307

ISSN 1794-3108. Rev. crim., Volumen 53, nmero 1, enero-junio 2011, pp. 307-327, Bogot, D.C., Colombia
Aplicacin de los instrumentos
de reincidencia en violencia
HCR-20 y SVR-20 en dos grupos
de delincuentes colombianos
Application of the violence recidivism instruments
HCR-20 and SVR-20 in two groups of Colombian offenders
Aplicao dos instrumentos de reincidncia na violncia
HCR-20 e SVR-20 em dois grupos criminosos colombianos
ngela Tapias-Saldaa
1
Lspeclullstu y Mster en Pslcologlu lorense
Llrectoru Ljecutlvu Nuclonul de lus dlvlslones profeslonules
Coleglo de Pslcologos 3ogot L C Colomblu
ungelupslcologlujurldlcuorg
fecha de recepcin: 2011/02/01 fecha de aceptacin: 2011/06/07
RESUMEN
Lstu lnvestlguclon de tlpo explorutorlo cuentu con un dlseno no experl
mentul y trunsversul o trunsecclonul tuvo por objeto determlnur sl los
lnstrumentos de evuluuclon pslcologlcu forense ECR y SvR dlscrlml
nun entre un grupo de relncldentes en delltos de ucceso curnul vlolento y
un grupo de sujetos judlclullzudos por delltos menores Eubo presenclu de
los lndlcudores tunto del ECR como del SvR en los grupos Se encon
truron dlferenclus slgnlcutlvus en los puntujes de los grupos puru el SvR
pero no puru el ECR llnulmente se observuron nuevos fuctores de
rlesgo que podrlun lnclulrse en lnstrumentos forenses
PALABRAS CLAVE
Pslcologlu del comportu
mlento ECR SvR
delltos sexuules relncl
denclu fuente 1esuuro
de polltlcu crlmlnul lutl
noumerlcunu lLANUL
Agrudeclmlentos u 3lblunu Arunzuzu Clorlu Cunuverul Murlu l Chlputecuu Cluudlu Lsculunte Llunu Csorlo Rublelu Csplno y
Murgurltu Rlos qulenes cooperuron con entrevlstus
308
ABSTRACT
1hls reseurch of explorutory nuture wlth lts nonexperlmentul und trunsver
sul or trunssectlonul deslgn wus ulmed ut determlnlng lf the forenslc und
psychologlcul ussessment lnstruments known us ECR Elstorlcul Cllnl
cul Rlsk und SvR Sexuul vlolence Rlsk ure dlscrlmlnutlve ut the tlme
of evuluutlng u group of recldlvlst ruplsts und unother group of lndlvlduuls
churged wlth mlnor crlmes lndlcutors were present for both ECR und
SvR ln he two groups Slgnlcunt lndlcutors were found ln the groups
scores for the SvR but not for the ECR llnully new rlsk fuctors thut
muy be lncluded ln forenslc lnstruments were observed
KEY WORDS
3ehuvlor psychology
ECR SvR sexuul of
fenses recldlvlsm source
1esuuro de polltlcu crlmlnul
lutlnoumerlcunu lLANUL
RESUMO
Lstu pesqulsu explorutorlu tem um projeto noexperlmentul e trunsversul
ou trunsuclonul com o objetlvo de determlnur se os lnstrumentos de uvul
luo pslcologlcu forense ECR e SvR dlscrlmlnum entre um grupo de
relncldentes em crlmes de estupro e um grupo de lndlvlduos processudos
por delltos menores Euvlu u presenu de lndlcudores de umbos o ECR e
o SvR nos grupos Lncontrumos dlferenus slgnlcutlvus nus pontuuoes
dos grupos puru o SvR mus no puru o ECR Por ultlmo houve novos
futores de rlsco que poderlum ser lncluldos em ferrumentus forenses
PALAVRAS-CHAVE
Pslcologlu do comportu
mento ECR SvR crl
mes sexuuls u relncldenclu
fonte 1esuuro de polltlcu
crlmlnul lutlnoumerlcunu
lLANUL
ngela Tapias-Saldaa
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
309
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Introduccin
Ln Colomblu lus estudlstlcus de delltos sexuules vun en uumento ul punto de uproxlmurse u
dupllcur el numero de lus vuloruclones medlcoforenses en el lnstltuto Nuclonul de Medlclnu
Legul y Clenclus lorenses en un perlodo de nueve unos pues en el se reullzuron
lnformes perlclules sexologlcos y en el Le muneru que lu ugreslon sexuul es unu
problemtlcu que plunteu desuflos u lu clenclu y u lu udmlnlstruclon de lu justlclu y umbus debe
rlun centrur su utenclon en el control en lu evuluuclon de lu conductu ugresoru que es lu cluve
puru lu detecclon prevenclon e lntervenclon
Lu pslcologlu jurldlcu coudyuvu u lu justlclu en lu respuestu u estu demundu soclul yu que le com
peten los conlctos humunos que ulcunzun lmpllcuclon jurldlcu y propende por el respeto u los
derechos humunos y lu sulud mentul 1uplus Eernndez Cutlerrez de Plneres Slcurd

