Sumario

1.- CONCEPTO: 2.- CLASIFICACION: 2. 1. SEGÚN EL AGENTE QUE LO IMPULSA: 2.2 SEGÚN EL TIPO DE SERVICIO: 2.3 SEGUN EL PRINCIPIO DE MOVIMIENTO: 2.4. SEGÚN LA DIRECCION A PERFORAR: 2.4.1 Jack Leg 2.4.2 Jack Hammer 2.4.3 Stoper 2.5 MANEJO DE LA PERFORADORA 2.6 SEGÚN SU PESO: 2.6.1 Perforadores 2.6.2 Perforadores 2.6.3 Perforadores

de Roca Livianos de Roca Semi-Pesados de Roca Pesados

3.-PERFORADORAS ROTATIVAS: 4.- PERFORADORAS ELECTRICAS: 5.- PERFORADORA A MARTILLO (PERCUCION – ROTACION): 6.- PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA PERFORADORA: 6.1. PARTES EXTERNAS DE LA PERFORADORA 6.2. PARTES EXTERIORES DE LA MAQUINA PERFORADORA 7.- AVANCES NEUMATICOS: 7.1. PARTES DE UN AVANCE NEUMATICO 8.- PERFORADORAS HIDRAULICAS:

8.1. PARTES DE UNA PERFORADORA HIDRAULICA 8.2. VENTAJAS DE LA PERFORADORA HIDRAULICA: 8.1.1. DESVENTAJAS: PERFORADORAS ALUVIALES 9. PERFORADORAS DENTRO DEL BARRENO: 10. SOPORTES PARA PERFORADORAS PESADAS: J U M B O S: 10.1. JUMBO HIDRAULICO
Perforadora jumbo Perforadora jumbo de dos brazos

11. CARROS DE PERFORACION.12.- VAGONES PERFORADORES.S O B R E C O L U M N A S: 13. RECOMENDACIONES 14. CONCLUSIONES BIBLIOGRAFIA ANEXOS

jack hammer. las ventajas y desventajas de algunas de ellas y los factores necesarios para su funcionamiento. es usado en la operación de perforación y es manejado por una sola persona llamada perforista su propósito es abrir en la roca o mineral huecos cilíndricos llamados taladros con el fin de almacenar los explosivos para hacer detonar un frente de labor . .INTRODUCCION La “ perforadora” es un equipo minero de gran uso en la actividad minera ya sea en las minas a cielo abierto o subterránea . vertical hacia abajo .respectivamente . entre tantas Dando a conocer las el perforadoras que existen hemos definido las perforadoras hidráulicas. interiores y las características de cada de ellas. stoper .partes exteriores e perforadoras. características. etc. también se da a conocer que para las diferentes tipos de perforación ya sea horizontal. perforadoras eléctricas. En la presente monografía damos a conocer los distintos tipos de así como sus partes principales . sobre jumbo. el manejo de estas perforadoras. vertical hacia arriba además se menciona tenemos diferentes tipos de perforadoras como las jack leg. por ultimo se menciona tipo de perforadoras que se usan en algunas minas .

A ella le siguió la Edad de Hierro y luego. Los comienzos al principio en la explotación minera se usaba el método de trabajo manual hecho por los esclavos que trabajaban en estas. en toda su evolución. como palas. también lo hacía la minería. la de Bronce (que es una aleación de Cobre y Estaño). ha ido aparejado con una constante innovación para perforación. Fue en 1882 cuando una excavadora de vapor para ferrocarril de Bucyrus Foundry Manufacturing Company fue enviada a Northern Pacific Railroad. combas. . Daniel P. porque el Hombre comenzó con la utilización de la piedra para utensilios. mediante la transmisión de las ondas de impacto que son producidas por una perforadora hidráulica o neumática. cinceles. Desde su inicio.Antecedentes El vertiginoso desarrollo potencial de los equipos para perforación de roca orientados a la industria minera y obras civiles. siendo su principal aplicación la perforación para explotación minera. armas y refugio. Las evidencias de la existencia de la minería se remontan a la Edad de Piedra. hoy en día también algunas mineras artesanales la usan. A medida que el hombre evolucionaba. La Minería lo acompañó siempre. en las primeras búsquedas de minerales y metales registradas En el año 1880. Edad que tiene específicamente ese nombre. obras civiles. estos lo hacían con herramientas rudimentarias. su vital función es encargarse de taladrar las rocas. hasta el día de hoy. Eells reunió a parientes y a socios con la intención de formar una compañía.

