LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa

TEMAS La Violencia (Oposicin Debilidad-Fuerza)

Uno de los factores que dinamizan el argumento de la novela es la violencia. Esta se presenta en diversas situaciones, de modo fsico o espiritual, y se manifiesta en primer trmino, como un medio de imponerse sobre los ms dbiles. Esta oposicin (debilidad-fuerza) inicialmente puede verse en los excesos cometidos por los cadetes de cuarto y quinto ao frente a los recin ingresados a quienes luego de una serie de pruebas indignantes, bautizan como "perros". La violencia se da en toda su dimensin en el caso de Ricardo Arana, llamado por sus compaeros "El Esclavo", cuya falta de fortaleza fsica y debilidad de carcter, lo condenan a ser la figura ms vapuleada de la novela. En su corta vida sufre de dos tipos de violencia: la espiritual (continuas humillaciones y atropellos verbales) y la fsica (crueles palizas y, finalmente, la muerte). Sus "jueces" son los compaeros con quienes estudia. A excepcin de Alberto, quien demuestra estimarlo y en alguna medida protegerlo (pese a que despus lo traicione al quitarle su novia Teresa), todos los dems lo someten a las ms viles pruebas de hombra. No olvidemos que el Jaguar excusa el asesinato de Arana diciendo que "yo quera librarlos de un tipo as". La violencia se escuda en una pretendida fuerza que hay que tener. Segn eso, un militar no puede ser dbil nunca. Pero es espantoso que eso se pague con la muerte.

El Amor
En la novela el amor se presenta de diferentes maneras, pero siempre asociado con acciones violentas. Un personaje, Teresa, articula amorosa y dolorosamente, a tres de los personajes centrales: Jaguar, Ricardo y Alberto. Para el Jaguar se trata de un amor precoz y obsesivo por una vecina que lo hace seguirla furtivamente y amarla desde la distancia. Es un amor que se despierta espontneamente en el interior de un nio y que establece sus lmites con violencia: el Jaguar golpea en dos ocasiones a un muchacho que habla con Teresa en la playa. La segunda vez que lo hace, marca el final de su relacin con la joven. El Jaguar castiga al muchacho hasta lesionarlo y Teresa le reprocha su salvajismo. Dos aos despus, persiste en buscarla, pero ella ha cambiado de barrio. En apariencia, la ha perdido. Siguen ms de tres aos de ausencia, hasta que en las ltimas pginas de la obra, luego de tantos hechos vividos sin saber uno del otro, el destino parece hacer justicia con el amor y rene nuevamente a Teresa con el Jaguar. En el caso de Alberto, sabemos que entre otras causas, una desventura lo llev a ingresar al Leoncio Prado. Luego de muchos intentos y otros tantos fracasos frente a Helena. Alberto acepta dcilmente el castigo impuesto por su padre. La imagen de esta muchacha lo persigue constantemente a lo largo de la novela y afronta los rigores de la disciplina militar como una expiacin de su

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa frustracin amorosa. Al final de quinto ao, Alberto conoce a Teresa al ir a llevarle un recado de Ricardo Arana. Desde entonces comienza una historia de amor que lo llena de culpabilidad y de rabia frente a Ricardo, traicin que como un preludio, anuncia la tragedia posterior del asesinato del joven. Ricardo Arana estaba enamorado de Teresa, pero nunca logr consolidar nada con ella. No porque la muchacha lo rechazara, sino porque estuvo consignado ms de un mes y ella se qued esperndolo. Desesperado por verla, Arana acude donde el teniente Huarina y le informa que el autor del robo de los exmenes fue Cava. Ofrece esa informacin a cambio de que le permitan salir. Sale, pero ese da tampoco puede verla, pues al llegar a casa, su padre lo obliga a permanecer en compaa de su madre. Arana no saba que esa era su ltima oportunidad, y que nunca ms vera a Teresa.

