CBTis 103

`` Contaminacin ambiental a causa de las refineras.

Alumno: Luis Hiram Grimaldo Valdez

CD. Madero, Tamaulipas

31 mayo de 2009

Dedicatorias
Este trabajo esta dedicado principalmente a mis padres y a todos mis familiares que me apoyaron a realizar este trabajo Tambin quiero dedicarles este trabajo a todos los investigadores que por tener muchas veces la informacin no duermen y muchas veces no comen. Por todos ellos y para todos ellos gracias.

Agradecimientos:
Pues principalmente quiero agradecerle al profesor Ursino Cervantes por hacer de m una persona responsable y por inducirme al arte e la investigacin

Gracias.

ndice Capitulo 1.- El contexto de investigacin -Planteamiento -Objetivo -Justificacin -Antecedentes

Capitulo 2.- Fundamentacin - conceptualizacin - Historia del desarrollo del conocimiento - Normatividad - Marco terico - Marco de referencia Capitulo 3.- Metodologa -Hiptesis - Variables a) Definiciones b) Desagregados - Tipo de estudio - Sujetos/ Muestreo, Unidades de anlisis - Materiales y procedimientos.

Capitulo 4.- Resultados - Resumen de resultados - Tipos de anlisis - Procesamiento de datos - Conclusiones - Bibliografa

Introduccin:
Este trabajo esta realizado para hacer conciencia de todo lo que daan las refineras al arrojar residuos de alta toxicidad al medio ambiente. La contaminacin por petrleo se produce por su liberacin accidental o intencionada en el ambiente, provocando efectos adversos sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente. La contaminacin involucra todas las operaciones relacionadas con la explotacin y transporte de hidrocarburos, que conducen inevitablemente al deterioro gradual del ambiente. Afecta en forma directa al suelo, agua, aire, y a la fauna y la flora. Efectos sobre el suelo: las zonas ocupadas por pozos, bateras, playas de maniobra, piletas de purga, ductos y red caminera comprometen una gran superficie del terreno que resulta degradada. Esto se debe al desmalezado y alisado del terreno y al desplazamiento y operacin de equipos pesados. Por otro lado los derrames de petrleo y los desechos producen una alteracin del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante aos.

Capitulo 1.- El contexto de investigacin Como es ocasionada la contaminacin ambiental por causa de las refineras?
La contaminacin que surge a raz de la refinacin del petrleo es algo daino porque el problema surge a raz de que el petrleo es desintegrado para sacar todo tipo de hidrocarburos, qumicos, Combustibles y materias primas qumicas. Tambin surgen principalmente de las emanaciones de gases txicos al medio ambiente y las descargas de residuos a los rios, lagos, lagunas que se encuentran en las mrgenes de las refineras.Los impactos ambientales de la refinacin de petrleo son el resultado, principalmente, de las emisiones gaseosas, descargas de efluentes, desechos slidos, ruido, olor. y efectos visuales o estticos.Las emisiones atmosfricas constituyen las causas ms significativas de los impactos ambientales negativos de las refineras. Las ms importantes son las partculas, hidrocarburos, monxido de carbono, xidos de azufre y de nitrgeno. Emanan de diferentes fuentes incluyendo la unidad de desintegracin cataltica, los procesos de recuperacin de azufre, calentadores, desfogues, mecheros y almacenamiento de los productos o materias primas. Los sellos de las bombas y las vlvulas pueden originar las emisiones fugitivas. La combinacin de estas emanaciones puede causar olores nocivos que afectarn a grandes areas alrededor de la refinera.Se emplean grandes cantidades de agua en la refinacin de petrleo para lavar los materiales indeseados de la corriente del proceso, para enfriamiento y produccin de vapor, y en los procesos de reaccin. Entre los contaminantes principales que se encuentran en los efluentes de las refineras de petrleo tenemos: aceite y grasa, amoniaco, compuestos fenlicos, sulfuros, cidos orgnicos, y cromo y otros metales. Se pueden expresar estos contaminantes en trminos de su demanda de oxgeno bioqumico (DOB5), o qumico (DOQ) y el contenido de carbn orgnico total (COT). Adems, existe el potencial para tener seria contaminacin del agua superficial, el suelo y el agua fretica debido a las fugas o derrames de las materias primas o productos. La purgacin del agua de enfriamiento, el agua de lavado o de limpieza, el escurrimiento y filtracin de los patios de tanques, astilleros de tubos, dreas de entrega de los productos, y de procesamiento, puede tambin causar la degradacin de las aguas superficiales y freticas.Las refineras generan grandes cantidades de desechos slidos; los principales son las partculas catalticas de las unidades de desintegracin, finos de coque, sulfuros de hierro, medios de filtracin, y diferentes lodos (de la limpieza de los tanques, separadores de aceite y agua, y sistemas de tratamiento de las aguas servidas).La operacin de refinacin de petrleo puede ser ruidosa. Las fuentes de ruido son los compresores de alta velocidad, las vlvulas de control, los sistemas de tubera, turbinas y motores, mecheros, intercambiadores de calor, con enfriamiento por aire, ventiladores, torres de enfriamiento y desfogues. Los niveles tpicos de ruido varan de 60 a 110 dB a una distancia de un metro de la fuente.Puede ser catastrfico para el medio ambiente un derrame o descarga importante de materia prima, productos o desechos, especialmente para los ecosistemas marinas o acuticas. Especialmente vulnerable es el agua fretica, si se producen

fugas no detectadas de los tanques u oleoductos. Se deben ubicar las refineras distantes de las dreas que son propensas a los desastres naturales (terremotos, marejadas, inundaciones, condiciones meteorolgicas adversas, etc.) y fuera de los recursos frgiles que no pueden ser protegidos en el caso de un derrame grande. Los diseos de las instalaciones de almacenamiento y transferencia deben incluir medios para contener los derrames. Los oleoductos deben estar equipados de alarmas y vlvulas de cierre automticas, a fin de permitir una respuesta rpida a las roturas. Los procedimientos de operacin de las plantas deben incluir inspecciones frecuentes de los tanques y oleoductos para detectar fugas.Debe haber capacitacin rutinaria de seguridad y respuesta a los derrames, para el personal que participa en el transporte de las materias primas y los productos. Como parte del proyecto, es necesario disear, conjuntamente con las autoridades gubernamentales locales y los hospitales, un plan de accin para los derrames, que incluya la notificacin de los funcionarios y las partes afectadas (p.ej., usuarios del agua ro abajo, flotas pesqueras, puertos y marinas, dreas de turismo), provisiones para la asignacin de responsabilidad para la contencin y limpieza, procedimientos de evacuacin, atencin mdica, y adquisicin anticipada de los equipos y suministros.

Objetivos:
Describir los tipos de daos que causan las refineras al no estar monitoreadas para que no contaminen el medio ambiente. Tambin describir los tipos de contaminantes que son arrojados al medio ambiente.

Justificacin:
Con la realizacin de este estudio, se tendr conocimiento de las experiencias que han surgido en los estados donde se ha implantado una refinera. Este estudio estar principalmente basado en la contaminacin generada por las refineras de las zonas petroleras del pas y tambin en este estudio se tomara encuesta el calentamiento global, debido a los gases txicos emanados a la atmsfera por las refineras.

Antecedentes:
Contaminacin por la industria petrolera La contaminacin por petrleo se produce por su liberacin accidental o intencionada en el ambiente, provocando efectos adversos sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente.La contaminacin involucra todas las operaciones relacionadas con la explotacin y transporte de hidrocarburos, que conducen inevitablemente al deterioro gradual del ambiente. Afecta en forma directa al suelo, agua, aire, y a la fauna y la flora.Efectos sobre el suelo: las zonas ocupadas por pozos, bateras, playas de maniobra, piletas de purga, ductos y red caminera comprometen una gran superficie del terreno que resulta degradada.Esto se debe al desmalezado y alisado del terreno y al desplazamiento

y operacin de equipos pesados. Por otro lado los derrames de petrleo y los desechos producen una alteracin del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante aos.Efectos sobre el agua: en las aguas superficiales el vertido de petrleo u otros desechos produce disminucin del contenido de oxgeno, aportede slidos y de sustancias orgnicas e inorgnicas.En el caso de las aguas subterrneas, el mayor deterioro se manifiesta en un aumento de la salinidad, por contaminacin de las napas con el agua de produccin de petrleo de alto contenido salino.Efectos sobre el aire: por lo general, conjuntamente con el petrleo producido se encuentra gas natural. La captacin del gas est determinada por la relacin gas/petrleo, si este valor es alto, el gas es captado y si es bajo, es venteado y/o quemado por medio de antorchas.El gas natural est formado por hidrocarburos livianos y puede contener dixido de carbono, monxido de carbono y cido sulfhdrico. Si el gas producido contiene estos gases, se quema. Si el gas producido es dixido de carbono, se lo ventea. Si bien existen reglamentaciones, el venteo y la quema de gases contaminan extensas zonas en la direccin de los vientos.Efectos sobre la flora y la fauna: la fijacin de las pasturas depende de la presencia de arbustos y matorrales, que son los ms afectados por la contaminacin con hidrocarburos. A su vez estos matorrales proveen refugio y alimento a la fauna adaptada a ese ambiente. Dentro de la fauna, las aves son las ms afectadas, por contacto directo con los cuerpos de agua o vegetacin contaminada, o por envenenamiento por ingestin. El efecto sobre las aves puede ser letal. Si la zona de explotacin es costera o mar adentro el derrame de hidrocarburos produce daos irreversibles sobre la fauna marina.Efectos del transporte de petrleo: el transporte de hidrocarburos es el que ha producido los mayores accidentes con graves consecuencias ecolgicas.

Captulo 2.- Fundamentacin

1.- Conceptualizacin. Variable: Contaminacin.
Es la introduccin de cualquier contaminante, sustancia o forma de energa que puede provocar algn dao o desequilibrio, irreversible o no, en el medio inicial. Para que exista contaminacin, la sustancia contaminante deber estar en cantidad relativa suficiente como para provocar ese desequilibrio. Esta cantidad relativa puede expresarse como la masa (cantidad) de la sustancia introducida en relacin con la masa o el volumen del medio receptor de la misma. Este cociente recibe el nombre de Concentracin. Un ejemplo de concentracin habitual es de miligramos/litro. Los agentes contaminantes tienen relacin con el crecimiento de las poblaciones ya que al aumentar stas, la contaminacin que ocasionan es mayor. Los contaminantes por su consistencia, se clasifican en slidos, lquidos y gaseosos. Los agentes slidos estn constituidos por la basura en sus diversas presentaciones. Provocan contaminacin del suelo, del aire y del agua. Del suelo porque produce microorganismos y animales dainos; del aire porque produce mal olor y gases txicos y del agua porque la ensucia y no puede utilizarse.

Variable: Impacto Ambiental.

Impac to am biental se entiende el efecto que produce una determinada accin humana sobre el medio ambiente en sus distintos aspectos. El concepto puede extenderse, con poca utilidad, a los efectos de un fenmeno natural catastrfico. Tcnicamente, es la alteracin de la lnea de base (medio ambiente), debido a la accin antro pica o cambios.Las acciones humanas, motivadas por la consecucin de diversos fines, provocan efectos colaterales sobre el medio natural o social. Mientras los efectos perseguidos suelen ser positivos, al menos para quienes promueven la actuacin, los efectos secundarios pueden ser positivos y, ms a menudo, negativos. La evaluacin de impacto ambiental (EIA) es el anlisis de las consecuencias predecibles de la accin; y la Declaracin de Impacto ambiental (DIA) es la comunicacin previa, que las leyes ambientales exigen bajo ciertos supuestos, de las consecuencias ambientales predichas por la evaluacin.La mayor parte de la energa utilizada en los diferentes pases proviene del petrleo y del gas natural. La contaminacin de los mares con petrleo es un problema que preocupa desde hace muchos aos a los pases martimos, sean o no productores de petrleo, as como a las empresas industriales vinculadas a la explotacin y comercio de este producto. Desde entonces, se han tomado enormes previsiones tcnicas y legales internacionales para evitar o disminuir la ocurrencia de estos problemas.Los derrames de petrleo en los mares, ros y lagos producen contaminacin ambiental: daos a la fauna marina y aves, vegetacin y aguas.

Adems, perjudican la pesca y las actividades recreativas de las playas. Se ha descubierto que pese a la volatilidad de los hidrocarburos, sus caractersticas de persistencia y toxicidad continan teniendo efectos fatales debajo del agua. Pero, no son los derrames por accidentes en los tanqueros o barcos que transportan el petrleo, en alta mar o cercana de las costas, los nicos causantes de la contaminacin ocenica con hidrocarburos. La mayor proporcin de la contaminacin proviene del petrleo industrial y motriz, el aceite quemado que llega hasta los ocanos a travs de los ros y quebradas. Se estima que en escala mundial, 3.500 millones de litros de petrleo usado entran en ros y ocanos y 5.000 millones de litros de petrleo crudo o de sus derivados son derramados. Los productos de desechos gaseosos expulsados en las refineras ocasionan la alteracin, no slo de la atmsfera, sino tambin de las aguas, tierra, vegetacin, aves y otros animales. Uno de los contaminantes gaseosos ms nocivo es el dixido de azufre, daa los pulmones y otras partes del sistema respiratorio. Es un irritante de los ojos y de la piel, e incluso llega a destruir el esmalte de los dientes.

Variable: Refinacin
Ref inaci n o refino es el proceso de purificacin de una sustancia qumica obtenida muchas veces a partir de un recurso natural. Por ejemplo, el petrleo arder generalmente en su estado natural, pero no puede ser utilizado directamente en los motores de combustin, debido a la presencia de residuos y la generacin de subproductos.La refinacin de lquidos se logra a menudo a travs de la destilacin o fraccionamiento. Un gas se puede refinar tambin de esta manera enfrindolo o comprimindolo hasta su licuefaccin. Los gases y lquidos tambin se pueden refinar por extraccin con un solvente que disuelva la sustancia de inters o bien las impurezas.Muchos slidos se pueden refinar mediante el crecimiento de cristales en una solucin del material impuro; la estructura regular del cristal tiende a favorecer el material deseado y a excluir otros tipos de partculas. Se utilizan tambin reacciones qumicas para eliminar impurezas de tipos especiales.El uso de silicio y otros semiconductores en electrnica depende de un control preciso de las impurezas, para lo cual se han desarrollado tcnicas especiales como la refinacin por zonas.Otros materiales que se suelen refinar son los metales, los azcares y los aceites.

Variable: Hidrocarburos
Los hidr ocar bur os o ca rbohidra tos son compuestos orgnicos formados nicamente por tomos de carbono e hidrgeno y oxigeno. Consisten en un armazn de carbono al que se unen tomos de hidrgeno. Forman el esqueleto de la materia orgnica . Tambin estn divididos en abiertas y ramificadas. Las intoxicaciones por hidrocarburos tienden a causar cuadros respiratorios relativamente severos. La gasolina, el queroseno y los aceites para pulir muebles, que contienen hidrocarburos, son los agentes ms comnmente usados en las intoxicaciones. El tratamiento a menudo requiere intubacin y ventilacin mecnica, el inducir el vmito en estos sujetos est contraindicado porque puede causar ms dao esofgico.

 Variables: Materia prima

Se conoce como mat erias p ri ma s a los materiales extrados de la naturaleza que nos sirven para construir los bienes de consumo. Se clasifican segn su origen: vegetal, animal, y mineral. Ejemplos de materias primas son la madera, el hierro, el granito, etc. Las materias primas que ya han sido manufacturadas pero todava no constituyen definitivamente un bien de consumo se denominan productos semielaborados o semiacabados.

2.- Historia del desarrollo del conocimiento.

Como es causada la contaminacin por las refineras?
La contaminacin ambiental de plomo es un tema muy importante ya que el uso de este metal aumenta constantemente. Las principales fuentes del toxico en el ambiente y que tienen importancia para la salud humana son provocadas por las fuentes industriales y tecnolgicas, tales como minas, fundiciones refineras, trabajos de imprenta, la fabricacin de acumuladores potros. El aire representa el conducto principal para el transporte distribucin de plomo la mayora de este como se ha dicho demostrado depende de la cantidad de plomo que contenga la gasolina, la eliminacin de este compuesto se hace efectiva engutemela desde 1991, con esta disposicin se ha reducido el contenido de plomo en el aire y por ende las enfermedades y riesgos Asociados. Los valores obtenidos por medio de anlisis de muestras de PM10, recolectadas durante el primer semestre del ao 2000, Datos para centro urbano de Centroamrica. Las muestras de sangre que se tomaran para el anlisis se har de las personas residentes en las cercanas a la industria y de un grupo control con residencia diferente a la del grupo de investigacin para comparar el grado de contaminacin provocado por la fuente. Determinar con los resultados obtenidos, los sitios mas afectados por la fuente de contaminacin. Elaborar documentacin que sirva de base y de informacin, respecto a la contaminacin. De esta manera se colabora con argumentos firmes con el Ministerio de Salud en la prevencin de la salud. Alos resultados del grupo de investigacin, residentes en un Radio de unos 250 metros de la fuente de contaminacin, no Presentan valores alarmantes al clasificarlos de acuerdo Con CDC tanto en los nios como en los adultos. Alos resultados del grupo control, residentes en otras Zonas de la ciudad y del interior del pas, present el caso De dos nios en fase V los cuales fueron considerados de Emergencia mdica, recibiendo hospitalizacin inmediata Para su tratamiento. Alos resultados en los nios de debe a estos son ms Susceptibles, debido a que absorben el plomo en mayor Porcentaje que los adultos.

