Jos Milla y Vidaurre

(Ciudad de Guatemala, 4 de agosto de 1822- dem, 30 de septiembre de 1882) Jos Milla y Vidaurre Jos Milla y Vidau rre (4 de agosto de 1822-30 de septiembre de 1882) -tambin conocido como Pepe Milla- fue un escritor, novelista e historiador guatemalteco, que tambin escribi bajo el seudnimo de Salom Gil, un anagrama de su nombre. Su vida estuvo ligada a las letras y al servicio pblico tras ocupar alrededor de una docena de puestos como funcionario. Tambin se destac como periodista y poeta (Asociacin de Amigos del Pas, 2004). Vida Milla y Vidaurre naci en Guatemala el 4 de agosto de 1822. Su padre fue desterrado a causa de razones polticas y por tanto se refugi en Mxico. Por ello, no le qued otra alternativa que quedarse bajo la tutela de su to materno, Jos Mara Castilla, prcer de la Independencia de Guatemala y rector del Colegio Seminario, donde tuvo su formacin intelectual y creci su vocacin por las letras (Haeussler, 1983). Aunque se inici en la carrera de abogado, su vocacin por las letras lo llev a otros campos. Sirvi durante varios aos como funcionario de gobierno y catedrtico de la Literatura Espaola en la Escuela de Derecho. Edit durante mucho tiempo La Gaceta Oficial y en 1861 empez a publicar el semanario Hoja de Avisos, en los que aparecieron sus primeros cuadros de costumbres. Ms tarde edit La semana (Deleon, 1980). Desempe los cargos de Sndico Primero, Secretario del Consejo Consultivo, Catedrtico de Literatura Espaola en la Escuela de Derecho, Oficial Mayor del Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretario General del Gobierno, diputado a la Asamblea Nacional Constituyente, diputado a la Cmara de Representantes y Secretario del Consejo de Estado. Adems, perteneci a la Sociedad Econmica de Amigos del Pas, en cuya directiva, durante un perodo de tiempo amplio, sirvi el cargo de secretario. Fue tambin socio correspondiente de la Real Academia Espaola de la Lengua, miembro honorario de la Sociedad Literaria Internacional de Pars, asistente de Ateneo de Len -Nicaragua- y delegado de Guatemala al Congreso Americanista de Bruselas -Blgica- (Asociacin de Amigos del Pas, 2004). El escritor muri de un ataque cardaco el 30 de septiembre de 1882, en Hacienda Quezada de su propiedad, en Jutiapa. En 1982, el alcalde de la ciudad de Guatemala, Ramiro Ponce Monroy, bautiz con el nombre de Calzada Milla y Vidaurre la 5ta. calle de la zona 6 de la ciudad capital (Asociacin de Amigos del Pas, 2004). Principales obras En el campo de la historia escribi su obra Historia Antigua de Centroamrica, por encargo del General Justo Rufino Barrios (Mbil, 2007). Entre sus novelas de costumbres se encuentran Libro sin nombre, El canasto del Sastre, Cuadros de Costumbres y Viajes al otro Mundo pasando por otras partes, en las que inmortaliza a su cospicuo personaje Juan Chapn, que desde entonces ha caracterizado al guatemalteco por excelencia: sencillo, temeroso del ridculo y desconfiado (Mbil, 2002).

Sus novelas histricas ms conocidas son El Visitador, La Hija del Adelantado, Los Nazarenos, Historia de un Pepe y Memorias de un Abogado (Deleon, 1980).

Enrique Gmez Carrillo

Enrique Gmez Carrillo, periodista, crtico, novelista, escritor y cronista guatemalteco (Fotografa: Recuperada el 2 de junio de 2012 de[1]. Material publicado por elPeridico, bajo la licenciaReconocimiento 2.0 Genrica).

Enrique Gmez Carrillo (27 de febrero de 1873 - 29 de noviembre de 1927) fue un periodista, crtico, novelista, escritor y cronista guatemalteco. Es conocido como el Prncipe de los Cronistas y su obra ms popular es Treinta aos de mi vida. Estuvo ligado a las letras durante toda su vida. El Parque Enrique Gmez Carrillo, situado en la zona uno de la ciudad de Guatemala, lleva ese nombre en su honor (Gonzlez, 2000). Aunque su nombre real era Enrique Gmez Tible, el escritor era conocido como Enrique Gmez Carrillo (Gonzlez, 2000).

Vida
Enrique Gmez Carrillo naci en la ciudad de Guatemala el 27 de febrero de 1873. Era hijo del historiador Agustn Gmez Carrillo y de Josefina Tible Machado. El primero de ascendencia espaola y la segunda de ancestros belgas. Creci un ambiente conservador, contrastado con su personalidad rebelde, iconoclasta y ansioso de aventura. Aunque no termin su educacin primaria, siempre tuvo inters en la literatura. Su primera incursin en las letras ocurre al incorporarse a la redaccin del diario El Correo de la Tarde, fundado por Rubn Daro en Guatemala (Gonzlez, 2000). Es gracias a Daro que Gmez Carrillo es becado para estudiar en Espaa, pero atrado por lo que significa Pars a finales del siglo XIX, decide irse a la capital francesa. Desde Europa desarrolla una intensa actividad periodstica y literaria, y luego parte en viajes alrededor del mundo. En la Primera Guerra Mundial se desempea como corresponsal de prensa y Francia lo condecora como Caballero de la Legin de Honor (Gonzlez, 2000). Estuvo casado con la escritora peruana Aurora Cceres, la cantante y actriz espaola Raquel Meller y la salvadorea Consuelo Suncn. Gmez Carrillo tambin cumpli con funciones diplomticas y consulares en pases europeos, antes de morir el 29 de noviembre de 1927 conmoviendo a la intelectualidad internacional. La Municipalidad de Pars lo honr concediendo que sus restos reposaran a perpetuidad en el Cementerio del Pere Lachiase. En 1973, con motivo del centenario de su nacimiento, Guatemala cumpli un vasto homenaje que incluy la reproduccin de su obra y la ereccin de un monumento en el Parque Enrique Gmez Carrillo (Gonzlez, 2000).

Principales obras y aporte literario

Entra las principales obras de Gmez Carillo se encuentran Esquisses, Cuentos escogidos de los mejores autores contemporneos, Bohemia sentimental,Del amor, del dolor y del vicio, Sensaciones de Pars y de Madrid, Por tierras lejanas, Prosas, El Japn heroico y galante, Flores de penitencia, Pginas escogidas, La sonrisa de la Esfinge, Jerusaln y la Tierra Santa, El encanto de Buenos Aires, Campos de batalla y campos de ruina y Treinta aos de mi vida ("Breve antologa de escitores guatemaltecos", 1980). Escribi cuentos, novelas, artculos, ensayos, crticas de arte, poesas en prosa, biografas, relatos de viaje y memorias. El gnero que lo caracteriz fue la crnica, que lo ejemplifica como uno de los representates ms grandes del gnero modernista. Su obra ms famosa, Treinta aos de mi vida, al igual que muchas ms, fueron reproducidas en diarios y revistas de Hispanoamrica (Gonzlez, 2000).

Monumentos en su honor
Un parque fue llamado en su honor, situado entre la quinta y la sexta avenida de la zona uno de Guatemala, entre la 14 y 15 calles. El parque era llamadoParque Concordia hasta 1966, cuando el entonces alcalde de la ciudad de Guatemala, Ramiro Ponce Monroy, lo bautiz como Parque Enrique Gmez Carrillo. Durante la gestin del alcalde Fritz Garca Gallont, en 2003, fue remodelado ("Parque Enrique Gmez Carrillo", s.f.) Dentro del parque existe un Monumento a Enrique Gmez Carrillo, esculpido en bronce en 1966 por Rodolfo Galeotti Torres (Gonzlez, 2000).

Rafael Arvalo Martnez

Rafael Arvalo Martnez (Fotografa: Wikiguate).

Rafael Arvalo Martnez (25 de julio de 1884 - 1975) fue un poeta, novelista, escritor, cuentista, de los ms ilustres representantes de la Generacin de 1910, conocida como Generacin del Cometa (Diccionario His trico Biogrfico, 2004). Arvalo Martnez fue uno de los intelectuales guatemaltecos que se identific de inmediato con la corriente modernista y la enriqueci con sus aportes literarios, muy adelantados a su poca y ya premonitorios de la literatura del absurdo, principalmente con su obra vanguardista, El Hombre que pareca un caballo, de trascendente calidad literaria y de profundo conocimiento de las interioridades psquicas. As inscribi su nombre en la literatura guatemalteca (Mobil, 2002).

Vida
El escritor naci en la ciudad de Guatemala. Era un nio tmido, enfermizo y endeble, pero con talento. Creci al amparo de su madre, pues su padre muri cuando l tena cuatro aos. Profesor de retrica y gramtica general, dirigi la revista Centro Amrica, rgano de publicidad de la secretara de laOficina Internacional Centroamericana. Tambin fue director de la Biblioteca Nacional. En 1930 se le nombra acadmico de la lengua espaola (Haeussler, 1983). Arvalo Martinez fue un escritor completo: public prosa, novela, cuento, crnica histrica, ensayo y teatro, entre otras (Mbil 2002). En el campo poltico mantuvo siempre una posicin de silenciosa independencia, pero registr los sombros aos de la tirana de Manuel Estrada Cabreray de Jorge Ubico, en los libros Ecce Pericles! 1946- y Ubico, respectivamente. Tambin fue autor del cuento Las fieras del trpico, cuyo personaje principal, Jos Vargas, representa la figura de Jorge Ubico, cuando este era Jefe Poltico de Retalhuleu. El gobierno de Nicaragua le confiri la Orden Ruben Daro (Diccionario Histrico Biogrfico de Guatemala, 2004).

Principales obras
La obra de Arvalo Martnez es amplia. En cuanto a novela, incluye: Sendas, Una vida, Manuel Aldano, La Oficina de Paz Orolandia, Las noches en el palacio de la Nunciatura, El mundo de los mahrachas, Viaje a Ipanda y Honduras (Mbil, 2002). En referencia a cuentos, estn El hombre que pareca un caballo, El embajador Torlonia, Crtilo y otros cuentos, Cuatro contactos con lo sobrenatural y otros relatos. Tambin escribi para teatro Los Duques de Endor y El Hijo prdigo (Mbil, 2002).

En su historial tambin se encuentra la crnica histrica llamada Ecce Pericles!, la autobiografa Narracin sumaria de mi vida y el ensayo Concepcin del cosmos. Por ltimo, sus obras en poesa fueron Maya, Los atormentados, Las rosas de Eganddi, Por un caminito as y Cuentos y poesas (Mbil, 2002).

Cesar Antonio Braas Naci en la Antigua Guatemala el 13 de diciembre de 1899 y falleci el 22 de febrero de 1976, en su tierra natal.
No fue comprendido por el medio cultural de su tiempo, habiendo tenido que obsequiar las pocas ediciones de sus lib ros. Sin embargo, su nombre, junto al de David Vela, trascendieron como fundamentales en la literatura de Guatemala, por su labor como periodistas en el diario El Imparcial. Desde la pgina de crtica literaria, que escriba para ese peridico, colabor con sus compatriotas escritores, ya que siempre tuvieron all un espacio, para dar a conocer sus producciones. Tambin fue redactor del Diario de Centro Amrica y fund la Asociacin de Periodistas de Guatemala (A.P.G.). Fue en el ao 1947, cuando la Antigua Guatemala lo distingui como hijo predilecto. Su generosidad lo impuls a donar su casa y su biblioteca a la Universidad de San Carlos de Guatemala. Su obra es extensa y de gneros variados: En narrativa se destacan: Alba emrita, novela publicada en 1920, La tapia florida (1927), Paulita (1939), Cuentos (1999), Casa en antigua: ventura y fin de una aventura sentimental (1948 -1967) y Como un arco roto (2000). Entre sus Diarios encontramos: Diario de un aprendiz de cnico (1939 -1941), Diario de un aprendiz de tmido (1956), Diario de un aprendiz de viejo (1962), Diario de un aprendiz de ausente (1967) y Diario de un aprendiz de recalcitrante (1971). En poesa pueden citarse: Antigua (1921), Viento negro- Elega paternal (1938-1958 y 1963), Figuras en la arena (1941), Tonatiuh (1941), El lecho de Procusto (1945), Zarzamora -Cantos menores (1957), Raz desnuda y Ocios y ejercicios (ambas de 1958), El carro de fuego (1959), Jardn murado (1960), Palabras iluminadas (1961), El nio ciego y otros poemas (1962), La sed innumerable (1964) y Cancionerillo de octubre (1966). En su poesa: Amigos ignorados, nos da una muestra de su profunda vida interior, de su soledad y la honda necesidad de compartir afectos: Y bien: yo tengo amigos desconocidos que me envan sus libros y sus cartas desde lejanos continentes, desde pases que mi geografa ignora. Yo tengo amigos que mi nombre saben ( no mi destino amargo), me piden libros, consejos, simpatas,

sin comprender que don me otorgan, que compaa egregia dan a mi soledad. No estrechar su mano, y tal vez no responda jams a su llamado pero los amo, a la distancia, difanos, presentes en mi sueo, junto a mi soledad Poemas de Csar Braas en Poemas del Alma

Miguel ngel Asturias

Imagen de Miguel ngel Asturias (Fotografa: Recuperada el 10 de agosto de 2012 de [1]. Material publicado por elPeridico, bajo la licencia Creative Commons).

Miguel Asturias (19 de octubre de 1899 en ciudad de Guatemala - 9 de junio de 1974 en Madrid, Espaa) fue un abogado, periodista y escritor guatemalteco, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1967 . Entre sus obras ms sobresalientes se encuentra El Seor Presidente y Hombres de Maz. Tambin se hizo acreedor al Premio Lenin de la Paz en 1965 (Diccionario Histrico Biogrfico de Guatemala, 2004).