La Sexualidad
El elemento sexual lo encontramos a travs de los siguientes personajes: * En Alberto: Escribe novelitas pornogrficas que vende o intercambia a sus compaeros. Una de sus preocupaciones es conseguir 20 soles para ir donde la Pies Dorados, una famosa prostituta que es permanentemente visitada por cadetes de la seccin. * En el Jaguar: El "remedio que Higueras ofrece al Jaguar como terapia para su despecho por perder a Teresa, es una noche de fiesta en un burdel. Desde entonces, el Jaguar frecuenta prostitutas. Creyndose bello, nunca les paga. Posteriormente mantiene relaciones con la mujer de su padrino, que aprovecha para conseguir su ingreso al colegio militar. * En el Boa: El es el ganador habitual de las pruebas de masturbacin en "La Perlita". Sus tendencias son enfermizas y delictivas: Boa practica la zoofilia (episodio con la gallina), el homosexualismo (episodio con Paulino) y la violacin (con un cadete de tercer ao). Es el ms crudo ejemplo de degradacin sexual. Dos personajes son agredidos durante escenas en las que el sexo est presente: en el caso de Ricardo, quien es golpeado salvajemente por su padre al irrumpir en el cuarto conyugal. Tambin el pasado de Teresa es muy doloroso; de nia tuvo que soportar la presencia de su padre, ebrio y quien llegaba a la casa en compaa de otras mujeres.

El Deterioro de la Unidad Familiar

En la novela la mayor parte de los matrimonios estn en crisis. Los padres de Alberto, el protagonista, viven las consecuencias de la separacin. Los de Ricardo se haban separado, pero han vuelto a conformar una familia y el padre, al volver a encontrarse con su hijo, considera que han convertido a Ricardo en una mujer". Esto trae nuevos problemas: recordemos que en una escena Ricardo es golpeado salvajemente por su padre.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa La historia de los padres de Teresa es bastante dramtica y ensea los horrores de un deterioro moral sin lmites: adulterio, violencia, alcoholismo, muerte y abandono. En el caso de Boa, el padre muri hace mucho tiempo y el hermano espanta a su padrastro. En cuanto al Jaguar, su mam es una mujer humilde a quien lo nico que le queda es su hijo, pero al cabo se separan. Cuando el Jaguar la vuelve a buscar, dos aos despus, se entera de que ha muerto. Como se deduce, las familias de los personajes centrales estn marcadas por una caracterstica comn: la ausencia del padre (por muerte, abandono o divorcio) y la ruina emocional de la madre.

La Hipocresa
Est reflejada en casi todos los hechos que suceden en la obra. Y no sera aventurado decir que los actos sinceros y honestos, son excepcionales: el miedo permanente de Ricardo, el amor de Teresa por Alberto, la rectitud del Teniente Gamboa (que luego se derrumbar). Pero el colegio no aparece como una entidad aislada del resto de la sociedad: es un fiel reflejo de la hipocresa que ella ofrece. La impostura comienza desde los hogares de los muchachos. Los padres hacen el papel de que son justos y amorosos aunque carezcan de esas virtudes; pretenden que el colegio va a hacer de sus hijos lo que ellos no pudieron; piden a los jvenes que resuelvan a base de disciplina militar los problemas de tipo moral y psicolgico que la familia les cre. Los padres trasmiten a los hijos sus conflictos domsticos, crudos y triviales y despus esperan una regeneracin gratuita de los adolescentes. La hipocresa, entonces, se disfraza de felicidad y arreglo: el padre de Alberto lo saca del colegio de La Salle ("un colegio para nios decentes") y lo interna en el Leoncio Prado ("un colegio de cholos"). Las razones para hacerlo, son evidentemente hipcritas: "Es la nica manera de que te compongas. Con los curas puedes jugar, pero no con los militares. Adems, en mi familia todos hemos sido muy demcratas. Y, por ltimo, el que es gente es gente en todas partes. La hipocresa tiene su expresin ms cruel con la absolucin de Ricardo Arana. El teniente Gamboa, quien quera continuar la investigacin, desiste al ser advertido por la cpula militar. El crimen queda impune y Gamboa, derrotado.

