LenTrotsky

El derecho de las naciones a la autodeterminacin

Escrito: Mayo de 1917 Digitalizacin: Germinal Fuente: Archivo francs del MIA Esta Edicin: Marxists Internet Archive, 2001

Hemos compro ado !"e en las c"estiones concretas !"e ata#en a la formaci$n de n"evos %stados nacionales, la socialdemocracia no p"ede dar nin&'n paso sin contar con el principio de la a"todeterminaci$n nacional, !"e, en 'ltima instancia no es sino el reconocimiento del derecho !"e asiste a cada &r"po nacional a decidir so re la s"erte de s" %stado, y por lo tanto a separarse de otro %stado dado (como, por e)emplo, de *"sia o A"stria+, %l 'nico medio democr-tico para conocer la .vol"ntad. de "na naci$n es el refernd"m, %sta sol"ci$n democr-tica o li&atoria se&"ir- siendo empero, tal como se define, p"ramente formal, %n realidad no nos aclara nada so re las posi ilidades reales, las formas

y los medios de la a"todeterminaci$n nacional en las condiciones modernas de la econom/a capitalista, 0 sin em ar&o en esto mismo reside el centro del pro lema, 1ara m"chas naciones, si no es para la mayor/a de las naciones oprimidas, &r"pos y sectores nacionales, el sentido de la a"todeterminaci$n es la s"presi$n de los l/mites existentes y el desmem ramiento de los %stados act"ales, %n partic"lar, este principio democr-tico cond"ce a la emancipaci$n de las colonias, 2in em ar&o, toda la pol/tica del imperialismo, indiferente ante el principio nacional, tiene como o )etivo la extensi$n de los l/mites del %stado, la incorporaci$n for3ada de los %stados d iles en s"s l/mites ad"aneros y la con!"ista de n"evas colonias, 1or s" misma nat"rale3a, el imperialismo es expansivo y a&resivo, y esta es s" c"alidad caracter/stica y no las manio ras diplom-ticas, 4e a!"/ se deriva el conflicto permanente entre el principio de a"todeterminaci$n nacional !"e, en m"chos casos, cond"ce a la descentrali3aci$n econ$mica y estatal (desmem ramiento, separaci$n+ y las poderosas tendencias centrali3adoras del imperialismo !"e tiene a s" disposici$n el aparato de %stado y la potencia militar, %s cierto !"e "n movimiento nacional separatista a men"do enc"entra el apoyo de las intri&as imperialistas de "n estado vecino, 2in em ar&o este apoyo no p"ede ser decisivo m-s !"e por el e)ercicio de la f"er3a militar, 0 c"ando las cosas lle&an al extremo de "n conflicto armado entre dos pa/ses imperialistas, los n"evos l/mites del %stado ya no se decidir-n so re la ase del principio nacional sino so re el de la relaci$n de f"er3as militares, 0 for3ar a "n %stado !"e ha vencido a declinar la anexi$n de los n"evos territorios con!"istados es tan dif/cil como o li&arlo a conceder la li re a"todeterminaci$n de las provincias con!"istadas con anterioridad, 5inalmente, incl"so si por "n mila&ro %"ropa f"era dividida en %stados nacionales fi)os y pe!"e#os por la f"er3a de las armas, la c"esti$n nacional no estar/a res"elta de nin&'n modo y, al d/a si&"iente de esa .)"sta. redistri "ci$n nacional, volver/a a

comen3ar la expansi$n capitalista, 6omen3ar/an n"evos conflictos !"e provocar/an n"evas &"erras y con!"istas, violando totalmente el principio nacional en todos los casos en !"e no p"ede defenderse con s"ficientes ayonetas, 4ar/a la impresi$n de "na partida de )"&adores empedernidos !"e se ven o li&ados a repartirse la anca .)"stamente. en medio del )"e&o a fin de volver a empe3ar la misma partida con renovado frenes/, 4e la potencia de las tendencias centrali3adoras del imperialismo de nin&"na manera se deriva el !"e estemos o li&ados a someternos pasivamente a ellas, 7na com"nidad nacional es el cora3$n de la c"lt"ra, i&"al !"e la len&"a nacional es s" expresi$n viva, y este hecho mantendrs" si&nificaci$n a travs de per/odos hist$ricos indefinidamente lar&os, 8a socialdemocracia desea y est- o li&ada a salva&"ardar la li ertad de desarrollo (o disol"ci$n+ de la com"nidad nacional en inters de la c"lt"ra, material o espirit"al, 0 por eso ha as"mido como "na o li&aci$n pol/tica el principio democr-tico de la a"todeterminaci$n nacional de la "r&"es/a revol"cionaria, %l derecho a la a"todeterminaci$n nacional no p"ede ser excl"ido del pro&rama proletario de pa39 pero tampoco p"ede pretender atri "irse "na importancia a sol"ta, Al contrario, para nosotros est- limitado por las tendencias conver&entes prof"ndamente pro&resivas del desarrollo hist$rico, 2i ien es cierto !"e este derecho de e oponerse :mediante la presi$n revol"cionaria: al mtodo imperialista de centrali3aci$n !"e esclavi3a a los p"e los d iles y atrasados y !"ie ra el n'cleo de la c"lt"ra nacional, tam in lo es !"e el proletariado no de e permitir !"e el .principio nacional. se convierta en "n o st-c"lo a la tendencia irresisti le y prof"ndamente pro&resiva de la vida econ$mica moderna en direcci$n a "na or&ani3aci$n planificada en n"estro continente, y, m-s adelante, en todo el planeta, %l imperialismo es la expresi$n !"e el andida)e capitalista confiere a la tendencia de la econom/a moderna para aca ar completamente con el idiotismo de la estreche3 nacional, como s"cedi$ en el pasado con los l/mites provinciales y locales,

8"chando contra las formas imperialistas de centrali3aci$n econ$mica, el socialismo en a sol"to toma partido contra esta tendencia partic"lar sino !"e, por el contrario, hace de ella s" propio principio rector, 4esde el p"nto de vista del desarrollo hist$rico y desde el p"nto de vista de las tareas de la socialdemocracia, la tendencia de la econom/a moderna es f"ndamental y es preciso &aranti3arle la posi ilidad de e)ercer s" misi$n hist$rica verdaderamente li eradora9 constr"ir la econom/a m"ndial "nificada, independiente de los l/mites nacionales, s"s arreras estatales y ad"aneras, sometida 'nicamente a las partic"laridades del territorio y los rec"rsos nat"rales, al clima y a las necesidades de la divisi$n del tra a)o, 1olonia, Alsacia, 4almacia, ;l&ica, 2er ia y otras pe!"e#as naciones e"ropeas !"e a'n no han sido anexadas podr-n rec"perarse o proclamarse por primera ve3 en la confi&"raci$n nacional hacia la !"e &ravitan y, so re todo, podr-n ad!"irir "n stat"s permanente y desarrollar li remente s" existencia c"lt"ral solo en la medida en !"e, como &r"pos nacionales, de)en de ser "nidades econ$micas, de)en de estar tra adas por los l/mites estatales y no se enc"entren separadas " op"estas econ$micamente "nas a otras, %n otras pala ras, para !"e los polacos, los r"manos, los ser ios, etc,, p"edan formar "nidades nacionales li remente, es preciso !"e sean destr"idos los l/mites estatales !"e act"almente los dividen, !"e el marco del %stado se ampl/e en "na "nidad econ$mica, pero no como or&ani3aci$n nacional, !"e en&lo e a toda la %"ropa capitalista, hasta ahora dividida por tasas y fronteras y des&arrada por la &"erra, 8a "nificaci$n estatal de %"ropa es claramente la condici$n previa para la a"todeterminaci$n de las pe!"e#as y &randes naciones de %"ropa, 7na existencia c"lt"ral nacional despo)ada de anta&onismos econ$micos nacionales y asada so re "na a"todeterminaci$n real s$lo es posi le a)o el amparo de "na %"ropa "nida democr-ticamente, li re de arreras estatales o ad"aneras, %sta dependencia directa e inmediata de la a"todeterminaci$n nacional de los p"e los d iles del r&imen colectivo e"ropeo, excl"ye

