -sa noc$e se $a%a alegrado al !er a lad) Huliana+ C el #rnci#e de la corona le ins#ira%a los &is&os senti&ientos+ 8A$ora escuc$ad &i $istoria ) lo entender*is &e or+ No es una e/#licacin clara" #ero !er*is c&o se desentra'a un &isterio %astante co&#licado:

EL PRNC PE ALE( CUEN%A $U CAP%URA # E$CLA! %UD

81uando lleg el &o&ento de #restar !asalla e a la reina 8e/#lic el #rnci#e Ale/i8" )o no &e resigna%a en a%soluto a ser uno de los escogidos" aun(ue otros #rnci#es $a%an sido seleccionados #ara ir con&igo+ A todos nos di eron (ue nuestro tri%uto no durara &4s de cinco a'os" co&o &uc$o" ) (ue cuando !ol!i*ra&os $a%ra&os &e orado enor&e&ente en sa%idura" #aciencia" autocontrol ) todo ti#o de !irtudes+ Natural&ente" conoca a otros (ue $a%an #restado !asalla e )" aun(ue a todos les #ro$%en $a%lar de lo (ue a(u sucede" sa%a (ue era una #rue%a se!era ) )o esti&a%a &i li%ertad+ De &odo (ue" cuando &i #adre &e di o (ue &i o%ligacin era ir" &e esca#* del castillo ) !agu* de #ue%lo en #ue%lo+ F3a !erdad" no s* c&o se lo to& &i #adre cuando se enter+ -l $ec$o es (ue un destaca&ento de soldados de la reina $i0o una %atida en el #ue%lo donde )o &e encontra%a ) se &e lle!aron unto con unos cuantos &uc$ac$os ) &uc$ac$as #le%e)os (ue i%an a #restar otras .or&as de !asalla e+ A ellos los entrega%an a no%les ) da&as de &enor rango #ara ser!ir en sus &ansiones #articulares+ 3os #rnci#es ) #rincesas co&o nosotros ser!i&os slo en la corte" co&o )a $a%r*is o%ser!ado+ F-l da era soleado" res#landeciente+ Co ca&ina%a solo #or un ca&#o al sur del #ue%lo e i%a co&#oniendo #oesas &ental&ente cuando descu%r a los soldados+ 3le!a%a &i es#adn" #or su#uesto" #ero al instante &e !i rodeado #or unos seis inetes+ Su#e (ue #ertenecan a la reina en cuanto &e #ercat* de (ue su intencin era lle!ar&e co&o escla!o+ Arro aron una red so%re & ) de in&ediato &e desar&aron" &e desnudaron ) &e tiraron so%re la silla del ca#it4n+ EA(uello %ast #or s solo #ara indignar&e ) $acer&e #elear #or &i li%ertad+ I&agin4oslo: los to%illos atados con una %asta cuerda" el trasero al aire" desnudo" la ca%e0a colgando+ 1on cierta .recuencia" el ca#it4n no duda%a en #oner&e la &ano enci&a cuando no tena otra cosa (ue $acer+ ?e #elli0ca%a ) &e #inc$a%a seg2n le !ena en gana" ) #areca dis.rutar de su su#erioridad+ Bella dio un res#ingo al or todo esto+ No le cost de&asiado i&aginarse la escena+ 8-l !ia e $asta la corte de la reina era largo+ ?e trata%an ruda&ente" co&o a casi todo el e(ui#a e+ ,or la noc$e &e ata%an a un #alo en el e/terior de la tienda del ca#it4n )" aun(ue no #er&itan (ue nadie &e !iolara" los soldados no #ara%an de ator&entar&e+ 1ogan ca'as ) #alos ) &e #un0a%an los rganos" &e toca%an la cara" los %ra0os" las #iernas ) todo lo (ue #odan+ Tena las &anos atadas #or enci&a de la ca%e0a" ) todos esos ratos #er&aneca derec$o+ Dor&a de #ie+ No $aca .ro #or las noc$es" #ero a(uello era una !erdadera tortura+

FNo o%stante" todo esto res#onda a algo+ ?e $a%an #ro&etido co&o escla!o de la #ro#ia reina" en !irtud del tratado (ue acord con &i #adre+ Co" #or su#uesto" esta%a i&#aciente #or li%rar&e de a(uellos rudos soldados+ -l tra)ecto durante el da era sie&#re igual: tu&%ado enci&a de la silla del ca#it4n+ A &enudo &e a0ota%a con sus guantes de cuero slo #ara di!ertirse+ ,er&ita (ue los lugare'os se acercaran al ca&ino cuando nosotros #ase4%a&os ) entonces &e ridiculi0a%a" &e re!ol!a el #elo ) se diriga a & utili0ando a#odos cari'osos+ ,ero en realidad no #oda usar&e+ 8@,ensa%ais en esca#arA 8#regunt Bella+ 8Sie&#re 8di o el #rnci#e8+ ,ero en todo &o&ento &e encontra%a entre soldados ) co&#leta&ente desnudo+ Aun(ue $u%iera conseguido llegar a la casa de alg2n lugare'o o a la ca%a'a de alg2n sier!o" &e $a%ran a#resado ) entregado #ara $acerse con el dinero del rescate+ Slo $u%iera conseguido #adecer nue!as $u&illaciones ) &4s degradaciones+ As (ue &e de * lle!ar" atado de #ies ) &anos ) arro ado igno&iniosa&ente so%re el ca%allo" corrodo #or la .uria+ F,ero .inal&ente llega&os al castillo+ =na !e0 all" &e la!aron a .ondo" luego &e #usieron ungDentos ) &e lle!aron ante su &a estad+ 3a su)a era una %elle0a .ra+ ?e i&#resion desde el #ri&er &o&ento+ Nunca $a%a !isto unos o os tan #reciosos" ni tan distantes+ 1uando &e negu* a #er&anecer en silencio ) a o%edecer" ella se ri+ ;rden (ue &e a&orda0aran con una e&%ocadura de cuero+ -sto) seguro de (ue a$ora )a sa%*is de (u* os $a%lo+ ,ues %ien" la &a la colocaron &u) a ustada #ara (ue no #udiera des$acer&e de ella" ) luego &e #usieron grilletes con a%ra0aderas de cuero #ara (ue no #udiera le!antar&e de la #osicin a cuatro #atas (ue &e $a%an o%ligado a ado#tar+ ,oda des#la0ar&e slo si &e lo ordena%an" #ero esta%a .ir&e&ente a&arrado #or las cadenas a los grilletes de cuero colocados en &is &u'ecas" ) *stos a los (ue lle!a%a en las #iernas" #or enci&a de las rodillas+ 3os to%illos esta%an ligados de tal .or&a (ue a#enas #oda se#arar las #iernas+ No era un &al siste&a 8di o con irona+ FA continuacin la reina to& su largo %astn de gua" co&o ella lo lla&a" #ara lle!ar&e de un lado a otro+ -ra una !ara con un largo .alo .orrado de cuero en el e/tre&o+ Nunca ol!idar* lo (ue sent cuando #or #ri&era !e0 lo introdu o en &i ano+ 3o i&#uls $acia delante )" a #esar &o" a!anc* delante de ella co&o un ani&alito o%ediente" tal co&o &e ordena%a+ =na !e0 (ue &e ec$* al suelo ) &e negu* a o%edecer" se li&it a rerse de &" ) entonces e&#e0 su .aena con la #ala+ F3a !erdad" &e re%ela%a con una gran .uria+ 1uanto &4s &e 0urra%a ella" &4s re.un.u'a%a )o ) &4s &e nega%a a o%edecer+ As (ue orden (ue &e colocaran %oca a%a o ) (ue &e a0otaran con la #ala durante $oras+ ,od*is i&aginaros todo lo (ue su.r+ ,ero .i aos" $a%a otros escla!os (ue &e o%ser!a%an con.usos ) atnitos+ ,ara ellos" estar desnudo ) con grilletes" ) ser a#aleado" era su.iciente #ara o%ligarlos a o%edecer" )a (ue ade&4s sa%an (ue no #odan esca#ar" (ue de%an ser!ir durante !arios a'os ) (ue esta%an inde.ensos+ FDe todos &odos" esa &agia no .unciona%a con&igo+ 1uando &e soltaron tena las nalgas ) las #iernas total&ente irritadas #or la #ala" #ero no &e

i&#orta%a+ Todos los intentos #ara esti&ular &i rgano $a%an .allado+ -ra de&asiado testarudo+ F3ord Iregor) &e ser&one a .ondo+ ?e di o (ue era &uc$o &4s .4cil aguantar la #ala con el rgano erecto" (ue si la #asin recorra &is !enas" co&#rendera el sentido de satis.acer a &i se'ora+ Co ni le #resta%a atencin+ F3a reina segua encontr4ndo&e .ascinante+ ?e di o (ue su#era%a en %elle0a a cual(uier otro escla!o (ue le $u%ieran en!iado antes" ) &e tena a&arrado a la #ared en sus a#osentos" da ) noc$e" #ara #oder o%ser!ar&e+ Aun(ue" #ara ser &4s #recisos" en realidad era #ara (ue )o #udiera o%ser!arla a ella ) aca%ara dese4ndola+ FCo" en un #rinci#io" ni la &ira%a+ ,ero #oco a #oco e&#ec* a estudiarla+ A#rend cada uno de sus detalles: sus o os crueles ) su es#esa ca%ellera negra" sus #ec$os %lancos ) sus largas #iernas" la .or&a en (ue se tu&%a%a en la ca&a" ca&ina%a o co&a6 todo lo $aca con su&a delicade0a+ ,or su#uesto" ordena%a (ue &e a0otaran regular&ente con la #ala" ) #oco a #oco e&#e0 a suceder algo &u) curioso+ 3os #aleta0os eran lo 2nico (ue ro&#a el $asto de a(uellos das" a#arte de o%ser!arla a ella+ De &anera (ue" conte&#larla ) ser castigado se con!irti en algo interesante #ara &+ 8;$" (u* #er!ersa 8di o Bella con un adeo+ -ntenda todo a(uello a la #er.eccin+ 8,or su#uesto" lo es" ) est4 in.inita&ente segura de su #ro#ia %elle0a+ FBien" durante todo ese tie&#o ella continua%a con sus asuntos de la corte" i%a ) !ena+ A &e nudo &e (ueda%a solo sin nada (ue $acer" a#arte de .orce ear ) &aldecir con la &orda0a en la %oca+ 3uego ella regresa%a" co&o una !isin de sua!es %ucles ) la%ios ro os" ) &i cora0n e&#e0a%a a latir con .uer0a cada !e0 (ue se (ueda%a desnuda+ ?e encanta%a es#ecial&ente el &o&ento en (ue la &antilla se des#renda de sus #liegues ) !ea su #elo+ ,ara cuando esta%a co&#leta&ente desnuda ) se introduca en el %a'o" )o )a esta%a .uera de &+ F,or su#uesto" todo esto era secreto+ Co $aca todo lo (ue #oda #ara no re!elar nada e intenta%a a(uietar &i #asin+ ,ero so) un $o&%re" as (ue en cosa de das la #asin e&#e0 a &ulti#licarse" a de arse !er+ 3a reina se rea de todo esto" ) &e ator&enta%a+ 3uego &e deca (ue i%a a su.rir &uc$o &enos cuando &e encontrara so%re su rega0o ) ace#tara o%ediente&ente la #ala+ 7se es el entreteni&iento .a!orito de la reina" #egar una si&#le 0urra enci&a de su rega0o" co&o $a%*is tenido la #enosa o#ortunidad de su.rir esta &is&a noc$e+ 3e encanta la inti&idad de esta accin+ ,ara ella todos sus escla!os son sus $i os+ -sto la de #er#le a" #ero Bella" no (uera interru&#ir a Ale/i" (ue continu con su relato: 81o&o os deca" &e a0ota%an con la #ala" sie&#re de las .or&as &4s inc&odas ) distantes+ Sola &andar lla&ar a 5*li/" a (uien )o des#recia%a+++ 8@C a$ora noA 8#regunt Bella+ ,ero de in&ediato se ru%ori0 al recordar la escena (ue $a%a #resenciado en la escalera" cuando 5*li/ c$u#a%a el &ie&%ro de Ale/i con tanta ternura+

8A$ora no lo des#recio en a%soluto 8contesto el #rnci#e Ale/i8+ De todos los #a es" *l es uno de los &4s interesantes+ -so es algo (ue a(u se llega a a#reciar enor&e&ente+ ,ero entonces lo des#recia%a tanto co&o a la reina+ F-lla ordena%a (ue &e a0otaran+ 7l &e retira%a los grilletes (ue &e &antenan su eto a la #ared" sin (ue )o de ara de #atalear ) .orce ear co&o un loco+ 3uego &e arro a%a so%re su rodilla" con &is #iernas se#aradas" ) los #aleta0os se sucedan $asta (ue la reina se cansa%a+ Dola terri%le&ente" )a lo sa%*is" ) toda!a au&enta%a &4s &i $u&illacin+ ,ero a &edida (ue el a%urri&iento se $aca cada !e0 &4s deses#erado en &is $oras de soledad" e&#ec* a to&ar&e las #ali0as co&o un inter!alo+ ,ensa%a en el dolor" ) en las di!ersas .ases (ue atra!esa%a+ -n #ri&er lugar" los estallidos iniciales de la #ala" (ue #ara nada eran tan dolorosos+ 3uego" a &edida (ue se !ol!an &4s .uertes" senta el dolor" el esco0or" ) cule%rea%a e intenta%a esca#ar a los gol#es" aun(ue &e $a%a urado no $acerlo+ ?e recorda%a (ue de%a #er&anecer (uieto #ero aca%a%a ca)endo en .or0ados 0ig0agueos" lo cual di!erta in&ensa&ente a la reina+ 1uando )a esta%a &u) irritado" &e senta tre&enda&ente cansado" so%re todo del .orce eo+ 3a reina sa%a (ue era &4s !ulnera%le" ) entonces &e toca%a+ Sus &anos resulta%an una delicia so%re &is &oratones a #esar del odio (ue senta #or ella+ 3uego #asa%a la &ano sua!e&ente #or &i rgano" al tie&#o (ue &e deca al odo (ue #odra dis.rutar del */tasis si la ser!a+ ?e conta%a (ue )o sera o% eto de toda su atencin" (ue los criados &e %a'aran ) &e &i&aran" en !e0 de restregar&e con rude0a ) colgar&e de la #ared+ A !eces" )o e&#e0a%a a llori(uear al escuc$ar esto #or(ue )a no #oda contener&e+ 3os #a es se rean" ) a la reina todo a(uello ta&%i*n le $aca %astante gracia+ 3uego &e de!ol!an a la #ared #ara (ue &i 4ni&o deca)era a2n &4s a causa del $asto inter&ina%le+ FDurante todo este tie&#o" nunca !i (ue los de&4s escla!os .ueran castigados directa&ente #or la reina+ -lla #ractica%a sus di!ersiones ) uegos en sus &uc$os salones+ Co" en raras ocasiones oa gritos ) gol#es a tra!*s de las #uertas+ F,ero" a &edida (ue e&#ec* a e/$i%ir un rgano erecto ) ansioso" &u) a &i #esar" e&#ec* a es#erar con an$elo las terri%les #ali0as+++ en contra de &i !oluntad+++ sin (ue a&%as cosas estu!ieran conectadas en &i &ente+++ -lla se traa un escla!o de !e0 en cuando #ara di!ertirse+ FNo tengo #ala%ras #ara descri%ir el ata(ue de celos (ue sent la #ri&era !e0 (ue #resenci* c&o castiga%a a un escla!o+ 5ue con el o!en #rnci#e Ierald" al (ue ella adora%a en a(uellos das+ Tena diecis*is a'os ) las nalgas &4s redondas ) #e(ue'as (ue se #uedan i&aginar+ A los #a es les #arecan irresisti%les" ) ta&%i*n a los criados" igual (ue las !uestras+ Bella se ru%ori0 al or esto+ 8No os consider*is desdic$ada+ -scuc$ad lo (ue tengo (ue decir acerca del $asto 8a'adi Ale/i" ) la %es con ternura+ F1o&o os deca" tra eron a este escla!o ) la reina lo acarici ) lo i&#ortun sin ning2n #udor+ 3o coloc so%re su rega0o ) le #ro#in una 0urra con la #al&a

de la &ano" co&o $i0o con !os+ Co !ea su #ene erecto ) c&o intenta%a &antenerlo a#artado de la #ierna de la reina #or te&or a derra&ar su #asin ) contrariarla+ 3a su&isin ) de!ocin (ue senta #or ella eran a%solutas+ 1areca de toda dignidad en su entrega6 &4s %ien todo lo contrario" corretea%a #ara o%edecer cada una de sus rdenes" con su $er&osa carita sie&#re sonro ada" la #iel rosa ) %lanca llena de &arcas de castigo+ Co no #oda a#artar la !ista de *l+ ,ens* (ue nunca #odran conseguir (ue )o $iciera esas cosas+ Ha&4s6 antes #re.erira &orir+ ,ero continu* o%ser!ando c&o la reina lo castiga%a" lo #inc$a%a ) lo %esa%a+ F1uando *l )a la $u%o satis.ec$o %astante" 9c&o lo reco&#ens: <a%a trado a seis #rnci#es ) #rincesas entre los (ue de%a escoger con (ui*n co#ulara+ ,or su#uesto" *l sie&#re escoga co&#lacerla" as (ue elega a los #rnci#es+ F?ientras la reina #resida la actuacin con su #ala" *l se coloca%a so%re uno de los escla!os" (ue se arrodilla%a o%ediente&ente )" sin de ar de reci%ir los gol#es de la reina" llega%a al */tasis+ -l es#ect4culo era su&a&ente #ro!ocador: su #e(ue'o trasero (ue reci%a una sonora 0urra" el su&iso escla!o con la cara ro a" de rodillas" se #re#ara%a #ara reci%ir al #rnci#e Ierald" ) el &ie&%ro erecto del &uc$ac$o esta%a listo #ara entrar ) salir del ano inde.enso+ A !eces la reina a0ota%a en #ri&er lugar a la #o%re !cti&a" le conceda una al%oro0ada #ersecucin #or la estancia o una o#ortunidad de esca#ar a su destino si #oda traerle un #ar de #antu.las con los dientes antes de (ue ella consiguiera #ro#inarle die0 %uenas #aladas+ 3a !cti&a se esca%ulla #reci#itada&ente #ara o%edecer+ ,ero en contadas ocasiones era ca#a0 de encontrar las #antu.las ) tra*rselas antes de (ue la reina .inali0ara la sonora #ali0a+ De &odo (ue se tena (ue do%lar #ara satis.acer al #rnci#e Ierald" (ue desde luego esta%a &u) %ien dotado #ara tener diecis*is a'os+ F,or su#uesto (ue )o &e deca #ara &is adentros (ue a(uello era una as(uerosidad ) (ue era indigno de &+ Co nunca &e #restara a tales uegos 8 Ale/i se ri tran(uila&ente" atra o a Bella $acia su #ec$o con el %ra0o ) le %es la .rente8+ ,ero desde entonces $e ugado a estos #asatie&#os %astante a &enudo 8 di o+ FA !eces" &u) de !e0 en cuando" el #rnci#e Ierald elega a una #rincesa" ) esto contraria%a le!e&ente a la reina" (ue $aca (ue la !cti&a .e&enina e ecutara alguna tarea con la es#eran0a de esca#ar" )a .uera el &is&o uego de las #antu.las" traerle un es#e ito de &ano o algo #or el estilo" ) durante todo el rato la so%erana la diriga des#iadada&ente con la #ala+ 3uego la tu&%a%an de es#aldas ) el !igoroso o!en #rnci#e la #osea #ara di!ersin de la reina+ A !eces ta&%i*n la colga%an %oca a%a o" do%lada co&o en la sala de castigos+ Bella dio un res#ingo+ Ser #oseda en esta #osicin era algo (ue no se le $a%a ocurrido+ ,ero seguro (ue una #rincesa cauti!a sera .or0ada ) so&etida a algo as+ 81o&o os #od*is i&aginar 8continu Ale/i8" estos es#ect4culos se con!irtieron en una tortura #ara &+ Durante &is $oras solitarias" los ansia%a+ ?ientras o%ser!a%a" senta los gol#es contra &is nalgas co&o si )o ta&%i*n estu!iera siendo a0otado" ) nota%a (ue &i #ene se e/cita%a &u) a #esar al !er (ue

las &uc$ac$itas eran #erseguidas" o incluso cuando un #a e acaricia%a al #rnci#e Ierald ) a !eces le la&a el &ie&%ro #ara di!ersin de la reina+ FDe%o a'adir (ue a Ierald todo esto le resulta%a &u) duro+ -ra un #rnci#e ansioso #or co&#lacer" sie&#re se a.ana%a #or satis.acer a su &a estad ) se castiga%a a s &is&o &ental&ente" #or te&or al .racaso+ ,areca (ue no se da%a cuenta de (ue &uc$as de las tareas ) uegos se conce%an deli%erada&ente #ara au&entar es#ecial&ente la di.icultad #ara *l+ ,or e e&#lo" la reina le o%liga%a a (ue le #einara el ca%ello con el ce#illo entre los dientes+ -sto era su&a&ente di.cil" ) *l llora%a cuando no consegua $acerlo con ce#illadas %astante largas" (ue recorrieran toda la &elena+ ,or su#uesto" la reina se en.ada%a" lo arro a%a so%re su rega0o ) utili0a%a un ce#illo con &ango de cuero #ara sacudirle+ 7l llora%a de !ergDen0a ) desdic$a" ) te&a la #eor de sus cleras: (ue lo entregara a otros #ara (ue dis.rutaran de *l ) lo castigaran+ 8@;s entrega a !os alguna !e0 a otros" Ale/iA 8#regunt Bella+ 81uando est4 disgustada con&igo 8continu8+ ,ero )o )a &e $e rendido ) lo $e ace#tado+ ?e entristece #ero lo $e ace#tado+ Nunca #ierdo el control co&o le suceda al #rnci#e Ierald+ 7l era ca#a0 de i&#lorar a la reina ) cu%rir sus #antu.las con %esos silenciosos+ ,or eso nunca sir!e #ara nada+ 1uanto &4s su#lica%a" &4s lo castiga%a ella+ 8@Gu* .ue de *lA 83leg el da en (ue .ue en!iado de !uelta a su reino+ -se &o&ento llega #ara todos los escla!os+ Ta&%i*n #ara !os" aun(ue (ui*n sa%e cu4ndo6 de#ende de la #asin (ue el #rnci#e sienta #or !os+ Ade&4s" en !uestro caso .ue *l (uien os des#ert ) os recla&+ >uestro reino era a(u toda una le)enda 8di o el #rnci#e Ale/i+ FDe cual(uier &odo" Ierald !ol!i a su casa su&a&ente reco&#ensado ) creo )o (ue ta&%i*n &u) ali!iado de (ue le de aran &arc$ar+ ,or su#uesto" antes de #artir" le !istieron e/(uisita&ente" .ue reci%ido #or la corte ) luego todos nos reuni&os #ara des#edirlo+ -s la costu&%re+ 1reo (ue #ara *l .ue tan $u&illante co&o todas las de&4s cosas+ -ra co&o si recordara su desnude0 ) su su%)ugacin+ ,ero aun(ue #or di!ersos &oti!os" otros escla!os ta&%i*n su.ren cuando los li%eran+ Gui*n sa%e" (ui04 las incesantes #reocu#aciones del #rnci#e Ierald le sal!aron de algo #eor+ -s i&#osi%le decirlo+ A la #rincesa 3i0etta la sal!a su re%elin+ Seguro (ue #ara el #rnci#e Ierald .ue interesante+++ Ale/i $i0o una #ausa #ara !ol!er a %esar a Bella ) tran(uili0arla: 8No intent*is co&#render a$ora &is&o todo lo (ue os digo+ No %us(u*is un signi.icado in&ediato 8le re#iti8+ 3i&itaos a escuc$ar&e ) a#render" ) (ui04 lo (ue os digo #ueda li%raros de co&eter algunos errores6 tal !e0 os #ro#orcione di.erentes ideas #ara el .uturo+ ;$" sois tan tierna con&igo" &i .lor secreta+ 7l la $u%iese a%ra0ado de nue!o" (ui04 se $u%iera de ado arrastrar una !e0 &4s #or la #asin" #ero ella lo detu!o #osando los dedos en sus la%ios+ 8,ero decid&e" &ientras esta%ais a&arrado a la #ared" @en (u* #ensa%ais+++ cuando esta%ais soloA @-n (u* so'a%aisA

8Gu* #regunta tan e/tra'a 8res#ondi+ Bella #areca &u) seria: 8@,ensa%ais en !uestra !ida anterior" desea%ais estar li%re #ara dis.rutar de tal o cual #lacerA 8No" en realidad no 8contest lenta&ente8+ ?4s %ien &e #reocu#a%a lo (ue &e sucedera a continuacin" su#ongo+ No s*+ @,or (u* &e #regunt4is estoA Bella no contest" #ero $a%a so'ado en tres ocasiones desde (ue $a%a llegado ) en todas ellas su antigua !ida le $a%a #arecido t*trica ) llena de !anas #reocu#aciones+ Recorda%a las $oras (ue $a%a dedicado a sus la%ores ) las inter&ina%les re!erencias (ue $a%a $ec$o en la corte a los #rnci#es (ue le %esa%an la &ano+ Re!i!a las inter&ina%les $oras en las (ue estu!o sentada" a%soluta&ente in&!il" en %an(uetes donde otros c$arla%an ) %e%an" &ientras (ue ella lo 2nico (ue $a%a sentido era a%urri&iento+ 8,or .a!or" continuad" Ale/i 8di o con dul0ura8+ @A (ui*n os entrega la reina cuando est4 descontentaA 8A$" *sa es una #regunta con !arias res#uestas 8di o8+ ,ero #er&itid&e seguir con &i relato+ ,od*is i&aginaros c&o era &i e/istencia" $oras de $asto ) soledad rotas 2nica&ente #or estas tres di!ersiones: la #ro#ia reina" los castigos in.ligidos al #rnci#e Ierald" o los .uriosos a0otes (ue &e #ro#ina%a 5*li/+ Bien" al #oco tie&#o" en contra de &i !oluntad ) a #esar de toda &i ra%ia" e&#ec* a &ostrar &i e/citacin cada !e0 (ue la reina entra%a en la alco%a+ -lla &e ridiculi0a%a #or ello" #ero lo tena #resente" ) de !e0 en cuando ta&#oco #oda ocultar &i e/citacin cuando !ea al #rnci#e Ierald tan descarada&ente erecto" dis.rutando de los otros escla!os" o incluso cuando reci%a la #ala+ 3a reina lo o%ser!a%a todo" ) cada !e0 (ue !ea (ue &i rgano esta%a duro" .uera de &i control" $aca (ue 5*li/ &e #ro#inara in&ediata&ente una dura #ali0a+ Co .orce ea%a" intenta%a &aldecirla" ) al #rinci#io estas 0urras &itiga%an &i #lacer" aun(ue al #oco tie&#o no lo re#ri&an en a%soluto+ Ade&4s" la reina se su&a%a a &i #adeci&iento con sus #ro#ias &anos: da%a #al&etadas contra &i #ene" lo acaricia%a" ) luego !ol!a a #al&etearlo a la !e0 (ue 5*li/ &e castiga%a+ Co &e retorca ) .orce ea%a" #ero no ser!a de nada+ Al ca%o de &u) #oco tie&#o" an$ela%a tanto el tacto de las &anos de la reina (ue ge&a en !o0 alta e incluso en una ocasin" terri%le&ente ator&entado" $ice todo lo (ue #ude &ediante gestos ) &o!i&ientos #ara de&ostrar (ue i%a a o%edecerla+ F,or su#uesto no tena intencin de so&eter&e6 lo $aca 2nica&ente #ara ser #re&iado+ ?e #regunto si #od*is i&aginaros lo di.cil (ue .ue esto #ara &+ ?e desataron" &e de aron a cuatro #atas ) &e ordenaron (ue %esara sus #ies+ -ra co&o si aca%aran de de ar&e co&#leta&ente desnudo+ Nunca $a%a o%edecido una sola orden" ni &e $a%an o%ligado a acatarla sin lle!ar los grilletes+ No o%stante" la necesidad de ali!iar a(uella tortura era tal" &i se/o esta%a tan $inc$ado a causa del deseo" (ue &e o%ligu* a & &is&o a arrodillar&e a sus #ies ) a %esarle las 0a#atillas+ Nunca ol!idar* la &agia de sus &anos cuando &e acarici+ ,ude e/#eri&entar el estallido de #asin (ue recorri &i cuer#o" ) en cuanto ella &e