3.- Normatividad.
*NORMA OFICIA L M EXIC ANA NO M-0 23 -SS A1 -19 93. "SALUD AMBIENTAL. CRITERIO PARA EVALUAR LA CALIDAD DEL AIRE AMBIENTE, CON RESPECTO AL BIOXIDO DE NITROGENO (NO2). VALOR NORMADO PARA LA CONCENTRACION DE BIOXIDO DE NITROGENO (NO2) EN EL AIRE AMBIENTE, COMO MEDIDA DE PROTECCION A LA SALUD DE LA POBLACION". * Nor ma Of ici al Me xica na de E merge nci a N OM- EM -1 38ECOL -2 002 , Q ue e st ablece l os lmi tes m xi mo s per mis ibles de c on ta min aci n e n s uelos a fect ado s p or hidr oc arbur os , la c ara ct eriz aci n del si tio y pr ocedimie nt os par a l a re st aur aci n NORMA Of ici al Me xica na NO M-0 85 -ECO L- 199 4, Con ta min aci n a tm os frica NORMA OFICIA L M EXIC ANA NO M-0 08 -NU CL -200 3, CON TR OL D E LA C ON TAMI NA CIN RAD IA CT IV A.

4. - Mar co T e ri co.
Imp act o am bi enta l por ca us a del p etrl eo
Esta categora incluye la explotacin y desarrollo, de los recursos de petrleo y gas, costa afuera. Las fases principales del desarrollo incluyen los estudios geofsicos iniciales de amplias regiones para identificar los objetivos de exploracin, la perforacin de pozos desde barcos o plataformas temporales para probar los objetivos interesantes, la perforacin de pozos de desarrollo espaciados desde plataformas de produccin fijas y la construccin de la infraestructura de transporte y procesamiento. Las unidades de produccin pueden ser varios tipos de plataformas con pozos mltiples de produccin y reinyeccin, tanques de almacenamiento, separadores y equipos de apoyo. Usualmente, se realiza el transporte a travs del oleoducto y ocasionalmente, por barcaza o buque tanque, hasta las refineras o instalaciones de procesamiento de gas que se encuentran en tierra.

Ref in eri as pe trol era s

Una refinera es una planta industrial destinada a la refinacin del petrleo, por medio de la cual, mediante un proceso adecuado, se obtienen diversos combustibles fsiles capaces de ser utilizados en motores de combustin: gasolina, gasleo, etc. Adicionalmente, y como parte natural del proceso, se obtienen diversos productos tales como aceites minerales y asfaltos.

La teor a del pi co de H ubber t, tambin conocida como ceni t del pe trle o, pe trle o pico o agota mie nt o del pe tr leo ,

Es una influyente teora acerca de la tasa de agotamiento a largo plazo del petrleo, as como de otros combustibles fsiles. Predice que la produccin mundial de petrleo llegar a su cenit y despus declinar tan rpido como creci, resaltando el hecho de que el factor limitador de la extraccin de petrleo es la energa requerida y no su coste econmico. An siendo controvertida, esta teora es ampliamente aceptada entre la comunidad cientfica y la industria petrolera. El debate no se centra en si existir un pico del petrleo sino en cundo ocurrir, ya que es evidente que el petrleo es un recurso finito y no renovable en escalas cortas de tiempo por lo que en un momento u otro se llegar al lmite de extraccin. Esto depende de los posibles descubrimientos de nuevas reservas, el aumento de eficiencia de los yacimientos actuales, extraccin profunda o la explotacin de nuevas formas de petrleo no convencionales.

La contaminacin por petrleo se produce por su liberacin accidental o intencionada en el ambiente, provocando efectos adversos sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente. La contaminacin involucra todas las operaciones relacionadas con la explotacin y transporte de hidrocarburos, que conducen inevitablemente al deterioro gradual del ambiente. Afecta en forma directa al suelo, agua, aire, y a la fauna y la flora. Efectos sobre el suelo: las zonas ocupadas por pozos, bateras, playas de maniobra, piletas de purga, ductos y red caminera comprometen una gran superficie del terreno que resulta degradada. Esto se debe al desmalezado y alisado del terreno y al desplazamiento y operacin de equipos pesados. Por otro lado los derrames de petrleo y los desechos producen una alteracin del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante aos. Efectos sobre el agua: en las aguas superficiales el vertido de petrleo u otros desechos produce disminucin del contenido de oxgeno, aporte de slidos y de sustancias orgnicas e inorgnicas. En el caso de las aguas subterrneas, el mayor deterioro se manifiesta en un aumento de la salinidad, por contaminacin de las napas con el agua de produccin de petrleo de alto contenido salino. Efectos sobre el aire: por lo general, conjuntamente con el petrleo producido se encuentra gas natural. La captacin del gas est determinada por la relacin gas/petrleo, si este valor es alto, el gas es captado y si es bajo, es venteado y/o quemado por medio de antorchas. El gas natural est formado por hidrocarburos livianos y puede contener dixido de carbono, monxido de carbono y cido sulfhdrico. Si el gas producido contiene estos gases, se quema. Si el gas producido es dixido de carbono, se lo ventea. Si bien existen reglamentaciones, el venteo y la quema de gases contaminan extensas zonas en la direccin de los vientos. Efectos sobre la flora y la fauna: la fijacin de las pasturas depende de la presencia de arbustos y matorrales, que son los ms afectados por la contaminacin con hidrocarburos. A su vez estos matorrales proveen refugio y alimento a la fauna adaptada a ese ambiente. Dentro de la fauna, las aves son las ms afectadas, por contacto directo con los cuerpos de agua o vegetacin contaminada, o por envenenamiento por ingestin. El efecto sobre las aves puede ser letal. Si la zona de explotacin es costera o mar adentro el derrame de hidrocarburos produce daos irreversibles sobre la fauna marina. Efectos del transporte de petrleo: el transporte de hidrocarburos es el que ha producido los mayores accidentes con graves consecuencias ecolgicas.

Alt ernativ as Implementar programas que permitan: La sustitucin paulatina y controlada de las tcnicas perjudiciales utilizadas en la industria petrolera por nuevas tcnicas que no degraden el ambiente. La reglamentacin del uso del suelo. Esta categora incluye la produccin una amplia gama de productos de petrleo crudo: hidrocarburos, qumicos, combustibles, betumen y materias primas qumicas. Se efecta la refinacin de petrleo siguiendo los siguientes pasos: (a) separacin del petrleo en fracciones segn el punto de ebullicin y los productos eventuales, (b) conversin de los compuestos mediante desdoblamiento, reordenamiento o recombinacin de las molculas componentes, (c) tratamiento para eliminar los contaminantes, como azufre, y (d) introduccin de aditivos a los productos para que cumplan con las especificaciones. Los impactos ambientales de la refinacin de petrleo son el resultado, principalmente, de las emisiones gaseosas, descargas de efluentes, desechos slidos, ruido, olor. y efectos visuales o estticos. Las emisiones atmosfricas constituyen las causas ms significativas de los impactos ambientales negativos de las refineras. Las ms importantes son las partculas, hidrocarburos, monxido de carbono, xidos de azufre y de nitrgeno. Emanan de diferentes fuentes incluyendo la unidad de desintegracin cataltica, los procesos de recuperacin de azufre, calentadores, desfogues, mecheros y almacenamiento de los productos o materias primas. Los sellos de las bombas y las vlvulas pueden originar las emisiones fugitivas. La combinacin de estas emanaciones puede causar olores nocivos que afectarn a grandes reas alrededor de la refinera. Se emplean grandes cantidades de agua en la refinacin de petrleo para lavar los materiales indeseados de la corriente del proceso, para enfriamiento y produccin de vapor, y en los procesos de reaccin. Entre los contaminantes principales que se encuentran en los efluentes de las refineras de petrleo tenemos: aceite y grasa, amoniaco, compuestos fenlicos, sulfuros, cidos orgnicos, y cromo y otros metales. Se pueden expresar estos contaminantes en trminos de su demanda de oxgeno bioqumico (DOB5), o qumico (DOQ) y el contenido de carbn orgnico total (COT). Adems, existe el potencial para tener seria contaminacin del agua superficial, el suelo y el agua fretica debido a las fugas o derrames de las materias primas o productos. La purgacin del agua de enfriamiento, el agua de lavado o de limpieza, el escurrimiento y filtracin de los patios de tanques, astilleros de tubos, dreas de entrega de los productos, y de procesamiento, puede tambin causar la degradacin de las aguas superficiales y freticas. Las refineras generan grandes cantidades de desechos slidos; los principales son las partculas catalticas de las unidades de desintegracin, finos de choque, sulfuros de hierro, medios de filtracin, y diferentes lodos (de la limpieza de los

tanques, separadores de aceite y agua, y sistemas de tratamiento de las aguas servidas). La operacin de refinacin de petrleo puede ser ruidosa. Las fuentes de ruido son los compresores de alta velocidad, las vlvulas de control, los sistemas de tubera, turbinas y motores, mecheros, intercambiadores de calor, con enfriamiento por aire, ventiladores, torres de enfriamiento y desfogues. Los niveles tpicos de ruido varan de 60 a 110 dB a una distancia de un metro de la fuente. Puede ser catastrfico para el medio ambiente un derrame o descarga importante de materia prima, productos o desechos, especialmente para los ecosistemas marinas o acuticas. Especialmente vulnerable es el agua fretica, si se producen fugas no detectadas de los tanques u oleoductos. Se deben ubicar las refineras distantes de las dreas que son propensas a los desastres naturales (terremotos, marejadas, inundaciones, condiciones meteorolgicas adversas, etc.) y fuera de los recursos frgiles que no pueden ser protegidos en el caso de un derrame grande. Los diseos de las instalaciones de almacenamiento y transferencia deben incluir medios para contener los derrames. Los oleoductos deben estar equipados de alarmas y vlvulas de cierre automticas, a fin de permitir una respuesta rpida a las roturas. Los procedimientos de operacin de las plantas deben incluir inspecciones frecuentes de los tanques y oleoductos para detectar fugas. Debe haber capacitacin rutinaria de seguridad y respuesta a los derrames, para el personal que participa en el transporte de las materias primas y los productos. Como parte del proyecto, es necesario disear, conjuntamente con las autoridades gubernamentales locales y los hospitales, un plan de accin para los derrames, que incluya la notificacin de los funcionarios y las partes afectadas (p.ej., usuarios del agua ro abajo, flotas pesqueras, puertos y marinas, dreas de turismo), provisiones para la asignacin de responsabilidad para la contencin y limpieza, procedimientos de evacuacin, atencin mdica, y adquisicin anticipada de los equipos y suministros. Tpicamente, son inflamables o explosivos, las materias primas y productos del petrleo. Se debe tomar en cuenta estos riesgos al seleccionar el sitio de la refinera; para reducir el peligro que representan, se deben implementar los diseos y procedimientos correspondientes en cada planta. Asimismo, la refinera debe disponer de equipos de emergencia contra incendios. Hay que evaluar y fortalecer, si es necesario, la capacidad de las comunidades aledaas para responder a los desastres. Para mayores detalles, ver el captulo "Manejo de Peligros Industriales".

Hay dos tipos de medidas que se pueden tomar en las plantas para reducir grandemente el volumen de efluente de la refinera. El primero contempla la reutilizacin del agua de un proceso en otro; por ejemplo, utilizar la purgacin de las calderas de alta presin como alimento para las calderas de baja presin, o emplear el efluente tratado como agua de complemento, donde sea posible. El segundo enfoque es el de disear sistemas que reciclan el agua, repetidamente, para el mismo propsito. Por ejemplo, el uso de torres de enfriamiento o la utilizacin del condensado de vapor como alimento para las calderas.

La limpieza y las buenas prcticas de trabajo reducirn an ms el caudal de las aguas servidas. As por ejemplo, reducir el desperdicio al tomar muestras de las lneas de los productos, emplear camiones de vaco o mtodos de limpieza en seco para limpiar los derrames, aplicar las prcticas slidas de inspeccin y mantenimiento para reducir las fugas, y separar las corrientes de desechos que tienen caractersticas especiales, antes de eliminarlos (por ejemplo, la solucin de limpieza gastada). Se presentan los aspectos generales que deben ser considerados en la seleccin del sitio para una planta industrial en el captulo sobre la Ubicacin de Plantas y Desarrollo de Parques Industriales." La naturaleza de la refinacin de petrleo requiere que los impactos potenciales sobre la calidad del aire, los recursos hdricos, y lo esttico, reciban especial atencin durante la evaluacin de los sitios alternativos. Los requerimientos para la ubicacin de una refinera incluyen los siguientes:

debe haber agua de la calidad y cantidad necesaria para satisfacer los requerimientos de la refinera y absorber el efluente tratado sin que se perjudiquen los usos deseados o las aguas de recepcin; ha de, haber suficiente terreno para facilitar la ubicacin lgica e ilimitada de las instalaciones de almacenamiento de las materias primas, equipos de produccin y mantenimiento, y de eliminacin de los desechos, y permitir la expansin futura; deben ser compatibles los usos de los terrenos colindantes, es decir, debe estar a una distancia adecuada de los sitios residenciales, comerciales, institucionales, recreativos y tursticos, a fin de evitar los impactos causados por la falta. de calidad de aire, los olores y el ruido, as como las explosiones y riesgos de incendio; la topografa debe ser apropiada para que los impactos de las condiciones meteorolgicas adversas sean mnimos; debe ser mnimo el riesgo de los peligros naturales; hay que evitar las reas de renovacin de las aguas freticas; y

Debe estar a una distancia adecuada de las propiedades culturales que podran sufrir deterioro debido a las emisiones de la refinera. La mayora de los grandes derrames de petrleo son el resultado de los accidentes de transporte. Cada mtodo de transporte de materias primas y productos de la refinera implica ciertos riesgos inherentes, que pueden provocar un derrame casual durante la transferencia o acarreo. El nivel de riesgo, se debe, hasta cierto punto, a la naturaleza del rea geogrfica y el estado de la infraestructura del pas. Se puede comparar el riesgo de los accidentes y la fragilidad e importancia de los recursos ecolgicos y socioculturales que podran sufrir deterioro, con el costo de los modos alternativos de transporte y sus propios impactos ambientales, antes de decidir sobre las alternativas que deben ser empleadas en una refinera dada. Existen casos en lo que es posible reducir los impactos potenciales a niveles aceptables, nicamente al seleccionar un mtodo de transporte en particular; por ejemplo, al tratarse de una drea costanera frgil con humedales importantes, sera preferible emplear oleoductos superficiales o subterrneos en las rutas

interiores que conducen a la planta antes que utilizar tanqueros, barcazas, ferrocarriles o camiones para el transporte. En la mayora de los casos, las siguientes modificaciones se aplicar a las instalaciones, tanto nuevas, como existentes, que traeran mucho beneficio para el medio ambiente:

sustituir catalizadores mejorados que tengan una vida ms larga y requieran regeneracin menos frecuente; reemplazar el enfriamiento con agua, con el de ventiladores (para reducir las descargas por purgacin), e implementar un sistema de recirculacin de agua, en vez de utilizarla una sola vez; aprovechar al mximo los procesos de adicin de hidrgeno, y reducir al mnimo los procesos de remocin de carbono y tratamiento qumico, para que la cantidad de desechos que se generan sea la menor posible; y

Utilizar al mximo los procedimientos de secado, desulfuracin y terminacin, a fin de reducir al mnimo los volmenes de custica gastada, slidos de filtracin y otros materiales que requieren provisiones especiales para su eliminacin. Los impactos potenciales de la refinacin de petrleo sobre el aire, el agua y el suelo, implican la necesidad de tener apoyo institucional, a fin de asegurar que la supervisin del manejo de los materiales sea eficiente, al igual que el control de la contaminacin y la reduccin de los desperdicios. Se debe capacitar al personal de la instalacin, usando tecnologas avanzadas para controlar la contaminacin del aire y el ag7ua. A menudo, los fabricantes de equipos proveern la capacitacin necesaria en cuanto a su operacin y mantenimiento. Se deben establecer procedimientos normales de operacin de la refinera, para que sean implementados por la gerencia. Estos deben incluir la operacin de equipos que controlan la contaminacin; requerimientos en cuanto al monitoreo de la calidad del aire y el agua; medidas especiales para evitar las emisiones por el mechero provenientes de las inyecciones de vapor; instrucciones para los operadores a fin de prevenir las emisiones malolientes; y directrices con respecto a la notificacin de las autoridades competentes en el caso de una descarga casual de contaminantes. Se debe mejorar el manejo de las sustancias txicas y peligrosas mediante el uso de detectores, alarmas, etc., y capacitacin especial del personal operativo. Son necesarios los procedimientos de emergencia a fin de implementar accin rpida y efectiva en el caso de que ocurran accidentes, como derrames, incendios y/o explosiones mayores, que representen graves riesgos para el medio ambiente o la comunidad circundante. Frecuentemente, los funcionarios y agencias del gobierno local, as como los servicios comunitarios (mdicos, bomberos, etc.), juegan un papel clave en este tipo de emergencia; por eso, deben ser incluidos en el proceso de planificacin. Los ejercicios peridicos juegan un papel importante en los planes de respuesta. (Ver el Captulo: "Manejo de Peligros Industriales", para mayores detalles.) Se deben establecer e implementar normas de salud y seguridad en la planta, incluyendo procedimientos para mantener ms bajos que los lmites aceptados, los niveles de exposicin a ruido y sustancias txicas; un programa de exmenes

mdicos rutinarios, y monitoreo de los archivos mdicos clnicos; capacitacin permanente sobre la salud y la seguridad en la planta; y buenas prcticas de limpieza ambiental. (Ver el captulo: "Manejo de Peligros Industriales"). Se deben fijar normas para las emisiones y efluentes de la planta, en base a los reglamentos nacionales, si existen; caso contrario deben fundamentarse en los lineamientos del Banco Mundial o de pases ms avanzados en el control de la contaminacin. Las agencias gubernamentales deben disponer de los equipos necesarios, la autoridad, y la capacitacin correspondiente, para monitorear la operacin los equipos de control de la contaminacin, implementar las normas, y responder a las emergencias. La evaluacin ambiental debe incluir una valorizacin de la capacidad local en este respecto, y recomendar la incorporacin, en el proyecto, de los elementos apropiados de asistencia.