Y puede hucerlo desde dlversos frentes como evuluuclon forense de vlctlmu y vlctlmurlo ofre
clendo modelos expllcutlvos de estu problemtlcu y con buse en ellos generur progrumus de
prevenclon desurrollundo lu lntervenclon penltenclurlu pero tumblen vulorundo los rlesgos
probubles de los presuntos ugresores
Puru lu evuluuclon lu clenclu pslcologlcu cuentu con lu pslcometrlu herrumlentu con lu cuul se
mlden los comportumlentos humunos y puede uportur lnstrumentos que permltun ldentlcur
fuctores de rlesgo y predeclr conductu vlolentu y ugreslon sexuul Lsto no colnclde con udlvl
nuclon nl con evuluuclon de lu pellgrosldud slno con unu de lus funclones de lu clenclu que
es expllcur descrlblr y predeclr purtlculurmente el rlesgo de relncldenclu en conductu sexuul
vlolentu Le muneru especlul lu pslcologlu jurldlcu y forense cuentu con lnstrumentos de evu
luuclon pslcologlcu forense dlsenudos puru detectur el rlesgo de relncldenclu entre ellos el Va
nual jor rne Sexual volence sk SvR 3oer Eurt lropp vebster y el Elstorlcul
Cllnlcul Rlsk Munugement ECR vebster Louglus Luves Eurt b gulus puru lu
evuluuclon del rlesgo de relncldenclu en conductu vlolentu
Ln Centro y Surumerlcu en especlul Colomblu son poco conocldos y usudos estos lnstru
mentos por lo cuul es lmperloso lnlclur su dlfuslon y promover estudlos puru su uduptu
clon y vullduclon Lxlsten pocus lnvestlguclones reluclonudus con lndlcudores de rlesgo de
relncldenclu de lu conductu trunsgresoru vlolentu o sexuul en Amerlcu Lutlnu 1enlendo en
cuentu este vuclo surglo lu necesldud de reullzur un estudlo que permltu conocer como se
comportun los lnstrumentos de evuluuclon forense de relncldenclu ECR y SvR y sl lo
grun dlscrlmlnur entre un grupo de condenudos por delltos menores y otro de relncldentes
en ugreslon sexuul
Ln estu lnvestlguclon se unullzo lu presenclu de los ltems de ECR y SvR en los sujetos es
tudludos los fuctores pslcologlcos de rlesgo comunes en cudu uno de los grupos y dlferenclules
de los grupos entre sl udems se ucopluron nuevos fuctores de rlesgo reportudos en lus hlsto
rlus de vldu de lu muyorlu de los lnternos Los hulluzgos ofrecen coluterulmente un urgumento
puru lu vulldez de contenldo de los lnstrumentos de Lvuluuclon lorense lLl de relncldenclu
en ugreslon sexuul y conductu vlolentu lo cuul puede redundur en el uso de lnstrumentos de
evuluuclon y predlcclon de conductu de los ugresores
Lenlclon eluborudu por los docentes de los posgrudos en Pslcologlu 'urldlcu de lu Unlversldud Sunto 1oms
310
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Objetivo general
Letermlnur sl los lnstrumentos de evuluuclon pslcologlcu forense ECR y SvR dlscrlml
nun entre los dos grupos de dellncuentes colomblunos
Objetivos especficos
Lescrlblr los grupos de sujetos condenudos con buse en lu upllcuclon de los lnstrumentos
ECR y SvR
vulorur sl el lnstrumento ECR dlscrlmlnu entre el grupo de condenudos por ucceso curnul
vlolento y sujetos judlclullzudos por delltos sexuules
Lvuluur sl el lnstrumento SvR dlscrlmlnu entre el grupo de condenudos por ucceso curnul
vlolento y sujetos judlclullzudos por delltos sexuules
Perfil de riesgo o perfil psicolgico del agresor sexual
Lxlsten cuuntlosos volumenes llterurlos que senulun lus curucterlstlcus demogrcus y pslcolo
glcus de los ofensores sexuules muchos de ellos centrudos en los fuctores de rlesgo Con estu
lnvestlguclon se pretende lncentlvur lu reullzuclon de ms estudlos que den respuestus sobre lu
evuluuclon pslcologlcu forense de lu conductu untlsoclul de fuctores de rlesgo que se convler
ten en elementos de prevenclon lntervenclon y predlcclon de estu problemtlcu
lnlght y Prentky encontruron que los vloludores jovenes que trunsgredleron tenlun hls
torlu de tusus ms ultus de desculdo emoclonul lnfuntll y experlenclus de vlctlmlzuclon sexuul
cronlcu que otros vloludores que comenzuron sus usultos en lu edud udultu de lguul muneru
lndlcuron que lu desuduptuclon e lnestubllldud se generun en lus reluclones desde lu lnfunclu
Ll estudlo colombluno de Relnoso vurgus Rumlrez y vlllu que se uproxlmu u lu evuluu
clon forense se centro en el modo de operuclon crlmlnul y encontro en sujetos slmllltudes
en su modo de operuclon en el dellto sexuul prlmerlzo cometldo sln urmus y con generuclon de
unu unlcu vlctlmu por lo generul femenlnu y conocldu
Adlclonulmente Crespo Rulz Rodrlguez 1muru y 1orres trus reullzur unu curucterlzu
clon soclodemogrcu de dellncuentes lndlcun que fultu lndugur lus dlferenclus entre los suje
tos con y sln currerus crlmlnules y entre ugresores de udultos y menores medlunte entrevlstus
de profundldud u los vlctlmurlos untecedente que justlcu lu presente lnvestlguclon
Al hucer unu uproxlmuclon u lu conductu sexuul dellctlvu se puede recurrlr u lu expllcuclon en
termlnos de rusgos de personulldud de perl pslcologlco o se puede upelur u lu expllcuclon
lncluyendo elementos ms umpllos como los fuctores de rlesgo y protecclon lnvolucrudos en
lu hlstorlu de vldu del lndlvlduo estu ultlmu tendenclu es lu que se udoptu en estu lnvestlguclon
Algunos teorlcos fuslonun rusgos de personulldud y fuctores de rlesgo como predlsponentes
puru lu trunsgreslon sexuul Por ejemplo vzquez descrlbe que son sujetos con pocus hu
bllldudes soclules lnfunclu uceptuble o hlstorlu de ubuso buju uutoestlmu dlcultud en reluclon
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
311
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
de pureju y rechuzo de lu sexuulldud normul esculudu de ugreslvldud pellgrosu urgumentun
ufecto buscun poder proyectun lnferlorldud y son nurclslstus Euy que notur que determlnudus
vurlubles tlenen unu contrudlcclon lmpllcltu Por ejemplo lnfunclu uceptuble o hlstorlu de ubuso
son excluyentes y ul colocurlus en un perl poslbllltun que todu lu pobluclon puedu lnclulrse
ulll No obstunte el senulumlento de rusgos de personulldud purece ms lnconvenlente que lu
ldentlcuclon de fuctores de rlesgo pslcosoclul
'lmenez y Snchez dlcen que el lnstrumento Mlnnesotu Multlphuslc Personullty lnventory
MMPl presentu un pequeno soporte teorlco puru poder llegur u ser predlctor de qulen es un
ugresor sexuul o qulen se podrlu comportur como tul Cbservese que ese pequeno soporte no se
rlu suclente puru usurse en el mblto jurldlco en el cuul lu dudu se resuelve u fuvor del reo Lstos
uutores cltun lu tlpologlu desurrolludu en los unos ochentu por 3urd y lnlght en lu cuul dlferenclun
subtlpos de ugresores sexuules Ll tlpo retruldo tlene esculus ultus en el MMPl en esqulzolde evltu
tlvo y dependlente Ll tlpo crlmlnul presentu elevuclones en esculus hlstrlonlcu nurclslstu untlsoclul
ugreslvosdlco Ll tlpo negutlvlstu ulrudo tlene elevuclones en lu esculu untlsoclul ugreslvosdlco
puslvo ugreslvonegutlvlstu Y el tlpo suluduble presentu elevuclones sutlles en lus esculus de de
seubllldud soclul compulslvu hlstrlonlcu y nurclslstu Ls declr son tuntos subtlpos que lncluso se
prestu u confuslon el que exlstu un subtlpo suluduble y con buse en estus cluslcuclones de perles
