[No. 5] Intersubjetividad, Vida Cotidiana y Comunicacin.

escrito por Marta Rizo Garca* mircoles, 22 de noviembre de 2006 ENSAYO LA APARICIN DE LA SOCIOLOGA FENOMENOLGICA: DE HUSSERL A SCHTZ La Fenomenologa es un movimiento filosfico del siglo XX que tiene como finalidad describir las estructuras de la experiencia tal y como se presentan en la conciencia, sin recurrir a teoras, deducciones o suposiciones procedentes de otras disciplinas. Es un mtodo que procede a partir del anlisis intuitivo de los objetos tal y como son dados a la conciencia, a partir de lo cual busca inferir los rasgos esenciales de la experiencia y de lo experimentado por los sujetos. Su fin ltimo es la comprensin de ser humano en toda su complejidad. Esta corriente filosfica abre un camino para la comprensin y anlisis del conocimiento del mundo que tienen los sujetos, y su punto de partida es que no se pueden comprender al hombre y al mundo si no es a partir de la facticidad, es decir, de los hechos. En trminos metodolgicos, la fenomenologa es una filosofa trascendental que pone en suspenso, para comprenderlas, las afirmaciones de la actitud natural , pero es tambin una filosofa para la cual el mundo est ya ah, antes de cualquier reflexin. Su inters por hacer una descripcin directa de la experiencia de los sujetos en el mundo tal y como es, la convierte en una propuesta que puede aportar mucho a la comprensin de la interaccin y, por ende, de la comunicacin, en el mbito de la vida cotidiana. El filsofo alemn Edmund Husserl, considerado el fundador de la fenomenologa, introdujo este trmino en su libro Ideas. Introduccin general a la fenomenologa pura (1913). Con el tiempo, Husserl comenz a considerar que slo las esencias de ciertas estructuras conscientes constituyen el objeto propio de la fenomenologa. Al analizar los contenidos de la mente, Husserl descubri una serie de actos como el recordar, desear y percibir, e incluso el contenido abstracto de esos actos, a los que llam 'significados'. Esos significados permitan a un acto ser dirigido hacia un objeto bajo una apariencia concreta, proceso que denomin intencionalidad y al que consider como esencia de todo conocimiento. La fenomenologa trascendental, segn Husserl, consista en el estudio de los componentes bsicos de los significados que hacen posible la intencionalidad de los sujetos. La sociologa fenomenolgica se desarrolla a partir de premisas un tanto alejadas de las propuestas filosficas de Edmund Husserl, aunque las retoma. El debate general gira en torno a cmo se puede lograr el conocimiento, y su aparicin se sustenta en la comprensin de la fenomenologa como instancia de aproximacin metodolgica a lo cotidiano. Desde un punto de vista epistemolgico, la fenomenologa implica una ruptura con la formas de pensamiento de la sociologa tradicional, ya que enfatiza la necesidad de comprender la realidad, ms que de explicarla, sugiriendo que es en el durante, en el aqu y en el ahora, donde es posible identificar elementos de significacin que describen y construyen lo real.