Vida
Asturias naci en la ciudad de Guatemala el 19 de octubre de 1899. Su niez y juventud discurri por los barrios La Parroquiay Candelaria, que evocaron en su produccin literaria. Sus estudios de bachillerato los hizo en el Instituto Nacional Central y en la Universidad de San Carlos de Guatemala obtuvo el ttulo de Abogado y Notario en 1923, presentando su tesis El Problema del Indio, trabajo que mereci el Premio Glvez (Haeussler, 1983). Ms tarde, el escritor colabora con el diario El Imparcial y luego en la revista Vida. Despus, viaja a Pars, Francia, e ingresa en la Universidad de Pars y estudia Los Mitos y Religiones de Centroamrica, con especialidad en la cultura maya. En Pars, junto a otros amigos edita larevista Ensayos. De regreso a Guatemala funda el matutino xito y el primer radioperidico original Diario del Aire (Haeussler, 1983). En 1930, Asturias edita en Madrid, Espaa, su libro Leyendas de Guatemala, que de inmediato atrae la atencin de los crticos de Europa. Pronto es traducido en varios idiomas y seala el inicio de su carrera literaria. El libro est formado por una serie de relatos escritos en un castellano limpio. Toda la obra esta revestida de gracia, fluidez, facilidad para manejar elementos: brujos, terremotos, choques de nubes, lluvias de estrellas e insectos (Deleon, 1980). El lenguaje y la intencin de Asturias al escribir sus leyendas va ms all de la pura realidad de las cosas y de los hombres. Trata de dar vida a una especie de sueo-realidad, una mezcla de las cosas y la magia

de las cosas. Ms tarde, Asturias dar a este lenguaje y estilo el nombre de Realismo Mgico, empleado en sus obras con gran acierto (Deleon, 1980). En 1967, el guatemalteco recibe el Premio Nobel de la Literatura y un ao antes haba sido galardonado con el Lenin de la Paz (Haeussler, 1983). Asturias se convierte as en un autor de renombre universal. Su obra El Seor Presidente se ha erigido en paradigma de la novela poltica latinoamericana. Adems, su libro Hombres de Maz alcanza altos niveles de realismo mgico, tendencia que constituy durante varias dcadas una constante literaria en el continente americano (Mbil, 2002). Es considerado miembro de la Generacin de 1920. Sus amigos lo conocieron con el sobrenombre de Moyas (Diccionario Histrico Biogrfico de Guatemala, 2004). Asturias muri de cancer en el Hospital de la Concepcin en Madrid, Espaa, el 9 de junio de 1974. Sus restos descansan en el Cementerio de Pre-Lachaise en Pars, Francia (Diccionario Histrico Biogrfico de Guatemala, 2004).

Principales obras
Sus principales obras, en la categora de novela, son: El Seor Presidente -1946-, Hombres de maz 1948-, Viento Fuerte -1950-, El Papa Verde -1951-,Los Ojos de los Enterrados -1952-, El Alhajadito -1953, Mulata de Tal -1966-, Viernes de Dolores -1967-, Torotumbo y Dos Veces Bastardos (Haeussler, 1983). En cuanto a cuentos, estn: Leyendas de Guatemala -1930-, Week-End en Guatemala -1955- y El Espejo de Lida Sal -1966- (Haeussler, 1983). En teatro, escribi: Soluna -1956-, La audiencia de los confines -1960-y Torotumbo con adaptacin a escena por el poeta Manuel Jos Arce en 1976- (Haeussler, 1983). La poesa cont con su contribucin con: Rayito de Estrella -1950-, Sien de Alondra -1950-, El Rehn de los Dientes, Clarivigilia y Ejercicios sobre temas de Horacio (Haeussler, 1983). Por ltimo, en referencia a ensayos, sus obras fueron: El Problema Social del Indio -1923-, Arquitectura de la Ciudad Nueva -1928-, La advertencia en el Caso de Guatemala y Amrica Latina canta canciones revolucionarias. Tambin hizo traducciones del Popol Vuh y los Anales de los Xahil (Haeussler, 1983).

Mario Monteforte Toledo

Mario Monteforte Tol edo, escritor y poltico guatemalteco (Fotografa: Recuperada el 2 de junio de 2012 de[1]. Material publicado por elPeridico, bajo la licenciaReconocimiento 2.0 Genrica).

Mario Monteforte Toledo (Ciudad de Guatemala, 1911 - 4 de septiembre de 2003) fue un abogado, socilogo y escritor guatemalteco, que tambin particip en la poltica durante la dcada revolucionaria en Guatemala de 1944 a 1954. Fue el autor de once novelas, cinco volmenes y una antologa de cuentos, as como de obras teatrales y obras sobre plstica, cultura general, sociologa poltica y alrededor de 3500 artculos de diversos temas. Vivi parte de su vida exiliado en Mxico (Elas, 2003).

Vida
Monteforte Toledo naci en Guatemala y curs sus estudios en el pas pero tambin en Estados Unidos y Francia. Se gradu como abogado en laUniversidad de San Carlos de Guatemala en 1938 y en 1939 lo hizo como socilogo en la Universidad Sorbona de Pars. Tambin trabaj como acadmico en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico durante 43 aos (Mbil, 2002). El escritor tambin jug un papel protagnico en la historia del pas como poltico en la dcada de 1944 a 1955, durante la llamada Revolucin de 1944. La Contrarrevolucin de 1954 lo sorprendi como Embajador de Guatemala en la Organizacin de Naciones Unidas. Un exilio de 35 aos sucedi a su ltima actividad oficial. Anteriormente, durante la dcada revolucionaria, haba sido diputado, presidente del Congreso de la Repblica y Vicepresidente de Guatemala (Elas, 2003). Monteforte Toledo estuvo adscrito a sus inicios a la corriente criollista que inicia con su novela Anait, publicada en 1948 y reafirmada con Entre la Piedra y la Cruz quiz su ms lograda obra literaria-, an cuando en esta ltima ya se notan evidencias de un examen ms crtico de la relacin indgena-ladino y el abandono de su visin romntica de esta dualidad (Mbil 2002). Otra obra de Monteforte, su libro de cuentos La cueva sin Quietud, constituye el inicio de su literatura de visin cosmopolita y de anlisis de sus personajes (Mobil, 2002). Entre las distinciones recibidas tiene la Orden del guila Azteca, mxima condecoracin que Mxico otorga a un extranjero, y el Premio Nacional de Literatura Miguel ngel Asturias, as como la Estrella Nacional de Yugoslavia y la Gran Cruz de Ecuador (Elas, 2003). En junio de 2003 present su ltimo ensayo, titulado Las Cosas y el Olvido.

Falleci en la ciudad de Guatemala el 4 de septiembre del 2003, a la edad de 92 aos. Al momento de su muerte se encontraba coordinando la realizacin de la pelcula Donde acaban los Caminos, de su homnima obra (Elas, 2003).

Principales obras
Monteforte es autor de once novelas, cinco volmenes y una antologa de cuentos, as como otra de obras teatrales y obras sobre plstica, cultura general, sociologa poltica y ms de 3500 artculos de diversos temas (Elas, 2003). Entre sus obras principales en varias ediciones- figuran Entre la Piedra y la Cruz, Una manera de morir, Llegaron del mar y Unas vsperas muy Largas. Sus cuentos son: La Cueva sin Quietud, Cuentos de Derrota y Esperanza y La Isla de las Navajas. Para teatro cre El Santo de Fuego, La Noche de los Cascabeles, Los Gringos y La Torre de Papel. Dentro de sus 19 obras sociolgicas destacan: Guatemala Monografa Sociolgica, Centroamrica subdesarrollo y dependencia, Las formas y los das, El barroco en Guatemala, Los signos del Hombre, Plstica y sociedad en el Ecuador y La Frontera Mvil (Monteforte, 2001).

Luz Mndez de la Vega

Luz Mndez de la Vega (Ciudad de Guatemala, 2 de septiembre de 1919 - 8 de marzo de 2012)1 es una escritora, periodista, actriz y poetisa guatemalteca. Hija de Susana de la Vega (una mujer muy inteligente), que se cas ya grande y la tuvo cuando tena 30 aos de edad. (Su abuela se haba casad o a los 14 aos y tuvo su primer hijo a los 15). Mndez tuvo su primera hija a los 20 aos de edad (sent que estaba vieja). Obtuvo una licenciatura en Letras en la Universidad de San Carlos (Guatemala). Realiz estudios de doctorado en Literatura en la Universidad Complutense de Madrid (Espaa). Fue catedrtica de Literatura en la Universidad de San Carlos. Fue nombrada miembro de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Espaola. Como investigadora se concentr en rescatar la obra de mujeres escritoras de Guatemala. Falleci casualmente en el Da Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 2012, a los 93 aos.2

Libros3

1979: Eva sin Dios. Guatemala: Marroqun. 1980: Trptico: Tiempo de amor, tiempo de llanto y desamor. Guatemala: Marroqun. 1984: De las palabras y la sombra. Guatemala: Servi Prensa Centroamericana. 1984: Poetisas desmitificadoras guatemaltecas (antologa). 1985: Las voces silenciadas (poema feminista). Mujer, desnudez (edicin corregida). 1994: Antologa potica. 1998: Helnicas. 1999: Toque de queda (poesas de terror, 1969-1999).

Teatro

1991: Tres rostros de mujer en soledad: monlogos importunos.

Crticas literarias

1974: Esttica y poesa de Tetrarca. 1977: El seor presidente y tirano Banderas. 1978: Caractersticas del estilo de Galds y su influjo en la novela guatemalteca. 1980: Lenguaje religioso y literatura como deformadores de la mujer y la cultura.

1982: La mujer en las obras de Jos Milla. 1983: De las palabras y la sombra. 2002: La amada y perseguida Sor Juana de Maldonado y Paz. 2013: Saint-Exupery: secretos de amor y de guerra en El principito (pstumo), con Sonia A. de Plihal. Guatemala: Editorial Universitaria de la USAC.4

Ensayos

1962: Los romances a la pasin de Lope de Vega y Carpio, Recogidos por el Santo Oficio de Nueva Espaa en 1613.

1970: Apuntes de lengua y literatura. 1970: El seor presidente y tirano Banderas. 1970: Las fuentes literarias y entornos histrico-culturales como instrumentos auxiliares en el enfrentamiento de Tirano Banderas y El Seor Presidente, el Primer Congreso de Humanidades .

1975: La mujer en la literatura y los libros de texto. 1978: Caractersticas del estilo de Galds y su influjo en la novela guatemalteca. 1979: La poesa de Eugenio Montale. Lenguaje, religin y literatura como deformadores de la mujer y de la cultura.

Premios

Reconocimiento de parte del Instituto Guatemalteco Americano (IGA). 1983: Premio Permanente Centroamericano por el libro De las palabras y la sombra. 1994: Premio Nacional de Literatura Miguel ngel Asturias (fue la primera mujer en obtenerlo). 2004: Medalla internacional Pablo Neruda.1

Poema Karma de luz[editar]

Con un amor que nace nace cada vez el primer amor y el primer amante. Con un amor que muere, muere, cada vez, el amor y todos los amantes. Con cada nuevo amor tercamente renacemos para tercamente! morir

Augusto Monterroso
(Tegucigalpa, Hondu ras, 1921 - Ciudad de Mxico, 2003) Escritor guatemalteco, uno de los autores latinoamericanos ms reconocidos a nivel internacional. Aunque nacido en Honduras, Augusto Monterroso era hijo de padre guatemalteco y opt por esta nacionalidad al llegar a su mayora de edad. Particip en la lucha popular que derroc a la dictadura de Jorge Ubico y posteriormente hubo de exiliarse. Con un parntesis en Guatemala y algn destino diplomtico, vivi desde 1944 en Mxico, donde trabaj en la UNAM y, como traductor, en el Fondo de Cultura Econmica. De formacin autodidacta, desde muy joven altern la lectura de los clsicos de las lenguas espaola e inglesa con trabajos que le servan para contribuir al sostenimiento de su familia. Fue cofundador de la revista literaria Acento y se le ubica como integrante de la Generacin del 40. Escritor de fama internacional, mereci importantes galardones y reconocimientos, como el premio nacional de cuento Saker-Ti (Guatemala, 1952), el premio de literatura Magda Donato (Mxico, 1970), el Xavier Villaurrutia (Mxico, 1975), la Orden del guila Azteca (Mxico, 1988), el premio literario del Instituto taloLatinoamericano (Roma, 1993), el Premio Nacional de Literatura Miguel ngel Asturias (Guatemala, 1997), el Prncipe de Asturias (Espaa, 2000) y el Juan Rulfo (Mxico, 2000). Su produccin narrativa incide fundamentalmente en el anlisis de la naturaleza humana desde una ptica irnica. La literatura de Augusto Monterroso, sin embargo, es difcilmente clasificable: textos breves en general, de gnero impreciso, en la frontera del relato y la fbula, del ensayo y el aforismo, escritos con sentido del humor y de la sorpresa. Innovador y renovador de los gneros tradicionales, especficamente de la fbula, se reconoce su importancia por el cambio que introduce en la literatura guatemalteca del siglo XX: brevedad e irona. Sus relatos denotan una brillante imaginacin resuelta en sutilezas. La paradoja y el humor fino, apoyados en una enorme capacidad de observacin y plasmados en una prosa de singular precisin, denotan una fantasa exuberante y una extraordinaria concisin. Una gran variedad de temas se anan bajo una misma visin de la vida: irnica, amarga y tierna al mismo tiempo. Sus libros breves, escuetos y casi perfectos, dan un ejemplo singular de coherencia vocacional que es, como el propio autor, difcil y huidiza, crtica y autocrtica, tmida y osada, ya que los caracteriza una manera muy especial de observar y transmitir la realidad. Traducida a varios idiomas, la obra de Augusto Monterroso incluye ttulos como El concierto y el eclipse (1947), Uno de cada tres y El centenario (1952), Obras completas y otros cuentos(1959), La oveja negra y dems fbulas (1969),Movimiento perpetuo (1969), Animales y hombres(1971), Antologa personal (1975), Lo dems es silencio(1978), Las ilusiones perdidas (1985), Esa fauna(1992) o La vaca (1998). Una aproximacin directa a su persona ofrece la coleccin de entrevistas Viaje al centro de la fbula(1981); en 1993 public Los buscadores de oro, libro de memorias. En algunos de sus ltimos libros se acrecienta el carcter miscelneo de su obra: La palabra mgica (1983) y La letra e (1986). Monterroso es uno de los mximos escritores hispanoamericanos y uno de los grandes maestros del relato corto de la poca contempornea. Gabriel Garca Mrquez, refirindose a La oveja negra y dems fbulas, escribi: "Este libro hay que leerlo manos arriba: su peligrosidad se funda en la sabidura solapada y la belleza mortfera de la falta de seriedad".

