Maestra en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales ACREDITADA POR LA CONEAU. RESOLUCION 20/04 (25/2/04).

AUSPICIADA POR LA DIRECCIN DE ASUNTOS CULTURALES DE LA CANCILLERA ARGENTINA (EXPTE. 10.226/06 del 3/3/06); Y EL INSTITUTO DE ESTUDIOS INTERDISCIPLINARIOS EN DERECHO SOCIAL Y RELACIONES DEL TRABAJO (IDEIDES) DE LA UNTREF.

Director Acadmico: Dr. Julio Armando Grisolia: Doctor en Ciencias Jurdicas y Sociales. Magster en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales. Juez Nacional del Trabajo. Docente de grado y posgrado (Universidad Nacional de Tres de Febrero, Universidad de Buenos Aires, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad del Salvador, Universidad Argentina de la Empresa, Universidad Catlica Argentina). Autor y coautor de varios libros y numerosos trabajos monogrficos y artculos publicados en revistas especializadas. Vicepresidente de la Asociacin de Relaciones del Trabajo de la Repblica Argentina (ARTRA) y Presidente de la Comisin de Actividades Acadmicas y Publicaciones de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL). Jurado y asesor de tesis doctorales y de maestras. Conferencista en congresos y seminarios de la especialidad.

Coordinador: Dr. Pedro Fernando Nez

Comit Acadmico: Dres. Santiago J. Rubinstein, Estela Ferreirs, Julio C. Neffa, Carlos M. Aldao Zapiola, Csar Lorenzano y Enrique Tim.

Comit de Direccin: Dres. Alberto Chartzman Birenbaum y Eleonora G. Peliza

Cuerpo Docente: La Maestra cuenta con un cuerpo docente de excelencia, destacados en el mbito profesional y acadmico, entre ellos, los Dres. Estela Ferreirs, Alberto Chartzman Birenbaum, Julio Csar Neffa, Osvaldo Maddaloni, Ricardo Hierrezuelo, Carlos Aldao

Zapiola, Hctor Recalde, Miguel A. Pirolo, Miguel A. Maza, Paula Sardegna, Enrique Tim, Julin De Diego, Ernesto Martorell, Mario Fera, Alejandro Perugini, Elsa Lauro, Ignacio Funes de Rioja, Alvaro Ruiz, Emilio Romualdi, Mara Elena Lpez, Liliana Picn, Miguel O. Prez, Adriana Fernndez, Wojciech Swida, Viviana Laura Daz, Adolfo G. Ziulu, Mnica Monetti, Elsa Rodrguez Romero, Graciela Botto, Victor H. Guida, Eleonora Peliza, Luis Maria Velasco, Nora Salas, Carlos F. Echezarreta, Jorge Rizzone, Alberto Tomassone, Alberto J. Robles, Rubn Cortina, Luisa Cordeiro, Carlos Lelio, Graciela Sosa, Luciana Barcina, Pedro F. Nez y Julio Armando Grisolia.

Ttulo Universitario otorgado en nivel de Maestra: Magster en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales. Expedido por la Universidad Nacional de Tres Febrero (UNTREF).

Independientemente del ttulo ortorgado por la UNTREF, los maestrandos que apueben un curso adicional optativo dictado en Argentina (60 hs.) -auspiciado y avalado por la Asociacin de Relaciones del Trabajo de la Repblica Argentina (ARTRA)- accedern al Diploma acadmico adicional expedido por la Universidad de los Jagiellones de Cracovia (Repblica de Polonia), reconocido en todos los pases de la Unin Europea.

