Qu es un Elemento de Proteccin Personal (EPP)?

Los peligros existen en cada lugar de trabajo, por lo tanto una estrategia elaborada para proteger a los trabajadores es esencial. La prioridad de las empresas debera ser la eliminacin y control de los peligros en sus fuentes o medidas de control entre la fuente y el trabajador. Muchos mtodos estn disponibles, y aquellos que son ms apropiados a la situacin especfica deberan ser usados. Qu es un Elemento de Proteccin Personal (EPP)? Un EPP es el equipamiento usado por los trabajadores para minimizar la exposicin a un peligro ocupacional. Tenemos como ejemplo de EPP, los respiradores, guantes, delantales, protecciones para el cuerpo tales como anteojos y antiparras de seguridad, cascos, zapatos de seguridad, etc. Otra definicin puede ser: Equipo de Proteccin Personal es cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que lo proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o su salud, as como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin. El uso de EPP es solo un elemento en un completo programa de seguridad que debera usar una variedad de estrategias para mantener un saludable y seguro ambiente ocupacional. Los EPP no reducen los peligros por s solos ni tampoco ellos garantizan permanente total proteccin. Cual es el rol del EPP Controlar un peligro en su misma fuente debera ser la primera eleccin, porque este mtodo eliminar a este del lugar de trabajo completamente o lo aislar del trabajador Esta aproximacin al lugar seguro podra requerir substitucin de materiales, aislamiento de peligros, adicin de caractersticas de seguridad al equipamiento existente, rediseo de los procesos de trabajo compra de nuevo equipamiento. Cuando los peligros no pueden ser removidos controlados adecuadamente, Los EPP debern ser usados en ese ambiente de trabajo. Los EPP son la ltima barrera de proteccin entre la persona y el riesgo. Como se comienza planificando una estrategia de proteccin? Antes de cualquier decisin de comenzar o expandir un programa de EPP, es importante entender los principios fundamentales de la estrategia de proteccin: Deben ser considerados tres elementos: 1) Proteccin de los trabajadores 2) Conformidad con las leyes aplicables y/o regulaciones y normas internas de la compaa 3) Viabilidad tcnica En prctica solo unas pocas estrategias estn disponibles, estas incluyen: 1) Controles de ingeniera 2) Substitucin de materiales 3) Cambio de procesos 4) Prcticas de trabajo revisadas

5) Cambio de equipamiento 6) Controles administrativos 7) Uso de equipo de proteccin personal Una buena y comprensiva estrategia considera los peligros, evala todo posible mtodo de control, integra varios enfoques y reexamina estos frecuentemente para asegurar una operacin segura del trabajo. Cuando es el mejor momento para proveer proteccin a los peligros? Cuando los peligros son identificados (1), es usual considerar los principios generales de control, el cual puede ser pensado en 2 bsicas categoras: 1) precontacto 2) punto de contacto Pre-contacto El control de precontacto es el primer y ms importante mtodo porque previene el peligro del alcance del trabajador. Este mtodo incluye substitucin de materiales, reingeniera, cambio en los procesos para hacerlos ms seguros, aislamiento del peligro , adquisicin de equipos ms seguros etc. Este mtodo puede ser alcanzado a travs de proveer al trabajador con (por ejemplo) defensas mecnicas de mquinas, ventilaciones eficientes de locales, mejor ordenamiento y limpieza del lugar y prcticas seguras de trabajo. Mientras que muchos peligros pueden ser anticipados y evitados a travs de ingeniera efectiva en la fase de precontacto, otros, podran no ser reconocidos antes que un accidente ocurra. Por eso, un genuino esfuerzo para identificar los peligros de las tareas es esencial, entonces ellos podrn reducir o eliminar el peligro desde la fuente. Donde los controles de precontacto no son prcticos, factibles o no son totalmente efectivos entonces los controles de punto de contacto deben ser usados. Punto de contacto Los controles de punto de contacto son importantes pero secundarios porque no pueden eliminar el peligro. Esto solo controla el peligro en el punto de contacto con el trabajador. Este control solo es logrado primariamente a travs de los EPP. Cuando los EPP deben ser usados Los EPP son usados para reducir o minimizar la exposicin o contacto a daos fsicos, qumicos, agentes biolgicos. Un peligro no puede ser eliminado con los EPP ,pero el riesgo de lesin dao puede ser eliminado enormemente reducido. Por ejemplo. El uso de protectores auditivos reduce la probabilidad de dao a la audicin cuando el protector es adecuado al tipo de ruido y adems si son usados adecuadamente. Sin embargo la proteccin auditiva no elimina el ruido. Los EPP deben ser usados cuando: -Donde la tecnologa de control precontacto no est disponible sea inadecuado