Otto-Ral Gonzlez
O tto-Ral Gonzlez Coronado (Guatemala, 1 de enero de 1921 - Ciudad de Mxico, 23 de junio de 2007, poeta y escritor guatemalteco-mexicano. Public ms de 60 libros. (Cuarenta y uno de poesa, diecisis de ensayo; cuatro novelas y seis de cuento.)

Biografa
Gonzlez fue lder estudiantil contra la dictadura de Jorge Ubico y Castaeda, por lo que hacia 1944 tuvo que salir huyendo de Guatemala para refugiarse en Mxico. Antes de ello haba participado como miembro del Grupo Acento y fungido como director de su revista. Con Voz y Voto del Geranio (1943), un breve poemario en el que exalta la frrea vocacin libertaria de su pueblo, se erige como la voz potica ms notoria de su generacin, la cual ser conocida ms tarde como Generacin del 40. A la cada del dictador Ubico, luego de la Revolucin de Octubre y con la instauracin del gobierno democrtico de Juan Jos Arvalo, Otto-Ral se desempe como diplomtico de su pas en Mxico, y ms tarde se sum a los esfuerzos del gobierno de Jacobo Arbenz Guzmn. Durante esa primavera cultural y poltica llega incluso a dirigir la prestigiosa Revista de Guatemala, en relevo de Luis Cardoza y Aragn. Diez aos despus, con el golpe de Estado cometido por segmentos reaccionarios del ejrcito, la oligarqua y la iglesia conservadora, apoyados por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en la operacin conocida como Operation PBSUCCESS ([1] y [2]), para derrocar al presidente democrticamente electo, Guatemala volvi a sumirse en la dictadura. Nuevamente en peligro, el poeta habra de refugiarse definitivamente en Mxico, luego de una breve estada en Ecuador. En Mxico, pas que lo acogi como suyo, desarroll casi toda su obra literaria, al igual que otros guatemaltecos exiliados Augusto Monterroso, Ral Leiva y Carlos Illescas, amigos suyos desde su ms temprana infancia. Otto-Ral Gonzlez fue un hombre profundamente preocupado por la realidad socioeconmica de nuestros pueblos subdesarrollados. Inici estudios de derecho en la Universidad de San Carlos de Guatemala y se gradu de licenciado en derecho por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, con una tesis de grado que se refera a la reforma agraria. Al visitar al poeta y escritor mexicano Alfonso Reyes, este lo recomend para que continuara sus estudios en la UNAM, donde finalmente obtuvo una beca. Por su pasin por las letras y su inters potico, estudi a la par que Derecho, Letras Hispnicas en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM. Ah conocera a quienes se convertiran en sus amigos mexicanos: Rosario Castellanos, Dolores Castro y Jaime Sabines. La obra de Gonzlez ha sido traducida al ingls, francs, portugus, alemn, checo y chino, y se ha publicado en antologas en Europa, Estados Unidos de Amrica y Amrica Latina.

Su condicin de poeta se percibe incluso en ocasionales poemas de menor calidad, donde el dominio de la tcnica y el manejo de la forma verbal es indudable. Su lenguaje es rico, variado, sonoro, expresivo, sugerente, provocativo, emotivo, combatiente, musical, rtmico, directo, claro. Su poesa es fundamental, aunque puede encontrrsele algunas lagunas, en que cae en el jugueteo, donde el fondo de la poesa es un tanto menor al del resto de su obra, como se observa particularmente en Para quienes gusten or caer la lluvia en el tejado (1962). Por otra parte, su poesa va de la ternura a la diatriba, pasando por el amor, la descripcin, el sarcasmo, la indignacin y el combate popular. Y si bien dista de tomar moldes clsicos, la forma es rica y de modalidades sobrias, capaz de llegar no slo al lector culto, sino a todo lector, incluso al de limitadas cualidades intelectuales. Sobre la poesa opina Gonzlez la poesa es un arte, no es para solucionar problemas, stos los solucionan los polticos, los economistas y los especialistas encargados de gobernar un pas, pero la poesa en cierta forma orienta y ayuda a estas personas en el poder, sealando los problemas e incluso proponiendo posibles soluciones que puedan ser llevadas o no a la prctica. La poesa tiene un fin, que es el de servir a la humanidad . En su obra destaca el compromiso poltico, sin renunciar a una finura y clasicismo nunca reidos con la experimentacin ni mucho menos con el humorismo. La mujer, la naturaleza, el amor, el apego a las races indgenas y el canto a la gesta de los pueblos latinoamericanos y de los ms humildes del mundo son sus grandes temas.

Obra
Y de la buena suerte! (fragmento) En la poca moderna otras personas han visto objetos de color anadrio y su suerte ha cambiado en forma radical. Un pescador vio una sirena cuya cola era anadria y desde entonces pesc y pesc y pesc y pesc y ahora es dueo de una flota ballenera; porque el anadrio es el color de la alegra y de la buena suerte.

Poesa

Voz y voto del geranio, 1943 A fuego lento, 1946 Sombras era, 1948 Viento claro, 1953

Canciones de los bosques de Guatemala, 1955 Hombre en la luna, 1960 Para quienes gustan or caer la lluvia en el tejado, 1962 Cuchillo de caza, 1964 Diez colores nuevos, 1967 Oratorio del maz, 1970 La siesta del gorila, 1972 Consagracin del hogar. Cantata para mi esposa, 1973 Poema concreto, 1973 Poesa fundamental, (antologa potica)1973 Cementerio clandestino, 1975 Corridos en busca de guitarra, 1975 Antologa mnima, 1977 Tun y chirima, 1978 El hombre de las lmparas celestes, 1980 Danzas para Coatlicue, 1983 Palindromagia, 1983 Sonetos mexicas, 1987 Agua encantada, 1988 El conejo de las orejas en reposo, 1990 El templo de los jaguares, 1990 Diamante negro. Poesa ertica, 1990 Luna mutilada, 1991 Versos drolticos, 1993 El venado y los pjaros, 1995 Concentracin de lucirnagas, 1996 Concierto para metralleta, (Cantigas para el Che Guevara.)l997 Huitzil uan tuxtli. Colibr y Conejo, l998 Conjuros para un jardn, 1998 Los hermosos animales, 1999 Versos del tapanco, 1999 Coctel de frutas, 2000 Or con los ojos, 2001

Ensayo

Diccionario apcrifo de lenguas orientales, 1972 El secretario de las secretaria, 1985 Caminos de ayer: memoria y antologa de la generacin del cuarenta en Guatemala, 1990 Miguel ngel Asturias el gran lengua. Guatemala, 1999 Arte y tcnica del soneto, 2001 Galera de gobernadores del soneto, 2002 De Xibalb es que vengo, 2003.

Novela

El diario de Leona Vicario, 1982 El magnicida o licor de exilio, 1987 Kaibil, 1998 El divino rostro, 1999

Cuento

Cuentos de psiquiatras, 1973 De brujos y chamanes, 1980 El mercader de torturas, 1986 Gente educada, 1997 Sea breve, 1999

Premios y distinciones
Recibi en 1990 el Premio Nacional de Poesa Jaime Sabines en Mxico y en el mismo ao recibi el Premio Nacional de Literatura "Miguel ngel Asturias" de Guatemala. En 2007 la Universidad de San Carlos de Guatemala le otorg el Doctorado Honoris Causa.

Margarita Carrera
Margarita Carrera Molina (Ciudad de Guatemala, Guatemala, 16 de septiembre de 1929) es una escritora guatemalteca. A lo largo de su carrera la escritora ha logrado desarrollar diversos gneros, entre los que se encuentran la poesa y el ensayo. Ha publicado 13 libros de ensayo y 9 de poesa. Actualmente es acadmica de nmero de la Academia Guatemalteca de la Lengua, que corresponde a la Real Academia Espaola.

Biografa
Hija de Josefina Molina Llrden viuda. de Carrera y Antonio Carrera Martello, quien naci en Pars. Carrera es la primera mujer graduada en Letras en la Universidad de San Carlos de Guatemala, en 1957, y la primera mujer que hizo su ingreso a la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Espaola, en 1967. Catedrtica universitaria desde 1957 en las Universidades San Carlos de Guatemala, Rafael Landvar y Del Valle de Guatemala. La Universidad de San Carlos de Guatemala le otorg la Medalla Universitaria en el ao 2000. La Universidad del Valle de Guatemala le otorg sendos Diplomas de Merito y de Profesor Distinguido, en los aos 1998 y 2001, respectivamente. Como periodista labor en los diarios El Imparcial, La Hora, Diario de Centro Amrica. Actualmente es columnista del diario Prensa Libre, donde trabaja desde 1993. Es miembro del International Writing Program, en la Universidad de Iowa, desde 1982 y escritora husped e invitada especial en viajes y congresos internacionales sobre lengua y literatura espaola, realizados en Espaa, Francia, Alemania, Suecia, Mxico, Venezuela, Costa Rica, Miami, Puerto Rico, Panam. Finalista en el XI Premio Anagrama de Ensayo, Barcelona, 1982. En 1980 trabajo con la Real Academia Espaola durante los meses de marzo-junio, como miembro de la Comisin Permanente de la Asociacin de Academias. Su obra En la mirilla del jaguar: biografa novelada de Monseor Gerardi,(2002), publicada por Fondo de Cultura Econmica ha sido best seller. Por tal libro recibi la "Orden Monseor Gerardi Conedera" en 2004. La segunda edicin de En la mirilla del Jaguar fue editada (sept.2005) por FCE. En el 2007, FCE tambin publico sumario del recuerdo. Memorias (1929-1981). En mayo de 2008 se public en Madrid su poemario: Iracundiae Dea, Editorial Torremozas. En el 2003 y 2004 fue propuesta, por la Universidad del Valle de Guatemala, para el XII Premio Sofa de Poesa Iberoamericana, que conduce la Universidad de Salamanca.

En el 2008, fue invitada el 26 de mayo por la Universidad Autnoma de Madrid para impartir conferencias sobre su obra "En la mirilla del jaguar. Biografa novelada de Monseor Gerardi"; y, en el mismo ao, invitada por "Casa de Amrica": el 4 de octubre ("Gala de poesa": lectura de poemas)y el 5 de octubre ("Centroamrica: pensamiento y literatura"). Para estas 2 invitaciones intervino el Centro Regional para el Fomento del Libro en Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal-CERLALC-.

Obra
Poesa

Poemas pequeos Poesas Desde Dentro Poemas de sangre y alba Del noveno circulo y antologa mnima Mujer y Soledades Toda la poesa de Margarita Carrera Signo XX Sumario del olvido Antologa personal de poesa

Ensayo[editar]

Corpus poeticum de la obre de Juan Diguez Ensayos Literatura y psicoanlisis Ensayos-contra reloj Antropos El desafo del psicoanlisis freudiano Hacia un nuevo humanismo Antologa personal Ensayos sobre Borjes

Logros
Ao Condecoraciones y Diplomas

1970 Diploma conferido por la Real Academia Espaola.

1981 Premio Quetzal de ORO.

1982 Condecoracin Dolores Bedoya de Molina, en el Grado Estrella de Plata.

1986 Primer Premio de Poesa en los Juegos Florales Hispanoamericanos.

1987 Diploma otorgado por la XVII Feria Municipal del Libro.

1988 Orden Vicenta Laparra de la Cerda.

1996 Premio Nacional de Literatura Miguel ngel Asturias.

Premio UNICEF a la comunicacin. 2000 La Universidad de San Carlos le otorgo la Medalla Universitaria. La Universidad del Valle le otorg sendos Diplomas de Mrito y de Profesor Distinguido. 2001 Dedicatoria de los Juegos Florales de Quetzaltenango LVXIV. 2004 Recibi la "Orden Monseor Gerardi Conedera". 2007 Plaqueta de El Instituto Americano.