Se requieren planes de monitoreo para la planta, y para el sitio. En general, sin embargo, el monitoreo que se realiza en la refinera incluir los siguientes aspectos:

opacidad del gas de la chimenea (permanente); pruebas peridicas de la chimenea para detectar partculas, xidos de azufre Y nitrgeno (en el caso de las unidades que queman combustibles y las de desintegracin cataltica), sulfuro de hidrgeno (para las unidades de hidro desulfuracin y de recuperacin de azufre); concentraciones a nivel de la tierra, a varias distancias del sitio; contenido de aceite de las aguas servidas (continuo); estacin meteorolgico local para controlar las condiciones climticas durante todo el ao; muestreo peridico de las aguas servidas (muestra compuesta de 24 horas) para controlar la Demanda de Oxgeno Bioqumico (DOB5), Demanda de Oxgeno Qumico (DOQ), carbono orgnico total (COT), S1idos Totales Suspendidos (TSS), aceite y grasa, compuestos fenlicos, nitrgeno de amoniaco, sulfuros, cromo total, pH, temperatura y caudal; monitoreo continuo de ciertos parmetros para asegurar que se detecten oportunamente los trastornos del proceso: evitar descargas excesivas de contaminantes (COT) y el caudal;

Causas y consecuencias de la contaminacin por hidrocarburos: Para poder reflexionar sobre la normativa para la atribucin de la responsabilidad por daos, considero conveniente realizar una sntesis sobre la forma en la que se produce la contaminacin y sobre algunas de las innumerables las consecuencias que provoca la misma sobre el medio ambiente. La contaminacin martima por hidrocarburos se puede producir durante las operaciones cotidianas de los buques, ya sea de forma accidental, esto es, rebalse de tanques, roturas de mangueras, de lneas, prdidas de pequeas cantidades del casco, errores personales durante maniobras; o de forma

intencional, como los lastres sucios, el limpiado de tanques, sentinas, basura, aguas contaminadas. Tambin se produce ocasionalmente por siniestros, los cuales, a pesar de que resultan visualmente muy impactantes, representan solo una mnima parte en proporcin a la cantidad de contaminacin causada por los hidrocarburos. En el agua, los hidrocarburos se esparcen rpidamente, debido a la existencia de una importante diferencia de densidades entre ambos lquidos, llegando a ocupar extensas reas, y dificultando por lo tanto sus posibilidades de limpieza. Se crea una capa de unos pocos micrones de espesor lo que imposibilita la interaccin entre la flora y la fauna marina con la atmsfera, obstruyendo as el ciclo natural de vida. Si las sustancias contaminantes alcanzan la costa, debido a la alta permeabilidad de la arena, los hidrocarburos pueden penetrar hacia el subsuelo contaminando las napas y dejando rastros irreparables en los reservorios de agua dulce. Anualmente se vierten al mar entre 3 y 4 millones de toneladas de petrleo. Slo un 12% de la contaminacin marina por hidrocarburos procede de los siniestros de petroleros, el resto se debe a operaciones rutinarias1[1]. "Las actividades navales son responsables del 33% de los derrames de petrleo en el ambiente marino, los accidentes de los buques petroleros slo el 12%, y las instalaciones terrestres y descargas urbanas del 37%2[2]". Las actividades de exploracin y explotacin de los fondos marinos, constituyen una muy importante fuente de contaminacin. "Se estima que 130.000 toneladas se vierten por ao en el mar desde plataformas petrolferas marinas. Se ha calculado que la prdida y derrame crnico de petrleo asociado a su produccin en el mar es de 100Kg. De vertido de crudo cada 1.000 toneladas extradas3[3]". Un gran problema radica en lo que se debe hacer cuando las plataformas marinas quedan obsoletas. En general, las empresas multinacionales, estn a favor de su hundimiento, sin tener en cuenta los daos ecolgicos que se pudieran ocasionar. Otra importante causa de contaminacin, la constituyen los vertidos de desechos industriales, que llegan a poseer altas concentraciones de los derivados ms peligrosos de los hidrocarburos. Desde el punto de vista del Derecho Internacional Pblico, caracterizado por su falta de coaccin sobre los Estados, y por la aplicacin del Principio de Soberana, nos encontramos con la Convencin de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.

1 2 3

La misma, al dividir el mar en zonas, establece respecto de la zona de Alta Mar4[4], el principio de libertad de los mares, por el cual ningn Estado puede adoptar normas unilateralmente, ni tomar medidas respecto de un buque extranjero en esta zona5[5]. Se establece tambin la libertad de navegacin, de tender cables y tuberas, de construir islas artificiales y otras instalaciones permitidas por el derecho internacional, dentro de las cuales podramos incluir a las Plataformas Petrolferas Marinas del control de actividades, entre otras. Como correlato de estas libertades y debido a la inexistencia de una autoridad supranacional que se encargue de la inspeccin de las actividades susceptibles de producir contaminaciones, nos encontramos incapaces de controlar y de aplicar un sistema de responsabilidad a quienes provoquen daos al medio ambiente, en Alta Mar. Por lo cual, cabe concluir que esta Convencin es insuficiente y no nos brinda ninguna solucin efectiva. El medio ambiente es el conjunto de todo aquello que nos rodea, el suelo, el aire, el agua, los animales, la vegetacin, etc. Todas las especies de organismos necesitan para vivir una serie de condiciones que se encuentran en la biosfera. Por ej.: Los humanos no podemos vivir en temperatura de -20C o 60C, o en atmsferas sin oxgeno o con mucho CO2. Estos y otros factores constituyen nuestro medio ambiente fisicoqumico. Adems necesitamos de los seres vivos que nos dan alimento, esto es el medio ambiente biolgico. El conjunto de unos y otros forma nuestro medio ambiente. Las dems especies tambin necesitan estas condiciones. En geografa, se asigna esta denominacin a extensas reas del territorio que poseen una cierta homogeneidad o uniformidad, tanto sus sistemas ecolgicos (clima, relieve, suelo, vegetacin, etc.), como en la manera en que las distintas sociedades organizan esos territorios. Si consideramos cmo han ido cambiando las relaciones de los hombres con la Naturaleza a lo largo de la Historia, concluiremos que en un principio, durante muchos siglos, fue la Naturaleza la fuente de todos los bienes, a travs de la caza, la recoleccin, la agricultura, la ganadera, etc., pero tambin era la fuente de casi todos los males, como las epidemias, las sequas, el fro, etc. Los hombres se sentan dominados y amenazados por un medio ambiente hostil. Se podra decir que este ambiente se encargaba de regular su actividad y los hombres iban aprendiendo muy lentamente a conocerlo mejor. As lograron obtener cada vez ms cosas para su provecho. Durante todo ese tiempo la poblacin humana aument muy lentamente. Y no creci ms deprisa no slo a causa de las frecuentes guerras entre unos grupos sociales y otros, sino principalmente porque no existan alimentos ni condiciones idneas para un mayor nmero de personas. Sin embargo, si nos fijamos en la sociedad actual, nos damos cuenta de que las cosas han cambiado mucho, al menos en los llamados pases desarrollados. 4 5

Podra afirmarse que los hombres han pasado de estar dominados y regulados por la Naturaleza a ser ellos los que la dominaban y regulan. Todos estos cambios son estudiados por la Ecologa. Las sociedades humanas, al actuar de esta manera, han ido transformando la Naturaleza cada vez ms y han hecho que los ecosistemas actuales sean muy diferentes de como seran en el caso de que no hubieran existido hombres sobre la Tierra. Los hidrocarburos son un tipo de contaminantes que afectan a la calidad del agua de manera importante. Los derrames de petrleo, cada da son ms frecuentes en los ocanos, dejan estelas de contaminacin de efectos a muy largo plazo. La formacin de una pelcula impermeable sobre el agua en las zonas de derrame afecta rpida y directamente a las aves y a los mamferos acuticos ya que obstruye el intercambio gaseoso y desva los rayos luminosos que aprovecha el fitoplancton para llevar a cabo el proceso de fotosntesis. La contaminacin por petrleo crudo o por petrleo refinado (combustleo, gasolina, y otros productos obtenidos por destilacin fraccionada y procesamiento qumico del petrleo crudo) es generada accidental o deliberadamente desde diferentes fuentes. Algunos investigadores consideran que la contaminacin por petrleo proviene de los accidentes de los buque-tanques y de las fugas en los equipos de perforacin marina, sin embargo, otros consideran que es cuestin de propaganda, ya que casi el 50 % del petrleo que llega a los mares y los ocanos proviene de tierra firme, del que es arrojado al suelo por las personas en las ciudades y en zonas industriales que luego son arrastrados por las corrientes fluviales hasta terminar en los ocanos. Una gran proporcin de la contaminacin del mar se debe a los desechos de millones de barcos que recorren diariamente los mares. Es probable que el desecho ms importante de todos ellos sea el petrleo. En 1970, la expedicin Ra a travs del ocano Atlntico report que de los 57 das que dur el recorrido, en 43 de ellos el mar estaba visiblemente contaminado con trozos de petrleo solidificado, aceite y otros desechos. Se calcula que alrededor de 1500 millones de toneladas al ao son transportadas a travs de los mares y que en el proceso de carga y descarga se pierde el 0.1 % de ese petrleo. Adems es prctica comn que los tanques cisterna utilicen como lastre agua de mar y la regresen contaminada con petrleo. Otros buque-tanques bombean el petrleo de desecho al mar en forma de desperdicio. Se calcula que por estas dos formas se arrojan al mar 3.5 millones de toneladas de petrleo. Otra forma de contaminacin por petrleo del mar proviene de la perforacin de pozos de gas y petrleo en las aguas costeras y de las fugas de las tuberas subacuticas. En la explotacin del petrleo se derrama cerca de la mitad en el rea de perforacin, lo que implica grandes prdidas y contaminacin del aire, agua y suelo. La manera tradicional de extraer o recuperar el petrleo es mediante bombeo con agua lo cual representa una prdida considerable de agua. Algunos investigadores consideran que los accidentes de los buque-tanques son responsables solamente del 10 al 15 % del ingreso anual de petrleo al ocano, pero los derrames concentrados pueden causar grandes impactos ecolgicos y econmicos sobre las reas costeras. En 1983 ocurri el mayor accidente en un buque-tanque, el Castillo de Bellver se incendi y derram cerca de 300 millones de litros de petrleo en el ocano, frente a las costas de Ciudad del Cabo, en Sudfrica.

En marzo de 1989, el buque-tanque Exxon Valdez derram a las aguas del golfo del Prncipe Guillermo, en Alaska, 41 millones de litros de petrleo crudo. Pero este tipo de tragedias son mucho ms comunes de lo que nos imaginamos, pues cada semana ocurren derrames de petrleo o de otras sustancias contaminantes. Por ejemplo, durante los primeros diez meses de 1990, ocurrieron derrames de petrleo crudo por ms de 128 millones de litros, lo cual fue superior a lo vertido al mar en la dcada anterior, que fue de 105 millones de litros. Se encontr que existe un tipo de bacterias capaces de elaborar una goma conocida como goma de xantano, que es un polisacrido muy viscoso que funciona como un eficaz espesante. Por lo que se utiliza mezclado con el agua para extraer el petrleo de los pozos de una manera ms fcil y econmica. Tambin se utiliza en el proceso de recuperacin del petrleo. La liberacin de petrleo al mar tambin puede ser como un acto de terrorismo ambiental o como resultado de la guerra. En febrero de 1991 ocurri el peor de los derrames de petrleo, en el Golfo Prsico durante la guerra entre Irak y una coalicin de pases encabezados por los Estados Unidos, cinco barcos petroleros kuwaites cargados completamente con petrleo crudo fueron arrojados al mar desde la terminal de almacenamiento de petrleo en la Isla del Mar de Kuwait. Cuando se inform del hecho, surgi una controversia acerca de cunto de ese petrleo derramado fue de manera intencional, en un acto deliberado de terrorismo ambiental, ordenado por Saddam Hussein, y cunto fue ocasionado por el bombardeo efectuado por las fuerzas armadas de la coalicin. Se estim que 525 millones de litros de petrleo crudo fue arrojado al Golfo Prsico, lo que equivale a 1.8 veces el volumen de petrleo derramado en el accidente del buque-tanque Castillow de Beliver, y 13 veces el volumen de petrleo arrojado por el accidente del buque-tanque Exxon Valdez. Mustafa Tolba, director ejecutivo del Programa Ambiental de las Naciones Unidas (PNUMA, por sus siglas en ingls) inform que, antes de que ocurriera el derrame de 1991, el Golfo Prsico ya estaba 43 veces ms contaminado que cualquier otra rea de agua de su tamao en el mundo. El Golfo Prsico es especialmente vulnerable a la contaminacin porque tiene poca profundidad (un promedio de 34 metros) y es casi cerrado, por lo que se calcula que para limpiar el Golfo Prsico se requieren 200 aos. Como el golfo no est sujeto a la accin natural de limpieza, que ayud a reducir los efectos nocivos del derrame del Exxon Valdez, se considera que este trgico derrame de petrleo que devastar los ecosistemas costeros del rea y la vida silvestre, que tambin afectar gravemente a la industria de peces y camarn. En el Golfo Prsico hay pantanos de manglares, arrecifes de coral y marismas (terreno bajo formado por acumulacin de arena y limos, que se encuentra situado junto a una baha cerrada o prximo a un estuario) pobladas con gran cantidad de aves, tortugas marinas, peces y mamferos marinos. Otro tipo de sustancias qumicas permanecen en el agua superficial y forman burbujas de alquitrn o musgo flotante. Este petrleo, tambin, cubre las plumas de las aves, especialmente de las que se zambullen, y la piel de mamferos marinos como las focas y nutrias de mar. Esta capa de petrleo destruye el aislamiento trmico natural de los animales y tambin afecta su capacidad para flotar, por lo cual mueren de fro o porque se hunden y ahogan.

