MUESTRA

CONCURSO
SIMPOSIO
TALLERES
2029 septiembre 2013
Ciudad de Mxico
http://transitiomx.net
ENTRADA LIBRE
FESTIVAL DE ARTES
ELECTRNICAS Y VIDEO
TRANSITIO_MX O5
PROGRAMA
20
DukAcu | 2029 septienbre, 10.0018.00 h
uAucukAcu | viernes 20, 19.00 h, ctHAk1
cLAusukA | donino 29, 18.00 h, ctHAk1
INAUGURACINACTO EN VIVO
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
Ak1cA | Trasher Kids y Dr Zoppa
LucAk | ctHAk1, 19.00 - 20 h
Ac1vDAD | Ac1c tH vivc
INAUGURACIN MUESTRA INTERNACIONAL
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
Sedes
ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt
21
CHARLA DE ARTISTAS
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, 16:0017:20 h
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
Ak1cAu | Catherine Richards y Paul Vanouse
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.00 17.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc
cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, sAt
iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
CHARLA CON ARTISTAS
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, 17:3019:00 h
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
Ak1cA | 1ohn OShea y 1RES
INAUGURACIN
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA 19.00 h
Ak1cAu | 1oanna Zylinska, 1ania edo
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
22
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc
cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA,
sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At. 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
SIMPOSIO
LucAk | 1tA1kc Dt tAs Ak1ts, ctHAk1, 13.1515.15 h
courrkrucA mAcs1kAL | Stelarc

RECORRIDO CON ARTISTAS EMARE
LucAk | ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 17.00 h
krsru1Acu | Peter Zorn
Ak1cAu | Daniel Silvo, 1xena Movelo, Henrik Mayer, Prinoz Movak, Zeyno Peknl,
Gabriela Monroy, Caspar Stracke, nni Garza, Gianan Seidl, Laura Balboa,
1oaqun Seura, Rebecca Lennon, Maria Vedder, nanda Gutierrez, Marissa
Viani Serrano, Dina Roncevic, Ruben Gutierrez y Rosa Meknan
SIMPOSIO
LucAk | 1tA1kc Dt tAs Ak1ts, ctHAk1, 11:0013:00 h
mrsA krDouDA | Qu es la vida? | What is life?
Ak1cAu | lvaro Rodruez 1irado, Monika Bakke,
Rodrio lonso, 1ose Luis Vera, lrancisco Verara
y Benann Mayer, 1oanna Zylinska
INAUGURACIN Y RECORRIDO
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
LucAk | ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At 17.00 h
Ak1cAu | driana Casas, Grace Quintanilla, Peter Zorn
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
23
TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0012.00 h
mAk1r | labrizzio Guerrero
1ALLrk | Disectando a los otros: Identidad(es) y Cuerpo
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt,
ctH1kc cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA,
sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 10.0011.30 h
mrsA krDouDA | La vida mediada: tica y poltica
Ak1cAu | 1oanna Zylinska, na Mara Martnez de la Escalera y
Davide 1arizzo
MUESTRA
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt, 11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD | Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de la
Maturaleza (riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y luentes)
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
TALLER
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 15.0019.00 h
mAk1r | Leslie Garca
1ALLrk | Biosensores
INAUGURACIN
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
LucAk | sAt iHs1i1u1t (mtxicc), 19.00 h
Ak1cA | 1oanna Zylinska
ACTO EN VIVO
LucAk | ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 16.00 h-17h
Ak1cAu | Gabriela Monroy y Caspar Stracke
rkrokmAucr | Cinemacity
CONFERENCIA
LucAk | ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 17.30 h
courrkrucA | Presentacin de centros de arte y cultura
digital internacionales

SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 12.0014.00 h
mrsA krDouDA | Posthumanismo y hospitalidad
Ak1cAu | 1ose Luis Vera, Catherine Richards, Mariano Sardn y Berenice Olnedo
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
23
24
TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0012.00 h
mAk1r | labrizzio Guerrero
1ALLrk | Disectando a los otros: Identidad(es) y Cuerpo
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 10.00 11.30 h
CourrkrucA MAcs1kAL | EHkiut Ltrr
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc
cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA,
sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt, 11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD | Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de la
Maturaleza (riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y luentes)
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
TALLER
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 15.0019.00 h
mAk1r | Leslie Garca
1ALLrk | Biosensores
INAUGURACINACTO EN VIVO
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
LucAk | ctH1kc cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, 19.00 h
Ak1cAu | 1oanna Zylinska, na 1on
CHARLA CON ARTISTA
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, 17.0018.30 h
Ak1cAu | le de la Puente y Hasan Elahi
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 11.4513.15 h
mrsA krDouDA | Biomediaciones y Biomedicina: discursos de la salud y la enfermedad
Ak1cAu | Carlos Lpez Beltran, Benann Mayer y Sandra Gonzalez
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 13.3015.00 h
mrsA krDouDA | Biomediaciones fantasmagricas: muerte y violencia en Mxico
Ak1cAu | Vivette Garca Deister, Ernesto Schwartz Marn y Mnica Bentez
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
24
25
TALLER
LucAk | sAtA c, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0014.00 h
mAk1r | Gilberto Esparza y Huo Sols
1ALLrk | Micro-bo-electrn

TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0012.00 h
mAk1r | labrizzio Guerrero
1ALLrk | Disectando a los otros: Identidad(es) y Cuerpo
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 10.0012.00 h
mrsA krDouDA | Conocimiento libre, ciencia abierta y biohacking
Ak1cAu | Gary Hall, Revital Cohen + 1uur van Balen, Paz Sastre y lrancisco Verara
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc
cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, sAt
iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt, 11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD| Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de la Maturaleza
(riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y luentes)
MUESTRA
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 13.0017.00 h
mAk1r | Sandra Real y Enrique Mendoza
1ALLrk | DEREGRESO
TALLER
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 15.0019.00 h
mAk1r | Leslie Garca
1ALLrk | Biosensores
INAUGURACIN
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 19:00 h
Ak1cA | 1oanna Zylinska, Lidya Canacho
ACCIN SONORA
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 18.00 h
coucrk1o | Medios vivientes y ontologa creativa
Ak1cA | Huo Sols
PREMIACIN
1kAus1o_mx 05 | Concurso lnternacional
LucAk | 1tA1kc Dt tAs Ak1ts, ctHAk1, 17.00 h
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 12.3014.00 h
mrsA krDouDA | Medios vivientes y ontologa creativa
Ak1cAu | Mina Sellars, Monika Bakke y Hasan Elahi
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
25
26
TALLER
LucAk | sAtA c, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0014.00 h
mAk1r | Gilberto Esparza y Huo Sols
1ALLrk | Micro-bio-electrn
TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0012.00 h
mAk1r | labrizzio Guerrero
1ALLrk | Disectando a los otros: Identidad(es) y Cuerpo
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc,
tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.00- 18.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t
Ac1uAt, 10.00- 17.00 h
DukAcu | 20- 29 septienbre
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt, 11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD| Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de la Maturaleza
(riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y luentes)
MUESTRA
SIMPOSIO
LucAk | AutA mAcHA Jcst vAsccHcttcs, ctHAk1, 10.0012.00 h
mrsA krDouDA | Curar el arte, curar la vida.