Humberto Akabal
Humberto Ak'abal Humberto Ak'abal naci en Momostenango, Guatemala en [[1952). Poeta de la etnia Maya K'iche. Piensa y escribe sus poemas en idioma K'ich y se autotraduce al espaol. En la actualidad es uno de los poetas guatemaltecos ms conocidos en Europa y Sudamrica. Sus obras han sido traducidas al francs, ingls, alemn, italiano, portugus, hebreo, rabe, escocs, hngaro y estonio. Sus poemas han sido publicados en peridicos y revistas de Guatemala, Centro Amrica, Mxico, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Colombia,Lbano, Japn, Espaa, Francia, Austria, Suiza,Alemania, Holanda e Italia. Crticas: "Humberto Ak'abal es un poeta que hermana en s mismo la conciencia indgena (sus idiomas, su grandeza, su espiritualidad, su msica, su canto) y la conciencia de los nuevos pases que desde hace quinientos aos en unas partes se llaman Chile, Bolivia o Per y en otras Guatemala o Mxico." Carlos Montemayor. "Quedo, de la poesa de Ak'abal, seriamente impresionado por su esencial sencillez, por la elementalidad sagrada en que palpitan las palabras que revelan los hechos, las cosas, los seres directamente naturales..." Antonio Gamoneda. "Humberto Ak'abal canta como los pjaros, habla maya-k'iche' y piensa como desearamos que pensara la mayora de los hombres." Miguel Rojas Mix. "La poesa de Ak'abal es fuerte, toda vez que entre sta y la vida no existe lmite alguno." Francisco Morales Santos.

Premios y reconocimientos:

1993: "Quetzal de Oro APG 1993" otorgado por la Asociacin de Periodistas de Guatemala. 1995: Diploma Emeritssimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 1997: Premio Internacional de Poesa Blaise Cendrars de Neuchatel, Suiza. 1998: Premio Continental "Canto de Amrica", otorgado por la UNESCO, Mxico. 2004: Premio Internacional de poesa "Pier Paolo Pasolini", Italia. 2005: Condecorado "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres" por el Ministerio de Cultura de Francia. 2006: Fellowship John Simon Guggenheim, N.Y. USA. En 2003 declin recibir el Premio Nacional guatemalteco de literatura "Miguel ngel Asturias".

Obras
Poesa:

Ajyuq' - El animalero (1990, 1995, Guatemala)

Chajil tzaqibal ja' - Guardin de la cada de agua (1993, 1994, 1996, 2000, Guatemala) Hojas del rbol pajarero (1995, 1999, Guatemala) Lluvia de luna en la cipresalada (1996, Guatemala) Hojas solo hojas (1996, Guatemala) Retoo salvaje (1997, Mxico) Ch'analik ek'eje nabe mul - Desnuda como la primera vez (1998, Mxico; 2000, 2004, Guatemala) Con los ojos despus del mar (2000, Mxico) Gaviota y sueo: Venecia es un barco de piedra (2000, 2004, Guatemala) Ovillo de seda (2000, Guatemala) Corazn de toro (2002, Guatemala) Detrs de las golondrinas (2002, Mxico) Kamoyoyik - Oscureciendo (2002, Guatemala) Remiendo de media luna (2006, Guatemala; 2006 Venezuela) Raqon chi'aj - Grito (2004, 2009 Guatemala) Uxojowem labaj - La danza del espanto (2009, Guatemala) Las Palabras Crecen (2009, Espaa; 2010 Guatemala) Tukelal - Solitud (2010, Guatemala) Are jampa ri abaj kech'awik - Cuando las piedras hablan (2012, Espaa)

Cuentos:

Grito en la sombra (2001, Guatemala) De este lado del puente (2006, Guatemala) El animal de humo (2014, Guatemala)

Antologas:

Tejedor de palabras / Ajkem tzij (1996, Guatemala; 1998, Mxico; 2001, 2012, Guatemala) Cinco puntos cardinales (1998, Colombia) Saq'irisanik: cielo amarillo (2000, Espaa) Todo tiene habla (2000, Espaa) Arder sobre la hoja (2000, Mxico) Warinaq balam - Jaguar dormido (2001, Guatemala) Aqaj tzij - Palabramiel (2001, Guatemala) Otras veces soy jaguar (2006, Guatemala) Ri upalaj ri kaqiq' - El rostro del viento (2006, 20012, Venezuela) 100 Poemas de amor (2011, Guatemala)

La palabra rota (2011, Colombia) Donde los rboles (2011, Espaa)

Discografa: 2000, CD: Xirixitem chikop Cantos de Pjaros, voz y poesa de Humberto Ak'abal. Proyecto de Educacin Maya intercultural GTZ de Alemania. 1998, Videocassete "Du soleil entre les tuiles" (El sol entre las tejas), Film realizado por Phippe Cassar, Mediathques des trois mondes, Francia.

Manuel Jos Leonardo Arce Leal

Para el militar salvadoreo, vase Manuel Jos de Arce y Fagoaga. Manuel Jos Leonardo Arce Leal (1935 - 1985), nacido en la Ciudad de Guatemala en 1935, fue poeta y dramaturgo. Es considerado uno de los escritores nacionales ms relevantes de la segunda mitad del siglo XX. Fue galardonado con importantes premios centroamericanos y su obra ha sido traducida a varios idiomas. En la dcada de 1980 tuvo que abandonar Guatemala ante las constantes amenazas por parte del rgimen de Romeo Lucas Garca. Estando en Francia ocurrieron las peores masacres en su patria bajo los gobiernos de Lucas Garca y Efran Ros Montt. Como protesta por las mismas escribi unos duros poemas en contra de Efran Ros Montt, los cuales fueron censurados. Falleci de cncer pulmonar en el exilio en Francia, el 22 de septiembre de 1985.

Poesas

Eternauta: cantos de un mar, 1962 Los episodios del vagn de carga (anti-pop-emas), 1971 Palabras alusivas al acto y otros poemas con el tema del amor, 1953-1978, 1978 Poemas pstumos, 1987 En el nombre del Padre, 1955 De la posible aurora (Sonetos a mi esposa), 1957 Cantos en vida, 1960

Narrativa

Diario de un escribiente Tomo 1, 1979 Diario de un escribiente Tomo 2, 1987 De una ciudad y otros asuntos: crnica fidedigna, 1992

Teatro

Delito condena y ejecucin de una gallina y otras piezas de teatro grotesco, Estrenada en 1969 Dilogo del gordo y el flaco con una rocola. El gato que muri de histeria. Compermiso. Sebastin sale de compras. Torotumbo (adaptacin de una novela de Miguel ngel Asturias).

Ana Mara Rodas

Ana Mara Rodas (Ciudad de Guatemala, 12 de septiembre de 1937 Poeta, narradora, periodista y crtica literaria guatemalteca. Figura destacada del panorama literario centroamericano.1

Biografa
Ana Mara Rodas, naci en Guatemala, Guatemala, el 12 de septiembre de 1937. Ha publicado Poemas de la Izquierda Ertica, 1973, Cuatro esquinas del jue go de muecas (poesa), 1975; El fin de los mitos y los sueos (poesa), 1984; y, La insurreccin de Mariana (poesa), 1993. Sus poemas han sido publicados en antologas en espaol, ingls y alemn en Centroamrica, Estados Unidos, Inglaterra, Colombia, Mxico, Austria, Italia y Alemania. En 1974 la Asociacin de Periodistas de Guatemala le otorg el premio Libertad de Prensa, premio otorgado solamente a periodistas que se destacan en la defensa de aquella libertad fundamental. Su primer libro, Poemas de la izquierda ertica (1973), tanto por su temtica como por la polmica levantada en el momento de su aparicin, ha recibido bastante atencin por parte de los medios y de la crtica especializada y se ha constituido en punto de referencia para el estudio de la literatura guatemalteca.2 En 1974 recibe el premio 'Libertad de Prensa', otorgado por laAsociacin de Periodistas de Guatemala. Posteriormente, publica Cuatro esquinas del juego de una mueca (1975) y El fin de los mitos y los sueos (1984). En 1980, su libro El fin de los mitos y los sueos recibi una mencin de honor en el certamen de Juegos Florales Hispanoamericanos de Mxico, Centroamrica y el Caribe de 1980 de la ciudad de Quetzaltenango, Guatemala. En 1990 recibi, simultneamente, los primeros premios de cuento y poesa en el certamen de juegos florales de Mxico, Centroamrica y el Caribe de 1990, con sus obras La insurreccin de Mariana (poesa), y su cuento Mariana en la tigrera. En el ao 2000 el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala le otorga el Premio Nacional de Literatura "Miguel ngel Asturias" por el conjuto de su obra. En el ao 2006 la Fundacin G&T Continental y la Asociacin Cultural Vicenta Laparra de la Cerda, en colaboracin con la Hemeroteca Nacional Clemente Marroqun Rojas y el Ministerio de Cultura y Deportes le otorga la Orden "Vicenta Laparra de la Cerda" por su obra literaria y actividad periodstica.3 Sus libros Poemas de la izquierda ertica, Cuatro esquinas del juego de una mueca y El fin de los mitos y los sueos, aparecen reunidos por Editorial Piedra Santa en volumen nico titulado Poemas de la izquierda ertica: Triloga (2006)4

Obra

Poesa[
Poemas de la izquierda ertica, 1973. Cuatro esquinas del juego de una mueca, 1975. El fin de los mitos y los sueos, 1984. La insurreccin de Mariana, 1993. Poemas de la izquierda ertica: Triloga, 2006

Narrativa[
Mariana en la tigrera, 1996 La monja = Ixq rusamajel Ajaw , 2002

Reconocimientos[
Orden Vicente Laparra de la Cerda, 2006, Premio Nacional de Literatura "Miguel ngel Asturias", 2000, Primer Premio de Cuento en el Certamen de Juegos Florales Mxico, Centroamrica y el Caribe, 1990. Primer Premio de Poesa en el Certamen de Juegos Florales Mxico, Centroamrica y el Caribe, 1990. Premio Libertad de Prensa, 1974.

Dante Liano
Dante Jos Liano Quezada (Chimaltenango, 1948) es un escritor y crtico literario guatemalteco, Premio Nacional de Literatura 1991 y finalista del Premio Herralde de Novela en 1987 y 2002.

Biografa
Licenciado en Letras por la Universidad de San Carlos en el ao 1973, se grada en Literatura en la Universidad de Florencia (Italia) cuatro aos despus. La situacin poltica en Guatemala, que vive en esos aos el punto mximo de represin, le obligar a permanecer en Italia desde 1980. Ense Lengua Espaola en la Universidad de Bolonia, Lengua y literatura espaola en las Universidades de Feltre y Brescia, Literatura Hispanoamericana en la Universidad de MIln y actualmente reside en Miln, donde es catedrtico de Literatura Espaola y Literatura Hispanoamericana en la Universit Cattolica del Sacro Cuore. Visita frecuentemente su pas de origen.

Obra Publicada
Estudios Acadmicos: "Literatura y funcionalidad cultural en Fray Diego de Landa. Con un'antologia di testi" Roma, Bulzoni, 1988. "La prosa espaola en la Amrica de la Colonia", Roma, Bulzoni, 1992. "Edizione filologica e coordinazione dell'edizione critica di Rafael Arvalo Martnez, El hombre que pareca un caballo", Paris-Roma-Madrid, Coleccin Archivos de la literatura latinoamericana, 1997. "Visin crtica de la literatura guatemalteca", Guatemala, Editorial Universitaria, 1998. "Studio introduttivo di Miguel ngel Asturias, La arquitectura de la vida nueva", Roma, Bulzoni, 1999, pp. 9-51. "Valle-Incln: los sitios de la imaginacin (El espacio en Tirano Banderas)" en Studi dell'Istituto Linguistico, VI/1983, Universit degli Studi di Firenze, Facolt di Economia e Commercio, Pacini Editori, Pisa. "Notas sobre la palabra 'ladino'" en Guatemala, en Africa, America, Asia, Australia, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Gruppo Nazionale di Coordinamento per lo studio delle culture letterarie dei paesi emergenti, Roma, Bulzoni, 1985. "El problema del hroe en Tirano Banderas", en Quaderni Ibero-Americani, n. 57-58, Torino, 1986. "Las transacciones semnticas en un fragmento de Hombres de maz", en Studi di letteratura IspanoAmericana,n. 18, Milano, Cisalpino-Goliardica, 1986. "La obsesin histrica en Arturo Arias", en AA.VV. Cambios estticos y nuevos proyectos culturales en Centroamrica, Edicin e introduccin por Amelia Mondragn, Literal Books, Washington, 1994. "Augusto Monterroso", in Dictionary of Literary Bibliography, Vol 145: Modern Latin American Fiction Writers, 2nd. session, Detroit-Washington-London, A Bruccoli Clark Layman Book, 1994. "Cardoza y Asturias", en R. di Prisco, A. Scocozza (coord.) Literatura y poltica en Amrica Latina, Actas del Congreso, Salerno 6-8 de mayo de 1993, Caracas, Ediciones La Casa de Bello, 1995. "Sobre El tiempo principia en Xibalb", de Luis de Lion, in USAC, Revista de la Universidad de San Carlos,

Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, n. 1, ene. 1995. "La importancia de llamarse Tito", in USAC, Revista de la Universidad de San Carlos, Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, n. 4, oct-dic 1995. "La marginalidad integrada de Rafael Arvalo Martnez", Un lume nella notte. Studi di iberistica che allievi e amici dedicano a Giuseppe Bellini. A cura di Silvana Serafn, Roma, Bulzoni, 1997. "La vida no vale nada", Studi di letteratura ispano-americana, n.8, Roma, Bulzoni, 1999, pp. 133-146. "Vida nueva, nacin nueva: indgenas y ladinos en Asturias", 1899/1999. Vida, obra y herencia de Miguel ngel Asturias, Catlogo de la Exposicin Organizada por la UNESCO y la Coleccin Archivos, Pars, Coleccin Archivos, 1999. "I, Rigoberta Mench?", Hopscotch, n. 1.3, Duke University Press, 1 Obra Literaria: El lugar de su quietud (1989) El hombre de Montserrat (1994) El misterio de San Andrs (1996) La vida insensata (1987, cuentos) Jornadas y otros cuentos (1978, cuentos) "El hijo de casa" (2002) "Pequea historia de viajes, amores e italianos" (2008) Cuentos completos (2008)