El Racismo y las Diferencias Regionales

En la novela hay reiteradas situaciones que nos plantean el problema de las diferencias tnicas y su expresin dentro de la realidad peruana. Cava simboliza una gran parte de esta realidad: La Puna, la sierra, la provincia. Como serrano, contrasta de manera violenta con los dems personajes. A travs de l inferimos el lugar que ocupan sus coterrneos en la vida del Per y somos testigos de la discriminacin con la que los hombres de la Sierra son tratados en Lima y en las ciudades de la Costa.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa Por otra parte, Vallano, uno de los cadetes de la primera seccin, es negro. frecuentemente es objeto de burla entre sus compaeros, pero logra acallarlos imponiendo la ley de su fuerza. Los dems personajes, en su mayora citadinos, nos muestran el lugar de los criollos y su protagonismo en esta diversidad tnica. Alberto y Jaguar, no temen al color de su piel ni a la ciudad de donde provienen. Ocupan dentro de la jerarqua social el grado superior: son blancos (en verdad son mestizos). En definitiva, cada uno de los personajes ilustra las diferencias tnicas, regionales y raciales existentes al interior del pas: Cava simboliza al hombre de la Sierra, Vallano expresa a la poblacin de color, y Alberto es un ser de ciudad en su ms tpica expresin. Otro personaje, en este caso una figura secundaria, es una mezcla extraa de todas las razas.

El Militarismo Trasladado a un Colegio

Reiteradamente se hace mencin del respeto al orden, la obediencia y la disciplina como medios para obtener un mejor rendimiento. Tratndose de un colegio militar, estos conceptos estn en primer trmino. En el Leoncio Prado son las bases que orientan la vida diaria del colegio y estructuran y organizan a los diferentes medios de la comunidad. El teniente Gamboa es un claro exponente del carcter indispensable de estos conceptos como elementos bsicos de convivencia en las agrupaciones humanas. Para l, el orden, la disciplina y la obediencia se logran con el ejercicio rgido de la autoridad.

PERSONAJES
Puesto que el argumento de la novela trata de la vida de unos cadetes en un colegio, la edad de los muchachos es casi la misma: entre quince y diecisiete aos para los personajes centrales. Uno de ellos, Alberto, confiesa su edad, quince aos. Otro, Jaguar, tiene una historia que implica, por lo menos, diecisiete aos. Los dems personajes estn comprendidos entre estas edades.

Ricardo Arana El EsclavoCo-protagonista en la primera parte de la novela y presencia tcita en la segunda parte. Su historia est marcada por la violencia, el sufrimiento y la humillacin constantes. Desde el momento en que llega a Lima su vida se ve atormentada por un mundo nuevo, ms drstico y peligroso. Ricardo simboliza la sensibilidad sometida por el abuso de la fuerza.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa Es un muchacho frgil cuya delicadeza lo enfrenta desventajosamente a los otros personajes de la obra. En su casa, los maltratos de su padre le generan complejos y miedos. En el Leoncio Prado el ensaamiento de los dems consolida esos miedos y lo condenan a la burla colectiva. Al final queda la esperanza del amor: Teresa, la vecina a quien ha invitado a salir. Pero incluso el amor le est negado: sucesivas consignaciones le impiden salir del colegio al encuentro con la joven, y nunca ms la vuelve a ver. El punto de vista narrativo de Ricardo es manejado con una evocacin en tercera persona que abarca los aos desde su llegada a Lima y su decisin de ingresar al Leoncio Prado. Los hechos de su vida en el colegio son referidos narrativamente a travs de sus compaeros. El apodo de "El Esclavo" le fue impuesto por el Jaguar despus de una pelea en que ste acus a Ricardo de empujarlo. Arana se arrodilla implorando perdn. El gesto irrita todava ms al Jaguar quien le grita: "me das asco -dijo el Jaguar-. No tienes dignidad ni nada. Eres un esclavo." En adelante, Arana ser considerado el "afeminado" del grupo. Todos, con excepcin de Alberto, quien le tiene alguna estimacin, lo llamarn con palabras insultantes o buscarn "corregirlo, hacerlo hombrecito" con salvajes agresiones fsicas. Arana suscita ternura desde el mismo momento en que aparece en la obra. Un colegio militar, donde el culto al machismo y la fortaleza fsica es permanente, parece inapropiado para l, quien es asustadizo y pasivo. Y corresponde al Jaguar castigarlo y de una manera definitiva: matarlo.