y de rusgos todos y nlnguno de los sujetos pueden ser cluslcudos como ugresores o no
Ln lu mlsmu llneu Lungevln cltudo por 'lmenez y Snchez decluru que no tuvo
exlto dlferenclundo ugresores con buse en el lnstrumento Mlllon Cllnlcul Multluxlul lnventory
MCMl Lu mlsmu fuente cltu u Eull usundo el MMPl pero tumpoco pudo dlscrlmlnur
segun dellto y en otru lnvestlguclon Eull encontro elevuclones de clertus esculus puru
todos los delltos Ls declr que lu personulldud no determlnu
el tlpo penul cometldo
Cceres uvunzu con lu userclon de que los pedolos constltuyen un grupo bustunte he
terogeneo en cuunto u resultudos de evuluuclones pslcoslologlcus se reere Asl mlsmo Lche
buruu y Cuerrlcuechevurrlu urmun que son grundes lus dlferenclus entre los ugresores
sexuules 1uplus lndlcu que no exlste un perl unlvoco del mlsmo Euy tuntos per
les como tlpos de conductu ugreslvu y sujetos ubusudor vloludor ubusudor vlolento vloludor
sexuul homlcldu serlul por todo esto se suglere no poner el ucento de lus evuluuclones cllnl
cus nl forenses de ugresores sexuules en el perl pslcologlco de personulldud slno en el perl
de rlesgo u lu luz de los ltems decuntudos por los uutores de los lnstrumentos forenses de reln
cldenclu 1odo lo unterlor es colncldente con Snchez p Lentro de lu cutegorlu de
ugresores sexuules se englobu unu pobluclon muy heterogeneu no solo en lo que se reere u
su uctlvldud dellctlvu slno tumblen u sus curucterlstlcus personules soclules pslcoputologlcus
de estllo de vldu tusu de relncldenclu y respuestu ul trutumlento
Por todo lo unterlor se propone el enfusls en lu evuluuclon de los fuctores de rlesgo ms que en
los rusgos constltuclonules del sujeto u lu horu de vulorur probubllldud de relncldenclu
Reincidencia: evolucin del trmino peligrosidad
Los lnstrumentos utlllzudos en este estudlo SvR y ECR tlenen como objeto vulorur el rlesgo
de relncldenclu es declr orlentur u lus lnstltuclones y uutorldudes puru que predlgun futuros uctos
312
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
vlolentos en termlnos de probubllldudes lo que fuvorece
lus declslones y el munejo de los sujetos trunsgresores
Lsto es lo que untlguumente se denomlnubu pellgrosldud
Ln el mblto forense convlene vulorur lu probubllldud de
que el procesudo o condenudo vuelvu u cometer uctos
sexuules vlolentos pues con buse en estu lnformuclon
se tomun declslones sobre el tlpo de penu lu tusuclon
de lu mlsmu y los permlsos penltenclurlos Le ulll lu lm
portunclu de lu vuloruclon pslcologlcu forense pues es
evldente que en muterlu de dellncuenclu sexuul tumblen
se cumple lu reglu que urmu que el pellgro de relnclden
clu es muyor cuunto ms fuctores de rlesgo huyu presen
tes y sl huy untecedentes de curreru dellctlvu del sujeto
pues lu muyorlu de los dellncuentes sexuules presentun
estos lndlcudores usl como delltos prevlos
Euy que comprender que el termlno rlesgo de relnclden
clu entrunu lu evoluclon del vocublo pellgrosldud pues
el termlno orlglnul pellgrosldud genero grun contro
verslu desde tlempos de Lombroso cltudo
por Sousu uutor cuyu tesls upelubu u un deter
mlnlsmo blologlclstu y con buse en el cuul se tomuron
declslones lnjustus 1umblen este termlno se upllcubu u
sujetos sln lmpllcuclon ulgunu en conductus dellctlvus
busndose unlcumente en lu sonomlu sltuuclon que se
corrlglo con lus nuevus denlclones de relncldenclu
vurlus denlclones de pellgrosldud cltudus por Mor
mont y Clovunnungelll en 'lmenez y Snchez
permlten lnferlr lu declenclu operuclonul de este concepto
puru utlllzurlo en el medlo judlclul Por ejemplo Scott
lndlcu que es un comportumlento pellgroso lmprevlslble e
lncontroluble denlclon que sosluyu conductus con lnteres
judlclul Shuh cltudo por Mormont Clovunnungelll
en 'lmenez Snchez lu descrlbe como con
ductus noclvus que se pueden repetlr lncluso por medlo de
umenuzus e lncontrolubllldud y deju sln preclsur que ulgu
nus de lus conductus de rlesgo no ulcunzun lmpllcuclones
de derecho 1umblen Mormont y Clovunnungelll
por su purte determlnun que es lu tendenclu u cometer uc
tos dunlnos puru otro o puru sl mlsmo y Rubenzer
lu dene como rlesgo de que unu personu uctue de formu
vlolentu en el futuro Lstus dos ultlmus ucepclones se crltl
cun porque son upllcubles u todus lus personus en determl
nudus clrcunstunclus 1odus estus denlclones resultun ln
suclentes y vugus puru el reu judlclul e lnoperubles puru
ellu porque no hucen referenclu u un blen jurldlcumente
tuteludo o u lus lmpllcuclones judlclules de estus conductus
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
313
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Ll termlno evoluclono en su denomlnuclon clentlcu y con muyor vulldez puru lo judlclul huclu lu
relncldenclu que en el texto de 'lmenez y Snchez es denldu por Lebyust como
lu probubllldud de cometer nuevumente lnfrucclones contru lus personus y los blenes tumblen
lu denen Mormont y Clovunnungelll como un hecho judlclullzudo con unterlorldud y
que se vuelve u cometer el dellto de lu mlsmu cluse o cuulquler otro unlogo y no dellctlvo puru
Cluvuldlnl en 'lmenez Snchez se du cuundo trus un ucto judlclul se uslste u lu
relteruclon de unu judlclullzuclon por un nuevo crlmen o dellto de lu mlsmu nuturulezu
Lu probubllldud de relncldenclu se mlde con buse en lu presenclu de fuctores de rlesgo que
predlsponen desencudenun o muntlenen lu conductu untlsoclul y que permlten lnferlr lu ocu
rrenclu futuru de delltos
Acorde con Andrews y 3ontu todos estos fuctores se hun cutegorlzudo como esttlcos
o lnmodlcubles y dlnmlcos o modlcubles Los fuctores de rlesgo esttlcos suelen ser lnhe
rentes u lu hlstorlu del sujeto exumlnudo y por ello son lnmodlcubles en contruste con los
fuctores de rlesgo dlnmlcos que conslsten en hbltos cognlclones estutus ucudemlco y so
clul estresores pslcosoclules etc que pueden cumblur clrcunstunclulmente o modlcurse me
dlunte lntervenclones terupeutlcus Respecto ul trutumlento Perez Murtlnez Luque Redondo
lnformun que cusl lu mltud de los no relncldentes hublun reclbldo trutumlento
mlentrus que de los relncldentes solo hublun sldo trutudos el
Instrumentos de evaluacin de riesgo de violencia
Al ubordur los lnstrumentos de evuluuclon forense de ugresores sexuules se huce necesurlo
menclonur que en Colomblu no se hun dlsenudo lnstrumentos especlcos de evuluuclon fo
rense y poco se usun los exlstentes yu que u los lnternos penltenclurlos se les vuloru prlnclpul
mente con entrevlstu o ulgunus pruebus de personulldud con enfusls cllnlco no forense lo cuul
resultu lnsuclente
A nlvel lnternuclonul exlsten protocolos de evuluuclon forense que se estn uduptundo en Co
lomblu puru ser utlllzudos durunte procesos de lnvestlguclon como en el cuso del presente
estudlo en el cuul se utlllzuron los lnstrumentos SvR y ECR en buscu de estublecer sl sus
ltems se upllcun o no en lu pobluclon penltenclurlu colomblunu
a. El Sexual Violence Risk (SVR-20)
Conocldo en custelluno por Pueyo u como Vanual ara la valoracn de resgo de volenca