Francisco Gavidia
Francisco Antonio Gavidia Guandique (San Miguel, 29 de diciembre de 1863 - San Salvador, 22 de septiembre de 1955) fue un escritor,educador, historiador, politlogo, orador, traductor y periodista salvadoreo. Su vasta obra alcanz dimensiones enciclopdicas, y se le conoce por ser el orientador de Rubn Daro para adaptar el verso alejandrino a la mtrica castellana adems de incursionar en el cuento, poesa, teatro, y ensayos.1

Biografa
Hijo de Francisco Antonio Gavidia y de Eloisa Guandique de Gavidia, Gavidia naci en el municipio de Cacahuatique, hoy Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, El Salvador. Debido al extravo de la partida de nacimiento original, existe un debate sobre el ao de su nacimiento, menciona Hugo Lindo que el ao de 1865 se eligi debido a que existen indicios que soportan esta teora, pero existen otros datos que acercan el ao de su nacimiento a 1863.2 De acuerdo a un Decreto de la Asamblea Legislativa de El Salvador, se reconoce la fecha de su nacimiento en 1865. Debido a la muerte de su madre, cuando contaba con ocho aos de edad, Francisco Gavidia se traslad a la finca de su padre ubicada en el norte del departamento de San Miguel, en el actual municipio de Ciudad Barrios.3 En 1880 obtuvo el grado de Bachiller en Ciencias y Letras, y luego se traslad a San Salvador donde ingres a la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de El Salvador. Sin embargo, dej la carrera despus de un ao, para convertirse en un autodidacta.4 Para 1882, era miembro del grupo literario La Juventud, y ya entonces mostraba un fuerte inters por los versos franceses. Fue en ese mismo ao, de acuerdo a numerosas fuentes, que conoci a Rubn Daro. Ambos desarrollaron una fuerte amistad hasta el punto que en 1890, Gavidia fue padrino de bodas de Daro.5 Un sinnmero de libros en espaol y francs pasaron por sus manos. A fin de recuperarse de la enfermedad provocada por el exceso de trabajo y el cansancio mental producto de su intensa actividad intelectual, fue enviado a Pars por orden del presidente Rafael Zaldvar.6 4 . Gavidia posea un amplio acervo cultural y se menciona que dominaba a la perfeccin el alemn, francs, ingls, italiano, portugus, hebreo, latn y el griego, adems del mayaquich, lengua para la que lleg a desarrollar una gramtica con el objeto de popularizar el idioma. Desarroll tambin un idioma, llamado Salvador, que buscaba se universalizara, pero recibi muy poco apoyo por parte de los intelectuales de su poca, a pesar de todo, Gavidia public algunos poemas en Idioma Salvador, entre los que se destacan Los Argonautas y A Marconi.7 El ao 1887 contrajo matrimonio con la hija del periodista Carlos Bonilla. Un ao despus, fund el peridico El semanario noticioso, que sala cada jueves, as como la Academia de Ciencias y Bellas Artes de San Salvador. Tras el derrocamiento del general Francisco Menndez, Gavidia se exil del pas, y continu su actividad periodstica en Costa Rica, donde fue director de La Prensa Libre entre 1891 y 1892; y posteriormente en Guatemala trabaj como coredactor de El bien pblico de la ciudad de Quetzaltenango.

Cuando retorn a El Salvador, fungi como redactor del Diario Oficial (1894), Director de Educacin Pblica Primaria (1896), y Ministro de Instruccin Pblica (1898). En 1895 fund el Partido Parlamentarista, y tambin se desempe como catedrtico de la Escuela Normal de Seoritas, del Instituto Nacional de Varones, y la Universidad de El Salvador. En 1904 fund la revista Los Andes, de la que slo llegaron a verse cuatro nmeros. 8 De 1906 a 1919, ocup el cargo de Director titular de la Biblioteca Nacional. En 1912, se convirti en miembro del Ateneo de El Salvador. El gobierno salvadoreo declar a Francisco Gavidia como salvadoreo meritsimo en 1933, y en 1939 la ciudad de San Miguel le rindi un homenaje que incluy el bautizo con su nombre delteatro de la ciudad.9 El ao 1937, Gavidia fue miembro de la Comisin de Cooperacin Intelectual de El Salvador, dependencia de la Sociedad de Naciones, y en 1941 la Universidad de El Salvador le otorg el Doctorado Honoris Causa.

Obra
La obra de Gavidia alcanza proporciones enciclopdicas. Trabaj en la poesa, teatro, historia, msica, ensayo, pedagoga, filosofa, poltica, periodismo, crtica literaria, y la traduccin. Su vasto conocimiento se nutri de la literatura clsica, el siglo de oro espaol, la cultura francesa y su lengua, y la lectura de autores alemanes, italianos y orientales.10 Lleg a crear un nuevo idioma para ser entendido universalmente, el cual tena por nombre Idioma Salvador.10 Adems, fue precursor en el tratamiento de los temas indgenas, e idelogo del unionismo centroamericano.11 En un pas cuyo arte reciba una fuerte influencia europea, Gavidia honr la identidad y valores tnicos salvadoreos, rompi con ese patrn y a partir de l, otros escritores decidieron seguir esa lnea literaria; se puede observar su influencia en artistas como Salarru, Claudia Lars y Arturo Ambrogi. Introdujo el cuento con una identidad literatura propia de su realidad, una amalgama de temas indigenistas precolombinos como leyendas y mitos, tambin se le considera el precursor del teatro salvadoreo. Entre su dramaturgia se destaca Ursino, La torre de marfil y Jpiter. El anhelo de identidad, de libertad y justicia tambin est plasmado en su poesa, que en su momento muchos no lograron asimilar pues el anhelo de universalizar la idiosincrasia salvadorea era un hecho poco comprensible para su poca y para su coetneos.12 Es tambin conocido por ser el orientador del poeta Rubn Daro, alumno que comparti penas y alegras con el maestro salvadoreo,11 y quien conoci el experimento de Gavidia para adaptar el verso alejandrino a la mtrica castellana,13 que dio origen a la renovacin modernista de la poesa hispanoamericana. Daro escribi en su autobiografa:
Fue con Gavidia, la primera vez que estuve en aquella tierra salvadorea, con quien penetran en iniciacin ferviente, en la armoniosa floresta de Vctor Hugo; y de la lectura mutua de los alejandrinos del gran francs, que Gavidia, el primero seguramente, ensayara en castellano a la manera francesa, surgi en m la idea de renovacin mtrica, que deba ampliar y realizar ms tarde. La vida de Rubn Daro: XVIII

Ya en su obra Versos, se sirve de algunas de las principales caractersticas lxicas, rtmicas y mtricas que, poco tiempo despus, habra de codificar y consagrar magistralmente Rubn Daro. Posteriormente, Gavidia fue evolucionando en la particular modulacin de su propia voz potica, hasta llegar al cultivo de una reflexin conceptual que alcanza su mximo esplendor en el poemario titulado Steer o Tierra de preseas (1949), un moderno canto pico que, en buena medida, constituye su obra maestra y su gran legado literario. Pero entre aquella etapa romntica inicial y esta honda introspeccin lrica de su edad provecta cabe una copiosa produccin creativa y ensaystica que pas por muy diversas etapas y se contagi de mltiples tendencias estticas. En efecto, tambin en su condicin de dramaturgo supo Gavidia evolucionar desde un romanticismo tardo (o un atisbo premodernista) presente en dramas como Jpiter (1885) o Ursino (1889), hasta una pica conceptual manifiesta en el poema dramtico titulado La princesa Catal (1944). En media, quedan algunas obras teatrales tan diferentes entre s como Conde de San Salvadoro El Dios de las Cosas (1901), Luca Lasso o Los piratas (1914), La torre de marfil (1920) o Hspero (1931). 14 Algunas de sus obras son:

Poesa (cuadernillo potico, 1877). Versos (poesa, 1884). Ursino (teatro, 1887). Jpiter (teatro, 1895). El encomendero' y otros cuentos (1901) Estudio y resumen del Discurso sobre el mtodo de Descartes, (1901). Tradiciones (sobre la obra homnima de Ricardo Palma, 1901). Conde de San Salvador o el Dios de Las Casas (novela, 1901). 1814 (ensayo, 1905). Obras (tomo I, 1913). Historia moderna de El Salvador (dos tomos, 1917 y 1918). Cancionero del Siglo XIX (1929-1930?). Cuentos y narraciones (1931). Hspero (teatro, 1931). Discursos, estudios y conferencias (1941). La princesa Cital (teatro, 1946). Cuento de marinos (1947). Steer o Tierra de preseas (1949).

Salvador Salazar Arru

Luis Salvador Efran Salazar Arru,1 ms conocido por su pseudnimo Salarru (Sonzacate, 22 de octubre de 1899 - Los Planes de Renderos, San Salvador, 27 de noviembre de 1975) fue un artista salvadoreo. Trabaj en el campo de la literatura y las artes plsticas, pero ha sido su obra narrativa la ms conocida de sus creaciones, entre las que destacan Cuentos de barro y Cuentos de cipotes. Sus dotes artsticas se revelaron desde muy joven. Estudi pintura en los Estados Unidos, donde conoci el libro costumbrista El libro del trpicode Arturo Ambrogi, que le anim a retornar a su pas para dedicarse por entero al arte. A partir de los aos 1930, y aunque prefera mantenerse alejado de la poltica, trabaj cercano a los regmenes militares en turno para promover las polticas culturales de la poca. Desde el ao 1946 fungi como agregado cultural de El Salvador en los Estados Unidos. Retorn a El Salvador en 1958, y poco despus termin su produccin literaria, aunque los libros publicados en aos anteriores continuaron reimprimindose. En sus aos postreros gan reconocimientos por su obra, pese a que subsista modestamente en su casa ubicada en Los Planes de Renderos. Falleci de cncer, sumido en la pobreza. Salarru fue creyente de la Teosofa, una doctrina que influenci su produccin artstica. Ha sido considerado uno de los precursores de la nueva narrativa latinoamericana,2 y el narrador ms importante en la historia de El Salvador.3

Biografa
Infancia y juventud
En el siglo XIX, el pedagogo de origen vasco, Alejandro de Arru y Jimnez, quien haba trabajado en varios pases hispanoamericanos, despos en Guatemala a la seorita Luca Gmez, oriunda de Sensuntepeque, El Salvador. El matrimonio procre varios hijos, entre ellos Luz y Mara Teresa. Ambas tenan vocacin literaria, pero fue Luz, ya cuando la familia resida en El Salvador, quien logr que el periodista Romn Mayorga Rivas le incluyera en la antologa de poesa Guirnalda salvadorea.4 Por su parte, Mara Teresa contrajo matrimonio con Joaqun Salazar Angulo, un incipiente msico de honorable familia. Sin embargo, la relacin no prosper por diversas circunstancias, por lo que la joven madre debi sostener sola a sus hijos Joaqun y Luis Salvador Efran, quien naci en una finca familiar ubicada en el cantn El Mojn que se convertira en parte de la zona urbana del municipio de Sonzacate, en Sonsonate.5 En los aos siguientes, los Salazar vivieron con apuros econmicos, aunque reciban el apoyo de familiares cercanos, ya que su respetable ascendencia les favoreca.4 La infancia de Luis Salvador transcurri en medio del esplendor de la naturaleza tropical de Sonsonate. Aunque tmido y alejado de los juegos bruscos, se distingua por su habilidad para inventar historias. 4 Cuando tena ocho aos, los problemas de dinero obligaron a su madre a mudarse, por lo que el jovencito altern su domicilio entre San Salvador y Santa Tecla donde vivi en la residencia de sus primos Nez Arru, entre los que se encontraba Too

Salazar, futuro caricaturista de renombre. Por su parte, la madre trabajaba como costurera y lleg a tener una academia de corte y confeccin.4 Too dej una descripcin de su primo en esos aos:
Efran era largo, alto, con un cabello ondulante color de naranja y miel...A Salazar Arru le miraba algo de arcngel, un aura rara lo pona en soledad...Tena algo del aire de la palma de Sonsonate y algo de infancia retenida.
4

Luis Salvador curs la primaria en la institucin de abolengo Liceo Salvadoreo. La secundaria la realiz en el Instituto Nacional de Varones y posteriormente en la Academia de Comercio, donde no concluy los estudios, pero logr buenas calificaciones.4 Su vocacin artstica ya se manifestaba a los once aos cuando una de sus composiciones se public en el Diario del Salvador de Romn Mayorga Rivas. El logro no fue fortuito, puesto que en la casa de los Nez Arru debi relacionarse con personajes de la intelectualidad local que visitaban la vivienda

Rodrguez Ruiz, Jos Napolen (1910-1987).