Alfred Schtz, principal exponente de la sociologa fenomenolgica, parti de la siguiente interrogante: dnde y cmo se forman los significados de la accin social? El autor fundament su pensamiento en los aportes previos de Husserl, as como en la sociologa comprensiva (verstehen) de Max Weber . El foco de inters bsico de la sociologa fenomenolgica fue la cuestin de la sociabilidad como forma superior de intersubjetividad. Esta preocupacin bsica parte de varias ideas importantes: el estudio de la vida social no puede excluir al sujeto, que est implicado en la construccin de la realidad objetiva que estudia la ciencia social; el elemento central es, entonces, el fenmeno-sujeto. Un sujeto que, como se ver despus, slo existe en tanto se comunica con sus semejantes. El nfasis no se encuentra ni en el sistema social ni en las relaciones funcionales que se dan en la vida social, sino en la interpretacin de los significados del mundo (lebenswelt) y las acciones e interacciones de los sujetos sociales. Del mundo conocido y de las experiencias intersubjetivas compartidas por los sujetos, se obtienen las seales, las indicaciones para interpretar la diversidad de smbolos. O lo que es lo mismo, de la comunicacin entre sujetos surge el marco interpretativo en el cual dichos sujetos se sitan, y desde el cual significan a su entorno, a s mismos y a los otros. La reduccin fenomenolgica de la que parte Alfred Schtz no se ocupa de aspectos de la fenomenologa trascendental, como lo hiciera Husserl, porque el inters bsico de Schtz est puesto en el significado que el ser humano que mira al mundo desde una actitud natural atribuye a los fenmenos. Para el autor, la realidad es un mundo en el que los fenmenos estn dados, sin importar si stos son reales, ideales o imaginarios. Este mundo es el mundo de la vida cotidiana, en el que los sujetos viven en una actitud natural, cuya materia prima es el sentido comn. El sujeto que vive en el mundo social est determinado por su biografa y por su experiencia inmediata. Lo primero alude a que cada sujeto se sita de una forma particular y especfica en el mundo; su experiencia es nica e irrepetible. Es desde esta experiencia personal desde donde el sujeto capta y aprehende la realidad, la significa y, desde ese lugar, se significa a s mismo y a sus semejantes. Schtz habla de un repositorio de conocimiento disponible, generado desde la biografa y posicin de cada individuo en el espacio y el tiempo. Este repositorio es una especie de almacenamiento pasivo de experiencias, mismas que pueden ser recuperadas en el aqu y el ahora para constituir una nueva experiencia personal inmediata. Gracias a esta reserva, el sujeto puede comprender nuevos fenmenos sin necesidad de iniciar un proceso reflexivo para ordenar cada una de las vivencias que transcurren y que va experimentando. INTERSUBJETIVIDAD Y MUNDO DE LA VIDA El mundo social es, esencialmente, intersubjetivo. El aqu se define porque se reconoce un all, donde est el otro. El sujeto puede percibir la realidad ponindose en el lugar del otro, y este proceso permite al sentido comn reconocer a otros como anlogos al yo. Es en la intersubjetividad donde se pueden percibir ciertos fenmenos que escapan al conocimiento del yo, pues el sujeto no puede percibir su experiencia inmediata pero s percibe las de los otros, en tanto le son dadas como aspectos del mundo social. Dicho de

otra forma, el sujeto slo puede percibir sus actos, pero puede percibir los actos y las acciones de los otros . El mundo del sentido comn, el mundo de la vida, permite anticipar ciertas conductas para que el sujeto se desarrolle en su entorno. La intersubjetividad implica el poder ponerse en el lugar del otro, a partir de lo que se conoce de ese otro, de lo que se puede ver en l. En este mbito de relaciones, y siguiendo a Schtz, se pueden reconocer relaciones intersubjetivas tanto espaciales como temporales. En las primeras tenemos el nosotros, el reconocimiento de relaciones con otros de los que formamos parte, con otros que se reconocen mutuamente como parte de algo comn; estn tambin las relaciones ustedes, donde se observa a otros sin la presencia de uno mismo; y por ltimo, estn las relaciones entre terceros, las relaciones ellos. Con respecto a las relaciones referidas al tiempo, Schtz reconoce a los contemporneos, otros con los que se puede interactuar, compartir acciones y reacciones; los predecesores, aquellos otros con los que ya no se puede interactuar, pero de los cuales s tenemos algn tipo de informacin sobre sus actos; y por ltimo, los sucesores, aquellos otros con los que no es posible interactuar pero hacia los cuales los sujetos pueden orientar sus acciones (Schtz, 1979). El sujeto realiza acciones que estn cargadas de significados. Todas sus acciones tienen un sentido; aunque el actor no haya tenido intencin de significar algo, su accin puede ser interpretada por otro. Toda accin, por tanto, comunica. Sin embargo, no existe una nica interpretacin de las vivencias y experiencias; stas varan segn la perspectiva desde la que sean interpretadas, esto es, segn el aqu y ahora que experimenta el sujeto y desde