IV CAMPORI SUDAMERICANO DE CONQUISTADORES

ENCUENTRO MARCADO EN LA ETERNIDAD

BARRETOS SO PAULO Brasil. 7-12 de enero de 2014

Orientaciones Generales

La historia de un Conquistador se escribe por los campamentos del Club, las caminatas, las investiduras, las amistades, las aventuras, las actividades en la unidad, y por supuesto los Campors. Cada Campor de Conquistadores es una experiencia nueva. Un Campor de Divisin es una oportunidad de conocer Clubes y Conquistadores de varios pases, con costumbres, historia e idiomas diferentes, que ocurre cada 10 aos. Es una ciudad en el Parque de Peo en Barretos, So Paulo, con 32 mil habitantes y que funcionar con el lema: Encuentro marcado en la eternidad. El IV Campor Sudamericano de Conquistadores est siendo preparado para llevarse experiencias que dejen marcas todava ms importantes que conocer a otros pueblos e idiomas, Clubes y Conquistadores; deseamos que sea una experiencia rica con Jess, con su Palabra y con la misin de salvar. Queremos que los adolescentes tomen decisiones por Cristo y sientan alegra y un santo orgullo por ser Conquistadores; adems, que hagan la diferencia en la vida de las personas con las cuales entren en contacto, compartiendo el evangelio. Esperamos que nuestros Conquistadores con toda la energa y vibracin que tienen, puedan ser motivados a mirar al futuro con esperanza y marquen un encuentro en la eternidad. Muy pronto nuestro Seor Jess volver a buscar, no solo a 32 mil personas, sino a millones de sus hijos fieles para vivir la eternidad junto con ellos en el cielo. All encontraremos a los hroes de la Biblia, a nuestros queridos que ya no viven y a Jess nuestro Salvador. A quin quiere encontrar primero? Esa esperanza debe motivar a cada conquistador a mantenerse firme en el camino de Dios. Tenemos dos encuentros marcados: el primero en el IV Campor Sudamericano, con Conquistadores de 8 pases, y el encuentro principal de todos: en la eternidad. Yo no quiero quedar afuera, y usted? Un gran abrazo del amigo Pr. Udolcy Zukowski Director del Ministerio de los Conquistadores y Aventureros Divisin Sudamericana

FILOSOFA DEL CAMPOR

1. El Conquistador es el centro, es el foco de todo el Campor. 2. El sermn es ms importante que el programa. 3. Las reuniones y programas deben ser visibles a todos los Conquistadores. 4. Las decisiones para Jess son ms importantes que un trofeo. 5. Los directivos de Conquistadores deben estar en el Campor con la menor cantidad posible de estrs. 6. Las actividades deben marcar la vida del Conquistador. 7. El puntaje ser de 80% alcanzado en la Iglesia local. 8. Eventos creativos y relevantes. 9. Menos competicin, ms COOPERACIN. 10. La alimentacin del equipo de apoyo tiene la misma Filosofa del Club (vegetariana, sabrosa y natural). 11. Estimular y desarrollar orden, unidad, creatividad y formacin de bandas y fanfarrias. 12. Modelo cristiano para el Grito de guerra. Sin semejanzas con estilos musicales seculares. 13. El Campor debe causar un impacto local: los proyectos comunitarios hacen la diferencia.

OBJETIVOS DEL CAMPOR

1. Motivar a cada conquistador a marcar un encuentro en la eternidad con Jess. 2. Inspirar en los adolescentes y lderes el servicio a Dios, la conservacin de la naturaleza y los servicios prcticos a la comunidad. 3. Proporcionar a cada participante la alegra de un ENCUENTRO con amigos nuevos. 4. Fortalecer en el adolescente la alegra de ser un CONQUISTADOR. 5. Hacer de este ENCUENTRO una oportunidad para ampliar el conocimiento, las experiencias y el intercambio de informaciones entre los clubes de otros pases. 6. Crear lazos de amistad con conquistadores de 8 pases de la Divisin Sudamericana. 7. Proporcionar a los clubes la oportunidad de adquirir experiencia. 8. Realizar una evaluacin general de los clubes. 9. Fortalecer las capacidades mentales, fsicas y espirituales a travs de los eventos y actividades del Campor. 10. Ensear a cada CONQUISTADOR la convivencia con otros clubes en armona y sin rivalidad.