Narrador y jurista salvadoreo, nacido en Santa Ana el 24 de junio de 1910, y fallecido en San Salvador el 3 de septiembre de 1987. Considerado como una de las grandes figuras de la judicatura salvadorea del siglo XX, ha desarrollado adems una importante labor creativa que lo sita entre las principales voces de la narracin hispanoamericana contempornea. Volcado desde muy joven a los estudios de Leyes (que le influan muy directamente a travs de una extensa tradicin familiar), obtuvo el ttulo de doctor en Jurisprudencia y Ciencias Sociales en la Universidad de El Salvador, institucin en la que luego ejercera como Decano de las Facultades de Economa y Humanidades. Posteriormente, culmin sus gestiones directivas en la universidad asumiendo el cargo de Rector de dicha Alma Mater. Adems, en su condicin de letrado alcanz a ser nombrado magistrado de la Corte Suprema de Justicia. Aunque public varios tratados de materia legal (como los titulados Historia de las instituciones jurdicas salvadoreas, Moral profesional y La promesa de venta unilateral), Jos Napolen Rodrguez Ruiz destac sobre todo por sus escritos literarios, entre los que resulta obligado citar su famosa novela Jaragu (1950), que no slo encontr una inmediata difusin entre crticos y lectores, sino que adems se convirti en una de las lecturas obligatorias del programa oficial de estudios en El Salvador. Tanta repercusin tuvo esta obra entre las clases populares de la pequea repblica centroamericana, que en 1960 fue llevada a las ondas, en versin radiofnica, por Eugenio Martnez Orantes, quien la retransmiti desde los estudios de Radio YSEB. Adems de la novela Jaragu, Rodrguez Ruiz dio a la imprenta dos esplndidos volmenes encuadrados en el difcil gnero de la narrativa breve, en los que ofreci una buena muestra de su maestra como narrador ameno e imaginativo. Se trata de las recopilaciones tituladas El janiche y La abertura del tringulo, que vieron la luz respectivamente- en 1960 y 1969. Precisamente fue La abertura del tringulo el libro que le consagr como uno de los escritores ms preocupados por la recuperacin del rico acervo legendario centroamericano, ya que todos los cuentos que contiene (galardonados con el segundo premio del Certamen Nacional de Cultura, en su convocatoria de 1968) estn basados en la tradicin prehispnica recogida en el Popol Vuh, una coleccin de narraciones mitolgicas mayas que est considerada como el nico escrito de la Amrica precolombina que ha llegado hasta nuestros das. Adems de los ttulos citados, Jos Napolen Rodrguez Ruiz dio a la imprenta algunas obras de carcter ensaystico, entre las que destacan las tituladas El pensamiento vivo de Arce (1947) y Discursos universitarios (1962).

Hugo Lindo
Lindo Olivares fue un poeta, novelista, diplomtico, poltico y abogado salvadoreo nacido en el Puerto de La Unin (El Salvador), el 13 de octubre de 1917, dentro de una familia de clase media trabajadora.

Biografa
Estudi en la Universidad de El Salvador, donde obtuvo el ttulo de Doctor en Jurisprudencia y Ciencias Sociales. En 1947 hizo un viaje comodiplomtico a Corea. Fue embajador de El Salvador ante la Repblica de Chile (1952-1959) y ante la Repblica de Colombia (1959-1960).1 Fue Ministro de Educacin en 1961 y volvi al servicio diplomtico como embajador de El Salvador en Espaa (1969-1972). Cuando regres a El Salvador, mont una librera y galera "Altamar", hasta que la crisis econmica le oblig a cerrar. Particip en la fundacin de la Universidad "Dr. Jos Matas Delgado" y se desempe como Decano de la Facultad de Bellas Artes de dicha Universidad hasta su fallecimiento (1979-1985). A nivel personal, estuvo casado con Da. Carmen Fuentes; y tuvieron 7 hijos, uno de ellos el escritor Ricardo Lindo Fuentes.2 3 Falleci en San Salvador, el 9 de septiembre de 1985, a la edad de 68 aos. En 2005, la VII Semana de la Lectura de El Salvador estuvo dedicada a su memoria,4 y en el ao 2010 otro homenaje en conmemoracin de los 25 aos de fallecimiento, por parte de la Universidad Dr. Jos Matas Delgado. Sus libros estn incluidos entre los obligatorios en los colegios salvadoreos.

Obra Jurdica
Como jurista, obtuvo la Medalla de Oro a su tesis doctoral El divorcio en El Salvador; y posteriormente a la desaparicin de la Organizacin de Estados Centroamericanos (ODECA), public unas reflexiones sobre la misma, en La Integracin Centroamericana ante el Derecho Internacional (1971)

Obra potica
Public los poemarios: Poema eucarstico y otros (1943), Libro de Horas (1948), Sinfona del Lmite (1953), Trece instantes (1959), Varia Poesa (1961), Navegante ro (1963), Solo la voz(1968), Maneras de llover (1969), Este Pequeo Siempre (1971), Resonancia de Vivaldi(1976), Aqu mi Tierra (1979), Fcil Palabra (1985), y de manera pstuma se publicaron varias obras, que dej como testamento vital, realizadas de manera febril al sentir prximo su final; a saber: Desmesura (1992), Prlogo a la Noche (1999), Casi en la Luz (1999)y con el nombre Maana Ser el Asombro, se publican tres tomos de su poesa completa, el primero en 2006, el segundo en 2008 y el tercero en 2010.

Narrativa[editar]
Tambin trabaj la narrativa, con El Anzuelo de Dios (1956), Justicia, Seor Gobernador! (1960, su obra ms conocida), Cada da tiene su afn (1965) y Yo soy la Memoria (1983).

Manlio Argueta
Manlio Argueta (n. San Miguel, El Salvador; 24 de noviembre de 1935), es un poeta y novelista salvadoreo. Perteneci a la Generacin comprometida, un grupo literario creado por Italo Lpez Vallecillos (1932-1986), junto con Roque Dalton (1935-1975), lvaro Menen Desleal (1931-2000), Waldo Chvez Velasco (1932), Irma Lanzas (1933), Orlando Fresedo (1932), Mercedes Durand (1932-1998), Ricardo Bogrand (1930), Mauricio de la Selva y otros.

Obra Narrativa
Novelas: 1. El Valle de las Hamacas, 1969, Premio nico Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA), Costa Rica, obra que fue publicada en Buenos Aires por Editorial Sudamericana, 1970. Otras ediciones en Editorial Nueva Nicaragua, La Habana, Cuba, Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA) y UCA, Editores. 2. Caperucita en la zona roja, gan el Premio Latinoamericano de novela, Casa de Las Amricas, La Habana, Cuba, 1978,. Otras publicaciones de esta novela: Editorial Costa Rica, San Jos, C. R., UCA, Editores, San Salvador. Hay varias ediciones en UCA, Editores, San Salvador. Fue publicada en ingls como Little red riding hood in the red light district, Curbstone Press, Connecticut, USA, 1999. 3. Un da en la vida y, publicada al ingls por Vintage Book de Random House, 1983, Nueva York, y por Chatto & Windus, de Londres, logr reconocimiento internacional. Posteriormente ambas novelas fueron publicadas en idioma alemn. Un da en la vida ha sido traducida a quince idiomas, una de las novelas latinoamericanas ms conocidas en Estados Unidos e Inglaterra, al escribirse varios libros crticos sobre ella y recibir reseas elogiosas de los ms importantes peridicos de habla inglesa. Se constituye as en una de las obras contemporneas de procedencia hispana ms estudiadas y ledas por la academia universitaria internacional: libro de texto en Ciencias Sociales, Ciencias Polticas y Literatura. Reseas y artculos en el New York Times, Newsweek, The Independence en Inglaterra, Le Monde Diplomatique en Francia, y peridicos de Holanda, Dinamarca, Suecia y Noruega Esta novela, as como otras posteriormente traducidas al ingls y alemn, le ha valido convertirse en conferenciante en varias universidades del mundo y fue calificada como la quinta novela ms importantes del Siglo XX, escritas en espaol.

Un Da en la Vida, ha sido adaptada al teatro por su autor, con presentaciones en Holanda, Estados Unidos, Costa Rica, Nicaragua, Cuba y El Salvador. 4. Cuzcatln donde bate la Mar del Sur publicada al ingls por Vintage Book de Random House, 1983, Nueva York, y por Chatto & Windus, de Londres. Traducida en Alemania. Fue publicada por primera vez en Honduras y Costa Rica. Hay tres ediciones en El Salvador. De esta obra se hizo una pelcula documental con el nombre de Cuzcatln Stories en 1989, Londres, Inglaterra, habiendo pasado por la Tv europea (traducida a varios idiomas).. Directora: Jane Ryder. El autor elabora el guion de esa pelcula (writer) y asesora la trabajo de edicin flmica en Londres. 5. Milagro de la Paz, publicada por Adelina Editores, San Salvador, cuatro ediciones. Publicada en ingls por Curbstone Press, USA, con el nombre de A Place Called Milagro, 2000. 6. Siglo de O(g)ro, Depto. de Publicaciones de CONCULTURA, San Salvador, 2000. Dos ediciones. Traducida y publicada en ingls con el nombre de Once upon a time (Bomb), aun sin publicar. 7. Poesa Completa de Manlio Argueta, Editorial Hispamrica, Universidad de Maryland. Estudio e investigacin del Dr. Atsvaldur Asvaldsson de la Universidad de Liverpool. 8. Los Poetas del Mal, novela indita, 2002, aun sin publicar. 9. El Sexto Muro, novela indita (Premio fundacin Guggenheim de Nueva York). El tema de la emigracin y la violencia. 10. Franciscana, novela indita ubicada en los Estados Unidos 11. Operation Mwe mit blauen Augen (Operacin Gaviota de ojos azules), en: Carlos Rincn (ed.): Erkundungen. 50 Erzhler aus Mittelamerika, Berln (Verlag Volk und Welt) 1988, p. 322-325.

JOSE DIONISIO DE HERRERA

Naci en Choluteca (1781), muri en San Salvador (1850). Estadista y escritos.Electo Jefe de Estado de Honduras en 1824. Representante de las ideas liberales y de los derechos estatales, entr en conflictos con el Presidente Federal, Manuel Jos Arce, quien envi tropas al mando de Justo Milla las que invadieron Honduras procedentes de Guatemala, derrocando a Herrera, y llevando prisionero a esta ciudad, en 1827, recuperando su libertad cuando Morazn derrota a las fuerzas federales y ocupa Guatemala en 1829. Durante la Jefatura de Estado de Herrera se decret la primera divisin administrativa del territorio nacional en siete departamentos: Comayagua, Tegucigalpa, Gracias, Santa Brbara, Yoro, Olancho, Choluteca. Se dio un enfrentamiento entre Iglesia y Estado, el que por el sector eclesistico tuvo como figura visible al provisor Jos Nicols Iras, de tendencias conservadoras y con pretensiones de alcanzar el Obispado de Honduras. Las tensiones culminaron con el intento de asesinar a Herrera en noviembre de 1826, en el que al fracasar, produjo la orden de arresto domiciliario para Iras, el apoyo a su movimiento por parte de grupos seguidores de su causa en Tegucigalpa (donde ocurri un intento fallido por apoderarse del cuartel en enero de 1827), Gracia, Los Llanos, Santa Brbara y Olancho, teniendo el gobierno que destacar tropas y desembolsar recursos econmicos para lograr sofocarlo. Algunas disposiciones emitidas durante la Jefatura de Herrera fueron la creacin de un fondo de la rehabilitacin para trabajos mineros, la creacin de la Secretara de Hacienda, la reglamentacin de la visita de Cceres, la declaratoria del Estado de Honduras libre y soberano en su rgimen interno, se aprob la ley sobre el monopolio del tabaco como renta del Estado, parte de la cual afectada por el pago de la cuota correspondiente a Honduras en el Presupuesto Federal. Se organizaron las Tertulias Patriticas a fin de explicar al ciudadana el contenido de la Constitucin. Posteriormente Herrera fue Jefe del Estado de Nicaragua, logrando pacificarlo y concluir la guerra civil que en l exista, intento en que haban fracasado tanto Justo Milla como Manuel Arzu y slo temporalmente la haba establecido Manuel Jos Arce. Hizo practicar elecciones para miembros del Congreso y este cuerpo design a Herrera como Jefe de Estado por cuatro aos, hacindose cargo del mismo en mayo de 1830 concluyendo su mandato en noviembre de 1833. De su actuacin como gobernante de Nicaragua se expres as el historiador de ese pas, Jos Dolores Gmez: La admiracin del Jefe Herrera fue de verdadera reparacin. Su poltica conciliadora, al par de digna como su sagacidad para resolver las mayores dificultades y el tino admirable con que siempre se condujo, a pesar de los muchos obstculos con que tropez, fueron muy notables y hacen que todava se le recuerde entre nosotros como un modelo de buen Gobierno... La personalidad poltica de Don Dionisio de Herrera es muy simptica y hermosa para el pueblo de Nicaragua. La radiante figura de aquel eminente repblica se destaca resplandeciente y pura del sangrante cuadro de nuestros primeros aos de vida poltica como una gloriosa reivindicacin de nuestros pueblos y de nuestras instituciones. Herrera se dirigi a El Salvador y al celebrarse elecciones result designado para titularidad del Poder Ejecutivo de esa nacin, cargo que no acept. En 1838 result electo Diputado por Nacaome y Vicepresidente de la Asamblea Constitutiva que emiti la segunda

Constitucin de Honduras, la que declar la separacin de Honduras de la Repblica Federal de Centroamrica. Debi Herrera trasladarse en condicin de emigrado a El Salvador, reducto liberal y morazanista, radicndose en San Vicente, dedicndose a la enseanza en su carcter de Director de la Escuela Primaria de la localidad; Ernesto Alvarado Garca escribi sobre Herrera: Es sol de libertad, gonfaln de victoria y resplandor revolucionario en las luchas sociales en pro del bienestar de al nacin hondurea. Conciliacin y progreso es su consigna, respecto a la ley de su divisa; probidad y desinters patritico, su credo; instruccin y bienestar de los pueblos, su gran anhelo, la unin de Centroamrica, su magno ideal; para Jos Reina Valenzuela, A Dionisio de Herrera no se le ha dado a conocer como merecen sus altos mritos de prcer de nuestra Independencia, como organizador del Estado, como jurista y como legislador... Herrera fue el organizador del Estado hondureo. Fue el estadista que recibi en sus manos a un pueblo sin formacin poltica y sin leyes... Herrera es el que con ms legtimo derecho puede ostentar el calificativo de PADRE DE LA PATRIA.... Julin Lpez Pineda opin: Don Dionisio de Herrera no fue solamente un poltico sin mcula y un maestro superbo. Fue tambin un pensador, un erudito, un escritor que dejara a la posteridad testimonios fehacientes de su brillante actuacin y de su talento superior... Las virtudes cvicas del grande hombre, jamas superadas, son un ejemplo radioso, y en todo tiempo han de florecer en enseanzas para la juventud. Su visin de estadista, su entereza de ciudadano, su hombra y su pureza han de resplandecer en las conciencias, invitando a los hondureos a la superacin espiritual y al avance por los caminos amplios del honor, de la justicia y del bien. Rafael Heliodoro Valle sostuvo: Herrera pas por el escenario en que le toc actuar, sin hacer ostentacin de su talento, sin rebasar el contenido de las palabras ni aparecer con ellas en el gora reclamando el aplauso. Por su probidad, que tuvo culminacin en las postrimeras de su existencia, casi en abandono, sumido en cruel melancola, merece el amor de los que supo llamar los hijos de sus hijos. Su clarividencia le incorpor al grupo heroico de los que trabajan con el duro material de las ideas para hacerlas marchar al unsono con ese mundo nuevo en que se mezcla jbilo, sangre y amor. Fue el preceptor ideolgico de Morazn, inicindolo en el estudio de los Enciclopedistas franceses del XVIII. Su pensamiento se encuentra en sus Proclamas, Discursos, correspondencia intercambiada con su primo Jos Cecilio del Valle y con el Padre Francisco Antonio Mrquez.