. se desarrolla el 42T.A partir de este momento comenzó a conocerse como las maquinarias en el uso de explotaciones. la primera perforadora con gatos de nivelación hidráulicos. En 1946. Las perforadoras.

las ventas aumentaron hasta750 millones.Hasta 1984 fueron vendidos 11. A mediados de los 80 se vendieron 3 perforadoras modelo 67R los más grandes producidos mundialmente para Australia. La demanda para las perforadoras era alta como resultado del embargo del . Durante los años 70. El 50R alcanzó fama nacional en 1963 cuando fue fundamental en el rescate de dos mineros de carbón atrapados en la mina subterránea de Sheppton en Hazelton. Brasil y Australia. se introdujo la 50R. comenzó a producirse la 395B primera excavadora de CA. En 1952. En los años 60. En el año 80.600 perforadoras. muchas de ellas todavía en funcionamiento. la primera perforadora rotatoria de gran diámetro usada en minas. PA. los nuevos explosivos requerían agujeros más grandes de perforación y se introdujo en el mercado las perforadoras modelos 45R y 60R diseñadas para resolver estos problemas. En 1963 se creo una empresa de riesgo compartido con Japón. aceite.

subterráneo y carbón b. 1. Para minería: cielo abierto. Hidráulica e. SEGÚN EL AGENTE QUE LO IMPULSA: a. CONCEPTO: Son máquinas destinadas para la ejecución de taladros en la roca o mineral. Rotación d.. Para construcción civil.CLASIFICACION: 2. Eléctrico 2.PERFORADORAS 1. c. Aire comprimido c. A gasolina . Manual b.3. 2. los cuales posteriormente serán volados mediante la acción de los explosivos o permanecerán intactos de acuerdo al uso que se le destina. Martillo o percusión b. SEGÚN EL TIPO DE SERVICIO: a. Para prospección y explotación del petróleo. SEGUN EL PRINCIPIO DE MOVIMIENTO: a. 2.2.

SEGÚN LA DIRECCION A PERFORAR: 2. el avance se da mediante el peso propio de la perforadora. subniveles.4. Rampas.c.4. Percusión – Rotación 2. . utiliza una barra de avance para sostener la perforadora y proporcionar comodidad de manipulación al perforista. realizando la perforación vertical o inclinada hacia abajo.4.2 Jack Hammer Perforadoras usadas para la construcción de piques.1 Jack Leg Perforadora con barra de avance que puede ser usada para realizar taladros horizontales e inclinados. se usa mayormente para la construcción de galerías. 2.

4. el ayudante puede retirarse.60 m e introduce el barreno de 1.40 m. El ayudante sostiene la punta del barreno contra la marca del taladro y soporta al mismo justo detrás de la broca El perforista da un mínimo de presión al pistón y abre el control de mando múltiple dos o tres etapas para comenzar la perforación. Los taladros del techo deben ser horizontales y .60 m. Tomar en cuenta que los taladros del arranque deben ser paralelos entre sí y paralelos a las paredes de la galería. El operador puede abrir la palanca de mando múltiple y la válvula de control de avance del pistón completamente y se inicia la perforación plenamente.2. Concluida la perforación con el barreno de 0. se para la máquina. Esta constituido por un equipo perforador adosado a la barra de avance que hace una unidad sólida y compacta. El ayudante saca el barreno de 0. 2.20 m y se continúa con la perforación hasta llegar a una profundidad de 2.5. Cuando la perforadora haya avanzado aproximadamente unos 4 cm.3 Stoper Perforadora que se emplea para la construcción de chimeneas y tajeado en labores de explotación (perforación vertical hacia arriba). se levanta el soporte del barreno y se separa la máquina del barreno unos 10 cm y se coloca la máquina ligeramente a un lado. MANEJO DE LA PERFORADORA El perforista soporta el pistón de la máquina contra su cadera derecha y coloca la mano derecha sobre la palanca de control múltiple y la mano izquierda en la empuñadura del control de avance.