la posi ilidad de !"e el proletariado plantee c"estiones como la independencia de 1olonia o la "nificaci$n de todos los ser ios al mar&en de la revol"ci$n e"ropea, 1ero, por otra parte, esto si&nifica !"e el derecho a la a"todeterminaci$n, como elemento del pro&rama de pa3 proletario, no tiene "n car-cter ."t$pico. sino revol"cionario, %sta consideraci$n se diri&e en dos sentidos9 contra los 4avid y 8ind er& alemanes, !"ienes, desde lo alto de s" .realismo. imperialista, deni&ran el principio de la independencia nacional como romanticismo reaccionario< y contra los simplificadores de n"estro campo revol"cionario c"ando afirman !"e no es reali3a le m-s !"e en el socialismo y con ello evitan "na resp"esta principista a las c"estiones !"e plantea la &"erra, %ntre n"estras condiciones sociales act"ales y el socialismo a'n !"eda "n lar&o per/odo de revol"ci$n social9 es decir, la poca de la l"cha proletaria a ierta por el poder, la con!"ista y e)ercicio de este poder para la total democrati3aci$n de las relaciones sociales y la transformaci$n sistem-tica de la sociedad capitalista en sociedad socialista, =o ser- "n per/odo de pacificaci$n y calma, al contrario, ser- "na poca de intensa l"cha de clases, de levantamientos pop"lares, de &"erras, de experiencias de extensi$n del r&imen proletario y de reformas socialistas, %sta poca exi&ir- al proletariado "na resp"esta pr-ctica, es decir, inmediatamente aplica le, a la c"esti$n de la existencia permanente de las nacionalidades y s"s relaciones rec/procas con el %stado y la econom/a, Hemos intentado aclarar m-s arri a !"e la "ni$n econ$mica y pol/tica de %"ropa es la condici$n previa indispensa le de toda posi ilidad de a"todeterminaci$n, I&"al !"e la consi&na de .independencia nacional. de los ser ios, 'l&aros, &rie&os, etc,,se !"eda en "na a stracci$n vac/a si no va acompa#ada de la consi&na s"plementaria de .5ederaci$n de rep' licas alc-nicas.:!"e )"e&a este papel en la pol/tica de la socialdemocracia de los ;alcanes:, a escala e"ropea, el principio del .derecho. de los p"e los a disponer de ellos mismos no podr- hacerse efectivo m-s !"e en "na .5ederaci$n de *ep' licas e"ropeas., 0 del

mismo modo !"e en la pen/ns"la alc-nica la consi&na de federaci$n democr-tica se ha convertido en "n eslo&an esencialmente proletario, con m-s ra3$n lo es a nivel e"ropeo, donde los anta&onismos capitalistas son incompara lemente m-s prof"ndos, 1ara los pol/ticos "r&"eses la s"presi$n de las arreras ad"aneras entre los diferentes pa/ses de %"ropa es "na dific"ltad ins"pera le< pero sin esta s"presi$n los tri "nales de ar itra)e entre los estados y las normas le&ales internacionales no d"rar/an m-s !"e la ne"tralidad de ;l&ica, por e)emplo, 8a tendencia hacia la "nificaci$n del mercado e"ropeo, !"e, como la l"cha por apoderarse de los pa/ses atrasados no e"ropeos, est- motivada por el desarrollo del capitalismo, se enfrenta a "na tena3 oposici$n de los terratenientes y capitalistas, !"e tienen en las tarifas ad"aneras, )"nto al aparato militar, "n medio indispensa le de explotaci$n y enri!"ecimiento, 8a "r&"es/a ind"strial y financiera h'n&ara se opone a la "nificaci$n econ$mica con A"stria, p"es sta ha alcan3ado "n &rado de desarrollo capitalista m-s elevado !"e a!"lla, 4e i&"al forma, la "r&"es/a de A"stria:H"n&r/a recha3a la idea de "ni$n ad"anera con Alemania, m"cho m-s poderosa, 1or otra parte, los propietarios a&r/colas alemanes no consentir-n )am-s vol"ntariamente !"e se s"priman las tasas so re el &rano, %s m-s, los intereses econ$micos de las clases poseedoras de los imperios centrales no p"eden recond"cirse f-cilmente para coincidir con los de los capitalistas y terratenientes franceses, in&leses y r"sos, 8a act"al &"erra lo dem"estra m"y eloc"entemente, >ltimamente, la falta de harmon/a y el car-cter inconcilia le de los intereses capitalistas entre los mismos aliados son a'n m-s fla&rantes !"e entre los %stados de la %"ropa central, %n estas condiciones, "na "ni$n econ$mica de %"ropa incompleta y dise#ada de arri a a a)o, concl"ida mediante tratados entre &o iernos capitalistas es, simplemente, "na "top/a, 8as cosas no ir/an m"cho m-s all- de al&"nos compromisos parciales y medidas incompletas, 1or lo tanto, la "ni$n econ$mica de %"ropa, !"e presenta