donde significa a su entorno. LA VIDA COTIDIANA Y EL CONCEPTO DE MUNDO DE LA VIDA Schtz parte de la necesidad de analizar las relaciones intersubjetivas a partir de las redes de interaccin social. En su obra La fenomenologa del mundo social (1972), toma como punto de partida para su anlisis de la estructura significativa del mundo tanto a la fenomenologa de Husserl (1913; 1954) como a la sociologa comprensiva de Weber (1978). Aunque los antecedentes presentes en su obra son claros, se pueden discernir al menos dos aportaciones originales del pensamiento de Schtz: por un lado, la incorporacin del mundo cotidiano a la investigacin sociolgica, a partir de la reivindicacin del mbito de la sociabilidad como objeto de estudio de la sociologa; y por el otro, la definicin propia de las caractersticas del mundo de la vida, un mundo intersubjetivo, cuyos significados son construcciones sociales, y en el que viven personas que, desde una actitud natural, se mueven e interactan a partir de un acervo de conocimiento a mano o repositorio de conocimiento disponible. Alfred Schtz reconoce, con Max Weber, la importancia de la comprensin del sentido de la accin humana para la explicacin de los procesos sociales. Aunque para ambos autores la sociedad es un conjunto de personas que actan en el mundo y cuyas acciones tienen sentido, Weber concibe a la comprensin como el mtodo especfico que la sociologa utiliza para rastrear los motivos de los actores y as poder asignar sentido a sus acciones, mientras que Schtz le otorga a la comprensin un papel ms importante: considera que el mundo en el cual vivimos es un mundo de significados, un mundo cuyo sentido y significacin es construido por nosotros mismos y los seres humanos que nos

precedieron. Para Schtz, por tanto, la comprensin de dichos significados es nuestra manera de vivir en el mundo; la comprensin es ontolgica, no slo metodolgica. En cualquier caso, la sociologa fenomenolgica apuesta por el estudio y explicacin del verstehen, es decir, de la experiencia de sentido comn del mundo intersubjetivo de la vida cotidiana. Sin embargo, Schtz establece algunas diferencias entre el mundo de la vida de Husserl y la vida cotidiana: el mundo de la vida cotidiana es el mbito de la realidad en el cual el hombre participa continuamente en formas que son, al mismo tiempo, inevitables y pautadas. El mundo de la vida cotidiana es la regin de la realidad en que el hombre puede intervenir y que puede modificar mientras opera en ella mediante su organismo animado () slo dentro de este mbito podemos ser comprendidos por nuestros semejantes, y slo en l podemos actuar junto con ellos (Schtz, 1977: 25). La actitud natural est determinada cotidianamente por motivos pragmticos, de ah que el conocimiento de la vida cotidiana se considere un conocimiento no sistemtico, poco ordenado. As, la intersubjetividad delinea el campo de la cotidianidad y, simultneamente, hace posible la existencia del mundo de vida. Las lneas anteriores ponen de manifiesto que Schtz abandona la perspectiva trascendental de Husserl y se centra en la esfera mundana o cotidiana de la vida. Para Schtz, la vida cotidiana se expresa y se puede objetivar en las relaciones de los actores sociales entre s y en cmo stos comprenden y constituyen la realidad social. La interaccin o encuentro intersubjetivo es, pues, la materia prima de la constitucin de lo social. Nuevamente, la comunicacin aparece como fundamento de la vida en sociedad. O lo que es lo mismo, la vida cotidiana slo es posible a partir de las relaciones sociales cotidianas, de la conciencia social cotidiana, del entramado social de sentido cotidiano y, por ltimo, de la comunicacin cotidiana. Por tanto, la teora social fenomenolgica de Schtz es, siguiendo a Grathoff (1989: 107) , una ciencia de los fenmenos de la intersubjetividad mundana, por lo que un anlisis de las estructuras del mundo de la vida puede interpretarse como una sociologa general de la vida cotidiana . EL DESCUBRIMIENTO DEL OTRO, LA ACCIN Y EL CONOCIMIENTO DE SENTIDO COMN Aunque para pensar la comunicacin, la intersubjetividad puede considerarse como el concepto matriz del pensamiento de Schtz, el propio autor emple otros trminos que tambin ayudan a entender la naturaleza del mundo social y, por ende, la comunicacin cotidiana que tiene lugar en l. Algunos de estos conceptos son el alterego, la accin y el conocimiento de sentido comn. Para Schtz, el alterego le es dado al sujeto como una demostracin prctica de un ser idntico con quien comparte un mundo intersubjetivo conocido como mundo del yo en el cual conviven tanto sus antecesores, contemporneos y predecesores. Esto significa, dira Schtz, que el otro es como yo, capaz de actuar y de pensar; que su capacidad de pensamiento es igual a la ma; que anlogamente a mi vida, la de l muestra la misma forma estructural-temporal con todas las experiencias que ello conlleva. Significa que el otro, como yo, puede proyectarse sobre sus actos y pensamientos, dirigidos hacia sus objetos, o bien volverse hacia su s mismo de modo pretrito, pero puede contemplar mi flujo de conciencia en un presente vivido.