Ligeras: b. 18 a 30 Kg. Medianas: c. Perf.paralelos a los del arranque. . SOBRE JUMBO Menos de 90 Kg.6 SEGÚN SU PESO: MANUAL a. El taladro del lado de la cuneta debe ser un poco más inclinado hacia abajo Para facilitar la construcción de la cuneta. Es una máquina del tipo rápido y necesita trabajar indefectiblemente con lubricación constante del aire comprimido de impulso. Adecuado para perforaciones profundas por su alto rendimiento. Tojee Cuantas veces crea conveniente. Más de 30 Kg. 2. 151 a más Kg. Perf. Perf. Durante todo el tiempo de perforación controle el techo y las paredes. Los de la parte central levemente inclinados hacia arriba y los del piso levemente inclinados hacia abajo. Moderno diseñado con excepcional poder de rotación y percusión. 91 a 150 Kg. Pesadas: Menos de 18 Kg. Perforadores de Roca Livianos Modelo PR-23 De acción rotopercutiva. Los taladros de los lados levemente abiertos.

De gran aceptación en el mercado por su alto rendimiento. Sus especificaciones son Largo total: 510 mm. Para perforaciones a cielo abierto y también en tunelería subterránea montado sobre columna telescópica. Modelo PR-32 (para barrenas) Mo delo PR-34 (para barras y brocas) . Carrera del pistón: 45 mm.Existe en dos modelos: . Perforadores de Roca Semi-Pesados Accionados por aire comprimido.Con inyección de aire (barrido por soplo permanente) y .Con dispositivo especial para barrido con agua y aire. IA-DA (Inyección de AguaDoble Aguja). Diámetro del pistón: 75 mm.

Se basan en el principio rotativo y el avance se realiza por desgaste de la roca causada por el barreno o broca ticónica. pueden ser montadas sobre carros de perforación minera de distintas marcas y procedencias. Perforadores de Roca Pesados Unidades pesadas.Ambos modelos son máquinas de considerable potencia. Son accionados por motor a petróleo y los taladros que perforan son verticales . de alta economía de mantenimiento. PERFORADORAS ROTATIVAS: Estas maquinas constan de la perforadora propiamente dicha y el dispositivo de empuje y barreno. Se usan en minería a cielo abierto. turbina o de alabes. tanto en rotación como en impacto. El motor de esta maquina puede ser a pistones. simples.

la rotación del pistón es de 35° es decir aproximadamente 1/10 de vuelta. Quarry Master: Perforan taladros de 6” de Ø. Funcionan accionados con aire comprimido.PERFORADORAS ELECTRICAS: Son rotativas y tienen motores de 3000 a 9000 RPM y se usa mayormente en minería a cielo abierto Son menos versátiles durante el barrenado.4. En el martillo perforador. La ventaja en el consumo de energía es de 7 a 8 veces menor que en una perforadora neumática. La velocidad de perforación es de 16 pies/hora. usan brocas 5. PERFORADORA A MARTILLO (PERCUCION – ROTACION) un barreno y en su carrera de retroceso el pistón gira un cierto ángulo arrastrando con el al barreno por medio . con barrenos de sección circular de 20’ de longitud. Perforan taladros de 9” – 9 ½” de Ǿ y 10 ½” de Ǿ. PERFORADORA A MARTILLO (PERCUCION – ROTACION): Perforadora de mayor empleo en nuestro medio especialmente en Minería subterránea. El pistón golpea en su recorrido sobre la culata de del buje de rotación. Ejemplos: Bucyrus Erie: ticónicas..

La Cabeza. Un hueco por donde sale el aire.3. Grampa o freno con sus resortes. El Frontal.. 6. Los mecanismos que producen golpe y rotación. El Cilindro.2. La válvula de mando. La aguja de agua.6. PARTES EXTERNAS DE LA PERFORADORA . Las dos orejas donde se sujetan las dos tuercas.1. PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA PERFORADORA: 6. Pistón o martillo en la parte interior.Dos guías laterales donde sientan los tirantes.Bocina o porta broca.. 6..Conductores de agua y aire con sus conexiones y cedazos.

PARTES EXTERIORES DE LA MAQUINA PERFORADORA .

poco peso y maniobrabilidad.Soporte de avance vertical. el cual soporta a la perforadora a la altura de su centro de gravedad.Soporte de avance horizontal..La maquina y el pie de avance forman una sola pieza.Cilindro largo neumático con un pistón dentro. Es utilizado solamente con perforadoras neumáticas y manuales. 2.. 1. AVANCES NEUMATICOS: Son soportes para las perforadoras y son bastante usados en la minería por su adaptabilidad. En ambos casos funcionan con aire comprimido PARTES DE UN AVANCE NEUMATICO ..7..