Fundamentacin: El objetivo es formar investigadores y acadmicos especializados y brindarles un panorama integral de las relaciones laborales principalmente desde el derecho, pero tambin desde la sociologa, la economa, las relaciones internacionales y la psicologa. Capacitar con una visin moderna, totalizante y actualizada a los acadmicos que desde distintas funciones se vinculan con las relaciones laborales y el mundo del trabajo ejerciendo distintas responsabilidades en diferentes instituciones. El abordaje de la temtica de esta maestra interdisciplinaria es integral: abarca un anlisis profundizado de los temas esenciales del Derecho del Trabajo y la Seguridad Social, y su relacin con el derecho internacional y los procesos de integracin regional, no solo destacando los aspectos jurdicos, sino tambin los econmicos, sociolgicos e instrumentales de las relaciones laborales y su vinculacin con todo tipo de organizaciones (pblicas y privadas).

Apunta a la adquisicin de nuevos conocimientos, a estimular la reflexin y a ampliar las perspectivas y puntos de vista de una misma cuestin, que no puede lograr el conocimiento ni la experiencia parcializada. La Maestra surge de una idea del Dr. Julio Armando Grisolia, que en 2002 elabor y present a la UNTREF el proyecto de la carrera de posgrado, que fue aprobado por el Consejo Superior de la UNTREF (res. 15/02 del 21/8/02). Desde su creacin la Maestra ha tenido singular xito, amplia difusin y ha obtenido el reconocimiento de los especialistas del rea, adems del auspicio institucional de la Direccin de Asuntos Culturales de la Cancillera Argentina. Cuenta con el aporte permanente de los integrantes de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL) y de la Asociacin de Relaciones del Trabajo de la Repblica Argentina (ARTRA) y con el desarrollo y experiencia de la Universidad Nacional de Tres de Febrero en temas vinculados al rea de las relaciones internacionales y los procesos de integracin regional. Se dicta todos los aos con vacantes agotadas desde 2003, superado entre cursantes y egresados los 1000 maestrandos. Surge de la autoevaluacin muestras de satisfaccin por su contenido -que apunta a la capacitacin con una visin moderna, totalizante y actualizada-, su abordaje interdisciplinario -que permite ampliar las perspectivas y puntos de vista de una misma cuestin-, y se ha valorado tambin como fortalezas, su diseo interdisciplinario, su organizacin y direccin, como asimismo la calidad acadmica, la solvencia del cuerpo docente y el estmulo permanente a la reflexin. Diseo de la Maestra: Duracin de la carrera: Dos (2) aos. Carga horaria: 640 horas ms 160 horas de investigacin y 100 horas de otras actividades. Das y horarios de cursada: das martes de 15:00 a 21:00 hs. Inicio: martes 16 de abril de 2013. Contenido Acadmico: El dictado, direccin y supervisin acadmica de la Carrera estar ntegramente a cargo de UNTREF.

UNTREF garantiza el efectivo cumplimiento del dictado de la Carrera para las cohortes que, de comn acuerdo entre las partes, inicien su cursado. La Carrera se regir por los Reglamentos de UNTREF y por toda la normativa a la que UNTREF est o pudiere estar sujeta para sus carreras de Posgrado. Teniendo presente que UNTREF es la nica Responsable Acadmica de la Carrera, se reserva el derecho de modificar unilateralmente cualquiera y/o todos los aspectos que la conforman a fin de mantener el nivel de excelencia, actualizarla, suplir vacancias y/o cumplir con cualquiera de los requisitos que pudiere establecer el Ministerio de Educacin, Ciencia y Tecnologa, la Comisin Nacional de Evaluacin y Acreditacin Universitaria y los rganos creados o a crearse, ante los cuales UNTREF deba responder.

Plan de Estudios: reas temticas y mdulos: A. AREA DERECHO DEL TRABAJO: Carga Horaria: 360 hs. B. AREA RELACIONES DEL TRABAJO Y RELACIONES LABORALES INTERNACIONALES: Carga Horaria: 180 hs. C. AREA METODOLOGIA Y SEMINARIO DE TESIS: Carga Horaria: 100 hs. INVESTIGACIN: 160 hs. OTRAS ACTIVIDADES: 100 hs.