Con respecto a la accin, para Schtz el escenario bsico de la accin social es el mundo de la vida. Es en l donde las personas emprenden acciones basadas en proyectos y caracterizadas por intenciones determinadas. Como ya se anot anteriormente, la accin es entendida como la conducta intencionada proyectada por el agente; en cambio el acto es definido como la accin cumplida. Por tanto, el mundo de la vida cotidiana es el escenario y tambin el objeto de nuestras acciones e interacciones. Este mundo no es el mundo privado del individuo aislado, sino un mundo intersubjetivo, comn a todos nosotros, en el cual tenemos intereses eminentemente prcticos. Todas las acciones sociales conllevan comunicacin, y toda comunicacin se basa necesariamente en actos ejecutivos para comunicarse con otros; por lo tanto, los sujetos deben llevar a cabo actos manifiestos en el mundo externo que se supongan interpretados por los otros como signos de lo que quieren transmitir. Por ltimo, el autor vincula el conocimiento de sentido comn con la intersubjetividad. El mundo de la vida es intersubjetivo porque en l viven sujetos entre sujetos, con valores comunes y procesos de interpretacin conjunta. Tambin es un mundo cultural, en tanto se constituye como un universo de significacin para los sujetos, es decir, como una textura de sentido que los sujetos deben interpretar para orientarse y conducirse en l. Por tanto, el mundo de la vida no es un mundo privado, sino intersubjetivo, y por ende, el conocimiento de l no es privado, sino intersubjetivo y socializado desde el principio: es un conocimiento de sentido comn. Slo una parte del conocimiento se origina dentro de la experiencia personal, y en su mayor parte es de origen social, es decir, ha sido transmitido por otros sujetos que ensean a sus semejantes a definir el ambiente, a significar el entorno. El medio significador por excelencia que permite transmitir el conocimiento de origen social es el lenguaje cotidiano. INTERSUBJETIVIDAD, COMUNICACIN E INTERACCIN EN LA VIDA COTIDIANA El individuo es un actor social que reproduce su contexto social a partir de sus interacciones cotidianas. La reflexin socio-fenomenolgica se centra en las relaciones intersubjetivas, bajo el ngulo de la interaccin, y otorga un rol relevante a los elementos de negociacin y de comunicacin en la construccin social de los contextos de sentido. El abordaje terico de la interaccin y la comunicacin desde la sociologa fenomenolgica implica hablar de la relacin entre el yo y el otro. Como afirma Schtz, al vivir en el mundo, vivimos con otros y para otros, y orientamos nuestras vidas hacia ellos. Al vivenciarlos como otros, como contemporneos y congneres, como predecesores y sucesores, al unirnos con ellos en la actividad y el trabajo comn, influyendo sobre ellos y recibiendo a nuestra vez su influencia, al hacer todas estas cosas, comprendemos la conducta de los otros y suponemos que ellos comprenden la nuestra (Schtz, 1979: 39). Por tanto, para la sociologa fenomenolgica estar en el mundo significa comunicarse con otros, interactuar con otros. Todo sujeto se comunica

para constituirse como tal, y todo acto de comunicacin implica una puesta en accin de actos manifiestos en el mundo externo que los otros deben interpretar y comprender desde sus propias biografas, haciendo uso de sus acervos de conocimiento disponible. Como afirma Martn Algarra (1993: 207), la comunicacin es un fenmeno propio y exclusivo del mbito de significado finito de la vida cotidiana, o lo que es lo mismo, no cabe la comunicacin fuera de la vida cotidiana: la comunicacin es un fenmeno mundano al que se accede desde su anlisis como accin humana y que, por lo tanto, para su correcta comprensin, ha de ser enmarcado en el mundo de la vida cotidiana (Martn Algarra, 1993: 16). Y es que para Schtz, la comunicacin no es un sistema semntico, sino que es el proceso de compartir el flujo de experiencias del otro en el tiempo interior, de modo que se pueda constituir la experiencia del nosotros. La comunicacin entre sujetos slo es posible porque stos tienen la cualidad de ver y or fenomenolgicamente. Es a partir del ver y el or, de la capacidad de habla, que se forma el sentido, desarrollado a travs de los dilogos y las interacciones cotidianas. Dicho de otra forma, nuestra capacidad de interpretar y la mera presencia