Ak1cAu | Mara ntonia Gonzalez Valerio,
1ens Hauser, Sarah Cook
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
TALLER
LucAk | ctH1kc cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, 11.0019.00 h
mAk1r | Revital Cohen + 1uur van Balen
1ALLrk | The Composed Wild
TALLER
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 15.0019.00 h
mAk1r | Leslie Garca
1ALLrk | Biosensores
SIMPOSIO
LucAk | 1tA1kc Dt tAs Ak1ts, ctHAk1, 12.30 - 14.30 h
courrkrucA mAcs1kAL | Eduardo Kac
ENCUENTRO
LucAk | ski1is ccuHcit, 17.00 h
PAk1cA | Curadores de arte contenporaneo
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
26
CHARLA CON ARTISTAS
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA, 16:3018:00 h
rrs1vAL 1kAus1o_mx 05 | Muestra lnternacional
Ak1cA | Huo Sols y 1oe DeLappe
27
TALLER
LucAk | sAtA c, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0014.00 h
mAk1r | Gilberto Esparza y Huo Sols
1ALLrk | Micro-bio-electrn
TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0012.00 h
mAk1r | labrizzio Guerrero
1ALLrk | Disectando a los otros: Identidad(es) y Cuerpo
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctH1kc HAcicHAt Dt tAs Ak1ts, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA
HAcicHAt, ctH1kc cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA,
sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt,
11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD | Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de
la Maturaleza (riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y
luentes)
TALLER
LucAk | rcHc1tcA HAcicHAt, 15.0019.00 h
mAk1r | Leslie Garca
1ALLrk | Biosensores
TALLER
LucAk | ctH1kc cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, 16.0019.00 h
mAk1r | Gary Hall
1ALLrk | Living Books
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
28
TALLER
LucAk | sAtA mAc, ctH1kc mut1imtDiA, 11.0014.00 h
mAk1r | Mina Sellars
1ALLrk | Drawing away the skin/ Revealing hybrid bodies
TALLER
LucAk | sAtA c, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0014.00 h
mAk1r | Gilberto Esparza y Huo Sols
1ALLrk | Micro-bo-electrn
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc
cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA,
sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt,
10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt,
11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD | Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de la
Maturaleza (riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y luentes)
CLAUSURA ACTO EN VIVO
LucAk | tAzA Dt tAs Ak1ts, 19.00 h
Ac1vDAD | V1 PerIornance
Ak1cAu |Sandra Real y Enrique Mendoza
CLAUSURA ACTO EN VIVO
LucAk | tAzA Dt tAs Ak1ts, 19.30 h
Ac1vDAD | PerIornance
Ak1cAu | Vokoi + Yu Makashita
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
29
TALLER
LucAk | sAtA c, ctH1kc mut1imtDiA, 10.0014.00 h
mAk1r | Gilberto Esparza y Huo Sols
1ALLrk | Micro-bo-electrn
MUESTRA DEL CONCURSO
LucAk | tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA x tx 1tktsA Ak1t Ac1uAt, 10.0017.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA INTERNACIONAL
LucAk | ctHAk1, ctH1kc mut1imtDiA, rcHc1tcA HAcicHAt, ctH1kc
cut1ukAt Dt tsAHA tH mtxicc, tAsckA1ckic Ak1t AtAmtDA,
sAt iHs1i1u1t (mtxicc) x ctH1kc Dt cut1ukA Dici1At, 10.0018.00 h
DukAcu | 2029 septienbre
MUESTRA
LucAk | JAkDiH, rcHc1tcA HAcicHAt, 11.0012.00/13.00-14.00/17.00-18.00 h
Ac1vDAD | Sesin de escucha
Ak1cAu | Laboratorio de lnvestiacin en Resonancia y Expresin de la Maturaleza
(riel Guzik, leandro Colinas, Enilio Galvez y luentes)
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
SEDES
Centro Nacional de las Artes
Ro Churubusco 79 Col.Country Club, Coyoacan, Mexico D.l.
http://www.cenart.gob.mx
Laboratorio Arte Alameda
Dr. Mora 7 Col.Centro, Cuauhtenoc, Mexico D.l.
http://www.arteaIameda.beIIasartes.gob.mx
Fonoteca Nacional
lrancisco Sosa 383 Col. Barrio de Santa Catarina, Coyoacan,
Mexico D.l.
http://www.fonotecanaconaI.gob.mx
SAE Institute, Mxico
1ose Vasconcelos 184, Col. Condesa Mexico, D.l.
http://mexco.sae.edu/
Huo Blancas | tencin al pblico
TeI. (0155) 4155 0000 Ext. 1247
dfusonQtranstomx.net
http://transtomx.net
Proranacin sueta a canbios sin previo aviso.
1odos los eventos son de acceso ratuito y estan
suetos a cupo.
INFORMES
Centro Cultural de Espaa en Mxico
Guatenala 18 Centro Histrico, Mexico D.l.
http://www.ccemx.org
Ex Teresa Arte Actual
Licenciado Verdad 8 Centro Histrico, Mexico D.l.
http://www.exteresa.beIIasartes.gob.mx
Centro de Cultura Digital
Paseo de la ReIorna s/n Esquina Liea, Colonia 1uarez.
Mexico D.l.
http://www.centrocuIturadgtaI.mx/
Centro Multimedia
Ro Churubusco 79 Col.Country Club, Coyoacan, Mexico D.l.
http://cmm.cenart.gob.mx