enormes venta)as para prod"ctores y cons"midores y, en &eneral, para el desarrollo c"lt"ral, es la tarea revol"cionaria del proletariado e"ropeo en s" l"cha contra el proteccionismo imperialista y s" instr"mento, el militarismo, 8os %stados 7nidos de %"ropa, sin monar!"/a, sin e)rcitos permanentes y sin diplomacia secreta, constit"yen la parte m-s importante del pro&rama proletario de pa3, 8os ide$lo&os y pol/ticos del imperialismo alem-n reco&ieron frec"entemente en s" pro&rama, so re todo al principio de la &"erra, los %stados 7nidos e"ropeos o, por lo menos, centroe"ropeos (sin 5rancia, In&laterra ni *"sia+, %l pro&rama para "na "nificaci$n violenta de %"ropa es "na tendencia tan caracter/stica del imperialismo alem-n como el desmem ramiento for3oso de Alemania lo es del imperialismo francs, 2i los e)rcitos alemanes lo&raran la victoria decisiva en la &"erra con la !"e se c"enta en Alemania, no ca e nin&"na d"da !"e el imperialismo alem-n reali3ar/a "na &i&antesca tentativa para imponer "na "ni$n ad"anera o li&atoria a los %stados e"ropeos !"e implicar/a cl-"s"las preferenciales, compromisos, etc,,,, red"ciendo a s" m/nima expresi$n el sentido pro&resivo de la "nificaci$n del mercado e"ropeo, =o hace falta a#adir !"e, en tales condiciones, no podr/a plantearse la a"tonom/a de las naciones as/ re"nidas por la f"er3a en "na caricat"ra de %stados 7nidos de %"ropa, Ima&inemos por "n momento !"e el militarismo alem-n lo&ra reali3ar esta semi:"ni$n e"ropea por la f"er3a, i&"al !"e hi3o el militarismo pr"siano en el pasado c"ando lo&r$ imponer la "nidad de Alemania, ?6"-l de er/a ser entonces la consi&na central del proletariado e"ropeo@ ?8a disol"ci$n de la for3ada "ni$n e"ropea y el retorno de todos los p"e los al amparo de los %stados nacionales aislados@ ?A el resta lecimiento de las tarifas ad"aneras, los sistemas monetarios .nacionales., la le&islaci$n social .nacional. y todo lo dem-s@ =ada de esto, %l pro&rama del movimiento revol"cionario e"ropeo ser/a entonces la destr"cci$n de la forma o li&atoria y

antidemocr-tica de la coalici$n, pero conservando y ampliando s"s cimientos con la s"presi$n completa de los aranceles, la "nificaci$n de la le&islaci$n y, so re todo, de la le&islaci$n la oral, etc,,, %n otras pala ras, la consi&na de %stados 7nidos de %"ropa .sin monar!"/a ni e)rcitos permanentes. se convertir/a en tal caso en la principal consi&na "nificadora de la revol"ci$n e"ropea, %xaminemos ahora la se&"nda posi ilidad, la de "na salida .d"dosa. del conflicto act"al, Al principio de la &"erra 8is3t, el conocido profesor, ferviente partidario de los .%stados 7nidos de %"ropa., demostr$ !"e, incl"so en el caso de !"e los alemanes no vencieran a s"s adversarios, la "ni$n e"ropea no de)ar/a de reali3arse, y, se&'n 8is3t, de forma m"cho m-s completa !"e en el caso de "na victoria alemana, 4ada s" creciente necesidad de expansi$n, los %stados e"ropeos, hostiles entre s/ a"n!"e f"eran incapaces de l"char "nos contra otros, contin"ar/an dific"lt-ndose m"t"amente s" .misi$n. en el Ariente 1r$ximo, Bfrica, Asia, y ser/an derrotados en todas partes por los %stados 7nidos de Amrica y el Cap$n, %n el caso de !"e la &"erra termine sin "n vencedor .claro., 8is3t piensa !"e la a sol"ta necesidad de "na entente econ$mica y militar de las potencias e"ropeas prevalecer- so re los intereses de p"e los d iles y atrasados y, sin d"da al&"na so re todo, contra s"s propias masas tra a)adoras, 0a hemos exp"esto m-s arri a los &randes o st-c"los !"e impiden la reali3aci$n de este pro&rama, 1ero si estos o st-c"los f"eran s"perados, a"n!"e s$lo f"era parcialmente, so revendr/a inmediatamente la insta"raci$n de "n tr"st imperialista de los %stados e"ropeos, es decir "na sociedad de pilla)e por acciones, %n tal caso, el proletariado no de er/a l"char por el retorno a "n %stado .nacional. a"t$nomo, sino por convertir el tr"st imperialista en "na federaci$n democr-tica e"ropea, 2in em ar&o, c"anto m-s avan3a el conflicto m-s se pone de manifiesto la a sol"ta incapacidad del militarismo para resolver los pro lemas !"e plantea la &"erra y menos posi ilidades hay para estos proyectos de "nificaci$n e"ropea desde arri a, 8a c"esti$n de los