#as la &ano ) uguete con &i se/o" la #asin se li%er de in&ediato" lo (ue la en.ureci terri%le&ente+ FLNo ten*is control 8&e di o &al$u&orada&ente8 ) ser*is castigado #or esto+ ,ero $a%*is intentado so&eteros ) eso )a es algo+L -n ese &is&o &o&ento &e le!ant* e intent* ale ar&e de ella corriendo6 nunca $a%a tenido intencin de acatar sus rdenes+ E;%!ia&ente" los #a es &e #rendieron al instante+ No de%*is #ensar nunca (ue est4is a sal!o de ellos+ Gui04s os encontr*is en una alco%a enor&e" d*%il&ente ilu&inada" a solas con un lord+ -s #osi%le (ue os cre4is (ue sois li%re en el &o&ento en (ue caiga dor&ido con su co#a de !ino+ -ntonces intentar*is le!antaros ) esca#ar" #ero de in&ediato a#arecer4n #a es (ue os reducir4n+ Slo a$ora (ue so) el asistente de con.ian0a de la reina se &e #er&ite dor&ir a solas en su alco%a+ 3os #a es no se atre!en a entrar a oscuras en la $a%itacin donde duer&e la reina" as (ue no $a) .or&a de (ue se#an (ue esto) a(u con !os+ ,ero *sta es una situacin e/ce#cional" &u) e/ce#cional" ) en cual(uier &o&ento #odran descu%rirnos+++ 8,ero @(u* os sucediA 8insisti Bella8+ @;s #rendieronA 8#regunt asustada+ 83a reina tu!o #ocos &ira&ientos a la $ora de castigar&e+ ?and lla&ar a lord Iregor) ) le di o (ue )o era incorregi%le+ 3e co&unic (ue" a #esar de &is .inas &anos ) delicada #iel" en contra de &i lina e real" de%an lle!ar&e de in&ediato a la cocina" donde ser!ira todo el tie&#o (ue ella decretara+++ )" de $ec$o" lleg a decir (ue es#era%a no ol!idarse de (ue )o esta%a all ) de &andar&e lla&ar en el .uturo+ F?e %a aron a la cocina en &edio de &is #rotestas $a%ituales+ No tena ni idea de lo (ue i%a a suceder&e" #ero enseguida co&#ro%* (ue &e encontra%a en un lugar oscuro ) sucio" lleno de grasa ) $olln de las cocinas" en el (ue sie&#re $a%a #uc$eros $ir!iendo ) docenas de laca)os atareados cortando !egetales ) li&#iando" o des#lu&ando a!es ) todas las de&4s tareas (ue contri%u)en a (ue se #uedan ser!ir %an(uetes a(u+ FNada &4s de ar&e all" el regoci o .ue general+ 1onta%an con una nue!a di!ersin+ -sta%a rodeado de los seres &4s ordinarios ) groseros (u* $a%a !isto en &i !ida+ LC a & (ue &e i&#orta 8#ens*8+ Co no o%ede0co a nadie+L F,ero al instante &e di cuenta de (ue estas criaturas no esta%an &4s interesadas en &i su&isin (ue en la de las a!es (ue &ata%an" las 0ana$orias (ue #ela%an" o las #atatas (ue ec$a%an al #uc$ero+ Co era un uguete #ara ellos ) slo en &u) contadas ocasiones se dirigieron a & co&o si tu!iera ore as #ara orles o uicio #ara entender lo (ue &e decan+ F?e #usieron in&ediata&ente un collar de cuero" atado a los grilletes de las &u'ecas )" *stas" a su !e0" a las rodillas" de tal &anera (ue era i&#osi%le le!antar&e de &i #osicin a cuatro #atas+ ?e colocaron una e&%ocadura con una %rida" tan %ien su eta a la ca%e0a (ue #odan tirar de & con correas de cuero sin (ue )o #udiera resistir&e6 &is e/tre&idades slo &e #er&itan seguirles a

rega'adientes+ F?e nega%a a &o!er&e+ ,ero ellos &e arrastra%an de un lado a otro del sucio suelo de la cocina &ientras se rean a #lacer+ No tardaron en sacar sus #alas ) castigar&e cruel&ente+ Ninguna #arte de &i cuer#o se li%ra%a" #ero &i trasero les encandila%a es#ecial&ente+ 1uanto &4s &e sacuda ) .orce ea%a" &4s $ilarante les #areca a ellos la situacin+ No era &4s (ue un #erro" ) #recisa&ente as &e trata%an+ Sin e&%argo" a(uello no .ue &4s (ue el #rinci#io+ Al ca%o de #oco rato &e desligaron lo su.iciente #ara arro ar&e enci&a de un gran %arril (ue esta%a tu&%ado so%re el suelo" donde .ui !iolado #or cada uno de los $o&%res" &ientras las &u eres o%ser!a%an sin #arar de rer+ ?e (ued* tan dolorido ) &areado #or el &o!i&iento del %arril (ue !o&it*" #ero #ara ellos incluso esto .ue di!ertido+ F1uando aca%aron con&igo ) tu!ieron (ue regresar al tra%a o" &e a&arraron al interior de un gran tonel a%ierto donde tira%an la %asura+ ?is #ies esta%an .ir&e&ente a#o)ados so%re los desec$os de $o as de col ) ca%e0as de 0ana$orias" #ieles de ce%ollas ) #lu&as de #ollo" (ue co&#onan los des#erdicios del tra%a o del da )" a &edida (ue arro a%an &4s %asura" *sta su%a a &i alrededor+ -l tu.o era terri%le+ 1ada !e0 (ue )o &e retorca ) .orce ea%a" ellos !ol!an a rerse" ) #ensa%an en otros &odos de ator&entar&e+ 8;$" #ero esto es de&asiado atro0 8di o Bella %o(uia%ierta+ Se #oda decir (ue todas las #ersonas (ue la $a%an tratado ) castigado" en cierta .or&a ta&%i*n la ad&ira%an+ ,ero cuando #ens en su $er&oso Ale/i $u&illado de este &odo" sinti (ue el &iedo la in!ada+ 8,or su#uesto" no se &e $a%a ocurrido #ensar (ue *sta i%a a ser &i u%icacin $a%itual+ -.ecti!a&ente" &e sacaron unas $oras &4s tarde" des#u*s de ser!ir la cena de la noc$e" #uesto (ue $a%an decidido !ol!er a !iolar&e+ Sin e&%argo" esta !e0 &e tu&%aron ) &e estiraron enci&a de una gran &esa de &adera+ ?e a#ali0aron una ) otra !e0" con gran deleite #or su #arte" #ero esta !e0 con %urdas #alas de &adera" #ues co&entaron (ue las de cuero (ue $a%an usado antes eran de&asiado %uenas #ara &+ Su etaron &is #iernas se#ar4ndolas todo lo (ue #udieron ) se la&entaron de no #oder torturar &is #artes nti&as sin correr el riesgo de ser castigados+ Aun(ue al #arecer a(uello no inclua &i #ene" #uesto (ue lo &orti.ica%an sin descanso #ro#in4ndole #al&etadas ) %ruscos to(ueteos+ F,ara entonces )o casi $a%a enlo(uecido+ So) inca#a0 de e/#licarlo+ -ran tantos ) tan ordinarios+++ &is &o!i&ientos" &is sonidos no signi.ica%an nada #ara ellos+ 3a reina $a%ra ad!ertido el &4s &ni&o ca&%io de e/#resin en &6 se $a%ra &o.ado de &is gru'idos ) .orce eos" sa%ore4ndolos+ ,ero estos groseros cocineros ) #inc$es &e .rota%an el #elo" &e le!anta%an la cara" &e a%o.etea%an el trasero ) &e a0ota%an co&o si )o no &e enterara de nada+ F?e decan: L(u* trasero tan rellenitoL" ) L&irad esas .uertes #iernasL" ) ese ti#o de co&entarios (ue se $acen de un ani&al+ ?e #elli0ca%an" &e ati0a%an" &e #un0a%an a #lacer" ) luego se dis#onan a !iolar&e+ ,ri&ero" con sus &anos crueles" &e e&%adurna%an %ien con grasa" co&o la #ri&era !e0" ) en cuanto aca%aron &e a#licaron una la!ati!a de agua con un rudi&entario tu%o unido a un

odre de !ino lleno de agua+ No #uedo descri%ir se&e ante &orti.icacin+ ?e la!aron #or dentro ) #or .uera+ 3a reina" co&o &ni&o" &e conceda inti&idad en estas cuestiones" )a (ue las necesidades de nuestros intestinos ) !e igas no le #reocu#a%an+ ,ero ser !aciado #or ese c$orro !iolento de agua .ra" delante de a(uellos #uercos" &e $i0o sentir d*%il ) a#ocado+ F-sta%a agotado cuando !ol!ieron a introducir&e en la %asura+ ,or la &a'ana &e dolan los %ra0os ) esta%a &areado #or la #estilencia (ue ascenda en torno a &+ ?e sacaron de all ruda&ente" &e ataron otra !e0 de rodillas ) &e ec$aron algo de co&ida en un #lato+ <aca un da (ue no co&a" #ero de todos &odos no (uera au&entar su di!ersin" )a (ue no &e #er&itan utili0ar las &anos+ ,ara ellos no era nada+ Rec$ac* las co&idas $asta el tercer da en (ue )a no #ude so#ortarlo &4s ) de!or* con los la%ios" co&o un cac$orro $a&%riento" las gac$as (ue &e dieron+ Ni si(uiera #restaron atencin+ 1uando aca%*" &e lle!aron de !uelta al &ontn de %asura donde es#er* $asta (ue dis#usieron de otro rato #ara entretenerse con&igo+ F-ntretanto #er&anecera all" colgado+ 1ada !e0 (ue #asa%an &e #ro#ina%an una .uerte %o.etada" &e retorcan los #e0ones o &e se#ara%an a2n &4s las #iernas con una de sus #alas+ F3a agona su#era%a cual(uier sensacin (ue $u%iera e/#eri&entado en la alco%a de la reina+ ?u) #ronto" al anoc$ecer" corri la !o0 entre los &o0os de cuadra de (ue #odan !enir ) dis#oner de & co&o (uisieran+ As (ue tu!e (ue satis.acerlos ta&%i*n a ellos+ FI%an &e or !estidos" #ero olan a ca%allo+ 3legaron" &e sacaron de la cu%eta ) uno de ellos introdu o el largo ) redondeado &ango de cuero de su l4tigo en &i ano+ 1on a(uel instru&ento" &e o%lig a incor#orar&e ) &e condu o $asta el esta%lo+ -ntonces" &e tiraron de nue!o enci&a de un %arril tu&%ado ) &e !iolaron" uno a uno+ F,areca inso#orta%le" #ero a2n as lo aguant*+ Del &is&o &odo (ue en los a#osentos de la reina" tena todo el da #ara regalar&e la !ista con &is torturadores aun(ue la !erdad es (ue &e $acan #o(usi&o caso de tan a%sortos co&o esta%an en sus tareas+ FSin e&%argo" una tarde en (ue todos ellos esta%an e%rios ) $a%an sido .elicitados #or una e/celente co&ida cele%rada en los salones de arri%a" se !ol!ieron $acia & en %usca de uegos &4s i&aginati!os+ Co esta%a aterrori0ado+ <a%a #erdido toda nocin de la dignidad ) en cuanto se a#ro/i&aron a & e&#ec* a ge&ir" a #esar de la &orda0a+ ?e retorc ) .orce e* #ara resistir&e a sus &anos+ F3os uegos (ue escogieron eran tan degradantes co&o re#ugnantes+ <a%la%an de adornar&e" de &e orar &i as#ecto" de (ue en con unto )o era un ani&al de&asiado li&#io ) delicado #ara el lugar donde &e alo a%a+ As (ue &e tu&%aron en la cocina ) no tardaron en desatar su .uria so%re &" e&%adurn4ndo&e con decenas de &e0colan0as ela%oradas con &iel" $ue!os" di!ersos al&%ares ) %re%a es+ Todo esta%a a su dis#osicin en la cocina+ -nseguida

&e !i cu%ierto de esos l(uidos as(uerosos+ ?e untaron las nalgas )" c&o no" se rean &ientras )o .orce ea%a+ ,ringaron &i #ene ) &is testculos+ ?e llenaron el rostro de a(uello ) &e e&%adurnaron el #elo ec$4ndolo $acia atr4s+ 1uando aca%aron" cogieron #lu&as de a!es ) &e e&#lu&aron de #ies a ca%e0a+ F-sta%a a%soluta&ente aterrori0ado" no #or un dolor real" sino #or la !ulgaridad ) la &e0(uindad de la (ue $acan gala+ No #oda so#ortar se&e ante $u&illacin+ F5inal&ente" uno de los #a es entr #ara !er cu4l era el &oti!o de tanto ruido ) se a#iad de &+ <i0o (ue &e soltaran ) les orden (ue &e la!aran+ ,or su#uesto" &e restregaron" con la rude0a $a%itual" ) &e !ol!ieron a a0otar con la #ala+ 5ue entonces cuando &e di cuenta de (ue esta%a #erdiendo la ra0n+ Agac$ado a cuatro #atas" corra deses#erada&ente #ara esca#ar a los #aleta0os+ Intenta%a #or todos los &edios &eter&e de%a o de las &esas de la cocina ) en cual(uier sitio" en %usca de un &o&ento de re#oso6 ellos &e encontra%an" si era necesario &o!an las &esas ) las sillas #ara alcan0ar &i trasero con sus #alas+ ,or su#uesto" si intenta%a le!antar&e &e tu&%a%an en el suelo a la .uer0a+ -sta%a deses#erado+ F?e esca%ull al lado del #a e ) le %es* los #ies co&o $a%a !isto (ue el #rnci#e Ierald $aca con la reina+ F,ero si se lo conta%a a la reina" no &e ser!ira #ara nada+ -.ecti!a&ente" al da siguiente" !ol!a a estar a&arrado co&o antes ) es#era%a el $asto ) la desa0n de &is a&os de sie&#re+ A !eces #asa%an a &i lado ) &e llena%an el ano con un #oco de co&ida en !e0 de tirarla+ ?e introducan 0ana$orias u otras $ortali0as" cual(uier cosa (ue #ensaran (ue se #areca a un .alo+ ?e !iola%an una ) otra !e0 con estas cosas ) tena gran di.icultad #ara e/#elerlas+ Su#ongo (ue &i %oca no se $u%iera li%rado de esto de no ser #or(ue tenan rdenes de &antener&e a&orda0ado co&o a todos los escla!os de &i condicin+ F1ada !e0 (ue atis%a%a a un #a e" &e lan0a%a a su#licarle utili0ando todos &is gestos ) ge&idos+ FDurante este tie&#o de * de tener !erdaderos #ensa&ientos+ Gui04s $a%a e&#e0ado a #ensar en & co&o el ser se&i$u&ano (ue ellos crean (ue era )o6 no lo s*+ ,ara ellos era un #rnci#e deso%ediente en!iado all #or(ue &e lo &ereca+ 1ual(uier a%uso (ue &e in.ligieran .or&a%a #arte de sus o%ligaciones+ Si las &oscas les &olesta%an" &e unta%an el se/o con &iel #ara atraerlas" ) real&ente crean (ue a(uello esta%a &u) %ien #ensado" no les causa%a ning2n re&ordi&iento+ F,ese al terror (ue &e in.undan los &angos de cuero de los l4tigos (ue los &o0os de cuadra &e introducan a la .uer0a en el ano" casi an$ela%a (ue llegara el &o&ento en (ue &e lle!a%an a los lugares &4s li&#ios ) .rescos de esta%lo+ Al &enos a a(uellos &o0os les #areca &ara!illoso tener un #rnci#e de !erdad a (uien ator&entar+ ?e ridiculi0a%an con todas sus .uer0as ) durante largo rato" #ero a(uello era &e or (ue estar en la cocina+ FNo s* cu4nto tie&#o dur+ 1ada !e0 (ue solta%an los grilletes senta un

terri%le #a!or+ Al ca%o del tie&#o" los de la cocina e&#e0aron a ec$ar la %asura #or el suelo ) &e o%liga%an a recogerla &ientras &e #erseguan con sus #alas+ No era )a consciente de (ue la &e or solucin $u%iera sido #er&anecer in&!il6 &e &o!a co&#leta&ente aturdido ) lleno de #4nico+ 1orra de este &odo si&#le&ente #ara aca%ar la tarea &ientras ellos &e a0ota%an+ Ni si(uiera el #rnci#e Ierald $a%a estado nunca tan deses#erado+ F,ens* en *l cuando &e descu%r $aciendo estas cosas" #or su#uesto+ ?e di e con a&argura" Lest4 entreteniendo a la reina en sus a#osentos" &ientras )o esto) a(u en este lugar in&undoL+ F-n de.initi!a" los &o0os de cuadra eran #ara & co&o los &ie&%ros de la reale0a+ =no de ellos (ued %astante .ascinado con&igo+ -ra grande" &u) .uerte+ ,oda &ontar&e en el &ango de su l4tigo de tal .or&a (ue &is #ies desnudos a#enas toca%an el suelo" ) &e o%liga%a a a!an0ar con la es#alda ar(ueada ) las &anos atadas6 casi &e trans#orta%a+ 3e encanta%a $acer esto )" un da" &e lle! a solas con *l $asta un rincn a#artado del ardn+ Durante un &o&ento intent* o#oner&e" #ero de una sacudida &e #uso so%re su rodilla" sin a#enas es.uer0o+ ?e o%lig a agac$ar&e so%re la $ier%a ) &e di o (ue recogiera con los dientes las #e(ue'as .lorecillas %lancas (ue $a%a #or all+ Si &e nega%a &e di o (ue &e lle!ara de !uelta a la cocina+ No sa%ra descri%ir cu4n !oluntarioso &e &ostr* en o%edecerlo+ ?antena el &ango del l4tigo dentro de & ) &e o%liga%a a ir de un lado a otro con *l+ 3uego e&#e0 a ator&entar&e el #ene+ ,ero aun(ue no cesa%a de dar #al&etadas ) a%usa%a de *l" ta&%i*n lo acaricia%a+ ,ara $orror &o" sent c&o se $inc$a%a+ Guera (uedar&e #ara sie&#re con *l+ ?e #regunt*" (u* #oda $acer #ara contentarle" ) esto su#uso #ara & una $u&illacin &4s+ ?e sent deses#erado #or(ue sa%a (ue esto era e/acta&ente lo (ue la reina $a%a #retendido al castigar&e+ Incluso en &i locura" esta%a con!encido de (ue si ella $u%iera sa%ido cu4nto su.ra" &e $u%iera li%erado+ ,ero &i &ente esta%a !aca de todo #ensa&iento+ -ntonces slo sa%a (ue (uera agradar a &i &o0o de cuadra #or(ue te&a (ue &e lle!ara de !uelta a la cocina+ FAs (ue cog las .lorecillas con los dientes ) se las lle!* a *l+ A continuacin &e di o (ue )o era un #rnci#e de&asiado &alo #ara (ue todo el &undo &e tratara con tanta condescendencia" ) &e orden (ue &e su%iera a una &esa cercana+ -ra redonda" de &adera" gastada #or la inte&#erie" #ero a &enudo se !esta ) se utili0a%a cuando alguno de los &ie&%ros de la corte (uera co&er en el ardn+ F;%edec de in&ediato" aun(ue *l no (uera (ue &e arrodillara sino (ue tena (ue #oner&e en cuclillas con las #iernas &u) se#aradas ) las &anos en la nuca" con la !ista %a a+ ,ara & era degradante $asta lo indeci%le )" sin e&%argo" slo #ensa%a en agradarle+ ,or su#uesto" &e a0ot en esta #osicin+ Tena una #ala de cuero" delgada #ero #esada" ) con un gol#a0o #oderossi&o+ -&#e0 a a#orrear &i trasero ) aun as" continu* all" en cuclillas" con las #iernas doloridas ) el #ene $inc$ado todo el tie&#o &ientras *l &e ator&enta%a+ F5ue lo &e or (ue #udo #asar" #or(ue lord Iregor) lo #resenci todo+ No lo su#e entonces6 slo sa%a (ue #asa%an otras #ersonas )" cuando o sus !oces ) su#e

(ue eran no%les ) da&as" e/#eri&ent* una consternacin incre%le+ >ean c&o )o" el orgulloso #rnci#e (ue se $a%a re%elado contra la reina" era $u&illado #or este &o0o de cuadra+ No o%stante" todo lo (ue #oda $acer era llorar" su.rir ) sentir la #ala (ue &e 0urra%a+ FNi si(uiera #ens* en (ue la reina #udiera enterarse de todo esto+ <a%a #erdido toda es#eran0a ) slo #ensa%a en a(uel instante+ Bueno" Bella" *ste es un as#ecto de la entrega ) la ace#tacin" desde luego+ C slo #ensa%a en el &o0o de cuadra" ) en agradarle ) en esca#ar al $orror de la cocina durante un rato &4s" #ese al terri%le #recio (ue tendra (ue #agar+ -n otras #ala%ras" esta%a $aciendo #recisa&ente lo (ue se es#era%a de &+ F3uego" &i &o0o de cuadra se cans de a(uello+ ?e orden (ue !ol!iera a agac$ar&e a cuatro #atas so%re la $ier%a ) &e lle! de esta guisa #or entre la &ale0a+ Co esta%a co&#leta&ente desligado" #ero segua total&ente a su &erced+ -n ese instante encontr un 4r%ol" &e di o (ue &e incor#orara ) (ue &e agarrara a una ra&a (ue (ueda%a #or enci&a de &i ca%e0a+ ?e colgu* de ella" con los #ies en el aire" &ientras *l &e !iola%a+ ?e #enetr re#etida&ente" con .uer0a" a .ondo+ ,ens* (ue no i%a a aca%ar nunca" ) &i #o%re #ene se &antena duro co&o el #ro#io tronco del 4r%ol" lleno de dolor+ F1uando aca% con&igo #as la cosa &4s e/traordinaria+ ?e encontr* de rodillas" %es4ndole los #ies+ -s &4s" retorca &is caderas" i&#uls4ndolas adelante ) $aca todo lo (ue esta%a en &i &ano #ara rogarle (ue li%erara la #asin (ue &e ator&enta%a entre las #iernas" #ara (ue &e concediera cierto ali!io" )a (ue no $a%a tenido ocasin #ara ello en la cocina+ F7l se rea de todo esto+ ?e le!ant" &e e&#al con toda .acilidad en el &ango del l4tigo ) &e condu o de !uelta $acia la cocina+ Co llori(uea%a descontrolada&ente co&o nunca lo $a%a $ec$o en &i !ida+ F3a enor&e $a%itacin esta%a casi !aca+ Todos esta%an .uera" cuidando las $uertas o en las antesalas de arri%a" sir!iendo la co&ida+ Slo (ueda%a una o!en criada (ue se le!ant de un %rinco al !ernos+ Al ca%o de un &o&ento" el &o0o de cuadra le susurra%a algo al odo )" &ientras ella asenta con la ca%e0a ) se li&#ia%a las &anos en el delantal" *l &e orden (ue &e su%iera a una de las &esas cuadradas+ C all esta%a )o de nue!o" en cuclillas ) con las &anos detr4s de la ca%e0a+ ;%edec sin tan si(uiera #ensarlo+ ?4s #aleta0os" #ens*" co&o tri%uto $acia esa &uc$ac$a de rostro en.er&i0o ) tren0as &arrones+ ?ientras tanto" ella se acerc ) &e &ir con lo (ue #areca !erdadera ad&iracin+ 3uego" el &o0o de cuadra e&#e0 a ator&entar&e+ <a%a cogido una #e(ue'a esco%illa (ue se utili0a%a #ara sacar la #or(uera del interior del $orno" ) con esto e&#e0 a ce#illar ) a .rotar sua!e&ente &i #ene+ 1uanto &4s lo toca%a" &a)or era &i #adeci&iento+ 1ada !e0 &e resulta%a &4s inso#orta%le (ue a#artara la esco%illa &edio cent&etro de &i #ene )" en consecuencia" )o &e es.or0a%a #or seguir sus &o!i&ientos+ -ra &4s de lo (ue #oda so#ortar+ Sin e&%argo" *l no &e #er&ita &o!er los #ies" ) &e a0ota%a de in&ediato si le deso%edeca+ 1o&#rend enseguida su uego+ De%a i&#eler &i cadera $acia delante todo lo (ue #udiera