Alberto Fernndez El PoetaPosiblemente protagonista de la novela. Cuenta con 15 aos pero segn sus propias palabras aparenta ms. Su familia es de buena posicin social lo que se refleja en su residencia de Miraflores y en algunas escenas en que se vislumbran rasgos de cierta exclusividad: viajes, mayordomos, comodidades, etc. Ingresa al Leoncio Prado ("un colegio de cholos") para salvar el buen nombre de su familia y para huir de un fracaso amoroso. Una vez adentro, su vida cambia para siempre. Desde muchos ngulos, Alberto es un personaje ambiguo. En primer lugar, ms que en cualquier otro personaje, el autor presenta a Alberto objetiva y subjetivamente. Es decir, en unas ocasiones el lector es testigo de las acciones fsicas del personaje, mientras que en otras el mismo lector se introduce en la conciencia del personaje y conoce sus pensamientos, sus emociones, sus temores. Del mismo modo, el personaje en s se halla dividido entre la realidad de su vida como cadete y la realidad imaginada de sus novelas erticas, base de su prestigio dentro del grupo. Esta naturaleza doble de Alberto, tambin se expresa en su carcter. Es incapaz de ser sincero con su amigo Arana y nunca le cuenta que ha salido con la chica. Frente a la separacin de sus padres adopta posiciones cnicas: lo nico que parece importarle es el dinero. En el colegio escribe novelas pornogrficas y cartas de amor para uso de los dems cadetes. Utiliza su habilidad como escritor para imponerse al grupo, por eso lo llaman "el poeta".

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa Finalmente, al morir el Esclavo, Alberto clama justicia y acusa a un cadete de asesinato. Se realiza la detencin. Sin embargo, la falta de pruebas y un velado chantaje, lo hacen retirar la acusacin. Pero en su interior se mantiene firme y as se lo manifiesta a el Jaguar cuando son encerrados en un mismo calabozo. Alberto aguanta la golpiza aferrado a su conviccin. Al cabo se entera de que su acusacin se basaba en una falsa premisa, pero ya es tarde. La vida amorosa de Alberto no es afortunada. Helena lo corre, lo evade varias veces. Decepcionado se castiga ingresando al Leoncio Prado. Teresa, su nueva novia, implica para l un doble conflicto: es la amiga de el esclavo y vive en Lince, un barrio pobre de Lima. Los celos y la desesperacin le hacen declararle su amor, pero los hechos y las clases sociales, lo llevan a separarse de ella. Por otra parte, Alberto tambin simboliza el proceso de iniciacin sexual de los adolescentes. Durante la primera parte de la obra, el personaje vive ansioso por conseguir veinte soles para ir al Callao donde la famosa Pies Dorados. Paradjicamente, Alberto, el redactor de novelas erticas del Leoncio Prado, es virgen y, como muchos jvenes, busca su ingreso al mundo del sexo por la puerta de la prostitucin. Al final de la obra, Alberto parece reencontrar su camino y se esfuerza por olvidar sus aos en el Leoncio Prado. Integrado nuevamente en su recordado barrio Miraflores, un nuevo amor aparece al comienzo del verano: Marcela, es su esperanza.

El Jaguar
En la novela este personaje existe doblemente. Por una parte como cadete de la primera seccin, jefe del Crculo y lder de los cadetes ante los otros cursos, y el ms temido de todos. De otro lado aparece como un joven annimo que relata la historia de su infancia en un extenso monlogo: el primer amor, la pobreza y sus inicios en la delincuencia. En este caso, Vargas Llosa no identifica al narrador de la historia sino hasta el final de la obra. El Jaguar es un personaje muy humilde que, siendo muy nio, se enamora de una vecina suya, Teresa, llevando su pasin a extremos violentos. pronto se convierte en delincuente asiduo de burdeles, pero despus la miseria lo lleva a casa de un padrino suyo, donde vive con relativa tranquilidad, hasta que la esposa de ste lo corteja, y presintiendo problemas ms graves, lo interna en el Leoncio Prado. En el colegio el Jaguar es, entre los cadetes, el mejor peleador, el ms atrevido y violento. Desde el comienzo infunde temor y espera un reverencial respeto, incluso de los cadetes de cursos superiores. Muy pronto se convierte en el eje de poder en la primera seccin. La personalidad del Jaguar es arisca y autodefensiva, originada en una niez dura, en medio de la miseria familiar, y continuada posteriormente en el ejercicio de la delincuencia. El Jaguar expresa la rudeza de la miseria limea. En su infancia el personaje muestra signos de una madurez precoz, desarrollada por la necesidad. Dentro del colegio, el Jaguar simboliza la resistencia al orden y la violacin de los diferentes reglamentos y cdigos. esto significa violencia. Jaguar lidera el