INFORMACIONES GENERALES
1. Tema: Encuentro marcado en la eternidad 2. Fecha: 7-12 de enero de 2014. 3. Participantes: 30.000 conquistadores y 2.000 lderes del equipo de apoyo. 4. Lugar: Parque do Peo, Barretos, Estado de So Paulo, Brasil. 5. Clasificacin de los clubes: Los clubes sern clasificados por categoras, para el premio final. Recibirn su puntaje por correo despus del Campor. La clasificacin, de acuerdo con el puntaje recibido ser: a. Cinco estrellas: De 85% a 100% del mayor puntaje alcanzado. b. Cuatro estrellas: De 70% a 84% del mayor puntaje alcanzado. c. Tres estrellas: Menos de 69% del mayor puntaje alcanzado. 6. Las orientaciones actualizadas estarn constantemente a disposicin en el sitio del Campori www.camporidsa.com

INSCRIPCIONES
Las inscripciones estarn abiertas a partir de marzo de 2013 y se harn va Internet. Para poder realizarlas, el Club deber entrar en contacto con su Asociacin/Misin para definir la cantidad de vacantes que le sern autorizadas. Enseguida deber realizarse el pago por el nmero de vacantes definidas (incluyendo cocineras, pastor, equipo de seguridad y el profesional de salud). Inmediatamente despus se har la inscripcin del Club, basndose en las Informaciones Generales para la Inscripcin del Club, que estn en la pgina www.camporidsa.com No sern devueltas las inscripciones pagadas. Despus de estas informaciones y la inscripcin online, el Club recibir una contrasea que le dar acceso dentro del sitio del Campor: www.camporidsa.com, para las informaciones de su inscripcin. En esta rea del sitio exclusivo para el Club, estarn todos los formularios, con un cupo de vacantes por club, conforme fue fijado por la Asociacin o Misin. La consolidacin de las inscripciones slo ser efectiva cuando todos los formularios necesarios estn debidamente llenados. Llenar estos formularios despus de la fecha final de inscripcin, aunque se haya pagado dentro del plazo, implicar en la prdida total de los puntos de la inscripcin. Los participantes sern inscritos dentro de la siguiente proporcin: a. El 60% de los inscritos deber tener entre 10 y 15 aos completos hasta la fecha final del Campori. Quiere decir los nacidos entre el 13/01/1999 (cumplirn 16 al da siguiente de la clausura) y el 6/01/2004 (cumplirn 10 el da de la apertura). b. El 40% del nmero general de inscritos de cada Club podr ser mayor de 16 aos. Los regionales y otros colaboradores de la Asociacin o Misin slo podrn ser inscritos como equipo de apoyo de su Unin o junto con algn Club de Conquistadores de su regin (cada club podr inscribir solamente a un regional). Su inscripcin no contar para la cuota de los 40% con ms de 16 aos. La cantidad mnima de inscritos ser de 15 conquistadores (10-15 aos), aparte de los directivos y consejeros.

