Qu es el fieltro?

Un arte milenario
A los que trabajamos con el fieltro nos gusta contar que No, para acomodar el largo viaje en su arca, haba cubierto el suelo con la lana que haba esquilado de sus corderos. Pero hasta que las aguas bajaran y los animales abandonaran el arca no se di cuenta de que ellos haban pisoteado y formado una compacta alfombra de lana. As naci el primer fieltro. Esta pequea leyenda contiene ya lo esencial de nuestra respuesta. En efecto, el fieltro de lana se caracterizaba por la tendencia natural que tienen sus fibras de enredarse bajo la accin conjunta del calor y de la humedad, de la presin y de los golpes repetidos. Esta cohesin no es por lo tanto realizada ni por agentes de unin o adhesivos, ni por una ligadura o tejido. Primitivamente, el fieltrado se haca a mano, despus del esquile y lavado de la lana. El principio queda, en nuestros das idntico, pero en la era de la industrializacin, los procedimientos han sido mecanizados y perfeccionados. Como indica la anterior ancdota, la lana es indispensable para hacer fieltro, y todos los ensayos efectuados con otras fibras sin mezcla de lana han fracasado. Esto se debe a que nicamente la lana posee esta disposicin natural a enfieltrar. En la fabricacin de fieltro no se puede pues, prescindir de una cierta proporcin de lana. Ciertos cabellos y pelos sirven igualmente para hacer fieltro, pero ellos no son fieltrables ms que despus de un tratamiento especial: la secrecin. La cuestin de saber cmo las fibras de lana son susceptibles de formar una tela slida y homognea bajo la accin del calor, la presin, la humedad y el frotamiento, ha hecho brotar mucha tinta. Pero hace falta conocer bien la estructura de las fibras de lana para comprender este proceso natural del cual el hombre ha sabido sacar provecho. Un sencillo examen microscpico nos muestra que la superficie de las fibras est cubierta de pequeas escamas; gracias a ellas las fibras de lana se enredan y constituyen el fieltro. A esto se le aade el rizado de las fibras de lana que les permite entrecruzarse durante el fieltrado y adherirse mutuamente gracias a la superficie escamosa.

Los fieltros de lana se encuentran bajo las formas ms diversas: telas para confecciones, de buena calidad, hasta discos de pulir. Sus posibilidades de uso son muy extensas.

El arte del fieltro es milenario

Despus de los siglos el hombre sabe fabricar con el velln de las ovejas trajes calientes. El oficio de tejer y el de hilar han llegado a ser los smbolos de este arte. Pero el arte de fabricar fieltro se remonta a tiempos ms antiguos. Cada noticia prehistrica descubierta, nos aporta un nuevo testimonio sobre la riqueza insospechada del genio inventivo, del gusto y del grado de perfeccionamiento obtenidos en la fabricacin del fieltro y sus aplicaciones. El Museo Nacional de Copenhague posee casquetes de fieltro gruesos y slidos que datan de los principios de la edad de Bronce. Estos casquetes de ms de 3500 aos se han encontrado en antiguas sepulturas de Jutland y Sleving del Norte. All, los tcnicos del fieltrado y del tisaje se combinaron. Muchos tejidos superpuestos haban sido enfieltrados juntos por un procedimiento de batanado muy complejo. Estos objetos de un raro valor, adornados de guarniciones y cordones, pertenecan a las galas y adems protegan del fro y de los golpes de espada.

La fabricacin del fieltro de lana

La lana de oveja es la materia prima por excelencia para fabricar el fieltro. Las propiedades de la lana (finura, rizado, longitud, elasticidad, superficie escamosa y capacidad de hincharse) son particularmente importantes para la fabricacin de un fieltro.

La lana es primero escogiga segn su calidad, finura y longitud, despus lavada y secada. Si la lana est muy cargada de pajas y materiales vegetales es necesario proceder a un carbonizado. Como en la hilatura de lana cardada, las primeras operaciones son: la "mezcla" y la "apertura". Una mezcla se puede componer de las materias ms diversas. Estas son pesadas y mezcladas bien en pilas o por va neumtica. Esta mezcla pasa varias veces por un cardador en el cual los tambores guarnecidos de puntas, abren y mezclan bien las fibras.