Los aceites más usuales que se emplean en la chanchita son: Aireco 65. . Movil DTZ. Trabajan sobre Jumbos con este sistema. Su buen funcionamiento da una seguridad de trabajo y reducido consumo de repuestos. PERFORADORAS HIDRAULICAS: Son maquinas que para funcionar usan la energía hidráulica. Delvac 1230 entre otros. LUBRICADORAS PARA PERFORADORAS NEUMATICAS: Es conocido con el nombre de chanchita y es de mucha importancia en el desempeño de la máquina perforadora. 9. En la lubricadora se debe usar aceite adecuado para la perforación.8.

consume 1/3 de energía de una neumática de igual rendimiento.Reducción del consumo de energía..Mejora el ambiente de trabajo y reduce el ruido. 2. posee sistema de barrido y posee amortiguador hidráulico.. Como detalles novedosos: Suministra mayor energía al barreno.Consiste en un motor-bomba unida a las perforadoras por dos mangueras hidráulicas de alta presión. se puede graduar la perforación. El fluido actuante es un aceite de baja viscosidad que es impulsado por el motor bomba.. El motor diesel del Jumbo es solamente para propulsión de este. a su vez es accionado por energía eléctrica transmitido mediante cables eléctricos del Jumbo. . PARTES DE UNA PERFORADORA HIDRAULICA VENTAJAS DE LA PERFORADORA HIDRAULICA: 1.. 3.Mayor velocidad de penetración de 3 a 4 veces > que en las neumáticas. 4.Se puede usar presiones de 20 a 40 veces superiores que en la neumática.

La presencia de agua en la terreno no presenta cualquier problema. Utiliza la tripulación muy pequeña y provee la misma calidad . la simplicidad y la fiabilidad como las versiones manuales. El uso de envolturas conectadas impide la contaminación de las muestras tomadas en las profundidades progresivas. Las perforadoras Banca sirven para tomar muestras del oro o de los diamantes en los proyectos de exploración aluvial donde la fiabilidad de programa de muestreo es la preocupación principal. Las perforadoras motorizadas son de 6 y de 8pulgadas. Una colección completa de las herramientas de perforación es disponible y las herramientas especiales pueden hacerse según el diseño del cliente.-La única desventaja es que son pesadas que necesitan un equipo como es Jumbo para operar. La herramienta principal para la exploración aluvial es la perforadora. Poner PP-150 mk2 es usada. una versión motorizada de la perforadora Banca. las envolturas de 8-poulgadas son preferidas. Tienen una larga historia como el diseño fue originalmente inventado 150 años antes. Ofrece el mismo costo bajo. Estas perforadoras vienen en tres tamaños 4. PERFORADORAS ALUVIALES Las ventajas de las perforadoras Banka son el costo bajo. Las perforadoras Pioneer y Banca están hechas a la medida usando lo mejor acero y la tecnología moderna de producción. Además apresura la marcha de la perforación mientras necesita el equipo de perforación más pequeña. al contrario ayuda. la simplicidad del uso y la fiabilidad.DESVENTAJAS: 1. Adónde una excavadora está disponible. 6 y 8-pulgadas. hay una versión de la perforadora Banka de 8pulgadas montado en el auge. Las perforadoras manuales Banka son de 4 y de 6-pulgadas. Lo más popular son las perforadoras Banka. A donde el acceso para el sitio de perforación no es un problema y la profundidad es más de 20 m..

200 mm • • • • • Centro posicionador Láser para mejor precisión en el perforado Manija super reforzada y ergonómica Mandril con protector anti-impacto 12 Velocidades cambiables de 230-2470 rpm Mesa extensible hacia los laterales 10. Este tipo de perforadora Banka es usado en el muestreo sistemático de yacimientos aluviales para establecer las reservas probadas. PERFORADORAS DENTRO DEL BARRENO: .de tomar muestras con menos tiempo.

perforan taladros de > Ø y su uso es en voladura de bancos. SOPORTES PARA PERFORADORAS PESADAS: Como soportes para el trabajo de perforadoras pesada tenemos: Jumbos y las columnas de acero. Los brazos permiten la rápida colocación en el W a las perforadoras en su emplazamiento y dirección. Los avances sirven para guiar a las perforadoras durante el barrenado. PERFORADORA DENTRO DEL BARRENO Valvula de Retención Tubo Exterior Camisa Porta Broca Rosca Cónica Valvula Tubular Tubo Central Pistón Broca 11. Para operar los vagones perforadoras se utilizan un par de motores para que giren tanto los tubos de avance como la perforadora. La energía usada es el aire comprimido que movido los mecanismos sale por el orificio central de la broca sirviendo a su vez como agente de barrido. J U M B O S: Son soportes móviles sobre carros en los que se apoyan una o mas perforadoras sujetas sobre unos avances fijados en los extremos de unos brazos articulados que son movidos hidráulicamente.Las perforadoras funcionan en el fondo del barreno. JUMBO HIDRAULICO . Para su operación vienen montados sobre vagones.

Carrete para Mangueras Pluma Perforadora Barreno Guía para Barreno Mandos Brazo Cilindro de Basculamiento Manguera de Control Hidraúlico o neumático Y Transmisión de fuera Perforadora Neumáticos JUMBO HIDRAULICO .

65 m .ROCKET Brazo3 x BUT 35 BOOMER 353: ESPECIFICACIÓN Perforadora hidráulica3 X COP 1238 Sistema de perforación: Control directo Peso37. Longitud (con viga de 16 pies) 14.4 m Ancho 2. exterior/interior 10.000 Kg.40/5.50 m Radio de giro.

1. CARROS DE PERFORACION. El mecanismo de traslación a orugas permite la aplicación incluso en galerías muy inclinadas.. realces. etc.Montados sobre rieles o sobre ruedas neumáticas diseñados para trabajos en galerías. Perforadora jumbo de dos brazos Carro perforador DH-DC2 (BTRK 2) El carro perforador sobre orugas DH-DC2 (BTRK 2) con dos brazos telescópicos es el equipo universal para eficaces perforaciones en galerías de sección media y alta.Entre los Principales tipos de JUMBOS tenemos: Perforadora jumbo Carro perforador DH-DC1 (BTRK 1) El carro perforador sobre orugas DH-DC1 (BTRK 1) con brazo telescópico es el equipo universal para eficaces perforaciones en galerías de sección media. canteras. . El mecanismo de traslación a orugas permite la aplicación incluso en galerías muy inclinadas.

700 . útil Peso 680 WD-30 4.700 mm. PRINCIPALES CARACTERISTICAS TECNICAS Modelo Largo Lanza con Ancho Altura traslado 900 mm.900 mm. Carrera columna 2. En versión “Simple” y “Autopropulsado” (con motor neumático sobre la rueda posterior). minas a cielo abierto y trabajos de voladuras en general con excelente rendimiento en barrenados cortos y medianos. Provisto de perforador de roca neumático modelo P-75 RN.Carros de Perforación Minera Modelo WD-30 SIMPLE AUTOPROPULSADO Carro de perforación minera. es un equipo liviano y ágil. Apto para canteras. Movimientos de posicionamientos manuales. 1.

PERFORADOR DE ROCA Kgs. ambos con giro reversible para cambios de barras y brocas a efectuar desde el comando instalado en el chasis del carro de perforación. Modelo Largo total Pistón P75RN 750 mm. de peso) ó P-91 RN (de 91 kgs. PRINCIPALES CARACTERISTICAS TECNICAS Largo Modelo con Lanza Altura Carrera Movimientos pluma yPeso Ancho posición útil traslado columna columna . Autopropulsado por motor neumático. neumática Modelo WD-40 Unidad de perforación minera de alto rendimiento. 64 mm.mm. Se provee con perforadores de roca neumáticos P-75 RN (de 75 kgs. 100 mm. para los movimientos de posicionamiento y angulación de la perforación. Carrera Rotación Reversible Peso 75 Kgs. de peso). En dos versiones RTNH (Totalmente Hidráulico y Neumático) y RTN (Movimientos neumáticos).

S O B R E C O L U M N A S: Estos van sobre neumáticos u orugas construidos principalmente para bancos. del tipo monocasco.. fuente hidráulica hidráulico manual 1. Reversible 75 Kgs. construido con perfiles de acero y plataforma rugosa.800 mm. Explot.050 RTNH mm. 1. PERFORADOR DE ROCA Modelo Largo total Pistón P-75RN 750 mm. diseñados para galerías. con chasis formato en “U”.000 2. 2.450 mm. 3. 3. mm. P-90RN 750 mm. de minas y canteras. Versiones mas avanzadas se emplea en RECOMENDACIONES . RTN mm. pesadas que las anteriores.WD-40 5.800 mm. es casi nula.450 mm. compactos. Con dos ruedas neumáticas frontales y una posterior con la lanza de arrastre (esta rueda puede ser simple o autopropulsada). 1 ½" Ambos modelos. mm. 1 ¼" 100 mm. WD-40 5. Son mas Son soportes para perforadoras pesadas.000 2.050 1. Reversible 90 Kgs. obras civiles.220 Kgs 1130 Kgs. el WD-30 y el WD-40.VAGONES PERFORADORES. Actualmente en minería subterránea canteras y cielo abierto. Rotación Peso Barras perforar 100 mm.

4. 8. etc. Aplicaciones . el operador tiene que verificar que los mecanismos de funcionamiento o inmovilización de los accesorios de perforación funcionen correctamente. Hay que inspeccionar las herramientas y accesorios de perforación necesarios y mantenerlos en buenas condiciones. No almacenar en la perforadora productos inflamables o explosivos. En las perforadoras que dispongan de cambiadores automáticos de barrenas o tubos. dirección. No abandonar la máquina durante su funcionamiento. Antes de iniciar los trabajos.1. 2. 3. Inspeccionar el terreno antes del inicio de los trabajos. Todas las mangueras presurizadas han de estar muy bien aseguradas. No subir ni bajar con la perforadora en movimiento. 6. 5. especialmente la principal. comprobar que todos los dispositivos de la perforadora responden correctamente y están en perfecto estado: frenos. 9. 7. En ningún caso se pueden emboquillar barrenas antiguas.

pudiéndose también bricas descartables CONCLUSIONES .Minera Huallanca . La perforación se realiza utilizando perforadoras Jack Leg y Stoper En el caserio minero artesanal “santa filomena” para la perforación se hiso el uso de perforadoras eléctricas y nenumaticas tipo yack leg .• Los tipos de perforadoras que se usan en la minería chica y cooperativizada son: La perforadora Jackleg La perforadora Stoper • • Pucarrajo . o stoper con barresnos integrales de 3-5 pies de longitud y de 38 – 42 mm de diámetro .

ya que con esta sera la primera operación. Si tenemos que hacer perforaciones en diferentes direcciones. de acuerdo estas caracteristicas se escojera la mas conveniente en cada caso que exista.una stoper o una jack hammer de esta manera podemos hacer los taladros requeridos. vertical se tiene que elegir la perforadora adecuada . . puede ser una jack leg . horizontal. 4.2. la resistencia al corte o dureza de la roca que influye en la facilidad y velocidad de penetración y la abrasividad. Existen diferentes tipos y modelos de perforadoras que tenemos que 3. En perforación tiene gran importancia. Las perforadoradoras seran de vital importancia para el trabajo que se necesite. 5.

ingeominas.gov.com_glossary/limit.93.php%3FattId %3D624+definicion+de+perforadoras+mineras&cd=8&hl=es&ct=clnk&g l=pe http://www.evisos.10/ limitstart.mineroartesanal.132/search? q=cache:MBwAIb01it0J:geco.com/images/Pictures/drill_joy_stoper.BIBLIOGRAFIA http://pdf.skf.partshq.co/component/option.pdf http://www.125.bo/Documentos/Escuela%20de %20Mineria/MANUAL%20DE%20ENTRENAMIENTO%20MINERO%20-%20II %20-%20PERFORACION%20%20GALERIAS%20.html http://www.jpg http://www.rincondelvago.com/tikidownload_wiki_attachment.com/perforaciones.1960/ http://74.pe/images/advertisements/2008/12/17/perforado ra-atlas-copco-yt27-shenyang-nuevas-china-peru_8fcda26065_2.sergeomin.gov.jpg .com/portal/skf_cl/home/solutions?contentId=188631 http://www.cl/minero.disemaqchile.jpg http://www.com.

ANEXOS .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful