mtdh 2012 primero de latn 20-03-2012

Cloeliae virtus
Multis abhinc annis Etrusci Romanos in proelio vincunt sed urbem capere non possunt. Itaque illi totam urbem circumveniunt; praesidium in colle Ianiculo trans Tiberim ponunt. Romani frumentum in urbem importare non possunt; cives esuriunt, sed fortiter resistunt. Tandem ipse rex Etruscorum, Porsinna, condiciones pacis proponit: ab obsidione desistere vult sed obsides a Romanis poscit. Has condiciones Romani acceperunt obsidesque Porsinnae tradiderunt. Inter obsides sunt pleraeque feminae. Una ex his, Cloelia, e manibus hostium evadere constituit. Custodes fallit, e castris effugit, manum feminarum ad Tiberim ducit. Flumen tranat omnesque feminas in urbem incolumes ducit. Primum Porsinna valde iratus est et Romanos iubet omnes obsides sibi reddere. Deinde ab ira desistit et haec Romanis dicit: vos foedus rupistis, sed si Cloeliam mihi reddideritis, eam incolumem servabo et ceteras feminas liberabo. Romani haec accipiunt Cloeliamque tradunt, quae ad castra hostium libens redit. Porsinna ceteras feminas liberat. Sic pax redintegrata est. Romani Cloeliae virtutem honore insigni

Clelia es una herona romana, smbolo de las virtudes que los romanos se atribuan a s mismos (acurdate de la historia de Lucrecia) multis abhinc annis hace muchos aos Etruscus, -i etruscos, pueblo vecino de los romanos Ianiculus, -i Janculo, una colina de Roma Tiberim el ro Tber

esuriunt pasan hambre proponit propone Porsinna, -ae Porsena, rey etrusco ab obsidione desistere vult quiere desistir del asedio

pleraeque varias e manibus de las manos fallit engaa manum un grupo tranat cruza a nado

ab ira desistit abandona su enfado rupistis habis roto si reddideritis si devolvis

servabo mantendr a salvo liberabo liberar libens por su propia voluntad redintegrata est se restablece

celebrant, nam statuam eius in Sacra via ponunt.

honore insigni excepcional

con

un

honor

mtdh 2012 primero de latn 20-03-2012

1. Analiza sintcticamente el primer prrafo del texto (1,5 puntos) 2. Traduce el texto (5 puntos).

3. Fjate en el final del texto: Romani statuam eius in Via Sacra ponunt . Qu podras decir acerca de la palabra que est subrayada (0,5 puntos)

4. Escribe a continuacin una frase del texto en la aparezca un predicativo y explica qu es un predicativo(0,5 puntos)

5. Comenta la siguiente frase: Porsinna Romanos iubet omnes obsides sibi reddere. (0,5 puntos)

6. En la frase de la pregunta anterior qu queremos decir cuando afirmamos que sibi es reflexivo? (0,5 puntos)

7. Escribe cinco lneas acerca de la historia de Lucrecia (0,5 puntos)

8. Pon en acusativo singular y en dativo singular las siguientes palabras: (1 punto) dux rex Iuppiter obses honos