Ramn Amaya Amador

Ramn Amaya Amador (Olanchito, Yoro, 29 de abril de 1916 - 24 de noviembre de 1966) fue un escritor y periodista hondureo.

Biografa
Ramn Amaya naci en la ciudad de Olanchito, en el departamento de Yoro. Educado en la ciudad de La Ceiba comenz su obra y aprendizaje trabajando en unas plantaciones bananeras ubicadas en las cercanas del mar Caribe, en la costa de Honduras. En esta zona sale a la luz su primer trabajo, en 1939 y titulado La nochebuena del campeo Juan Blas, editado y publicado por la revista ANC. En 1941 comenz una etapa como periodista, emplendose en el peridico El Atlntico de La Ceiba. Comenz como redactor, escalando rpidamente hasta llegar a ser editor periodstico. En octubre de 1943 Ramn Amaya fund una revista semanaria en la ciudad de Olanchito, llamada Alerta. En 1944, escapando de persecucin poltica, huy buscando refugio en Guatemala, pas que lo acoge por los siguientes diez aos. Trabaj en el peridico Nuestro Diario y prest colaboracin en El Popular Progresista, Medioda y Diario de Centroamrica. Tras el derrocamiento del presidente Jacobo Arbenz, busc asilo en la embajada de Argentina para posteriormente migrar hacia este pas, donde se radic en la ciudad deCrdoba y trabaj para la editorial Sarmiento, es en esta ciudad donde conoci a Regina Arminda Fnez con quien se casara el 19 de enero de 1957. En mayo de 1957 regres a Honduras, donde comenz a trabajar para el peridico El Cronista y fund la revista Vistazo en Tegucigalpa. En abril de 1959 abandona de nuevo el pas junto con su esposa y sus dos hijos: Aixa Ixchel y Carlos Ral, radicndose en Checoslovaquia. Tom residencia en la ciudad de Praga, donde trabaj para una revista llamada Problems of Peace and Socialism hasta su muerte. sta ocurri debido a un accidente de aviacin acaecido en las cercanas de la ciudad de Bratislava, Eslovaquia. En septiembre de 1977 los restos de Ramn Amaya Amador finalmente fueron repatriados y regresaron a la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C. su viuda Regina Arminda Fnez, fallecera en la repblica de Argentina en 2007.

Prisin Verde (1945) Amanecer (1947) El indio Snchez (1948) Bajo el signo de la Paz (1953) Constructures (1957) El seor de la sierra (1957) Los brujos de Ilamatepeque (1958)

Memorias de un canalla (1958) Biografa de un machete (1959) Destacamento rojo (1960) El camino de mayo (1963) Cipotes (1963) Con la misma herradura (1963) Jacinta Peralta (1964) Operacin gorila (1965) Morazaneida (1966) Hasta ahora solo un volumen de cinco editado

Inditos

Los rebeldes de la villa de San Miguel 1964-1966

La molienda (1944) La india del amor derrotado (1955) Fronteras de caoba (1956) Memorias de un canalla (1959) Buscadores de botijas (1961) Un aprendiz de mesas (1961) Tierras bravas del coyol o cinchonero (1962) El hombre embotellado (1965) Tierra santa (1965) Morazaneida (1966) Hasta ahora solo un volumen de cinco editado

El Sombrero de Junco La Pa y la Sangre Sombras de la Montaa La ltima OrdenHondureo de Corazn

Flix Rubn Garca Sarmiento

, conocido como Rubn Daro (Metapa, hoy Ciudad Daro, Matagalpa, 18 de enero de 1867 - Len, 6 de
febrerode 1916), fue un poeta nicaragense, mximo representante del modernismo literario en lengua espaola. Es, posiblemente, el poeta que ha tenido una mayor y ms duradera influencia en la poesa del siglo XX en el mbito hispnico. Es llamado prncipe de las letras castellanas.

Biografa
Comienzos
Fue el primer hijo del matrimonio formado por Manuel Garca y Rosa Sarmiento, quienes se haban casado en Len (Nicaragua) el 26 de abril de 1866, tras conseguir las dispensas eclesisticas necesarias, pues se trataba de primos segundos. Sin embargo, la conducta de Manuel, aficionado en exceso al alcohol y a las prostitutas,1 hizo que Rosa, ya embarazada, tomara la decisin de abandonar el hogar conyugal y refugiarse en la ciudad de Metapa, en la que dio a luz a su hijo, Flix Rubn.2 3 El matrimonio terminara por reconciliarse, e incluso Rosa lleg a dar a luz a otra hija de Manuel, Cndida Rosa, quien muri a los pocos das. La relacin se volvi a deteriorar y Rosa abandon a su marido para ir a vivir con su hijo en casa de una ta suya, Bernarda Sarmiento, que viva con su esposo, el coronel Flix Ramrez Madregil, en la misma ciudad de Len. Rosa Sarmiento conoci poco despus a otro hombre, y estableci con l su residencia enSan Marcos de Coln, en el departamento de Choluteca, en Honduras.4 3 Aunque segn su fe de bautismo el primer apellido de Rubn era Garca, la familia paterna era conocida desde generaciones por el apellido Daro. El propio Rubn lo explica en su autobiografa:
Segn lo que algunos ancianos de aquella ciudad de mi infancia me han referido, uno de mis tatarabuelos tena por nombre Daro. En la pequea poblacin conocale todo el mundo por don Daro; a sus hijos e hijas, por los Daros, las Daros. Fue as desapareciendo el primer apellido, a punto de que mi bisabuela paterna firmaba ya Rita Daro; y ello, convertido en patronmico, lleg a adquirir valor legal; pues mi padre, que era comerciante, realiz todos sus negocios ya con el nombre de Manuel Daro [...]
5

La catedral-baslica de la Asuncin, en la ciudad de Len, en la que transcurri la infancia del poeta. Sus restos se encuentran sepultados en esta iglesia.

La niez de Rubn Daro transcurri en la ciudad de Len, criado por sus tos abuelos Flix y Bernarda, a quienes consider en su infancia sus verdaderos padres (de hecho, durante sus primeros aos firmaba sus trabajos escolares como Flix Rubn Ramrez). Apenas tuvo contacto con su madre, que resida en Honduras, ni con su padre, a quien llamaba "to Manuel".

Sobre sus primeros aos hay pocas noticias, aunque se sabe que a la muerte del coronel Flix Ramrez, en 1871, la familia pas apuros econmicos, e incluso se pens en colocar al joven Rubn como aprendiz de sastre. Segn su bigrafo Edelberto Torres, asisti a varias escuelas de la ciudad de Len antes de pasar, en los aos 1879 y 1880, a educarse con los jesuitas. Lector precoz, en su Autobiografa seala:
Fui algo nio prodigio. A los tres aos saba leer; segn se me ha contado.
6

Entre los primeros libros que menciona haber ledo estn el Quijote, las obras de Moratn, Las mil y una noches, la Biblia, los Oficios deCicern, y la Corina (Corinne) de Madame de Stal.7 Pronto empez tambin a escribir sus primeros versos: se conserva un sonetoescrito por l en 1879, y public por primera vez en un peridico poco despus de cumplir los trece aos: se trata de la elega Una lgrima, que apareci en el diario El Termmetro, de la ciudad de Rivas, el 26 de julio de 1880. Poco despus colabor tambin en El Ensayo, revista literaria de Len, y alcanz fama como "poeta nio". En estos primeros versos, segn Teodosio Fernndez,8 sus influencias predominantes eran los poetas espaoles de la poca Zorrilla, Campoamor, Nez de Arce y Ventura de la Vega. Ms adelante, sin embargo, se interes mucho por la obra de Vctor Hugo, que tendra una influencia determinante en su labor potica. Sus obras de esta poca muestran tambin la impronta del pensamiento liberal, hostil a la excesiva influencia de la Iglesia catlica, como es el caso su composicin El jesuita, de 1881. En cuanto a su actitud poltica, su influencia ms destacada fue elecuatoriano Juan Montalvo, a quien imit deliberadamente en sus primeros artculos periodsticos.9 Ya en esta poca (contaba catorce aos) proyect publicar un primer libro, Poesas y artculos en prosa, que no vera la luz hasta el cincuentenario de su muerte. Posea una superdotada memoria, gozaba de una creatividad y retentiva genial, y era invitado con frecuencia a recitar poesa en reuniones sociales y actos pblicos.10 En diciembre de ese mismo ao se traslad a Managua, capital del pas, a instancias de algunos polticos liberales que haban concebido la idea de que, dadas sus dotes poticas, debera educarse en Europa a costa del erario pblico. No obstante, el tono anticlerical de sus versos no convenci al presidente del Congreso, el conservador Pedro Joaqun Chamorro y Alfaro, y se resolvi que estudiara en la ciudad nicaragense de Granada. Rubn, sin embargo, prefiri quedarse en Managua, donde continu su actividad periodstica, colaborando con los diarios El Ferrocarril y El Porvenir de Nicaragua. Poco despus, en agosto de 1882, se embarcaba en el puerto de Corinto, hacia El Salvador.

Gioconda Belli
Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de diciembre de 1948) es una poetisa y novelista nicaragense que goza de amplio reconocimiento internacional. Su padre, Humberto Belli era empresario. Su madre, Gloria Pereira fue fundadora del Teatro Exper imental de Managua. Gioconda fue la segunda de cinco hermanos: Humberto, Eduardo, Luca y Lavinia, y curs su primaria en el Colegio de La Asuncin en Managua y la secundaria en el Real Colegio de Santa Isabel en Madrid, Espaa, donde se bachiller en 1965. Tras obtener un diploma en Publicidad y Periodismo en Filadelfia,Estados Unidos, regres a Managua. En 1967 contrajo matrimonio. Su primera hija, Maryam, naci en 1969 seguida por Melissa (1973). De su segundo matrimonio naci Camilo (1978). Se cas por tercera vez en 1987 con Charles Castaldi con quien ha procreado una hija, Adriana, nacida en 1993. Desde 1990, Gioconda alterna su tiempo entre los Estados Unidos y Nicaragua.

Luchadora antisomocista
Se opuso a la dictadura del general Anastasio Somoza Debayle, razn por la cual fue condenada a prisin y se vio obligada a emprender el exiliocomo refugiada poltica, primero en Mxico y despus en Costa Rica. Desde 1970, ao en que comenz a escribir sus poemas y como muchos intelectuales de su generacin, se integr a las filas del Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN), en ese momento una organizacin clandestina y perseguida cuyo objeto era el derrocamiento del rgimen somocista. Fue correo clandestino, transport armas, viaj por Europa y Amrica Latina obteniendo recursos y divulgando la lucha sandinista. Lleg a ser miembro de la Comisin Poltico-Diplomtica del FSLN.

Vida literaria[editar]
Etapa 1970 - 1979[editar]
Sus poemas aparecieron por primera vez en el semanario cultural La Prensa Literaria del diario La Prensa de su pas. Su poesa, considerada revolucionaria en su manera de abordar el cuerpo y sensualidad femenina, caus gran revuelo. Su libro "Sobre la grama" le vali en 1972, el premio de poesa ms prestigioso del pas en esos aos, el Mariano Fiallos Gil de la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua (UNAN). En 1978, obtuvo el prestigioso Premio Casa de las Amricas en el gnero poesa por su libro "Lnea de Fuego".

Etapa 1980 - 1990

Despus del triunfo de la Revolucin Nicaragense el 19 de julio de 1979 ocup varios cargos dentro del gobierno revolucionario. En 1984 fue representante sandinista ante el Consejo Nacional de Partidos Polticos y vocero del

FSLN en la campaa electoral de ese ao. Belli dej todo cargo oficial en 1986 para dedicarse a escribir su primera novela. Fungi como directiva de la Unin de Escritores y fue una de las fundadoras del suplemento literario Ventana del diario Barricada. Entre 1982 y 1987, public tres libros de poesa: "Truenos y Arco Iris", "Amor Insurrecto" y "De la costilla de Eva". Estos libros o selecciones de los mismos se han publicado en Mxico, Espaa, Alemania, Blgica, Inglaterra, Italia y Estados Unidos. En 1987 public "El Taller de las Mariposas", un cuento para nios que se edit tambin en los idiomas alemn, holands e italiano. Con esta obra obtuvo el Premio Luchs (Lucha) del Semanario alemn Die Zeit en 1992. En 1988, Belli public su primera novela "La Mujer Habitada", que fue muy aclamada por la crtica y alcanz en Europa y Amrica Latina, altos tirajes y numerosas ediciones. En Alemania donde el tiraje lleg a un milln de ejemplares y alcanza ms de veinte ediciones- la novela obtuvo el Premio de los Bibliotecarios, Editores y Libreros de Alemania a la Novela Poltica del Aoen 1989. Ese ao la autora recibi tambin el Premio Anna Seghers. Desde su publicacin, la novela ha sido traducida a once idiomas y ha tenido gran xito editorial en Espaa e Italia. En Estados Unidos, Warner Books la public bajo el nombre "The Inhabited Woman".