Las inscripciones son indispensables para la coordinacin, organizacin y manutencin del evento. El Campor tiene como foco el conquistador y si hay alguien que debera merecer eximicin o descuento, este sera el Conquistador. Pero, de esta forma no sera posible realizar el Campor. Todos los otros adultos y lderes, estarn en el Campor para servir a nuestros jovencitos. Y una forma de servicio es participar con el valor de la inscripcin. Conquistadores y directivos y dems adultos debern pagar 100% del valor de la inscripcin. (Los valores son diferentes en cada Unin. Confrmelo con su departamental JA). Todos los departamentales JA pagarn el 50% del valor de su propia inscripcin. Las otras exenciones totales o parciales del valor de la inscripcin son: 1. Cocinera. Hasta 30 inscriptos, una cocinera no paga. Ms de 31 inscriptos, la eximicin de pago ser para dos cocineras. 2. Una persona de seguridad del club estar eximido de pagar la inscripcin. 3. Un profesional de la salud, 50% de la inscripcin. (Mdico o enfermero, tcnico de enfermera o auxiliar de enfermera, o fisioterapeuta o dentista. 4. Un pastor distrital o anciano de iglesia, 50% del valor de la inscripcin. 5. Equipo de apoyo de la DSA pagar 50% de la inscripcin (Este valor ser pasado a la Unin correspondiente para que se le provea la alimentacin del grupo). 6. Para los exentos totales o parciales mencionados arriba no est incluida la entrada al Parque de aguas Thermas dos Laranjais. Si desean deben pagar U$S 10 (diez dlares) en el momento de la inscripcin. Todos los que pagan y los exentos sern contados dentro de los cupos de cada Unin. (Solo los del equipo de apoyo de la DSA no sern contados en los cupos de la Unin). La ltima fecha para las inscripciones ser el da 27/06/2013, si todava existieran cupos disponibles. Las inscripciones realizadas despus de esta fecha tendrn un aumento de U$S 5 (cinco dlares) por persona, y el ltimo plazo mximo ser el 31/07/2013. Las inscripciones realizadas despus del 27/06/2013, aunque sea de un solo conquistador, implicarn una prdida de puntos del Club referentes a la inscripcin dentro del plazo. Podrn realizarse cambios de nombres dentro de la misma categora (conquistador por conquistador, directivo por directivo, etc.) de un mismo club hasta el da 31/10/2013. El valor de las inscripciones ser proporcional a la distancia de la Unin hasta Barretos, So Paulo. Cada Unin ya tiene el valor para su territorio. Los valores en dlares sern convertidos al inicio de cada mes, en moneda local, y se mantendr el valor fijo para todo el mes, independiente de las alteraciones del cambio. El tipo de cambio lo har la DSA y el valor ser informado a las Uniones y Campos en el sitio del Campor. En el caso de que algn conquistador o club desista, las inscripciones ya pagadas no se devolvern. Importantsimo! No se realizarn inscripciones en la recepcin del Campor. No ser posible entrar y quedar en el Campor sin inscripcin.

El lugar del Campor es exclusivo para los inscriptos. Ninguna otra persona podr acampar dentro del rea del Club. Las visitas sern recibidas en horarios establecidos dentro del programa. Las inscripciones pagadas en su valor total incluyen acceso al Parque Thermas dos Laranjais, en Olimpia, SP. El derecho al parque de agua es por un da entero durante el perodo del Campor, de acuerdo con el programa de actividades. El da de cada Unin ser informado posteriormente. Para hacer la inscripcin, todo el Club debe estar con el Seguro Anual ARM al da. Este seguro se renueva todos los aos y es importante actualizar y agregar las personas que asistirn al Campor. Visite el sitio: www.armsulamericana.com en Portugus, www.armsudamericana.com en Espaol.. O enve un e-mail a seguroanualja@armseguros.com.br La responsabilidad de cada Club inscripto es: a. Instalar y equipar su campamento. b. Llevar los documentos de viaje de cada inscripto. c. Instalar la cocina. d. Cuidar de los Conquistadores de su rea de campamento. e. El transporte del Club hasta el Campor y durante las actividades del mismo. f. Presentacin de todos los formularios debidamente completados. g. Llevar cualquier otro material que sea necesario para las actividades del Club en el Campor.

VIAJE A BARRETOS
La ciudad de Barretos, est ubicada a 430 Km. de la ciudad de So Paulo. Las diversas formas de acceso, dentro del Brasil son: De Foz de Iguaz hasta Barretos, seguir por la carretera BR 277 hasta Cascavel, despus por la BR 376 hasta Ourinhos y despus por la BR 153 hasta So Jos do Rio Preto, seguir por la SP 425 hasta Barretos 80 km. De Curitiba hasta Barretos, ir por la carretera BR 116 hasta la So Paulo 390 km, despus tomar la carretera SP 330 hasta Limeira 150 km, despus la carretera SP 310 para Araraquara 127 km, al llegar a Mato tomar la ruta SP 326 a Jaboticabel y Barretos 127 km. De Mato Grosso del Sur hasta Barretos, tomar la ruta va Corumb hasta Campo Grande por la carretera BR 262, son 427 km, despus seguir hasta So Jos do Rio Preto por la carretera BR 262, son 668 km y despus la carretera SP 425 hasta Barretos 80 km. De Brasilia (SP) hasta Barretos, seguir por la BR 153 hasta la ciudad de Goiania 209 km, despus sigue hasta Frutal, 419 km, despus de Frutal hasta Planura por la carretera 364, por 27 km, y despus seguir hasta Barretos por la carretera SP 326 por 50 km.

De Ro de Janeiro hasta Barretos, tomar la Dutra BR 116 hasta So Paulo 440 km, despus tomar la ruta SP 330 hasta Limeira 150 km, despus la ruta SP 310 para Araraquara 127 km, al llegar a Mato tomar la ruta SP 326 para Jaboticabal y Barretos 127 km. De So Paulo hasta Barretos, tomar la ruta SP 330 hasta Limeira 150 km, despus la ruta SP 310 para Araraquara 127 km, al llegar a Mato tomar la ruta SP 326 para Jaboticabal y Barretos 127 km.

Al organizar el viaje de su Club, observe lo siguiente: a. Condicin del mnibus para un viaje internacional o de larga distancia. b. Si la empresa tiene estructura de apoyo dentro de la ruta de viaje. c. Si la empresa tiene documentacin de viaje internacional o interdepartamental. d. La documentacin legal exigida para el viaje de menores de edad. e. Si hay necesidad de algn documento internacional o interdepartamental u otro especial. Al hacer los arreglos con la empresa del mnibus: a. Dnde sern hospedados los conductores, y quin pagar sus gastos. b. Adicione 150 km ms que sern necesarios para el traslado en el Campor. c. Quin ser el responsable por los gastos de ellos durante el viaje. d. Quin pagar los gastos de peajes y aduanas. e. Quin ser el responsable por el seguro de viaje. f. Entren en acuerdo con el conductor, de modo que l tambin est disponible durante todo el evento, pues tu Club necesitar el mnibus.

PROGRAMACIN
Inicio: 07/01/2014 a las 20:00 hs. Clausura: 12/01/2014 a las 8:00 hs con el premio final. Inspeccin del campamento: A partir del da 07/01/2014 a las 18:00 hs.

El rea del parque estar disponible para la llegada de los Clubes a partir del 06/01/2014, a las 12:00 y ya se estar evaluando el puntaje de disciplina. En caso que exista necesidad de enviar algunos lderes para preparar el rea con mayor anticipacin, abriremos el da 02/01/2014 a las 8:000 de la maana, pero debern hacer los arreglos con el departamental JA de su Asociacin/Misin. Todas las reuniones sern realizadas al aire libre, Para comodidad de cada participante y funcionalidad de las reuniones, cada Club deber proveer un asiento a sus conquistadores (sillitas/banquetas).

La Leccin de la Escuela Sabtica que se utilizar ser la de Juveniles, y el programa del sbado por la maana ser realizado por parejas de Clubes. Cada Conquistador deber ser orientado a llevar su Biblia a todos los programas. El uso de la Biblia en estos momentos ser inspeccionado con puntaje. No ser permitido el uso de pitos, tambores, flautas, bocinas u otros instrumentos sonoros; punteros lser; flash, bastones o latas de humo de colores, durante las programaciones. El uso de linternas lser perturbando las proyecciones ser considerado como infraccin de disciplina.

EQUIPO DE APOYO
EQUIPO Consejeros Coordinador General Coordinadores Asociados RESPONSBLE Erton Khler Magdiel Perez Marlon Lopes Areli Barbosa Ronaldo Arco Elmar Borges Juan Fernandes Carlos Campitelli Andy Esqueche Jimmy Lafuente Helbert Almeida Ivay Araujo Juan Cancino Sosthenes Andrade Nelson Milanelli Donato Filho Benjamin Belmonte Pablo Flor Jaime Perez Herbert Cleber Telson Vargas Tania Fanti CAMPO DSA DSA DSA DSA UCB USB UCH UA UPS UB UNB USEB UE UNEB UCOB UNOB UPy UU UPN ULB DSA DSA

Coordinador Financiero Secretaria

COMPORTAMIENTO
El rea del parque ser coordinada por un equipo de seguridad (Conquistadores y Jvenes Adventistas) y por la Polica Militar. Habr un coordinador en el equipo de disciplina actuando durante el Campor, con el objetivo de administrar el puntaje de disciplina de cada Club. Este equipo trabajar para mantener el orden y para informar a los lderes sobre la prdida de puntos, si es que esto ocurre por desobedecer las normas establecidas. Todo el club debe recordar cumplir nuestros principios de comportamiento.