Almacn El velo de carda es sacado en toda su anchura y enrollado en capas superpuestas hasta el nmero de capas necesarias para formar un fieltro de peso prescrito, se corta la napa y se le enrolla. El fieltrado se basa en la accin combinada de la presin, frotamiento, calor y humedad sobra las fibras de lana. Estas, gracias a su rizado y a sus escamas se entrecruzan ms estrechamente las unas con las otras, y la napa se hace as ms compacta. El velo inicial, tan tenue se convierte as en un textil relativamente slido, el fieltro.

Apertura de la lana El arte del fabricante de fieltro consiste en regular bien la amplitud y la duracin del movimiento de va y ven, el grado de

humedad y la temperatura para obtener el mejor fieltrado posible. Pero la lana es una materia viva, y sus reacciones a todos los tratamientos difieren segn su pas de origen, el clima y las intemperies que sufrieron las ovejas. Para cada nuevo lote hace falta encontrar, por ensayos sucesivos, las condiciones ptimas de fieltrado. Si el fieltrado une las fibras de lana de una manera relativamente suave, la operacin siguiente, batanado, las somete por contra a un tratamiento mecnico ms severo.

Reunin del velo de la carda emborradora

El batanado
No todos los fieltros son batanados. El batanado es indispensable para los fieltros que deban poseer una cierta consistencia y una dureza elevada. Segn el espesor, puede haber un encogimiento de hasta 50% en longitud y anchura. Como para el fieltrado, casi cada lote se comporta diferentemente, es necesario, batanando las primeras piezas establecer para un lote nuevo los datos.

Mquina cruzadora del velo de la emborradora a la repasadora En el curso del batanado las fibras de lana se entrecruzan todava ms estrechamente y se encajan tan bien las unas en las otras por sus escamas que guardan siempre su posicin. Independientemente de la estructura de las fibras, hay que tener en cuenta que el batanado generalmente se efecta en medio alcalino o cido: el Ph del medio tiene considerable influencia sobre el efecto propuesto. En el caso del batanado cido, por ejemplo, la contraccin se opera a partir de de Ph 4 y prosigue mientras el Ph contina bajando. Bajo la accin mecnica, la fibra sufre un alargamiento con el mnimo de esfuerzo. En medio alcalino, el batanado queda en principio favorecido y la facultad de extensin de la fibra. Ms all de un Ph determinado, el efecto de batanado disminuye definitivamente: el batanado en medio alcalino requiere un cuidado ms delicado y debe ser mucho ms vigilado que el batanado cido. La mayor parte de los fieltros son batanados en los "batanes a mazas". Estos pueden llevar 1, 2, 3 4 mazas segn el peso del fieltro a batanar. Las mazas golpean alternativamente, provocando as un movimiento de la tela.

Enfieltradora a vibracin doble con rodillos de alimentacin y dispositivo de arrollamiento para los fieltro Como el fieltro tiende a encoger tanto en longitud como en anchura es necesario recuperar; se previene conservando la anchura inicial mientras que la longitud disminuye considerablemente. Despus del batanado se somete generalmente a los fieltros finos as como a los blancos a un "desalquitranado". A pesar de las prescripciones, los granjeros que abastecen la mayor parte de la materia prima, utilizan todava para marcar sus rebaos diferentes clases de alquitranes o resinas sintticas que es imposible de eliminar con los detergentes usuales.

Introduccin de la pieza enfieltrada en el batn de tres mazas

El lavado
Al batanado y desalquitranado sucede el lavado del fieltro. Los ensimajes y agentes del batanado, los disolventes del alquitranado, as como las impurezas son eliminados con ayuda de detergentes neutros o alcalinos. El efecto del lavado es intenso, pero hay el riesgo de la formacin de arrugas de lavado que no aparecen ms que despus de la tintura y que son prcticamente imposibles de eliminar. En el curso del lavado, se produce un alargamiento, sobretodo en los fieltros finos, por lo que es necesario tomar las debidas precauciones.