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa Crculo, creado como rgano de defensa de los cadetes frente al orden de otros cursos. Y las represalias no se hacen esperar. Tambin participa del comercio y consumo ilegal de cigarrillos y alcohol, de los juegos prohibidos, los robos, las contras y los hechos violentos que van en contra del orden del colegio. Por sus caractersticas, este personaje se opone de inmediato a todo aquello que implique debilidad: el miedo, la cobarda, la falta de fortaleza, etc. Debido a esto, rivaliza enconadamente con Ricardo Arana desde el primer momento y lo somete a sus humillaciones excesos. La oposicin Jaguar/Esclavo es fundamental en la estructura argumental de la novela, porque muestra los puntos extremos entre los cuales se debate la formacin de los cadetes: la fuerza bruta y la sensibilidad, la trasgresin de la norma y la observancia de la misma. Por algunos pasajes sabemos que el Jaguar es blanco, de cabello claro, liso y ojos azules. Sus sentimientos, claros y precisos, son expresados en la ltima conversacin con el Teniente Gamboa.

Teresa
Tiene 17 aos. Es una joven de escasos recursos, de origen humilde y es la figura principal femenina de la novela. Teresa simboliza el amor, la ternura y la delicadeza. Aunque fsicamente no es muy bella, su personalidad suave y fresca atrae en diferentes tiempos a los protagonistas de la obra y ocupa un lugar muy importante en sus vidas: en la infancia del Jaguar, quien la am con obsesin; en el Esclavo quien vislumbra en ella una esperanza para su vida desgraciada; y en Alberto quien cura en ella su fracaso amoroso anterior con Helena. Teresa representa a la clase media baja. En ella se reflejan de diferentes maneras las otras clases sociales. Jaguar, Ricardo y Alberto confluyen en Teresa y originan una serie de conflictos, intereses, y sentimientos. Teresa no es el factor que causa tales conflictos, sino el espacio donde estos se desarrollan. Jaguar arremete en dos ocasiones a un muchacho por hablar con ella. Despus de la segunda paliza, desaparece de la vida de Teresa hasta el final de la obra. Aos ms tarde en otro barrio, Ricardo conoce a Teresa y se interesan mutuamente. El la invita al cine y ella acepta, pero esta cita nunca se cumple pues Arana no vuelve a salir nunca del colegio. Antes del accidente, Ricardo le manda un recado con Alberto y ste, al conocerla, se interesa por ella. Despus, Alberto se siente culpable por el engao a su amigo muerto y corta framente su relacin con Teresa. Teresa vive con una ta amargada y tiene una historia muy triste. Las condiciones de su vida siempre han sido estrechas, complementadas en los primeros aos con expresiones lamentables de la degradacin moral de sus padres. No alcanza a terminar de estudiar, pues es necesario que entre a trabajar. Al final de la obra, el destino parece brindarle una retribucin a sus esfuerzos; del fondo de su pasado, surge seis aos despus, el hombre con quien ha de casarse y comenzar a edificar una vida. El azar le ofrece una oportunidad que abre un nuevo ciclo en su vida.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa

Boa
De Boa se sabe que es grande, feo y fuerte y que se ufana de estar ms desarrollado sexualmente que los dems. Contrario a Ricardo, simboliza el ejercicio de la fuerza y se caracteriza por el exceso, la exageracin y el abuso. No se tienen referencias concretas acerca de su nombre u origen, pero vive en la obra como sntesis de toda violencia. Boa es uno de los miembros del Crculo y luego del Jaguar, es el cadete ms temido del curso. El punto de vista narrativo de Boa es un monlogo interior en el que se refieren las principales acciones violentas de la novela. En este caso, es la subjetividad de Boa la que proyecta una memoria de los acontecimientos en la conciencia del lector y lo expone a situaciones de gran crudeza: actos zooflicos con gallinas, intentos de violacin de cadetes menores, robos, etc.

Teniente Gamboa
Oficial encargado de la primera seccin del quinto ao. Por su rango y situacin se puede deducir que aproximadamente tiene treinta aos. Est recin casado y su mujer espera el primer hijo. De los oficiales del Leoncio Prado, Gamboa es el que ms se aproxima a la idea de la rectitud y la honestidad. Estricto cumplidor del reglamento, fundamentos de su vida son la disciplina y el orden. Es uno de los tenientes ms destacados de su promocin, y la carrera militar se abre ante l con grandes expectativas. Sin embargo, el mismo rigor con el que observa los cdigos y las normas lo condenan al destierro. Al cabo de la obra, su terquedad en adelantar la investigacin sobre la muerte del cadete lo conduce irrevocablemente a la selva. Gamboa quiere ser un militar ntegro y proyecta esa actitud entre los cadetes. Siguiendo este ejemplo, Alberto acusa ante l al Jaguar del asesinato. Gamboa considera que hay que llevar las cosas hasta el final. A pesar de las advertencias de otros militares y de las amenazas abiertas de sus superiores, insiste en la investigacin y termina castigado por eso. El precio de la rectitud es a veces muy alto.

Cava
Cadete miembro del Crculo. Cava simboliza una gran parte de la poblacin del Per: los habitantes de la Sierra. gente recia y lnguida, perteneciente a un universo cultural autnomo, que es la mirada despectivamente en la costa. Los serranos son despreciados con frecuencia en la obra. Los compaeros del ladrn Higueras son serranos. Los que apualaron al hermano del Boa, eran serranos. Segn esta categora, el peor destino de un militar es la puna, la sierra. Al igual que sus paisanos, Cava posee mucha resistencia fsica y moral, pero es temerario e impreciso. Un error suyo, deja el indicio que lo llevar a su expulsin del colegio. Ahora bien, incluso en la desgracia, Cava conserva la dignidad frente a sus compaeros y asume la responsabilidad si llega a ser

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa expulsado del colegio, pero no acusa a nadie. Vuelve a la agreste puna donde tambin, como los dems personajes, reencuentra su pasado.

LISTA DE PERSONAJES PRINCIPALES

ALBERTO,""ELPOETA". Protagonista. Cadete de la primera seccin del quinto ao en el colegio militar Leoncio Prado. Redacta novelitas erticas y cartas de amor para vender o cambiar entre sus compaeros. Tiene 15 aos. RICARDO ARANA, "EL ESCLAVO". Cadete de la misma seccin y curso, amigo de Alberto. Es un joven de constitucin fsica dbil y enemigo de la violencia, quien es objeto de todos los abusos y las burlas por parte de sus compaeros. Muere como resultado de las heridas de bala sufridas en una prctica militar. JAGUAR. cadete compaero de los anteriores. Jefe del grupo de resistencia "El Crculo" y mxima expresin de violencia dentro de la obra. El Jaguar es el mejor peleador, el ms experimentado y ms atrevido de los jvenes estudiantes del Leoncio Prado. BOA. Otro de los miembros de "El Crculo". Despus del Jaguar es el ms temido de los cadetes. Mantiene una extraa relacin con una perra que duerme junto a l en la cama. Es un muchacho de contextura fsica fuerte y que hace alarde de gran potencia sexual. TERESA. Joven humilde que se halla presente en la vida de tres de los personajes centrales de la obra: Jaguar, Ricardo y Alberto. Es la imagen del amor y la delicadeza, en un ambiente hostil, lleno de miseria. CAVA. cadete oriundo de la Sierra de la cual es viva expresin. Junto con Jaguar, Boa, Rulos conforman "E1 Crculo". Cava es un personaje recio y atrevido que lleva a cabo el robo del examen de qumica, por lo cual es degradado y expulsado despus. TENIENTE GAMBOA. Oficial encargado de la primera seccin del quinto ao. Militar convencido y recto que lleva su respeto por el reglamento hasta el extremo de verse perjudicado por su propio rigor.

LISTA DE PERSONAJES SECUNDARIOS

Vinculados con el colegio: VALLANO. Cadete negro. Mantiene una permanente rivalidad con Alberto, aunque nunca logra imponerse sobre l. TENIENTE REMIGIO HUARINA. Otro de los oficiales del colegio. Es, de todos los militares, el que menos autoridad y respeto despierta ante los cadetes y sus propios compaeros.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa RULOS. Cadete de quinto ao, miembro de "El Crculo". Siembra la duda de que el Jaguar es un sopln y despus se acobarda por esto. ARROSPIDE. Cadete de quinto ao. Junto con Alberto, son los nicos "Blanquiosos" (Miraflorinos) del Leoncio Prado. Antagonista final del Jaguar. Propicia la accin del curso en contra de ste. CORONEL. Rector del Colegio. MAYOR. mando medio en el colegio. Hombre drstico y antagonista del Teniente Gamboa. CAPITAN GARRIDO, "EL PIRANA". Superior inmediato del Teniente Gamboa. PAULINO, EL INJERTO. Fusin de todas las razas existentes en el Per. Administrador de "La Perlita". Vinculados a Alberto: MAMA. Seora de gran religiosidad. Separada de su marido. PAPA. Hombre dinmico y vividor del mundo. Se separa de su esposa debido a la vida alegre que lleva. PLUTO. Amigo de la infancia y juventud de Alberto. Vecino del barrio. EMILIO. Otro amigo y vecino. TICO. Amigo de Alberto. HELENA. Amor imposible de la infancia de Alberto. La persigui muchas veces. ANA. Hermana de Emilio y amiga de Helena. Vinculados con el Jaguar: MAMA. Mujer muy pobre. HERMANO MAYOR. Personaje de gran influencia en la vida del Jaguar. Le enseo a pelear y le hered un amigo. EL FLACO HIGUERAS. Amigo del hermano del Jaguar, protector e iniciador del Jaguar en el mundo del delito. PADRINO. Protector del Jaguar. MUJER DEL PADRINO. Inicialmente rival del Jaguar, cuando nio. Despus amante y protectora de ste. CULEPE. Uno de los delincuentes con los que "trabaja" el Jaguar.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa DOS CRIOLLOS. Delincuentes. RAJAS. Delincuente Relacionados con Ricardo: MAMA PAPA TIA ADELINA Vinculados con Teresa: TIA MAMA PAPA AMIGAS CHICOS

OTROS PERSONAJES
Militares: Teniente Pitaluga, Subteniente Vara, Subteniente Morte, Subteniente Pezoa ("La Rata") Cadetes: Urioste, Nuez, Revilla, "Perros" (Cadetes de tercero)

ESTRUCTURA DE LA OBRA
La obra se halla tcnicamente dividida as: Dos Partes Bsicas y Un Breve Eplogo Cada una de las partes est constituida por ocho captulos de diferente extensin. A su vez, cada captulo se encuentra subdividido en una cantidad variable de escenas, secuencias o episodios. Primera Parte

Se ocupa de la vida estudiantil de los cadetes en el colegio Leoncio Prado. El autor hace una presentacin de los personajes centrales de la historia y relata

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa los diferentes episodios que caracterizan el proceso de iniciacin en la vida militar. El lector es testigo de la violencia que rodea a los estudiantes desde el momento en que ingresan al colegio en condicin de "perros" y que se va agudizando a medida que transcurren los cursos y que el trajn diario los endurece. El centro narrativo de esta seccin gira en torno a los hechos que se desencadenan con el robo del examen final de qumica de quinto, y que culminan con la prctica en la que cae herido uno de los personajes centrales de la novela. Segunda Parte

Abarca los hechos que se extienden desde la expulsin de Cava hasta la muerte de Arana. Luego viene la acusacin y la investigacin contra el Jaguar, presunto sospechoso del crimen. Finalmente la resolucin del conflicto: el Jaguar no es acusado penalmente, pero sufre el destierro dentro de su grupo. Es despreciado y agredido por antiguos compaeros que lo acusan de haber denunciado ante las autoridades del colegio, las prcticas ilegales de la seccin. Ser un sopln es la mxima ofensa al cdigo de honor de los cadetes. Pero el sopln es Alberto. Eplogo

Compuesto a su vez por tres secuencias, y donde el autor resuelve las diferentes lneas dramticas de la obra. Uno de los personajes, el teniente Gamboa, afronta el castigo que la jerarqua militar le ha impuesto a su obstinacin "legalista" de adelantar la investigacin: es trasladado a la selva. Jaguar y Alberto, mientras tanto, parecen reencontrarse cada uno con su destino, luego de los aos de formacin en el Leoncio Prado. Al cierre de la obra, sus historias respectivas sobreviven a la dura iniciacin y parecen reconciliarse con el porvenir.