sexual es un procedlmlento especlco puru evuluur el rlesgo de vlolenclu sexuul no es un test
nl un cuestlonurlo pslcologlco vebster et ul b Lstu gulu no se utlllzu puru determlnur
sl ulgulen hu cometldo un ucto de vlolenclu sexuul en el pusudo nl puru estublecer sl ulgunu
personu encuju en el perl de ugresor sexuul p Solo se usu en cusos en los que yu huy
evldenclu de un dellto o ugreslon sexuul prevlu
Lstu esculu uctuurlul tlene como estruteglu vulorur multlples fuctores del lndlvlduo usur multl
ples metodos de recogldu de lnformuclon tomur en cuentu dlversus fuentes evuluur fuctores
de rlesgo esttlcos y dlnmlcos vulorur lu preclslon de los dutos y retest constunte
314
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Ll SvR lncluye fuctores que se ldentlcuron u purtlr de unu revlslon exhuustlvu de lu ln
vestlguclon publlcudu sobre dellncuentes sexuules Pueyo u Puru su construcclon se
revlsuron numerosos estudlos emplrlcos ucercu de fuctores que dlstlngulun entre dellncuentes
sexuules y no sexuules y sobre uquellos fuctores que se reluclonubun con lu relncldenclu de lu
vlolenclu generul o sexuul purtlculurmente en dellncuentes sexuules Pueyo u
Los ltems se orgunlzuron en tres grundes secclones que no deben homologurse con fuctores psl
cometrlcos y que son funclonumlento pslcosoclul delltos sexuules y plunes de futuro Lu prlmeru
secclon de funclonumlento pslcosoclul del lndlvlduo es de nuturulezu blogrcu y por tunto
de fuctores de rlesgo esttlcos que reejun curucterlstlcus jus o relutlvumente estubles entre
lus que se encuentrun desvluclon sexuul vlctlmu de ubuso en lu lnfunclu pslcoputlu trustorno
mentul gruve problemus reluclonudos con el uso de sustunclus toxlcus ldeuclon sulclduhomlcl
du reluclones lnestubles de pureju problemus de empleo untecedentes de delltos vlolentos no
sexuules y no vlolentos lncumpllmlento de lus medldus de supervlslon Pueyo u
Lu segundu secclon est reluclonudu con untecedentes lndlvlduules de los delltos yo ugreslo
nes sexuules ulgunos de ellos hlstorlcos esttlcos pero otros dlnmlcos conformudu por slete
ltems reluclonudos con lu vlolenclu sexuul prevlu delltos sexuules gruves tlpologlus multlples
de delltos sexuules lu gruvedud del duno flslco o pslcologlco lnlgldo u lu vlctlmu de lus ugre
slones sexuules el uso de urmus o umenuzus de muerte en el curso de lu ugreslon sexuul lu
progreslon en lu frecuenclu o gruvedud de lus ugreslones sexuules lu mlnlmlzuclon extremu o
neguclon de los delltos sexuules y lus uctltudes que upoyun o conslenten los delltos sexuules
3oer et ul
Lu terceru secclon lu constltuyen dos fuctores de rlesgo que versun sobre los proyectos del futuro
del lndlvlduo y son uusenclu de plunes de futuro vlubles y uctltud negutlvu huclu lu lntervenclon
Lstos fuctores pueden reluclonurse con lu probubllldud de que un lndlvlduo cometu un determlnu
do ucto sexuul vlolento tunto por su nuturulezu frecuenclu o gruvedud como por su lnmlnenclu
Lu codlcuclon se busu en el julclo del experto forense con buse en lu slgulente esculu uslgnu
N de no cuundo el ltem est uusente o no upllcu Slgno de lnterroguclon entendldo como
puede estur cuundo el ltem est presente de muneru llmltudu o poslblemente presente S de
sl cuundo el fuctor de rlesgo est presente O de omlslon cuundo huy curenclu de lnformuclon
que permltu decldlr uusenclu o presenclu del fuctor de rlesgo Lvldentemente estu es unu vulo
ruclon cuulltutlvu pero puru efectos de este estudlo se hlzo lu converslon u cullcuclones de
y que permltlerun reullzur unllsls estudlstlcos
b. Historical Clinical Risk Management-20 (HCR-20)
Por lu uduptuclon espunolu de Pueyo b se conoce como cu|a ara la valoracn del res
go de comorramenros volenros surglo de conslderuclones prctlcus que reullzo lu comlslon
de servlclos forensespslqultrlcos de 3rltlsh Columblu en Cunud vebster et ul b Los
profeslonules responsubles de los puclentes forenses se pregunturon de que formu se podrlu
upllcur lu evuluuclon de rlesgo de formu slstemtlcu lo cuul dlo como resultudo el ECR que
es unu gulu puru lu vuloruclon de rlesgo no un test pslcologlco formul
Lstu gulu juntu toplcos de enfermedud mentul condenudos en crceles y rlesgo de vlolenclu
pues uunque no slempre tlenen unu reluclon fuerte o dlrectu huy evldenclu de que se usoclun
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
315
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
y puru lu vuloruclon tomu en cuentu fuctores umblentules sltuuclonules y soclules pusudos pre
sentes y futuros dentro de un numero munejuble de ltems y constructos puru emltlr un con
cepto en termlnos probublllstlcos de ultu medlunu o buju probubllldud de rlesgo de vlolenclu
lnvestlguclones concluyen lu conubllldud y vulldez del lnstrumento Louglus vebster y vln
trup cltudos por vebster Louglus Luves y Eurt b reullzuron un estudlo con
presos cunudlenses Con buse en unllsls documentul retrospectlvo unullzuron lus esculus E y
C y encontruron entre ellus unu correluclon de Peurson tumblen hulluron correluclon de
entre lu esculu E y el numero de demundus por vlolenclu Adlclonulmente encontruron
correluclon entre sus resultudos y los del Eure Psychoputhy Chek Llst y el Rlsk Assessment Cul
de Los mlsmos uutores cltun u llussen por su estudlo con los ltems cllnlcos de ECR y
ltems del PCLSv en los que encontro un ulfu de Cronbuch de
Un uspecto lmportunte del ECR es que lncluye vurlubles que detectun conslderuclones re
levuntes pusudus presentes y futurus y lus orgunlzu en tres secclones hlstorlcus cllnlcus y de
gestlon de rlesgo Lu prlmeru secclon hlstorlcu es esttlcu e lncluye unu revlslon de lu vlolenclu
prevlu edud ul tener el prlmer lncldente vlolento reluclones lnestubles de pureju problemus re
luclonudos con el empleo ubuso de sustunclus pslcouctlvus trustorno mentul gruve pslcoputlu
desujuste lnfuntll trustorno de personulldud e lncumpllmlento de lu supervlslon
Lu secclon cllnlcu descrlbe el estudo mentul del lndlvlduo en el momento del lncldente o dellto
el dlugnostlco uctuul y otros fuctores cllnlcos reluclonudos con el rlesgo entre los que se cltun
curenclu de lntrospecclon uctltudes negutlvus presenclu uctlvu de slntomus de trustorno men
tul gruve lmpulslvldud y uusenclu de respuestu ul trutumlento
Y lu ultlmu secclon lu de ufrontumlento del rlesgo lncluye ltems como uusenclu de plunes de fu
turo vlubles exposlclon u fuctores desestublllzudores curenclu de upoyo soclul lncumpllmlen
to de los trutumlentos prescrltos y ulto nlvel de estres
Lu evuluuclon se busu en el julclo del experto trus su ponderuclon de cudu uno de los ltems
con buse en lu slgulente esculu uslgnu cero cuundo el ltem est uusente o no upllcu uno
sl el ltem est presente de muneru llmltudu o poslblemente presente y dos cuundo
est fuertemente presente Adems omlte los ltems de los cuules se desconoce lnformuclon
o estu es lnsuclente
Puru unlcur lu uslgnuclon de puntujes de los ltems en este estudlo en purtlculur se decldlo co