A. AREA DERECHO DEL TRABAJO Carga Horaria: 360 hs. Coordinadora del rea: Dra. Estela Ferreirs

MDULO I (AREA A): Derecho de las Relaciones Individuales del Trabajo Profundizadas I Carga Horaria: 70 hs. Docente responsable: Dr. Julio Armando Grisolia MODULO II (AREA A): Derecho de las Relaciones Individuales del Trabajo Profundizadas II Carga Horaria: 70 hs. Docente responsable: Dr. Julio Armando Grisolia.

MODULO III (AREA A): Derecho de las Relaciones Colectivas del Trabajo Profundizadas Carga Horaria: 60 hs. Docente responsable: Dr. Pedro Fernando Nez.

MODULO IV (AREA A): Derecho de la Seguridad Social Carga Horaria: 40 hs. Docente responsable: Dra. Estela Ferreiros

MODULO V (AREA A): Derecho de los Sistemas de Relaciones Laborales Comparadas Carga Horaria: 60 hs. Docente responsable: Dr. Wojciech Swida

MODULO VI (AREA A): Derecho Administrativo y Procesal del Trabajo Carga Horaria: 30 hs. Parte I: Aspectos administrativos y contables (10 hs) Parte II: Procedimiento Judicial (20 hs) Docente responsable: Dr. Alberto Chartzman Birenbaum

MODULO VII (AREA A) Jurisprudencia y Prctica Laboral Carga horaria: 30 hs. Docente responsable: Dra. Liliana N. Picon

B. AREA RELACIONES DEL TRABAJO Y RELACIONES LABORALES INTERNACIONALES Carga Horaria: 180 hs. Coordinador del rea: Dr. Julio Cesar Neffa

MODULO I (AREA B): Introduccin a la Problemtica de las Relaciones Laborales Carga Horaria: 70 hs. Parte I: Historia de los sistemas econmicos (15 hs) Parte II: Historia del trabajo y poltica de empleo (20 hs) Parte III: Estrategia en recursos humanos (20 hs) Parte IV: Introduccin a la psicologa organizacional (15 hs) Docente responsable: Dr. Pedro Fernando Nuez MODULO II (AREA B): Relaciones Internacionales en el Mundo del Trabajo Carga Horaria: 70 hs. Parte I: Introduccin a las relaciones internacionales (20 hs) Parte II: Convenios y decisiones de la OIT (10 hs) Parte III: Dimensin Sociolaboral de los Procesos de Integracin I. Europa (20 hs) Parte IV: Dimensin Sociolaboral de los Procesos de Integracin II. Amrica Latina (20hs.) Docente responsable: Dr. Carlos Aldao Zapiola MODULO III (AREA B): Negociacin en el Conflicto Carga Horaria: 40 hs. Parte I: Introduccin a la resolucin adecuada del conflicto (20 hs) Parte II: Gestin en la negociacin colectiva (20 hs) Docente responsable: Dra. Viviana Laura Diaz C. AREA METODOLOGIA Y SEMINARIO DE TESIS Carga Horaria: 100 hs. Coordinador del rea: Dr. Enrique Tim. MODULO I (AREA C): Metodologa y Tcnicas de Investigacin Carga Horaria: 60 hs. Docentes responsables: Drs. Enrique Tim y Graciela Botto MODULO II (AREA C): Seminario de Tesis Carga Horaria: 40 hs. Docentes responsables: Dr. Enrique Tim y Graciela Botto INVESTIGACIN Y TUTORIAS: 160 hs OTRAS ACTIVIDADES (congresos, seminarios y cursos adicionales): 100 hs. Se contemplaran como computables todas las Actividades Acadmicas, de Capacitacin y de Formacin que realiza el CPACF, con la asignacin de horas de conformidad a lo prescripto en el reglamento de la Maestria.