Las capas de petrleo en el ocano son degradadas por bacterias pero es un proceso lenta en aguas calientes y mucho ms lento en aguas fras. Los componentes pesados del petrleo se hunden hasta el fondo del mar y pueden matar organismos que habitan en las profundidades como los cangrejos, ostras, mejillones y almejas. Adems los que quedan vivos no son adecuados para su consumo. La mayora de los ecosistemas marinos expuestos a grandes cantidades de petrleo crudo requieren unos 3 aos para su recuperacin. Sin embargo, los ecosistemas marinos contaminados por petrleo refinado, en especial en los estuarios, requieren de 10 aos o ms para su recuperacin. El derrame de petrleo causado por la embarcacin Barge Florida en Cabo Cod, en 1969, todava 20 aos despus se encontraron trazas de petrleo en los sedimentos marinos y en tejidos de algunos animales marinos. Los efectos de los derrames de petrleo en aguas fras causan daos durante ms tiempo como se mostr con la Sonda del Prncipe Guillermo, en aguas antrticas de Alaska. La contaminacin de las playas por petrleo causa serios problemas econmicos a los habitantes de las costas porque pierden ingresos por la actividad pesquera y la turstica. Las playas contaminadas por petrleo requieren de al menos un ao para su recuperacin, cuando tienen corrientes y olas fuertes, pero las playas que no tienen estas caractersticas tardan varios aos en recuperarse. Los estuarios y marismas sufren el mayor dao y no pueden limpiarse eficazmente. Tambin se considera que algunos componentes qumicos del petrleo pueden interferir con algunas sustancia qumicas como las feromonas que los animales marinos secretan para llevar a cabo procesos vitales y de comunicacin. Estos compuestos qumicos les sirven para realizar diferentes procesos como escapar de los animales de presa, atraccin sexual, seleccin de su hbitat y la alimentacin. Tambin son vertidos al mar muchos otros contaminantes, de manera deliberada o accidentalmente, como es el caso del derrame de cido sulfrico ocurrido en 1993 frente a las costas de Michoacn, Mxico.Por la importancia econmica que representa el petrleo para Mxico y, ante la demanda en el mercado exterior, a pesar de las fluctuaciones de su precio, se ha intensificado su explotacin lo cual representa el rengln ms fuerte en la captacin de divisas. Durante el periodo 1995-1999, Pemex ha entregado al Gobierno Federal 854 mil millones de pesos por concepto de impuestos directos e indirectos as como derechos de extraccin (Pemex, 2000). Ante esta situacin, Mxico se ha convertido en el cuarto productor de petrleo en el mundo, con produccin diaria de 3 millones de barriles, exportando 1.4 millones de barriles diarios. Este producto se exporta a Canad, Estados Unidos, Centroamrica, Espaa, Francia, Yugoslavia, Japn e Israel (Ayllon & Chavez, 1994). Las reservas probadas, probables y posibles ascendieron al primero de enero del 2000- a 58 mil 204 millones de barriles de petrleo crudo equivalente, por lo que la relacin reserva produccin es superior a los 40 aos (Pemex, 2000). A la industria petrolera la constituyen las reas de la prospeccin, explotacin, produccin, refinacin y procesamiento de gas. Es una de las industrias ms importantes por el volumen de produccin, generacin de empleos y necesidades que satisface, entre ellas la obtencin de gasolina y lubricantes para la industria y el transporte. La industria petroqumica surge de la necesidad de obtener una serie de derivados del petrleo, y bsicos para otras industrias. Su importancia deriva de la gran variedad de las industrias a las que abastece, entre ellas la de

fertilizantes, fibras sintticas, plsticos, llantas, jabones y detergentes, artculos para el hogar, empaques, etc. (Ayllon & Chvez, 1994). Por las diferentes actividades industriales que efecta PEMEX, existe un potencial de contaminacin del ambiente por la emisin de humos, polvos, gases y descargas de aguas residuales generadas durante la perforacin de pozos petroleros, por la extraccin de lquidos, por su refinacin y produccin de petroqumicos. Adems, la transportacin de petrleo crudo y productos refinados por buques tanque y tuberas tiene implcita la posibilidad de derrames que pueden contaminar suelo, agua y atmsfera. La institucin petrolera asume la obligacin de proteger, controlar y restaurar al ambiente en lo relativo a sus actividades industriales, as como de las comunidades y poblaciones en donde opere (PEMEX, 1988).PEMEX - Refinacin, lleva a cabo mltiples y variadas acciones para reducir las emisiones de contaminantes, contando con un inventario de emisiones atmosfricas de todas las refineras, el cual se elabor mediante un programa de instalacin de 261 puntos de muestreo en las chimeneas de proceso (Viejo, 1995).Los residuos generados por las actividades de esta industria como son: catalizadores gastados y lodos aceitosos, por citar algunos, son depositados en tambores, patios y fosas rsticas, previo a su tratamiento y disposicin final en sitios autorizados. Existe el inters por parte de PEMEX de rehabilitar los suelos contaminados. De acuerdo a la informacin de PEMEX, dos de los lugares ms contaminados por hidrocarburos a nivel nacional son la refinera "Lzaro Crdenas" y el Pantano de Santa Alejandrina, ambos ubicados en el sureste de Mxico (Veracruz y Tabasco) (Gonzlez & Quintero, 1995). Por otra parte, se tiene que los residuos o desechos de la actividad petrolera estn clasificados como residuos peligrosos. Se calcula que en 1991 se generaron 5,292 miles de T/ao de residuos peligrosos y se ha estimado que el 24% son derivados del petrleo, es decir, 130,183 T/ao. Un informe de la SEDESOL menciona que los residuos anuales de los procesos de refinacin y petroqumicos de Petrleos Mexicanos, alcanzan la cifra de 1.7 millones de T de residuos, de estos el 90.15% corresponde a desperdicios semislidos; 9.6% a lquidos y 0.25% a slidos; 18% del total se consideran peligrosos. Los residuos reciclados representan 0.1% y se estima que slo 13% del total es susceptible de ser reutilizado, ver cuadro 1 (Saval, 1995). Cuadro 1. Residuos anuales generados por los procesos de Refinacin y Petroqumica de Petrleos Mexicanos (PEMEX). En nuestro pas, las auditoras ambientales surgen de la necesidad de verificar las emisiones y la contaminacin de agua y suelo por la industria ya instalada, destacando que Mxico cuenta con una escasa y reciente experiencia en la aplicacin de este instrumento de la poltica ambiental. El nico informe disponible al pblico se elabor en 1995, donde la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA) reporta que durante 1992 a 1994, realizaron 179 auditorias ambientales y estuvieron en proceso otras 221. El informe seala que en las instalaciones de Pemex se practicaron 22 auditoras entre las que destacan: Terminal Martima Pajaritos, Coatzacoalcos; Terminal de Almacenamiento y Distribucin, Nuevo Laredo; Terminal de Almacenamiento y Distribucin, Mexicali; Terminal de Almacenamiento y Distribucin, Nogales; Terminal de Almacenamiento y Distribucin Rosarito; La Cangrejera, Coatzacoalcos (Bojrquez & Garca, 1995).

Las instalaciones que han recibido certificados de industria limpia son las ms importantes de Pemex, tales como 4 refineras, 10 centros de procesamiento de gas y 7 centros petroqumicos y se aaden 53 terminales de almacenamiento y distribucin, y diversos ductos e instalaciones de explotacin de crudo (Pemex, 2000). Atendiendo a ms de 9 mil recomendaciones que surgieron de las auditorias, a fin de cumplir con la normatividad ambiental y mejorar las prcticas operacionales, minimizar riesgos, evitar emisiones y derrames, as como mejorar la imagen institucional. De los 400 certificados entregados por PROFEPA en el pas, 92 corresponden a instalaciones de Pemex de un programa de 289, lo que ubica a esta empresa a la vanguardia de la gestin ambiental e industrial de Mxico. PROFEPA entreg certificados de industria limpia a 10 instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin, 2 a PEMEX Refinacin, 1 a PEMEX Gas y Petroqumica Bsica y otra ms a PEMEX Petroqumica. Asimismo, otorg 8 refrendos, de los cuales 6 fueron para PEMEX Gas y Petroqumica Bsica y 2 para PEMEX Petroqumica (Pemex, 2000). En el informe anual de Pemex 1999 se establece que el derrame de hidrocarburos represent el 0.3 % de las emisiones y descargas totales. El 56 % de este volumen fue consecuencia de los 93 derrames ocurridos en instalaciones de PEMEX Refinacin (PR). El volumen restante se debi a los 763 derrames en instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin (PEP). En trminos de hidrocarburos lquidos transportados por ductos en tierra, PEP derram 14.3 barriles por cada milln de barriles transportados mientras que PR derram 17.1. Las emisiones al aire constituyen 84 % de las emisiones y descargas totales. Cerca de 70 % de las emisiones al aire se refieren a SOx, mientras que casi 20 % son compuestos orgnicos voltiles totales (COVT). El 91 % de las emisiones de COVT provienen de la evaporacin de hidrocarburos, mientras que 9 % se refiere a hidrocarburos liberados por procesos de combustin parcial. Las refineras participan con el 87 % del total, esta evaporacin se da principalmente en los tanques de almacenamiento. 3. Legislacin ambiental en materia de hidrocarburos. La Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente (LGEEPA) es el instrumento fundamental que introdujo la modificacin en el rgimen de las autorizaciones de obras o actividades "que pueden causar desequilibrios ecolgicos o rebasar los lmites y condiciones establecidos en las disposiciones aplicables para proteger el ambiente y preservar y restaurar los ecosistemas, a fin de evitar o de reducir al mnimo sus efectos negativos sobre el ambiente". Se menciona particularmente, para las actividades petroleras: I. Obras hidrulicas, vas generales de comunicacin, oleoductos, gasoductos y carboductos; II. Industria del petrleo, petroqumica, qumica, siderrgica, papelera, azucarera, del cemento y elctrica; XIII. Obras o actividades que correspondan a asuntos de competencia federal, que pueden causar desequilibrios ecolgicos graves e irreparables, daos a la salud pblica o a los ecosistemas, o rebasar los lmites y condiciones establecidos en las disposiciones jurdicas relativas a la preservacin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente (LGEEPA, 1996). La proteccin de los elementos naturales del suelo queda alineada en el mbito general de la LGEEPA, por lo mismo, son aplicables sus instrumentos de control, la

ordenacin ecolgica del territorio, la manifestacin del impacto ambiental para obras y actividades antes mencionadas, la adopcin de medidas de proteccin en reas naturales, a travs del Instituto Nacional de Ecologa (INE) y Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA), rganos desconcentrados de la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, en la inspeccin, vigilancia y aplicacin de medidas para la conservacin y preservacin del ambiente (Daz, 1995). La LGEEPA establece los siguientes aspectos para atender la contaminacin del suelo con 11 artculos, destacando: Art. 134. Menciona los criterios de la prevencin y control de la contaminacin; prrafo I. Corresponde al estado y la sociedad prevenir la contaminacin del suelo. II. Deben controlarse los residuos en tanto que constituyen la principal fuente de contaminacin del suelo; IV. Se establece que en los suelos contaminados por la presencia de materiales o residuos peligrosos, debern llevarse a cabo acciones necesarias para recuperar o restablecer sus condiciones, de tal manera que puedan ser utilizados en cualquier tipo de actividad prevista por el programa o de ordenamiento ecolgico que resulte aplicable. Art. 136. Los residuos que se acumulen o puedan acumularse y se depositen o infiltren en los suelos debern reunir las condiciones necesarias para prevenir o evitar: I. Contaminacin del suelo, II Las alteraciones nocivas en el proceso biolgico de los suelos; III. Las alteraciones en el suelo que perjudiquen su aprovechamiento, uso o explotacin y; IV. Riesgos y problemas de salud. Art. 139. Toda descarga, depsito o infiltracin de sustancias o materiales contaminantes en los suelos se sujetar a lo que disponga esta ley, la ley de Aguas Nacionales, sus disposiciones reglamentarias y las Normas Oficiales Mexicanas que para tal efecto expida la Secretaria. Art. 140. La generacin, manejo y disposicin final de los residuos de lenta degradacin deber sujetarse a la que establezca en las Normas Oficiales Mexicanas que al respecto expida la Secretara, en coordinacin con la Secretara de Comercio y Fomento Industrial (Diario Oficial, 13 de Diciembre de 1996). De acuerdo al Programa Nacional Forestal y de Suelo 1995-2000 es de importancia el fomento de la conservacin de los suelos como accin prioritaria, por lo que se busca inducir cambios en los sistemas productivos a nivel nacional que combinen la optimizacin de ingresos y rendimientos con la conservacin, abriendo espacios formales para la participacin de los productores en las tareas de diagnstico, seleccin de alternativas e instrumentacin de acciones para contener el deterioro ambiental, por lo que menciona una serie de programas y objetivos a alcanzar, involucrando a la parte industrial, gubernamental y acadmica. En lo relativo al marco normativo de la restauracin y conservacin de suelos, se observan mltiples deficiencias y contradicciones en los diversos aspectos de cada instrumento jurdico. Por otro lado, se identifica un rezago en la generacin de normas que permitan un ejercicio eficaz de la accin pblica y la orientacin para los productores, buscando una congruencia de todo el marco normativo, tomando en cuenta las tendencias internacionales en la materia (Poder Ejecutivo Federal, 1995). En nuestro pas no existen normas con respecto a lmites permisibles de hidrocarburos en el ambiente (suelo, agua y aire), por lo que se ha recurrido a

referencias de organismos internacionales (Canad, Pases Bajos y Estados Unidos). En los Estados Unidos, cada gobierno estatal ha desarrollado sus propios lmites permisibles, los cuales fueron definidos de acuerdo a una evaluacin de riesgo (Saval, 1995). Para un mismo parmetro existe una gran discrepancia por ejemplo para HTP el lmite vara de 40 a 2000 mgKg-1 como se muestra en los cuadros 2 y 3. En Mxico, la PROFEPA ha manejado criterios de limpieza desarrollados por el Grupo de Trabajo sobre Restauracin de Suelos Contaminados conformado por esta dependencia (Cuadro 3) (Profepa, 1999). Con la necesidad de proveer un marco legal en la proteccin y contaminacin del suelo, se han definido aspectos relevantes por el Grupo de Trabajo sobre Restauracin de Suelos Contaminados en la gestin de una gua de evaluacin de daos ambientales y propuestas de restauracin, destacando lo siguiente: 1. Acciones de contencin, evaluacin y restauracin de los suelos contaminados 2. Decisin en evaluar propuestas de restauracin 3. Criterios en el muestreo de suelo. 4. Evaluacin de tcnicas y preparaciones comerciales para destruir o transformar los contaminantes presentes en los suelos. Los hidrocarburos son compuestos formados por tomos de carbono e hidrgeno, de gran abundancia en la naturaleza, presentes principalmente en el petrleo (Chappin, 1988 y PEMEX, 1988). Se considera a los hidrocarburos de petrleo como una mezcla lquida compleja de gases, lquidos y slidos, existiendo pequeas cantidades de mezclas de nitrgeno, oxgeno y azufre, adems de contener compuestos de hierro, nquel, vanadio y otros metales (PEMEX, 1988; Wood, 1974). De manera general, el petrleo tiene una proporcin de 76 a 86% de carbono, e hidrgeno de 10 a 14%. Los hidrocarburos se clasifican de la siguiente forma: Hidrocarburos Biognicos: Estos son sintetizados por casi todas las plantas, animales terrestres y marinos, incluyendo la microbiota, bacterias, plancton marino, diatomeas, algas y plantas superiores (Bedair & Al-Saad, 1992). La sntesis de este tipo de hidrocarburos est controlada por rutas metablicas, lo cual trae como resultado mezclas de compuestos de limitada complejidad estructural relacionada directamente con la funcin biolgica especfica. Las caractersticas de los hidrocarburos biognicos son:

Los formados recientemente exhiben un alto nivel de n-alcanos de nmero impar Los aportes por detritus de plantas terrgenas se caracterizan por n-alcanos de nmero impar en la regin de C23-C33 Los aportes de origen marino se ven marcados por la presencia de los alcanos C15, C17 y C19 Las contribuciones biognicas notan el predominio del isoprenoide pristano Compuestos de tipo aromtico no se presentan frecuentemente o al menos en proporciones significativas (Bedair & Al-Saad, 1992).

Estos pueden ser biosintetizados por los organismos o bien pueden ser ingeridos con el alimento y alterados despus de su ingestin. El fitano y el pristano son

compuestos que se encuentran comnmente en el petrleo, en los organismos slo se conoce el pristano que al parecer ingresa con el alimento (Padilla, 1989). La formacin de compuestos aromticos y alifticos de bajo peso molecular es dado conforme al tiempo de la descomposicin de la materia orgnica, estos compuestos pueden ser condensados para dar lugar a sustancias de mayor peso molecular como lo explica Schnitzer & Khan (1978) y Blumer & Youngblood (1975) como parte de la teora de la biosntesis confirmada por un gran nmero de compuestos de bajo peso molecular que es un buen indicador de la presencia microbiana en el suelo. Hidrocarburos Antrpicos: Son aquellos que son introducidos como resultado de cualquier tipo de actividad humana. Los procesos de combustin industrial que contribuyen con niveles mucho ms altos debido principalmente al humo generado por carbn, combustibles fsiles y petrleo refinado, las descargas de aguas municipales, las actividades de transporte y los derrames son algunas de las principales fuentes de estos contaminantes (Bidleman et al., 1990). Los HAPs constituyen contaminantes orgnicos relacionados con las actividades humanas. Los compuestos que ms conciernen de los hidrocarburos del petrleo y de la pirlisis de combustibles son los hidrocarburos aromticos policclicos, sus homlogos alquil y los HAPs sustituidos con sulfuro o nitrgeno. Muchos de esos compuestos son estables y altamente txicos, algunos son potentes carcingenos y otros mutagnicos. Se ha reportado que los HAPs son producidos a altas temperaturas de 400 a 500C, mientras los homlogos alquil sustituidos se producen a bajas temperaturas de 100 a 150 C (Lesser, 1995). Los hidrocarburos aromticos policclicos (HAPs) estn formados por dos o ms anillos de benceno fusionados, los cuales difieren en el nmero y posicin del anillo aromtico. Hay dos clases de hidrocarburos aromticos: los de bajo peso molecular que tienen de 2 a 3 anillos aromticos como el naftaleno, fluoreno, fenantreno y antraceno y derivados, y los de alto peso molecular que tienen de 4 a 7 anillos aromticos como el criseno. Sus caractersticas fsicas y qumicas varan de acuerdo a su peso molecular y, en consecuencia, en su distribucin y conducta del ambiente, lo mismo sus efectos en los sistemas biolgicos. Su importancia est relacionada a su movilidad, debido a su peso molecular, presentndose en un intervalo de 128.16 a 300.36 u.m.a. para el naftaleno y coroneno, respectivamente. Los HAPs de alto peso molecular son relativamente inmviles y, por ende, de baja volatilidad y solubilidad. Diecisis HAPs (naftaleno, acenaftileno, acenafteno, fluoreno, fenantreno, antraceno, fluoranteno, pireno, benzo(a)antraceno, criseno, benzo(b)fluoreno, benzo(k)fluoreno, benzo(a)pireno, indeno(1,2,3-cd)pireno, dibenzo(ah)antraceno y benzo(ghi)perileno) son considerados como contaminantes prioritarios por EPA, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y la Comunidad Econmica Europea (CEE) debido a sus efectos carcingenicos (Menzie et al., 1992).

Estos compuestos se encuentran distribuidos en el suelo, mar, sistemas fluviales y sedimentos, su presencia se ha atribuido principalmente a los derrames de petrleo y descargas de plantas petroqumicas, an cuando tambin se puede deber al transporte atmosfrico por los aportes de la combustin (Padilla, 1989). Las caractersticas determinantes de los hidrocarburos en el ambiente son las siguientes: Densidad. Se define como la relacin entre la masa y una unidad de volumen determinado para una sustancia en particular (Chapn & Summerlin, 1988). Los compuestos orgnicos se clasifican en dos grupos: Compuestos orgnicos ligeros: son aquellos cuya densidad es menor que la del agua. Compuestos orgnicos densos: son aquellos que poseen una densidad mayor a la del agua. Polaridad. Se refiere a la existencia o no de una distribucin equitativa de las nubes electrnicas que forman varios enlaces. Si no es equitativa, una parte de la molcula ser ms positiva y la otra ser ms negativa. Por tanto, la molcula se comporta como un dipolo o que es una molcula polar. Por otra parte, si las nubes electrnicas estn igualmente distribuidas, decimos que la molcula es no polar. La polaridad depende de la electronegatividad de los tomos y la forma de la molcula, si no hay diferencia de electronegatividad de los tomos la molcula ser no polar. Todos los compuestos orgnicos contienen carbono y la mayora tambin hidrgeno, debido que existe una leve diferencia en electronegatividad entre el carbono y el hidrgeno; la mayora de los compuestos son no polares (Chapn & Summerlin, 1988). De acuerdo a McBride (1994), los hidrocarburos alifticos son compuestos no polares y son, por lo tanto, pobres competidores con el agua. Los hidrocarburos aromticos, son compuestos no polares o muy dbilmente polares como los alifticos. Se ha determinado que compuestos no polares o dbilmente polares tienen afinidad por las fases orgnicas hidrofbicas en cido hmico siendo las fuerzas de Van der Waals o la atraccin hidrofbica como unin de enlace. Hidrofobicidad. Se refiere a la poca afinidad de los compuestos orgnicos al agua como es el caso de los hidrocarburos del petrleo. El comportamiento resultante es una baja solubilidad de las molculas no polares y aquellas dbilmente polares que tienen una mayor afinidad de reaccionar con la materia orgnica a travs de las interacciones de Van der Waals. Solubilidad al agua.- Es la caracterstica qumica ms importante usada para asegurar: (a) movilidad qumica, (b)estabilidad qumica, (c)acumulacin qumica, (d)bioacumulacin qumica y (e)sorcin qumica, en el ambiente.

5.- Marco de referencia.

La contaminacin por petrleo se produce por su liberacin accidental o intencionada en el ambiente, provocando efectos adversos sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente. La contaminacin involucra todas las operaciones relacionadas con la explotacin y transporte de hidrocarburos, que conducen inevitablemente al deterioro gradual del ambiente. Afecta en forma directa al suelo, agua, aire, y a la fauna y la flora. Efectos sobre el suelo: las zonas ocupadas por pozos, bateras, playas de maniobra, piletas de purga, ductos y red caminera comprometen una gran superficie del terreno que resulta degradada. Esto se debe al desmalezado y alisado del terreno y al desplazamiento y operacin de equipos pesados. Por otro lado los derrames de petrleo y los desechos producen una alteracin del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante aos. Efectos sobre el agua: en las aguas superficiales el vertido de petrleo u otros desechos produce disminucin del contenido de oxgeno, aportede slidos y de sustancias orgnicas e inorgnicas. En el caso de las aguas subterrneas, el mayor deterioro se manifiesta en un aumento de la salinidad, por contaminacin de las napas con el agua de produccin de petrleo de alto contenido salino. Efectos sobre el aire: por lo general, conjuntamente con el petrleo producido se encuentra gas natural. La captacin del gas est determinada por la relacin gas/petrleo, si este valor es alto, el gas es captado y si es bajo, es venteado y/o quemado por medio de antorchas. El gas natural est formado por hidrocarburos livianos y puede contener dixido de carbono, monxido de carbono y cido sulfhdrico. Si el gas producido contiene estos gases, se quema. Si el gas producido es dixido de carbono, se lo ventea. Si bien existen reglamentaciones, el venteo y la quema de gases contaminan extensas zonas en la direccin de los vientos. Efectos sobre la flora y la fauna: la fijacin de las pasturas depende de la presencia de arbustos y matorrales, que son los ms afectados por la contaminacin con hidrocarburos. A su vez estos matorrales proveen refugio y alimento a la fauna adaptada a ese ambiente. Dentro de la fauna, las aves son las ms afectadas, por contacto directo con los cuerpos de agua o vegetacin contaminada, o por envenenamiento por ingestin. El efecto sobre las aves puede ser letal. Si la zona de explotacin es costera o mar adentro el derrame de hidrocarburos produce daos irreversibles sobre la fauna marina. Efectos del transporte de petrleo: el transporte de hidrocarburos es el que ha producido los mayores accidentes con graves consecuencias ecolgicas.

Los impactos ambientales de la refinacin de petrleo son el resultado, principalmente, de las emisiones gaseosas, descargas de efluentes, desechos slidos, ruido, olor. y efectos visuales o estticos. Las emisiones atmosfricas constituyen las causas ms significativas de los impactos ambientales negativos de las refineras. Las ms importantes son las partculas, hidrocarburos, monxido de carbono, xidos de azufre y de nitrgeno. Emanan de diferentes fuentes incluyendo la unidad de desintegracin cataltica, los procesos de recuperacin de azufre, calentadores, desfogues, mecheros y almacenamiento de los productos o materias primas. Los sellos de las bombas y las vlvulas pueden originar las emisiones fugitivas. La combinacin de estas emanaciones puede causar olores nocivos que afectarn a grandes areas alrededor de la refinera. Se emplean grandes cantidades de agua en la refinacin de petrleo para lavar los materiales indeseados de la corriente del proceso, para enfriamiento y produccin de vapor, y en los procesos de reaccin. Entre los contaminantes principales que se encuentran en los efluentes de las refineras de petrleo tenemos: aceite y grasa, amoniaco, compuestos fenlicos, sulfuros, cidos orgnicos, y cromo y otros metales. Se pueden expresar estos contaminantes en trminos de su demanda de oxgeno bioqumico (DOB5), o qumico (DOQ) y el contenido de carbn orgnico total (COT). Adems, existe el potencial para tener seria contaminacin del agua superficial, el suelo y el agua fretica debido a las fugas o derrames de las materias primas o productos. La purgacin del agua de enfriamiento, el agua de lavado o de limpieza, el escurrimiento y filtracin de los patios de tanques, astilleros de tubos, dreas de entrega de los productos, y de procesamiento, puede tambin causar la degradacin de las aguas superficiales y freticas. Las refineras generan grandes cantidades de desechos slidos; los principales son las partculas catalticas de las unidades de desintegracin, finos de coque, sulfuros de hierro, medios de filtracin, y diferentes lodos (de la limpieza de los tanques, separadores de aceite y agua, y sistemas de tratamiento de las aguas servidas). La operacin de refinacin de petrleo puede ser ruidosa. Las fuentes de ruido son los compresores de alta velocidad, las vlvulas de control, los sistemas de tubera, turbinas y motores, mecheros, intercambiadores de calor, con enfriamiento por aire, ventiladores, torres de enfriamiento y desfogues. Los niveles tpicos de ruido varan de 60 a 110 dB a una distancia de un metro de la fuente. Con taminac in por la indus tria pe tr olera

La contaminacin por petrleo se produce por su liberacin accidental o intencionada en el ambiente, provocando efectos adversos sobre el hombre o sobre el medio, directa o indirectamente. La contaminacin involucra todas las operaciones relacionadas con la explotacin y transporte de hidrocarburos, que conducen inevitablemente al deterioro gradual del ambiente. Afecta en forma directa al suelo, agua, aire, y a la fauna y la flora.

Efectos sobre el suelo: las zonas ocupadas por pozos, bateras, playas de maniobra, piletas de purga, ductos y red caminera comprometen una gran superficie del terreno que resulta degradada. Esto se debe al desmalezado y alisado del terreno y al desplazamiento y operacin de equipos pesados. Por otro lado los derrames de petrleo y los desechos producen una alteracin del sustrato original en que se implantan las especies vegetales dejando suelos inutilizables durante aos. Efectos sobre el agua: en las aguas superficiales el vertido de petrleo u otros desechos produce disminucin del contenido de oxgeno, aporte de slidos y de sustancias orgnicas e inorgnicas. En el caso de las aguas subterrneas, el mayor deterioro se manifiesta en un aumento de la salinidad, por contaminacin de las napas con el agua de produccin de petrleo de alto contenido salino. Efectos sobre el aire: por lo general, conjuntamente con el petrleo producido se encuentra gas natural. La captacin del gas est determinada por la relacin gas/petrleo, si este valor es alto, el gas es captado y si es bajo, es venteado y/o quemado por medio de antorchas. El gas natural est formado por hidrocarburos livianos y puede contener dixido de carbono, monxido de carbono y cido sulfhdrico. Si el gas producido contiene estos gases, se quema. Si el gas producido es dixido de carbono, se lo ventea. Si bien existen reglamentaciones, el venteo y la quema de gases contaminan extensas zonas en la direccin de los vientos. Efectos sobre la flora y la fauna: la fijacin de las pasturas depende de la presencia de arbustos y matorrales, que son los ms afectados por la contaminacin con hidrocarburos. A su vez estos matorrales proveen refugio y alimento a la fauna adaptada a ese ambiente. Dentro de la fauna, las aves son las ms afectadas, por contacto directo con los cuerpos de agua o vegetacin contaminada, o por envenenamiento por ingestin. El efecto sobre las aves puede ser letal. Si la zona de explotacin es costera o mar adentro el derrame de hidrocarburos produce daos irreversibles sobre la fauna marina. Efectos del transporte de petrleo: el transporte de hidrocarburos es el que ha producido los mayores accidentes con graves consecuencias ecolgicas.

Alt ernativ as Implementar programas que permitan :

La sustitucin paulatina y controlada de las tcnicas perjudiciales utilizadas en la industria petrolera por nuevas tcnicas que no degraden el ambiente. La reglamentacin del uso del suelo.

2.- Impac tos ambientale

sRef inacin d e pe trleo

Esta categora incluye la produccin una amplia gama de productos de petrleo crudo: hidrocarburos, qumicos, combustibles, betumen y materias primas qumicas. Se efecta la refinacin de petrleo siguiendo los siguientes pasos: (a) separacin del petrleo en fracciones segn el punto de ebullicin y los productos eventuales, (b) conversin de los compuestos mediante desdoblamiento, reordenamiento o recombinacin de las molculas componentes, (c) tratamiento para eliminar los contaminantes, como azufre, y (d) introduccin de aditivos a los productos para que cumplan con las especificaciones. Impac tos ambientale s po tenc iales

Los impactos ambientales de la refinacin de petrleo son el resultado, principalmente, de las emisiones gaseosas, descargas de efluentes, desechos slidos, ruido, olor. y efectos visuales o estticos. Las emisiones atmosfricas constituyen las causas ms significativas de los impactos ambientales negativos de las refineras. Las ms importantes son las partculas, hidrocarburos, monxido de carbono, xidos de azufre y de nitrgeno. Emanan de diferentes fuentes incluyendo la unidad de desintegracin cataltica, los procesos de recuperacin de azufre, calentadores, desfogues, mecheros y almacenamiento de los productos o materias primas. Los sellos de las bombas y las vlvulas pueden originar las emisiones fugitivas. La combinacin de estas emanaciones puede causar olores nocivos que afectarn a grandes reas alrededor de la refinera. Se emplean grandes cantidades de agua en la refinacin de petrleo para lavar los materiales indeseados de la corriente del proceso, para enfriamiento y produccin de vapor, y en los procesos de reaccin. Entre los contaminantes principales que se encuentran en los efluentes de las refineras de petrleo tenemos: aceite y grasa, amoniaco, compuestos fenlicos, sulfuros, cidos orgnicos, y cromo y otros metales. Se pueden expresar estos contaminantes en trminos de su demanda de oxgeno bioqumico (DOB5), o qumico (DOQ) y el contenido de carbn orgnico total (COT). Adems, existe el potencial para tener seria contaminacin del agua superficial, el suelo y el agua fretica debido a las fugas o derrames de las materias primas o productos. La purgacin del agua de enfriamiento, el agua de lavado o de limpieza, el escurrimiento y filtracin de los patios de tanques, astilleros de tubos, dreas de entrega de los productos, y de procesamiento, puede tambin causar la degradacin de las aguas superficiales y freticas.

Las refineras generan grandes cantidades de desechos slidos; los principales son las partculas catalticas de las unidades de desintegracin, finos de coque, sulfuros de hierro, medios de filtracin, y diferentes lodos (de la limpieza de los tanques, separadores de aceite y agua, y sistemas de tratamiento de las aguas servidas). La operacin de refinacin de petrleo puede ser ruidosa. Las fuentes de ruido son los compresores de alta velocidad, las vlvulas de control, los sistemas de tubera, turbinas y motores, mecheros, intercambiadores de calor, con enfriamiento por aire, ventiladores, torres de enfriamiento y desfogues. Los niveles tpicos de ruido varan de 60 a 110 dB a una distancia de un metro de la fuente. Temas e speciales Riesgo de d errames a ccidentale s Puede ser catastrfico para el medio ambiente un derrame o descarga importante de materia prima, productos o desechos, especialmente para los ecosistemas marinas o acuticas. Especialmente vulnerable es el agua fretica, si se producen fugas no detectadas de los tanques u oleoductos. Se deben ubicar las refineras distantes de las dreas que son propensas a los desastres naturales (terremotos, marejadas, inundaciones, condiciones meteorolgicas adversas, etc.) y fuera de los recursos frgiles que no pueden ser protegidos en el caso de un derrame grande. Los diseos de las instalaciones de almacenamiento y transferencia deben incluir medios para contener los derrames. Los oleoductos deben estar equipados de alarmas y vlvulas de cierre automticas, a fin de permitir una respuesta rpida a las roturas. Los procedimientos de operacin de las plantas deben incluir inspecciones frecuentes de los tanques y oleoductos para detectar fugas. Debe haber capacitacin rutinaria de seguridad y respuesta a los derrames, para el personal que participa en el transporte de las materias primas y los productos. Como parte del proyecto, es necesario disear, conjuntamente con las autoridades gubernamentales locales y los hospitales, un plan de accin para los derrames, que incluya la notificacin de los funcionarios y las partes afectadas (p.ej., usuarios del agua ro abajo, flotas pesqueras, puertos y marinas, dreas de turismo), provisiones para la asignacin de responsabilidad para la contencin y limpieza, procedimientos de evacuacin, atencin mdica, y adquisicin anticipada de los equipos y suministros. Peligros d e e xpl osin e incendio Tpicamente, son inflamables o explosivos, las materias primas y productos del petrleo. Se debe tomar en cuenta estos riesgos al seleccionar el sitio de la refinera; para reducir el peligro que representan, se deben implementar los diseos y procedimientos correspondientes en cada planta. Asimismo, la refinera debe disponer de equipos de emergencia contra incendios. Hay que evaluar y fortalecer, si es necesario, la capacidad de las comunidades aledaas para responder a los desastres. Para mayores detalles, ver el captulo "Manejo de Peligros Industriales".

Reduccin de d

ese chos, reciclaje y reutilizaci

Hay dos tipos de medidas que se pueden tomar en las plantas para reducir grandemente el volumen de efluente de la refinera. El primero contempla la reutilizacin del agua de un proceso en otro; por ejemplo, utilizar la purgacin de las calderas de alta presin como alimento para las calderas de baja presin, o emplear el efluente tratado como agua de complemento, donde sea posible. El segundo enfoque es el de disear sistemas que reciclan el agua, repetidamente, para el mismo propsito. Por ejemplo, el uso de torres de enfriamiento o la utilizacin del condensado de vapor como alimento para las calderas.

La limpieza y las buenas prcticas de trabajo reducirn an ms el caudal de las aguas servidas. As por ejemplo, reducir el desperdicio al tomar muestras de las lneas de los productos, emplear camiones de vaco o mtodos de limpieza en seco para limpiar los derrames, aplicar las prcticas slidas de inspeccin y mantenimiento para reducir las fugas, y separar las corrientes de desechos que tienen caractersticas especiales, antes de eliminarlos (por ejemplo, la solucin de limpieza gastada). Alt ernativ as del pr oyect o Selecci n del sitio Se presentan los aspectos generales que deben ser considerados en la seleccin del sitio para una planta industrial en el captulo sobre la Ubicacin de Plantas y Desarrollo de Parques Industriales." La naturaleza de la refinacin de petrleo requiere que los impactos potenciales sobre la calidad del aire, los recursos hdricos, y lo esttico, reciban especial atencin durante la evaluacin de los sitios alternativos. Los requerimientos para la ubicacin de una refinera incluyen los siguientes:

debe haber agua de la calidad y cantidad necesaria para satisfacer los requerimientos de la refinera y absorber el efluente tratado sin que se perjudiquen los usos deseados o las aguas de recepcin; ha de, haber suficiente terreno para facilitar la ubicacin lgica e ilimitada de las instalaciones de almacenamiento de las materias primas, equipos de produccin y mantenimiento, y de eliminacin de los desechos, y permitir la expansin futura; deben ser compatibles los usos de los terrenos colindantes, es decir, debe estar a una distancia adecuada de los sitios residenciales, comerciales, institucionales, recreativos y tursticos, a fin de evitar los impactos causados por la falta. de calidad de aire, los olores y el ruido, as como las explosiones y riesgos de incendio; la topografa debe ser apropiada para que los impactos de las condiciones meteorolgicas adversas sean mnimos; debe ser mnimo el riesgo de los peligros naturales; hay que evitar las reas de renovacin de las aguas freticas; y debe estar a una distancia adecuada de las propiedades culturales que podran sufrir deterioro debido a las emisiones de la refinera.