Etapa 1990 a la actualidad

Gioconda Belli junto al escritorchileno Ramn Daz Eterovic, en1989.

En 1990, se public la segunda novela, "Sofa de los Presagios", en 1996, "Waslala", ambas traducidas a varios idiomas. En enero de 2001 apareci en Plaza Jans, su libro "El Pas bajo mi piel", un testimonio -memoria de sus aos en el sandinismo. Fue publicado, simultneamente, en alemn, holands e italiano. Se public en Estados Unidos en el otoo del 2002 bajo el sello editorial Knopf y en Inglaterra, por la Editorial Bloomsbury de Londres. Hay una edicin en ingls de 2002 titulada The country under my skin: A Memory of Love and War. Su novela "El pergamino de la seduccin" le mereci en 2005 el Premio Pluma de Plata en la Feria del Libro de Bilbao, Espaa.1 En 2006 con su poemario "Fuego soy apartado y espada puesta lejos" gan el Premio Internacional de Poesa Ciudad de Melilla en su XXVIII edicin.2 La cantante catalana Carme Canela graba un disco con algunos de sus poemas de madurez en clave de jazz que se edita en la primavera de 2008, de ttulo "Carme Canela canta Gioconda Belli. Sencillos Deseos ". En febrero del 2008 public su novela "El infinito en la palma de la mano", la cual fue merecedora del Premio Biblioteca Breve de Novela 2008 de la editorial espaola Seix Barral y el Premio Sor Juana Ins de la Cruz de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. "El pas de las Mujeres" (2010) habla de un pas gobernado por mujeres.3 El libro fue titulado originalmente con el nombre de "Crnicas de la Izquierda Ertica", basado en el Partido de la Izquierda Ertica que, en la novela, es el que

fundan un grupo de mujeres en la ficticia Faguas y con el que llegan al poder. El nombre Partido de la Izquierda Ertica se utiliz en Nicaragua en los aos 80 por un grupo de mujeres entre las que estaba Belli. Lo llamaban el PIE, y fue bautizado as usando el trmino acuado en el poemario de la poeta guatemalteca Ana Mara Rodas:Poemas de la Izquierda Ertica, razn por la cual tuvo que cambiar el nombre.

Obras publicadas

Sobre la grama (1972) - Poesa Lnea de fuego (1978) - Poesa Truenos y arco iris (1982) - Poesa Amor insurrecto (1984) - Poesa (Antologa) De la costilla de Eva (1986) - Poesa La mujer habitada (1988) - Novela Poesa reunida (1989) - Poesa Sofa de las presagios (1990) - Novela El ojo de la mujer (1991) - Poesa (Antologa) Sortilegio contra el fro (1992) El taller de las mariposas (1994) - Cuento infantil Waslala (1996) - Novela Apogeo (1997) - Poesa El pas bajo mi piel, memorias de amor y de guerra (2001) - Autobiografa El pergamino de la seduccin (2005) - Novela Fuego soy apartado y espada puesta lejos (2006) - Poesa El infinito en la palma de la mano (2008) - Novela El pas de las mujeres (2010) - Novela

Premios y reconocimientos[editar]

Sobre la Grama - Premio Mariano Fiallos Gil de Poesa de la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua, 1972

Lnea de Fuego - Premio Casa de las Amricas de Poesa, 1978 La Mujer Habitada - Premio Novela Poltica del Ao de los Libreros, Bibliotecarios y Editores de Alemania (Fundacin Friedrich Ebert), 1989

La Mujer Habitada - Premio Anna Seghers, 1989 El Taller de las Mariposas - cuento infantil Premio Luchs (Lucha) del Semanario Die Zeit, 1992 Mi ntima multitud - Premio de Poesa Generacin del 27, 2002 El Pas bajo mi piel - Finalista Los Angeles Times Book Prize, 2003

El pergamino de la seduccin - Premio Pluma de Plata, 2005 (Feria del Libro de Bilbao) Fuego soy apartado y espada puesta lejos - Premio Internacional de Poesa Ciudad de Melilla, XXVIII Edicin 2006

El infinito en la palma de la mano - Premio Biblioteca Breve de Novela, 2008 El infinito en la palma de la mano - Premio Sor Juana Ins de la Cruz, 2008 (Feria Internacional del Libro de Guadalajara)

El Pas de las Mujeres - Premio Hispanoamericano de Novela La Otra Orilla, VI Edicin 2010 Medalla de Reconocimiento del Teatro Nacional Rubn Daro por 25 aos de labor cultural Miembro de la Academia Nicaragense de la Lengua Miembro de PEN Club Internacional

Carmen Naranjo
Carmen Naranjo Coto (Cartago, Costa Rica, 30 de enero de 1928 - 4 de enero de 2012),1 fue una reconocida autora costarricense.

Biografas
Estudi primaria en su ciudad natal en la Escuela Repblica de Per y secundaria en el Colegio Superior de Seoritas. Recibi su licenciatura en Filologa en la Universidad de Costa Rica y curs estudios de post-grado en la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico y en la Universidad de Iowa. Carmen Naranjo trabaj en la Caja Costarricense del Seguro Social y el ICE. Fue embajadora de Costa Rica en Israel, Ministra de Cultura, Juventud y Deportes, Vicepresidenta de la Asociacin Mundial de Escritores y Periodistas, Directora del museo de Arte Costarricense y directora de la Editorial universitaria EDUCA.

Reconocimientos
Entre los numerosos premios que le han sido reconocidos, destaca la Orden de Alfonso X el Sabio concedido por Espaa en 19772 y la Orden al Mrito Docente y Cultural Gabriela Mistral concedida por el Gobierno de Chile en 1996. Tambin, obtuvo el Premio Nacional de Cultura Magn en 1986, considerado el ms alto honor concedido al artista costarricense. Fue miembro de la Academia Costarricense de la Lengua desde 1988.

Bibliografa

Cancin de la ternura, 1962 Misa a oscuras, 1964 Hacia tu isla, 1966 Los perros no ladraron, 1966 Memorias de un hombre palabra, 1968 Diario de una multitud, 1974 Treinta temas en busca de un pensador, 1977 El caso 117.720, 1987 En partes, 1994 Ms all del Parismina, 2001 En esta tierra redonda y plana, 2001 Marina Jimnez de Bolandi: recordndola, 2002 El Truco Florido,

Luis Ferrero Acosta

Luis Ferrero Acosta (Orotina, Costa Rica, 31 de enero de 1930 - San Jos, Costa Rica, 17 de octubre del 2005) fue un ensayista, intelectual y especialista en arte y cultura costarricense. Habiendo publicado en vida ms de 100 libros de ndole fundamentalmente cultural, y comprendiendo una variedad considerable de temas que van desde la antropologa, historia del arte e historia de la literatura entre otros, se le considera como uno de los escritores ms prolficos de laliteratura costarricense.

Biografa
Luis Ferrero Acosta naci en la localidad alajuelense de Orotina, el 31 de enero de 1930, siendo hijo de Luis Ferrero Vargas y Beatriz Acosta Vega. Tena ascendencia italiana por parte de su abuelo paterno, Andrs Ferrero Agnelo.1 Realiz sus estudios primarios en la escuela Porfirio Brenes ubicada en Moravia y los estudios secundarios en el Liceo de Costa Rica. Sin embargo, estos ltimos quedaron inconclusos de manera abrupta, al ser expulsado debido a que se rebel contra un profesor que afirmaba que no exista una literatura costarricense. Por esos tiempos Ferrero sola frecuentar al historiador Ricardo Fernndez Guardia, que lo introdujo al pasado costarricense. Adems de Fernndez Guardia tambin sola visitar a Joaqun Garca Monge, recibiendo de este orientacin humanista, dirigida hacia la defensa de la dignidad humana y la justicia civil. Tambin acostumbraba observar en su labor creativa a escultores que eventualmente lo alentaron en su formacin y a organizar sus ideas estticas.

Trayectoria
Primeros aportes
En el ao 1946 Ferrero empez a colaborar con distintos peridicos costarricenses, como "ltimas Noticias", "Mujer y Hogar" y "Mundo Femenino", entre otros. A los pocos meses la Agencia Periodstica Hispano Americana (APHA) ya distribua sus artculos a una cadena de 125 peridicos latinoamericanos. Con el pasar del tiempo colabor con otros peridicos como el "Diario de Costa Rica" y la "Prensa Libre". Eventualmente, Ferrero tambin lleg a aportar a revistas tanto en el planocostarricense como en el internacional, como "Mujer" y "Cultura" de El Salvador, "La Pajarita de Papel" y "Tegucigalpa" de Honduras, "Humanismo" de Mxico y "Litter" de Italia.

En 1951 form parte del cmite que tom la decisin de crear la Casa del Artista, tras organizar una exposicin de arte costarricense para inaugurar el edificio Keith y Ramrez.

Humanismo
Ferrero estuvo en Mxico de 1951 a 1995, en donde realiz estudios en el Colegio de Mxico. El humanista mexicano Alfonso Reyes lleg a sugerirle lecturas y cavilaciones que llegaron a plasmarse en libros. Estando en ese pas tambin llev cursos de tipografa y artes del libro, lo cual le permiti, a su regreso a Costa Rica, poder introducir tcnicas nuevas que favorecieron el proceso editorial.2 Una vez en Costa Rica organiz la primera exposicin individual del artista costarricense Francisco Zuiga, llevada a cabo en el Museo Nacional. Adems, ejerci la jefatura de del departamento de publicaciones del Ministerio de Educacin Pblica. Con respecto a su labor editorial, destaca la serie "Clsicos costarricenses", que es la raz de la actual Editorial Costa Rica. Con tales publicaciones, Ferrero cataliz la renovacin de los programas de la literatura costarricense en la segunda enseanza, ocurrida en los aos setentas. Entre los aos 1969 y 1971 emprendi una campaa por todo Costa Rica para recoger fondos necesarios para proveer a las escuelas rurales de una biblioteca bsica y para exigir al Ministerio de Educacin Pblica la creacin de la Direccin de Bibliotecas Escolares. Tambin se dedic a organizar en conjunto con un grupo de libreros las primeras ferias del libro. Adems, entre los aos 1974 y 1979 realiz una serie de giras, otorgando conferencias a diferentes escuelas y colegios para conscientizar a los educadores en la urgencia del salvamento arqueolgico.

Labor periodstica, artstica y cultural

Su labor como periodista cultural la ejerci en un principio entre los aos 1975 y 1985 en el suplemento "ncora", del diario costarricense La Nacin, y en su columna titulada "Pensndolo bien", del diario "Al Da", sta ltima entre los aos 1993 y 1995. En el ao 1977 Ferrero fue nombrado miembro de la Junta Administrativa del Museo Nacional de Costa Rica y a la vez asesor del Departamento de Patrimonio Histrico del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes. Ese mismo ao fue invitado por el gobierno de la Repblica Federal de Alemania para asistir a la exposicin internacional Dokumenta 6 en Kassel y al congreso de la Asociacin Internacional de Crticos de Arte, en Berln. Entre 1979 y 1981 Ferrero fue curador de arte en el Museo de Arte Costarricense (siendo el primero en Costa Rica). Estando en tal cargo organiz, entre otras, las exposiciones retrospectivas de Juan Rafael Chacn, Luisa Gonzlez de Senz y Ezequiel Jimnez Rojas. Ese ltimo ao acept el cargo de profesor en el Instituto Tecnolgico de Costa Rica, especficamente en la carrera de Diseo Industrial. Para 1982 particip como asesor de la serie de documentales "Arte, Historia y Bellezas de Costa Rica" que produjo Ricardo J. Mndez Alfaro para el Departamento de Teleformacin del Instituto Nacional de Aprendizaje.3

Reconocimiento y ltimos aos[editar]

Durante su vida, Ferrero viaj a pases de Suramrica y Europa, entre ellos Alemania, Noruega, Dinamarca y Suecia, dictando conferencias acerca de la escultura y el pensamiento utpico de la juventud crata de principios del siglo 20, reflejado en el ensayo costarricense. El Consejo de Europa lo distingui junto con otros crticos latinoamericanos para asistir a la exposicin "Tendencias de los aos veintes" en Berln, pudiendo dictar conferencias visitando varias universidades europeas. En 1987 recibi el Premio Magn, considerado el mximo galardn que se le puede otorgar a un artista o intelectual costarricense. En los ltimos aos continu siendo invitado a distintos congresos internacionales a los cuales no pudo asistir por motivos de salud. Aun as, era frecuentemente visitado por distintos intelectuales extranjeros. A pesar de estos y otros reconocimientos que recibi en vida, Ferrero siempre manifest cierta extraeza y desconsuelo al notar como muchos extranjeros seguan su obra, mientras que loscostarricenses en general nunca mostraron gran inters en ello. Durante sus ltimos aos de vida sufri algunas penurias econmicas, al no recibir una pensin digna. Ante tal situacin los diputados de la Asamblea Legislativa llegaron a calificar el asunto como una "injusticia" y una "vergenza nacional", pero nunca llegaron a modificar nada al respecto. As, Ferrero prefiri olvidarse de eso y continu escribiendo.4 Muri el 17 de octubre del 2005, a la edad de 75 aos, a causa de un paro cardiorespiratorio.