EXPEDIENTE MATERIA ESPECIALISTA AGRAVIADO DEMANDADO DEMANDANTE

: : : : : :

2008-00838-0-2801-JR-FA-1 VIOLENCIA FAMILIAR EDUARDO FRANCO FRANCO JOAQUINA LAURA INOFUENTE FRANCISCO QUISPE CUNO LUZARMENIA SALAZAR BERROA-------FISCAL

SENTENCIA Nro.
RESOLUCIN 023 Ilo, veinticuatro de noviembre del dos mil ocho.I.-

- 2008

VISTOS: La demanda interpuesta por la representante del Ministerio sobre violencia

Pblico -------

familiar.---------------------------------------------------------------------------------------------Demanda: La representante del Ministerio Pblico interpone demanda a fin que se declare la existencia de Violencia Familiar en contra de FRANCISCO QUISPE CCUNO en agravio de JOAQUINA LAURA INOFUENTE , solicitando: a) Se declare judicialmente la existencia de Violencia Familiar en la modalidad de maltrato psicolgico de que es objeto la parte agraviada a fin de que se ordene el cese de dichos actos; b) Se solicita proteccin frente la violencia familiar por cualquier accin u omisin que cause dao fsico o psicolgico, maltratos sin lesin amenaza coaccin agrave o cualquier otra forma de acoso prevista por nuestra normatividad legal vigente que se produzca en agravio de la victima. c) Se dicten oportunamente como medidas de proteccin el cese inmediato de los actos de violencia familiar en la modalidad de maltrato fsico y/o psicolgico de que es objeto la agraviada y cualquier otra forma el juzgador disponga. Contestacin: El demandado ha procedido ha contestar la demanda, conforme se observa en fojas 51 negando todos los hechos de la demanda solicitando que esta se declare infundada.--------Otros actos del proceso: La demanda se admiti a trmite mediante resolucin del folio 1 de acoso hacia su persona, el impedimento de acoso a la victima, la reparacin del dao y las dems que

32 se ha llevado a cabo la audiencia nica que corresponde al proceso en donde se declara saneado el proceso, se da por fracasada la conciliacin por la actitud de ambas partes que reafirman sus pretensiones, se fijan los puntos controvertidos, se admiten y actan los medios probatorios, por tanto, el proceso se encuentra expedito para ser sentenciado.---------------------------------------------II.CONSIDERANDO como fundamentos de la sentencia:

PRIMERO: Proteccin frente a la Violencia Familiar: La Constitucin Poltica del Per en el artculo 2, inciso 1, prev que toda persona tiene derecho a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar, disposicin concordante con lo dispuesto en el literal h), inciso 24 del referido artculo, en cuanto indica que nadie puede ser vctima de violencia moral, psquica o fsica, ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes. En tal perspectiva es que se establece la poltica del Estado y de la sociedad frente a la violencia familiar, as como las medidas de proteccin que correspondan, por ello es que el artculo 2 del Decreto Supremo 006-97-JUS -que aprueba el Texto nico Ordenado de la Ley 26260, Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar, modificado por Ley 23706, establece que se entender por violencia familiar, cualquier accin u omisin que cause dao fsico o psicolgico, maltrato sin lesin, inclusive la amenaza o coaccin graves y/o reiteradas, as como la violencia sexual.----------------------------------------------SEGUNDO: Violencia fsica y psicolgica: Debe precisarse que la violencia fsica consiste en la accin u omisin que produce dao o menoscabo a la integridad corporal de una persona, el que ocurre cuando se est en relacin de poder con respecto a otro, le inflige dao por medio del uso de la fuerza fsica o algn tipo de arma, instrumento que puede provocar o no lesiones externas, internas o ambas; y la violencia psicolgica consiste en toda accin u omisin cuyo propsito sea degradar o controlar las acciones, comportamientos, creencias y decisiones de la persona, por medio de la intimidacin, manipulacin, amenaza directa o indirecta, humillacin, aislamiento, encierro o cualquier otra conducta u omisin que implique un perjuicio a la salud psicolgica, el desarrollo integral o la autodeterminacin 2 del ser humano,