TIPO DE NARRADOR Y PUNTOS DE VISTA

Uno de los aspectos ms complejos y novedosos de "La Ciudad y los Perros", es el manejo del "punto de vista", es decir quin narra los acontecimientos. La obra est montada, en el sentido cinematogrfico del trmino, sobre diferentes puntos de vista. Jaguar, Boa, Alberto y Ricardo son los puntos de vista centrales. Cada uno de ellos tiene un tratamiento narrativo diferente y en conjunto ocupan ms de la mitad de las secuencias, en las que se encuentra fragmentado el argumento (81 secuencias en total). Tambin existe en la novela un narrador omnisciente que alterna con los otros puntos de vista. En forma tradicional se narran algunos de los episodios ms importantes de la novela: el robo del examen, el examen, la velacin del cadete muerto. El Punto de Vista

En el caso del Jaguar: El punto de vista asume la forma de un monlogo en el cual el personaje relata su vida. En la obra, este tipo de narrador se hace

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa presente en doce ocasiones: tres en la primera y nueve en la segunda. El punto de vista del Jaguar es manejado como una narracin objetiva en la cual se cuentan las caractersticas y las acciones externas de los personajes. En el caso del Boa: Es desarrollado por el autor a la manera de un monlogo interior que por momentos alcanza niveles delirantes. En trece ocasiones, cinco en la primera parte y ocho en la segunda, Boa se turna con otros personajes de la narracin del relato. Uno de los momentos ms logrados de este punto de vista relata los incidentes ocurridos entre los cadetes durante unos actos oficiales. Por oposicin al punto de vista de Jaguar (objetivo-exterior), el monlogo de Boa es pura interioridad, una conciencia en movimiento que toca los lmites del horror y de la perversin. En el caso de Alberto: Su punto de vista es una combinacin de los dos anteriores. En ocasiones es seguido en tercera persona, de forma objetiva y sucesiva. Otras veces el punto de vista asume la actitud de primera persona y permite al lector internarse en la conciencia del personaje. En el caso de Ricardo: Por medio de una narracin enmarcada, en tercera persona, se realiza una retrospectiva de la vida de Ricardo, desde cuando muy nio vino a vivir a Lima (debido a la reconciliacin de sus padres), hasta el momento en que decide ingresar al Leoncio Prado. Por ltimo hay un narrador el tercera persona, omnisciente, que aparece algunas veces en la novela.

ANALISIS DEL TIEMPO INTERNO

"La Ciudad y los Perros" ofrece un manejo del tiempo tan complejo como el de los puntos de vista que narran los acontecimientos. Por esta razn es posible que la novela se lea como un gran foro donde muchas personas hablan al tiempo. El argumento central de la novela est subdividido en diferentes tiempos. El argumento central, es decir, el que gira en torno a la vida de los cadetes, tiene el siguiente orden temporal: Caps. 1 y 2 Cap 4 Cap 5 Cap 6 Cap 8 Amanecer y sbado del examen. Final de ao. Sbado (1) (la salida). Ultima secuencia domingo de vuelta. Secuencia 4: Sbado (2). Secuencia 6: Sbado (3). Siguiente Mircoles: El Esclavo delata a Cava. Es Octubre. Siguiente Sbado (4): Prctica Mortal.

Tiempo de la Primera Parte: Cap 1

Un mes

Lunes siguiente. Muerte.

LA CIUDAD Y LOS PERROS Mario Vargas Llosa Cap 3 Caps 6 y 7 Sbado (5) Curso de la siguiente semana. La investigacin se resuelve el Mircoles ("tres das de papeleos"). Y culmina con la descalificacin del Jaguar. Una o dos semanas despus. El Jaguar es un exiliado. Dos a tres semanas

Cap 8

Tiempo de la Segunda Parte: Eplogo:

Alberto lleva ms de dos meses de haber salido del Colegio. El Jaguar parece estar un poco ms retirado en el tiempo (4 5 aos). Conclusin: El tiempo "real" aproximado de la obra parece estar comprendido entre dos y tres meses.