.%stados 7nidos de %"ropa. imperialistas ha de)ado paso a los proyectos de "ni$n econ$mica entre A"stria y Alemania y a la perspectiva de "na alian3a c"atripartita con s"s aranceles y s"s imp"estos de &"erra completados por el militarismo de "nos diri&ido contra los otros, 4esp"s de lo !"e aca amos de decir, ser/a s"perfl"o insistir so re la enorme importancia !"e, para la e)ec"ci$n de estos planes, tendr- la pol/tica del proletariado de los dos tr"st de %stados por s" l"cha contra los aranceles esta lecidos y contra las arreras militares y diplom-ticas, por la "ni$n econ$mica de %"ropa, 0 ahora, tras los inicios tan prometedores de la revol"ci$n r"sa, tenemos "enas ra3ones para esperar !"e "n poderoso movimiento revol"cionario se extienda por toda %"ropa, %st- claro !"e tal movimiento no podr/a tener xito, desarrollarse y vencer m-s !"e como movimiento &eneral e"ropeo, Aislado entre los l/mites de s"s fronteras nacionales estar/a condenado al fracaso, ="estros social:patriotas nos m"estran el peli&ro !"e s"pone el militarismo alem-n para la revol"ci$n r"sa, Ind"da lemente es "n peli&ro, pero no es el 'nico, 8os militarismos in&ls, francs, italiano son peli&ros no menos terri les para la revol"ci$n r"sa !"e la m-!"ina de &"erra de los Hohen3ollern, 8a esperan3a de la revol"ci$n r"sa estri a en s" propa&aci$n a toda %"ropa, 2i el movimiento revol"cionario se desarrollara en Alemania, el proletariado alem-n "scar/a y encontrar/a "n eco revol"cionario en los pa/ses .hostiles. de Accidente, y, si en "no de estos pa/ses el proletariado arrancara el poder de manos de la "r&"es/a, se ver/a o li&ado, a"n!"e s$lo f"era para conservarlo, a ponerlo al servicio del movimiento revol"cionario de los otros pa/ses, %n otras pala ras, la insta"raci$n de "n r&imen de dictad"ra del proletariado esta le s$lo ser/a conce i le a escala e"ropea, a)o la forma de "na 5ederaci$n democr-tica e"ropea, 8a "nificaci$n de los %stados de %"ropa, !"e no p"ede ser reali3ada ni por la f"er3a militar ni mediante tratados ind"striales y diplom-ticos, constit"ir- la principal y m-s "r&ente tarea del proletariado revol"cionario tri"nfante,

8os %stados 7nidos de %"ropa son la consi&na del per/odo revol"cionario en el !"e hemos entrado, 2ea c"al sea el &iro !"e tomen las operaciones militares en lo s"cesivo, sea c"al sea el alance !"e la diplomacia p"eda sacar de la &"erra act"al, y sea c"al sea el ritmo de pro&resi$n del movimiento revol"cionario en lo inmediato, la consi&na de %stados 7nidos de %"ropa se&"ir- teniendo en todo caso "na &ran importancia como f$rm"la pol/tica de la l"cha por el poder, Mediante este pro&rama se expresa el hecho de !"e el %stado nacional ha !"edado desfasado, como marco para el desarrollo de las f"er3as prod"ctivas, como ase de la l"cha de clases, y por lo tanto como forma estatal de la dictad"ra proletaria, =osotros oponemos "na alternativa pro&resiva al conservad"rismo !"e defiende "na patria nacional cad"ca, a sa er, la creaci$n de "na n"eva patria m-s completa, de la revol"ci$n, de la democracia e"ropea, 'nica capa3 de ser el p"nto de partida !"e necesita el proletariado para propa&ar la revol"ci$n en todo el m"ndo, 6laro !"e los %stados 7nidos de %"ropa no ser-n m-s !"e "no de los dos e)es de .reor&ani3aci$n m"ndial. de la ind"stria, 8os %stados 7nidos de Amrica ser-n el otro, Der las perspectivas de la revol"ci$n social en los l/mites nacionales si&nifica s"c"m ir al mismo esp/rit" nacionalista estrecho !"e confi&"ra el contenido del social:patriotismo, Hasta el final de s" vida, Daillant considera a a 5rancia como el pa/s predilecto de la revol"ci$n social y por ello insisti$ en s" defensa hasta el final, 8"tsh y otros, "nos hip$critamente, otros sinceramente, cre/an !"e la derrota de Alemania si&nificar/a ante todo la destr"cci$n de las ases mismas de la revol"ci$n social, >ltimamente, n"estros Eseretelli y n"estros 6hernov, !"e, en n"estras condiciones nacionales, han repetido la misma triste experiencia !"e el ministerialismo francs, )"ran !"e s" pol/tica est- al servicio de los o )etivos de la revol"ci$n y, por lo tanto, no tiene nada en com'n con la pol/tica de G"esde y 2em at, 4e forma &eneral, no hay !"e olvidar !"e en el social:patriotismo al lado del m-s v"l&ar reformismo hay "n reformismo activo, "n mesianismo revol"cionario nacional !"e consiste en considerar a la propia naci$n como el %stado ele&ido para

cond"cir a la h"manidad al .socialismo. o a la .democracia., a"n!"e no sea m-s !"e a)o s" forma ind"strial o democr-tica y orientada hacia las con!"istas revol"cionarias, 4efender la ase nacional de la revol"ci$n por tales mtodos, !"e per)"dican las relaciones internacionales del proletariado, e!"ivale realmente a minar la revol"ci$n, !"e no p"ede comen3ar m-s !"e so re "na ase nacional, pero !"e no podr/a completarse so re esta ase dada la act"al interdependencia econ$mica, pol/tica y militar de los %stados e"ropeos, )am-s tan evidente como en el c"rso de la act"al &"erra, 8a consi&na de los %stados 7nidos de %"ropa expresarrevol"ci$n, %l social:patriotismo, !"e en principio es, si no lo es siempre en los hechos, la aplicaci$n del social:reformismo en s" forma m-s dep"rada y de s" adaptaci$n a la poca imperialista, se propone tomar la direcci$n de la pol/tica del proletariado, enmedio de la act"al tormenta m"ndial, y se&"ir el camino del .mal menor., es decir "nirse a "no de los dos andos, =osotros recha3amos este mtodo, 2ostenemos !"e la &"erra preparada por la evol"ci$n anterior ha p"esto de manifiesto claramente los pro lemas f"ndamentales del desarrollo capitalista act"al en s" con)"nto, %s m-s, la l/nea pol/tica !"e de e se&"ir el proletariado internacional y s"s secciones nacionales no de e estar determinada por ras&os pol/ticos nacionales sec"ndarios, ni por las venta)as pro lem-ticas !"e s"pondr/a la preponderancia militar de "no de los andos (m-xime c"ando estas venta)as pro lem-ticas de er pa&arse por adelantado con la ren"ncia a toda pol/tica proletaria independiente+, sino por el anta&onismo f"ndamental !"e existe entre el proletariado internacional y el r&imen capitalista en s" con)"nto, 8a "ni$n democr-tica rep" licana de %"ropa, "na "ni$n realmente capa3 de &aranti3ar el li re desarrollo nacional, solamente es posi le mediante la l"cha revol"cionaria contra el militarismo, el imperialismo, el centralismo din-stico, mediante rev"eltas en cada pa/s y la conver&encia de todas estas s" levaciones en "na revol"ci$n e"ropea, 8a revol"ci$n e"ropea tri"nfante, esta interdependencia !"e determinardirecta e inmediatamente la acci$n con)"nta del proletariado e"ropeo d"rante la

independientemente de s" c"rso en los diferentes pa/ses y en a"sencia de otras clases revol"cionarias, s$lo p"ede transmitir el poder al proletariado, 0 de este modo, los %stados 7nidos de %"ropa son la 'nica forma conce i le de la dictad"ra del proletariado e"ropeo,