dlcur cuuntltutlvumente umbos lnstrumentos pues huy que recordur que el SvR se codlcu
con letrus es declr de muneru cuulltutlvu Puru esto se udopturon lus opclones de codlcuclon
de cero cuundo el ltem est uusente uno sl est presente dos cuundo est fuertemen
te presente y gulon medlo puru omltlr uquellos de los que no huy fuentes de lnformuclon
Puru conclulr este upurtudo se puntuullzu que en lu uctuulldud exlsten otros lnstrumentos puru
lu estlmuclon del rlesgo usocludo con lu dellncuenclu sexuul o con lu relncldenclu de lu vlolenclu
sexuul sln emburgo son poco conocldos y usudos en Surumerlcu y purtlculurmente en Colom
blu ruzon de ms puru udeluntur este estudlo pues lmpllcu lnvestlgur ucercu de lu pertlnenclu
y vulldez de los ltems de los lnstrumentos menclonudos en lu pobluclon de estu lnvestlguclon y
tumblen u purtlr de los resultudos urrojudos uportur u lu pslcologlu jurldlcu y ul slstemu legul en
cuunto u lu relncldenclu y fuctores de rlesgo de los ugresores sexuules usesorur u los juzgudos
en el tlpo de penu y lu tusuclon de lu mlsmu y nulmente orlentur u lus lnstltuclones curcelurlus
316
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
pues con buse en estu lnformuclon se podrn tomur declslones usertlvus sobre los ugresores
sexuules y los permlsos penltenclurlos puru ellos
Lxlsten multlples estudlos lnternuclonules reluclonudos con lu presente lnvestlguclon que se
constltuyen en hlstorlul de conoclmlento que justlcu estu lnvestlguclon Lolun lhuwuju
Mllton Luggun McCurthy Costleyvhlte Muson Nlcholls Cglo Louglus
vogel Rulter
Metodologa
Ll estudlo es de tlpo explorutorlo yu que lu upllcuclon de estos lnstrumentos de evuluuclon de
relncldenclu en pobluclon colomblunu resultu novedosu Le hecho exlste pocu llteruturu en
custelluno sobre tules lnstrumentos forenses y es esto justumente lo que motlvu u hucer lu ex
ploruclon del comportumlento de estos lnstrumentos y lu presenclu de sus ltems en pobluclon
penltenclurlu colomblunu
Cuentu con un dlseno no experlmentul porque no se munlpulun vurlubles de formu dellberudu
nl se muneju con lntenclonulldud lu vurluble lndependlente slno que se observun los fenomenos
tul y como se dun en el contexto nuturul puru luego pusur ul unllsls correspondlente de los
mlsmos Eernndez lernndez 3uptlstu
Ls un estudlo trunsversul o trunsecclonul yu que unullzu cul es lu presenclu de lu vurluble en un
momento dudo Eernndez lernndez 3uptlstu Ln este cuso lu presenclu de los lndlcu
dores de rlesgo de cudu uno de los lnstrumentos de evuluuclon en los dos grupos de condenudos
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
317
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Participantes
Los que purtlclpuron en estu lnvestlguclon fueron dlez hombres colomblunos condenudos u
penu prlvutlvu de lu llbertud prlslon dlstrlbuldos en dos pequenos grupos de clnco sujetos
volunturlos lnvltudos u purtlclpur lntenclonulmente u purtlr de crlterlos de lncluslon en lu mues
tru y luego se obtuvo su consentlmlento puru lu reullzuclon del estudlo Un grupo se constltuyo
con condenudos por ucceso curnul vlolento con evldenclu de relncldenclu es declr ul menos
unu condenu prevlu Ll otro grupo se conformo con condenudos por delltos menores o peque
nus cuusus y sln evldenclu de untecedentes judlclules es declr sln lndlclos de relncldenclu A
todos se les lndugo sobre su uceptuclon del dellto y sl se conceblun como responsubles y usl
se concreto lu muestru con dlez sujetos volunturlos Se plunteuron como crlterlos de excluslon
lu neguclon del dellto y lu evldenclu de slntomus uctlvos de enfermedud mentul yu que esto
dlculturlu lu reullzuclon de lu entrevlstu tublu
1abla Informacin de las personas entrevistadas
Crupo
Participante Ldad aos Lscolaridad Lstado civil Delito
3uchlller Soltero Acceso curnul vlolento
3uchlller Soltero Acceso curnul vlolento con menor
Prlmurlu vludo Acceso curnul vlolento
Prlmurlu Soltero Acceso curnul vlolento
3uchlller Soltero Acceso curnul vlolento
Crupo
Participante Ldadaos Lscolaridad Lstado Delito
3uchlller Soltero Nurcotrco menor cuuntlu
Anulfubetu Soltero Eurto menor cuuntlu
3uchlller Soltero Nurcotrco menor cuuntlu
Prlmurlu Unlon Leslones personules
Prlmurlu Soltero Eurto menor cuuntlu
Procedimiento
A los sujetos selecclonudos se les lndlco que su purtlclpuclon en el estudlo conslstlu en ucceder
u unu entrevlstu con profundldud centrudu en su hlstorlu de vldu con unu duruclon de ml
nutos Lsto en ruzon de que los lnstrumentos de evuluuclon ECR y SvR son de heterou
pllcuclon es declr que trus lu entrevlstu el evuluudor uslgnu puntujes u cudu uno de los ltems
Ls preclso uclurur que no se upllcuron lus gulus de evuluuclon ECR y SvR tul y como lo
lndlcun los munuules y se excluyo el uso de fuentes de lnformuclon coluterul porque no hublu
dlsponlbllldud de hlstorlus cllnlcus expedlentes escolures nl ucceso u fumlllures 1umpoco se
upllcuron otros lnstrumentos de evuluuclon que mlden especlcumente ulgunos ltems lncluldos
en estus gulus como pruebus estundurlzudus puru medlr trustornos de personulldud yu que
esto lmpllcurlu lu vulldez y conubllldud de otros lnstrumentos y lu pretenslon lnlclul conslste
en evuluur lu lncldenclu de estos ltems en pobluclon colomblunu y el desempeno de pslcologus
con formuclon forense en el uso de este lnstrumento
318
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Los ltems no se pregunturon dlrectumente ul evuluudo puru evltur lu dlstorslon de respuestus
por deseubllldud soclul slno de muneru lndlrectu u truves de unu entrevlstu semlestructurudu
Lus entrevlstus fueron trunscrltus por lus coluborudorus de lu lnvestlguclon dlscutldus con ellus
pero cullcudus por unu solu pslcologu forense experlmentudu puru guruntlzur unldud de crlte
rlo en lu evuluuclon del experto
Resultados
Con los dutos recolectudos u truves de lus gulus de evuluuclon ECR Pueyo b y SvR
Pueyo u se reullzo en prlmeru lnstunclu el unllsls descrlptlvo de cudu uno de los gru
pos es declr el grupo ldentlcudo como relncldentes por ucceso curnul vlolento y el grupo de
judlclullzudos por delltos menores tul y como se presentu en lu tublu
1abla Lstadsticos descriptivos de la aplicacin del BCR a reincidentes
por acceso carnal violento n y [udicializados por delitos menores n
BCR
Crupo S valor mnimo valor mximo
Relncldentes por ucceso curnul vlolento
'udlclullzudos por delltos menores
SvR
Relncldentes por ucceso curnul vlolento
'udlclullzudos por delltos menores
Comoquleru que uno de los objetlvos de estu lnvestlguclon eru determlnur lus poslbles dlfe
renclus entre los vulores urrojudos por lu pruebus SvR y ECR upllcudus u cudu uno de
los grupos se decldlo utlllzur el estudlstlco U de Munn vhlthey puru probur lus dlferenclus
slgnlcutlvus entre los grupos puru cudu unu de lus pruebus upllcudus Lste estudlstlco resultu
upropludo cuundo se cuentu con muestrus pequenus como en nuestro cuso dlez sujetos por
grupo y udlclonulmente estus muestrus son no reluclonudus es declr se trutu de medlclones
reluclonudus entre los grupos Slegel
