APRUEBA ACUERDO MODIFICATORIO AL ACUERDO SOBRE EL OLEODUCTO DE YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS DE SICA SICA-ARICA, A SU PASO POR TERRITORIO

CHILENO

Nm. 879.- Santiago, 20 de Enero de 1975.- Vistos:

1.o- Lo dispuesto en los decretos leyes N.os 1 y 128, de 1973; 247 y 527, de 1974; 2.o- La conveniencia de adaptar a las necesidades facilidades previstas en el Acuerdo sobre el Oleoducto Petrolferos Fiscales Bolivianos de Sica Sica-Arica, a territorio chileno, firmado en Santiago el 24 de Abril actuales las de Yacimientos su paso por de 1957;

3.o- Lo solicitado por el seor Ministro de Relaciones Exteriores, La Junta de Gobierno de la Repblica de Chile ha dado su aprobacin al siguiente

Decreto ley:

Artculo nico.- Aprubase el acuerdo modificatorio al acuerdo sobre el Oleoducto de Yacimientos Fiscales Petrolferos y Fiscales Bolivianos de Sica Sica-Arica, a su paso por territorio chileno, concertado por cambio de notas reversales en Santiago, con fecha 4 de Diciembre de 1974.

Regstrese en la Contralora General de la Repblica publquese en el Diario Oficial e insrtese en la Recopilacin Oficial de dicha Contralora.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejrcito, Jefe Supremo de la Nacin.- JOSE TORIBIO MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.- GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Area de Chile.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Patricio Carvajal Prado, Vicealmirante, Ministro de Relaciones Exteriores. Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Claudio Collados Nez, Capitn de Navo (IM), Subsecretario de Relaciones Exteriores.