Es importante reforzar que: a. Las unidades debern estar siempre juntas. Un Conquistador circulando solo puede implicar prdida de puntos. b. No est permitido enamorar con contactos fsicos. c. No deber haber movimiento en el rea despus del toque de silencio. d. No estar permitido el uso de cualquier aparato de sonido, aunque este sea de uso personal, excepto con autorizacin especial de la coordinacin de disciplina. e. La ropa que se usar durante el evento debe ser adecuada como para un encuentro de Conquistadores, lo ms decente posible. f. No se debe usar joyas, shorts o pantalones ajustados. g. No estar permitido andar sin camisa durante el evento. h. El conquistador solo podr ausentarse del parque con la compaa y autorizacin de los directivos del Club presentndola en la portera del Campor. i. Los varones deben tener cabello corto. Cualquier desobediencia ser evaluada y sancionada por la coordinacin de disciplina. Cada infraccin significar inicialmente la prdida de cinco puntos.

TRIBUNAL DEL CAMPOR

a. El Campor tendr un tribunal que ayudar en el orden y la disciplina. b. El tribunal cuidar de todas las demandas, problemas con puntaje, reclamos y revisin de prdida de puntos. c. Este tribunal estar constituido por pastores de toda la DSA. d. El horario de funcionamiento ser de 10:00 a 17:00 hs. de mircoles a viernes. e. El tribunal tendr todos los poderes para solucionar los problemas. f. El director del club podr ir al tribunal para reivindicar puntos o presentar su defensa sobre alguna cuestin relacionada con su Club.

UNIFORME
Durante el Campor se usarn nuestros uniformes, el oficial y el de actividades, conforme a las siguientes orientaciones: 1. El uniforme oficial ser usado en la ceremonia de apertura y el sbado por la maana. 2. El uniforme de actividades del Campo (Asociacin/Misin) deber ser usado en los proyectos comunitarios y en la clausura. 3. El uniforme de actividades del Club podr ser usado en los dems momentos del Campor. 4. El 100% del Club necesita tener el uniforme oficial completo y el uniforme de actividades de Campo. Ambos sern inspeccionados.

CAMPAMENTO
Cada campamento deber contar con el portal principal, identificado con el nombre del Club, ciudad, departamento, pas, Asociacin/Misin y Unin. Internamente, el campamento ser dividido en unidades debidamente identificadas. Los nombres de los integrantes deben ser exhibidos al lado de cada carpa, en forma creativa. El rea de campamento deber contar con: a. Sealizacin y demarcacin. b. Lugar para extender la ropa mojada. No estar permitido usar los cordones de las carpas, o las sogas de sealizacin para esto. c. Lugar para colocar zapatos. d. Lugar para la basura. e. Mstil para las banderas de Conquistadores y del Club. f. Carpas armadas en forma ordenada, considerando que: Las estacas deben estar bien colocadas. Las cuerdas deben estar bien estiradas. Las cuerdas que causan cierto riesgo de tropiezo, deben estar sealizadas con papel o cordones coloridos. No habr red elctrica para atender a los campamentos de los Clubes. No se permitir conexiones irregulares Es prohibido cruzar por las cercas o cortar rboles o Bambs del Parque desde la instalacin del campamento hasta concluir el Campori. Cada Club tendr que llevar dos personas de seguridad, mayores de 18 aos, y que sean Adventistas del Sptimo Da, para actuar dentro del rea del Club (Una persona de seguridad estar exenta de pagar la inscripcin, el segundo pagar 100% de la inscripcin). Adems de la funcin de seguridad, tambin sern responsables por recibir a los equipos de inspeccin, en cualquier momento. La seguridad general no tendr ninguna responsabilidad sobre el rea interna de cada campamento. La limpieza del rea del campamento estar bajo la responsabilidad del Club.

COCINAS
Las cocinas podrn estar en un lugar separado del rea del campamento del Club. (Las uniones que tendrn las cocinas separadas sern comunicadas posteriormente). Cada club instalar su propia cocina. Las carpas de la cocina no podrn tener ms de 10x5 m de largo. Estas medidas tendrn que ser respetadas, para que no haya problema de espacio. Sern instalados, enchufes cerca de cada cocina, pero el club tendr que llevar su extensin de un mnimo de 50 m. No est permitido usar microondas ni horno elctrico. El voltaje ser de 110V o 220V, elegido por la Uniones. Toda el rea de una Unin, tendr el mismo voltaje.

El men tendr que ser vegetariano de acuerdo a la orientacin de la iglesia. El mismo ser inspeccionado. La limpieza del rea de cocina estar bajo la responsabilidad del Club. Los directores y las cocineras del club que irn al Campor debern estudiar el documento La cocina del Campor (Est disponible en el sitio). . VENDAS La coordinacin general de ventas y exposiciones ser hecha por Telson Vargas. Los interesados tendrn que hacer el contacto por telfono (55) 61-3701-1818 o por e-mail telson.vargas@adventistas.org.br para obtener los criterios y las posibilidades.

INVESTIDURA
Durante el Campor solamente se realizar una investidura y abarcar Gua Mayor, Gua Mayor Master y Gua Mayor Master Avanzado.

SALUD
Los elementos de la Caja de Primeros Auxilios para cada Club sern: 1. Suero fisiolgico. 2. Protector solar 3. Bandas de proteccin (Curitas) 4. Algodn 5. Repelente 6. Alcohol mezclado con yodo o mercurio. 7. Gasa 8. Analgsico 9. Antitrmico 10. Pomada analgsica (gel u aerosol) 11. Botiqun apropiado. Debe contener la cantidad necesaria para el nmero de integrantes del Club. Los clubes debern que llevar un profesional de salud. Este profesional debidamente capacitado, tendr que utilizar los medicamentos del Botiqun del Club. Su funcin ser atender las necesidades del Club y el puesto mdico de la Unin, dentro de un plan de turnos. La presencia de este profesional tendr que ser informada al Departamento de la Asociacin/Misin en el momento de inscripcin, y el puntaje ser dado si el profesional cumple los horarios de atencin que le fueron designados en el puesto mdico de su Unin. En caso de que el Club informe la presencia de un profesional y que no se presente, o no atienda cuando se le solicita, ste perder el puntaje respectivo. El criterio de puntaje ser el siguiente:

a. Auxiliar o Tcnico en enfermera = 100% de los puntos. b. Fisioterapeuta o Dentista = 70% de los puntos. c. Mdico(a) o Enfermera(o) con formacin universitaria = 100% + bonos de 50% de los puntos. El Campor tendr un Hospital Central y puestos mdicos en puntos estratgicos del parque. Cada caso ser definido por el equipo mdico. Los hospitales de la regin (Barretos y So Jos do Rio Preto) estarn de guardia en el caso que surja una necesidad.

QU SE DEBE LLEVAR
Para que no falte nada importante, sigue una lista que podr ayudar: Del club en general: a. Banderas: De los Conquistadores con el nombre del Club. Del Club, con sus colores y escudo. Del pas de origen del Club. b. Bandern de las Unidades. c. Asiento para los Conquistadores. d. Material de Primeros Auxilios. e. Material para el rea del campamento: Extensin de corriente elctrica para la cocina, mnimo 50 m. Cuerdas Hacha Azadn Pala Linterna Balde Recipiente para agua potable De cada participante: f. Biblia y Leccin de Escuela Sabtica de Juveniles. g. Documentos personales y autorizacin de viaje h. Gorra y protector solar. i. Lpiz/lapicera j. Paraguas y capa de lluvia k. Insignias, pins y recuerdos para intercambiar y exhibir.

QU NO LLEVAR
Es prohibido llevar: a. Animales b. Equipos de sonido c. Televisores d. Juegos electrnicos e. Fuegos de artificio o similares f. Puntero a lser

g. Garrafas de gas (se prestarn en el lugar). En caso de duda en cuanto a qu llevar, consultar al Departamento de la Asociacin/Misin. REQUISITOS PREVIOS Haber participado del ltimo Campor o evento oficial de su Unin. El Club deber tener como mnimo 20 inscriptos, incluidos los directivos. Ser nombrado y aprobado por el Departamento de Conquistadores de su Asociacin o Misin. Los requisitos y los debidos puntajes sern enviados en febrero de 2013. Incluirn las reas: Administracin, Evangelismo, Inspeccin, Proyectos comunitarios, Concursos.