ASISTENCIA: Por cada mdulo hay que tener una regularidad del 75% de asistencia a los mismos. Actividades extracurriculares En virtud de los convenios con la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL) y con la Asociacin de Relaciones del Trabajo de la Repblica Argentina (ARTRA), la Maestra organiza y auspicia en forma permanente una importante cantidad de eventos acadmicos: seminarios, cursos, conferencias, charlas debate con destacados profesionales y acadmicos del rea disciplinar. Entre ellas se destacan los Encuentros Nacionales de Maestrandos -eventos de trascendencia acadmica, caracterizados por la pluralidad de opiniones en un marco de debate y libertad intelectualque se desarrollan cada ao en distintas ciudades de la Argentina con una asistencia de ms de 700 participantes. En 2008 la Maestra organiz con la ARTRA el VI Congreso Regional de las Amricas de la IIRA (International Industrial Relations Association), que se desarroll en Buenos Aries y que fue declarado de inters por la Honorable Cmara de Diputados de la Nacin y auspiciado por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (Presidencia de la Nacin). El congreso moviliz a ms de 700 especialistas, entre ellos cont con la participacin de 200 acadmicos representantes de pases de los cinco continentes y 152 calificados expositores, varios de ellos egresados y docentes de la Maestra. En 2009 organiz el III Encuentro Nacional de Maestrandos (Buenos Aires, 13 a 16 de octubre), que coincidi con el VII Congreso Nacional de la SADL y el III Congreso Internacional de ARTRA, en el que hubo ms de 800 participantes -entre profesionales inscriptos, profesores y alumnos de la Maestra- de distintas provincias y del exterior, ms 70 expositores, ponentes y coordinadores (entre ellos 12 extranjeros -Espaa, Italia, Polonia, Guatemala, Chile, Uruguay, Colombia, Per y Venezuela) -en 6 sesiones plenarias, 6 workshop, 2 conferencias y 1 mesa redonda- y 28 miembros de la Comisin Organizadora y Comit Cientfico- en este evento acadmico de trascendencia, caracterizado por la pluralidad de opiniones, con una importante repercusin periodstica. Fue auspiciado por diversas universidades e institutos y por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin. Se han firmado diversos convenios de cooperacin, debiendo destacarse el suscripto con el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, el RENATRE, la Universidad de los Jagiellones (Cracovia), la Universidad de Gdansk (Polonia) y la

Universidad San Carlos de Guatemala (USAC), que ha generado intercambio de profesores y seminarios sobre Derechos Humanos y Derecho del Trabajo en Amrica Latina, dictados en la UNTREF por profesores extranjeros, y con las Universidad de Sevilla y la Universidad de Mdena que ha generado seminarios para posgraduados en Derecho del Trabajo Comparado. El convenio firmado con la Universidad de los Jagiellones de Cracovia, que ha generado un intercambio de docentes y una importante actividad realizada en Polonia y Argentina por la cual nuestros egresados cursan anualmente un enriquecedor seminario internacional dictado mayoritariamente por profesores polacos. En ese marco la Maestra present la publicacin del libro Carta de los Derechos Sociales Europeos, del Dr. Andrzej Marian Swatkowski profesor titular de la Ctedra de Derecho del Trabajo y Poltica Social de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Jagiellones de Cracovia- prologado por el Dr. Grisola, y editado por la editorial de la universidad EDUNTREF. A fin de canalizar las inquietudes de los egresados de la Maestra- la UNTREF cre el Instituto de Estudios Interdisciplinarios en Derecho Social y Relaciones del Trabajo (IDEIDES), que se ocupa de temas atinentes al Derecho del Trabajo, las Relaciones Laborales, la Poltica de Empleo, la Seguridad Social, la Negociacin, el Derecho del Trabajo y las Relaciones Laborales Comparadas en Amrica Latina y Europa.

Lugar de cursada: Escuela de Posgrado del Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal, sita en calle Juncal 931, Capital Federal.