consiguientemente, toda accin u omisin que dae la autoestima, el desarrollo de la persona, que incluye los insultos constantes, la negligencia, la humillacin, el aislamiento de familiares y amigos, la destruccin de objetos apreciados, as como el amenazar y comparar, es considerado como violencia familiar.---TERCERO: Existencia de actos u omisiones que configuren violencia familiar: Conforme se desprende del tenor de la demanda interpuesta, esta se sustenta en la existencia de Violencia Familiar en la modalidad de maltrato psicolgico de que es objeto la agraviada Joaquina Laura Inofuente por parte del demandado, maltrato psicolgico que se encuentra acreditado con el Protocolo de Pericia Psicolgica N 001220-PSC-VF que obra en folio 13, en el cual se seala que la agraviada presenta perturbacin en las emociones con estados de ansiedad y depresin de tipo situacional asociado a problemas conyugales; documento que no ha sido desvirtuado en forma alguna por la parte demandada y que tiene plena eficacia probatoria de conformidad con lo dispuesto en el artculo 29 del referido Texto nico Ordenado de la Ley 26260, Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar; por ende, la parte agraviada Joaquina Laura Inofuente, es vctima de violencia familiar en la modalidad de maltrato psicolgico; al habrseles producido dao o menoscabo en su salud mental. Asimismo se considera que la parte agraviada tiene la calidad de cnyuge con respecto del demandado, por ende, se encuentran dentro de los alcances del artculo 2 del Texto nico Ordenado de la Ley 26260 ya referido, ello para efectos de la proteccin de la vctima de violencia.-----------------------------------CUARTO: Otros aspectos a tener en consideracin: Se tiene presente, adems, los Informes Sociales realizados por la Asistenta Social y dispuestos de oficio por este Despacho, los cuales se fundan en la visita realizada a ambas partes, que evidencian una relacin conyugal deteriorada, encontrndose un hogar desintegrado por los problemas que genera el demandado con sus infidelidades y alcoholismo, que daan la salud mental de la agraviada. Asimismo, conforme obra en folio 120 el protocolo de pericia psicolgica se seala que la agraviada presenta perturbacin en las emociones con estados de ansiedad y depresin de 3

tipo situacional asociado a problemas conyugales, disfuncin familiar y maltrato psicolgico, y el protocolo de pericia psicolgica que obra en folio 122 se seala que el demandado presenta trastorno depresivo recurrente de tipo moderado asociado a problemas conyugales; evaluados estos medios probatorios de carcter instrumental; hacen producir certeza en el Juez respecto del maltrato psicolgico de que es objeto la parte agraviada; siendo ello as, y conforme lo prev el artculo 21 del referido Texto nico Ordenado de la Ley 26260, Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar, se ha probado la existencia de actos que configuran violencia familiar; por ende, procede amparar la demanda interpuesta al haberse acreditado los hechos que sustentan la pretensin, ello conforme lo prev, contrario sensu, el artculo 200 del Cdigo Procesal Civil.----------------------------------------------------QUINTO: Sobre las medidas de proteccin y reparacin del dao a la vctima.- En atencin al estado de la vctima corresponde dictarse medidas de proteccin a su favor que debern ser cumplidas por el agresor; asimismo, se debe fijar un monto por concepto de reparacin del dao, monto que no sido cuantificado, no impide al Juzgador sealar prudencialmente un monto de acuerdo al menoscabo sufrido por la parte agraviada, pues los procesos de violencia familiar carecen de ritualidades formalistas.---------------------------------------SEXTO: Las costas y costos que ha generado el proceso deben ser reembolsadas por la parte vencida de conformidad con lo dispuesto por el articulo 412 del Cdigo Procesal Civil y sern liquidados en ejecucin de sentencia, tal como lo disponen los artculos 417 y 418 del acotado.---III.PARTE RESOLUTIVA: Por estos fundamentos, administrando

justicia a nombre del Pueblo, de quien emana esta potestad, FALLO: Declarando FUNDADA la demanda sobre Violencia Familiar interpuesta por el representante del Ministerio Pblico; en consecuencia, DECLARO la existencia de violencia familiar (maltrato psicolgico) ejercida por FRANCISCO INOFUENTE; QUISPE en CCUNO en agravio de JOAQUINA como LAURA de consecuencia, ESTABLEZCO medidas

proteccin a favor de la parte agraviada: 1) Que, el demandado se abstenga definitivamente de realizar cualquier acto u omisin de violencia 4

sea fsica o psicolgica en perjuicio de la parte agraviada, ya sea en la va pblica, centro laboral, en su domicilio o en cualquier otro lugar; 2) Que en caso de reiterarse cualquier tipo de maltratos fsicos y/o psicolgicos de parte del demandado en contra de la parte agraviada, debidamente comprobado, se dispondr el retiro del agresor del domicilio hasta por el plazo que se determine en su oportunidad, o, en su caso, la detencin del demandado que podr disponer este Despacho hasta por el plazo de veinticuatro horas; 3) Que de igual forma, sin perjuicio de lo anterior, de persistir los actos de agresin fsica y/o psicolgica de parte del demandado en contra de la parte agraviada, ste se har merecedor de las denuncias que formular el titular de la accin penal en su contra por los nuevos hechos de violencia familiar y por resistencia a la autoridad, adems de una multa equivalente a una Unidad de Referencia Procesal a favor del Poder Judicial; 4) Cumpla el demandado con el pago de una reparacin civil a favor de la agraviada fijada prudencialmente en el monto de CIEN NUEVOS SOLES; DISPONGO: Que, el demandado y la agraviada reciban tratamiento psicolgico especializado por el personal de la Direccin Regional de Salud (MINSA), durante el tiempo que el psiclogo tratante estime conveniente, para lo cual las partes recabaran los oficios correspondientes por Secretaria del Juzgado. CON COSTAS y COSTOS del proceso a favor de la parte agraviada. Esta es la sentencia que, pronuncio, mando y firmo. Tmese razn y hgase saber.-