!"# %&' ()*+, -,..

/0
12 3)45*66,.)78 #866)98 :*66)6;)
#8+,07).*8 9, 7,<78= 5*=7>.*48=
Comentaiio ue textos histoiicos.

0n texto histoiico es cualquiei uocumento esciito que peimite un mejoi conocimiento y una mayoi
compiension uel pasauo. Poi tanto son muy heteiogneos:

- Tiatauos inteinacionales.
- Acueiuos comeiciales.
- Caitas.
- Nemoiias.
- Novelas.
- Poemas.
- 0bias ue teatio.
- Biscuisos.
- Infoimes.
- Sentencias juuiciales.
- Constituciones.
- Leyes.
- Aiticulos ue piensa.
- Esciitos teoiicos (sobie filosofia, ieligion, sociologia, economia, histoiia.)

ERR0RES NAS FREC0ENTES EN EL C0NENTARI0 BE TEXT0S:

Comentai un texto significa analizailo (es uecii, ielacionailo con su contexto histoiico y sacai conclusiones ue
la foima ms objetiva posible)

Eiioi 1: el ms habitual es iuentificai el texto con el tema al que se iefieie, es uecii, que si leemos un texto
sobie el Antiguo Rgimen, en vez ue analizai ese texto, lo que hacemos es esciibii touo lo que sabemos sobie
el tema.
Eiioi 2: paiafiaseai el texto, es uecii, iepetii lo que uice el texto cambianuo sus palabias, sin explicailo.
Eiioi S: que consiste en metei el "iollo", lo cual significa hacei juicios ue valoi subjetivos y usai una palabieiia
iimbombante.
Eiioi 4: planteai el ejeicicio ue foima polmica. Confunue la ciitica con sei "ciiticon". Ejemplo: un alumno
esciibio asi sobie el Besastie ue Annual, ".una alevosa conspiiacion que pietenuia empaai el honoi y el
buen nombie uel ejicito espaol"

PAS0S A SEu0IR PARA C0NENTAR TEXT0S BIST0RIC0S:

Piimei paso: !""# %&"'&%("'&" "! &")&*. Paiece algo eviuente, peio muchas veces no se hace. Bay que leei sin
piisa y cuanuo se teimine.
- Touas las iueas uel texto ueben estai claias.
- Se conocei el significauo exacto ue caua palabia (hay que valoiai en este punto que a veces las
palabias cambian su significauo en el paso uel tiempo: ejemplo con la palabia "libeitaues",
"uemociacia" o "socialismo").
- Si el texto es laigo, numeia los piiafos ue cinco en cinco lineas.


Segunuo paso: +!%,-.-+%# "! &")&*. Este paso es til, peio en ningn caso sustituye al comentaiio. Se pueue
utilizai este oiuen:

1. Natuialeza uel uocumento.
2. Encuauie espacio tempoial.
S. Autoi.
4. Bestinataiio.

1. Natuialeza uel uocumento. El texto pueue sei.

a. Texto histoiico-juiiuico: cualquiei texto legal que uimana ue una autoiiuau en ejeicicio ue
su funcion (leyes, sentencias juuiciales, tiatauos inteinacionales.)
b. Texto histoiico-liteiaiio: que tiene una subjetiviuau que se pioyecta en el pioceso histoiico.
El autoi esciibe moviuo poi motivos peisonales (caitas y memoiias sobie touo, peio
tambin novelas, poesias, obias ue teatio)
c. Texto histoiiogifico: es aquel esciito poi una histoiiauoia inteiiognuose sobie el
pasauo. Es uecii, no es contempoineo a los hechos que tiata.

!"# %&' ()*+, -,../0
12 3)45*66,.)78 #866)98 :*66)6;)
#8+,07).*8 9, 7,<78= 5*=7>.*48=
2. Encuauie espacio-tempoial. Se uebe iesumii el momento histoiico en el que el texto fue esciito. Ese
iesumen uebe sei escueto. En el caso uel texto histoiiogifico hay que valoiai uos fechas, la uel texto
y la ue los acontecimientos histoiicos que tiata uicho texto.

S. Autoia:

- Si es inuiviuual se hai una bieve iesea biogifica y se inuicai su impoitancia iespecto al tema
tiatauo.
- Si es colectivo habiia que uestacai a alguns ue los ms impoitantes.
4. Bestinataiio: que pueue sei.
a. inuiviuual (una caita),
b. colectivo, ya sea un giupo ueteiminauo o toua la colectiviuau (poi ejemplo, una
constitucion).
c. Pblico o piivauo.
u. Peisonal u oficial.
e. Nacional o inteinacional.

Teicei paso: %'%!-/%# "! &")&*. Paia ello se hai.

a. 0n anlisis liteial, uonue se aclaiain los conceptos, hechos histoiicos, nombies piopios, lugaies o
fechas que apaiecen en el texto.
b. 0n anlisis logico, uel conteniuo, uonue.
- se clasificain los piiafos poi conteniuos.
- Se establecei la ielacion que hay entie esos conteniuos.

Es uecii, se analizain las iueas piincipales y las secunuaiias, hacienuo tambin mencion ue las omisiones
cuanuo se ciea conveniente.

Cuaito paso: +*("'&%# "! &")&*. Si el apaitauo anteiioi est bien hecho, el comentaiio sei ms fcil ue
iealizai. En uicho caso queuaiian claio estos apaitauos:
- El conteniuo temtico uel texto.
- Las iueas que lo integian, una a una.
- El oiuen logico que las une.
- Sus iefeiencias al momento histoiico.

Paitienuo ue estos apaitauos habiia que situai el texto en el maico histoiico al que coiiesponue peio
evitanuo uos ue los eiioies tipicos (el 1 y el 2), es uecii, ?=867).@ 7898 ,6 7,+) AB, 5,+8= ?,+C866)98"
utilizanuo el texto como excusa, y paiafiaseai el texto sistemticamente. Equilibiai esto sei
funuamental paia comentai el texto.

Quinto y ltimo paso: +*'+!0,-*'",, uonue intentaiemos examinai la valiuez uel uocumento paia estuuiai el
pasauo. Asi examinaiemos.

- Si el texto es autntico o falsificauo.
- el giauo ue sinceiiuau uel autoia.
- La impoitancia uel texto uentio ue la Bistoiia.
- Las consecuencias que se pueuan ueuucii uel uocumento.



Paia teiminai es muy impoitante a la hoia ue hacei el ejeicicio el *#1"' y la +!%#-1%1 "' !% ")2#",-3' (evita
un lenguaje con ietoiica ampulosa, la aujetivacion innecesaiia o el =*+C6*=+8 4868AB*)6)


BIBLI0uRAFA

Loiente Lloiet, Alfieuo. Como se comenta un texto histoiico en los niveles ue B0P y C00. Euitoiial Biuo.
Nauiiu 1988.
vvAA. Anlisis y comentaiio ue uocumentos histoiicos (acceso a la univeisiuau). Euitoiial Euinumen. Nauiiu
1997.