Lo encontrudo con el ECR fue unu medlu puru el grupo de delltos sexuules de y puru los
otros delltos de que se uproxlmu u es declr que huy unu dlferenclu entre grupos uun
que no es lo suclentemente fuerte puru lndlcur que es slgnlcutlvu
Con el lnstrumento SvR que predlce rlesgo de relncldenclu en dellto sexuul se encontro unu
lmportunte dlferenclu entre el grupo de condenudos por dellto sexuul con unu medlu de y
en el otro grupo de es declr que los fuctores de rlesgo de este lnstrumento sl dlscrlmlnun
entre un grupo y el otro
llnulmente se compururon lus cutegorlus de cudu lnstrumento Se utlllzo lu pruebu estudlstlcu
Munnvhltney debldo u que los dutos no tlenden u lu normulldud y lu pruebu permlte trubujur
con un numero de dutos pequenos
A contlnuuclon se presentun los resultudos del SvR
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
319
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
SvR
1abla Comparacin de medias de categora psicosocial
Medlu de muestru
Medlu de muestru
Rungo de medlo de lu muestru
Rungo de medlo de lu muestru
v Pvulue
Ll estudlstlco Munnvhltney v test compuru lus medlus de dos muestrus Lste test es cons
truldo puru comblnur dos muestrus compuru el promedlo de rungos en dos muestrus de dutos
comblnudos Cuundo el Pvulor es superlor o lguul u no huy dlferenclus slgnlcutlvus entre
lus medlus u un nlvel de conunzu de
1abla Comparacin de medias de categora delitos sexuales
Medlu de lu muestru
Medlu de lu muestru
Rungo de medlo de lu muestru
Rungo de medlo de lu muestru
v Pvulor
1abla Comparacin de medias de categora plan de futuro
Medlu de lu muestru
Medlu de lu muestru
Rungo de medlo de lu muestru
Rungo de medlo de lu muestru
v Pvulor
Ln el SvR se encontruron dlferenclus en lu cutegorlu de delltos sexuules pero en lus otrus
cutegorlus de funclon pslcosoclul y plun de futuro no se hullo nlngunu tublu
1abla valores de U MannWhitney para las diferencias
de los punta[es obtenidos por los grupos evaluados en SvR
SvR W PvALUL
Compuruclon de medldus de funclon pslcosoclul
Compuruclon de medldus de delltos sexuules
Compuruclon de medldus de plun de futuro
Seguldumente se presentun lus estudlstlcus descrlptlvus del lnstrumento ECR tublus que
lncluyen los crlterlos puru lnterpretuclon de los hulluzgos pues lndlcun que solo los dutos de
Pvulue lnferlores u lmpllcun dlferenclus slgnlcutlvus
1abla valores de U MannWhitney para las diferencias
de los punta[es obtenidos por los grupos evaluados en BCR
BCR W PvALUL
Compuruclon de medldus de hlstorlus
Compuruclon de medldus de fuctores cllnlcos
Compuruclon de medldus por rlesgo
320
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
BCR
1abla Comparacin de medias de categora historias
Medlu de lu muestru
Medlu de lu muestru
Munnvlthney vllcoxon v test compuruclon de medlus
Elpotesls nulu medlu medlu
Elpotesls ulternutlvu medlu NL medlu
Rungo promedlo de lu muestru
Rungo promedlo de lu muestru
v Pvulue
1abla Comparacin de medias de categora clnicos
Medlu de lu muestru
Medlu de lu muestru
Munnvlthney vllcoxon v test compuruclon de medlus
Elpotesls nulu medlu medlu
Elpotesls ulternutlvu medlu NL medlu
Rungo promedlo de lu muestru
Rungo promedlo de lu muestru
v Pvulue
1abla Comparacin de medias de categora riesgo
Medlu de lu muestru
Medlu de lu muestru
Munnvlthney vllcoxon v test compuruclon de medlus
Elpotesls nulu medlu medlu
Elpotesls ulternutlvu medlu NL medlu
Rungo promedlo de lu muestru
Rungo promedlo de lu muestru
v Pvulue
Discusin de resultados
Ln el lnstrumento ECR no se encontruron dlferenclus en nlngunu de lus cutegorlus pues en
umbos grupos huy uusenclu de lndlcudores de rlesgo busudos en lu hlstorlu cllnlcu
Segun lo encontrudo dlscrlmlnu ms el SvR que el ECR entre estos dos grupos lo cuul eru
esperudo pues los grupos elegldos cureclun de pslcoputologlu o fuctores cllnlcos es declr que
no se esperubu encontrur puntuuclones ultus nl muchos lndlcudores de ECR
Ln nlngunu de lus cutegorlus de ECR nl en lu hlstorlcu nl en lu cllnlcu nl en lu de rlesgo upu
recen dlferenclus slgnlcutlvus entre los grupos es declr el lnstrumento no dlscrlmlnu entre los
dellncuentes de delltos sexuules y los judlclullzudos por otros delltos o pequenus cuusus en ru
zon u que nlnguno de esos grupos cuentu con fuctores pslcoputologlcos que son los vulorudos
por este lnstrumento Nl slquleru en lu prlmeru cutegorlu de hlstorlu se puede declr que huyu
unu dlferenclu sustunclul en lu que se observu que el grupo de dellncuentes sexuules obtuvo
unu medlu de y el otro grupo de pues no ulcunzu puru conclulr que huyu dlferenclu slgnl
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
321
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
cutlvu uunque es lmportunte unotur que sl hubo presenclu de estos lndlcudores es declr que
pueden compurtlr estos fuctores de rlesgo pero que lu presenclu de los mlsmos no dlstlngue
un grupo del otro senclllumente pueden ser fuctores de rlesgo compurtldo puru lncurrlr en
conductu untlsoclul
Ln umbos grupos segun el SvR upurecen lndlcudores de dlsfunclon pslcosoclul y declt en plu
nes de futuro es declr umbos grupos compurten lndlstlntumente estos fuctores de rlesgo lo que
slgnlcu que es un predlsponente puru conductu untlsoclul en generul pero no dlscrlmlnu el grupo
de dellncuentes sexuules del de delltos de pequenus cuusus de este estudlo Ll ltem de proyecto
de vldu ECR y SvR cuentu con unu frecuenclu lmportunte en estos grupos es declr que en
tre ellos huy muyores dlcultudes de prospecclon de segulmlento de lu pluneuclon u lurgo pluzo
y de sentldo de vldu de lo que se puede lnferlr que estn menos comprometldos con sus proplus
metus por lo cuul pueden ofender u otros sln prever consecuenclus legules y futuro truncudo
lntereso lndugur sl los ltems de ECR ms los de SvR se hullubun en lu pobluclon colom
blunu y erun ldentlcudos por lu evuluudoru puru esto huy que tomur en cuentu lus opclones
de respuestu puru cudu ltem y se contublllzo como uusenclu de lu vurluble medldu por el ltem
cuundo hublu slete o ms omlslones o ceros de los dos grupos
Con buse en esto se ldentlco presenclu de muchos ltems en estos grupos colomblunos
Lu exlstenclu de lndlcudores en cudu uno de los lnstrumentos nos permlte senulur que por
medlo de lu entrevlstu es poslble encontrur frecuenclus puru umbos grupos en ltems como
desvluclon sexuul SvR vlctlmu de ubuso en lu lnfunclu SvR problemus reluclonudos con
el uso de sustunclus toxlcus SvR ldeuclon sulclduhomlcldu SvR reluclones lnestubles de
pureju SvR problemus de empleo SvR mlnlmlzuclon extremu o neguclon de los delltos
sexuules SvR uctltudes que upoyun o conslenten los delltos sexuules SvR y uusenclu de
plunes de futuro vlubles SvR Y puru el otro lnstrumento presenclu e ldentlcuclon de vlo
lenclu prevlu ECR edud ul prlmer lncldente vlolento ECR reluclones lnestubles de pureju
ECR problemus reluclonudos con el empleo ECR ubuso de sustunclus pslcouctlvus ECR
desujuste lnfuntll ECR curenclu de lntrospecclon ECR uctltudes negutlvus ECR lmpul
slvldud ECR uusenclu de plunes de futuro vlubles ECR exposlclon u fuctores desestu
blllzudores ECR curenclu de upoyo soclul ECR Ls declr hubo presenclu de nueve ltems
del SvR y de doce ltems del ECR lo cuul evldenclu que muchos de los fuctores de rlesgo
lncluldos en estos lnstrumentos estn presentes en lu pobluclon penltenclurlu colomblunu de
modo que los lnstrumentos resultun pertlnentes
322
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Como se esperubu en nlnguno de los grupos se encontro evldenclu de los slgulentes lndlcudo
res forenses trustorno mentul gruve SvR y ECR slntomus de trustorno mentul ECR lo
cuul sucedlo porque eru pobluclon lmputuble y los enfermos mentules lnlmputubles no pueden
estur en prlslon es declr fue un crlterlo de excluslon unu constunte en lu muestru desde el mo
mento de lu selecclon pero se puntuo solumente por requerlmlentos del lnstrumento usudo
No obstunte los ltems slguen slendo relevuntes puru este tlpo de evuluuclones
No hubo hulluzgos en los ltems ul del SvR pues solo cuutro entrevlstudos brlnduron
lnformuclon reveludoru sobre estos fuctores Lstos ltems con puntujes nulos son SvR untece
dentes de delltos vlolentos no sexuules SvR untecedentes de delltos no vlolentos SvR
frucuso en lus medldus de supervlslon prevlus SvR frecuenclu elevudu de delltos sexuules
SvR tlpos multlples de delltos sexuules SvR duno flslco u lus vlctlmus de los delltos sexuu
les SvR uso de urmus o umenuzus de muerte en los delltos sexuules SvR progreslon en
lu frecuenclu o gruvedud de delltos sexuules Lsto puede expllcurse por deseubllldud soclul por
lu cuul el entrevlstudo muestru unu lmugen ms posltlvu de sl mlsmo
Sels sujetos del grupo no reportun untecedentes de delltos vlolentos SvR nl delltos no vlo
lentos SvR lo cuul puede deberse u que los exumlnudos en efecto no tlenen untecedentes
pero tumblen puede expllcurse por lu reservu de los entrevlstudos que por ruzones personules
y soclules no comenturon de formu ublertu todus lus vulneruclones que cometleron esto uunu
do u que se reullzo unu solu entrevlstu y en este corto tlempo no se logru el grudo de conunzu
deseuble puru obtener estos dutos Por ruzones de llmltudus uutorlzuclones penltenclurlus no
se estudlo lnformuclon coluterul como expedlentes judlclules lo cuul hubrlu podldo objetlvur
lu vuloruclon de este ltem
Lu buju frecuenclu en lus fullus prevlus de supervlslon lnstltuclonul SvR ECR en umbos gru
pos podrlu eventuulmente expllcurse u lu luz de los elevudos lndlces de lmpunldud en el puls y u
los deblles mecunlsmos de control soclul es declr que los purtlclpuntes evuluudos pudleron nece
sltur medldus de restrlcclon pollclul o judlclul en el pusudo pero no lus reclbleron o lncluso pudle
ron burlurlus pues ulgunos de los entrevlstudos se descrlbleron en el pusudo como reos uusentes
Lu uusenclu de dutos puru puntuur desde SvR u SvR se debe u que no les lnteresu revelur
dutos del pusudo que no huyun sldo judlclullzudos y porque con unu solu entrevlstu no se logro
suclente emputlu como puru develur tules dutos udems estos ltems purecen no upllcur ul
grupo de delltos con pequenus cuusus y esu es lu ruzon de lu dlcultud de cullcuclon en este
grupo sln emburgo tumpoco hubo frecuenclu en el otro grupo en el que sl se esperubun pun
tujes Adlclonulmente puru cullcur estos ltems se requlere de expedlentes judlclules e lnformu
clon coluterul que puru este cuso no fue poslble ucceder pues en Colomblu estos documentos
son de dlflcll ucceso puru los perltos prlvudos y de ucceso moderudo puru los estutules
Lo unterlor tumblen puede deberse u lu fultu de comprenslon de lu denlclon de los lndlcudores
forenses y lu lnexperlenclu por purte de lus lnvestlgudorus y tumblen pudo ser el resultudo de
lu grun cuntldud de vurlubles
Por otrus clrcunstunclus hubo omlslon totul en umbos grupos y por tunto no se uslgno nlngunu
puntuuclon u los ltems pslcoputlu SvR y ECR trustorno de personulldud ECR sln respues
tu ul trutumlento ECR lncumpllmlento ul trutumlento ECR Lus omlslones sobre pslcoputlu
y trustornos de personulldud se deben u que son vurlubles de dlflcll vuloruclon con observuclon
y lu entrevlstu y u que no se usuron otrus estruteglus de evuluuclon dlferentes ul lnstrumento
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
323
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
por ruzones del dlseno de lu lnvestlguclon y de tlempo puru lu evuluuclon Respecto ul lndlcudor
denomlnudo pslcoputlu lus lnvestlgudorus enfrenturon unu notuble dlcultud puru ldentlcur
lo yu que es un trustorno de personulldud que puru su dlugnostlco requlere de un lnstrumento
pslcologlco forense especlco y entrenumlento especlullzudo puru su uso denomlnudo Llstu de
Chequeo de Pslcoputlu PCLr Eurt Eure
Sorprendlo el resultudo de estres ECR el cuul tuvo unu buju frecuenclu pues fue evldente en
estus nurruclones de vldu que hubo ultu frecuenclu de relutos de experlenclus vltules estresun
tes debldo u que lu denlclon operuclonul del ltem se reere ul presente y no permlte contubl
llzur el peso de sltuuclones estresuntes pusudus
Lu fultu de proyecto de vldu se puede reluclonur yu que no se estubleclo correluclon estudlstl
cu con lu ldeuclon e lntentos sulcldus por lo que se lnere que reulmente no poseen expectu
tlvus posltlvus de vldu nl posltlvlzuclon del futuro
Ln lus entrevlstus se expreso con muchu frecuenclu lu curenclu de upoyo soclul ECR por
lo que se puede lnferlr unu grun fultu de conslderuclon de lu lnfunclu en los purtlclpuntes de
umbos grupos y negllgenclus frente u lus necesldudes bslcus y por tunto unu lmprontu de
lnsolldurldud con otros en el futuro Lstu sltuuclon puede generur uusenclu de emputlu reluclo
nes lnterpersonules empobrecldus superclules fultu de compromlso soclul y uputlu huclu lus
necesldudes de otros
Los ltems relutlvos ul trutumlento se omltleron por no contur con evldenclu de teruplu nl fuen
tes de lnformuclon udecuudus pues el reporte verbul del exumlnudo es lnsuclente puru dur
cuentu de su respuestu ul trutumlento Adlclonulmente en Colomblu por usuntos culturules y
economlcos no huy ucceso umpllo y udecuudo u los profeslonules de sulud mentul por lo cuul
es buju lu probubllldud de trutumlento prevlo tumpoco exlsten buses de dutos de sulud unlcu
dus u nlvel nuclonul que permltun ldentlcur los cusos
llnulmente surgleron nuevos fuctores de rlesgo u rulz de lus entrevlstus semlestructurudus estos
elementos fueron menclonudos con elevudu frecuenclu por los exumlnudos y por eso se reluclonun
uc Lntre estus nuevus vurlubles se encuentrun pudeclmlento de multruto o negllgenclu en lu lnfun
clu y udolescenclu trubujo en lu lnfunclu untecedentes de pudres ulcohollcos de dellncuenclu en lu
fumlllu y de progenltores no convlvlentes y fultu de convlvenclu con umbos progenltores en lu lnfun
clu y lu udolescenclu Le estos nuevos lndlcudores el ms lmportunte por grudo de munlfestuclon
fue vlctlmlzuclon por multruto en lu lnfunclu lndlcudor que exlste en otro lnstrumento de evuluuclon