Si despus de la evaluacin de un determinado riesgo , se comprueba que las medidas precontactoposibles no garantizan que las mismas puedan evitar el riesgo, se completarn dichas acciones mediante la utilizacin de EPP. -Cuando la implantacin de las medidas de tipo precontactorequiera de un cierto tiempo, como medida transitoria y hasta que dicha implantacin se lleve a cabo con plena eficacia, siempre y cuando el trabajador implicado no se encuentre ante situaciones de riesgo grave e inminente, se utilizarn los EPP, entendiendo tal medida como transitoria y no como permanente. -Durante actividades de mantenimiento como limpieza, reparaciones etc donde los controles de precontacto no sean factibles efectivas y durante situaciones de emergencia. Lista Indicativa de Equipos de Proteccin Personal PROTECTORES DE LA CABEZA Cascos de seguridad (obras pblicas y construccin, minas e industrias diversas). Cascos de proteccin contra choques e impactos. Prendas de proteccin para la cabeza (gorros, gorras, sombreros, etc., de tejido, de tejido recubierto, etc.). Cascos para usos especiales (fuego, productos qumicos, etc.). PROTECTORES DEL ODO Protectores auditivos tipo tapones. Protectores auditivos desechables o reutilizables. Protectores auditivos tipo orejeras, con arns de cabeza, bajo la barbilla o la nuca. Cascos antirruido. Protectores auditivos acoplables a los cascos de proteccin para la industria. Protectores auditivos dependientes del nivel. Protectores auditivos con aparatos de intercomunicacin. PROTECTORES DE LOS OJOS Y DE LA CARA Gafas de montura universal. Gafas de montura integral (uni o biocular). Gafas de montura cazoletas. Pantallas faciales. Pantallas para soldadura (de mano, de cabeza, acoplables a casco de proteccin para la industria). PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS Equipos filtrantes de partculas (molestas, nocivas, txicas o radiactivas). Equipos filtrantes frente a gases y vapores. Equipos filtrantes mixtos. Equipos aislantes de aire libre. Equipos aislantes con suministro de aire. Equipos respiratorios con casco o pantalla para soldadura.

 Equipos respiratorios con mscara amovible para soldadura. Equipos de submarinismo. PROTECTORES DE MANOS Y BRAZOS Guantes contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes, vibraciones). Guantes contra las agresiones qumicas. Guantes contra las agresiones de origen elctrico. Guantes contra las agresiones de origen trmico. Manoplas. Manguitos y mangas. PROTECTORES DE PIES Y PIERNAS Calzado de seguridad. Calzado de proteccin. Calzado de trabajo. Calzado y cubrecalzado de proteccin contra el calor. Calzado y cubrecalzado de proteccin contra el fro. Calzado frente a la electricidad. Calzado de proteccin contra las motosierras. Protectores amovibles del empeine. Polainas. Suelas amovibles (antitrmicas, antiperforacin o antitranspiracin). Rodilleras. PROTECTORES DE LA PIEL Cremas de proteccin y pomadas. PROTECTORES DEL TRONCO Y EL ABDOMEN Chalecos, chaquetas y mandiles de proteccin contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes, proyecciones de metales en fusin). Chalecos, chaquetas y mandiles de proteccin contra las agresiones qumicas. Chalecos termgenos. Chalecos salvavidas. Mandiles de proteccin contra los rayos X. Cinturones de sujecin del tronco. Fajas y cinturones antivibraciones. PROTECCIN TOTAL DEL CUERPO Equipos de proteccin contra las cadas de altura. Dispositivos anticadas deslizantes. Arneses. Cinturones de sujecin. Dispositivos anticadas con amortiguador. Ropa de proteccin. Ropa de proteccin contra las agresiones mecnicas (perforaciones, cortes). Ropa de proteccin contra las agresiones qumicas.

 Ropa de proteccin contra las proyecciones de metales en fusin y las radiaciones infrarrojas. Ropa de proteccin contra fuentes de calor intenso o estrs trmico. Ropa de proteccin contra bajas temperaturas. Ropa de proteccin contra la contaminacin radiactiva. Ropa antipolvo. Ropa antigs. Ropa y accesorios (brazaletes, guantes) de sealizacin (retrorreflectantes, fluorescentes). Como disear un programa EPP Un programa de EPP debe ser global y comprensivo. Esto requiere compromiso y activa participacin en la planificacin, desarrollo e implementacin de todos los niveles de la organizacin: jefaturas, supervisores y trabajadores. Un programa estratgico de EPP consiste en los siguientes y esenciales elementos: 1) Inspeccin de los lugares de trabajo 2) Seleccin de controles apropiados 3) Ajuste y adaptacin 4) Capacitacin 5) Soporte y compromiso gerencial 6) Mantenimiento del programa 7) Auditorias del programa En la fase inicial, el programa debe ser planificado cuidadosamente, desarrollado plenamente e implementado metdicamente e introducido gradualmente. Debe tener un coordinador responsable. La idea de una implementacin gradual es para permitir a los trabajadores adecuarse y/o acostumbrarse al uso de los EPP correspondientes. Ahora , la implementacin gradual del plan de EPP no sera aceptable si tenemos una situacin de atmsfera peligrosa la falla del equipamiento involucrado pone en riesgo mayor la vida del operador . El programa estratgico de EPP debe tener la misma importancia que cualquier otra poltica de la compaa y los progresos y efectos del plan deberan ser publicitados ampliamente. Lista indicativa de actividades y sectores de actividades que puedan requerir la utilizacin de EPP 1. PROTECTORES DE LA CABEZA (PROTECCIN DEL CRNEO) Cascos protectores: Obras de construccin y, especialmente, actividades en, debajo o cerca de andamios y puestos de trabajo situados en altura, obras de encofrado y desencofrado, montaje e instalacin, colocacin de andamios y demolicin. Trabajos en puentes metlicos, edificios y estructuras metlicas de gran altura, postes, torres, obras hidrulicas de acero, instalaciones de altos hornos, aceras, laminadores,

grandes contenedores, canalizaciones de gran dimetro, instalaciones de calderas y centrales elctricas. Obras en fosas, zanjas, pozos y galeras. Movimientos de tierra y obras en roca. Trabajos en explotaciones de fondo, en canteras, explotaciones a cielo abierto y desplazamiento de escombreras. La utilizacin o manipulacin de pistolas grapadoras. Trabajos con explosivos. Actividades en ascensores, mecanismos elevadores, gras y medios de transporte. Actividades en instalaciones de altos hornos, plantas de reduccin directa, aceras, laminadores, fbricas metalrgicas, talleres de martillo, talleres de estampado y fundiciones. Trabajos en hornos industriales, contenedores, aparatos, silos, tolvas y canalizaciones. Obras de construccin naval. Maniobras de trenes. Trabajos en mataderos. PROTECCIN DEL PIE a. Calzado de proteccin y de seguridad: Trabajos de obra gruesa, ingeniera civil y construccin de carreteras. Trabajos en andamios. Obras de demolicin de obra gruesa. Obras de construccin de hormign y de elementos prefabricados que incluyan encofrado y desencofrado. Actividades en obras de construccin o reas de almacenamiento. Obras de techado. Trabajos en puentes metlicos, edificios metlicos de gran altura, postes, torres, ascensores, construcciones hidrulicas de acero, instalaciones de altos hornos, aceras, laminadores, grandes contenedores, canalizaciones de gran dimetro, gras, instalaciones de calderas y centrales elctricas. Obras de construccin de hornos, montaje de instalaciones de calefaccin, ventilacin y estructuras metlicas. Trabajos de transformacin y mantenimiento. Trabajos en las instalaciones de altos hornos, plantas de reduccin directa, aceras, laminadores, fbricas metalrgicas, y talleres de martillo, talleres de estampado, prensas en caliente y trefileras. Trabajos en canteras, explotaciones a cielo abierto y desplazamiento de escombreras. Trabajos y transformacin de piedras. Fabricacin, manipulacin y tratamiento de vidrio plano y vidrio hueco. Manipulacin de moldes en la industria cermica. Obras de revestimiento cerca del horno en la industria cermica. Moldeado en la industria cermica pesada y de materiales de construccin. Transportes y almacenamientos. Manipulaciones de bloques de carne congelada y bidones metlicos de conservas.

 Obras de construccin naval. Maniobras de trenes. b. Zapatos de seguridad con tacn o suela corrida y suela antiperforante: obras de techado. c. Calzado y cubrecalzado de seguridad con suela termoaislante: actividades sobre y con masas ardientes o muy fras. d. Polainas, calzado y cubrecalzado fciles de quitar: en caso de riesgo de penetracin de masas en fusin. PROTECCIN OCULAR O FACIAL Gafas de proteccin, pantallas o pantallas faciales: Trabajos de soldadura, esmerilados o pulido y corte. Trabajos de perforacin y burilado. Talla y tratamiento de piedras. Manipulacin o utilizacin de pistolas grapadoras. Utilizacin de mquinas que al funcionar levanten virutas en la transformacin de materiales que produzcan virutas cortas. Trabajos de estampado. Recogida y fragmentacin de vidrio, cermica. Trabajo con chorro proyector de abrasivos granulosos. Manipulacin o utilizacin de productos cidos y alcalinos, desinfectantes y detergentes corrosivos. Manipulacin o utilizacin de dispositivos con chorro lquido. Trabajos con masas en fusin y permanencia cerca de ellas. Actividades en un entorno de calor radiante. Trabajos con lser. Trabajos elctricos en tensin, en baja tensin. PROTECCIN RESPIRATORIA Equipos de proteccin respiratoria: Trabajos en contenedores, locales exiguos y hornos industriales alimentados con gas, cuando puedan existir riesgos de intoxicacin por gas o de insuficiencia de oxgeno. Trabajos en la boca de los altos hornos. Trabajos cerca de convertidores y conducciones de gas de altos hornos. Trabajos cerca de la colada en cubilote, cuchara o caldero cuando puedan desprenderse vapores de metales pesados. Trabajos de revestimiento de hornos, cubilotes o cucharas y calderos, cuando pueda desprenderse polvo. Pintura con pistola sin ventilacin suficiente. Trabajos en pozos, canales y otras obras subterrneas de la red de alcantarillado. Trabajos en instalaciones frigorficas en las que exista un riesgo de escape de fluido frigorfico.

PROTECCIN DEL ODO Protectores del odo: Utilizacin de prensas para metales. Trabajos que lleven consigo la utilizacin de dispositivos de aire comprimido. Actividades del personal de tierra en los aeropuertos. Trabajos de percusin. Trabajos de los sectores de la madera y textil. PROTECCIN DEL TRONCO, LOS BRAZOS Y LAS MANOS Prendas y equipos de proteccin: Manipulacin o utilizacin de productos cidos y alcalinos, desinfectantes y detergentes corrosivos. Trabajos con masas ardientes o permanencia cerca de stas y en ambiente caliente. Manipulacin de vidrio plano. Trabajos de chorreado con arena. Trabajos en cmaras frigorficas. Ropa de proteccin antiinflamable: Trabajos de soldadura en locales exiguos. Mandiles antiperforantes: Trabajos de deshuesado y troceado. Manipulacin de cuchillos de mano, cuando el cuchillo deba orientarse hacia el cuerpo. Mandiles de cuero y otros materiales resistentes a partculas y chispas incandescentes: Trabajos de soldadura. Trabajos de forja. Trabajos de fundicin y moldeado. Manguitos y mangos protectores del antebrazo y del brazo: Trabajos de deshuesado y troceado. Guantes: Trabajos de soldadura. Manipulacin de objetos con aristas cortantes, salvo que se utilicen mquinas con riesgo de que el guante quede atrapado. Manipulacin o utilizacin de productos cidos y alcalinos. Trabajos con riesgo elctrico.

Guantes de metal trenzado, malla metlica, etc. Trabajos de deshuesado y troceado. Utilizacin habitual de cuchillos de mano en la produccin y los mataderos. Sustitucin de cuchillas en las mquinas de cortar. ROPA DE PROTECCIN PARA EL MAL TIEMPO Trabajos al aire libre con tiempo lluvioso o fro. ROPA Y PRENDAS DE SEGURIDAD SEALIZACIN Trabajos que exijan que las prendas sean vistas a tiempo. DISPOSITIVOS DE PRENSIN DEL CUERPO Y EQUIPOS DE PROTECCIN ANTICADAS (ARNESES DE SEGURIDAD, CINTURONES ANTICADAS, EQUIPOS VARIOS ANTICADAS Y EQUIPOS CON FRENO ABSORBENTE DE ENERGIA CINTICA) Trabajos en andamios. Montaje de piezas prefabricadas. Trabajos en postes y torres. Trabajos en cabinas de gras situadas en altura. Trabajos en cabinas de conductor de estibadores con horquilla elevadora. Trabajos en emplazamientos de torres de perforacin situados en altura. Trabajos en pozos y canalizaciones. PRENDAS Y MEDIOS DE PROTECCIN DE LA PIEL Manipulacin con revestimientos; productos o sustancias que puedan afectar a la piel o penetrar a travs de ella. Trabajos de curtido. Es muy importante la involucracin de los trabajadores en todos los estados del programa en orden de obtener de ellos la conformidad a los EPP, si no ,puede ser contraproducente para el plan ,dado que si los EPP son no confortables, poco atractivos etc el uso de los elementos puede ser pobre. Ejemplo de un programa de EPP Se debe considerar lo siguiente: 1) Diseo del programa de EPP Asegurarse que los controles de ingeniera han sido considerados primero (los EPP son la ltima lnea de defensa) Asegurarse la activa participacin de todas las partes Asegurarse que el coordinador del programa haya sido designado Observar que el programa de EPP se implemente gradualmente siguiendo la agenda previa Re evaluar el programa de acuerdo al progreso del mismo

2) Promocin estratgica Publicitar la misin del programa Asegurarse que la poltica de EPP formulada de la compaa sea clara y concisa Examinar el programa de capacitacin 3) Inspeccin de lugares de trabajo Revisar prcticas de trabajo seguro, procedimientos de trabajo, equipamiento y el lay-out de planta Usar tcnicas de anlisis de riesgo para asegurarse que los principios de seguridad e higiene sean una prctica en operaciones especficas. 4) Seleccin de EPP Elegir los EPP de acuerdo a los peligros particulares Obtener asesora para una adecuada seleccin Establecer pruebas en los lugares de trabajo Considerar el confort fsico de los EPP Evaluar el costo del uso de los EPP Asegurarse que los EPP elegidos sea fabricados de acuerdo a regulaciones/normas nacionales e internacionales 5) Fijacin del programa y uso de EPP Asegurarse que el programa incluya la adaptacin individual al uso de EPP Inspeccin de los usuarios para asegurarse que lo estn usando convenientemente 6) Mantenimiento de los EPP del programa Asegurarse que los usuarios sepan como ejecutar un regular mantenimiento e inspeccin de sus EPP 7) Capacitacin Verificar que todos los usuarios , supervisores ,seleccionadores, compradores y personal de almacn estn entrenados convenientemente 8) Soporte Asegurarse que los programas de capacitacin en uso de EPP estn en curso y sea continuo 9) Auditando el programa Revisar el programa al menos anualmente Revisar y comparar los registros de uso y desempeo de produccin y seguridad La responsabilidad de los trabajadores incluye: 1) Uso apropiado de EPP Asegurarse que estamos usando el correcto EPP para la tarea desarrollada, chequear con el representante de seguridad si no est seguro

2) Mantenimiento e inspeccin Inspeccionar los EPP antes y despus de cada uso Usar los EPP todo el tiempo Limpiar lo EPP despus del uso Reparar reemplazar los EPP rotos Almacenar los EPP en lugar limpio, libre de contaminantes 3) Capacitacin Asegurarse de estar capacitado en como usar y mantener los EPP Asegurarse que en el programa de capacitacin se incluya informacin que explique cuando y que EPP debera usarse y porque este debera usarse