Norma Tcnica Obligatoria Nicaragense para el Manejo del

Recurso Forestal en reas Protegidas

(Borrador Final)

Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

1/14
1. OB1ETO
Establecer directrices tecnicas de regulacion y control para el manejo sostenible del recurso
Iorestal en las areas protegidas de Nicaragua.
2. CAMPO DE APLICACIN
Esta norma aplica a toda persona natural o juridica que se dedique a la actividad Iorestal en
Areas Protegidas a nivel nacional.
3. DEFINICIONES
Aprovechamiento Forestal: es el conjunto de acciones realizadas para el corte, extraccion,
almacenamiento y transporte de las clases de madera indicadas en el permiso o licencia maderera
con obligacion de procesarlas e industrializarlas en el pais.
reas Protegidas: Son espacios que tienen por objeto la conservacion, el manejo racional y la
restauracion de la Ilora, Iauna silvestre y otras Iormas de vida, asi como la biodiversidad y la
biosIera. Igualmente se incluira es esta categoria, aquellos espacios del territorio nacional que al
protegerlos, se pretende restaurar y conservar Ienomenos geomorIologicos, sitios de importancia
historica, arqueologica, cultural, escenicos o recreativos.
Biodiversidad:El conjunto de todas y cada una de las especies de seres vivos y sus variedades
sean terrestres acuaticos, vivan en el aire o en el suelo, sean plantas o animales o de cualquier
indole incluye la diversidad de una misma especie, entre especies y entre ecosistemas, asi como
la diversidad genetica.
Brinzal: Estadio de desarrollo de las especies Iorestales que Iorman parte de la regeneracion
natural con alturas desde 0.30 metros hasta menos de 1.5 metros.
Censo Comercial: Es el censo de los arboles donde se incluyen solamente los arboles de
especies comerciales iguales o superiores al diametro minimo de corta (DMC) propuestos en el
documento del Plan General de Manejo Forestal (PGMF).
Ciclo de Corta: Es el tiempo requerido para el aprovechamiento de las especies Iorestales que se
establece cuando se juntan las curvas del incremento de crecimiento anual y el incremento medio
anual, utilizando como variable la edad en aos y el diametro en centimetros.
Conservacin: es un proceso dinamico que atiende las necesidades de la sociedad y de la
naturaleza; y se reIiere a la proteccion, conocimiento y uso de los ecosistemas, las especies y sus
genes, con el Iin de lograr los mayores beneIicios actuales y potenciales para el hombre,
manteniendo los procesos ecologicos que sustentan el ecosistema.
Corta Anual Permisible (CAP): Es el volumen que se permite extraer en un periodo de tiempo
(un ao) constituido por el crecimiento del bosque y determinado por varios Iactores tales como
el incremento corriente o medio anual, la estructura, el area y la edad de rotacion.
Dimetro Altura al Pecho (DAP): Es el diametro de una especie Iorestal medida a 1.3 metro de
altura sobre el nivel del suelo y para su medicion se utiliza diIerentes equipos.
Dimetro Mnimo de Corta: Parametro tecnico determinado en las normas tecnicas Iorestales
para cada una de las especies que conIorman la estructura del bosque; y esta relacionado a un
DAP que debe cumplir el arbol, para poder ser apto al aprovechamiento.
Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