Trans po r te de los mat eriales La mayora de los grandes derrames de petrleo son el resultado de los accidentes de transporte. Cada mtodo de transporte de materias primas y productos de la refinera implica ciertos riesgos inherentes, que pueden provocar un derrame casual durante la transferencia o acarreo. El nivel de riesgo, se debe, hasta cierto punto, a la naturaleza del rea geogrfica y el estado de la infraestructura del pas. Se puede comparar el riesgo de los accidentes y la fragilidad e importancia de los recursos ecolgicos y socioculturales que podran sufrir deterioro, con el costo de los modos alternativos de transporte y sus propios impactos ambientales, antes de decidir sobre las alternativas que deben ser empleadas en una refinera dada. Existen casos en lo que es posible reducir los impactos potenciales a niveles aceptables, nicamente al seleccionar un mtodo de transporte en particular; por ejemplo, al tratarse de una drea costanera frgil con humedales importantes, sera preferible emplear oleoductos superficiales o subterrneos en las rutas interiores que conducen a la planta antes que utilizar tanqueros, barcazas, ferrocarriles o camiones para el transporte. Modif icaci n del pr oceso En la mayora de los casos, las siguientes modificaciones se aplicar a las instalaciones, tanto nuevas, como existentes, que traeran mucho beneficio para el medio ambiente:

sustituir catalizadores mejorados que tengan una vida ms larga y requieran regeneracin menos frecuente; reemplazar el enfriamiento con agua, con el de ventiladores (para reducir las descargas por purgacin), e implementar un sistema de recirculacin de agua, en vez de utilizarla una sola vez; aprovechar al mximo los procesos de adicin de hidrgeno, y reducir al mnimo los procesos de remocin de carbono y tratamiento qumico, para que la cantidad de desechos que se generan sea la menor posible; y utilizar al mximo los procedimientos de secado, desulfuracin y terminacin, a fin de reducir al mnimo los volmenes de custica gastada, slidos de filtracin y otros materiales que requieren provisiones especiales para su eliminacin.

Admin is tracin y c apacitacin Los impactos potenciales de la refinacin de petrleo sobre el aire, el agua y el suelo, implican la necesidad de tener apoyo institucional, a fin de asegurar que la supervisin del manejo de los materiales sea eficiente, al igual que el control de la contaminacin y la reduccin de los desperdicios. Se debe capacitar al personal de la instalacin, usando tecnologas avanzadas para controlar la contaminacin del aire y el ag7ua. A menudo, los fabricantes de equipos proveern la capacitacin necesaria en cuanto a su operacin y mantenimiento. Se deben establecer procedimientos normales de operacin de la refinera, para que sean implementados por la gerencia. Estos deben incluir la operacin de equipos que controlan la contaminacin; requerimientos en cuanto al monitoreo de la calidad del aire y el agua; medidas especiales para evitar las emisiones por el mechero provenientes de las inyecciones de vapor; instrucciones para los operadores a fin

de prevenir las emisiones malolientes; y directrices con respecto a la notificacin de las autoridades competentes en el caso de una descarga casual de contaminantes. Se debe mejorar el manejo de las sustancias txicas y peligrosas mediante el uso de detectores, alarmas, etc., y capacitacin especial del personal operativo. Son necesarios los procedimientos de emergencia a fin de implementar accin rpida y efectiva en el caso de que ocurran accidentes, como derrames, incendios y/o explosiones mayores, que representen graves riesgos para el medio ambiente o la comunidad circundante. Frecuentemente, los funcionarios y agencias del gobierno local, as como los servicios comunitarios (mdicos, bomberos, etc.), juegan un papel clave en este tipo de emergencia; por eso, deben ser incluidos en el proceso de planificacin. Los ejercicios peridicos juegan un papel importante en los planes de respuesta. (Ver el Captulo: "Manejo de Peligros Industriales", para mayores detalles.) Se deben establecer e implementar normas de salud y seguridad en la planta, incluyendo procedimientos para mantener ms bajos que los lmites aceptados, los niveles de exposicin a ruido y sustancias txicas; un programa de exmenes mdicos rutinarios, y monitoreo de los archivos mdicos clnicos; capacitacin permanente sobre la salud y la seguridad en la planta; y buenas prcticas de limpieza ambiental. (Ver el captulo: "Manejo de Peligros Industriales"). Se deben fijar normas para las emisiones y efluentes de la planta, en base a los reglamentos nacionales, si existen; caso contrario deben fundamentarse en los lineamientos del Banco Mundial o de pases ms avanzados en el control de la contaminacin. Las agencias gubernamentales deben disponer de los equipos necesarios, la autoridad, y la capacitacin correspondiente, para monitorear la operacin los equipos de control de la contaminacin, implementar las normas, y responder a las emergencias. La evaluacin ambiental debe incluir una valorizacin de la capacidad local en este respecto, y recomendar la incorporacin, en el proyecto, de los elementos apropiados de asistencia. Monit oreo Se requieren planes de monitoreo para la planta, y para el sitio. En general, sin embargo, el monitoreo que se realiza en la refinera incluir los siguientes aspectos:

opacidad del gas de la chimenea (permanente); pruebas peridicas de la chimenea para detectar partculas, xidos de azufre Y nitrgeno (en el caso de las unidades que queman combustibles y las de desintegracin cataltica), sulfuro de hidrgeno (para las unidades de hidro desulfuracin y de recuperacin de azufre); concentraciones a nivel de la tierra, a varias distancias del sitio; contenido de aceite de las aguas servidas (continuo); estacin meteorolgico local para controlar las condiciones climticas durante todo el ao; muestreo peridico de las aguas servidas (muestra compuesta de 24 horas) para controlar la Demanda de Oxgeno Bioqumico (DOB5), Demanda de Oxgeno Qumico (DOQ), carbono orgnico total (COT), S1idos Totales

Suspendidos (TSS), aceite y grasa, compuestos fenlicos, nitrgeno de amoniaco, sulfuros, cromo total, pH, temperatura y caudal; monitoreo continuo de ciertos parmetros para asegurar que se detecten oportunamente los trastornos del proceso: evitar descargas excesivas de contaminantes (COT) y el caudal; instalacin de pozos de monitoreo y muestreo peridico del agua fretica para tener advertencia oportuna de su contaminacin por los derrames y fugas.

Potenc iales impac tos negativ os - Medid as de a tenuacin

Impactos Negativos Potenciales Medidas de Atenuacin Direc tos: Seleccin de Sitio

1. Ubicacin de la planta en, o cerca, de los hbitats frgiles: manglares, esteros, humedales y arrecifes de coral.

Ubicar la planta en una rea industrial, de ser posible, a fin de reducir o concentrar la carga sobre los servicios ambientales locales y facilitar el monitoreo de los efluentes. Integrar la participacin de las agencias de los recursos naturales en el proceso de la seleccin del sitio, a fin de estudiar las alternativas. El proceso de seleccin del sitio debe examinar las alternativas que reduzcan los efectos ambientales y no excluyan el uso beneficioso de la extensin de agua, segn los siguientes lineamientos; o el ro debe tener suficiente capacidad para absorber los desechos; o escoger un rea donde las aguas servidas pueden ser utilizadas luego de un tratamiento mnimo, para usos agrcolas o industriales;
o

2. Ubicacin junto a un ro, causando su eventual degradacin

ubicar dentro de una municipalidad que pueda aceptar los desechos de la planta en su sistema de tratamiento de aguas negras.

3. La ubicacin puede causar serios problemas de contaminacin atmosfrica en el rea local.

Construir la refinera en un rea que no est sujeta a inversiones, ni atrapamiento de los contaminantes atmosfricos, y donde los vientos predominantes se dirijan hacia las reas relativamente despobladas.

4. La ubicacin puede agravar los problemas que se relacionan con los desechos slidos en el rea.

En el caso de una planta que produce una gran cantidad de desechos; la seleccin del sitio debe evaluar la ubicacin segn los siguientes lineamientos: o el lote debe ser de un tamao suficiente que permita eliminar los desechos en el sitio; o la planta debe estar cerca de un depsito de desechos;
o

la ubicacin debe ser conveniente para que los contratistas pblicos/privados puedan recolectar y transportar los desechos slidos al sitio donde sern eliminados definitivamente;

Deriv ados del pr oceso

5. Contaminacin hdrica debido a los efluentes, agua de enfriamiento o el escurrimiento de las pilas de desechos, que pueden contener:

Controlar mediante la reutilizacin de las aguas servidas, y empleando pretratamiento en la fuente y tecnologa de control del final del tubo; (a) Las medidas principales de pretratamiento en la fuente son:
o o

Demanda de Oxgeno Bioqumico, Demanda de Oxigeno Qumico, carbono orgnico total, aceite y grasa, amonaco, compuestos fenlicos, sulfuros y cromo.

lavado de las aguas cidas neutralizacin y oxidacin del lquido custico gastada;

(b) La tecnologa de control del final del tubo depende de una combinacin de la ecualizacin del flujo, los mtodos fsicos y qumicos (p.ej. flotacin con aire disuelto y espesadores de lodos), y los mtodos biolgicos (lodo activado, lagunas aireadas y filtracin por goteo).

6. Contaminacin atmosfrica causada por las operaciones de la refinera: (a) Recipientes de almacenamiento hidrocarburos (HC)

Emplear medidas de control en la fuente para reducir los contaminantes atmosfricos y olores:

(b) Gas del proceso de la refinera sulfuro de hidrgeno (H2S);

(a) Sistemas de recuperacin de vapor, tanques con techos flotantes, tanques presurizados, balance de vapor, pintar los tanques de blanco; (b) absorcin de etanolamina, recuperacin de azufre;

(c) Regeneradores de catalizadores partculas, monxido de carbono (CO);

(c) ciclones-precipitadores, combustin insitu del CO, caldera a CO, cicloneslavadores de agua, ciclones mltiples, precipitador electroesttico, filtro;

(d) Desfogues del acumulador HC; (e) Bombas y compresores HC;

(f) Chorros de vaco-HC; (g) Vlvulas de los equipos HC; (h) Vlvulas de alivio- HC;

(i) Eliminacin de efluentes -HC

(j) Instalaciones de despecho a granel - HC

(k) Tratamiento cido Hc sulfuros, mercaptanos;

(d) recuperacin e incineracin de vapor; (e) sellos mecnicos, recuperacin de vapor, vlvulas selladas por presin de aceite, mantenimiento; (f) incineracin de vapor, (g) inspeccin y mantenimiento; (h) recuperacin e incineracin de vapor, discos de ruptura, inspeccin y mantenimiento; (i) encerrar los separadores, cubrir las cajas de revisin, utilizar un sello lquido, implementar dichos sellos en los drenajes; (j) recoleccin de vapor con recuperacin o incineracin, carga sumergida o por debajo; (k) agitadores continuos con mezcla mecnica, reemplazar con unidades de hidrogenacin cataltica, incinerar todos los gases desfogados, suspender la quema de lodos; (l) igual a (k) (m) Lavado a vapor, neutralizacin, incineracin, sistema de retorno;

(l) Almacenamiento y Transporte de lodos cidos- HC (m) Manejo de custica gastada sulfuros, mercaptanos; (n) Procesos de desulfuracin - HC

(o) Tratamiento de aguas cidas amonaco (NH3);

(n) Lavar a vapor la solucin gastada, y recuperar los hidrocarburos antes de efectuar su regeneracin en aire, reemplazar la unidad de tratamiento con otra menos ofensiva; (o) utilizar oxidantes de agua cida e incineracin de gases, convertirlo a sulfato de amonio; (p) convertirlo a disulfuros, agregndolo al material de alimentacin del desintegrador cataltico; incinerar, emplear el material para sntesis orgnica; (q) incinerar, lavar en agua (tipo no recirculante);

(p) Eliminacin de mercaptano;

(q) soplado de asfalto Hc; (r) Paralizaciones, paros de revisin HC; (s) calderas y calentadores SOx, NOx, partculas;

(r) despresurizar y purgar el recuperador de vapor; (s) sujetar el combustible a hidro desulfurizacin, emplear desulfuracin para el gas de chimenea; (t) tratar el gas de desecho; utilizar la unidad de respaldo mientras l aunidad principal est paralizada; (u) proveer unidades de recuperacin de circuito cerrado;

(t) Unidad de recuperacin de azufre (Claus)- SO2;

(u) Solventes (hidrocarburos, aminas);

7. Emisiones de ruido;

Encerrar los equipos/procesos que emiten ruido, en estructuras, para reducir el riesgo de que se produzcan emanaciones fugitivas. Emplear otros procedimientos de disminucin de ruido Inspeccionar y mantener las reas de almacenamiento y eliminacin de desechos para prevenir los derrames casuales. Proveer alarmas, vlvulas de cierra automticas, contencin (diques, represas) de los derrames accidentales, equipos de mitigacin de derrames y planes de respuesta de emergencia. Filtracin y escurrimiento del agua lluvia: seguir los reglamentos apropiados, para transportar los productos o materias primas; puede ser controlado implementando cubiertas y/o contencin para evitar que se contaminen las aguas

8. Derrames accidentales de materias primas, productos solventes potencialmente peligrosos, qumicos, materiales cidos y alcalinos.

9. El escurrimiento superficial de los componentes, materias primas, medios de procesamiento y reas de transferencia pueden contaminar las aguas

freticas y superficiales. superficiales o filtrarse hacia las aguas freticas. Indirec tos:

Las reas represadas deben ser del tamao suficiente que les permita contener una lluvia normal de 24 horas. La instalacin debe implementar un Programa de Seguridad y Salud, diseado para controlar los riesgos para la seguridad y la salud, con un nivel especfico de detalle, que trate los peligros para de los trabajadores, y asegura su proteccin, incluyendo lo siguiente: o caracterizacin y anlisis del sitio; o control del sitio; o capacitacin; o control mdico y monitoreo de los registros clnicos; o controles de ingeniera, prcticas de trabajo y equipo de proteccin personal; o monitoreo; o programas de informacin; o manejo de la materia prima y productos; o procedimientos de descontaminacin; o respuesta de emergencia; o iluminacin;
o

10. Los efectos para la salud del trabajador debido al polvo fugitivo, el manejo de los materiales, el ruido, u otras operaciones del proceso.

La frecuencia de accidentes es mayor que lo normal debido al nivel de experiencia de los trabajadores.

saneamiento en las instalaciones permanentes y temporales

11. Se complica el problema de la eliminacin de los desechos slidos en la regin debido a la falta de almacenamiento en el sitio. 12. Se alteran los modelos de trnsito, causando ruido y congestin, y creando serios peligros para los peatones debido al uso de camiones pesados para transportar la materia prima hacia la planta o fuera de ella.

Planificar reas adecuadas para eliminarlos en el sitio, luego de verificar si el lixiviador tienen propiedades peligrosas. La seleccin del sitio puede atenuar algunos de estos problemas Se debe hacer un anlisis especial del transporte, durante el estudio de factibilidad del proyecto para seleccionar las mejores rutas y reducir los impactos. Establecer reglamentos para los transportistas y disear planos contingentes de emergencia para reducir el riesgo de accidentes.

13. El potencial para mayor degradacin de la tierra y el agua superficial debido al uso del oleoducto para transportar los productos o los materiales nuevos..

La ubicacin del oleoducto debe ser tal que reduzca al mnimo los peligros ambientales. Desarrollar un programa de vigilancia peridica del oleoducto.

3.-Refinacin del petrleo

El petrleo es una mezcla de productos que para poder ser utilizado en las diferentes industrias y en los motores de combustin debe sufrir una serie de tratamientos diversos. Muy a menudo la calidad de un Petrleo crudo depende en gran medida de su origen. En funcin de dicho origen sus caractersticas varan: color, viscosidad, contenido. Por ello, el crudo a pie de pozo no puede ser utilizado tal cual. Se hace, por tanto, indispensable la utilizacin de diferentes procesos de tratamiento y transformacin para la obtencin del mayor nmero de productos de alto valor comercial. El conjunto de estos tratamientos constituyen el proceso de refino de petrleo o refinacin del petrleo. Ref ineras de pe trle o

El petrleo sirve de diferentes tcnicas con objeto de obtener un mximo de productos de gran valorizacin. Estos procesos se llevan a cabo en una refinera. La refinera es el lugar en que se trata el petrleo para producir una serie de productos comercializables. La estructura de cada refinera debe tener en cuenta todas las diferentes caractersticas del crudo. Adems, una refinera debe estar concebida para tratar una gama bastante amplia de crudos. Sin embargo existen refineras concebidas para tratar solamente un nico tipo de crudo, pero se trata de casos particulares en los que las reservas estimadas de dicho crudo son consecuentes. Existen refineras simples y complejas. Las simples estn constituidas solamente por algunas unidades de tratamiento, mientras que las refineras complejas cuentan con un mayor nmero de estas unidades. En efecto, en funcin del objetivo fijado y el lugar en el que se encuentra la refinera, adems de la naturaleza de los crudos tratados, la estructura de la refinera puede ser diferente. De la misma manera, en funcin de las necesidades locales, la refinera puede ser muy simple o muy compleja. A menudo, en Europa, en Estados Unidos y generalmente en las regiones en las que las necesidades de carburantes son elevadas, la estructura de las refineras es compleja. En cambio,

en pases menos desarrollados como algunos de frica dicha estructura es bastante simple. En los pases que disponen de ellas, las refineras se instalan preferentemente en las costas, para ahorrar gastos de transporte y construccin de oleoductos. En Espaa hay slo una refinera de interior, la de Puerto llano, que se construy para reconvertir la anterior industria de pizarras bituminosas en refinera de petrleo despus de la Guerra Civil. En Extremadura se ha originado una polmica de mbito regional por el proyecto de construir una segunda refinera de interior en la comarca de Tierra de Barros de la provincia de Badajoz.

Unidade s de r ef inaci n Las refineras simples constan en su mayora de las unidades de:

destilacin atmosfrica (topping), destilacin al vaco, gas plant, hidrotratamiento de nafta, hidrodesulfuracin de queroseno y de gasleo, reformado cataltico.

El siguiente esquema representa la estructura de una refinera simple:

Sin embargo, adems de las unidades antes citadas, las refineras complejas pueden contar con otras unidades tales que:

craqueo cataltico (FCC Fluid Catalytic Cracking), visco reduccin (visbreaking), isomerizacin, alquilacin, vapocraqueo (steam cracking), soplado de bitmenes, coquefaccin (coking).

En este caso, se dice que se trata de conversin profunda (deep conversion). Estas tcnicas son cada vez ms empleadas debido a la evolucin del mercado. Los crudos disponibles tienden a ser cada vez ms pesados mientras que la demanda se orienta hacia la "cima del barril" : el mercado de fueles pesados se reduce (en parte porque a menudo son remplazados por el gas natural) mientras que el consumo de carburantes para automvil no cesa de crecer.

Tipos d e cru do El petrleo crudo comprado en cualquiera de los mercados mundiales debe responder ms o menos a las necesidades de la refinera. Este crudo, como ha sido dicho anteriormente, es una mezcla de cientos de productos diferentes, que van desde el gas metano hasta el residuo bituminoso, con unas caractersticas fsico-qumicas diferentes. El petrleo tal cual no puede utilizarse prcticamente en ninguna aplicacin. Las unidades de tratamiento no siempre estn adaptadas para tratar todos los tipos de crudo. Existen diferentes tipos de crudos en funcin de sus componentes principales y de su contenido en azufre:

parafnicos, naftnicos, aromticos, de muy bajo contenido en azufre, de bajo contenido en azufre, de contenido medio en azufre, de alto contenido en azufre, de muy alto contenido en azufre.

Pr oceso El petrleo, una vez en la refinera, es almacenado en depsitos de gran tamao, separando generalmente los crudos en funcin de su contenido en azufre, al igual que en los procesos de tratamiento. En funcin de la demanda del mercado en un momento dado se trata primero el crudo de bajo contenido en azufre, antes de pasar a tratar el crudo de alto contenido en azufre para evitar la contaminacin de los productos salidos de cada tipo de crudo. En el caso inverso, los productos provenientes del tratamiento del crudo de bajo contenido en azufre son dirigidos en caso necesario hacia depsitos de almacenamiento de productos de alto contenido en azufre durante algunas horas, para ser tratados de nuevo ms tarde.

4.-Contaminacin por causa de las refinerias

Economa/Energa.- Cinco refineras tienen problemas para invertir debido a los escasos derechos de CO2, segn AOP El sector del refino espaol acometer "grandes" inversiones hasta 2012 para cumplir el Protocolo de Kyoto Un total de cinco refineras en Espaa tienen problemas para acometer inversiones en sus plantas, debido a que los derechos de emisin de CO2 de los que dispone el pas ya estn asignados, segn advirti hoy el presidente de la Asociacin Espaola de Operadores de Productores Petrolferos (AOP), Dominique de Riberolles. Tras la presentacin de la memoria de 2005 de la AOP, De Riberolles explic que estas refineras, que pertenecen a Repsol YPF (3), BP (1) y Cepsa (1), se han visto afectadas por los lmites de emisiones de CO2 comprometidos por la Unin Europea, que "pueden poner en peligro la competitividad de la industria espaola de refino". Indic que otros pases de la UE han tenido una asignacin de derechos ms favorables y que el estudio sobre el que se asignaron estos derechos se realiz respecto a 1990, mientras que las nuevas especificaciones han supuesto un aumento de las emisiones de CO2 en el periodo 2005-2007 del 25%. "El refino en Espaa es deficitario en derechos, mientras que en otros pases de la UE es excedentario, lo que significa una clara desventaja competitiva", apunt. De Riberolles se quej de que las asignacin en el Plan Nacional de Asignaciones (PNA) "no ha considerado suficientemente las nuevas unidades de proceso instaladas para cumplir las nuevas especificaciones de calidad, en contra de los propugnado por la directiva europea". De Riberolles dijo que las asignacin de derechos a los sectores industriales deberan tener en cuenta las emisiones de nuevos proyectos previstos para garantizar la seguridad de suministro de productos y las emisiones adicionales como consecuencia de los los nuevos requerimientos legislativos, as como el peso del coste del CO2 respecto a los mrgenes de operacin para la industria del refino. El presidente de la patronal petrolfera destac que Espaa ha eliminado prcticamente el contenido de azufre en gasolinas y gasleos y se han mejorado otras propiedades, lo que ha permitido reducir emisiones de los vehculos en ms de un 50%, y al mismo tiempo aumentar la eficiencia de los motores. Asimismo, seal que para dar respuesta al Protocolo de Kioto, el sector del refino acometer "grandes" inversiones de ms de 6.000 millones de euros en el periodo 2004-2012 para adaptar las refineras a la nueva estructura de la demanda y especificaciones de productos, mejorar la eficiencia energtica del sector y construir unidades de cogeneracin que contribuyan a mejorar la eficiencia energtica global.

PRECIO

DEL

CRUDO.

De Riberolles hizo tambin referencia al elevado precio del crudo y sostuvo que el crecimiento de la demanda pone a prueba el lmite de capacidad de produccin y cualquier incidente amplifica los movimientos de alza de precios. En este sentido, incidi en que las capacidades excedentarias de produccin, situadas principalmente en Arabia Saudita, se han reducido desde el 5% en 1990, a menos del 2%. La industria europea de refino tiene un excedente de 10 millones de toneladas de capacidad, mientras que en el refino mundial hay desequilibrios regionales con dficit en China y Norteamrica. As, precis que las huelgas surgidas en Venezuela han restado una produccin de 400.000 barriles al da, los disturbios en Nigeria provocaron el descenso de 500.000 barriles al da y los problemas geopolticos de Irak incidieron en 1 milln de barriles de petrleo, al tiempo que los huracanes del Golfo de Mxico tambin hicieron mella en la produccin. Por otro lado, De Riberolles puntualiz que la oferta no se ajusta la demanda, ya que casi toda la produccin viene de Arabia Saudita, mientras lo que pide el mercado son productos ms ligeros y con menos contenido de azufre. Adems, lament que en Espaa se haya llevado a cabo una poltica discriminatoria a favor del gasleo frente a la gasolina. "Esto ha provocado que tengamos que importar gasleo y exportar gasolinas que va a Estados Unidos", aadi. En su opinin, "es necesario tener un mercado fluido y evitar pequeos mercados mosaicos". NACIONALIZACION DE HIDROCARBUROS.

De Riberolles no quiso hacer una estimacin de cmo va a evolucionar el precio del crudo, dado que depende de algunos factores geopolticos que son difciles de concretar, aunque estim que en el Golfo de Mxico las refineras deberas estar ms preparadas para los huracanes. "No obstante, en Irak no es una cuestin de medios, sino de terrorismo", dijo. Para De Riberolles, la nacionalizacin de hidrocarburos, decretada por el Gobierno de Bolivia, no va a ayudar, porque este tipo de incertidumbre paralizan las inversiones. "Si no hay seguridad jurdica no hay inversiones y este no es el momento de hacer este tipo de medidas", apunt. CAIDA DE LA GASOLINA FRENTE AL DIESEL.

AOP argument que la gasolina acentu ligeramente su cada en 2005 en detrimento del gasleo y, en concreto, la sin plomo 97 ha dejado de comercializarse sin mayor incidencia. No obstante, la demanda del gasleo reflej una desaceleracin que tambin se apreci en el queroseno de aviacin. La AOP destac el papel de la industria espaola en el apoyo de los biocarburantes. Segn AOP, frente a la situacin de excedentes crecientes de

gasolinas, los proyectos de biocarburantes se deben orientar a hacer frente al dficit de gasleo, considerando que precios superiores de crudo superiores a 60 dlares lo hacen rentable. Por otro lado, la AOP destac la incidencia de la Ley Antitabaco en las ventas de las tiendas de conveniencia situadas en las estaciones de servicio, que han visto reducida su facturacin en un 30%. Tambin hizo referencia a la Ley de reformas para el impulso a la productividad que habilita a las cooperativas agrarias para la libre comercializacin de productos petroleros. AOP se mostr "a favor de la libre competencia y el aumento de la competitividad del sector siempre que sea en igualdad de condiciones". Adems, destac que Castilla-La Mancha y Valencia aplican el tramo autonmico del IVMH, lo que "acrecienta los efectos frontera y las dificultades para los operadores".

5.-Contaminacin por metales Las aguas procedentes de las industrias como la minera, la de recubrimientos metlicos, las fundidoras y otras ms contaminan el agua con diversos metales. Por ejemplo, las sales de metales como el plomo, el zinc, el mercurio, la plata, el nquel, el cadmio y el arsnico son muy txicas para la flora y la fauna terrestres y acuticas. Las normas oficiales mexicanas contra la contaminacin ambiental (publicadas en el Diario Oficial del 18 de octubre de 1993) consideran metales contaminantes del agua (en orden de importancia por su abundancia) a: 1. Aluminio 2. Plata 3. Cadmio 4. Arsnico 5. Cobre 6. Fierro 7. Mercurio 8. Cobalto 9. Vanadio 10. Manganeso 11. Nquel 12. Zinc 13. Magnesio 14. Antimonio 15. Cromo 16. Selenio 17. Titanio 18. Berilio 19. Estao 20. Boro 21. Molibdeno 22. Tungsteno 23. Germanio 24. Bismuto 25. Plomo 26. Telurio Contaminacin del agua por metales pesados: plomo, mercurio o cadmio. Las sales solubles en agua de los metales pesados como el plomo, cadmio y mercurio son muy txicas y acumulables por los organismos que los absorben, los cuales a su vez son fuente de contaminacin de las cadenas alimenticias al ser ingeridos por alguno de sus eslabones. Al ser ingeridos por el hombre en el agua y alimentos contaminados por los compuestos de mercurio, plomo o cadmio le provocan ceguera, amnesia, raquitismo, miastenia o hasta la muerte. El plomo es un metal escaso, se calcula en un 0.00002 % de la corteza terrestre, tiene un punto normal de fusin de 327.4 C, un punto normal de ebullicin de 1770 C y una densidad de 11.35 g/mL. Forma compuestos con los estados de oxidacin de +2 y +4, siendo los ms comunes los del estado de oxidacin +2. El plomo es anftero por lo que forma sales plumbosas y plmbicas, as como plmbicos y plumbados. Se encuentra en minerales como la galena (sulfuro de plomo, Pbs.) que se utiliza como fuente de obtencin del plomo, la anglosita (sulfato de plomo II, PbSO4) y la cerusita (carbonato de plomo, PbCO3). Gran parte del plomo se obtiene por reciclado de chatarras como las placas de baterias y de las escorias industriales como soldaduras, metal para cojinetes, recubrimientos de cables, etc. La contaminacin del agua por plomo no se origina directamente por el plomo sino por sus sales solubles en agua que son generadas por las fbricas de

pinturas, de acumuladores, por alfareras con esmaltado, en fototermografa, en pirotcnia, en la coloracin a vidrios o por industrias qumicas productoras de tetraetilo de plomo (se usa como antidetonante en gasolinas) y por algunas actividades mineras, etc. Las dos principales vas de acceso de los compuestos de plomo al organismo son el tracto gastrointestinal y los pulmones. Cerca del 10 % del plomo ingerido es excretado en la orina y en menor cantidad en el sudor, en el pelo y en las uas. El 90 % del plomo que se encuentra en el cuerpo humano se deposita en el esqueleto seo y es relativamente inerte, y el que pasa a travs del torrente sanguneo puede depositarse en los tejidos. Los signos ms comunes de intoxicacin por plomo son los gastrointestinales y sus sntomas comprenden anorexia, nusea, vmito, diarrea y constipacin, seguida de clicos. El plomo puede afectar la sntesis de la hemoglobina y el tiempo de vida media de los glbulos rojos, as como, al sistema nervioso central y perifrico. La contaminacin por el plomo en los riones produce cambios en las mitocondrias e inflamacin de las clulas del epitelio del tbulo proximal y alteraciones funcionales que provocan aminoaciduria, glucosuria e hiperfosfaturia (sndrome de Fanconi). Todos los compuestos de plomo son txicos en diferente grado, dependiendo de su naturaleza qumica y grado de solubilidad de cada compuesto, los ms txicos son los compuestos orgnicos. Desde hace mucho tiempo se sabe que el plomo es venenoso, tiene efectos txicos para las plantas, el plancton y dems organismos acuticos. Los compuestos de plomo en los peces les origina la formacin de una pelcula coagulante y les provoca alteraciones hematolgicas. En el hombre provoca saturnismo, enfermedad que engloba trastornos nerviosos, digestivos y renales. La Organizacin Mundial de la Salud recomienda que para los nios el nivel de plomo en sangre no debe rebasar los 30 mg/100 mL de sangre y tomar medidas drsticas cuando el nivel de plomo en la sangre de los adultos alcanza los 40 mg/100 mL de sangre. Limitan la exposicin a compuestos inorgnicos de plomo a 50 mg/m3 de aire durante un tiempo promedio de 8 horas para un trabajador sin mascarilla para respirar. Las medidas sanitarias para controlar la exposicin a compuestos de plomo recomiendan el uso de ventilacin, de mascarillas para respirar y ropa apropiada. El mercurio (azogue) se ha visto siempre con fascinacin y asombre porque es el nico metal lquido en condiciones ambientales. El mercurio lquido no es venenoso pero sus vapores y sus compuestos son muy txicos, por lo que en la Edad Media se utilizaban como agentes de asesinato y de suicidio. Como el mercurio y sus compuestos son casi insolubles en agua no eran considerados, durante mucho tiempo, como contaminantes y mucho menos como contaminantes potenciales. El mercurio se utilizaba como componente de las amalgamas dentales. En 1967 el reporte del envenenamiento de 111 personas y la muerte de otras 45 en la Baha de Minamato, en la regin costera de Japn, hizo que se pusiera atencin a los compuestos de mercurio. Los pescadores, sus familias y sus gatos fueron afectados por una misteriosa enfermedad que les debilitaba los msculos, les afectaba la visin, les produca retraso mental y en ocasiones parlisis y hasta la muerte. Encontraron que las aguas que reciba de las industrias (como la que fabricaba el cloruro de polivinilo, PVC) la Baha, contena compuestos de mercurio como el metilmercurio, H3C-Hg-CH3 , que tambin era usado en pesticidas y fungicidas. Encontraron concentraciones de hasta 2000 ppm de mercurio en los

sedimentos y de 1.6 a 3.6 ppb en el agua. Posteriormente, los investigadores encontraron que el mercurio y algunos compuestos inorgnicos de mercurio pueden ser metilados (formar metilmercurio, H3C-Hg-CH3, es muy venenoso) por bacterias anaerobias en el lodo del fondo de los lagos y tambin por los peces y los mamferos. Por lo que, los desechos que contienen mercurio o sus derivados que se han ido acumulando en los fondos fangosos de los lagos constituyen fuentes potenciales de contaminacin y por procesos bioqumicos pueden incorporarse a las diversas cadenas alimenticias. Adems los compuestos de mercurio son del tipo de sustancias acumulables en los organismos y pueden llegar a alcanzar concentraciones lo suficientemente altas para ser venenosos. La contaminacin del agua por mercurio es producido por industrias qumicas que producen cloro, fbricas de fungicidas y de pinturas contra hongos, de plsticos, por minas de cinabrio (sulfuro de mercurio, HgS), en la extraccin de oro y de plata por el mtodo de amalgamacin y por las refineras del petrleo. Se considera que la mitad del mercurio extrado es arrojado al medio ambiente, una parte en forma de vapor a la atmsfera y otra en los desechos industriales al suelo y al agua. Por ejemplo, en la electrlisis del cloruro de sodio en solucin se utiliza el mercurio como electrodo y cuando en la sal muera (solucin concentrada de cloruro de sodio) disminuye su concentracin, es desechada a las alcantarillas. Estos desechos contienen mercurio y siguen el curso del agua hasta llegar a los lagos, ros y hasta el mar, donde pueden incorporarse a las diferentes cadenas alimenticias, reaccionar y transformarse en metilmercurio. Luego el hidrxido de sodio obtenido que est contaminado por mercurio se utiliza como materia prima de otros procesos. En la agricultura se usan fungicidas de compuestos organomercuriales como el 2-cloro-4-hidroxifenilmercurio y el acetato de 2-(fenil-mercuriamino) etanol, y fungicidas de follaje como el acetato de 2-(fenil-mercuriamino)etanol. El cloruro mercrico, HgCl2, es muy venenoso y peligroso por su gran solubilidad en agua (71.5 g/L a 25 C). El fulminato mercrico, Hg(ONC2)2, es soluble en agua, en solventes orgnicos y se usa como detonador de explosivos. El acetato fenilmercrico se usa en pinturas ltex como conservador y como contra el ataque de hongos o el enmohecimiento. Los compuestos de mercurio son muy txico a ciertas concentraciones, en los peces ocasionan alteraciones en los epitelios branquiales y drmicos y hasta la muerte. En el hombre los compuestos de mercurio provocan alteraciones en la mucosa intestinal e inhibicin de ciertas enzimas; y en las mujeres embarazadas puede provocar trastornos teratognicos graves, tambin se considera que puede producir alteraciones genticas, lesiones renales y del sistema nervioso central y hasta la muerte. Los compuestos alquilmercricos son muy txicos y de larga duracin, son de efectos destructivos del cerebro y del sistema nervioso central, donde tienden a acumularse. Se usaban como desinfectantes de semillas pero se prohibi el uso de todos los derivados del mercurio en la agricultura. Slo se permite el uso del cloruro mercrico y mercuroso para controlar hongos en el pasto. Por otra parte, es probable que el hombre necesite pequeas dosis de mercurio lo mismo de otros oligoelementos qumicos que a dosis mayores resultan venenosos. El cadmio es txico y el envenenamiento se produce al inhalarlo o ingerirlo, tiene gran tendencia a formar compuestos complejos acuosos en los que se une de uno a cuatro ligandos. Sus compuestos ms importantes en la industria son el

cianuro, la amina y varios complejos de haluros. La contaminacin del agua por cadmio es provocada por las principales reas de aplicacin que arrojan sus desechos a las alcantarillas, como son el acabado de metales, la electrnica, la manufactura de pigmentos (pinturas y agentes colorantes), de bateras (cadmio nquel), de estabilizadores plsticos, de plaguicidas (fungicidas), la electrodeposicin o la aleaciones de fierro, en la produccin de fierro y zinc, y en el uso de reactores nucleares. Los alquil y aril cadmios se usan como catalizadores y sus sales de los cidos orgnicos (laurato, estearato, palmitato, fenolato, naftenato y benzoato de cadmio) como estabilizadores trmicos y de luz en los plsticos como el cloruro de polivinilo. El uso de estabilizadores de bario-cadmio en plsticos contaminan los alimentos almacenados en ellos. En 1965 se inform en Japn de la muerte de ms de 100 personas por contaminacin por cadmio, el cual afecta principalmente a los huesos. El cadmio es txico para todas las formas de vida y en el hombre puede provocar daos en el aparato digestivo, en riones y en los huesos (produce descalsificacin y lesiones en la mdula sea) e inhibir algunos procesos enzimticos. La inhalacin de sus vapores produce severas lesiones en los pulmones. Adems se ha observado que el cadmio tiene relacin con la hipertensin arterial, la que origina enfermedades cardiacas. Como medida de seguridad, se recomienda que los trabajadores no sean expuestos por ms de 8 horas a concentraciones mayores de 40 mg/m3 de cualquiera de sus compuestos del cadmio en el aire. Cuando el agua est contaminada por cidos es ms fcil la contaminacin por metales que cuando no contiene cidos, por ejemplo, cuando hay cadmio y cido clorhdrico se puede representar mediante la ecuacin qumica: Cd + 2 HCl --------> Cd2+ + 2 Cl1- + H2 Tambin se desechan aguas residuales industriales que contienen sustancias muy txicas como los cianuros que son arrojados a las alcantarillas por industrias dedicadas a la galvanoplastia o a la refinacin y limpieza de metales. Los procesos para reciclar y extraer del aire, del agua o del suelo a los contaminantes de los metales pesados como el plomo, el mercurio y el cadmio son muy costosos, por lo que hay que evitar arrojarlos al medio ambiente, adems de los graves daos que causan en los seres vivos.

Capitulo 3.- Metodologa

1 .- Hip tesis.
La hiptesis de investigacin dice que el petrleo es una mezcla de productos que para poder ser utilizado en las diferentes industrias y en los motores de combustin debe sufrir una serie de tratamientos diversos. Muy a menudo la calidad de un Petrleo crudo depende en gran medida de su origen. En funcin de dicho origen sus caractersticas varan: color, viscosidad, contenido. Por ello, el crudo a pie de pozo no puede ser utilizado tal cual. Se hace, por tanto, indispensable la utilizacin de diferentes procesos de tratamiento y transformacin para la obtencin del mayor nmero de productos de alto valor comercial. El conjunto de estos tratamientos constituyen el proceso de refino de petrleo o refinacin del petrleo. El petrleo sirve de diferentes tcnicas con objeto de obtener un mximo de productos de gran valorizacin. Estos procesos se llevan a cabo en un refinera. La refinera es el lugar en que se trata el petrleo para producir una serie de productos comercializables. La estructura de cada refinera debe tener en cuenta todas las diferentes caractersticas del crudo. Adems, una refinera debe estar concebida para tratar una gama bastante amplia de crudos. Sin embargo existen refineras concebidas para tratar solamente un nico tipo de crudo, pero se trata de casos particulares en los que las reservas estimadas de dicho crudo son consecuentes.Existen refineras simples y complejas. Las simples estn constituidas solamente por algunas unidades de tratamiento, mientras que las refineras complejas cuentan con un mayor nmero de estas unidades.El petrleo crudo comprado en cualquiera de los mercados mundiales debe responder ms o menos a las necesidades de la refinera. Este crudo, como ha sido dicho anteriormente, es una mezcla de cientos de productos diferentes, que van desde el gas metano hasta el residuo bituminoso, con unas caractersticas fsico-qumicas diferentes. El petrleo tal cual no puede utilizarse prcticamente en ninguna aplicacin. Las unidades de tratamiento no siempre estn adaptadas para tratar todos los tipos de crudo.

La hiptesis nula dice que no es cierto que el petrleo es una mezcla de productos que para poder ser utilizado en las diferentes industrias y en los motores de combustin debe sufrir una serie de tratamientos diversos. Muy a menudo la calidad de un Petrleo crudo depende en gran medida de su origen. En funcin de dicho origen sus caractersticas varan: color, viscosidad, contenido. Por ello, el crudo a pie de pozo no puede ser utilizado tal cual. Se hace, por tanto, indispensable la utilizacin de diferentes procesos de tratamiento y transformacin para la obtencin del mayor nmero de productos de alto valor comercial. El conjunto de estos tratamientos constituyen el proceso de refino de petrleo o refinacin del petrleo. El petrleo sirve de diferentes tcnicas con objeto de obtener un mximo de productos de gran valorizacin. Estos procesos se llevan a cabo en un refinera. La refinera es el lugar en que se trata el petrleo para producir una serie de productos comercializables. La estructura de cada refinera debe tener en cuenta todas las diferentes caractersticas del crudo. Adems, una refinera debe estar concebida para tratar una gama bastante amplia de crudos. Sin embargo existen refineras concebidas para tratar

solamente un nico tipo de crudo, pero se trata de casos particulares en los que las reservas estimadas de dicho crudo son consecuentes.Existen refineras simples y complejas. Las simples estn constituidas solamente por algunas unidades de tratamiento, mientras que las refineras complejas cuentan con un mayor nmero de estas unidades.El petrleo crudo comprado en cualquiera de los mercados mundiales debe responder ms o menos a las necesidades de la refinera. Este crudo, como ha sido dicho anteriormente, es una mezcla de cientos de productos diferentes, que van desde el gas metano hasta el residuo bituminoso, con unas caractersticas fsico-qumicas diferentes. El petrleo tal cual no puede utilizarse prcticamente en ninguna aplicacin. Las unidades de tratamiento no siempre estn adaptadas para tratar todos los tipos de crudo.

2. - V ar iab le s.

a) Def inicin conceptual

- Contaminacin.

o nomin al.

Es la introduccin de cualquier contaminante, sustancia o forma de energa que puede provocar algn dao o desequilibrio, irreversible o no, en el medio inicial. Para que exista contaminacin, la sustancia contaminante deber estar en cantidad relativa suficiente como para provocar ese desequilibrio. Esta cantidad relativa puede expresarse como la masa (cantidad) de la sustancia introducida en relacin con la masa o el volumen del medio receptor de la misma. Este cociente recibe el nombre de Concentracin. Un ejemplo de concentracin habitual es de miligramos/litro. Los agentes contaminantes tienen relacin con el crecimiento de las poblaciones ya que al aumentar stas, la contaminacin que ocasionan es mayor. Los contaminantes por su consistencia, se clasifican en slidos, lquidos y gaseosos. Los agentes slidos estn constituidos por la basura en sus diversas presentaciones. Provocan contaminacin del suelo, del aire y del agua. Del suelo porque produce microorganismos y animales dainos; del aire porque produce mal olor y gases txicos y del agua porque la ensucia y no puede utilizarse.

- Refinacin
Refinacin o refino es el proceso de purificacin de una sustancia qumica obtenida muchas veces a partir de un recurso natural. Por ejemplo, el petrleo arder generalmente en su estado natural, pero no puede ser utilizado directamente en los motores de combustin, debido a la presencia de residuos y la generacin de subproductos.La refinacin de lquidos se logra a menudo a travs de la destilacin o fraccionamiento. Un gas se puede refinar tambin de esta manera enfrindolo o comprimindolo hasta su licuefaccin. Los gases y lquidos tambin se pueden refinar por extraccin con un solvente que disuelva la sustancia de inters o bien las impurezas.Muchos slidos se pueden refinar mediante el crecimiento de cristales en una solucin del material impuro; la estructura regular del cristal tiende a favorecer el material deseado y a excluir otros tipos de partculas. Se utilizan tambin reacciones qumicas para eliminar impurezas de tipos especiales.El uso de silicio y otros semiconductores en electrnica depende de un control preciso de las impurezas, para lo cual se han desarrollado tcnicas especiales como la refinacin por zonas.Otros materiales que se suelen refinar son los metales, los azcares y los aceites.

-Hidrocarburos

Los hidrocarburos o carbohidratos son compuestos orgnicos formados nicamente por tomos de carbono e hidrgeno y oxigeno. Consisten en un armazn de carbono al que se unen tomos de hidrgeno. Forman el esqueleto de la materia orgnica. Tambin estn divididos en abiertas y ramificadas. Las intoxicaciones por hidrocarburos tienden a causar cuadros respiratorios relativamente severos. La gasolina, el queroseno y los aceites para pulir muebles, que contienen hidrocarburos, son los agentes ms comnmente usados en las intoxicaciones. El tratamiento a menudo requiere intubacin y ventilacin Mecnica, el inducir el vmito en estos sujetos est contraindicado porque puede causar ms dao esofgico.

b) Definicin operacional.

Impacto Ambiental.
Impacto ambiental se entiende el efecto que produce una determinada accin humana sobre el medio ambiente en sus distintos aspectos. El concepto puede extenderse, con poca utilidad, a los efectos de un fenmeno natural catastrfico. Tcnicamente, es la alteracin de la lnea de base (medio ambiente), debido a la accin antro pica o cambios.Las acciones humanas, motivadas por la consecucin de diversos fines, provocan efectos colaterales sobre el medio natural o social. Mientras los efectos perseguidos suelen ser positivos, al menos para quienes promueven la actuacin, los efectos secundarios pueden ser positivos y, ms a menudo, negativos.

Materia prima
Se conoce como materias primas a los materiales extrados de la naturaleza que nos sirven para construir los bienes de consumo. Se clasifican segn su origen: vegetal, animal, y mineral. Ejemplos de materias primas son la madera, el hierro, el granito, etc. Las materias primas que ya han sido manufacturadas pero todava no constituyen definitivamente un bien de consumo se denominan productos semielaborados o semiacabados.

`` Desagregado de Variables
Variable Categora Subcategora Indicador
Basura Voltiles Del agua Del aire Del suelo Estudios Encuestas Contabilidades

Pregunta O tema
Que tanto afectan al ambiente

Contaminacin Substancias

Impacto ambiental

Estudio de compuestos orgnicos

Contaminacin del medio ambiente

Que tan factible es un estudio

Refinacin

Proceso de purificacin

Generacin de subproductos

Que tan Destilacin seguro es el Fraccionamiento proceso de refinacin del petrleo Vomito Cuadros respiratorios Queroseno Que tan dainos pueden ser los hidrocarburos en el cuerpo En que momento yega a ser daina para el medio ambiente

Hidrocarburos O carbohidratos

Compuestos orgnicos

Generacin de substancias

Materia prima

Materiales extrados de la naturaleza

Segn su origen

Animal Vegetal Mineral

Tipo de anlisis:
Los estudios explicativos van ms all de la descripcin de conceptos o fenmenos del establecimiento de relaciones entre conceptos; estn dirigidos a responder a las causas de los eventos fsicos o sociales. Como su nombre lo indica, su inters se encuentra en explicar porque ocurre un fenmeno y en que condiciones se da este, o porque dos o mas variables estn relacionadas.

Sujetos a muestra:
Mi sujeto a muestra son los prrafos, en si los prrafos tienen que ser entendibles a cualquier seccin de la poblacin, esa debe ser la caracterstica mas importante en mi trabajo, porque es la gente la que lo va a leer y pues muchos e ellos la mayor parte de las veces no estn estudiados y pues no van entender los trminos.

Materiales y procedimientos.
Pues en si todos los materiales que utilice fueron los prrafos recolectados para tener una buen marco de referenciaDe hay mi procedimiento fue el de hacer unas fichas para recolectar las partes mas importantes de todos los prrafos, para obtener as mi marco terico.

Capitulo 4.- Resultados

1.- Resumen de resultados

Pues en esta investigacin descubr que las refineras son las principales causantes de la contaminacin por causa del petrleo, porque hay personas las cuales son irresponsables y se les hace fcil arrojar los desechos algunas beses txicos al medio ambiente..Esto cuenta tambin a los mares, lagos, lagunas, ros, suelos y aire dentro de todo lo que puede contaminar una refinera. Los tipos de contaminantes que arrojan al medio ambiente son: Principalmente Humos inorgnicos, Vapores y gases que contaminan el aire.. Cuando contaminan el agua es porque muchas de las veces arrojan a estas contaminantes como el plomo, azufre y un sinfn de hidrocarburos que en determinado tiempo y despus de mucho almacenamiento empiezan a hacer efecten las espacies que habitan en esas aguas. En conclusin solo digo que las refineras tienen la mayor culpabilidad de contaminacin al medio ambiente.

2.- Tipo de anlisis

Utilic el mtodo terico, consiguiendo informacin de libros, artculos, pginas en Internet, etc. Toda esta informacin fue recopilada en fichas.

3.- Procedimiento de datos

Conclusiones:
Pues en conclusin despus de toda mi investigacin solo puedo decir y afirmar que las refineras son las principales causantes de la contaminacin por petrleo y desechos de este en el medio ambiente.. Toda esta contaminacin esta relacionada con la inconciencia de los altos rangos de este tipo de empresazas. Ya que por no pagar un lugar estable donde se puedan manejar estos residuos, prefieren tirarlos en lugares no abitados daando con estas acciones el medio ambiente donde no solo nosotros habitamos sino tambin un sin fin de flora y fauna que no estn acostumbrados a este tipo de sustancias.

Bibliografa
Instituto Argentino del Petrleo, 1991. Gua de recomendaciones para proteger el medio ambiente durante el desarrollo de la exploracin y explotacin de hidrocarburos. Buenos Aires.

BIOLOGIA 8 GRADO, ELIANA NARANJO AURA MARINA SANCHEZ

http://www.google.com/search?hl=es&q=contaminacion+del+medio+amb iente&lr=

http://www.monografias.com/trabajos/contamamb/contamamb.shtml

http://html.rincondelvago.com/contaminacion-del-medio-ambiente.html

http://www.prodiversitas.bioetica.org/des13.htm

Vid, LOPEZ DE URALDE, J. "Demasiado Petrleo en el mar", Boletn Informativo de Greenpeace N1, 1.998, P.26

http://www.ambiente-ecologico.com/revist30/contpe30.htm

http://www.monografias.com/trabajos16/remediarcontaminacion/remediar-contaminacion.shtml

http://www.oceana.org/sp/europa/campanas/contaminacion-cronica-porhidrocarburos/

http://mgar.net/mar/vertidos.htm

http://aupec.univalle.edu.co/informes/marzo98/gorgona.html

http://www.cintra.com.ar/serv-catalogo.asp

http://www.guerrero.gob.mx/?P=readart&ArtOrder=ReadArt&Article=4110

http://es.wikipedia.org/wiki/Refinaci%C3%B3n_del_petr%C3%B3leo

http://www.google.com/search?hl=es&q=refinacion+del+petroleo&lr=

http://www.monografias.com/trabajos5/petroleo/petroleo.shtml

http://video.google.com/videosearch?hl=es&q=refinacion+del+petroleo&lr =&um=1&ie=UTF-8&ei=hg0jSvyhJaitAP_6ZWUBA&sa=X&oi=video_result_group&resnum=5&ct=title#