dentro de un contexto social nos pone ante los dems en la doble posicin de actores y observadores (Vizer, 2003: 188). Eduardo Vizer habla de la situacin de espejo para poner de manifiesto la relacin que existe entre los sujetos que se encuentran e interactan. La comunicacin interpersonal, as entonces, instituye la realidad social, le da forma, le otorga sentidos compartidos tanto a nivel de los objetos (dimensin referencial) como a nivel de las relaciones entre los hablantes (dimensin interreferencial) y de la construccin del propio sujeto en tanto individuo social (dimensin autorreferencial) (Vizer, 1982) . Estos tres niveles se manifiestan en cualquier situacin comunicativa: siempre se habla de algo, siempre se establecen relaciones entre quienes estn hablando, y en todo caso la personalidad de stos tiene fuertes implicaciones en la relacin de interaccin dada. Adems de la intersubjetividad, como concepto central de la reflexin fenomenolgica en torno a la interaccin, es tambin importante la percepcin, comprendida como un proceso de interaccin entre el individuo y la sociedad a la que pertenece (Hernndez, 2000: 92). Interactuar y percibir son dos actividades que van estrechamente ligadas. Sin ellas, el sujeto social no existe. As lo consideran Berger y Luckmann, continuadores del pensamiento schtziano, en la siguiente afirmacin: No puedo existir en la vida cotidiana sin interactuar y comunicarme continuamente con otros. S que otros tambin aceptan las objetivaciones por las cuales este mundo ser ordena, que tambin ellos organizan este mundo en torno de aqu y ahora, de su estar en l, y se proponen actuar en l. Tambin s que los otros tienen de ese mundo comn una perspectiva que no es idntica a la ma. Mi aqu es su all () A pesar de eso, s que vivo en un mundo que nos es comn. Y, lo que es de suma importancia, s que hay una correspondencia entre mis significados y sus significados en este mundo (Berger y Luckmann, 1993: 40-41). La creacin del consenso en torno a los significados de la realidad es, entonces, resultado de las interacciones de los sujetos en la vida cotidiana. El mundo de la cotidianidad es slo posible si existe un universo simblico de sentidos compartidos, construidos socialmente, y que permiten la comunicacin entre subjetividades diferentes. Ramn Xirau sintetiza esta idea: Cuando percibo a otro lo

percibo como un ser encarnado, como un ser que vive en su cuerpo, es decir, como un ser semejante al mo, que acta de manera semejante a como acto y que piensa de manera semejante a la manera en que pienso (Xirau, 2002: 436-437). El mismo autor afirma que el mundo de los hombres est as hecho de seres en comunicacin que se perciben unos a otros como semejantes porque comparan al otro con ellos mismos (Xirau, 2002: 437). En sntesis, para la sociologa fenomenolgica la subjetividad est inevitablemente presente en cualquier acto de comunicacin. Sin interaccin no existen sujetos sociales, dado que la construccin de sentidos sobre la realidad social requiere, inevitablemente, de la interaccin, de la puesta en comn y negociacin de significados. LA COMPRENSIN FENOMENOLGICA DE LA COMUNICACIN Como ha quedado claro en los apartados anteriores, para la sociologa fenomenolgica todas las acciones sociales conllevan comunicacin, y toda comunicacin se basa en actos ejecutivos para comunicarse con otros. De ah que los sujetos deban llevar a cabo actos manifiestos en el mundo externo que se supongan interpretados por los otros como signos de lo que quieren transmitir. Durante el proceso de comunicacin se pueden observar dos estados existentes. Uno protagonizado por el comunicador, en el que no slo experimenta lo que realmente dice; ese proceso es experimentado por el comunicador como una ejecucin en su presente vivido. Y otro protagonizado por el agente, que experimenta acciones interpretativas como sucesos del presente vivido. Segn Schtz, cuando tiene lugar una comunicacin en la que los partcipes comparten el espacio vivido, se lleva a cabo una relacin cara a cara. En esta relacin, cada sujeto es tambin un elemento del ambiente del otro; ambos participan en un conjunto de experiencias comunes del mundo externo, dentro del cual pueden insertarse los actos ejecutivos de cualquiera de ellos. Cualquier forma de interaccin social, por tanto, tiene su origen en las construcciones