Aranceles: El arancel total fijado para el ao lectivo 2013 en todo concepto que abonarn los matriculados del CPACF en la Maestraser de pesos trece mil cuatrocientos cuarenta ($13.440) sin pago de matrcula anual en concepto de inscripcin. Este arancel no sufrir ningn otro descuento. El arancel se reajustar de acuerdo al monto establecido para el cursado en la Sede de Posgrados de la UNTREF. Para los nuevos alumnos que se inscriban para la cursada correspondiente al ao siguiente y la nomina que curse el segundo ao de la actual cohorte, el incremento de la cuota no superara el 25% del valor actual. Incluye el costo de expedicin de ttulo y de expedicin de certificados de asistencia. El arancel total podr abonarse en un solo pago, sin que posteriormente sean de aplicacin eventuales reajustes en el costo de la Maestra. Para su financiacin, se establece una

forma de pago anual de diez (10) cuotas consecutivas mensuales de pesos seiscientos setenta y dos ($672), las cuales debern abonarse del 1 al 5 de cada mes. El incumplimiento del pago en trmino dar lugar a las sanciones pecuniarias y acadmicas que pudieran corresponder.

Forma y lugares de pago: En caso de optar por el pago en cuotas, la primera cuota deber abonarse en oportunidad de la inscripcin y posteriormente las cuotas restantes, del 1 al 5 de cada mes. Se abonar en las cajas del CPACF ubicadas en Av. Corrientes 1441 PB en el horario de 8:00 a 16:00 al momento de la inscripcin. Puede abonarse en efectivo; cheque personal a la orden del Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal, tarjeta de dbito: Visa Electrn, Maestro o Cabal; y tarjetas de crdito (en un pago): Mastercard, Cabal, Visa o American Express. *Nota: La devolucin del arancel abonado slo se efectuar en el supuesto de no completarse el cupo mnimo de alumnos previsto para el inicio de la carrera. Excepcionalmente podr devolverse el arancel abonado siempre y cuando el pedido se efecte entre el momento posterior a la inscripcin a la carrera, y con antelacin a la asistencia a la primera clase prevista en el plan de estudios respectivo. En concepto de gastos administrativos se deducir un 10% sobre el monto abonado cualquiera fuera la forma de pago utilizada en el momento de la inscripcin. Habiendo asistido a clase, no se har lugar a devolucin alguna.

Inscripcin: La misma se realizar de forma personal en la Escuela de Posgrado del CPACF.

Requisitos para la inscripcin (entrega de documentacin):

Completar formulario de inscripcin. Una (1) foto color 4x4 actualizada. Exhibicin de DNI o DU en original y fotocopias simples de DNI (primera y segunda hoja) o DU. Copia del ttulo universitario de grado. Se requerir la exhibicin del ttulo original y aporte de copia simple para su certificacin o bien, aporte de copia con legalizacin original. Ser abogado matriculado del CPACF activo o matriculado del CPACF integrante del Poder Judicial. En el caso de los matriculados activos, estar al da con el pago del canon anual en concepto de

matrcula profesional. Esta informacin ser acompaada por el CPACF a UNTREF junto con la solicitud de inscripcin.

Fotocopia de certificado analtico de grado, en copia simple. CV

Lugar de inscripcin e informes (tambin se brindan informes telefnicos o va e-mail): Sede de la Escuela de Posgrado del CPACF sita en calle Juncal 931 (CABA) de 8 a 18 hs,. Telfonos: 43798700, internos: 553/554.

E-mail Escuela de Posgrado: escuela.posgrado@cpacf.org.ar - secretaria.posgrado@cpacf.org.ar Web institucional del CPACF: www.cpacf.org.ar

Tambin brindan informes en: Sede UNTREF Centro Cultural Borges, San Martn y Viamonte 3 piso. Ciudad de Buenos Aires. 4314-0022 - 4311-7447 interno 119 maestrialaborales@untref.edu.ar Cupo mximo: cincuenta y cinco (55) inscriptos.

Organizan conjuntamente: - Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF). - Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal (CPACF) Escuela de Posgrado A quienes hayan cumplido con la totalidad del programa acadmico y hubieren abonado la totalidad del arancel fijado, y hayan aprobado la tesis final, se les emitirn ttulos universitarios en nivel de Maestra en Derecho del Trabajo y Relaciones Internacionales expedidos por la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF).