PABLO NERUDA

ODA AL GATO Los animales fueron imperfectos, largos de cola, tristes de cabeza. Poco a poco se fueron componiendo, hacindose paisaje, adquiriendo lunares, gracia, vuelo. El gato, slo el gato apareci completo y orgulloso: naci completamente terminado, camina solo y sabe lo que quiere. El hombre quiere ser pescado y pjaro, la serpiente quisiera tener alas, el perro es un len desorientado, el ingeniero quiere ser poeta, la mosca estudia para golondrina, el poeta trata de imitar la mosca, pero el gato quiere ser slo gato y todo gato es gato desde bigote a cola, desde presentimiento a rata viva, desde la noche hasta sus ojos de oro. No hay unidad como l, no tienen la luna ni la flor tal contextura: es una sola cosa como el sol o el topacio, y la elstica lnea en su contorno firme y sutil es como la lnea de la proa de una nave. Sus ojos amarillos dejaron una sola ranura

para echar las monedas de la noche. Oh pequeo emperador sin orbe, conquistador sin patria, mnimo tigre de saln, nupcial sultn del cielo de las tejas erticas, el viento del amor en la intemperie reclamas cuando pasas y posas cuatro pies delicados en el suelo, oliendo, desconfiando de todo lo terrestre, porque todo es inmundo para el inmaculado pie del gato. Oh fiera independiente de la casa, arrogante vestigio de la noche, perezoso, gimnstico y ajeno, profundsimo gato, polica secreta de las habitaciones, insignia de un desaparecido terciopelo, seguramente no hay enigma en tu manera, tal vez no eres misterio, todo el mundo te sabe y perteneces al habitante menos misterioso, tal vez todos lo creen, todos se creen dueos, propietarios, tos de gatos, compaeros, colegas, discpulos o amigos de su gato.

Yo no. Yo no suscribo. Yo no conozco al gato. Todo lo s, la vida y su archipilago, el mar y la ciudad incalculable, la botnica, el gineceo con sus extravos, el por y el menos de la matemtica, los embudos volcnicos del mundo, la cscara irreal del cocodrilo, la bondad ignorada del bombero, el atavismo azul del sacerdote, pero no puedo descifrar un gato. Mi razn resbal en su indiferencia, sus ojos tienen nmeros de oro.

SUEO DE GATOS Qu bonito duerme un gato, duerme con patas y peso, duerme con sus crueles uas, y con su sangre sanguinaria, duerme con todos los anillos que como crculos quemados construyeron la geologa de una cola color de arena. Quisiera dormir como un gato con todos los pelos del tiempo, con la lengua del pedernal, con el sexo seco del fuego y despus de no hablar con nadie, tenderme sobre todo el mundo, sobre las tejas y la tierra intensamente dirigido a cazar las ratas del sueo. He visto cmo ondulaba, durmiendo, el gato: corra la noche en l como agua oscura, y a veces se iba a caer, se iba tal vez a despear en los desnudos ventisqueros, tal vez creci tanto durmiendo como un bisabuelo de tigre

y saltara en las tinieblas tejados, nubes y volcanes. Duerme, duerme, gato nocturno con tus ceremonias de obispo, y tu bigote de piedra: ordena todos nuestros sueos, dirige la oscuridad de nuestras dormidas proezas con tu corazn sanguinario y el largo cuello de tu cola.

JORGE LUIS BORGES

A UN GATO (Jorge Luis Borges) + Foto del autor ciego y su gato

No son ms silenciosos los espejos ni ms furtiva el alba aventurera; eres, bajo la luna, esa pantera que nos es dado divisar de lejos. Por obra indescifrable de un decreto divino, te buscamos vanamente; ms remoto que el Ganges y el poniente, tuya es la soledad, tuyo el secreto. Tu lomo condesciende a la morosa caricia de mi mano. Has admitido, desde esa eternidad que ya es olvido, el amor de la mano recelosa. En otro tiempo ests. Eres el dueo de un mbito cerrado como un sueo.

CHARLES BAUDELAIRE (FRANCIA, 1821 1867)

El Gato Ven, mi hermoso gato, cabe mi corazn amoroso; retn las garras de tu pata, y djame sumergir en tus bellos ojos, mezclados de metal y de gata. Cuando mis dedos acarician complacidos tu cabeza y tu lomo elstico, y mi mano se embriaga con el placer de palpar tu cuerpo elctrico, veo a mi mujer en espritu. Su mirada, como la tuya, amable bestia, profunda y fra, corta y hiende como un dardo, y, de los pies hasta la cabeza, un aire sutil, un peligroso perfume, flotan alrededor de su cuerpo moreno. El Gato (I) A tal punto su timbre es tierno y discreto; pero, aunque, su voz se suavice o grua, ella es siempre rica y profunda : all est su encanto y su secreto. Esta voz, que brota y que filtra, en mi fondo ms tenebroso, me colma cual un verso cadencioso y me regocija como un filtro. Ella adormece los ms crueles males y contiene todos los xtasis; para decir las ms largas frases, ella no necesita de palabras. No, no hay arco que muerda sobre mi corazn, perfecto instrumento, y haga ms noblemente cantar su ms vibrante cuerda. Que tu voz, gato misterioso, gato serfico, gato extrao, en que todo es, cual en un ngel, Tan sutil como armonioso El gato (II) De su piel blonda y oscura brota un perfume tan dulce, que una noche yo qued embalsamado, por haberlo

acariciado una vez, nada ms que una. Es el espritu familiar del lugar; l juzga, l preside, l inspira todas las cosas en su imperio; No ser un hada, Dios? Cuando mis ojos, hacia este gato amado atrados como por un imn, se vuelven dcilmente y me contemplo a m mismo, veo con asombro el fuego en sus pupilas plidas, claros fanales, vvidos palos, que me contemplan fijamente. Los gatos Los amantes fervorosos y los sabios austeros gustan por igual, en su madurez, de los gatos fuertes y dulces, orgullo de la casa, que como ellos son friolentos y como ellos sedentarios. amigos de la ciencia y de la voluptuosidad, buscan el silencio y el horror de las tinieblas; el Erebo se hubiera apoderado de ellos para sus correras fnebres, si hubieran podido ante la esclavitud inclinar su arrogancia. Adoptan al soar las nobles actitudes de las grandes esfinges tendidas en el fondo de las soledades, que parecen dormirse en un sueo sin fin; sus grupas fecundas estn llenas de chispas mgicas, y fragmentos de oro, cual arenas finas, chispean vagamente en sus msticas pupilas.

OTROS AUTORES MAS MODERNOS

Gato El gato, ante su plato, hace rato que suea: al parecer, devora en leche y en escabeche ratones a placer; mas es posible que, tigre libre, vaya vagando, cuando, erguido y furtivo, oye un rugido:

van riendo y bramando sus enjutos y ajados congneres, guardando en su guarida del Este, para fiesta de bestias, gente gorda y mullida. El enorme len grandulln, cimitarra afilada en la garra, y sangrientos e hirientes dientes en la quijada; el leopardo pardo, aquel que apresa por sorpresa, veloz, cayendo en vuelo del cielo al suelo, fugaz, voraz, feroz, all junto al gemir de la jungla ---ahora juegan lejos, fieros animalejos, y l, manso y sin reflejos: el gato, ante su plato, hace rato que vive holgada vida. Pero jams olvida. J.R,R Tolkien; Cuentos desde El Reino Peligroso. El pequeo Sam Perkins (Escrito a la memoria de un gatito) El antiguo jardn nocturno parece soportar una pena profunda, como si el peso de una sombra silente se cerniera en el aire La hierba se inclina con oculto pesar, incapz de olvidar todava, recordando desde ayer, aquellas zarpitas que la agitaron. H.P. Lovecraft