referentes a la comprensin del otro. Incluso la interaccin ms simple de la vida diaria, presupone una serie de construcciones de sentido comn; en este caso, se construye la conducta que un sujeto prev de otro, y viceversa. Los significados sociales, por tanto, no permanecen o se hallan en los objetos fsicos, sino en las relaciones de los sujetos entre ellos mismos, y entre ellos y los objetos. La importancia de la comunicacin en el desarrollo de la sociedad, la personalidad y la cultura fue uno de los puntos de partida bsicos del Interaccionismo Simblico , una corriente previa a los aportes estrictos de la sociologa fenomenolgica pero no por ello menos importante para abordar la concepcin fenomenolgica de la comunicacin. Para el Interaccionismo Simblico, el individuo es tanto sujeto como objeto de la comunicacin, en tanto que la personalidad se forma en el proceso de socializacin por la accin e interaccin recprocas de elementos objetivos y subjetivos. Tres puntos sintetizan la importancia otorgada a la interaccin por parte del Interaccionismo Simblico: el valor dado a la alienacin del sentido de la comunicacin

cotidiana y al importante papel social que juega la empata o capacidad de ponerse en el lugar del otro; la consideracin de que la realidad social se explica a travs de las interacciones de los individuos y los grupos sociales; y, por ltimo, la primaca o uso extendido de estudios de caso, dado el predominio absoluto de procedimientos inductivos y el abordaje de la realidad en trminos micro-sociales y sincrnicos. Esta corriente destac por otorgar un carcter simblico a la vida social. Su finalidad fue estudiar la interpretacin que los actores sociales hacen de los smbolos nacidos de sus actividades interactivas. Uno de los conceptos de mayor importancia dentro de la corriente del Interaccionismo Simblico fue el de self, propuesto por George Herbert Mead (1934). El self o s mismo' se refiere a la capacidad de considerarse a uno mismo como objeto, y presupone un proceso social: la comunicacin entre los seres humanos. El mecanismo general para el desarrollo del self es la reflexin, mediante la cual el proceso social es interiorizado en la experiencia de los individuos implicados en l. Este proceso, que permite al individuo adoptar la actitud del otro hacia l, posibilita que todo sujeto est conscientemente capacitado para adaptarse al entorno. En los aos 60 y 70 destaca la obra de Erving Goffman, de extraordinaria minucia descriptiva. El pensamiento de Goffman est vertebrado por la idea de que la interaccin social agota su significado social ms importante en la produccin de apariencias e impresiones de verosimilitud de la accin en curso. En La presentacin de la persona en la vida cotidiana (1972), Goffman propone que la sociedad se muestra como una escenificacin teatral en que la vieja acepcin griega de persona recobra su significado plenamente. El modelo planteado por el autor se conoce como anlisis dramatrgico de la vida cotidiana, y su conceptualizacin del ritual constituye uno de los aportes ms importantes. Segn Goffman, ms que un suceso extraordinario, el ritual es parte constitutiva de la vida diaria del ser humano, por lo que se puede decir que la urdimbre de la vida cotidiana est conformada por rituales que ordenan nuestros actos y gestos corporales. Los rituales aparecen como cultura encarnada, interiorizada, cuya expresin es el dominio del gesto, de la manifestacin de las emociones y la capacidad para presentar actuaciones convincentes ante otros. Las personas muestran sus posiciones en la escala del prestigio y el poder a travs de una mscara expresiva, una cara social' (Goffman, 1972) que le ha sido prestada y atribuida por la sociedad, y que le ser retirada si no se conduce del modo que resulte digno de ella; las personas interesadas en mantener la cara deben de cuidar que se conserve un cierto orden expresivo. SNTESIS CONCEPTUAL Con base en las ideas presentadas en los prrafos anteriores, a continuacin se presenta un mapa conceptual que incorpora algunos de los conceptos bsicos de la sociologa fenomenolgica en las situaciones de comunicacin. La finalidad del esquema es, precisamente, mostrar las potencialidades heursticas que ofrecen algunos trminos bsicos de la sociologa fenomenolgica para comprender situaciones de comunicacin interpersonal. Cuadro 1: Mapa conceptual de la concepcin fenomenolgica de la comunicacin