#ara &antener &i $a&%riento #ene en contacto con las sua!es cerdas de la esco%illa (ue &e acaricia%an" ) as lo $aca" llorando sin #arar &ientras la &uc$ac$a &ira%a .i a&ente" con o%!io deleite+ 5inal&ente" la o!encita le su#lic (ue le #er&itiera tocar&e+ Co &e sent tan agradecido #or ello (ue no #ude de ar de sollo0ar+ -l &o0o de cuadra #uso la esco%illa %a o &i %ar%illa ) &e le!ant la cara+ Di o (ue le gustara !er c&o satis.aca la curiosidad de la o!en doncella+ -lla nunca $a%a !isto real&ente a un $o&%re o!en consu&ar su #asin" as (ue &ientras *l &e sostena" escruta%a ) o%ser!a%a &i rostro cu%ierto de l4gri&as" ella .rot sua!e&ente &i #ene )" sin orgullo ni dignidad" sent (ue &i #asin se descarga%a en su &ano" con &i rostro enro ecido de calor ) co&#leta&ente ru%ori0ado &ientras un estre&eci&iento &e recorra los ri'ones al sentir se&e ante ali!io de todos a(uellos das de .rustracin+ FDes#u*s de a(uello &e sent &u) de%ilitado+ No tena orgullo" no #ensa%a en el #asado ni en el .uturo+ No o#ona resistencia cuando esta%a &aniatado+ Slo (uera (ue el &o0o de cuadra !ol!iera #ronto+ -sta%a ador&ilado ) asustado cuando todos los cocineros ) #inc$es regresaron ) reto&aron su ine!ita%le entreteni&iento ocioso+ F3os das siguientes no .altaron los $a%ituales tor&entos de la cocina: &e a0ota%an con la #ala" &e #erseguan" &e ridiculi0a%an ) ta&%i*n &e trata%an con su&o des#recio+ So'a%a con el &o0o de cuadra+ -sta%a con!encido de (ue *l regresara" con toda seguridad+ 1reo (ue ni si(uiera llegu* a #ensar en la reina" #ues cuando la i&agina%a slo senta deses#eracin+ F5inal&ente" una tarde" el &o0o de cuadra lleg #ri&orosa&ente !estido de tercio#elo rosa ri%eteado en oro+ ?e (ued* estu#e.acto+ ;rden (ue &e la!aran ) &e restregaran+ Co esta%a de&asiado e/citado #ara te&er las &anos rudas de los #inc$es" aun(ue eran tan crueles co&o sie&#re+ FA #esar de (ue &i rgano se #ona rgido ante la &era !isin de &i se'or" el &o0o de cuadra" *ste &e di o (ue de%a &antenerlo #er.ecta&ente .ir&e" sie&#re as" o sera se!era&ente castigado+ FAsent lleno de !igor+ 3uego retir la e&%ocadura de la &orda0a de la %oca ) la sustitu) #or una &4s decorati!a+ F@1&o #uedo descri%ir lo (ue sent entoncesA No &e atre!a a so'ar con la reina+ <a%a #adecido tanto (ue cual(uier res#iro era &ara!illoso #ara &+ F-n a(uel instante el &o0o de cuadra &e conduca al interior del castillo ) )o" (ue &e $a%a re%elado contra todo el &undo" corra a cuatro #atas tras *l #or losM #asillos de #iedra #asando unto a las #antu.las ) %otas de los no%les ) da&as" (ue se !ol!an #ara #restar&e atencin ) dedicar&e algunos cu&#lidos+ -l &o0o de cuadra se &ostra%a &u) orgulloso+ F-ntra&os en un gran saln de altos tec$os" donde tu!e la i&#resin de (ue nunca antes en &i !ida $a%a !isto tercio#elo de color cre&a ri%eteado en oro ) estatuas contra las #aredes" ni tantos ra&os de .lores .rescas+ ?e sent nacer otra !e0 sin #ensar en &i desnude0 ni en &i ser!ilis&o+ FAll" en una silla de alto res#aldo" esta%a sentada la reina" res#landeciente"

!estida con su tercio#elo #2r#ura ) su ca#a de ar&i'o so%re los $o&%ros+ ?e esca%ull $acia delante con atre!i&iento" dis#uesto a #ecar de ser!ilis&o" ) col&* de %esos el %a o de su .alda ) sus 0a#atos+ FDe in&ediato &e acarici sua!e&ente el #elo ) &e le!ant la ca%e0a+ L@<a%*is su.rido %astante #or !uestra testarude0AL" #regunt" ) &ientras no a#art sus &anos las %es*" %es* sus sua!es #al&as ) sus c4lidos dedos+ -l sonido de su risa &e #areca $er&oso+ >islu&%r* los &ontculos de sus #ec$os %lancos ) la a#retada .a a (ue le rodea%a la cintura+ 3e %es* las &anos $asta (ue &e detu!o ) &e sostu!o la cara+ -ntonces a%ri &i %oca con sus dedos ) &e toc los la%ios ) los dientes+ 3uego &e (uit la &orda0a" al tie&#o (ue &e ad!erta (ue no de%a $a%lar+ Co asent de in&ediato+ FL7ste ser4 un da de #rue%a #ara !os" &i o!en #rnci#e !oluntariosoL" di o+ C luego" al tocar &i #ene" &e ele! en un #aro/is&o de #lacer e/(uisito+ -lla #erci%i la dure0a" ) )o intent* e!itar (ue &i cadera se adelantara $acia ella+ FDio su !isto %ueno ) luego orden &i castigo+ Di o (ue $a%a odo $a%lar de &i tor&ento en el ardn" ) #idi (ue &i o!en criado" el &o0o de cuadra" le $iciera el .a!or de .ustigar&e #ara su entreteni&iento+ F-nseguida &e encontr* en la &esa redonda de &4r&ol (ue esta%a .rente a ella" donde &e colo(u* de cuclillas o%ediente&ente+ Recuerdo (ue las #uertas esta%an a%iertas+ >i las .iguras distantes de los no%les ) las da&as (ue anda%an #or all+ Sa%a (ue $a%a otras da&as en esa &is&a $a%itacin" #uesto (ue #oda distinguir los colores sua!es de sus !estidos e incluso el res#landor tr*&ulo de su ca%ello+ ,ero 2nica&ente #ensa%a en agradar a la reina+ Slo es#era%a conseguir #er&anecer en esa di.cil #osicin acuclillada todo el tie&#o (ue ella (uisiera" sin i&#ortar la crueldad de la #ala+ 3os #ri&eros gol#es &e #arecieron c4lidos ) %uenos+ Sent (ue &is nalgas se encogan ) se a#reta%an ) tu!e la i&#resin de (ue &i #ene no $a%a e/#eri&entado nunca el #lacer de una $inc$a0n tan #lena" insatis.ec$o co&o esta%a+ FNatural&ente" los gol#es no tardaron en $acer&e ge&ir )" &ientras &e es.or0a%a #or contener &is (ue idos" la reina &e %es en la cara ) &e di o (ue" aun(ue &is la%ios de%an #er&anecer sellados" tena (ue $acerle sa%er c&o su.ra )o #or ella+ 3a entend in&ediata&ente+ -n a(uel instante" las nalgas &e escocan ) #al#ita%an de dolor+ Ar(ue* la es#alda" con las rodillas cada !e0 &4s se#aradas" las #iernas rgidas ) doloridas #or la tensin de los a0otes" ) ge& sin reser!a6 &is (ue idos sona%an &4s .uertes con cada a0ote+ -ntended&e" Bella" nada &e re#ri&a+ No esta%a &aniatado ni a&orda0ado+ FToda &i re%elda $a%a desa#arecido+ 1uando a continuacin la reina orden (ue &e a0otaran con la #ala #or toda la $a%itacin" &e &ora de ganas de co&#lacerla+ -lla arro un #u'ado de %olitas de oro del ta&a'o de unas u!as grandes" de color #2r#ura" ) &e &and tra*rselas una a una" e/acta&ente igual (ue cuando a ti te ordenaron (ue recogieras las rosas+ -l &o0o de cuadra" &i criado" co&o ella lo lla&a%a" no tena (ue conseguir dar&e &4s de cinco #ala0os antes de (ue yo colocara una %ola en la &ano de su &a estad" #uesto (ue de lo

contrario ella se disgustara enor&e&ente con&igo+ 3as %olas doradas esta%an es#arcidas #or rincones ale ados ) dis#ersos6 no #od*is i&aginaros la #risa (ue &e di #ara recogerlas+ -sca#a%a corriendo de la #ala co&o si .ueran a (ue&ar&e !i!o+ ,or su#uesto" a(uellos das tena la #iel &u) sensi%le e irritada" &e $a%an salido un &ontn de ronc$as" #ero &e a#resura%a tanto sola&ente #or contentarla a ella+ F3e lle!* la #ri&era tan slo con tres gol#es+ ?e sent &u) orgulloso+ ,ero &ientras la de#osita%a en su &ano" ca en la cuenta de (ue se $a%a #uesto un guante de cuero negro" (ue tena los dedos di%u ados con #e(ue'as es&eraldas+ -ntonces &e orden (ue &e diera la !uelta" (ue se#arara las #iernas ) le &ostrara &i ano+ ;%edec de in&ediato ) sent de #ronto un so%resalto al notar esos dedos en.undados en cuero (ue a%ran &i ano+ E1o&o os $e e/#licado" &is %rutos ca#tores de la cocina &e $a%an !iolado ) &e $a%an introducido agua en el cuer#o re#etidas !eces+ No o%stante" *sta era una nue!a !e acin #ara &+ -lla &e a%ra con si&#le0a ) descuido" sin la !iolencia de la !iolacin+ <i0o (ue &e sintiera de%ilitado de a&or ) no o#use resistencia alguna a su #osesin+ De in&ediato &e di cuenta de (ue esta%a introduciendo en &i ano las %olas de oro (ue )o $a%a recogido+ -ntonces &e dio instrucciones #ara (ue las retu!iera dentro de &" a &enos (ue (uisiera #ro!ocar su .urioso descontento+ FA continuacin tena (ue recoger otra %ola+ 3a #ala &e alcan0 con gran !elocidad+ Co &e a#resur*" le lle!* otra canica" &e orden (ue &e diera la !uelta ) &e la introdu o a la .uer0a+ F-l uego se #rolong durante &uc$o rato+ ?is nalgas esta%an co&#leta&ente irritadas+ Tena la i&#resin de (ue se $a%an !uelto enor&es+ -sto) seguro de (ue conoc*is esta sensacin+ ?e senta $inc$ado" enor&e" ) &u) desnudo6 cada ronc$a arda %a o la #ala+ ?e esta%a (uedando sin aliento #ero &e deses#era%a la idea de .allar6 ) cada !e0 tena (ue correr &4s le os de ella #ara recoger las %olas de oro+ Sin e&%argo" la nue!a sensacin era ese relleno" el atesta&iento de &i ano" (ue #ara entonces tena (ue &antener &u) a#retado #ara no soltar las canicas de oro en contra de &i !oluntad+ Al ca%o de #oco rato sent (ue tena el ano ensanc$ado ) a%ierto" aun(ue cruel&ente relleno al &is&o tie&#o+ F-l uego se !ol!a cada !e0 &4s .ren*tico+ -nseguida entre! a otras #ersonas (ue o%ser!a%an desde las #uertas+ A &enudo tu!e (ue #asar a toda #risa %a o la .alda de alguna da&a de su &a estad+ F5ue &u) duro+ 3os dedos en.undados en cuero &e rellena%an cada !e0 con &4s .ir&e0a" ) aun(ue las l4gri&as corran #or &i cara" ) res#ira%a &u) de#risa ) entrecortada&ente" consegu aca%ar el uego sin reci%ir &4s de cuatro #ala0os en ninguna de las tandas+ F3a reina &e a%ra0. ?e %es en la %oca ) &e di o (ue era su .iel escla!o ) su .a!orito+ Se o) un &ur&ullo de a#ro%acin ) la reina #er&iti #or un instante (ue &e recostara en su seno &ientras ella &e a%ra0a%a+ FNatural&ente" )o su.ra+ ,or una #arte" &e es.or0a%a #or aguantar las %olas de oro" ) #or otra intenta%a (ue &i #ene no ro0ara su !estido ) &e des$onrara+

F-ntonces en!i a %uscar un orinal dorado" ) su#e entonces al instante lo (ue se es#era%a de &+ -sto) seguro de (ue &e sonro * intensa&ente+ Tena (ue sentar&e en *l ) soltar las %olitas (ue $a%a reunido6 ) lo $ice" #or su#uesto+ FDes#u*s de a(uello" el da .ue una sucesin inter&ina%le de tareas+ No intentar* contarlas todas" #ero os dir* (ue )o era o% eto de todas las atenciones de la reina" ) &e #ro#use con toda &i al&a &antener su inter*s+ A2n no sa%a con seguridad (ue no &e !ol!eran a en!iar a la cocina" ) te&a (ue en cual(uier &o&ento &e &andaran de !uelta all+ FRecuerdo &uc$as cosas+ ,asa&os un largo rato en el ardn+ 3a reina ca&ina%a entre las rosas" su #asatie&#o .a!orito" ) &e lle!a%a con el %astn en cu)o e/tre&o esta%an el .alo de cuero+ -n ocasiones #areca (ue &e le!anta%a las nalgas #or enci&a del %astn+ ?is rodillas necesita%an el ali!io (ue &e #roduca la sua!e $ier%a des#u*s de $a%erlas arrastrado #or los suelos del castillo+ -ntonces esta%a tan de%ilitado ) sensi%le (ue el &enor roce de &is nalgas &e #ro!oca%a dolor+ ,ero ella se li&ita%a a $acer&e andar de un lado a otro+ 3uego se acerc a una #e(ue'a glorieta con enre ados ) ce#as ) &e condu o so%re las losas del suelo $aci*ndo&e gatear #or delante de ella+ F?e orden (ue &e le!antara ) entonces a#areci un #a e" no recuerdo si se trata%a de 5*li/" #ero sea (uien .uere &e #uso grilletes enla04ndo&e las &anos #or enci&a de la ca%e0a de &anera (ue las #untas de &is #ies a#enas toca%an el suelo+ 3a reina se sent usto .rente a &+ De a un lado el %astn con el .alo ) le!ant otra !ara (ue lle!a%a atada a su .a a+ No era &4s (ue una larga ) delgada l4&ina de &adera en!uelta en cuero+ FLA$ora" de%*is $a%lar&e 8&e di o8+ Dirigos a & con el trata&iento de &a estad" ) contestad sie&#re a &is #reguntas con gran res#eto+L Al or esto sent una e/citacin casi incontrola%le+ ?e #er&itiran $a%lar con ella" a & (ue nunca lo $a%a $ec$o #uesto (ue sie&#re $a%a estado a&orda0ado a causa de &i re%elda+ No tena ni idea de lo (ue sentira cuando &e #er&itieran decir algo+ Co era su cac$orrillo" su escla!o &udo" #ero en a(uel &o&ento de%a $a%larle+ Huguete con &i #ene" &e le!ant los testculos con el .ino %astn de cuero ) los e&#u " adelante ) atr4s+ Dio una #al&etada uguetona a &is &uslos+ FL@;s di!ierte ser!ir a los %rutos no%les ) da&as de la cocinaA 8&e #regunt en tono ocoso8" @o #re.erirais ser!ir a !uestra reinaAL FLGuiero ser!iros 2nica&ente a !os" &a estad" o seg2n !uestros deseosL" contest* a#resurada&ente+ ?i #ro#ia !o0 &e son e/tra'a+ -ra &a+++ #ero no la $a%a odo en tanto tie&#o+++ 1uando #ronunci* estas #ala%ras ser!iles .ue co&o si la aca%ara de descu%rir+ ?4s %ien la redescu%r" lo (ue #rodu o una e/traordinaria e&ocin en &+ 3lori(ue* ) a%rigu* la es#eran0a de (ue a(uello no disgustara a la so%erana+ F3uego se le!ant" ) se (ued de #ie &u) cerca de &" &e acarici los o os ) los la%ios ) di o: LTodo esto &e #erteneceL" ) acarici los #e0ones de &i #ec$o (ue los &o0os de las cocinas $a%an to(ueteado sin tregua" ) #as la &ano #or la

%arriga ) ta&%i*n #or el o&%ligo+ LC esto 8continu8" esto ta&%i*n" &e #ertenece 8di o &ientras sostena &i rgano en su &ano ) sus largas u'as ara'a%an la #unta sua!e&ente+ Solt un #oco de .lu o6 ella retir los dedos" cogi el escroto en sus &anos ) ta&%i*n rei!indic la #ro#iedad so%re *l+ LSe#arad las #iernas 8orden &ientras &e $aca girar so%re la cadena (ue &e su eta%a8+ -sto ta&%i*n es &oL" di o" toc4ndo&e el ano+ F?e sor#rend contest4ndole: LS" &a estad+L A continuacin &e e/#lic (ue reser!a%a #ara & castigos #eores (ue los de la cocina si !ol!a a intentar esca#ar de ella" si &e re%ela%a o la disgusta%a de cual(uier &anera+ ,ero" #or el &o&ento" se senta &4s (ue satis.ec$a con&igo" de eso esta%a segura" e i%a a #re#arar&e a .ondo" a su gusto+ Di o (ue )o &ostra%a una gran ca#acidad #ara sus di!ersiones" $a%ilidad de la (ue careca el #rnci#e Ierald" ) (ue la #ondra a #rue%a $asta el l&ite+ FA #artir de entonces" cada &a'ana &e a0ota%a en el ca&ino #ara ca%allos+ A &edioda la aco&#a'a%a en sus #aseos #or el ardn+ A 2lti&a $ora de la tarde" #artici#a%a en distintos uegos en los (ue tena (ue recoger cosas #ara ella+ Al atardecer" &e a0ota%an #ara su di!ersin durante la cena+ Co de%a ado#tar &uc$as ) !ariadas #osiciones+ 3e gusta%a !er&e en cuclillas con las #iernas &u) se#aradas" #ero la reina escoga actitudes incluso &e ores #ara estudiar&e+ ?e a#reta%a las nalgas ) deca (ue esta #arte de &i anato&a era la (ue le #erteneca &4s (ue ninguna #uesto (ue su &a)or deleite era castigarlas+ 3e gusta%an &4s (ue cual(uier otra cosa+ ,ero #ara .inali0ar lo (ue i%a a ser en el .uturo el #rogra&a diario" de%a des!estirla antes de irse a la ca&a ) luego dor&ir en su alco%a+ FA todo esto" )o res#onda: LS" &a estad+L <u%iera $ec$o cual(uier cosa con tal de dis.rutar de su .a!or+ Ta&%i*n &e di o (ue &i trasero sera so&etido a las #rue%as &4s &inuciosas #ara co&#ro%ar sus l&ites+ F-n cierta ocasin" des#u*s de ordenar (ue &e desataran" ella &is&a &e gui con el .alo a tra!*s del ardn $asta el interior del castillo" ) entra&os en su alco%a+ Co sa%a (ue entonces ella #retenda colocar&e so%re su rega0o ) a0otar&e con la &is&a inti&idad (ue e/$i%a con el #rnci#e Ierald" #ero la e/#ectacin (ue )o senta &e llena%a de con.usin+ No sa%a c&o conseguira e!itar (ue &i #ene se ali!iara" aun(ue ella ta&%i*n $a%a #ensado en esto+ Tras la o#ortuna ins#eccin" &e di o (ue $a%a (ue !aciar la co#a en a(uel &is&o instante #ara (ue #udiera !ol!er a llenarse+ No se trata%a en a%soluto de una reco&#ensa+ No o%stante" &and %uscar a una estu#enda #rincesita+ 3a &uc$ac$a #uso in&ediata&ente &i rgano en su %oca )" en cuanto e&#e0 a c$u#arlo" &i #asin e/#lot en ella+ 3a reina lo o%ser!a%a todo &ientras &e acaricia%a la cara ) &e e/a&ina%a los o os ) los la%ios" ) luego &and a la #rincesa (ue !ol!iera a des#ertar &i se/o a toda #risa+ F-sto era en s &is&o una .or&a de tortura+ ,ronto !ol! a estar tan insatis.ec$o co&o antes" ) a #unto #ara (ue la reina e&#e0ara su #rue%a de aguante+ ?e coloc so%re su rega0o" e/acta&ente co&o sos#ec$a%a (ue i%a a suceder+ FL-l escudero 5*li/ os $a a0otado con .uer0a 8&e di o8" as co&o los &o0os

de los esta%los ) los cocineros+ @1re*is (ue una &u er #uede a0otar con tanta .uer0a co&o un $o&%reAL Co )a $a%a e&#e0ado a llori(uear+ No #uedo descri%ir la e&ocin (ue sent+ Gui04 !os ta&%i*n la e/#eri&entasteis la #ri&era !e0 (ue estu!isteis so%re su rega0o en la &is&a #osicin+ No es #eor (ue estar tirado so%re la rodilla de un #a e" o atado con las &anos so%re la ca%e0a" ni tan si(uiera se est4 #eor (ue tendido %oca a%a o so%re una ca&a o una &esa+ No #uedo e/#licarlo" #ero uno se siente &uc$o &4s i&#otente tu&%ado so%re el rega0o de su a&o o se'ora+ Bella asinti con la ca%e0a+ -ra cierto6 lo $a%a e/#eri&entado cuando la ec$aron so%re el rega0o de la reina: en a(uel &o&ento #erdi toda co&#ostura+ 8=tili0ando 2nica&ente esta #osicin se #uede ense'ar toda la o%ediencia ) el so&eti&iento" creo )o 8di o el #rnci#e Ale/i8+ Bueno" as sucedi con&igo+ -sta%a all ec$ado" con la ca%e0a colgando ) las #iernas estiradas #or detr4s" ligera&ente se#aradas" co&o ella (uera+ ,or su#uesto" tena (ue ar(uear la es#alda ) &antener las &anos enla0adas #or detr4s de la cintura del &is&o &odo (ue os $an ense'ado a !os+ ,rocur* (ue &i #ene no tocara la tela de su !estido" aun(ue )o lo desea%a con todas &is .uer0as" ) luego ella e&#e0 a a0otar&e+ ?e ense' cada una de las #alas ) &e e/#lic sus de.ectos ) !irtudes+ <a%a una (ue era ligera: &e escocera ) era r4#ida6 una &4s #esada" igual de delgada: #ro!oca%a &4s dolor ) $a%a (ue utili0arla con cuidado+ F1o&en0 a a0otar&e con %astante .uer0a+ Ta&%i*n co&o a !os" &e .ricciona%a las nalgas ) las #elli0ca%a a su anto o+ -ra constante en su la%or+ ?e a0ot con dure0a durante largo tie&#o6 al ca%o de un rato" )o #adeca un dolor terri%le ) senta una i&#otencia (ue a&4s $a%a e/#eri&entado antes en &i !ida+ F?e #areca sentir el i&#acto de cada gol#e dise&inado #or todas &is e/tre&idades+ ,or su#uesto" &i trasero era el #ri&ero en a%sor%erlo+ Se con!erta en el centro de & &is&o" con su esco0or ) sensi%ilidad+ ,ero el dolor #asa%a #or *l ) luego entra%a en &" ) lo 2nico (ue #oda $acer era te&%lar a cada gol#e" estre&ecer&e con cada uno de los sonoros a0otes ) ge&ir cada !e0 &4s ruidosa&ente" aun(ue sin dar nunca la i&#resin de #edir cle&encia+ F3a reina se senta encantada con esta e/$i%icin de su.ri&iento+ 1o&o os $e dic$o antes" ella lo alenta%a+ ?e le!anta%a a &enudo la cara" &e en uga%a las l4gri&as ) &e reco&#ensa%a con %esos+ A !eces &e o%liga%a a arrodillar&e %ien erguido" en el suelo+ ?e ins#ecciona%a el #ene ) &e #regunta%a si no era su)o+ Co contesta%a: LS" &a estad" so) todo !uestro+ So) !uestro o%ediente escla!o+L -lla elogia%a este co&entario ) deca (ue no de%a dudar en darle res#uestas largas ) leales+ F,ero segua actuando con .ir&e0a+ Al ca%o de #oco rato cogi de nue!o la #ala" &e e&#u otra !e0 contra su rega0o ) reto& la tanda de sonoros ) .uertes a0otes+ De nue!o ge&a a !i!a !o0" a #esar de (ue &antena &is dientesa#retados+ 1areca de orgullo6 ni un 4#ice de esa dignidad (ue !os a2n e/$i%s" a &enos (ue )o no &e diera cuenta+ 5inal&ente" di o (ue &i trasero $a%a conseguido un color #er.ecto" #ero co&o la #rue%a consista en conocer cu4l era &i

l&ite" decidi seguir castig4ndo&e" a #esar de (ue deca (ue odia%a tener (ue $acerlo+ FL@Sents $a%er sido un #rinci#ito tan deso%edienteAL" &e #regunt+ L3o siento &uc$o" &a estadL" contest* entre l4gri&as+ ,ero la reina continu con la 0urra+ Co no #oda e!itar a#retar las nalgas ) &o!er&e deses#erada&ente" co&o si de alguna &anera #udiera atenuar el terri%le dolor+ -ntretanto" oa su risa" co&o si todo a(uello la deleitara en e/tre&o+ F1uando #or .in conclu)" )o sollo0a%a deses#erada&ente" co&o cual(uier #rincesita+ ?e o%lig a arrodillar&e una !e0 &4s" a la !e0 (ue &e ordena%a (ue &e acercara $asta (uedar de cara a ella+ F?e en ug la cara" &e sec los o os" ) &e dio un generoso %eso con una %uena dosis de dulce adulacin+ ?e di o (ue &e con!ertira en su criado" en el a&o de su guardarro#a+ ?e encargara de !estirla" de ce#illarle el #elo ) de asistirla+ Tendra (ue a#render &uc$o" #ero ella #ersonal&ente se ocu#ara de &i instruccin+ Co de%a &antener&e &u) #uro+ F;%!ia&ente" a(uella noc$e #ens* (ue )a $a%a so#ortado lo #eor: el a%uso de los soldados rasos de ca&ino al castillo" la $orrorosa tortura en las cocinas6 $a%a sido $u&illado del &odo &4s a%soluto #or un grosero &o0o de cuadra" ) &e aca%a%a de con!ertir en el escla!o a%)ecto del #lacer de la retina+ ?i al&a le #erteneca total&ente unto con todas las #artes de &i cuer#o+ ,ero .ui &u) ingenuo al #ensar esto+ Toda!a (ueda%an cosas &uc$o #eores #or su.rir+ -l #rnci#e Ale/i $i0o una #ausa ) dirigi la !ista a Bella" (ue a#o)a%a la ca%e0a en su #ec$o+ -lla se es.or0a%a #or esconder sus senti&ientos" aun(ue no sa%a !erdadera&ente (u* senta" e/ce#to (ue el relato la $a%a e/citado+ ,oda i&aginarse cada una de las $u&illaciones descritas #or Ale/i )" aun(ue $a%a des#ertado su te&or" ta&%i*n #ro!oc su #asin+ 8,ara & $a sido &uc$o &4s sencillo 8di o ella dcil&ente" aun(ue no era esto lo (ue (uera decir+ 8No esto) seguro de (ue sea cierto 8di o Ale/i8+ ?irad" des#u*s del %rutal trato reci%ido en la cocina" con el (ue &e con!ert #ara ellos en &enos (ue un ani&al" .ui li%erado de in&ediato ) &e con!ert en el o%ediente escla!o de la reina+ >os no $a%*is dis.rutado de una li%eracin tan in&ediata 8di o *l+ 8-sto es lo (ue signi.ica rendirse 8&ur&ur Bella8" ) )o de%o llegar a ello #or una !a di.erente+ 8A &enos+++ a &enos (ue $ag4is algo (ue sea !il&ente castigado 8di o Ale/i8" ,ero eso re(uiere de&asiado !alor" ) #uede ser innecesario" #uesto (ue )a os $an des#o ado en #arte de !uestra dignidad+ 8-sta noc$e no $e tenido dignidad 8#rotest Bella+ 8;$" s" la tenais" tu!isteis &uc$a 8Ale/i sonri8+ ,ero $asta entonces )o slo &e $a%a rendido a &i &o0o de cuadra ) a la reina+ =na !e0 (ue estu!e en sus &anos" ol!id* co&#leta&ente al &o0o de cuadra: era #ro#iedad de la reina" ) #ensa%a en &is e/tre&idades" &is nalgas" &i #ene" co&o su)os+ Sin e&%argo" #ara

rendir&e co&#leta&ente" toda!a tena (ue e/#eri&entar una !e acin ) una disci#lina &uc$o &a)ores+++

CON% N+A LA EDUCAC 'N DEL PRNC PE ALE(

8No !o) a relataros los detalles de &i .or&acin unto a la reina" c&o a#rend a ser su criado" ni &is es.uer0os #or e!itar su en.ado+ A#render*is todo esto de la instruccin (ue reci%4is del #rnci#e" #ues en su a&or #or !os es e!idente (ue #retende con!ertiros en su sir!ienta+ ,ero estas cosas son insigni.icantes cuando uno !i!e dedicado a su a&o o a su se'ora+ FTu!e (ue a#render a &antener&e sereno al ser so&etido a las $u&illaciones de otros" ) eso no .ue nada .4cil+ F?is #ri&eros das con la reina se centraron #rinci#al&ente en &i .or&acin en su alco%a+ ?e sor#rendi !er&e #reci#it4ndo&e con la &is&a diligencia con la (ue el #rnci#e Ierald tena (ue o%edecer a sus &4s #e(ue'os ca#ric$os" ) co&o result* ser &u) tor#e a la $ora de &ane ar sus ro#a es" reci%a .recuentes ) se!eros castigos+ F,ero la reina no &e (uera si&#le&ente #ara estas tareas ser!iles (ue otros escla!os #odan dese&#e'ar a la #er.eccin+ Guera estudiar&e" anali0ar&e ) $acer de & un uguete #ara su co&#leta di!ersin+ 8=n uguete 8susurr Bella+ -n las &anos de la reina" ella se $a%a sentido e/acta&ente as+ 8-n las #ri&eras se&anas le di!erta enor&e&ente !er&e ser!ir a otros #rnci#es ) #rincesas #ara su #ro#io deleite+ Al #ri&ero (ue tu!e (ue ser!ir .ue al #rnci#e Ierald+ Su #erodo de ser!idu&%re esta%a a #unto de .inali0ar" aun(ue *l no lo sa%a" ) su.ra de celos #or &i nue!a .or&acin+ No o%stante" a la reina sie&#re se le ocurran ideas es#l*ndidas #ara #re&iarlo ) consolarlo" sin de ar de contri%uir #or ello a &i #ro#io desarrollo" co&o era su deseo+ FA diario" Ierald era lla&ado a la alco%a real" donde lo ata%an con las &anos #or enci&a de la ca%e0a" a#o)ado en la #ared #ara (ue o%ser!ara &is es.uer0os al e ecutar las tareas+ -sto era un !erdadero tor&ento #ara *l" $asta (ue co&#rendi (ue una de &is tareas ta&%i*n sera la de co&#lacerlo+ F,ara entonces )o &e esta%a !ol!iendo loco con la #ala de la reina" la #al&a de su &ano ) todos los es.uer0os (ue tena (ue $acer #ara &antener la gracia ) la $a%ilidad+ Durante todo el da no #ara%a de recoger o% etos" atar 0a#atos" a%roc$ar .a as" ce#illar ca%ellos" a%rillantar o)as ) dese&#e'ar cual(uier otra tarea do&*stica (ue a la reina le !iniera en gana+ 3as nalgas &e escocan continua&ente" tena los &uslos ) las #antorrillas &arcadas #or la #ala ) la cara surcada de l4gri&as co&o cual(uier otro escla!o del castillo+ F1uando la reina co&#ro% (ue los celos del #rnci#e Ierald $a%an endurecido su #ene $asta el e/tre&o" cuando estu!o a%soluta&ente a #unto #ara descargar su #asin sin a)uda de ning2n est&ulo" entonces &e encarg (ue le

la!ara ) le diera satis.accin+ FNo #uedo e/#licaros lo degradante (ue .ue esto #ara &+ Su cuer#o re#resenta%a 2nica&ente a &i ene&igo )" sin e&%argo" tu!e (ue %uscar un cuenco de agua caliente" una es#on a )" su etando su &ie&%ro slo con los dientes" le la!* los genitales+ F1on este .in" colocaron a Ierald so%re una &esa %a a" donde se arrodill o%ediente&ente &ientras )o le li&#ia%a las nalgas" &o a%a de nue!o la es#on a" le la!a%a el escroto ) .inal&ente el #ene+ ,ero la reina no se con.or&a%a con esto" ) tu!e (ue utili0ar la lengua #ara aclararle+ -sta%a $orrori0ado ) &e des$ice en l4gri&as co&o cual(uier #rincesita+ Sin e&%argo" ella se &ostra%a ine/ora%le+ 1on la lengua" le la& el #ene" los testculos" ) luego a$ond* en la $endidura de sus nalgas" llegando a entrar en su ano" (ue tena un sa%or a&argo" casi salado+ F-n todo &o&ento" *l dio &uestras de e!idente #lacer ) un #rolongado an$elo+ FTena las nalgas irritadas" natural&ente+ A & &e $a%a #roducido una gran satis.accin (ue la reina $u%iese de ado #r4ctica&ente de a0otarlo #ersonal&ente" #uesto (ue #re.era (ue lo $iciera su criado antes de (ue lo lle!aran a su #resencia+ De &odo (ue *l )a no su.ra #ara ella" sino (ue #adeca en la sala de escla!os" sin (ue nadie a su alrededor le $iciera caso+ No o%stante" a & &e &orti.ica%a el $ec$o de (ue .uese &i #ro#ia lengua" al la&er sus ronc$as ) &arcas ro as" la (ue le #ro#orcionara #lacer+ F5inal&ente" la reina le orden (ue se incor#orara so%re sus rodillas" con las &anos a la es#alda" ) a & &e di o (ue de%a #re&iarlo $asta alcan0ar el */tasis+ Aun(ue )o sa%a lo (ue esto (uera decir" .ing desconocerlo+ ,ero entonces ella &e e/#lic (ue de%a &eter su #ene en &i %oca ) aligerarlo+ FSo) inca#a0 de e/#licar c&o &e sent entonces+ Tu!e la i&#resin de (ue no #odra $acerlo" ) sin e&%argo" en cuestin de segundos" all esta%a" o%edeciendo" tal era el &iedo (ue &e #ro!oca%a contrariarla+ Su grueso #ene #resiona%a la #arte #osterior de &i garganta" los la%ios ) las &and%ulas &e dolan &ientras intenta%a c$u#arlo correcta&ente+ 3a reina &e dio instrucciones #ara (ue las .ricciones .ueran &4s largas" #ara (ue utili0ara la lengua adecuada&ente" ) &e orden (ue lo $iciera cada !e0 &4s de#risa+ ?ientras o%edeca &e a0ota%a sin #iedad+ Sus gol#es ruidosos seguan #er.ecta&ente el rit&o de &is la&eta0os+ ,or .in su si&iente &e llen la %oca ) se &e orden tragarla+ F,ero la reina no se $a%a (uedado &u) co&#lacida con &i reticencia+ ?e di o (ue no de%a &ostrar a!ersin a nada+ Bella $i0o un gesto de asenti&iento al recordar las #ala%ras (ue el #rnci#e de la corona le di o en la #osada: de%a ser!ir a los $u&ildes #ara co&#lacerle+ 8As (ue su &a estad tu!o la idea de &andar %uscar a todos los #rnci#es (ue $a%an sido torturados durante un da entero en la sala de castigos ) a & &e condu o $asta una gran sala ane/a+ F1uando los seis !enes entraron en la estancia de rodillas" i&#lor* cle&encia a la reina del 2nico &odo (ue #oda: con ge&idos ) %esos+ No tengo

#ala%ras #ara e/#licar c&o &e a.ect su #resencia+ <a%a sido &altratado #or ca&#esinos en la cocina" $a%a o%edecido $u&ilde&ente" con a!ide0" a un rudo &o0o de cuadra" #ero a(uello #areca a2n &4s %a o (ue las otras $u&illaciones" ) &4s digno al &is&o tie&#o+ -ran #rnci#es de &i &is&o rango" alti!os ) orgullosos en sus #ro#ias tierras" en el &undo al (ue #ertenecan ) en a(uel &o&ento eran escla!os tan a%)ectos ) $u&ildes co&o )o &is&o+ FNo era ca#a0 de entender &i #ro#ia &iseria+ -ntonces su#e (ue conocera in.initas !ariaciones de la $u&illacin+ No &e en.renta%a si&#le&ente a una erar(ua de castigos" sino (ue &4s %ien se trata%a de una serie de ca&%ios inter&ina%les+ FDe todos &odos" esta%a de&asiado asustado ante la #osi%ilidad de .allarle a la reina" as (ue no tu!e o#ortunidad de #ensar de&asiado+ =na !e0 &4s" el #asado ) el .uturo esta%an .uera de &i #ers#ecti!a+ F?ientras &e arrodilla%a a sus #ies ) llora%a en silencio" la reina orden a todos estos #rnci#es" (ue esta%an rendidos des#u*s de la tortura de la sala de castigos" con el cuer#o dolorido e irritado" (ue cogieran #alas del co.re (ue ella tena #ara este #ro#sito+ E5or&aron una $ilera de seis a &i derec$a" cada uno de ellos de rodillas" con el #ene endurecido" tanto #or la !isin de &i su.ri&iento co&o #or la #osi%ilidad de (ue les #ro#orcionara al ca%o de un rato alg2n ti#o de #lacer+ FSe &e orden incor#orar&e so%re las rodillas" con las &anos a la es#alda+ ?ientras &e &altrataran no se &e #er&itira ado#tar la #osicin a cuatro #atas" &4s .4cil ) #rotectora" sino (ue de%era $acer el es.uer0o con la es#alda tiesa" las rodillas se#aradas" ) &i #ro#io rgano e/#uesto" a!an0ando lenta&ente &ientras intenta%a esca#ar a sus #alas+ Ade&4s" #odran !er&e el rostro+ ?e senta &4s al descu%ierto (ue cuando &e tu!ieron atado en la cocina+ F-l uego de la reina era sencillo: &e $aran correr %a(uetas" ) el #rnci#e cu)a #ala le co&#laciera &4s a la reina" es decir" el (ue &e gol#eara con &4s .uer0a e &#etu" sera reco&#ensado" tras lo cual )o de%a !ol!er a co&en0ar ) re#etir la o#eracin+ FSu &a estad &e inst a &o!er&e a toda #risa6 si )o des.alleca o si &is castigadores conseguan dar&e de&asiados gol#es" &e #ro&eti (ue &e entregara a ellos durante una $ora o &4s+ ?e aterrori0 la idea de (ue #udieran dedicarse a sus uegos %rutales durante tanto tie&#o+ -lla ni si(uiera estara #resente+ No sera #ara su #lacer+ F1o&enc* de in&ediato+ ,ara & todos sus gol#es eran igual de sonoros ) !iolentos+ Slo su risa llena%a &is odos &ientras &e es.or0a%a tor#e&ente en una #osicin (ue $aca tie&#o (ue $a%a a#rendido a &antener+ FSe &e #er&ita descansar 2nica&ente durante la %re!e sesin en la (ue )o de%a satis.acer al #rnci#e (ue &e $a%a #roducido las &arcas &4s se!eras+ 3uego tena (ue regresar $asta donde *l se encontra%a de rodillas+ Al #rinci#io" a los otros slo se les #er&ita o%ser!ar" ) as lo $acan" #ero des#u*s les dio autori0acin #ara (ue ta&%i*n #udieran dar&e instrucciones+

FTena &edia docena de &aestros ansiosos #or ense'ar&e con desd*n c&o satis.acer al (ue sostenan en sus %ra0os &ientras *l cerra%a los o os ) dis.ruta%a de los c4lidos ) ansiosos la&etones (ue )o le #ro#orciona%a+ F,or su#uesto" todos ellos #rolonga%an a(uel &o&ento cuanto #odan" #ara lograr una &a)or satis.accin" ) la reina" (ue esta%a sentada all cerca" acodada en el %ra0o de la silla" lo o%ser!a%a todo con gesto de a#ro%acin+ FSent una serie de e/tra'as trans.or&aciones &ientras dese&#e'a%a &is de%eres+ -/#eri&ent* el .renes del es.uer0o al #asar %a o sus #alas con las nalgas escocidas" las rodillas irritadas )" so%re todo" la !ergDen0a de (ue #udieran !er&e el rostro tan .4cil&ente" as co&o los genitales+ F,ero &ientras &e concentra%a en los la&eta0os" esta%a a%sorto en la conte&#lacin del rgano en &i %oca" en su ta&a'o ) .or&a" e incluso en su sa%or6 a(uel sa%or salado ) a&argo de los .luidos (ue !acia%a en &+ -ra el rit&o de las c$u#adas &4s (ue ninguna otra cosa lo (ue &e ensi&is&a%a+ 3as !oces a &i alrededor eran co&o un coro (ue en alg2n &o&ento se con!irti en ruido" &ientras &e in!ada una curiosa sensacin de de%ilidad ) a%)eccin+ 5ue &u) si&ilar a los &o&entos (ue $a%a e/#eri&entado con &i se'or &o0o de cuadra" cuando estu!i&os solos en el ardn ) *l &e o%lig a #oner&e en cuclillas enci&a de la &esa+ -ntonces sent la e/citacin a .lor de #iel" co&o en el instante en (ue rela&a los di!ersos rganos ) &e llena%a de su si&iente+ So) inca#a0 de e/#licar c&o de re#ente a(uel de%er se torn #lacentero+ Se re#eta ) )o no #oda $acer otra cosa+ Sie&#re se reitera%a co&o un descanso de la #ala" del .renes de la #ala+ ?is nalgas #al#ita%an" aun(ue las senta calientes6 )o nota%a ese $or&igueo ) sa%orea%a la deliciosa !erga (ue %o&%ea%a su .uer0a dentro de &+ EAun(ue no lo ad&it de in&ediato" descu%r (ue &e gusta%a (ue $u%iera tantos o os o%ser!4ndo&e+ ,ero toda!a &e gusta%a &4s la de%ilidad (ue &e in!ada de nue!o" esa languide0 del es#ritu+ -sta%a #erdido en &i su.ri&iento" en &i es.uer0o" &i ansiedad #or co&#lacer+ FAs suceda con cada nue!a tarea (ue &e #resenta%an+ Al #rinci#io &e resista con terror" luego" en alg2n &o&ento" en &edio de a(uella indeci%le $u&illacin" e/#eri&enta%a tal sensacin de tran(uilidad (ue &i castigo se torna%a tan dulce co&o &i #ro#ia li%eracin+ F?e !ea a & &is&o co&o uno de esos #rnci#es" de esos escla!os+ 1ada !e0 (ue &e ordena%an (ue c$u#ara el #ene con &a)or es&ero" les #resta%a toda &i atencin+ 1ada instante (ue &e a0ota%an con la #ala" reci%a el gol#e" do%la%a &i cuer#o" &e entrega%a a ello+ FGui04 sea i&#osi%le entenderlo" #ero )o a!an0a%a $acia la rendicin a%soluta+ F1uando .inal&ente &andaron salir de la sala a los seis #rnci#es" todos ellos de%ida&ente reco&#ensados" la reina &e to& en %ra0os ) &e #re&i con sus %esos+ ?ientras )o #er&aneca ec$ado en el catre unto a su ca&a" sent el &4s delicioso de los agota&ientos+ Incluso el aire (ue se agita%a a &i alrededor #areca #lacentero+ 3o senta contra &i #iel" co&o si &i desnude0 .uera acariciada" ) &e

dor& satis.ec$o de $a%er ser!ido a &i reina co&o se &ereca+ FSin e&%argo" la siguiente gran #rue%a de ca#acidad lleg una tarde en (ue ella esta%a &u) eno ada con&igo #or &i ine#titud #ara ce#illarle el #elo ) &e en!i de &ascota #ara las #rincesas+ F1asi no da%a cr*dito a &is odos+ Ni si(uiera se dignara a #resenciarlo+ ?and lla&ar a lord Iregor) ) le di o (ue &e condu era a la sala de castigos es#eciales" donde sera entregado a las #rincesas+ Durante una $ora" #odran $acer con&igo todo lo (ue (uisieran" ) luego &e ataran en el ardn donde &e .ustigaran los &uslos con una correa de cuero ) #er&anecera atado $asta la &a'ana siguiente+ FSu#ona &i #ri&era gran se#aracin de la reina" ) )o era inca#a0 de i&aginar&e a & &is&o" desnudo ) desa&#arado" sir!iendo 2nica&ente #ara reci%ir el castigo" entregado a las #rincesas+ 3a causa de todo ello es (ue $a%a de ado caer dos !eces el ce#illo del #elo de la reina" ) ta&%i*n $a%a derra&ado un #oco de !ino+ Todo #areca su#erar &is &e ores es.uer0os e incluso &i ca#acidad de autocontrol+ F1uando lord Iregor) &e #ro#in !arios .uertes a0otes" sent una gran !ergDen0a ) te&or+ Incluso tu!e la i&#resin de (ue era inca#a0 de &o!er&e #or &i #ro#io i&#ulso a &edida (ue nos a#ro/i&4%a&os a la sala de castigos es#eciales+ F3ord Iregor) &e $a%a colocado un collar de cuero alrededor del cuello+ Tira%a de &" ) &e 0urra%a sin de&asiado &#etu &ientras &e e/#lica%a (ue las #rincesas de%an dis.rutar #lena&ente de &+ FAntes de entrar en la sala" &e su et un letrero alrededor del cuello con una #e(ue'a cinta+ ,re!ia&ente &e lo ense'" ) )o &e estre&ec al !er (ue &e anuncia%a co&o un escla!o tor#e" testarudo ) &alo" (ue necesita%a en&endarse+ F3uego sustitu) el collar de cuero #or otro con nu&erosas anillas" cada una de las cuales era lo su.iciente&ente grande #ara #er&itir #asar un dedo #or ella+ De ese &odo las #rincesas #odran tirar de & en cual(uier direccin" ) corregir&e si o#ona la &enor resistencia" &e di o+ F-n los to%illos ) en las &u'ecas &e #usieron otros tantos e id*nticos grilletes+ Tena la i&#resin de (ue a#enas #oda &o!er&e &ientras *l tira%a de & $acia la #uerta+ FNo sa%ra e/#resar c&o &e sent cuando se a%ri la #uerta ) las !i a todas+ -ran unas die0 #rincesas" un $ar*n desnudo re#antigado #or la sala %a o la &irada !igilante de un criado+ Todas ellas reci%iran co&o #re&io #or su %uena conducta una $ora de #lacer+ ?4s tarde &e enter* de (ue cuando castigan se!era&ente a alguien" *ste es entregado a las #rincesas+ Sin e&%argo" ese da no es#era%an a nadie" ) en cuanto &e !ieron c$illaron de contentas" dando #al&as ) cuc$ic$eando unas con otras+ A &i alrededor slo !ea &elenas largas" ca%ellos ro os" dorados" negro a0a%ac$e" .or&ando ondas &arcadas ) es#esos ri0os" senos desnudos ) !ientres" ) esas &anos (ue &e se'ala%an ) escondan sus #ro#ios susurros t&idos ) !ergon0osos+

F1uando &e rodearon" )o &e encog intentando ocultar&e" #ero lord Iregor) &e le!ant la ca%e0a tirando del collar+ Sent sus &anos en todo &i cuer#o6 #al#a%an &i #iel" da%an #al&eta0os en &i !erga ) &e toca%an los testculos &ientras #ro.eran c$illidos ) se rean+ Algunas no $a%an !isto nunca a un $o&%re tan de cerca" a#arte de sus se'ores" (ue tenan #oder total so%re ellas+ FCo &e estre&eca ) te&%la%a con !iolencia+ No $a%a roto a llorar #ero &e aterrori0a%a la idea de (ue inconsciente&ente &e diera &edia !uelta e intentara esca#ar" #uesto (ue slo conseguira reci%ir un castigo a2n #eor+ Intenta%a deses#erada&ente &ostrar&e i&#asi%le e indi.erente" #ero sus redondos #ec$os desnudos &e !ol!an loco+ ,oda sentir el roce de sus &uslos e incluso el $2&edo !ello #2%ico &ientras se a&ontona%an a &i alrededor #ara e/a&inar&e+ FSe &o.a%an ) ad&ira%an satis.ec$as a su escla!o a%soluto" a & (ue" cuando sent sus dedos tocar &is testculos" so#es4ndolos ) .riccion4ndo&e el #ene" &e !ol! loco+ F-ra in.inita&ente #eor (ue el rato (ue #as* con los #rnci#es+ Sus !oces co&en0a%an a %urlarse con des#recio ) e/#resa%an su intencin de disci#linar&e" de de!ol!er&e a la reina tan o%ediente co&o ellas eran+ L>a)a" as (ue sois un #rinci#ito &alo" @no es asAL" &e susurr una de ellas al odo" una encantadora #rincesa de #elo negro a0a%ac$e con las ore as #er.oradas ) adornadas de oro+ Su ca%ello &e #rodu o un $or&igueo en el cuello" ) cuando sus dedos &e retorcieron los #e0ones" sent (ue #erda el control+ FCo te&a (ue &e soltara e intentara esca#ar+ -ntretanto" lord Iregor) se $a%a retirado a un rincn de la estancia+ Di o (ue los criados esta%an autori0ados a a)udarlas seg2n sus deseos" ) *l las inst a reali0ar %ien su tra%a o en consideracin a la reina+ Todas ellas gritaron co&#lacidas+ In&ediata&ente sent (ue unas cuantas &anitas duras &e #al&otea%an ) (ue !arios dedos se#ara%an &is nalgas ) las a#reta%an &ientras )o &e re!ol!a" en un intento #or &antener&e in&!il" sin &irarlas+ F1uando &e le!antaron a la .uer0a ) &e ataron las &anos #or enci&a de la ca%e0a" colg4ndo&e de la cadena (ue #enda del tec$o" &e in!adi un in&enso ali!io6 su#e (ue de esta &anera no $a%a #osi%ilidad de esca#ar si senta ese i&#ulso+ F3os criados les #ro#orciona%an las #alas (ue (ueran+ =nas cuantas ta&%i*n escogieron largas correas de cuero" uno de cu)os e/tre&os se liga%an a las &anos+ -n la sala de castigos es#eciales no tenan (ue #er&anecer de rodillas" #odan andar co&o les a#eteciera+ In&ediata&ente" &e introdu eron el &ango redondeado de una #ala en el ano ) tiraron de &is #iernas $asta de arlas &u) se#aradas+ ?e estre&ec de &iedo )" cuando el &ango de la #ala #rocedi a !iolar&e con e&%estidas adelante ) atr4s" con la &is&a !iolencia (ue cual(uier otro &ie&%ro (ue &e $u%iera #osedo en &i !ida" su#e (ue &i rostro se sonro a%a ) not* la a&ena0a de &is l4gri&as+ De tanto en tanto" ta&%i*n senta #e(ue'as lengDecitas .ras (ue ins#ecciona%an &i ore a" ) dedos (ue &e #elli0ca%an el rostro" &e acaricia%an la %ar%illa ) asalta%an de nue!o &is #e0ones+