Lavadora rpida. Las piezas ligeras lavadas en esta mquina son liberadas de agentes de ensimaje, de batanada y otras impurezas

La tintura

Despus del lavado las piezas que quedan crudas o son teidas en fibra, pasan directamente al secado; las otras van a la tintura. Las acciones mecnicas a las que la pieza est sometida durante la tintura exigen que el fieltro posea una cierta resistencia. La tintura del fieltro presenta grandes dificultades debidas a su estructura. Incluso en los fieltros de pura lana, que en la mayor parte de los casos presentan mezclas procedentes de varios lotes de lana, se tiene el riesgo de obtener tintes desiguales. Este riesgo es todava mayor cuando la fibrana, el algodn y las fibras sintticas se encuentran mezcladas en la lana. Los fieltros que no se han sometido a un batanado a fondo en las operaciones precedentes, continan batanndose en el bao de tintura, lo que provoca cierto encogimiento. Al contrario, los fieltros batanados a fondo, sufren un cierto alargamiento en el curso de una operacin de tintura prolongada. Es necesario tener en cuenta estas variaciones de dimensiones cuando se fija la duracin del batanado: esto exige una larga experiencia.

Barca de teir de acero, que permite la tintura de cuatro piezas. Cerrando el capot permite una economa de vapor y disminuye la formacin de vaho La tintura necesita una ebullicin de 2 a 4 horas. Si no se obtiene de pronto el matiz deseado, el tintorero debe corregir aadiendo pequeas cantidades de colorante. Para obtener un reparto uniforme del colorante sobre la lana se aaden tambin agentes de unsono. Si, a causa del color natural de la lana, no se pueden realizar ciertos tonos muy claros, hay que blanquear previamente el fieltro. Normalmente se consigue tratndolo con un agente reductor. Pero si es necesario obtener un fieltro perfectamente blanco, se blanquea primeramente con oxidacin con agua oxigenada. El efecto de blanco puede ser todava mejorado por la adicin de una agente de blanqueo ptico.

Este blog

Acceso desde aqu

.:: ::.

.:: SERES y espacios que apoyan mi intervencion y propuesta en el arte ::.

.: . :.

.:.

.: namaste | salaam | aloha | hi | hallo | al | ciao | in lak'etx | prshndetje | sawubona | tere | bangawoyo | howdy | hoi | hala | sawubona | ni hao | hola!!! visit mi coleccin de saludos en todas las lenguas espaol ||| english ||| catal |||

JUEVES 25 DE OCTUBRE DE 2007

.: tcni.kas :: fieltro artesanal :.

:: . . . . . : . . . . . : . . . . . : . . . . . : . . . . . : fieltro artesanal de lana :.

hoy tengo ganas de compartir con ustedes una tcnica manual que aprend en Barcelona, transmitida por Nuria, quien adems me regal varias madejas de lana de colores para hacer fieltro... estas que ven en las fotos son pequeas piezas de tela que hice el ao pasado para crear unas pequeas bolsitas colgantes para guardar piedras y esencias como lavanda y llevar como collar, de las cuales ya no me qued ninguna y tampoco tengo fotos... igualmente con estas piezas de tela se pueden hacer muchas cosas bellas... aqu abajo les paso la historia del fieltro artesanal y la forma de fabricacin y algunas ideas para experimentar el arte en casa con fieltro y lana... mientras viva en uruguay tuve la oportunidad de asistir a un esquilado de ovejas en una finca de las sierras de rocha... la verdad es una visin impactante... las ovejas no se quedan muy contentas mientras y despus de ser esquiladas, pero si no recuerdo mal, parece ser que necesitan que les quiten la lana en verano porque sino sufren mucho el calor... y as se renuevan y al aos siguiente vuelven a tener una nueva lana...

quizs alguien que sepa ms de animales me pueda contar si es bueno para las ovejas que les quiten la lana, o si es mejor para ellas dejarlas as tal cual estn... as puedo saber si no se perjudica nadie (especialmente los animalitos) en este proceso de trabajar con la lana natural del reino de los animales... gracis!!!!!!

:: . . . . . : . . . . . : . . . . . : . . . . . : . . . . . : breve historia de la utilizacin. los mongoles: atila y genghis khan :.

La fabricacin de fieltro es una de las formas ms tempranas del procesamiento de tejido que conocemos. Las tribus nmadas asiticas comenzaron a extenderse por todas partes del continente hace miles de aos. tila y Genghis Khan son los ms conocidos de sus muchos jefes, y tan slo la mencin de sus nombres todava recuerda el terror que sembraron entre europeos y chinos cuando ellos, mucho ms mviles y flexibles que los ltimos, aparecieron en sus poblados. Su xito se deba, en parte a la domesticacin del caballo, que les permita trasladarse grandes distancias rpidamente. Sin embargo, no deberamos olvidar su dominio de la fabricacin del fieltro, que les permiti resistir algunas de las condiciones meteorolgicas ms horribles de la tierra con relativa comodidad, o al menos les permiti sobrevivirlas.