Fuente: Elaboracin propia. Como se puede observar, el mapa conceptual pone nfasis en el papel que juegan los significados del mundo incorporados por los sujetos los acervos o repositorios de conocimiento disponible- en situaciones de interaccin. Dichos sujetos estn marcados por sus biografas personales, por su socializacin, y la comunicacin entre ellos produce o hace posible lo que llamamos relaciones sociales cotidianas, mismas que se estructuran a partir de rituales sociales. A MODO DE EJEMPLO: ABORDAJES EMPRICOS DE LA INTERSUBJETIVIDAD Y LA VIDA COTIDIANA EN LA INVESTIGACIN EN COMUNICACIN INTERCULTURAL A modo de ejemplo, se presentan brevemente dos proyectos de investigacin en curso que se estn desarrollando en el marco de la lnea de investigacin en Comunicacin Intercultural de la Academia de Comunicacin y Cultura de la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico. El objetivo de las siguientes lneas es mostrar el uso de conceptos de la sociologa fenomenolgica en dos investigaciones empricas, motivo por el cual no se profundiza en los resultados preliminares de los proyectos, sino ms bien en los marcos tericos-conceptuales de los mismos. La primera investigacin lleva por ttulo Subjetividades y diferencias en situaciones de interculturalidad. Inmigrantes latinoamericanos en la Ciudad de Mxico e incluye como conceptos bsicos a la subjetividad, la intersubjetividad y la interculturalidad. Por las peculiaridades del presente artculo, explicamos nicamente los dos primeros. El concepto de subjetividad del que parte la investigacin se aborda a partir de dos vertientes. Por una parte, la concepcin fenomenolgica de la subjetividad, expresada por autores como Schtz, Berger y Luckmann, entre otros, de la cual se retoman los conceptos de mundo de la vida, sentido comn e intersubjetividad. Por otra parte, se toman en cuenta concepciones que, an y tomando en cuenta la dimensin subjetiva de la vida, la comprenden como estrechamente relacionada con lo objetivo o estructural. De esta vertiente retomamos los conceptos de habitus y campo , de Pierre Bourdieu (1980; 1990), y la estructura, de Anthony Giddens (1995). La conjuncin de ambas vertientes nos permite comprender a la subjetividad como la cultura incorporada, interiorizada por los sujetos, pero en tensin con el conflicto resultante de las relaciones de poder, de las relaciones que objetivan las diferencias sociales. En las situaciones de interculturalidad, centro de inters de la lnea de investigacin, la subjetividad se presenta como contraparte de la diferencia, de lo que los sujetos perciben como distinto y ajeno a s mismos. Por este motivo, nos parece que el concepto de sentido comn puede ayudar a comprender cmo es que los sujetos, en situaciones de interculturalidad, construyen lo que les es familiar y conocido y lo que les es extrao y distante. En estos casos, consideramos que el sentido comn se erige en una especie de frente, que puede convertirse tanto en espacio de ruptura y conflicto como en espacio de negociacin. Pese a que el proyecto a penas est arrancando, nos parece til esta presentacin, con el fin de ver cmo se puede emplear un concepto terico como es la intersubjetividad en

una investigacin emprica. En este caso, la intersubjetividad se retoma como el espacio en el que se ponen de manifiesto las tensiones entre la identidad y la diferencia, entre lo propio y lo ajeno. La objetivacin de dichas tensiones en situaciones de comunicacin intercultural se lograr a partir de la aplicacin de dos tcnicas de investigacin cualitativas: la historia de vida y la observacin participante. La primera pretende recuperar la trayectoria de vida de los inmigrantes latinoamericanos en la ciudad de Mxico , con el fin de descubrir los elementos y situaciones que han facilitado u obstaculizado la integracin de los sujetos en la ciudad. Ello dar cuenta de asuntos como la autopercepcin y la heteropercepcin, procesos que, sin duda, pasan por el establecimiento de relaciones de comunicacin intersubjetivas en la vida cotidiana. La segunda tcnica permitir una aproximacin a las prcticas en las que participan los sujetos del estudio, mismas que posibilitarn la objetivacin de sus interacciones cotidianas en diferentes espacios y entornos de la Ciudad de Mxico. El uso de la