2/14
Desarrollo Sostenible: Es el equilibrio entre Iactores sociales, economicos y ambientales para
mejorar la calidad de la vida humana sin rebasar la capacidad de carga de los ecosistemas que la
sustentan.
Equilibrio Dinmico:
Incremento Medio Anual (IMA): Es el promedio anual que crece el arbol a cualquier edad.
Para obtenerlo se divide el crecimiento acumulado entre la edad.
Intensidad de Corta (IC): Es la relacion entre el area basal que se recupera y el area basal
disponible en la estructura horizontal de un area boscosa, expresada en porcentaje.
Intensidad de Muestreo: Es el numero de unidades de muestreo expresado en un porcentaje en
relacion a la poblacion total, la que depende del grado de homogeneidad o heterogeneidad.
Latizal Alto: Estado de desarrollo de las especies arboreas, en el manejo Iorestal se considera un
categoria de regeneracion con dimensiones que van desde 4.9 centimetros hasta 9.9 centimetros
de DAP.
Latizal Bajo: Estado de desarrollo de las especies arboreas, en el manejo Iorestal se considera
un categoria de regeneracion con dimensiones que van desde mayor o igual a 1.5 metros de
altura hasta 4.9 centimetros de DAP.
Manejo Forestal Sostenible: Es el manejo de ecosistemas Iorestales que esta determinado por
las relaciones particulares que se da entre los actores Iorestales y los ecosistemas Iorestales.
Muestreo Diagnostico: Es un muestreo Iorestal que se utiliza para estimar la productividad
potencial de un rodal o bosque, tomando en consideracion la competencia de las plantas y la
distribucion de los arboles deseables.
Normas de Uso:
Operaciones Terminales
Plan General de Manejo Forestal: Plan de actividades de silvicultura, proteccion y
aprovechamiento Iorestal de una propiedad, deIinida en tiempo y espacio, como una guia en las
operaciones que ejecuta el dueo de la tierra.
Plan de Manejo del rea Protegida: Instrumento de gestion que se origina de un proceso de
planiIicacion con participacion multisectorial y establece un conjunto de normas y disposiciones
tecnicas que regulan las actividades a desarrollar en un area protegida y su zona de
amortiguamiento.
Plan de Manejo de Finca:
Proteccin Forestal: Conjunto de medidas dirigidas a la preservacion, restauracion y manejo
sostenible del bosque.
Recurso Forestal: es un recurso que se renueva con mucha Iacilidad de Iorma natural, de el se
pueden extraer inIinitos productos maderables y no maderables, utiles para la vida del ser
humano.
Sistema Silvicultural de Manejo Monocclico: Es un sistema que permite aprovechar del
bosque manejado todas las especies comerciales con una sola intervencion; determinando que los
arboles Iormen parte de un solo ciclo de manejo.

Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

3/14
Sistema Silvicultural de Manejo Policclico: Es un sistema que toma en consideracion la
representatividad de especies en el bosque, numero de individuos y area basal por categorias
diametricas. Logrando mantener la estructura del bosque natural y el aprovechamiento se da en
varias intervenciones.
Tratamientos Silviculturales: son tecnicas aplicadas a los bosques para el aumento de su
produccion y productividad, deIinidas en el tiempo y espacio en el plan de manejo Iorestal. Los
tratamientos silviculturales varian de acuerdo a la composicion y estructura Iorestal establecidos
en el inventario.
Zonas de Manejo: Unidades administrativas espaciales en que se divide un area protegida para
la gestion de sus potencialidades naturales a traves de normas de uso y programas de
intervencion establecidos para ese proposito en cada una de esas unidades.
























Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

4/14
4. DISPOSICIONES GENERALES PARA EL MANE1O SOSTENIBLE
DEL RECURSO FORESTAL EN REAS PROTEGIDAS
4.1. Para Iines del manejo sostenible del recurso Iorestal en areas protegidas, se autorizara
solamente el manejo Iorestal en Zonas de Manejo establecidas en el correspondiente Plan de
Manejo del Area Protegida; que en sus normas de uso permitan el aprovechamiento del
recurso Iorestal.
4.2 En areas protegidas que no cuenten con Planes de Manejo la autorizacion de los Planes
Generales de Manejo Forestal responderan a las directrices para la administracion de la
categoria de manejo al POA y a la evaluacion tecnica de la Delegacion territorial de
MARENA.
4.3. Todo Plan General de Manejo Forestal aprobado por INAFOR, debe estar en
concordancia con los lineamientos tecnicos del Plan de Manejo del Area Protegida aprobado
por el MARENA.
4.4. Toda propiedad ubicada en area protegida y que elabore un Plan General de Manejo
Forestal; debera establecer un Plan de Manejo de Finca conIorme la Guia Metodologica de
PlaniIicacion de Finca en Areas Protegidas en un plazo no mayor de dos aos.
4.5. Todo Plan General de Manejo Forestal que se ejecute dentro de una Area Protegida,
debera respetar todos los principios silviculturales de sostenibilidad que vayan en Iuncion de
la ecologia de las especies, de la proteccion y conservacion de la biodiversidad y recursos
naturales; garantizando un equilibrio entre la Produccion Conservacion Proteccion
Forestal.
4.6. La estratiIicacion de los bosques se realizara de acuerdo a los principios de conservacion
y preservacion, deIiniendo dos tipos de bosques: produccion y proteccion; los que deberan
estar reIlejados en los mapas anexos del Plan General de Manejo Forestal.
4.7. No se podra aprovechar los arboles que mueran por diIerentes causales y que constituyan
un reIugio para la Iauna silvestre u otra especie del area protegida, esta condicion sera
determinada mediante una valoracion tecnica de la Delegacion territorial de MARENA y
deberan ser marcados como arboles de proteccion de Iauna y Ilora dentro del Plan Operativo
Anual aprobado por INAFOR/MARENA.
4.8. El Manejo Forestal en una Area Protegida, debera corresponder a los principios
establecidos en la Normativa Tecnica Obligatoria Nacional NTON 18-001-04 publicada en la
Gaceta No. 25 del 24 de Diciembre del 2004.
4.9. Las actividades del aprovechamiento Iorestal planiIicadas en el recurso Iorestal en areas
protegidas debe considerar los principios del bajo impacto, con el objetivo de contribuir a la
proteccion, conservacion y preservacion de la biodiversidad, belleza escenica y recursos
hidricos.
4.10. Toda solicitud de manejo del recurso Iorestal debera ir acompaada de un Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) aprobado por MARENA y en el caso de las regiones Autonomas
Atlantico Norte y Sur por las Secretarias de Recursos Naturales, que considere medidas de
mitigacion y restauracion del equilibrio dinamico del area donde se aplicara los diIerentes
procesos de ordenacion Iorestal.

Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

5/14
5. DISPOSICIONES PARA EL MANE1O SOSTENIBLE DEL
RECURSO FORESTAL EN BOSQUES LATIFOLIADOS
5.1. Cartografa
5.1.1. La ubicacion cartograIica del area boscosa, se georeIerenciara en base a coordenadas
geodesicas angulares convencionales (Latitud y Longitud en grados, minutos y segundos); las
cuales deberan ser conIrontadas con el mapa de zoniIicacion del Area Protegida a Iin de
valorar las posibilidades del manejo sostenible del area boscosa conIorme lo establecido en el
correspondiente Plan de Manejo del Area Protegida.
5.2. Inventarios Forestales
5.2.1. El inventario general por estrato debe contar con un error de muestreo del 20 con un
nivel de conIiabilidad del 95 sobre el area basal total de la estructura horizontal del area
boscosa.
5.2.2. El inventario de censo comercial se presentara con la inIormacion dasometrica, el
mismo se acompaara de un mapa base que genere inIormacion de: topograIia de terreno,
relevancias cartograIicas y ubicacion espacial de los arboles.
5.2.3. Se debera aplicar inventarios complementarios y de seguimiento dentro de los claros
existentes en las areas boscosas intervenidas y que presenten areas mayores a una hectarea,
tanto antes como posterior al aprovechamiento Iorestal.
5.2.4. Toda solicitud de permiso de manejo sostenible tiene que realizar un muestreo de la
regeneracion natural establecida y no establecida que abarque plantas en los estadios de
brinzal, latizal bajo y latizal alto (Muestreo Diagnostico).
5.3. Tratamientos Silviculturales
5.3.1. Los tratamientos silviculturales deben basarse en el analisis de la estructura horizontal
(categorias diametricas) y vertical (categorias de altura o pisos Iorestales)que presente el area
boscosa propuesta para el manejo sostenible.
5.3.2. El sistema de manejo a proponer debe conllevar los principios del sistema silvicultural
policiclico, tomando en consideracion aspectos tecnicos de representatividad de especies,
numero de individuos y area basal distribuida en la estructura horizontal.
5.3.3. La planiIicacion de la aplicacion de los tratamientos silviculturales debe considerarse
desde el momento inicial del manejo sostenible de las areas boscosas.
5.3.4. Los bosques que presenten areas basales hasta 15 m
2
/Ha, se consideraran como areas
boscosas residuales, por tanto no se permitira ninguna labor de aprovechamiento Iorestal; y
solamente considerara tratamientos silviculturales aplicables para su recuperacion.
5.3.5. Las areas boscosas que presenten estructuras sucesionales y claros con arboles
dispersos, se podra aplicar tratamientos silviculturales y procesos de aprovechamiento;
solamente con justiIicacion tecnica que conlleve a un proceso de recuperacion de las
estructuras horizontales y verticales.



Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

6/14
5.4. Estudios Especializados de Evaluacin de Impactos
5.4.1. Toda solicitud de manejo Iorestal, debera presentar la evaluacion de los daos que
causara el aprovechamiento Iorestal en el area y permiso ambiental de acuerdo a la
Resolucion Ministerial 9-2003 del MARENA (Regulaciones para el otorgamiento del
Permiso Ambiental en el Sistema nacional de areas protegidas de Nicaragua); se exceptua los
permisos domiciliares.
5.4.2. Toda solicitud de permiso para manejo del recurso Iorestal (con excepcion de permisos
domiciliares), debera presentar una Valoracion Ambiental (VA) que incluya estudios rapidos
de impactos ecologicos en la Iauna, Ilora y corredores ecologicos y sus respectivas medidas
de mitigacion.
5.5. Parmetros Tcnicos de Corta
5.5.1. El volumen maximo a extraerse anualmente del area boscosa se determinara en base a
los analisis de las proyecciones de crecimiento del bosque (IMA Incremento Medio Anual),
lo cual deIinira un CAP (Corta Anual Permisible) que se debe ajustar al 30 del area basal
disponible.
5.5.2. La Intensidad de Corta (IC) se determinara para cualquier tipo de aprovechamiento por
cada especie o grupo de especie, tomando como criterio la variable dasometrica del area
basal disponible, la corta permisible sera hasta el 30 de la misma.
5.5.3. Todo manejo Iorestal en areas protegidas debera regirse en cuanto al DMC (Diametro
Minimo de Corta) de las especies, respetando la lista de especies emblematicas, endemicas,
en peligro de extincion y amenazadas de cada area protegida; las cuales son establecidas en
el respectivo Plan de Manejo del Area Protegida.
5.6. Transporte Forestal
5.6.1. Toda actividad mecanizada planiIicada para las actividades de extraccion y transporte
menor, debe orientarse hacia la minimizacion de impactos en el area boscosa, y debera
regirse en cuanto a regulaciones propias del area protegida; la mecanizacion de estas
actividades se permitira en pendientes hasta del 30 .
5.6.2. En areas con pendientes mayores al 30 , el transporte menor a utilizarse dentro del
bosque solamente sera por medio de traccion animal o por esIuerzo humano.
5.6.3. Dentro del area boscosa en pendientes menores al 30 , la proyeccion de la red de
caminos Iorestales debe ser trazada en base a las curvas de nivel y en Iuncion de la
minimizacion de impactos a la biodiversidad del area boscosa.
5.6.4. En areas con pendientes mayores al 30 solamente se podra proyectar vias de
arrastres para el transporte menor por medio de traccion animal. Las vias de arrastre deben
ser trazadas en base a las curvas de nivel y en Iuncion de la minimizacion de impactos a la
biodiversidad.
5.6.5. La pendiente maxima permitida de la red de caminos Iorestales es del 10 y los
mismos deberan contemplar obras de ingenierias y/o conservacion de suelos.
5.6.6. El transporte menor por via acuatica dentro de las areas protegidas, se permitira
solamente cuando se demuestre que el mismo no ocasionara impactos negativos sobre el
ecosistema acuatico.
Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

7/14
5.7. Aprovechamiento Forestal
5.7.1. Las operaciones terminales (Tumbado, Desrame y Troceo), podran realizarse tanto con
motosierras como con instrumentos manuales (Sierras de Vientos), la seleccion de equipos a
utilizar dependera de los analisis silviculturales y de biodiversidad que se presenten en el
Plan General de Manejo Forestal.
5.7.2. El aprovechamiento Iorestal debe aplicarse conIorme el metodo de tala dirigida, para la
minimizacion de impactos ambientales y de biodiversidad dentro de la estructura boscosa; el
Plan General de Manejo Forestal debera presentar un mapa del censo comercial con la
direccion de tumbas de cada arbol a cortar.
5.7.3. Se prohibe la tumba de arboles en pie en pendientes mayores al 50 ; y el proceso de
aprovechamiento de arboles caidos naturalmente en pendientes mayores del 60 estara
determinado por la evaluacion tecnica que realice MARENA en conjunto con INAFOR.
5.7.4. El troceo de los Iustes se podra realizar en el lugar de tumbado o en su deIecto en un
patio de acopio, los residuos o desperdicios del troceo deben ser dejados en el lugar de tumba
para que Iuncionen como elementos de habitat o nutrientes y los mismos deberan ser
ordenados dentro del area bajo manejo.
5.7.5. El producto Iorestal resultante del manejo sostenible de los permisos comerciales se
procesara en el departamento donde se localiza el area protegida, y de los permisos no
comerciales deberan ser procesados dentro del area de manejo sostenible.
5.7.6. Los arboles a aprovecharse en un area boscosa bajo manejo sostenible deberan estar
sealizados mediante una Iranja de pintura permanente amarilla Ilourecente; y el marcado de
los mismos debe ser realizado por los regentes Iorestales en conjunto con el equipo tecnico
de areas protegidas de la delegacion territorial.
5.8. Manejo cerca de Cuerpos de Agua
5.8.1. El manejo sostenible de arboles cerca de Iuentes de agua queda normado de acuerdo a
un radio de 400 metros alrededor de los manantiales que nacen en la montaa, y una Iaja de
200 metros medidos de cada orilla de las vertientes en toda la extension de su curso, o dentro
de un radio igual a 200 metros alrededor de las Iuentes que nacen en terrenos planos, ya sea o
no que se transIormen en corrientes temporales o permanentes.
5.9. Proteccin de Incendios Forestales
5.9.1. Toda la Iinca al igual que el area boscosa que este bajo manejo sostenible del recurso
Iorestal, debera poseer rondas cortaIuegos para la prevencion de incendios Iorestales o
agricolas; tecnicamente estas rondas deben contar con un ancho de 5 metros.
5.9.2. Todo Plan General de Manejo Forestal en areas protegidas debera presentar un plan de
organizacion, equipamiento y capacitacion de las brigadas de control de los incendios
agropecuarios y Iorestales.




Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

8/14
5.10. Proteccin y Control de Plagas y Enfermedades
5.10.1. Toda actividad de prevencion y control de plagas y enIermedades dentro de las areas
boscosas en areas protegidas, debera poseer un plan Iitosanitario aprobado por la Delegacion
territorial de MARENA y el INAFOR, este debera se supervisado por un regente Iorestal.
5.10.2. Toda area con un plan Iitosanitario debera tener un censo al 100 de los arboles
aIectados; acompaado por mapa de ubicacion de los arboles aIectados debidamente
georeIerenciados.
5.10.3. Si existe madera que puede ser aprovechada, la misma podra ser comercializada o
utilizada para uso exclusivo de la propiedad.
5.11. Procesos de Regeneracin del Recurso Forestal
5.11.1. En todos los claros generados por la extraccion de arboles de la masa boscosa se
debera enriquecer con especies nativas del area protegida, al mismo tiempo se elaborara un
plan de seguimiento del enriquecimiento por parte del dueo de la propiedad, abarcando un
periodo minimo de 3 aos.
5.11.2. Por cada arbol aprovechado se debera ejecutar un enriquecimiento de 10 arboles en el
claro generado por la caida del arbol, el mismo estara sujeto a la valoracion tecnica de la
regeneraron natural que realice el Regente Forestal, Delegacion territorial del MARENA y el
INAFOR.
6. DISPOSICIONES PARA EL MANE1O SOSTENIBLE EN
PLANTACIONES FORESTALES
6.1. Todo arbol plantado o plantaciones con Iines de produccion Iorestal dentro de un area
protegida podra ser aprovechado en base a las normativas para el manejo sostenible de
bosques de latiIoliadas o de coniIeras; dependiendo de la zona de manejo donde se encuentre
localizada.
6.2. Todo propietario que realice la plantacion de arboles dispersos (arboles Iuera del bosque)
y/o plantaciones compactas dentro de las areas protegidas con Iines de produccion Iorestal
debera solicitar una autorizacion a la Delegacion Territorial del MARENA para su debido
proceso de implementacion; y la misma servira para la inscripcion en INAFOR.
6.3. Toda plantacion Iorestal dentro de un area protegida y debidamente registrada en
MARENA e INAFOR, podra ser aprovechada mediante esquemas de sostenibilidad y de
acuerdo al turno de corta de la especie.
6.4. El proceso de plantacion Iorestal debera incluir un diseo de establecimiento,
considerando el 100 de especies nativas o autoctonas del area protegida.






Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

9/14
7. DISPOSICIONES PARA EL MANE1O SOSTENIBLE DE BOSQUES
LATIFOLIADOS PARA PRODUCCION ENERGETICA
7.1. El bosque latiIoliado para la produccion dentroenergetica dentro de un area protegida,
seguira las normativas para el manejo sostenible de bosques de latiIoliadas o de coniIeras;
dependiendo de la zona de manejo donde se encuentre localizada.
7.2. El sistema silvicultural a utilizar en el manejo del bosque para produccion energetica,
sera un sistema policiclico con tratamientos silviculturales de enriquecimiento, manejo de
rebrote y regeneracion natural.
7.3. Para la produccion de lea, solamente se podra aprovechar arboles secos y daados.
7.4. Para las actividades de aprovechamiento Iorestal de las areas boscosas para produccion
dentroenergetica; se autorizara la utilizacion de herramientas manuales y motosierras.






















Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

10/14
8. DISPOSICIONES PARA EL MANE1O SOSTENIBLE DEL
RECURSO FORESTAL EN BOSQUES DE CONIFERAS
8.1. Cartografa
8.1.1. La ubicacion cartograIica del area boscosa, se georeIerenciara en base a coordenadas
geodesicas angulares convencionales (Latitud y Longitud en grados, minutos y segundos); las
cuales deberan ser conIrontadas con el mapa de zoniIicacion del Area Protegida a Iin de
valorar las posibilidades del manejo sostenible del area boscosa conIorme lo establecido en el
correspondiente Plan de Manejo del Area.
8.2. Inventarios Forestales
8.2.1. El inventario general por estrato debe contar con un error de muestreo maximo del 20
con un nivel de conIiabilidad del 95 sobre el area basal total del area boscosa.
8.2.2. La intensidad de muestreo para la aplicacion de los inventarios Iorestales en coniIeras;
se establece en 20 con respecto al area total.
8.2.3. Toda solicitud de permiso de manejo sostenible tiene que realizar un muestreo de la
regeneracion natural establecida y no establecida que abarque plantas en los estadios de
brinzal, latizal bajo y latizal alto.
8.3. Tratamientos Silviculturales
8.3.1. Los tratamientos silviculturales deben considerar en el analisis silvicultural la
composicion, estructura horizontal y vertical que presente el area boscosa propuesta para el
manejo sostenible.
8.3.2. El sistema de manejo Iorestal que se aplicara en areas protegidas con bosques de
coniIeras es el Sistema Monociclico, por medio de rodales o compartimentos.
8.3.3. La planiIicacion de la aplicacion de los tratamientos silviculturales debe considerarse
desde el momento inicial del manejo sostenible de las areas boscosas.
8.3.4. El Plan General de Manejo Forestal de las areas boscosas de coniIeras en areas
protegidas seguira los lineamientos tecnicos y normativos que para este Iin ha determinado
INAFOR.
8.3.5. Las clases de desarrollo de las areas boscosas de coniIeras se deIinira de la siguiente
manera:
a. Area sin bosque (a repoblar)
b. Bosque en regeneracion
c. Bosque joven
d. Bosque en desarrollo
e. Bosque maduro
I. Area de proteccion
8.3.6. El raleo precomercial se aplicara en compartimentos o rodales que presenten
densidades mayores de 2000 arboles por ha, edades menores a 7 aos y diametros menores
de 10 cm DAP.
Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

11/14
8.3.7. El raleo comercial se aplicara de acuerdo a las siguientes especiIicaciones:
Edad mnima en corta final y edad mxima en raleo

Calidad de
Sitio

Indice de
Sitio
Incremento
media anual
(m3/ha)
Edad mxima en
raleo
(aos)
Edad mnima en
corta final (aos)

Baja

9
12

4
6

30
28

40
36

Mediana

15
18

6
8

28
25

33
30

Alta

21
24

8
10

23
21

28
26
8.3.8. El tratamiento silvicultural de poda se debe eIectuar cuando los arboles presenten
diametros a la altura del pecho (DAP) entre 7-8 cm. Solamente se debe podar un 30 de la
altura total de copa. Este tratamiento se debe planiIicar tomando en cuenta las aIectaciones a
la biodiversidad Iaunistica del area boscosa y su aplicacion se debe realizar en epoca de
verano.
8.3.9. En rodales heterogeneos con una estructura de mezcla de un 50 de area basal tanto
de bosque en desarrollo y en estado maduro, se aplica un manejo heterogeneo con cortas de
arboles en desarrollo y maduro segun la densidad total del rodal.
8.3.10. Cuando el rodal presente la proporcion de area basal de un 70 de bosque en
desarrollo y un 30 de bosque maduro, se aplicara un raleo comercial de acuerdo a su
densidad.
8.3.11. Cuando el rodal presenta mezcla de especies LatiIoliada Pino, con proporciones de
un 50 de area basal, se debe manejar de Iorma heterogenea, aplicando cortas anuales a la
especie latiIoliada y cortas de baja intensidad entre 10 15 a la densidad de pino.
8.3.12. La aplicacion del tratamiento de corta Iinal se regira en base a las especiIicaciones del
cuadro del punto 7.3.7.
8.3.13. Se prohibe totalmente el tratamiento silvicultural de Corta Total o Tala Rasa.
8.3.14. El tratamiento de corta Iinal dejando semilleros se eIectuara mediante el
establecimiento de 45 arboles padres por hectarea como minimo y despues de haber
constatado que existe una regeneracion natural de 2000 arboles por hectarea.
8.3.15. El corte de arboles semilleros se eIectuara cuando la regeneracion natural se
encuentre establecida y con alturas de 4 metros promedio.

Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

12/14
8.4. Estudios Especializados de Evaluacin de Impactos
8.4.1. Cada solicitud de permiso de manejo sostenible (con excepcion de permisos
domiciliares), debera contar con un Estudio Ecologico Rapido (EER) sobre aspectos de
Iauna, Ilora y corredores ecologicos, etc; enIatizado a determinar el eIecto real del proceso de
manejo del recurso Iorestal.
8.4.2. Toda solicitud de permiso para manejo sostenible del recurso Iorestal (con excepcion
de permisos domiciliares), debera presentar un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) en
concordancia con los parametros tecnicos ya establecidos por ley.
8.5. Parmetros Tcnicos de Corta
8.5.1. El volumen a extraerse anualmente del area boscosa se determinara en base a los
analisis de las proyecciones de crecimiento del bosque (IMA Incremento Medio Anual), lo
cual deIinira un CAP (Corta Anual Permisible) que se debe ajustar a la posibilidad silvicola
del area basal disponible.
8.5.2. La Intensidad de Corta (IC) se determinara tomando como parametro la variable
dasometrica del area basal disponible.
8.6. Transporte Forestal
8.6.1. Toda actividad mecanizada planiIicada para las actividades de extraccion y transporte
menor, debe orientarse hacia la minimizacion de impactos en el area boscosa, y debera
regirse en cuanto a regulaciones propias del area protegida; la mecanizacion de estas
actividades se permitira en pendientes hasta del 30 .
8.6.2. En areas con pendientes mayores al 30 , el transporte menor a utilizarse dentro del
bosque solamente sera por medio de traccion animal o por esIuerzo humano.
8.6.3. Dentro del area boscosa en pendientes menores al 30 , la proyeccion de la red de
caminos Iorestales debe ser trazada en base a las curvas de nivel y en Iuncion de la
minimizacion de impactos a la biodiversidad del area boscosa.
8.6.4. En areas con pendientes mayores al 30 solamente se podra proyectar vias de
arrastres para el transporte menor por medio de traccion animal; por tanto queda prohibido la
construccion de caminos Iorestales. Las vias de arrastre deben ser trazadas en base a las
curvas de nivel y en Iuncion de la minimizacion de impactos a la biodiversidad del area
boscosa.
8.6.5. La pendiente maxima permitida de la red de caminos Iorestales es del 10 y los
mismos deberan contemplar obras de ingenierias y/o conservacion de suelos.
8.7. Aprovechamiento Forestal
8.7.1. Las operaciones terminales (Tumbado, Desrame y Troceo), podran realizarse tanto con
motosierras como con instrumentos manuales (Sierras de Vientos), esta seleccion de equipos
a utilizar dependera de los analisis silviculturales y de biodiversidad que se presenten en el
Plan General de Manejo Forestal.
8.7.2. El aprovechamiento Iorestal debe aplicarse conIorme el metodo de tala dirigida, para la
minimizacion de impactos ambientales y de biodiversidad dentro de la estructura boscosa; el
Plan General de Manejo Forestal debera presentar un mapa del censo comercial con la
direccion de tumbas de cada arbol a cortar.
Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

13/14
8.7.3. Se prohibe la tumba de arboles en pie en pendientes mayores al 40 ; y el proceso de
aprovechamiento de arboles caidos naturalmente en pendientes mayores del 40 estara
deIinido por la evaluacion tecnica que realice la Delegacion territorial de MARENA en
conjunto con el INAFOR y el Regente Forestal.
8.7.4. El troceo de los Iustes se podra realizar en el lugar de tumbado o en su deIecto en un
patio de acopio, los residuos o desperdicios del troceo deben ser procesados de manera tal
que no representen un medio de combustible para incendios Iorestales.
8.7.5. Los arboles a aprovecharse en un area boscosa bajo manejo sostenible deberan estar
sealizados mediante una Iranja de pintura permanente amarilla Ilourecente; y el marcado de
los mismos debe ser realizado por los regentes Iorestales en conjunto con el equipo tecnico
de areas protegidas.
8.8. Manejo cerca de Fuentes de Agua
8.8.1. El manejo sostenible de arboles cerca de Iuentes de agua queda normado de acuerdo a
un radio de 400 metros alrededor de los manantiales que nacen en la montaa, y una Iaja de
200 metros medidos de cada orilla de las vertientes en toda la extension de su curso, o dentro
de un radio igual a 200 metros alrededor de las Iuentes que nacen en terrenos planos, ya sea o
no que se transIormen en corrientes temporales o permanentes.
8.9. Actividades Post-Aprovechamiento
8.9.1. Despues de ejecutar cualquier tratamiento silvicultural dentro del compartimento se
debe recolectar los residuos y depositarlos en carcavas y/o distribuirlos en todo el rodal
apilandolas en pequeas proporciones para su uso como lea o carbon; o en su deIecto
apilarlos Iuera del area de manejo para su posterior quema.
8.9.2. Picar y dispersar los residuos en las areas donde se produjo arrastre; construir barreras
de contencion de sedimentos en las pendientes Iuertes y en las areas con alto grado de
erosion.
8.9.3. Aplicar chapeo en las areas donde la maleza alcance alturas mayores de medio metro.
8.10. Proteccin de Incendios Forestales
8.10.1. Toda la Iinca al igual que el area boscosa que este bajo manejo sostenible del recurso
Iorestal, debera poseer rondas para la prevencion de incendios Iorestales o agricolas;
tecnicamente estas rondas deben contar con un ancho de 5 metros.
8.10.2. Todo Plan General de Manejo Forestal en areas protegidas debera presentar un plan
de organizacion y equipamiento de las brigadas de control de los incendios Iorestales o
agricolas.
8.10.3. En la proteccion de rodales con aplicacion de tecnicas de resinacion, se debe rondar el
area perimetral del arbol a resinar en un radio de un metro.
8.11. Proteccin y Control de Plagas y Enfermedades
8.11.1. Toda actividad de control y prevencion de plagas y enIermedades dentro de las areas
boscosas en areas protegidas, debera poseer un plan de saneamiento aprobado por la
Delegacion territorial de MARENA y el INAFOR.