Represent una gran mejora sobre las pieles que se haban utilizado anteriormente para las mismas funciones. Se puede fabricar el fieltro sin telar, de una manera mucho ms porttil que el sistema del tejido favorecido por las culturas ms asentadas. La lana no slo es un recurso absolutamente renovable, de crecimiento rpido y cuya cosecha favorece a su productora (la oveja). Adems es un producto cuya fuente es intrnsecamente porttil, un suministro prctico de alimento y con la capacidad de encontrar comida en zonas donde pocos otros animales domsticos pueden. Por todo eso, fue un material ideal para la supervivencia nmada. Una vez convertido en fieltro suficientemente gruesa, la lana no permite el paso del aire ni el fro y resulta relativamente hidrfuga tambin. Puede ser tiesa, pero casi nunca es pesada. Las tiendas de campaa hechas de fieltro (yurtas) son tan habitables como las casas hechas de materiales ms slidos. Tienen la ventaja de pesar poco, lo cul permite transportarlas fcilmente, y por si todo esto fuera poco, son resistentes al fuego y no se derrumban durante un terremoto. La ropa hecha de fieltro, aunque en una versin ms ligera, acta de la misma manera que una tienda de campaa en pequeo. Nos protege tanto del fro como del calor y tambin de la precipitacin, permaneciendo mucho ms ligera que su equivalente en otros materiales naturales.
:: . . . . . : . . . . . : . . . . . : . . . . . : . . . . . : cmo se hace el fieltro? :.

El fieltro se crea porque la lana es el pelo de las ovejas. Igual que el pelo humano, cada filamento est cubierto por escamas microscpicas (seguramente has visto este fenmeno ilustrado en los "spots" publicitarios de champ). El mecanismo principal de la fabricacin del fieltro es la abrasin; los pelos se enganchan entre s hasta apelmazarse. El resultado es que se encoge de un modo irreversible, formando una maraa que no puede ser separada. Esta accin puede efectuarse colocando lana debajo de la silla de montar, dejndola all durante horas mientras se cabalga. Para los que no pasamos todo el da a caballo hace falta echar rato frotando, a veces mucho rato. Hay modos de hacer el proceso ms fcil. Conseguir que las pequeas escamas se abran lo acelera muchsimo y reduce el trabajo necesario. Uno de los principales mtodos para hacer esto es

mojando las fibras. El agua fro funciona, el agua caliente funciona mejor. La alternancia del agua caliente y fra (causndole un "shock" a la lana) funciona mejor. Esto nos da la tcnica de "fabricacin de fieltro en mojado" estupendo para las pocas de calor (yo lo he hecho pisando la lana con los pies como si fueran uvas para hacer vino, en la baera por ejemplo). El jabn tambin ayuda en el proceso. Pero estamos hablando del jabn, no del detergente! Usamos jabones naturales o algunos de los jabones lquidos o en pastilla del mercado. Debe decir 'jabn' en el paquete, porque si no lo dice lo ms probable es que sea detergente. Creo que el nivel del ph del jabn es uno de los factores que hace que las escamas se abren. Descripcin de las agujas para la fabricacin del fieltro: la aguja (o perforadora) fue desarrollada para hacer fieltro industrial. Grandes planchas de acero cubiertas de agujas entran y salen de las fibras sueltas para crear hojas grandes de fieltro. La aguja tiene los bordes speros y serrados que obligan a las fibras a enredarse entre s, creando el fieltro. Los artistas textiles modernos han adoptado la aguja del fieltro como instrumento para el mtodo de "fabricacin del fieltro en seco" y junto con las tcnicas "en mojado". Se puede utilizar una aguja individualmente, o unos cuantos juntos para crear diseos muy controlados y formas tridimensionales que son difciles de conseguir con las tradicionales tcnicas "en mojado" nicamente. Gracias por la oportunidad de compartir nuestro amor por el arte textil con vosotros. Pam Blasko Texto traducido por Barbara Sheehy www.artexperiencia-genal.com/texto.htm .:. Al hilo de sto,he encontrado en Flickr un tutorial, foto a foto, sobre cmo fieltrar un bolso y reciclar una pieza vieja de lana que ya no uses.. Es ste (textos en ingls):

y una web bella de artesanas en fieltro, para inspirarse: http://www.flordefieltro.es/