FL<er&osas tetitas 8di o una de las &uc$ac$as &ientras lo $aca+ Tena un #elo &u) ru%io" tan liso co&o el !uestro8+ 1uando .inalice &i tra%a o" se sentir4n co&o #ec$osL" ) #rocedi a estirarlos ) a .riccionarlos+ F-ntretanto" #ara &i !ergDen0a" &i rgano esta%a duro co&o si reconociera a sus se'oras" aun(ue )o &e negara a $acerlo+ 3a &uc$ac$a del #elo ru%io e&#u sus &uslos contra los &os" )o senta su se/o $2&edo contra & ) c&o tira%a cada !e0 con &4s .iere0a de &is #e0ones+ L1re*is (ue sois de&asiado %ueno #ara su.rir en nuestras &anos" @#rnci#e Ale/iAL" canturre+ No le contest*+ F3uego el &ango de la #ala introducido en &i ano e&%isti a2n con &4s dure0a ) %rutalidad+ ?is caderas eran e&#u adas $acia delante con tanta crueldad co&o cuando lo $i0o &i se'or &o0o de cuadra" casi &e al0a%an del suelo+ L@1re*is (ue sois de&asiado %ueno #ara reci%ir nuestro castigoAL" !ol!i a #reguntar+ 3as otras c$icas se rean ) o%ser!a%an cuando a(uella ru%ia co&en0 a ati0ar&e con .uer0a en el &ie&%ro" de derec$a a i0(uierda+ Co di un res#ingo" esta%a .uera de &" sin control alguno+ Desea%a &4s (ue ninguna otra cosa estar a&orda0ado" #ero no lo esta%a+ ,as sus dedos #or &is la%ios ) dientes #ara recordar&e (ue de%a guardar silencio ) &e orden (ue res#ondiera res#etuosa&ente+ FAl !er (ue no lo $aca" cogi su #ro#ia #ala )" des#u*s de retirar el instru&ento !iolador" #rocedi a a0otar&e sonora&ente &ientras &antena su cara cerca de la &a" con las #esta'as $aci*ndo&e cos(uillas+ -ra e!idente (ue entonces )o esta%a sie&#re irritado" igual (ue todos los escla!os" ) sus gol#es eran &u) .uertes" sin ning2n rit&o+ ?e cogi des#re!enido ) cuando &e estre&ec ) ge&" todas las &uc$ac$as se rieron+ F?is #artes reci%an las #al&etadas de otras #rincesas" (ue ta&%i*n &e retorcan los #e0ones" #ero a(uella ru%ia $a%a &ostrado clara&ente su su#re&aca+ L>ais a su#licar&e #iedad" #rnci#e Ale/i 8di o8+ Co no so) la reina" #od*is su#licar&e" aun(ue #ara lo (ue os !a a ser!ir+++L A ellas todo eso ta&%i*n les #areca di!ertido+ 1ontinu a0ot4ndo&e con &4s ) &4s dure0a+ Co re0a%a #ara (ue &e desgarrara la #iel antes de (ue &i !oluntad se !iniera a%a o" #ero era de&asiado lista #ara caer en ello+ Distancia%a los gol#es+ 3uego $i0o (ue %a aran ligera&ente la cadena" #ara #oder o%ligar&e a se#arar a2n &4s las #iernas+ FDe !e0 en cuando sostena &i rgano en su &ano i0(uierda" lo a#reta%a ) &e le!anta%a los testculos con las &anos+ Co senta (ue las l4gri&as se &e salta%an )" a%ru&ado #or la !ergDen0a" ge&a #ara (ue no se &e notara+ 5ue un &o&ento de aso&%roso dolor ) #lacer+ 3as nalgas esta%an en carne !i!a+ F,ero no $a%a $ec$o &4s (ue e&#e0ar+ ;rden a las otras #rincesas (ue &e le!antaran las #iernas #or delante de &+ ?e (ued* colgado de la cadena" (ue se sostena #or enci&a de &" ) eso &e llen de &iedo+ No &e ligaron los to%illos a los %ra0os6 sencilla&ente los le!antaron" %ien colocados" &ientras ella en!ia%a sus gol#es desde a%a o" con tanta .uer0a co&o antes" ) luego" cu%ri*ndo&e los testculos con su &ano i0(uierda" &e dio con la #ala desde delante con toda la dure0a (ue #udo &ientras )o &e retorca ) ge&a con gran descontrol+ F-ntretanto" las otras c$icas se regala%an la !ista con&igo" &e toca%an desde

su #osicin in&!il ) dis.ruta%an enor&e&ente de &i #adeci&iento6 incluso &e %esa%an la #arte #osterior de las #iernas" las #antorrillas ) los $o&%ros+ F3os gol#es llega%an cada !e0 &4s r4#idos ) !iolentos+ ;rden (ue &e !ol!ieran a %a ar ) (ue &e se#araran de nue!o las #iernas &ientras ella !ol!a al tra%a o con .er!or+ 1reo (ue su intencin era desgarrar&e la #iel" si #oda" #ero #ara entonces )o )a &e $a%a rendido ) llora%a descontrolada&ente+ F-so era lo (ue ella (uera+ ?ientras )o ceda" ella a#lauda: L?u) %ien" #rnci#e Ale/i" &u) %ien" soltad todo !uestro orgullo rencoroso" &u) %ien" sa%*is #er.ecta&ente (ue os lo &erec*is+++ -so est4 &e or" eso es e/acta&ente lo (ue (uiero !er" deliciosas l4gri&asL" di o casi cari'osa&ente al tie&#o (ue las toca%a con los dedos" sin detener su #ala en ning2n &o&ento+ F3uego orden (ue &e soltaran las &anos+ ?e &and #oner&e a cuatro #atas ) &e condu o #or la estancia &ientras &e o%liga%a aN &o!er&e en crculo+ ,or su#uesto" cada !e0 &e lle!a%a &4s r4#ido+ -n a(uel &o&ento ni si(uiera &e da%a cuenta de (ue )a no tena ninguna tra%a6 no $a%a cado en la cuenta de (ue #oda $a%er&e soltado ) esca#ado+ ?e $a%an derrotado+ 5inal&ente" todo se desarroll co&o sie&#re (ue el castigo .unciona: no #oda #ensar en nada &4s (ue en esca#ar de cada gol#e de la #ala+ ,ero @c&o #oda conseguirloA Si&#le&ente retorci*ndo&e" re!ol!i*ndo&e" intentando e!itarla+ -ntretanto" ella se e/alta%a dando rdenes ) &e o%liga%a a &o!er&e cada !e0 con &4s ra#ide0+ Co #asa%a a toda #risa unto a los #ies desnudos de las otras #rincesas" (ue se a#arta%an de &+ F-ntonces &e di o (ue andar a gatas era de&asiado %ueno #ara &" (ue tena (ue colocar los %ra0os ) la &and%ula en el suelo" ) a!an0ar #oco a #oco de ese &odo" con las nalgas ele!adas" &u) altas en el aire #ara (ue ella #udiera ati0arlas con la #ala+ LAr(uead la es#alda+ A%a o" a%a o+ Guiero !er !uestro #ec$o #egado al sueloL" di o" ) con la $a%ilidad de cual(uier #a e o se'ora &e o%liga%a a &o!er&e &ientras las de&4s la elogia%an ) se &ara!illa%an al co&#ro%ar su #ericia ) !igor+ Nunca &e $a%a encontrado en una #ostura as+ -ra tan igno&iniosa (ue no (uera ni i&agin4r&ela: &is rodillas se llena%an de ara'a0os al a!an0ar" &ientras segua con la es#alda dolorosa&ente ar(ueada ) el trasero le!antado $acia arri%a casi tanto co&o antes+ -lla &e &anda%a &o!er&e toda!a &4s de#risa &ientras &is nalgas esta%an )a en carne !i!a ) #al#ita%an al rit&o de la sangre (ue lata en &is ore as+ 3as l4gri&as &e cega%an la !ista+ F5ue entonces cuando lleg ese &o&ento del (ue $e $a%lado antes+ Co #erteneca a esa &uc$ac$a del #elo ru%io" a esa #rincesa descarada ) lista (ue" a su !e0" era ta&%i*n castigada des$onrosa&ente un da s ) otro no" #ero (ue #or el &o&ento #oda $acer lo (ue (uisiera con&igo+ Co continua%a de%ati*ndo&e" entre!ea las %otas de lord Iregor) ) las de los criados" oa las risas de las &uc$ac$as+ ?e record* a & &is&o (ue de%a contentar a la reina" a lord Iregor) )" .inal&ente" ta&%i*n a &i cruel se'ora de #elo ru%io+ F<i0o una #ausa #ara to&ar aliento+ A#ro!ec$ #ara ca&%iar la #ala #or una correa de cuero ) #rocedi a .lagelar&e+

FAl #rinci#io &e #areci &4s .lo a (ue la #ala ) sent una es#ecie de #lacentero ali!io" #ero in&ediata&ente a#rendi a &ane arla con tal .uer0a (ue gol#ea%a !iolenta&ente las ronc$as de &is nalgas+ -ntonces &e de descansar #ara #al#ar estas ronc$as ) #elli0carlas+ -n a(uel silencio #ude or &i #ro#io llanto en susurros+ FL1reo (ue )a est4 a #unto" lord Iregor)L" di o la #rincesa" ) lord Iregor) con.ir& (ue s lo esta%a+ ,ens* (ue a(uello (uera decir (ue i%an a de!ol!er&e a la reina" #ero .ue una estu#ide0 #or &i #arte+ FSi&#le&ente se re.eran a (ue i%an a conducir&e a toda #risa" a latiga0os" $asta la sala de castigos+ Natural&ente" all $a%a un #u'ado de #rincesas encadenadas del tec$o" con las #iernas atadas #or delante de ellas+ F3a #rincesa ru%ia &e lle! $asta la #ri&era de *stas" &e orden (ue &e le!antara ) (ue se#arara &uc$o las #iernas &ientras continua%a de #ie ante ella+ >i el rostro a.ligido de la #rincesa" sus &e illas enro ecidas" ) luego el se/o desnudo ) $2&edo" (ue se aso&a%a t&ida&ente desde su corona dorada de !ello #2%ico" #re#arado #ara reci%ir #lacer o &4s dolor des#u*s de das de %urlas+ -sta%a colgada a #oca altura6 &e (ueda%a #or el #ec$o" su#ongo" #ero al #arecer as era co&o le gusta%a a &i #rincesa torturadora+ F?e orden (ue &e inclinara $acia la &uc$ac$a ) ec$ara &is caderas $acia atr4s+ LDa&e tu traseroL" di o+ Se (ued de #ie" detr4s de &+ 3as otras c$icas tiraron de &is #iernas" se#ar4ndolas &4s a2n de lo (ue )o #oda $acerlo+ De nue!o" &e &andaron (ue ar(ueara la es#alda ) rodeara con &is %ra0os a la #rincesa escla!a" atada ) do%lada delante de &+ FLA$ora le dar*is #lacer con la lengua 8di o &i ca#tora8 ) co&#ro%ad (ue lo $ac*is correcta&ente" #ues $a su.rido durante &uc$o rato ) ni tan si(uiera #or la &itad de tor#e0as (ue !os+L F?ir* a la #rincesa atada+ -sta%a $u&illada" aun(ue con un ansia deses#erada #or reci%ir #lacer+ -ntonces )o a#ret* &i cara contra su dulce ) $a&%riento se/o" %astante ansioso #or contentarla+ ,ero &ientras &i lengua a$onda%a en su $inc$ada grieta" &ientras la&a su #e(ue'o cltoris ) los la%ios agrandados" la correa &e 0urra%a sin cesar+ ?i se'ora de #elo ru%io escoga una ronc$a detr4s de otra" ) )o su.ra un gran dolor &ientras la #rincesa &aniatada .inal&ente se estre&eca de #lacer" aun(ue contra su !oluntad+ FNatural&ente" ta&%i*n tu!e (ue #re&iar a las otras &uc$ac$as (ue )a $a%an sido su.iciente&ente castigadas+ <ice &i tra%a o lo &e or (ue #ude ) encontr* un re.ugio en *l+ F3uego" lleno de #4nico" !i (ue no (ueda%an &4s #rincesas a las (ue reco&#ensar+ >ol!a a estar en &anos de &i torturadora sin nada tan dulce co&o una #rincesa atada en &is %ra0os+ FDe nue!o" &i #ec$o ) &i %ar%illa se a#retaron contra el suelo &ientras a!an0a%a es.or0ada&ente so%re &is rodillas %a o las a0otes de su correa de !uelta a la sala de castigos es#eciales+ F-n a(uel instante todas las #rincesas su#lica%an a lord Iregor) #ara (ue

#er&itiera (ue )o las co&#laciera" #ero *ste las $i0o callar de in&ediato+ 3as &uc$ac$as tenan sus no%les ) da&as a los (ue ser!ir" ) no (uera or ni una sola #ala%ra &4s a &enos (ue desearan ser colgadas del tec$o de la otra sala" co&o %ien se &erecan+ FDe all &e lle!aron al ardn+ 1o&o $a%a ordenado la reina" &e condu eron $asta un gran 4r%ol ) &e ataron las &anos en lo alto de tal .or&a (ue los #ies a#enas toca%an la $ier%a+ ;scureca ) all &e de aron+ F<a%a sido terri%le" #ero )o $a%a o%edecido" no $u" ) $a%a alcan0ado ese &o&ento #eculiar+ Ca slo &e ator&enta%an las necesidades usuales" &i &ie&%ro dolorido" (ue segura&ente no reci%ira reco&#ensa alguna de la reina durante otro da o &4s a causa de su en.ado+ F-l ardn esta%a tran(uilo" lleno de los sonidos del cre#2sculo+ -l cielo se !ol!a #2r#ura ) los 4r%oles se es#esa%an con las so&%ras+ Al ca%o de &u) #oco rato se (uedaron es(uel*ticos" el cielo se (ued %lanco con el atardecer )" a continuacin" la oscuridad ca) a &i alrededor+ F?e $a%a resignado a dor&ir de esta .or&a+ -sta%a de&asiado le os del tronco del 4r%ol co&o #ara #oder .rotar &i desgraciado &ie&%ro contra *l6 si $u%iera #odido lo $a%ra $ec$o" ator&entado co&o &e senta" #ara o%tener cual(uier ti#o de #lacer (ue la .riccin #udiera #ro#orcionar&e+ FAs (ue #or $4%ito" &4s (ue #or a#rendi0a e" su dure0a no se des!aneca+ Co continua%a erecto ) tenso co&o si es#erara algo+ F3uego a#areci lord Iregor)+ Sali de la oscuridad !estido con su tercio#elo a0ul" ) el ri%ete de su &anto de oro destell+ >i el res#landor de sus %otas ) el lustre a#agado de la correa de cuero (ue lle!a%a+ ?4s castigo" #ens* cansina&ente" #ero de%o o%edecer6 so) un #rnci#e escla!o ) no se #uede $acer nada #ara re&ediarlo" rogue&os #ara (ue tenga la ca#acidad de aguantarlo en silencio ) sin .orce eos+ F,ero lord Iregor) se &e acerc un #oco &4s ) e&#e0 a $a%lar&e+ ?e di o (ue &e $a%a co&#ortado &u) %ien ) &e #regunt si sa%a el no&%re de la #rincesa (ue &e $a%a ator&entado+ Co contest*: LNo" &ilordL" res#etuosa&ente" sintiendo ta&%i*n cierto ali!io al sa%er (ue le $a%a contentado" #ues es &4s di.cil de contentar (ue la reina+ F-ntonces &e aclar (ue su no&%re era #rincesa 3)nette" (ue aca%a%a de llegar ) (ue $a%a causado una grata i&#resin a todo el &undo+ -ra la escla!a #ersonal del gran du(ue Andre+ LGu* tiene (ue !er con&igo 8#ens* )o8" )o sir!o a la reina+L ,ero a continuacin &e #regunt %astante a.a%le&ente si &e $a%a #arecido gua#a+ ?e estre&ec+ @Acaso #oda e!itarloA Recorda%a &u) %ien sus #ec$os cuando los a#ret contra & &ientras su #ala &e escoca ) &e o%liga%a a ge&ir" ) sus o os a0ul oscuro durante el #ar de instantes en los (ue no $a%a sentido tanta !ergDen0a co&o #ara no &irarlos+ LNo s*" &ilord+ ?e atre!era a #ensar (ue no estara a(u si no .uera gua#aL" contest*+ F,or esa i&#ertinencia &e #ro#in co&o &ni&o cinco r4#idos a0otes con el cinturn+ ?e irritaron lo su.iciente #ara $acer&e saltar las l4gri&as de in&ediato+

A &enudo se co&enta%a de lord Iregor) (ue" si de *l de#endiera" todos los escla!os estaran sie&#re as de doloridos" todos los traseros de los escla!os tan sensi%les (ue slo necesitara ro0arlos con una #lu&a #ara ator&entarlos+ ,ero &ientras )o #er&aneca all" de #ie" con los %ra0os dolorosa&ente estirados #or enci&a de & ) el cuer#o dese(uili%rado #or los gol#es" .ui consciente de (ue esta%a #articular&ente .urioso ) o%sesionado con&igo+ @,or (u* si no esta%a all ator&ent4ndo&eA Dis#ona de todo un castillo lleno de escla!os a (uienes ator&entar+ -sto &e #rodu o una e/tra'a satis.accin+ FCo era consciente de &i cuer#o" de su e!idente &usculatura" lo (ue #ara algunos o os sera" con toda seguridad" %elle0a+++ ,ues %ien" *l se a#ro/i& ) &e di o (ue la #rincesa 3)nette" en &uc$os as#ectos" no tena igual" ) (ue sus atri%utos esta%an ins#irados #or un es#ritu inusual+ FCo .ing a%urri&iento+ De%a #er&anecer colgado en esa #osicin durante toda la noc$e+ 3ord Iregor) era un &os(uito" #ens*+ ,ero a continuacin &e di o (ue $a%a estado con la reina ) le $a%a contado lo %ien (ue &e $a%a castigado la #rincesa 3)nette" (ue $a%a e/$i%ido una a#titud es#ecial #ara el &ando ) (ue no se ac$ica%a ante nada+ Co &e senta cada !e0 &4s asustado+ 3uego &e asegur (ue la reina se alegr al enterarse+ FLAl igual (ue su a&o" el gran du(ue Andre" #uesto (ue a&%os se &ostraron curiosos ) en cierta .or&a la&entaron no $a%er #resenciado tal de&ostracin ) (ue se $u%iera des#erdiciado 2nica&ente #ara dis.rute de otros escla!os 8a'adi+ Co &e &antena e/#ectante8+ De &odo (ue $an organi0ado un #oco de di!ersin+ De%er*is e ecutar un #e(ue'o es#ect4culo ante su &a estad+ 1on toda seguridad $a%r*is !isto a los instructores de las .ieras circenses" (uienes con diestros latiga0os colocan a sus .elinos entrenados so%re %an(uetas" los o%ligan a #asar #or aros ) a e ecutar otros trucos #ara di!ersin de la audiencia+L FAun(ue esta%a a%soluta&ente deses#erado no res#ond+ LBien" &a'ana" cuando !uestro %ello trasero se $a)a curado un #oco" se #re#arar4 un es#ect4culo con la #rincesa 3)nette ) su correa" #ara (ue os diri a a lo largo de la actuacin+L FCo sa%a (ue &i rostro $a%a enro ecido de .uria e indignacin )" aun #eor" (ue &ostra%a &i .ren*tica deses#eracin" #ero esta%a de&asiado oscuro #ara (ue *l #udiera #ercatarse+ 3o 2nico (ue distingua era el destello de sus o os" ) no esto) seguro de c&o sa%a (ue esta%a sonriendo+ LDe%er*is e ecutar !uestros trucos de#risa ) correcta&ente 8continu8" )a (ue la reina est4 ansiosa #or !eros %rincar so%re la %an(ueta" encogido a cuatro #atas" ) luego saltar #or los aros (ue est4n #re#arando a$ora &is&o #ara !os+ ,uesto (ue sois un ani&alito de dos #atas" con &anos ade&4s de #iernas" ta&%i*n #odr*is %alancearos colgado de un #e(ue'o tra#ecio (ue se est4 instalando6 ) de%er*is $acerlo" sin (ue la #ala de la #rincesa 3)nette de e de incitaros ) de entretenernos a todos nosotros &ientras de&ostr4is !uestra agilidad+L F?e #areca i&#ensa%le #oder e ecutar todo esto+ Al .in ) al ca%o no $ara ning2n ser!icio" no !estira ni adornara a &i reina" ni recogera nada #ara de&ostrarle (ue ace#ta%a su autoridad ) (ue la adora%a+ No su.rira #or ella" co&o

cuando reci%a sus gol#es+ ?4s %ien era una serie de #osiciones igno&iniosas escogidas deli%erada&ente+ No so#orta%a la idea+ ,ero" lo (ue es #eor" no &e i&agina%a a & &is&o a#a'4ndo&elas #ara $acerlo+ ?e $u&illaran terri%le&ente cuando .racasara en el intento )" luego" segura&ente &e arrastraran a la .uer0a de !uelta a la cocina+ E-sta%a .uera de &" lleno de ra%ia ) de &iedo" &ientras ese lord Iregor) %rutal ) a&ena0ante al (ue tanto odia%a &e esta%a sonriendo+ Agarr &i #ene ) tir de & $acia delante+ Natural&ente lo $a%a cogido #or la %ase" no cerca de la #unta" donde #odra $a%er&e #ro#orcionado cierto #lacer+ ?ientras tira%a de &is caderas ) consegua (ue )o #erdiera el #ie" di o: L>a a ser un gran es#ect4culo+ 3a reina" el gran du(ue ) otros lo #resenciar4n+ 3a #rincesa 3)nette se &uere de i&#aciencia #or i&#resionar a la corte+ ,rocurad (ue no os ecli#se+L Bella sacudi entonces la ca%e0a ) %es al #rnci#e Ale/i+ -n ese &o&ento co&#rendi lo (ue (uera decir cuando $a%l de (ue sola&ente $a%a e&#e0ado a rendirse+ 8,ero" Ale/i 8di o cari'osa&ente" casi co&o si ella .uera ca#a0 de sal!arle de su destino" co&o si a(uello no $u%iera sucedido $aca )a &uc$o tie&#o8+ @1uando el &o0o de las ca%alleri0as os lle! ante la reina" cuando su &a estad os $i0o recoger las %olas de oro #ara ella en sus salones" no .ue &4s %ien la &is&a cosaA 8<i0o una #ausa8+ ;$" @c&o #odr* )o $acer esas cosasA 83as $ar*is" todas ellas" eso es lo (ue (uiero e/#licar con &i $istoria 8di o8 + 1ada nue!a cosa #arece terri%le #or(ue es nue!a" #or(ue es una !ariacin+ ,ero en el .ondo todo es lo &is&o+ 3a #ala" la correa" la e/#osicin" el so&eti&iento de la !oluntad+ 3o 2nico (ue $acen es !ariarlo in.inita&ente+ E,ero $ac*is %ien al &encionar esa #ri&era sesin con la reina+ 5ue si&ilar+ ,ero recordad" a2n era no!ato ) toda!a te&%la%a reci*n llegado de la cocina6 ) era inconsciente+ Desde entonces recu#er* las .uer0as" as (ue $a%a (ue !ol!er a des&oronar &i aguante+ -s #osi%le (ue si el #e(ue'o circo se $u%iera organi0ado cuando aca%a%a de llegar de la cocina ta&%i*n &e $u%iera entregado a *l ansiosa&ente+ ,ero creo (ue no+ Inclua &uc$o &4s so&eti&iento" &a)or resistencia" &uc$a &4s entrega de uno &is&o a #osiciones ) actitudes (ue #arecan grotescas e in$u&anas+ F-s lgico (ue no necesiten utili0ar !erdaderas crueldades co&o el .uego o #ro!ocar lesiones sangrientas #ara ense'ar su leccin ) di!ertirse al &is&o tie&#o 8sus#ir+ 8,ero @(u* sucedi entoncesA @Se cele%r .inal&enteA 8S" #or su#uesto" aun(ue a lord Iregor) no le $aca ninguna .alta $a%*r&elo dic$o de ante&ano" e/ce#to #ara (uitar&e el sue'o+ ,as* una noc$e #enosa" lleno de in(uietud+ ?e des#ert* &uc$as !eces #ensando (ue $a%a gente cerca" los &o0os de cuadra" o los criados de la cocina" (ue &e $a%an descu%ierto desa&#arado ) solo ) #retendan ator&entar&e+ ,ero nadie se acerc+ FDurante la noc$e" o cuc$ic$eos de las con!ersaciones de los no%les ) las da&as (ue #asea%an %a o las estrellas+ De tanto en tanto" incluso oa a alguna

escla!a (ue era conducida cerca de donde )o &e encontra%a ) (ue se (ue a%a es#as&dica&ente %a o el a0ote ine!ita%le del cuero+ Alguna antorc$a #ar#adea%a %a o los 4r%oles" ) nada &4s+ E1uando lleg la &a'ana" &e la!aron ) &e a#licaron aceites+ Durante todo ese rato" nadie toc &i #ene" sal!o cuando se (ueda%a .l4ccido+ -ntonces lo des#erta%an con gran #ericia+ FAl anoc$ecer" la sala de escla!os %ulla de co&entarios so%re el circo+ ?i criado" 5*li/" &e di o (ue se $a%a #re#arado un an.iteatro #ara la actuacin en una es#aciosa sala #r/i&a a los a#osentos de la reina+ <a%ra cuatro .ilas de es#ectadores" los no%les ) da&as ) ta&%i*n sus escla!os+ Todos i%an a #resenciar el es#ect4culo+ 3os escla!os esta%an aterrori0ados" te&an (ue ta&%i*n les $icieran actuar+ Aun(ue no &e di o nada &4s" )o sa%a lo (ue esta%a #ensando+ -ra una dura #rue%a de autocontrol+ ?e #ein ) &e a#lic una %uena cantidad de aceite en las nalgas ) &uslos" incluso &e #uso un #oco en el !ello #2%ico ) lo ce#ill #ara (ue (uedara &4s liso+ FCo esta%a tran(uilo" #ensando+ F1uando .inal&ente &e lle!aron a la sala ) &e introdu eron entre las so&%ras #r/i&as al &uro desde el (ue #oda !er el crculo ilu&inado" entend lo (ue tena (ue $acer+ <a%a %an(uetas de !arias alturas ) di!ersas circun.erencias" tra#ecios colgados ) grandes aros &ontados #er#endicular&ente al suelo+ Ardan !elas #or do(uier so%re altos so#ortes entre las sillas de los no%les ) las da&as (ue )a se $a%an congregado all+ F3a reina" &i cruel reina" #er&aneca sentada con gran #o&#a+ -l gran du(ue Andre esta%a a su lado+ 3a #rincesa 3)nette se $alla%a en &edio del crculo+ LDe &odo (ue !an a #er&itirle estar de #ie 8re.le/ion*8" ) a & &e o%ligar4n a &o!er&e a cuatro #atas+ Bueno de%o $acer&e a la idea+L E?ientras &e arrodilla%a" es#erando" decid (ue sera i&#osi%le resistirse+ Tratar de ocultar las l4gri&as ) #oner&e cada !e0 &4s tenso slo ser!ira #ara au&entar &i $u&illacin+ FTena (ue decidir lo (ue $ara+ 3a #rincesa 3)nette esta%a e/(uisita+ Su #elo #a i0o caa suelto #or su es#alda donde lo $a%an recogido lo usto #ara de ar al descu%ierto su trasero+ All no se !ea &4s (ue el color rosa #ro!ocado #or la #ala6 ta&%i*n tena los &uslos ) las #antorrillas sonrosadas" (ue le os de des.igurarla" #arecan darle .or&a ) &e orarla+ ?e indign+ Alrededor del cuello lle!a%a un collar de cuero la%rado adornado con oro+ Ta&%i*n lle!a%a %otas" con &uc$os adornos dorados ) tacones altos+ F,or su#uesto" esta%a co&#leta&ente desnuda+ Co ni si(uiera lle!a%a collar" lo (ue signi.ica%a (ue de%a controlar&e a & &is&o cuando reci%iera sus rdenes" ni si(uiera &e i%an a arrastrar de un lado a otro+ FDe &odo (ue co&#rend e/acta&ente (u* era lo (ue )o tena (ue conseguir+ -lla $ara una gran de&ostracin de ingenio+ -sta%a dis#uesta a descargar su .uria so%re & con rdenes de Lde#risaL o Lr4#idoL" ) a rega'ar&e ) censurar&e a la &ni&a deso%ediencia+ As se ganara el a#lauso del #2%lico+ 1uanto &4s

.orce eara )o" &4s destacara ella" e/acta&ente co&o $a%a #ronosticado lord Iregor)+ F-l 2nico &odo de (ue )o #udiera triun.ar era &ediante una o%ediencia #er.ecta+ De%a e ecutar sus rdenes sin co&eter ning2n error+ No de%a .orce ear ni e/terna&ente ni interior&ente+ De%a llori(uear en el instante #reciso" #ero tendra (ue $acer todo lo (ue ella &e &andara6 slo de #ensar en ello &i cora0n e&#e0a%a a &artillear en &is sienes ) &u'ecas+ F5inal&ente todo el &undo esta%a #re#arado+ =n #u'ado de #rincesitas e/(uisitas $a%a ser!ido el !ino" &eneando sus %onitas caderas ) &ostr4ndo&e algunas !istas deliciosas &ientras se inclina%an #ara llenar las co#as+ -llas ta&%i*n i%an a !er c&o &e castiga%an+ FToda la corte" #or #ri&era !e0" i%a a !erlo+ F-ntonces" con una #al&ada" la reina orden (ue tra eran a su cac$orrillo" al #rnci#e Ale/i" ) (ue la #rincesa 3)nette &e Ldo&esticaraL ) &e Linstru)eraL ante sus o os+ F3ord Iregor) &e #ro#in su $a%itual a0ote con la #ala+ FAl instante &e encontr* en el crculo de lu0+ ,or un &o&ento sent dolor en los o os ) luego !i c&o se acerca%an las %otas de tacn alto de &i instructora+ -n un &o&ento de i&#etuosidad" &e a#ro/i&* a ella a toda #risa ) le %es* in&ediata&ente a&%as %otas+ 3a corte e&iti un sonoro &ur&ullo de a#ro%acin+ E1ontinu* %a'4ndola de %esos &ientras #ensa%a: L?i &al!ada 3)nette" &i .uerte" cruel 3)nette" a$ora sois &i reina+L 5ue co&o si &i #asin se con!irtiera en un .luido (ue &ana%a #or todos &is &ie&%ros" no slo #or &i #ene $inc$ado+ Ar(ue* la es#alda ) se#ar* las #iernas &u) #oco a #oco antes de (ue nadie &e ordenara $acerlo+ F3os a0otes co&en0aron de in&ediato+ ,ero co&o listo de&onio (ue era" ella di o: L,rnci#e Ale/i" ense'ar*is a !uestra reina (ue sois un cac$orro &u) #ers#ica0 ) (ue res#ond*is a &is rdenes cu&#li*ndolas #ronta&ente" ) contestar*is a &is #reguntas ta&%i*n" con la cortesa de%ida+L FDe &odo (ue tendra (ue $a%lar+ Not* (ue la sangre &e su%a a la cara+ ,ero no &e dio tie&#o a sentir terror )" con un r4#ido &o!i&iento de ca%e0a contest*: LS" &i #rincesaL" lo (ue #ro!oc un &ur&ullo de a#ro%acin del #2%lico+ F-ra .uerte" co&o )a os $e dic$o+ ,oda a0otar&e con &4s .uer0a (ue la reina ) con tanta %rutalidad co&o cual(uiera de los &o0os de cocina o de cuadra+ Sa%a (ue" co&o &ni&o" su intencin era de ar&e dolorido" #or(ue r4#ida&ente &e #ro#in !arios gol#es sonoros" con la &a'a (ue de&uestran algunos de nuestros castigadores" (ue sa%en le!antarnos el trasero con la #ala con cada a0ote+ FLA esa %an(ueta" !enga 8orden al instante8" en cuclillas con las rodillas %ien se#aradas ) las &anos detr4s del cuello" 9a$ora:L ?e inst a o%edecer in&ediata&ente &ientras )o salta%a a la %an(ueta )" con gran es.uer0o" aun(ue r4#ida&ente" consegua &antener&e en e(uili%rio+ -sta%a en cuclillas" la &is&a #osicin &isera%le en la (ue &i se'or &o0o de cuadra &e $a%a castigado+ -n a(uel &o&ento toda la corte #oda !er &is genitales" si es (ue no los $a%an !isto

antes+ FLDaos la !uelta lenta&ente 8orden #ara e/#oner&e a todas las &iradas8" #ara (ue los no%les ) las da&as #uedan !er c&o este ani&alito act2a #ara ellos esta noc$e+L De nue!o &e #ro#in nu&erosos gol#es con gran #recisin+ Se o)eron unos #ocos a#lausos entre la #e(ue'a &ultitud ) el ru&or del !ino (ue se ser!a+ -n cuanto aca%* de !ol!er&e co&#leta&ente" &ientras las 0urras de la #ala resona%an en &is odos" ella &e orden (ue diera una r4#ida !uelta a cuatro #atas #or el #e(ue'o escenario" con la &and%ula ) el #ec$o #egados al suelo" co&o $a%a $ec$o el da anterior #ara ella+ F5ue en este &o&ento cuando tu!e (ue recordar&e &is intenciones+ ?e a#resur* r4#ida&ente a o%edecer" ar(ueando la es#alda" con las rodillas se#aradas )" aun as" &o!i*ndo&e de#risa &ientras sus %otas taconea%an a &i lado ) &is nalgas se retorcan %a o sus gol#es+ No intenta%a &antener (uietos los &2sculos" si&#le&ente de a%a (ue se #usieran en tensin" #er&ita (ue &is caderas incluso su%ieran ) %a aran siguiendo su #ro#io i&#ulso" retorci*ndose con los gol#es" #ero reci%i*ndolos de todos &odos+ ?ientras a!an0a%a #or el suelo de &4r&ol %lanco" ante un #2%lico al (ue !ea co&o una &anc$a %orrosa de caras" e/#eri&ent* (ue *ste era &i estado natural" esto era lo (ue )o era" no $a%a nada antes o des#u*s de &+ ,oda or las reacciones de la corte: se rean ante esta &isera%le #osicin" ) $a%a una e/citacin creciente en su c$arla+ 3a #e(ue'a actuacin les tena encandilados" les $a%a li%erado de su acostu&%rado $asto+ ?e ad&ira%an #or &i entrega+ Ie& a cada gol#e de la #ala sin si(uiera #ensar en detener&e+ ,er&it (ue los (ue idos surgieran li%re&ente e incluso ar(ue* la es#alda e/agerada&ente+ F1uando .inalic* la tarea ) &e .or0 a situar&e de nue!o en el centro del crculo" o a#lausos a & alrededor+ F?i cruel instructora no se detena+ ?e orden in&ediata&ente des#u*s (ue su%iera de un %rinco a otra %an(ueta )" desde a(uella" a otra (ue era toda!a &4s alta+ Co &e (ueda%a en cuclillas so%re cada una de ellas des#u*s de cada salto" ) cuando sus a0otes &e alcan0a%an" &is caderas se adelanta%an con ellos sin ninguna contencin" &ientras &is ge&idos" &is la&entos naturales" &e sona%an sor#rendente&ente altos+ FLS" &i #rincesaL" res#onda )o des#u*s de cada orden+ ?i !o0 sona%a t&ida" aun(ue #ro.unda" ) llena de su.ri&iento+ LS" &i #rincesaL" di e de nue!o cuando &e orden .inal&ente sentar&e ante ella con las #iernas &u) se#aradas+ 3enta&ente" &e agac$* $asta alcan0ar la altura (ue ella a#ro%a%a+ 3uego tu!e (ue saltar a tra!*s del #ri&er aro" con las &anos detr4s del cuello+ De alguna &anera" de%a conseguir (uedar&e en cuclillas+ LS" &i #rincesaL" di e ) o%edec de in&ediato+ 3uego atra!es* otro aro ) otro &4s" con el &is&o acata&iento+ Salta%a 4gil&ente ) sin la &enor !ergDen0a" aun(ue &i #ene ) &is testculos se &o!an sin gracia con el es.uer0o+ FSus gol#es se tornaron cada !e0 &4s .uertes" &enos regulares+ ?is ge&idos eran sonoros e i&#re!istos" ) #ro!oca%an &uc$as risas+ E1uando a continuacin &e orden saltar $acia arri%a ) agarrar la %arra del

tra#ecio con a&%as &anos" sent (ue &e salta%an las l4gri&as co&o resultado de la tensin ) el agota&iento+ ?e colgu* del tra#ecio &ientras ella &e da%a con la #ala" e&#u 4ndo&e $acia delante ) atr4s" ) luego &e ordena%a (ue &e do%lara ) alcan0ara con los #ies las cadenas (ue $a%a arri%a+ F-sto era #r4ctica&ente i&#osi%le+ -n la sala reson el eco de las risas &ientras &e es.or0a%a #or o%edecer+ 5*li/ se adelant #ara le!antar&e r4#ida&ente los to%illos $asta (ue estu!e colu&#i4ndo&e co&o ella $a%a sugerido+ -ntonces tu!e (ue so#ortar sus a0otes en esta #osicin+ F-n cuanto se cans de ello" &e orden (ue &e de ara caer al suelo" &o&ento en el (ue ella se acerc con una delgada ) larga correa de cuero )" tras enrollar su e/tre&o alrededor de &i #ene" e&#e0 a tirar de &" (ue esta%a de rodillas" $acia ella+ Nunca &e $a%an conducido o &e $a%an arrastrado as anterior&ente" atado #or la &is&si&a %ase de la !erga" ) &is l4gri&as ca)eron co#iosa&ente+ Todo &i cuer#o esta%a acalorado ) te&%loroso6 &is caderas eran arrastradas $acia adelante sin ninguna gracia" aun(ue )o toda!a #osea la su.iciente sangre .ra #ara intentarlo+ Tir de & $asta (ue llegu* a los #ies de la reina )" a continuacin" des#u*s de dar la !uelta" &e arrastr corriendo so%re sus %otas de tacones a tal !elocidad (ue )o ge&a ) llora%a sin des#egar &is la%ios &ientras &e de%ata #ara &antener el rit&o detr4s de ella+ E-sta%a a%atido+ -l crculo #areca inter&ina%le+ 3a correa a#reta%a &i #ene ) #ara entonces &i trasero esta%a tan sensi%le (ue &e dola aun(ue ella no lo gol#eara+ FNo tarda&os en co&#letar el crculo+ Sa%a (ue ella $a%a agotado su in!enti!a+ <a%a con.iado en &i deso%ediencia ) en &i negati!a" ) al no encontrarlas" su es#ect4culo careca de !erdadera atraccin es#ecial" a#arte de &i a%soluta o%ediencia+ F,ero $a%a reser!ado una sutil #rue%a #ara la (ue )o no esta%a #re#arado+ F?e orden (ue &e le!antara" (ue se#arara las #iernas ) a#o)ara las &anos en el suelo delante de ella+ As lo $ice" con las nalgas en direccin a la reina ) al gran du(ue" una #osicin (ue" una !e0 &4s" incluso en &edio de esto" &e record &i desnude0+ FSolt la #ala" cogi seguida&ente su uguete .a!orito" la correa de cuero" ) a0ot con !iolencia a&%os &uslos ) #antorrillas" de ando (ue el cuero se enrollara en torno a &i cuer#o+ 3uego orden (ue &e adelantara unos cent&etros ) (ue a#o)ara la &and%ula so%re una alta %an(ueta (ue $a%a all+ De%a &antener las &anos enla0adas detr4s de la cintura ) la es#alda ar(ueada+ <ice lo (ue &e ordena%a ) #er&anec do%lado #or la cintura" con las #iernas se#aradas ) la cara inclinada $acia arri%a #ara (ue todos !ieran &i desdic$ada e/#resin+ F1o&o i&aginar*is" &i trasero (ueda%a co&#leta&ente al aire ) ella e&#e0 a col&arlo de cu&#lidos+ L=nas caderas &u) %onitas" #rnci#e Ale/i" un trasero &u) %onito" .uerte" redondo ) &usculoso" ) a2n &4s %onito cuando os re!ol!*is #ara esca#ar a &i correa ) a la #ala+L -lla ilustra%a todo esto con su correa ) )o" entretanto" llora%a entre ge&idos+

F5ue entonces cuando &e dio una orden (ue &e sor#rendi+ L3a corte (uiere !er c&o &ostr4is !uestro trasero+ Guieren !eros &o!erlo 8di o8" no se contentan con !er si&#le&ente c&o esca#a al castigo tan %ien &erecido ) tan necesario" sino (ue desean conte&#lar una aut*ntica &uestra de $u&ildad+L No sa%a a (u* se re.era+ ?e a0ot con .uer0a co&o si )o .uera a &ostrar&e testarudo" aun(ue contest* entre l4gri&as: LS" &i #rincesa+L L9,ero no o%edec*is:L" grit a !i!a !o0+ <a%a e&#e0ado lo (ue de !erdad ella desea%a+ Sus #ala%ras &e $icieron sollo0ar contra &i !oluntad+ @Gu* #oda decirleA LGuiero !er c&o &o!*is el trasero" #rnci#e 8orden8+ Guiero !er %ailar !uestro trasero &ientras &anten*is los #ies in&!iles+L ; c&o la reina se rea" )" !encido s2%ita&ente #or la !ergDen0a ) el &iedo" su#e (ue a(uello a#arente&ente si&#le (ue (uera (ue )o $iciera era de&asiado #ara &+ ?o! las caderas" de un lado a otro &ientras &e 0urra%a" ) &i #ec$o se estre&eci con otro sollo0o (ue a#enas .ui ca#a0 de controlar+ FLNo" #rnci#e" no (uiero algo tan sencillo" deseo una !erdadera dan0a #ara la corte 8di o8" 9!uestro trasero enro ecido ) castigado de%e $acer alguna otra cosa a#arte de reci%ir in&!il &is gol#es:L -ntonces coloc sus &anos en &is caderas ) lenta&ente las &o!i" no slo de un lado a lado" sino $acia a%a o" .or&ando crculos" ) $acia arri%a" lo (ue &e o%lig a do%lar las rodillas+ <aca girar &is caderas+ A$ora" cuando lo e/#lico" #uede #arecer una ni&iedad+ ,ero #ara & era $u&illante $asta lo indeci%le+ Tena (ue &enear las caderas ) $acerlas girar" utili0ar toda &i .uer0a ) 4ni&o en esta e/$i%icin a#arente&ente !ulgar de &i trasero+ ,ero su intencin era (ue )o lo $iciera" lo $a%a ordenado ) no &e (ueda%a otro re&edio (ue o%edecer+ ?e salta%an las l4gri&as ) se &e atraganta%an los sollo0os" &ientras $aca girar el trasero co&o ella $a%a &andado+ LDo%lad &4s las rodillas" (uiero !er una aut*ntica dan0a 8di o con un gol#e sonoro del l4tigo8+ Do%lad las rodillas ) &o!ed &4s esas caderas a los lados" &4s a la i0(uierda 8al0 la !o0 .uriosa8+ 9;s resists a o%edecer&e" #rnci#e Ale/i" no di!erts a nadie: 8di o ) so%re & llo!ieron sus sonoros gol#es &ientras &e a.ana%a #or o%edecer8+ 9?o!eos:L" grit+ -lla esta%a triun.ando+ Co $a%a #erdido toda &i co&#ostura+ -lla lo sa%a+ FLAs (ue os atre!*is a &ostraros reticente en #resencia de la reina ) la corteL" &e !a#ule" ) luego" con a&%as &anos" tir de &is caderas a uno ) otro lado" .or&ando un gran giro+ Ca no aguanta%a &4s+ Slo $a%a una &anera de !encerla: retorcer&e en esta des$onrosa #osicin &4s .ren*tica&ente incluso de lo (ue ella &e indica%a+ As (ue" sacudi*ndo&e con sollo0os atragantados" la o%edec+ In&ediata&ente se o)eron a#lausos &ientras )o e ecuta%a esta dan0a ) &is nalgas se torcan de un lado a otro" arri%a ) a%a o" con las rodillas co&#leta&ente do%ladas" la es#alda ar(ueada" la %ar%illa a#o)ada dolorosa&ente so%re la %an(ueta #ara (ue todos #udieran !er las l4gri&as (ue corran #or &i cara ) la o%!ia destruccin de &i es#ritu+ FLS" #rincesaL" &e es.orc* en articular con !o0 su#licante+ C o%edec con todas &is .uer0as reali0ando una actuacin tan %uena (ue los a#lausos

continuaron sonando+ FL-so est4 %ien" #rnci#e Ale/i" &u) %ien 8di o8+ 9Se#arad &4s las #iernas" &4s se#aradas" ) &o!ed las caderas toda!a &4s:L ;%edec de in&ediato+ -n ese instante &enea%a )a las caderas agitada&ente+ ?e sent !encido #or la &a)or !ergDen0a (ue $a%a conocido desde &i ca#tura ) traslado al castillo+ Ni si(uiera la #ri&era !e0 (ue los soldados &e desnudaron en el ca&#o" ni cuando &e arro aron so%re la silla del ca#it4n" ni la !iolacin en la cocina #odan co&#ararse con la degradacin (ue !i!a en ese &o&ento" #or(ue todo esto lo e ecuta%a sin ninguna gracia ) ser!il&ente+ E5inal&ente" la #rincesa 3)nette dio #or concluida &i #e(ue'a e/$i%icin+ 3os no%les ) las da&as c$arla%an entre ellos" co&enta%an todo ti#o de detalles" co&o sie&#re" #ero en el &ur&ullo se detecta%a cierta agitacin" lo (ue signi.ica%a (ue el es#ect4culo $a%a #ro!ocado #asin+ No &e $i0o .alta le!antar la &irada #ara co&#render (ue todos ellos o%ser!a%an el crculo central aun(ue $u%ieran .ingido a%urri&iento+ 3a #rincesa 3)nette &e orden en ese instante (ue &e !ol!iera lenta&ente" sin le!antar la %ar%illa del centro de la %an(ueta" #ero &o!iendo las #iernas siguiendo un crculo" &eneando en todo &o&ento &i trasero" #ara (ue de este &odo toda la corte #udiera conte&#lar #or igual esta &uestra de o%ediencia+ F?is #ro#ios sollo0os &e traiciona%an+ ?e es.or0a%a #or o%edecer sin #erder el e(uili%rio+ Si .la(uea%a lo &4s &ni&o en a(uella a&#lia rotacin de &i trasero" la #rincesa tendra de nue!o la o#ortunidad de re#render&e+ F5inal&ente" al0 la !o0 ) anunci a la corte (ue all $a%a un #rnci#e ca#a0 de reali0ar di!ersiones incluso &4s i&aginati!as en el .uturo+ 3a reina a#lauda+ 3a congregacin )a #oda le!antarse ) dis#ersarse" #ero lo $icieron con tal lentitud (ue la #rincesa 3)nette (uiso continuar con la actuacin en consideracin a los 2lti&os es#ectadores+ -ntonces &e orden r4#ida&ente (ue cogiera el tra#ecio (ue esta%a enci&a de &i ca%e0a )" &ientras &e 0urra%a sin descanso" &e &and (ue le!antara la %ar%illa ) &arc$ara en el sitio so%re las #untas de los #ies+ F-l dolor &e #roduca #un0adas en las #antorrillas ) los &uslos #ero" co&o sie&#re" lo #eor era la (ue&a0n e $inc$a0n de &is nalgas+ No o%stante" )o &arc$a%a con la %ar%illa erguida &ientras la sala se !acia%a+ 3a reina $a%a sido la #ri&era en salir+ 5inal&ente todos los no%les ) da&as se .ueron+ F3a #rincesa 3)nette entreg la #ala ) la correa a lord Iregor)+ FCo continua%a agarrado al tra#ecio" con el #ec$o #al#itante ) los &ie&%ros estre&ecidos #or el $or&igueo+ Tu!e el #lacer de !er c&o la #rincesa 3)nette era des#o ada de sus %otas ) su collar+ C c&o un #a e se la arro a%a so%re el $o&%ro ) se la lle!a%a+ ,ero no #ude !er su cara" ) no su#e lo (ue senta+ Su trasero se ele! en el aire #or enci&a del $o&%ro del #a e" &ostrando unos la%ios #2%icos largos ) delgados ) el !ello ro i0o de esta 0ona+ F?e $a%a (uedado solo" co&#leta&ente e&#a#ado de sudor ) agotado+ >i a 3ord Iregor) all de #ie+ Se acerc" &e le!ant la %ar%illa ) &e di o: LSois indo&a%le" @noA 8Co &e (ued* atnito8+ 9?isera%le" orgulloso" re%elde" #rnci#e

Ale/i:L" e/cla& .urioso+ Intent* &ostrar &i consternacin+ LDecid&e en (u* $e .altadoL" le rogu*" #ues $a%a odo al #rnci#e Ierald decir eso en nu&erosas ocasiones en la alco%a de la reina+ FLSa%*is (ue os deleit4is en todo esto+ No $a) nada (ue sea de&asiado indecoroso #ara !os" de&asiado igno&inioso ) di.cil+ 9Hug4is con todos nosotros:L" .ue su res#uesta+ De nue!o" &e (ued* co&#leta&ente aso&%rado+ F,ues %ien" a$ora !ais a cali%rar &i se/o #ara &L di o" ) orden al 2lti&o #a e (ue nos de ara+ Co segua agarrado al tra#ecio co&o &e $a%an ordenado+ 3a estancia esta%a a oscuras a e/ce#cin del lu&inoso cielo nocturno (ue se !ea a tra!*s de las !entanas+ ; (ue se desa%roc$a%a ) sent el le!e e&#u n de su #ene+ 3uego lo introdu o en &i trasero+ FL?aldito #rinci#itoL" di o &ientras &e #enetra%a+ F1uando $u%o aca%ado" 5*li/ &e ec$ so%re su es#alda tan #oco cere&oniosa&ente co&o el otro #a e $a%a tras#ortado a la #rincesa 3)nette+ ?i #ene $inc$ado c$oca%a contra *l" #ero intent* controlarlo+ E1uando &e %a " )a en la alco%a de la reina" su &a estad esta%a sentada ante el tocador li&4ndose las u'as+ L;s $e ec$ado de &enosL" di o+ Co &e a#resur* a correr a su lado &o!i*ndo&e a cuatro #atas ) le %es* las #antu.las+ 1ogi un #a'uelo %lanco de seda ) &e en ug el rostro+ FLSa%*is co&#lacer&e &u) %ienL" di o+ Co esta%a #er#le o+ @Gu* !ea lord Iregor) en & (ue ella no detectaraA FSin e&%argo &e sent de&asiado ali!iado #ara entrar en consideraciones de ese ti#o+ Si &e $u%iera reci%ido con en.ado o &e $u%iera ordenado nue!os castigos ) di!ersiones" $a%ra llorado de deses#eracin+ Sea co&o .uere" la reina era toda %elle0a ) ternura+ ?e orden (ue la des!istiera ) (ue descu%riera la ca&a+ ;%edec lo &e or (ue #ude" #ero no (uiso la %ata de seda (ue )o le acer(u*+ F,or #ri&era !e0" se (ued desnuda ante &+ FNo &e $a%a dic$o (ue #udiera le!antar la !ista" as (ue )o #er&aneca encogido a sus #ies+ 3uego &e di o (ue #oda &irar+ 1o&o #od*is i&aginaros" su encanto era indeci%le+ Tena un cuer#o .ir&e" en cierta .or&a #oderoso" con unos $o&%ros (ui04s un #o(uito de&asiado .uertes #ara una &u er" #iernas largas" #ero sus #ec$os eran &agn.icos ) su se/o era un nido reluciente de !ello negro+ ?e encontr* a & &is&o sin aliento+ FL?i reinaL" susurr* )" des#u*s de %esarle los #ies" le %es* los to%illos+ No #rotest+ 3e %es* las rodillas+ No #rotest+ 3e %es* los &uslos ) luego" i&#ulsi!a&ente" $und &i cara en ese nido de !ello #er.u&ado" ) lo encontr* caliente" &u) caliente+ ?e le!ant $asta (ue &e (ued* de #ie+ Al0 &is %ra0os" )o la a%rac* )" #or #ri&era !e0" sent su redonda .or&a .e&enina ) ta&%i*n descu%r (ue #ese a lo .uerte ) #oderosa (ue #areca" era #e(ue'a" as a &i lado" ) tierna+ ?e &o! #ara %esar sus #ec$os ) ella #er&iti silenciosa&ente (ue lo $iciera+ 3os %es* $asta (ue no #udo contener los sus#iros+ Tenan un sa%or tan dulce ) eran tan %landos" #ero al &is&o tie&#o rolli0os ) resistentes %a o &is dedos res#etuosos+ F3a reina se $undi en la ca&a ) )o" de rodillas" !ol! a enterrar &i cara entre

sus #iernas+ ,ero di o (ue lo (ue en ese instante (uera era &i #ene ) (ue no de%era e)acular $asta (ue ella &e lo #er&itiera+ Ie& #ara co&unicarle lo di.cil (ue esto resultara a causa del a&or (ue &e ins#ira%a" #ero ella se recost en sus co ines" se#ar las #iernas ) #or #ri&era !e0 !i los la%ios sonrosados+ FTir de & $acia a%a o+ No #oda creerlo del todo cuando sent la en!oltura de su caliente !agina+ <aca tanto tie&#o (ue no $a%a sentido =na satis.accin as con una &u er6 desde (ue los soldados &e $icieron #risionero+ ?e es.orc* #or no consu&ar &i #asin en a(uel &is&o instante )" cuando e&#e0 a &o!er sus caderas" #ens* (ue cierta&ente i%a a #erder la %atalla+ -sta%a tan $2&eda" caliente ) e/citada" ) &i #ene tan dolorido #or los castigos+ ?e dola todo el cuer#o" #ero el dolor &e #areca delicioso+ Sus &anos acaricia%an &is nalgas+ ?e #elli0ca%a las ronc$as+ ?e se#ar las nalgas )" &ientras este caliente en!oltorio a#reta%a &i #ene ) la as#ere0a de su !ello #2%ico &e ro0a%a ) &e ator&enta%a" &eti los dedos en &i ano+ FL?i #rnci#e" &i #rnci#e" su#erasteis todas las #rue%as #or & 8susurr+ Sus &o!i&ientos se $icieron &4s r4#idos" &4s sal!a es+ >i su rostro ) sus #ec$os %a'ados de escarlata8+ A$oraL" orden" ) %o&%e* &i #asin dentro de ella+ F?e sacud con &o!i&ientos ascendentes ) descendentes" &is caderas se &o!ieron tan .ren*tica&ente co&o lo $a%an $ec$o en la #e(ue'a actuacin circense+ 1uando &e (ued* !aco ) (uieto" #er&anec ec$ado cu%riendo su rostro ) sus #ec$os con %esos l4nguidos ) so'olientos+ FSe incor#or #ara sentarse en la ca&a ) recorri todo &i cuer#o con sus &anos+ ?e di o (ue )o era su #osesin &4s adora%le+ L,ero a2n os est4n reser!adas &uc$as crueldadesL" di o+ Sent una nue!a ereccin+ A'adi (ue tendra (ue so&eter&e a una disci#lina a2n #eor a cual(uiera de las conce%idas #or ella anterior&ente+ FL;s a&o" &i reinaL" susurr* )o+ No tena otro #ensa&iento (ue el de ser!irla+ Aun as" #or su#uesto" esta%a asustado" aun(ue &e senta #oderoso #or todo lo (ue $a%a so#ortado ) reali0ado+ FL?a'ana 8di o8" !o) a #asar re!ista a &is e *rcitos+ <e de #asar ante ellos en una carro0a descu%ierta" #ara (ue #uedan !er a su reina igual (ue )o les !er* a ellos" ) des#u*s de%o recorrer los #ue%los &4s #r/i&os al castillo+ FLToda la corte &e aco&#a'ar4" de acuerdo con su rango+ C todos los escla!os" desnudos ) con collares de cuero" &arc$ar4n a #ie con nosotros+ >os de%er*is &arc$ar al lado de &i carro0a #ara (ue os o%ser!en todas las &iradas+ Reser!ar* #ara !os el collar &4s !istoso" ) !uestro ano estar4 a%ierto con un .alo de cuero+ 3le!ar*is una e&%ocadura ) )o su etar* las %ridas+ Sostendr*is alta la ca%e0a ante los soldados" o.iciales ) el #ue%lo co&2n+ ,ara co&#lacer a la gente" os e/$i%ir* en la #la0a #rinci#al de los #ue%los su.iciente rato #ara (ue todo el &undo #ueda ad&iraros antes de continuar la #rocesin+L FLS" &i reinaL" contest* silenciosa&ente+ Sa%a (ue sera una e/#eriencia terri%le" #ero aun as esta%a #ensando en ello con curiosidad ) &e #regunta%a