Norma Tecnica Obligatoria sobre el Recurso Forestal en Areas Protegidas

14/14
8.11.2. Toda area con un plan de saneamiento de plagas y enIermedades debera realizar un
censo al 100 de los arboles aIectados; el cual debera estar acompaado por un mapa donde
se ubique los arboles aIectados debidamente georeIerenciados.
8.11.3. Si existe madera que puede ser aprovechada, sera para uso exclusivo de la propiedad,
y esta no podra ser comercializada.
8.11.4. En la prevencion de plaga de gorgojo, en las areas de mayor incidencia y que
presentan la condicion de ser areas densas en estado de desarrollo, se debe priorizar el
tratamiento de raleo comercial como medida de prevencion.
8.11.5. Al presentarse aIectaciones de brote de plaga del gorgojo barrenador de la madera
(Dendroctonus spp) e Ips spp, se aplicara el corte de saneamiento a lo inmediato,
procediendo a las medidas de control tanto en los arboles que estan en los Irentes activos
(Fase 1), como en los arboles que se encuentran en las areas de los brotes, y a sus vecinos
mas cercanos, aplicando la tumba y quema de ramas y de la corteza especialmente.
8.11.6. Para el control de la roya, Cronartium conigenum (Pat) Hedges y Hunt, que aIectan
los conos de Pinus caribea, es necesario destruir el hospedero que son especies de robles
(Quercus spp), mediante la tumba y quema.
8.11.7. En areas aIectadas por gorgojo en epoca de invierno (Junio, Julio, Agosto y
Septiembre), se debe priorizar el control directo de la plaga a Iin de que esta no tenga mayor
expansion.
8.12. Procesos de Regeneracin del Recurso Forestal
8.12.1. Las plantaciones con la especie de pino en areas protegidas, deben realizarse con mas
de 2 espaciamientos aplicando el metodo de tres bolillos para aproximarse a la distribucion
natural del pino.
8.12.2. Si despues de ejecutar el proceso de corta Iinal dejando semilleros, en un plazo de 2
aos la regeneracion natural no ha quedado establecida; se debera eIectuar una plantacion
Iorestal al tercer ao.
8.12.3. Despues de la plantacion se debe aplicar dos limpias o desmalezamiento cada ao
hasta el octavo ao de crecimiento, y se debera implementar todas las medidas de proteccion
establecidas en la norma tecnica del recurso Iorestal.
8.13. Productos No Maderables
8.13.1. La actividad de resinacion se realizara mediante el Plan General de Manejo Forestal.
Su viabilidad se Iundamentara en criterios tales como: existencia de suIicientes arboles
mayores de 30 cm DAP, existencia de una inIraestructura minima de acceso vial al bosque.
Los metodos a utilizar son: resinacion por estrillas o espina de pescado y la pica de la
corteza.
8.13.2. La extraccion de resina se realizara por rodales, en bloques o Iranjas para evitar el
Iuturo corte de tala rasa, por un maximo de 4 aos si se utilizan ambas caras, o de 6 aos si se
utiliza solamente una.
8.13.3. No se permite la resinacion en rodales en estado joven y en desarrollo, ni de arboles
semilleros.