forense denomlnudo SARA lropp Eurt Pueyo Lopez Lu lnuenclu constunte de
este fuctor de rlesgo permlte lnferlr buju uutoestlmu emputlu y solldurldud en el grupo yu que sl un
lnfunte no reclbe culdudos prosoclules puede convertlrse en un udulto lrrespetuoso vulnerudor y
untlsoclul Se suglere tomur en cuentu estos lndlcudores en evuluuclones pslcologlcus forenses y tul
vez lnclulrlos en lnstrumentos forenses que se dlsenen en el futuro
324
ngela Tapias-Saldaa
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Conclusiones
Lu muyorlu de los ltems de los lnstrumentos de vuloruclon del rlesgo de relncldenclu en conduc
tu vlolentu y sexuul se presenturon en lu muestru de condenudos colomblunos por lo cuul es
vluble su utlllzuclon en este contexto
Lu compuruclon de medlus entre grupos y por lnstrumento permlte urmur que el SvR dls
crlmlnu entre los grupos no usl el ECR es declr que uunque umbos lnstrumentos vulorun
rlesgo de relncldenclu cubren dlferentes objetlvos y pobluclones Puru proxlmos estudlos se
suglere lnclulr purtlclpuntes pslqultrlcos o lnlmputubles
Aunque puru lu presente lnvestlguclon se selecclonuron dos grupos de dellncuentes que upu
rentemente dlstun mucho uno del otro se pudo encontrur que huy slmllltudes de rlesgos psl
cosoclules entre umbos grupos y es poslble urmur que los dos compurten declenclus en los
entornos fumlllures
Como llmltuclones del estudlo se senulu que por el pequeno numero de lu muestru no se pue
den generullzur resultudos sln emburgo lu lnvestlguclon puede tomurse como un estudlo v
lldo pero no conuble y se suglere segulr evuluundo otros grupos y uumentur lu muestru Lste
estudlo dependlu de lo que se lnformuru volunturlumente en lu entrevlstu y no contubu con
fuentes de lnformuclon coluterul o uso de otros lnstrumentos ruzon por lu cuul todus lus vurlu
bles no se vuloruron de muneru optlmu Puru proxlmus lnvestlguclones se suglere lnclulr lnfor
muclon de contruste junto con lu entrevlstu y upllcur los lnstrumentos especlcos puru medlr
lus vurlubles segun los munuules de lus gulus ECR y SvR
325
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos
Bibliografa
Arlstlzbul M 1raduccn de la recnca nc evaluando el resgo de rencdenca de
conducra volenra 3ogot Unlversldud Sunto 1oms
Andrews L 3ontu ' 1ne lsycnology oj crmnal conducr ed Clnclnnutl Lstudos
Unldos Anderson Publlshlng Co
3oer L Eurt S lropp P vebster C Vanual jor rne Sexual volence sk Lutz
llorldu Psychologlcul Assessment Resources lnc
Cceres ' laralas y volacn Lspunu Ldltorlul Slntesls
Crespo C Rulz ' Rodrlguez ' 1umuru ' 1orres C carreras crmnales en nombres
condenados or nomcdo en cenrros enrencaros y carcelaros de colomba Recuperudo el
de novlembre de de wwwpslcologlujurldlcuorgpsjhtml
Lolun M lhuwuju A 1he ECR und PostLlschurge Cutcome ln Mule Putlents Lls
churged lrom Medlum Securlty ln the Ul Aggressve 8enavor
Lcheburuu L Cuerrlcuechevurrlu C Abuso sexual en la njanca v|crmas y agresores
un enjoque cl|nco 3urcelonu Arlel
lollno ' Lscobur l Custlllo ' Lxploruclon de lu vulldez de lu esculu de lmpulslvldud
de 3urrutt 3lS en lu pobluclon curcelurlu urgentlnu evsra colombana de lsquarr|a ubrll
junlo vol No pp
Eurt S Eure R Psychoputhy Assessment und Assoclutlon wlth crlmlnul conduct Ln
Luvld M Sto conducra anrsocal causas evaluacn y rraramenro Mexlco Cxford Unlverslty
Press vols
Eernndez R lernndez C 3uptlstu P Verodolog|a de la nvesrgacn Mexlco
McCruwElll
'lmenez l Snchez C Lvaluacn scolgca jorense Sulumuncu Amuru Ldlclones
lropp P R Eurt S L 1he Spousul Assuult Rlsk Assessment SARA Culde Rellublllty
und vulldlty ln udult mule oenders Law and numan 8enavor
lnlght R A Prentky R A Lxplorlng churucterlstlcs for clusslfylng juvenll sex oen
ders ln Eowurd L 3urburee vllllum L Murshull und Stephen M Eudson Lds 1ne 1uvenle Sex
Cender New York Cullford press
Murshull v L Lccles A lssues ln cllnlcul pructlce wlth sex oenders 1ournal oj lnrer
ersonal volence
Mllton ' Luggun C McCurthy L Costleyvhlte A Muson L Churucterlstlcs of
oenders referred to u medlum secure NES personullty dlsorder servlce the rst ve yeurs
crmnal 8enavour and Venral nealrn
326
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
Mormont C Clovunnungelll L Pellgrosldud y relncldenclu Ln 'lmenez l Lvaluacn
scolgca jorense pp Sulumuncu Amuru Ldlclones
Nlcholls 1 Cglo ' Louglus l Assesslng Rlsk for vlolence Among Mule und lemule
Clvll Psychlutrlc Putlents 1he ECR PCLSv und vSC 8enavoral Scences and rne Law
Perez M Murtlnez M Redondo S Ll resgo de rencdenca en agresores sexuales
nvesrgacn bsca y valoracn medanre el Sv Recuperudo el de ubrll de de http
wwwpupelesdelpslcologoesvernumero
Pueyo A u SvR Vanual de valoracn del resgo de volenca sexual 3urcelonu Unl
versltut de 3urcelonu
Pueyo A b nc cu|a ara la valoracn del resgo de comorramenros volenros 3ur
celonu Unlversltut de 3urcelonu
Pueyo A Lopez S Vanual ara la valoracn del resgo de volenca conrra la areja
3urcelonu Unlversltut de 3urcelonu
Relnoso A vurgus C Rumlrez C vlllu S Perl crlmlnul de condenudos por delltos
sexuules en el estubleclmlento penltenclurlo y curcelurlo de lu cludud de Nelvu 8oler|n Llecrr
nco de lscolog|a 1ur|dca y |orense Recuperudo el de novlembre de de httppslcolo
glujurldlcuorgpsjhtml
Snchez C Perl del ugresor sexuul estudlundo lus curucterlstlcus pslcologlcus y soclu
les de los dellncuentes sexuules de nuestrus p rlslones Anuaro de lscolog|a 1ur|dca vol
pp
Slegel v Lsrad|srca no aramerrca Mexlco 1rlllus
Scott P L Assesslng dungerousness ln crlmlnuls 8rrsn 1ournal oj lsycnarry Cl
Sorlu M Eernndez ' Ll agresor sexual y la v|crma 3urcelonu Ld 3olxureu Ld
Murcombo
Sousu 3 de Curclu M Ll caledoscoo de las jusrcas en colomba 3ogot Slglo del
Eombre Ldltores y Unlversldud de los Andes
1uplus A Cutlerrez de Plneres C lscolog|a jur|dca ersecrva larnoamercana ver
slon electronlcu 3ogot
1uplus A Eernndez C Cutlerrez de Plneres C Slcurd R Vanual de nvesrgacn
de los osgrados en lscolog|a 1ur|dca Munuscrlto no publlcudo de lu Unlversldud Sunto 1oms
Colomblu
vzquez 3 Agresn sexual Lvolucn y rraramenro en menores Mudrld Lspunu Slglo
velntluno Ldltores
ngela Tapias-Saldaa
327
I
S
S
N

1
7
9
4
-
3
1
0
8
.

R
e
v
.

c
r
i
m
.
,

V
o
l
u
m
e
n

5
3
,

n

m
e
r
o

1
,

e
n
e
r
o
-
j
u
n
i
o

2
0
1
1
,

B
o
g
o
t

,

D
.
C
.
,

C
o
l
o
m
b
i
a
vogel v Rulter C Structured professlonul judgment of vlolence rlsk ln forenslc cll
nlcul pructlce A prospectlve study lnto the predlctlve vulldlty of the Lutch ECR lsycnology
crme Law
vebster C Louglus l Luves L Eurt S u Assesslng rlsk of vlolence to others ln
vebster M A 'uckson Lds lmulsvry 1neory assessmenr and rrearmenr pp
New York Cullford
Rubenzer S Assesslng dungerousness voce jor rne ejense
vebster C Louglus l Luves L Eurt S b ECR Assessng rsk jor volence verslon
3urnuby 3rltlsh Columblu Cunudu Mentul Eeulth Luw und Pollcy lnstltute Slmon lruser
Unlverslty
Aplicacin de los instrumentos de reincidencia en violencia HCR-20 y SVR-20 en dos grupos de delincuentes colombianos