cu4ndo ) c&o &i senti&iento de i&#otencia ) de rendicin &e in!adira+ @3legara cuando &e encontrara ante los lugare'os" o ante los soldados" o cuando trotara #or el ca&ino con la ca%e0a al0ada ) el ano torturado #or el .aloA 1ada detalle descrito #or ella &e e/cita%a+ FDor& %ien ) #ro.unda&ente+ 1uando 5*li/ &e des#ert" &e #re#ar con es&ero co&o lo $a%a $ec$o con ocasin del #e(ue'o es#ect4culo circense+ F-n el e/terior del castillo la con&ocin era enor&e+ -ra la #ri&era !e0 (ue !ea las #uertas de entrada al #atio" el #uente le!adi0o ) el .oso+ Todos los soldados esta%an all reunidos+ 3a carro0a descu%ierta de la reina se encontra%a en el #atio ) la so%erana )a se $a%a sentado" rodeada de laca)os ) #a es (ue a!an0a%an a los lados ) de coc$eros (ue lucan elegantes so&%reros" #lu&as ) lan0as relucientes+ =na gran .uer0a &ontada de soldados esta%a )a dis#uesta+ FAntes de (ue &e $icieran salir" 3en &e a ust la e&%ocadura ) ta&%i*n dio la 2lti&a ce#illada a &i ca%ello+ ?e enca la e&%ocadura de cuero &u) dentro de la %oca" &e en ug los la%ios ) luego &e di o (ue lo &4s di.icultoso sera &antener el &entn le!antado+ Ba o ninguna circunstancia de%a de arlo caer a una #osicin nor&al+ 3as %ridas" (ue la reina sostendra !ana&ente en su rega0o" &e o%ligaran a tener la ca%e0a le!antada" #ero nunca de%era %a arla+ Si lo $aca" ella lo notara" ) se en.urecera terri%le&ente+ FA continuacin &e &ostr el .alo de cuero+ No tena ninguna correa ni cinturn #ara su etarlo+ -ra grande co&o el &ie&%ro erecto de un $o&%re ) &e asust*+ @1&o conseguira &antenerlo dentroA ?e di o (ue se#arara las #iernas+ ?e lo introdu o a la .uer0a en el ano ) &e e/#lic (ue de%a conser!arlo en su sitio )o solito" )a (ue a la reina le &olestara cu%rir&e con cual(uier cosa #ara su etarlo+ Tena unas .inas correas de cuero (ue colga%an $acia a%a o ) &e ro0a%an los &uslos+ 1uando trotara #or el ca&ino" las correas se %alancearan co&o la cola de un ca%allo" #ero eran cortas" no ta#a%an nada+ FDes#u*s !ol!i a a#licar&e aceite en el !ello #2%ico" en el #ene ) en los testculos+ ?e .rot el !ientre con un #oco &4s de aceite+ Co )a tena las &anos enla0adas detr4s de la es#alda #ero &e dio un #e(ue'o $ueso .orrado de cuero #ara (ue lo su etara ) &e di o (ue as &e resultara &4s .4cil &antenerlas unidas+ ?is tareas seran *stas: &antener la %ar%illa al0ada" el .alo en su sitio ) &i #ro#io #ene erecto ) #resenta%le ante la reina+ FSeguida&ente &e lle!aron al #atio" conducido #or la #e(ue'a %rida+ -l %rillante sol de &edioda centellea%a so%re las lan0as de los ca%alleros ) los soldados+ 3os cascos de los ca%allos #roducan un ruidoso estruendo so%re las #iedras+ 3a reina" (ue esta%a en.rascada en una ani&ada con!ersacin con el gran du(ue" sentado a su lado" a#enas re#ar en &+ ?e dirigi una sonrisa+ 3e entregaron las %ridas" &e acer(u* $asta situar&e a la altura de la #uerta de la carro0a ) &antu!e la ca%e0a co&#leta&ente erguida+ FL?antened la !ista %a a en todo &o&ento" res#etuosa&enteL" &e di o 5*li/+ F3a carro0a no tard en salir #or las #uertas ) a continuacin a!an0a%a so%re

el #uente le!adi0o+ FBien" #od*is i&aginaros c&o .ue el da+ A !os os tra eron desnuda a tra!*s de los #ue%los de !uestro #ro#io reino+ Ca sa%*is lo (ue su#one (ue todo el &undo os conte&#le .i a&ente: soldados" ca%alleros" #e%le)os+ F-l $ec$o de (ue los de&4s escla!os desnudos !inieran detr4s de nosotros era un escaso consuelo+ Co esta%a solo unto a la carro0a de la reina ) #ensa%a 2nica&ente en co&#lacerla ) en &ostrar&e co&o ella (uera (ue a#areciera ante los de&4s+ ?antu!e alta la ca%e0a ) contra e las nalgas #ara sostener el doloroso .alo+ Al #oco" &ientras #as4%a&os ante cientos ) cientos de soldados" !ol! a #ensar" Lso) un sir!iente" su escla!o" ) *sta es &i !ida+ No tengo otraL+ FGui04 la #arte &4s $orrenda del da #ara & .ue el #aso #or los #ue%los+ >os )a lo sa%*is+ Co a2n no lo $a%a $ec$o+ 3a 2nica gente ordinaria (ue $a%a conocido era la de las cocinas+ F,ero a(uella ornada de des.iles &ilitares constitua ade&4s el inicio de las .iestas de los #ue%los+ 3a reina los !isita%a )" des#u*s" los .este os (ueda%an inaugurados+ F-n el centro de la #la0a de cada localidad $a%an una tari&a )" cuando la reina entra%a en la casa del se'or de la !illa #ara to&ar una co#a de !ino con *l" a & &e e/$i%an all co&o ella )a &e $a%a e/#licado (ue sucedera+ F,ero &i co&etido no era #er&anecer graciosa&ente de #ie co&o )o $u%iera es#erado+ 3os lugare'os lo sa%an" aun(ue no )o+ 1uando llega&os al #ri&er #ue%lo" la reina se ale )" en cuanto &is #ies #isaron la tari&a" un gran rugido se ele! de la &ultitud+ -llos sa%an (ue i%an a #resenciar algo di!ertido+ FBa * la ca%e0a" contento #or tener la o#ortunidad de &o!er los &2sculos rgidos de la garganta ) de los $o&%ros" ) &e (ued* aso&%rado cuando 5*li/ &e retir el .alo del ano+ Natural&ente" esto #ro!oc una gran acla&acin de la &ultitud+ 3uego &e o%ligaron a arrodillar&e con la &anos detr4s del cuello so%re una #laca giratoria colocada enci&a de la tari&a+ F5*li/ la &o!a con el #ie+ -n estos #ri&eros &o&entos &e asust* &4s (ue nunca antes" #ero en ning2n instante &e in!adi tanto te&or co&o #ara le!antar&e e intentar esca#ar+ -sta%a !irtual&ente desa&#arado+ All" desnudo" un escla!o de la reina se encontra%a en &edio de cientos de #le%e)os+ Todos &e $a%ran su%)ugado de in&ediato" ) &u) alegre&ente" #or el solo $ec$o de entretenerse+ 5ue entonces cuando &e di cuenta de (ue la $uida era a%soluta&ente i&#osi%le+ 1ual(uier #rnci#e desnudo (ue esca#ara del castillo $a%ra sido ca#turado #or estos lugare'os+ Nadie le $u%iera o.recido co%i o+ F-ntonces 5*li/ &e orden (ue &ostrara al gento &is #artes nti&as" las (ue )o #ona al ser!icio de la reina" ) (ue de&ostrara (ue era su escla!o" su ani&al+ No co&#rend estas #ala%ras" (ue .ueron #ronunciadas cere&oniosa&ente+ As (ue &e e/#lic con %astante a&a%ilidad (ue de%a se#arar con las &anos a&%as nalgas &ientras &e do%la%a ) e/$i%a ante todos ellos &i ano a%ierto+ ,or su#uesto" esto era un gesto si&%lico+ Signi.ica%a (ue sie&#re sera !cti&a de !iolaciones+ C (u*

otra cosa era &4s a#ro#iada #ara ser !iolada+ FAun(ue &i rostro se encendi ) &e te&%la%an las &anos" o%edec+ =na gran acla&acin surgi de la &ultitud+ 3as l4gri&as &e caan #or la cara+ 5*li/ &e le!ant los testculos con un largo ) delgado %astn #ara (ue ellos #udieran !erlo" ) &e e&#u el #ene a un lado ) a otro #ara de&ostrar lo inde.enso (ue esta%a+ Durante todo el rato )o tena (ue &antener las nalgas se#aradas ) &ostrar &i ano+ 1ada !e0 (ue rela a%a &is &anos" &e ordena%a ta ante&ente (ue se#arara &4s la carne ) &e a&ena0a%a con castigar&e+ L-so en.urecer4 a su alte0a 8 deca8 ) di!ertir4 enor&e&ente a la &ultitud+L 3uego" con un ruidoso grito de a#ro%acin del gento" !ol!i a insertar con gran .ir&e0a el .alo en &i ano+ ;rden (ue #egara los la%ios a la &adera de la #laca giratoria+ 3uego !ol! a ser conducido a &i #osicin unto a la carro0a de la reina+ 5*li/ tira%a de la %rida #or enci&a de su $o&%ro &ientras )o trota%a a su es#alda con la ca%e0a le!antada+ F1uando llega&os .inal&ente al 2lti&o #ue%lo" no se #uede decir (ue estu!iera &4s acostu&%rado a ello (ue en el #ri&ero (ue !isita&os+ ,ero #ara entonces 5*li/ le $a%a asegurado a la reina (ue )o da%a &uestras de toda la $u&ildad (ue se #oda conce%ir+ ?i %elle0a no tena ri!al entre ninguno de los #rnci#es anteriores+ 3a &itad de los !enes de a&%os se/os de los #ue%los se $a%a ena&orado de &+ 3a reina &e %es los #4r#ados al or estos cu&#lidos+ FA(uella noc$e en el castillo se cele%r un gran %an(uete+ >os )a $a%*is !isto un %an(uete de este ti#o" )a (ue se cele%r uno con &oti!o de !uestra #resentacin+ Co no lo $a%a !isto antes+ As (ue .ue &i #ri&era e/#eriencia en ser!ir !ino a la reina ) a otros a (uienes &e en!ia%a cere&oniosa&ente de !e0 en cuando co&o si se tratara de un #resente+ 1uando &is o os se cru0aron con los de la #rincesa 3)nette le sonre sin #ensar+ FTena la sensacin de (ue #oda $acer cual(uier cosa (ue &e ordenaran+ Nada &e #roduca te&or+ ,or lo tanto" #uedo deciros (ue #ara entonces )a &e $a%a rendido+ ,ero la !erdadera indicacin de &i entrega era cuando tanto 5*li/ co&o lord Iregor) &e decan" en cuanto tenan la ocasin" (ue )o era terco ) re%elde+ Decan (ue &e %urla%a de todo+ Co les contesta%a" ta&%i*n cuando tena la o#ortunidad de $acerlo" (ue esto no era cierto" #ero casi nunca #oda res#onder+ FDesde entonces &e $an sucedido otras &uc$as cosas #ero las lecciones de a(uellos #ri&eros &eses .ueron las &4s i&#ortantes+ F3a #rincesa 3)nette sigue a(u" #or su#uesto+ Ca sa%r*is (ui*n es en su &o&ento )" aun(ue #uedo so#ortar cual(uier cosa de &i reina" de lord Iregor) ) de 5*li/" a2n &e resulta di.cil aguantar a esta #rincesa+ ,ero #ondr* &i !ida en ello #ara (ue nadie lo se#a+ FC %ien" casi se $a $ec$o de da+ De%o de!ol!eros al !estidor ) ta&%i*n tengo (ue %a'aros" #ara (ue nadie se#a (ue $e&os estado untos+ ;s $e contado &i $istoria #ara (ue co&#rend4is lo (ue signi.ica rendirse ) #or (u* cada uno de nosotros de%e encontrar su #ro#ia !a de ace#tacin+

FA2n (ueda &4s (ue contar de &i $istoria (ue" no o%stante" slo os re!elar* con el tie&#o+ ,or a$ora recordad si&#le&ente esto: si os !eis o%ligada a aguantar un castigo (ue os #arece de&asiado %rutal" recordaos a !os &is&a: L A$" #ero Ale/i lo so#ort" as (ue en consecuencia se #uede so#ortar+L No es (ue Bella (uisiera acallarlo #ero no #oda contener sus a%ra0os+ 3o ansia%a en ese &o&ento tanto co&o antes" #ero se dio cuenta de (ue era de&asiado tarde+ ?ientras el #rnci#e Ale/i la conduca de regreso al !estidor" se #regunt si *l #odra adi!inar los !erdaderos e.ectos (ue sus #ala%ras $a%an causado en ella+ 3a $a%a encandilado ) .ascinado+ Sus e/#licaciones $a%an contri%uido a lograr (ue entendiera su #ro#ia resignacin ) entrega+ @; ella )a los $a%a sentidoA Ale/i la la!" le li&#i toda e!idencia de su a&or" &ientras ella #er&aneca in&!il" su&ida en sus #ensa&ientos+ @Gu* $a%a sentido antes" a(uella &is&a noc$e" cuando la reina le $a%a dic$o (ue (uera en!iarla de regreso a su $ogar a causa de la e/cesi!a de!ocin (ue #ro!oca%a en el #rnci#e de la coronaA @<a%a deseado &arc$arseA 3e o%sesiona%a un #ensa&iento $orroroso+ Se !ea dor&ida en esa alco%a #ol!orienta (ue $a%a sido su #risin durante cientos de a'os" oa los cuc$ic$eos a su alrededor+ 3a !ie a %ru a del $uso (ue $a%a #inc$ado el dedo de Bella se rea a tra!*s de sus encas sin dientes6 )" le!antando sus &anos #ara acercarlas a los #ec$os de Bella" e/uda%a cierta sensualidad o%scena+ Bella se estre&eci+ Dio un res#ingo ) .orce e &ientras Ale/i le a#reta%a las ligaduras+ 8No teng4is &iedo+ <e&os dis.rutado de la noc$e untos sin ser descu%iertos 8le asegur+ -lla se (ued o%ser!4ndolo .i a&ente" co&o si no lo conociera" #or(ue en el castillo no $a%a nadie (ue le diera &iedo" ni *l" ni el #rnci#e" ni la reina+ -ra su #ro#ia &ente lo (ue la asusta%a+ -l cielo se esta%a aclarando+ Ale/i la a%ra0+ Se encontra%a )a atada a la #ared" con su largo ca%ello co&#ri&ido entre su es#alda ) las #iedras (ue $a%a tras ella+ ,ero se senta inca#a0 de salir de esa alco%a #ol!orienta de su tierra natal+ 3e #areca (ue !ia a%a a tra!*s de ca#as ) ca#as de sue'o" en ese !estidor en el (ue esta%a &etida" en ese #as cruel donde $a%a #erdido su &aterialidad+ =n #rnci#e $a%a entrado en la alco%a" $a%a #osado sus la%ios en ella+ ,ero @era 2nica&ente Ale/i (uien la %esa%aA @5ue Ale/i el (ue la %esa%a" allA 1uando a%ra los o os en a(uella antigua ca&a ) &ira%a al (ue en a(uel instante ro&#a su $ec$i0o" 9descu%ra un tierno e inocente se&%lante: No era su #rnci#e de la corona+ No era Ale/i+ -ra alg2n al&a #rstina se&e ante a la su)a (ue en a(uel &o&ento retroceda de ella llena de aso&%ro+ -ra !aliente" s" !aliente" 9) sin co&#le os: Bella grit: 89No:

,ero la &ano de Ale/i le ta#a%a la %oca: 8Bella" @(u* sucedeA 8No &e %es*is 8di o en un susurro+ ,ero cuando !io el dolor en el rostro de Ale/i" a%ri la %oca ) sinti sus la%ios (ue acudan a sellarla+ Se sinti llena de la lengua de Ale/i ) a#ret su cadera contra *l+ 8A$" sois !os" slo sois !os+++ 8susurr+ 8@C (ui*n creais (ue eraA @-s (ue esta%ais so'andoA 8,or un &o&ento #areca (ue todo esto .uera un sue'o 8con.es+ ,ero la #iedra era de&asiado real" ) el contacto con *l ta&%i*n+ 8,ero @#or (u* de%a ser un sue'oA @-s una #esadilla tan terri%le #ara !osA -lla sacudi la ca%e0a: 8>os lo a&4is" todo ello" lo a&4is 8le di o al odo+ ;%ser! c&o los o os de *l la o%ser!a%an l4nguida&ente ) luego a#arta%an la &irada8+ ,areca un sue'o #or(ue todo el #asado" el #asado real" $a #erdido su %rillo+ ,ero @(u* esta%a diciendoA @Gue en estos #ocos das no $a%a an$elado ni una sola !e0 su $ogar" (ue ni una sola !e0 $a%a deseado lo (ue .ue su u!entud ) (ue el sue'o de cien a'os no la $a%a dotado de sa%iduraA 83o a&o+ 3o des#recio 8di o Ale/i8+ ?e $u&illa ) &e .ascina+ C entregarse signi.ica sentir todas esas cosas a la !e0" ) a2n as tener una sola &ente ) un solo es#ritu+ 8S 8sus#ir ella" co&o si lo $u%iera acusado .alsa&ente8+ Dolor #er!erso" #lacer #er!erso+ C *l le dedic una sonrisa de a#ro%acin+ 8>ol!ere&os a estar untos de nue!o+++ 8S+++ 8,od*is contar con ello+ C $asta ese &o&ento" (uerida &a" &i a&or" #erteneced a todo el &undo+

EL PUEBLO

3os siguientes das" (ue en realidad .ueron #ocos" #asaron tan r4#ida&ente #ara Bella co&o los anteriores+ Nadie descu%ri (ue ella ) Ale/i $a%an estado untos+ 3a noc$e siguiente" el #rnci#e le di o (ue se $a%a ganado la a#ro%acin de su &adre" ) (ue a #artir de entonces *l #ersonal&ente la instruira co&o su doncella" le ense'ara a %arrer sus a#osentos" a &antener sie&#re llena su co#a de !ino ) a dese&#e'ar todas esas tareas (ue Ale/i reali0a%a #ara su &a estad+ Ade&4s" desde ese da Bella dor&ira en los a#osentos del #rnci#e+ 3a #rincesa descu%ri (ue todo el &undo la en!idia%a ) (ue 2nica&ente el #rnci#e" ) slo *l" era (uien la castiga%a a diario+ 1ada &a'ana la de a%an con lad) Huliana" (ue la $aca correr en el sendero #ara ca%allos+ 3uego" a &edioda" Bella ser!a el !ino del al&uer0o" ) #o%re de ella si derra&a%a una sola gota+ ,or la tarde sola dor&ir #ara (ue #or la noc$e #udiera ser!ir al #rnci#e+ -sta%a #re!isto (ue en la siguiente noc$e de .iesta #artici#ara en una carrera de escla!os en el sendero #ara ca%allos" (ue su alte0a con.ia%a (ue Bella ganara gracias a su entrena&iento diario+ Bella se entera%a de todo esto entre sonro os ) l4gri&as" ) se encor!a%a una ) otra !e0 #ara %esar las %otas del #rnci#e en res#uesta a cada una de sus rdenes+ 7l #areca toda!a in(uieto a causa del a&or (ue ella le ins#ira%a )" &ientras el castillo dor&a" .recuente&ente la des#erta%a con %ruscos a%ra0os+ Bella a#enas #oda #ensar en Ale/i en esos &o&entos" de%ido al te&or (ue el #rnci#e le ins#ira%a ) a (ue la estudia%a sin cesar+ Su !ida se $a%a con!ertido en una rutina diaria+ 1ada &a'ana la saca%an con sus %otas con $erraduras #ara deleitar a lad) Huliana+ Bella se &ostra%a asustada #ero dis#uesta+ 3ad) Huliana era un encanto con su !estido de &ontar de color car&es" ) Bella corra de#risa so%re el llano sendero de gra!a+ 1on .recuencia" el sol la o%liga%a a torcer la !ista cuando centellea%a so%re los 4r%oles &4s altos" ) sie&#re aca%a%a el recorrido llorando+ 3uego" ella ) lad) Huliana se (ueda%an a solas en el ardn+ 7sta lle!a%a una correa de cuero (ue rara !e0 utili0a%a" as (ue esos &o&entos resulta%an rela antes #ara Bella+ Solan sentarse so%re la $ier%a" con las .aldas de lad) Huliana .or&ando una corona de seda %ordada en torno a Bella+ -n ocasiones" lad) Huliana le da%a un .uerte ) re#entino %eso" ) Bella se (ueda%a sor#rendida ) se enterneca+ 3a da&a la acaricia%a #or todo el cuer#o" la col&a%a de %esos ) cu&#lidos" ) cuando decida gol#earla con la correa de cuero" la #rincesa llora%a a#aci%le&ente" con #ro.undos ge&idos so.ocados ) un l4nguido a%andono+ ,ero al #oco" )a esta%a recogiendo

.lorecillas con los dientes #ara lad) Huliana" %esando con su&a gracia el %a o de sus .aldones o incluso sus %lancas &anos+ Todos estos gestos deleita%an a su a&a+ E;$" @&e esto) con!irtiendo en lo (ue Ale/i (uera (ue &e con!irtieraAF" se #regunta%a Bella de !e0 en cuando" aun(ue la &a)or #arte del tie&#o no #ensa%a en ello+ Ta&%i*n durante las co&idas Bella se es&era%a enor&e&ente en ser!ir el !ino con gar%o+ No o%stante" en una ocasin lo derra& ) reci%i su castigo colgada del #a e" (ue la asa con .uer0a+ -n cuanto #urg su #ena" se .ue corriendo $asta las %otas del #rnci#e #ara rogar silenciosa&ente su #erdn+ 7l se &ostr .urioso )" cuando orden (ue la !ol!ieran a a0otar" Bella sinti (ue la $u&illacin %ulla en su interior+ A(uella noc$e" antes de #oseerla" la .ustig sin #iedad con el cinturn+ 3e di o (ue detesta%a la &enor i&#er.eccin en ella" ) la encadenaron a la #ared" donde #as toda la noc$e entre lloros ) su.ri&iento+

Bella te&a ser o% eto de nue!os ) &4s es#antosos castigos+ 3ad) Huliana insinu (ue" en algunos as#ectos" era tan slo una !irgen ) (ue se la esta%a #oniendo a #rue%a con su&a lentitud+ Ade&4s" la #rincesa ta&%i*n te&a a lord Iregor)" (ue la o%ser!a%a en todo &o&ento+ 1ada &a'ana" &ientras Bella trasta%illa%a #or el sendero #ara ca%allos" lad) Huliana la a&ena0a%a con en!iarla a la sala de castigos+ Bella se ec$a%a in&ediata&ente so%re sus &anos ) rodillas ) %esa%a sus #antu.las" ) aun(ue lad) Huliana se a#iada%a enseguida" con una sonrisa ) un &eneo de sus #reciosas tren0as" lord Iregor)" (ue se &antena en las #ro/i&idades" &ostra%a su desa#ro%acin+ -l cora0n de Bella #al#ita%a dolorosa&ente en su #ec$o cada !e0 (ue se la lle!a%an #ara #re#ararla+ Si al &enos #udiera !er a Ale/i" re.le/iona%a" #ero en cierto &odo *l $a%a #erdido #arte de su encanto #ara ella" aun(ue no esta%a segura del &oti!o+ Sin e&%argo" a(uella tarde" &ientras #er&aneca tu&%ada en su ca&a" esta%a #ensando en el #rnci#e ) ta&%i*n en lad) Huliana+ E?is a&os ) se'oresF" susurra%a #ara sus adentros" ) se #regunta%a cu4l era el &oti!o de (ue 3en no le $u%iera dado nada #ara dor&ir" )a (ue no esta%a cansada en a%soluto aun(ue s torturada #or el #e(ue'o #al#ito de #asin (ue nota%a entre sus #iernas" co&o era $a%itual+ Slo lle!a%a una $ora descansando cuando lad) Huliana !ino a %uscarla+ 8No es (ue )o lo a#rue%e del todo 8di o lad) Huliana" &ientras o%liga%a a Bella a salir al ardn8 #ero su &a estad tiene (ue &ostraros a esos #o%res escla!os (ue son en!iados al #ue%lo+ =na !e0 &4s" el #ue%lo+ Bella intent esconder su curiosidad+ 3ad) Huliana la a0ota%a distrada con el cinturn de cuero" con gol#es ligeros #ero (ue escocan"

&ientras %a a%an untas #or el ca&ino+ 5inal&ente llegaron al ardn cercado lleno de 4r%oles .lorecientes de cortas ra&as+ -n un %anco de #iedra" Bella !io al #rnci#e )" unto a *l" a un gua#o ) o!en lord (ue con!ersa%a ani&ada&ente con su alte0a+ 8-s lord Ste.an" el #ri&o .a!orito del #rnci#e 8le con.i lad) Huliana en !o0 %a a8" a (uien de%*is &ostrar el &4/i&o res#eto+ Ade&4s-" $o) se siente %astante desgraciado a causa de su #recioso ) deso%ediente #rnci#e Trist4n+ E; al4 #udiese !er al #rnci#e Trist4nF" #ens Bella+ No $a%a ol!idado la !e0 (ue Ale/i le di o (ue era un escla!o inco&#ara%le (ue sa%a el signi.icado de la rendicin+ As (ue $a%a causado #ro%le&as+++ Bella to& nota de la #restancia de lord Ste.an" el #elo dorado ) los o os grises" aun(ue su o!en rostro &ostra%a triste0a ) #esar+ 7ste #os su &irada en Bella durante un 2nico segundo" cuando ella se acerc )" aun(ue #areci reconocer sus encantos" !ol!i a dirigir su atencin al #rnci#e" (ue le ser&onea%a con se!eridad+ 8Sents de&asiado a&or #or *l" al igual (ue &e sucede a & con la #rincesa (ue !eis ante !os+ De%*is re#ri&ir !uestro a&or co&o )o de%o do&inar el &o+ 1reed&e" os entiendo" #ese a (ue os condeno+ 8;$" #ero el #ue%lo+++ 8&ur&ur el o!en lord+ 8De%e ir" 9) ser4 lo &e or #ara *l: 8;$" #rnci#e in$u&ano 8susurr lad) Huliana+ Inst a Bella #ara (ue se adelantara ) %esara las %otas de lord Ste.an &ientras ella se $aca sitio entre a&%os8+ -l #o%re Trist4n #asar4 todo el !erano en el #ue%lo+ -l #rnci#e le!ant la %ar%illa de Bella ) se inclin #ara reci%ir un %eso de sus la%ios (ue llen a Bella de un tor&ento enternecedor+ Sin e&%argo" ella senta de&asiada curiosidad #or todo lo (ue se deca ) no se atre!a a $acer el &4s le!e &o!i&iento #ara atraer la atencin de su #rnci#e+ 8De%o #reguntaros+++ 8e&#e0 lord Ste.an8+ @-n!iarais a la #rincesa Bella al #ue%lo si estu!ierais con!encido de (ue se lo &erecaA 8,or su#uesto (ue lo $ara 8contest el #rnci#e" aun(ue su !o0 no sona%a con!incente8+ 3o $ara al instante+ 89;$" #ero no #od*is: 8#rotest lad) Huliana+ 8No se lo &erece" as (ue no i&#orta 8insisti el #rnci#e8+ -sta&os $a%lando del #rnci#e Trist4n" ) lo cierto es (ue *l" #ese a todos los &alos tratos ) castigos (ue $a reci%ido" contin2a siendo un &isterio #ara todo el &undo+ Necesita los rigores del #ue%lo al igual (ue el #rnci#e Ale/i necesit ir a la cocina #ara a#render $u&ildad+ 3ord Ste.an esta%a #ro.unda&ente #reocu#ado ) #areci (ue las #ala%ras rigor ) $u&ildad desgarra%an sus e/tra'as+ Se le!ant ) rog al #rnci#e (ue lo aco&#a'ara ) re.le/ionara+ 8Se !an &a'ana+ Ca $ace %astante calor ) los lugare'os $an e&#e0ado a #re#ararse #ara la su%asta+ 3o $e en!iado al #atio de los #risioneros #ara (ue es#erara all+

8>enid" Bella 8di o el #rnci#e le!ant4ndose8+ Ser4 %ueno #ara !os (ue !e4is esto ) #od4is entenderlo+ Bella se senta intrigada ) les sigui con inter*s+ ,ero la .rialdad ) se!eridad del #rnci#e la in(uietaron+ Intent #er&anecer cerca de lad) Huliana &ientras e&#rendan el ca&ino (ue sala de los ardines" #asa%a unto a la cocina ) los esta%los" )" .inal&ente" llega%a a un si&#le ) #ol!oriento #atio en el (ue !io un gran carro" sin ca%allo" (ue se sostena so%re cuatro ruedas a#o)ado contra los &uros (ue rodea%an el castillo+ All $a%a soldados rasos ) criados+ Sinti su desnude0 &ientras la o%liga%an a seguir al tro tan !istosa&ente !estido+ Sus ronc$as ) cortes !ol!an a #icarle )" cuando le!ant la !ista !io" aterrori0ada" un #e(ue'o corral" con una !alla .or&ada #or toscas estacas" en el (ue un #u'ado de #rnci#es ) #rincesas desnudos se $alla%an de #ie" con las &anos atadas #or detr4s de sus cuellos ) circulando en gru#o" co&o si ca&inar .uera &enos agotador (ue #er&anecer de #ie durante $oras+ =n soldado raso con una gruesa correa de cuero solt en a(uel instante un latiga0o desde el otro lado de la cerca grit4ndole a una #rincesa (ue corra $acia el centro del gru#o #ara %uscar co%i o+ 1uando el soldado se .i en otras nalgas desnudas" ta&%i*n las 0urr" lo (ue #ro!oc el ge&ido de un o!en #rnci#e (ue se !ol!i $acia *l lleno de resenti&iento+ A Bella le indign !er (ue este soldado raso a%usa%a de unas #iernas %lancas ) de un trasero tan encantadores+ No o%stante" no #oda a#artar la &irada de los escla!os (ue retrocedan del cercado ) eran ator&entados" desde el otro lado" #or otro &uc$ac$o gandul ) &al!ado (ue los a0ota%a con &4s .uer0a ) #eores intenciones+ -n a(uel instante los soldados !ieron al #rnci#e ) le rindieron $onores" #oni*ndose r4#ida&ente en #osicin de .ir&es+ Al #arecer" en ese &is&o &o&ento" los escla!os ta&%i*n !ieron acercarse al #e(ue'o gru#o" ) co&en0aron a orse ge&idos ) (ue idos de a(uellos (uienes" #ese a sus &orda0as" se es.or0a%an en $acer or sus s2#licas+ Sus gritos a&ortiguados sona%an co&o un coro de la&entos+ Todos ellos #arecan tan $er&osos co&o cual(uier otro escla!o de los (ue Bella $a%a !isto en el castillo ) cuando e&#e0aron a retorcerse" ) alguno de ellos se de a%a caer de rodillas ante el #rnci#e" la #rincesa distingui a(u ) all4 alg2n #recioso se/o de color &elocotn %a o los ri0os del !ello #2%ico o unos #ec$os (ue se agita%an con el llanto+ ?uc$os de los #rnci#es esta%an dolorosa&ente erectos" co&o si no #udieran controlarlo+ Incluso uno de ellos $a%a #egado los la%ios al suelo 4s#ero &ientras el #rnci#e" lord Ste.an ) lad) Huliana" con Bella a su lado" se acerca%an al #e(ue'o cercado #ara ins#eccionarlos+ 3a &irada del #rnci#e era .uriosa ) distante" #ero a lord Ste.an se le !ea te&%loroso+ Bella re#ar en (ue &ira%a .i a&ente a un #rnci#e &u) digno (ue no ge&a ni se inclina%a" en ning2n &odo su#lica%a cle&encia+ -ra tan ru%io co&o el o!en lord" sus o os &u) a0ules )" a#arte del detalle de la cruel &orda0a" (ue le

de.or&a%a la %oca" &ostra%a un rostro sereno" co&o sie&#re (ue $a%a !isto al #rnci#e Ale/i" ) &antena la !ista %a a con a%soluta $u&ildad+ Bella intent disi&ular la .ascinacin (ue a(uellas e/tre&idades e/(uisita&ente escul#idas ) su rgano $inc$ado des#ertaron en ella+ No o%stante" ) a #esar de su e/#resin indi.erente" #areca #ro.unda&ente angustiado+ De re#ente lord Ste.an se !ol!i de es#aldas" co&o si no .uera ca#a0 de do&inarse+ 8No se4is tan senti&ental+ Se &erece #asar un tie&#o en el #ue%lo 8di o el #rnci#e con .rialdad al tie&#o (ue con un gesto i&#erioso ordena%a a los otros #rnci#es ) #rincesas (ue u&%rosos (ue se callaran+ 3os guardianes" con los %ra0os cru0ados" sonrean ante el es#ect4culo (ue tenan a la !ista+ Bella no se atre!a a &irarlos #or te&or a (ue sus &iradas se encontraran con la su)a" lo cual le su#ondra una &a)or $u&illacin+ ,ero el #rnci#e le orden (ue se adelantara ) (ue se arrodillara #ara escuc$ar lo (ue le i%a a ense'ar+ 8Bella" o%ser!ad a estos desdic$ados 8di o el #rnci#e con o%!ia desa#ro%acin8+ >an al #ue%lo de la reina" (ue es el &4s grande ) #rs#ero del reino+ Acoge a las .a&ilias de todos los (ue sir!en a(u" los artesanos (ue ela%oran nuestras &anteleras" nuestros sencillos &ue%les" los (ue nos su&inistran !ino" co&ida" lec$e ) &ante(uilla+ All est4 la lec$era" ) cran las a!es de corral en sus #e(ue'as gran as+ Ta&%i*n all se encuentra todo lo (ue en cual(uier lugar constitu)e una ciudad+ Bella &ira%a .i a&ente a los #rnci#es ) #rincesas cauti!os (ue" aun(ue )a no su#lica%an con sus ge&idos ) gritos" toda!a se inclina%an ante su alte0a cu)a indi.erencia $acia ellos era #al#a%le+ 8-s (ui04s el #ue%lo &4s %onito de todo el reino 8continu el #rnci#e8" con un alcalde se!ero" ) &uc$as #osadas ) ta%ernas (ue son las .a!oritas de los soldados+ ,ero ta&%i*n dis.ruta de un #ri!ilegio es#ecial (ue no se concede a ninguna otra localidad" ) *ste es el de co&#rar" en su%astas (ue se cele%ran durante los &eses c4lidos de !erano" a a(uellos #rnci#es ) #rincesas (ue necesitan un $orrendo castigo+ 1ual(uiera de la ciudad #uede ad(uirir un escla!o si dis#one de oro su.iciente #ara ello+ Algunos de los cauti!os no #odan contenerse ) !ol!an a i&#lorar cle&encia al #rnci#e" (uien con un c$as(uido de los dedos orden a los guardianes (ue utili0aran las correas ) las largas #alas" lo (ue de in&ediato #ro!oc un tu&ulto+ 3os desgraciados ) deses#erados escla!os se a&ontonaron a2n &4s" &ostr4ndoles a sus torturadores sus !ulnera%les #ec$os ) de&4s rganos" co&o si de%iesen #roteger a toda costa sus #artes #osteriores+ ,ero el alto ) ru%io #rnci#e Trist4n ni si(uiera se &o!i" si&#le&ente #er&ita (ue los de&4s lo e&#u aran+ Su &irada no se des!ia%a en ning2n &o&ento de su se'or" aun(ue #or un instante se !ol!i lenta&ente ) se .i en Bella+ -l cora0n de la #rincesa se encogi+ Sinti un le!e &areo+ ?ir .i a&ente

a(uellos inescruta%les o os a0ules al &is&o tie&#o (ue #ensa%a" E;$" esto es el #ue%loF+ 8-s un !asalla e $orri%le 8continua%a lad) Huliana i&#lorando al #rnci#e8+ 3a su%asta en s tiene lugar en cuanto los escla!os llegan al #ue%lo+ ,od*is i&aginaros #er.ecta&ente (ue $asta los &endigos ) los #atanes $a%ituales de la ciudad est4n all #ara #resenciarlo+ 1&o no" toda la ciudad declara una ornada .esti!a+ C cada a&o se lle!a a su #o%re escla!o no slo #ara degradarlo ) castigarlo" sino #ara reali0ar #enosos tra%a os+ Sa%ed (ue las rudas ) #r4cticas gentes del #ue%lo no reser!an #ara el si&#le #lacer ni si(uiera a los #rnci#es o #rincesas &4s encantadores+ Bella record la descri#cin de Ale/i de su #aso #or los #ue%los" la alta #lata.or&a de &adera en el &ercado" la grosera &ultitud" ) los !tores de a(uellos testigos de su $u&illacin+ Aun(ue se senta $orrori0ada" el se/o le dola secreta&ente de deseo+ 8,ero #ese a toda la %rutalidad ) crueldad 8a'adi el #rnci#e" (ue dirigi entonces una r4#ida &irada al inconsola%le lord Ste.an" (uien continua%a in&!il" de es#aldas a los desdic$ados8 es un castigo su%li&e+ ,ocos escla!os #ueden a#render durante un a'o de castigos lo (ue asi&ilan durante el !erano en el #ue%lo+ Ade&4s" natural&ente" no les #ueden lasti&ar" al igual (ue sucede con los escla!os dentro del castillo+ Se a#lican las &is&as nor&as estrictas: ni cortes" ni (ue&aduras" ni lesiones serias+ Asi&is&o" cada se&ana los re2nen en una sala #ara escla!os donde los %a'an ) les a#lican ungDentos+ As (ue" a su regreso al castillo no son slo &4s dulces o dciles" sino (ue $an !uelto a nacer con una .uer0a ) %elle0a inco&#ara%les+ ES" co&o renaci el #rnci#e Ale/iF" #ens Bella" &ientras su cora0n #al#ita%a con .uer0a+ Se #regunta%a si alguien se #ercatara de su #er#le idad ) e/citacin+ >ea al distante #rnci#e Trist4n entre los de&4s" sus serenos o os a0ules ) .i os en la es#alda de su a&o" lord Ste.an+ 3a &ente de Bella esta%a re#leta de i&4genes es#elu0nantes+ @Gu* era lo (ue $a%a dic$o Ale/iA @Gue un castigo as $a%a sido cle&ente ) (ue si le resulta%a di.icultoso a#render des#acio" #odra #ro#iciar alg2n castigo &4s se!eroA 3ad) Huliana &enea%a la ca%e0a a uno ) otro lado &ientras $aca #e(ue'os as#a!ientos: 8,ero si slo esta&os en #ri&a!era 8di o8+ 1ara)" los #o%recitos !an a estar all eterna&ente+++ ;$" con el calor" las &oscas ) el tra%a o+ No os i&agin4is c&o los utili0an+ 3os soldados llenan las ta%ernas ) las #osadas en cuanto son ca#aces de co&#rar #or unas #ocas &onedas a un encantador #rnci#e o a una #rincesa (ue de otro &odo no #oseeran en toda su !ida+ 8Sois una e/agerada 8insisti el #rnci#e+ 8,ero @en!iarais all a !uestra #ro#ia escla!aA 8lord Ste.an a#el de nue!o al #rnci#e8+ 9No (uiero (ue *l !a)a: 8&ur&ur8 aun(ue $e condenado su actitud incluso ante la reina+ 8-ntonces no ten*is eleccin6 ) s" en!iara a &i #ro#ia escla!a" aun(ue

ning2n escla!o de la reina o del #rnci#e de la corona $a)a sido castigado de este &odo anterior&ente+ -l #rnci#e dio la es#alda a los escla!os casi con des#recio+ ,ero Bella segua &ir4ndolos ) ad!irti (ue el #rnci#e Trist4n se a%ra ca&ino entre el gru#o de cauti!os+ 3leg $asta el cercado )" aun(ue un guardia arrogante (ue se di!erta con el gru#o consigui alcan0arle con la correa" no se &o!i ni &ostr el &enor &alestar+ 8;$" a#ela a !os 8sus#ir lad) Huliana e" in&ediata&ente" lord Ste.an se !ol!i ) los dos !enes se encontraron cara a cara+ Bella o%ser!" co&o si estu!iera su&ida en un trance" al #rnci#e Trist4n" (ue en ese &o&ento se arrodilla%a con gran lentitud ) elegancia ) %esa%a el suelo ante su a&o+ 8-s de&asiado tarde 8di o el #rnci#e8+ -ste #e(ue'o gesto de a.ecto ) $u&ildad no cuenta #ara nada+ -l #rnci#e Trist4n se le!ant ) #er&aneci con la &irada %a a $aciendo gala de una #aciencia e/traordinaria+ 3ord Ste.an se adelant ) estir4ndose #or enci&a del cercado lo a%ra0 a#resurada&ente+ A#ret al #rnci#e Trist4n contra su #ec$o ) lo %es #or toda la cara ) el #elo+ -l #rnci#e cauti!o" con las &anos ligadas detr4s del cuello" le de!ol!a serena&ente los %esos+ Su alte0a esta%a .urioso+ 3ad) Huliana se rea+ -l #rnci#e a#art a lord Ste.an ) le di o (ue de%an ale arse de esos &isera%les escla!os (ue al da siguiente estaran en la ciudad+

?4s tarde" Bella esta%a ec$ada en su ca&a ) toda!a era inca#a0 de #ensar en otra cosa (ue no .uera el #e(ue'o gru#o de #rnci#es cauti!os (ue $a%a !isto en el #atio #ara #risioneros+ Ta&%i*n se i&agina%a las estrec$as ) tortuosas calles de los #ue%los #or los (ue $a%a #asado en su !ia e+ Record las #osadas con los letreros #intados so%re la entrada" las casas entra&adas (ue oscurecan su ca&ino" ) esas !entanas di&inutas con #aneles ro&%oides+ Nunca ol!idara a los $o&%res ) &u eres con %urdos #antalones ) delantales %lancos" con las &angas re&angadas $asta los codos" (ue la $a%an &irado %o(uia%iertos dis.rutando de su desa&#aro+ No #udo dor&ir+ =n nue!o ) e/tra'o terror la in!adi+

Ca $a%a oscurecido cuando #or .in el #rnci#e &and a %uscarla+ -n cuanto Bella lleg a la #uerta del co&edor #ri!ado de su alte0a !io (ue lord Ste.an lo aco&#a'a%a+ Tu!o la i&#resin de (ue en a(uel &o&ento su destino )a esta%a decidido+ Sonri al #ensar en los alardes del #rnci#e ante su #ri&o" lord Ste.an" ) (uiso entrar a toda #risa" #ero lord Iregor) la retu!o en el u&%ral de la #uerta+ 3os o os de Bella se e&#a'aron+ No !ea al #rnci#e con su t2nica de tercio#elo adornada

con el escudo de ar&as" sino a(uellas calles ado(uinadas de los #ue%los" las es#osas con las esco%as de &i&%re" los &o0os en la ta%erna+ 3ord Iregor) le esta%a $a%lando: 89No #ens*is (ue )o creo (ue se $a #roducido ning2n ca&%io en !os: 8le susurr al odo de tal &anera (ue la .rase #areci .or&ar #arte de la #ro#ia i&aginacin de la #rincesa+ Bella .runci las ce as en un &o$n de disgusto ) luego %a la !ista+ 8-st4is in.ectada del &is&o !eneno (ue el #rnci#e Ale/i+ 3o !eo en !uestro interior cada da+ No tardar*is en to&4roslo todo a %urla+ Se le aceler el #ulso+ 3ord Ste.an" (ue esta%a sentado a la &esa #ara cenar" &ostra%a el &is&o as#ecto a%atido (ue antes+ C el #rnci#e segua tan orgulloso co&o sie&#re+ 83o (ue necesit4is es una se!era leccin+++ 8lord Iregor) continua%a con su susurro &orda0+ 8?ilord" @no (uerr*is decir el #ue%loA 8se estre&eci Bella+ 8No" 9no &e re.iero al #ue%lo: 8o%!ia&ente se sor#rendi al or esto8+ No se4is #etulante ni descarada con&igo+ Sa%*is (ue &e re.iero a la sala de castigos+ 8A$" !uestro territorio6 all donde !os sois el #rnci#e 8susurr Bella" aun(ue *l no la o)+ Su alte0a" con aire indi.erente" c$as(ue los dedos orden4ndole (ue entrara+ Bella se a#ro/i& a cuatro #atas" #ero no $a%a a!an0ado &4s (ue unos #asos cuando se detu!o+ 891ontinuad: 8le susurr lord Iregor) con en.ado6 el #rnci#e toda!a no se $a%a dado cuenta+ ,ero cuando su alte0a se !ol!i" o%ser!4ndola &al$u&orado" ella continu in&!il" con la ca%e0a inclinada ) los o os .i os en *l+ -n cuanto !io la ra%ia ) la indignacin en el rostro del #rnci#e" Bella se dio la !uelta s2%ita&ente ) e&#e0 a correr a cuatro #atas" #as unto a lord Iregor) ) a continuacin sigui a!an0ando #or el corredor+ 89Detenedla" detenedla: 8grit el #rnci#e sin #oder contenerse+ 1uando Bella !io las %otas de lord Iregor) a su lado" se #uso de #ie ) sigui corriendo &4s de#risa+ ,ero el no%le la atra# #or el ca%ello tir de ella $acia atr4s ) la arro so%re su $o&%ro &ientras Bella grita%a+ 3a #rincesa le gol#ea%a la es#alda con los #u'os" #atalea%a ) llora%a $ist*rica &ientras *l la su eta%a .ir&e&ente #or las rodillas+ Bella alcan0a%a a or la !o0 en.urecida del #rnci#e #ero no #oda desci.rar sus #ala%ras+ 1uando !ol!ieron a #onerla en el suelo" ec$ a correr una !e0 &4s" lo (ue #ro!oc (ue dos #a es siguieran estre#itosa&ente tras ella+ 3a #rincesa .orce e &ientras la a&orda0a%an ) la liga%an" sin sa%er adnde la lle!a%an+ -sta%a oscuro ) descendan #or unas escaleras+ ,or un &o&ento" Bella sinti cierto arre#enti&iento ) un #4nico $orroroso+ 3a colgaran en la sala de castigos" ) se #regunt c&o i%a a so#ortar el #ue%lo si ni tan si(uiera era ca#a0 de aguantar esto+

,ero un #oco antes de (ue sus a#resadores llegaran a la sala de escla!os la in!adi una e/tra'a cal&a ) cuando la arro aron a una celda oscura donde tena (ue #er&anecer tu&%ada so%re la .ra #iedra" con ligaduras (ue le corta%an la carne" sinti un instante de alegra+ A #esar de todo" Bella continu llori(ueando+ Su se/o #al#ita%a rt&ica&ente" al #arecer al co&#4s de sus sollo0os" ) lo 2nico (ue la rodea%a era el silencio+

1asi $a%a a&anecido cuando la o%ligaron a le!antarse+ 3ord Iregor) c$as(ue los dedos #ara (ue los #a es le soltaran los grilletes ) la incor#oraran so%re sus #iernas" d*%iles e inesta%les+ Sinti *l a0ote de la correa de lord Iregor)+ 89,rincesa consentida ) des#recia%le: 8&ascull entre dientes" #ero ella esta%a agotada" de%ilitada #or el deseo ) los sue'os so%re el #ue%lo+ Solt un gritito cuando sinti los gol#es .uriosos del no%le" #ero se aso&%r de (ue los #a es la a&orda0aran otra !e0 ) le ligaran las &anos %rusca&ente detr4s del cuello+ 9I%a a ir al #ue%lo: 89;$" Bella" Bella: 8le lleg la !o0 de lad) Huliana (ue llora%a a su lado8+ @,or (u* os asustasteisA @,or (u* intentasteis esca#arA <a%ais sido tan %uena ) tan .uerte" (uerida &a+++ 81onsentida" arrogante+ 83ord Iregor) la &aldeca otra !e0 &ientras la conduca a la entrada cu)a #uerta esta%a a%ierta+ Bella #oda !er el cielo de la &a'ana #or enci&a de las co#as de los 4r%oles8+ 3o $icisteis deli%erada&ente 8le susurr lord Iregor) al odo &ientras la .ustiga%a #ara (ue se &o!iera #or el sendero del ardn8+ ;s arre#entir*is de esto" ) llorar*is con a&argura ) nadie os escuc$ara+ Bella $i0o un es.uer0o #or no sonrer+ ,ero" @$a%ran #odido distinguir una sonrisa de%a o de la cruel e&%ocadura de cuero (ue lle!a%a entre sus dientesA No i&#orta%a+ Bella corra de#risa" le!antando las rodillas" alrededor del castillo" unto a lord Iregor)" (ue la guia%a #ro#in4ndole gol#es r4#idos (ue escocan" ) lad) Huliana (ue llora%a &ientras corra ta&%i*n a su lado+ 8;$" Bella" @c&o !o) a so#ortarloA 8le deca la da&a+ 3as estrellas a2n no $a%an desa#arecido del cielo" #ero el aire )a era c4lido ) agrada%le+ Des#u*s de #asar entre las grandes #uertas ) el #uente le!adi0o del castillo" cru0aron el #atio !aco de los #risioneros+ All esta%a el enor&e carro de escla!os" enganc$ado a las enor&es )eguas %lancas (ue tiraran de *l #ara $acer el recorrido de %a ada $asta el #ue%lo+ ,or un &o&ento Bella su#o a ciencia cierta lo (ue era el terror" #ero un delicioso a%andono se a#oder de ella+ 3os escla!os ge&an &ientras se a#retu a%an tras la %a a %arandilla+ -l carretero )a ocu#a%a su #uesto en el carro (ue e&#e0a%an a rodear los soldados &ontados+ 89=na &4s: 8grit lord Iregor) al ca#it4n de la guardia+ Bella o) c&o los gritos de los escla!os su%an de !olu&en+

=nas &anos .uertes la le!antaron ) sus #iernas se (uedaron colgadas en el aire+ 8De acuerdo" #rincesita 8ri el ca#it4n &ientras la situa%a en el carro+ Bella sinti la 4s#era &adera de%a o de los #ies &ientras .orce ea%a #or &antener el e(uili%rio+ ,or un instante" ec$ una o eada $acia atr4s ) !io el rostro surcado de l4gri&as de lad) Huliana+ E>a)a" est4 llorando de !erdadF" #ens Bella llena de aso&%ro+ ?uc$o &4s arri%a" de re#ente" descu%ri al #rnci#e ) a lord Ste.an en la 2nica !entana del castillo (ue esta%a ilu&inada #or una antorc$a+ 3e #areci (ue el #rnci#e !io c&o le!anta%a la !ista+ 3os escla!os (ue esta%an a su alrededor" al descu%rir ta&%i*n la !entana" al0aron un coro de !anas s2#licas+ -l #rnci#e se dio la !uelta #at*tica&ente" al igual (ue lord Ste.an $a%a !uelto la es#alda a los cauti!os #oco antes+ Bella sinti (ue el carro e&#e0a%a a &o!erse+ 3as grandes ruedas cru ieron ) los cascos de los ca%allos re#icaron en las #iedras+ A su alrededor" los .ren*ticos escla!os da%an tu&%os unos contra otros+ ?ir ante ella ) casi de in&ediato !io los serenos o os a0ules del #rnci#e Trist4n" (ue i%a $acia ella+ Bella ta&%i*n a!an0a%a $acia *l" a%ri*ndose #aso entre los escla!os (ue se encogan ) se retorcan #ara e!itar la !igorosa #ali0a de los guardianes (ue ca%alga%an unto a ellos+ Bella sinti el corte #ro.undo de una correa (ue la alcan0 en la #antorrilla" #ero el #rnci#e Trist4n )a $a%a conseguido atraerla $acia s+ 3a #rincesa a#ret .uerte&ente sus senos contra a(uel c4lido #ec$o ) a#o) la &e illa en su $o&%ro+ -l grueso ) rgido rgano de Trist4n se &o!a entre sus &uslos $2&edos ) le .rota%a el se/o con %rus(uedad+ Bella" luc$ando #or no caerse" se &ont so%re el &ie&%ro erecto ) sinti c&o se introduca sua!e&ente en ella+ ,ens en el #ue%lo" en la su%asta (ue #ronto i%a a e&#e0ar" ) en todos los terrores (ue la es#era%an+ ,ero cuando #ens en su (uerido ) .rustrado #rnci#e ) en la #o%re ) a.ligida lad) Huliana !ol!i a sonrer+ -l #rnci#e Trist4n irru&#i en su &ente+ ,areca (ue se es.or0a%a con todo su cuer#o #or #enetrarla ) estrec$arla $acia *l+ Incluso entre los gritos de los otros" ) a #esar de la &orda0a" o) su susurro: 8Bella" @est4is asustadaA 89No: 8sacudi la ca%e0a+ Bella a#ret su %oca torturada contra la de *l )" &ientras la le!anta%a con sus e&%estidas" sinti el cora0n de Trist4n (ue #al#ita%a !iolenta&ente #egado al su)o+

ND CE

3a lla&ada del #rnci#e ...................................................................................................... 4 -l !ia e ) el castigo en la #osada ..................................................................................... 14 Bella ..................................................................................................................................... 23 -l castillo ) el gran saln .................................................................................................. 34 3a alco%a del #rnci#e ....................................................................................................... 44 -l #rnci#e Ale/i ................................................................................................................ 50 -l #rnci#e Ale/i ) 5*li/ .................................................................................................... 59 3a sala de los escla!os ....................................................................................................... 61 3a sala de adiestra&iento ................................................................................................. 69 3a sala de castigos ............................................................................................................. 73 ;%ligaciones en la alco%a del #rnci#e ........................................................................... 80 Doncella de ser!icio .......................................................................................................... 85 -l sendero #ara ca%allos ................................................................................................... 91 3a alco%a de la reina ........................................................................................................ 102 3ad) Huliana en la alco%a de la reina ............................................................................ 112 1on el #rnci#e Ale/i....................................................................................................... 119 -l #rnci#e Ale/i cuenta su ca#tura ) escla!itud ........................................................ 126 1ontin2a la educacin del #rnci#e Ale/i .................................................................... 147 -l #ue%lo ........................................................................................................................... 172