historia de vida parte, en este trabajo, de algunas ideas como las siguientes: el sujeto que vive en el mundo social est determinado por su biografa y por su experiencia inmediata, nica e irrepetible. Es desde esta experiencia personal donde el sujeto capta y aprehende la realidad, la significa y, desde ese mismo lugar, se significa a s mismo. Al respecto, y como ya se ha dicho anteriormente, Schtz habla de un repositorio de conocimiento disponible, generado por la biografa y posicin de cada individuo en el espacio y el tiempo. El segundo proyecto en curso lleva por ttulo Competencias interculturales de los estudiantes de dos universidades de la Ciudad de Mxico, y se est desarrollando como proyecto interinstitucional entre las dos universidades implicadas en el estudio: la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico de carcter pblico- y la Universidad Intercontinental de carcter privado-. La investigacin tiene como fin explorar qu papel juega la trayectoria de vida de los estudiantes en la incorporacin de disposiciones y por tanto habilidades- hacia la diferencia, hacia lo otro. En estos momentos se ha concluido la primera fase del trabajo, la aplicacin de un cuestionario a una poblacin de 80 estudiantes, mismo que ha permitido dar cuenta de los principales puntos de tensin que los sujetos sealan como obstculos para su interaccin con personas distintas. En esta investigacin planteamos que las competencias comunicativas interculturales no pueden desligarse del complejo entramado de las construcciones y puentes diversos de articulacin del sentido ni de la intersubjetividad. Si bien el sujeto construye su subjetividad a partir de una serie de experiencias propias, nicas e individuales, marcadas por su situacin biogrfica, no puede obviarse fcilmente que en la construccin de esta subjetividad incide con mayor o menor fuerza la informacin sobre un mundo social y cultural predeterminado que opera como un marco de referencia colectivo y compartido por el sujeto con otros. Aqu entra, pues, el concepto de mundo de la vida, un mundo intersubjetivo (Schtz, 1993). Es por lo anterior que esta investigacin contempla a la intersubjetividad como concepto marco de la comunicacin intercultural y en consecuencia de las competencias comunicativas que se despliegan en situaciones de interculturalidad, es decir, en situaciones donde los diferentes sujetos negocian significados comunes que les permiten entender y comprender el universo de sentidos de los otros con quienes interactan. En sntesis, en ambas investigaciones se concibe a la intersubjetividad como espacio de

interaccin, como marco en el que tienen lugar las relaciones entre un nosotros y un ellos. Por otra parte, se asume al mundo de la vida de los informantes como lugar desde el cual los sujetos interactan, significan a su entorno, a s mismos y a los otros. La intersubjetividad como fundamento de las relaciones cotidianas, por un lado, y el mundo de la vida como marco contextual en el que tienen lugar dichas relaciones, por el otro, se erigen como conceptos bsicos en ambos trabajos en curso. CIERRE Las investigaciones sobre comunicacin interpersonal, abundantes en el campo acadmico de la comunicacin en Mxico, pueden nutrirse con algunos de los conceptos presentados en este texto. Lejos de ser conceptos que se quedan en el espacio de lo terico, tienen una elevada capacidad heurstica en tanto permiten hacer objetivas situaciones de interaccin cotidiana. El propsito de este texto ha sido explorar algunas de las ideas bsicas de la sociofenomenologa de Alfred Schtz para ver qu tanta relacin tienen con la comunicacin y, concretamente, con la interaccin social. El concepto central de la propuesta de Schtz es la intersubjetividad, comprendida como fundamento de la vida social, como relacin entre sujetos que provee de sentidos y significados a las acciones que cada uno de ellos realizan en el mundo de la vida cotidiana. La intersubjetividad, por tanto, es el escenario en el que se desarrolla toda relacin de interaccin. O lo que es lo mismo, es siempre interaccin, implica siempre relacin de dos sujetos distintos. Para la sociologa fenomenolgica, la intersubjetividad es el proceso que posibilita la construccin de los consensos en torno a los significados de la realidad social. Y como hemos visto con los ejemplos de abordajes empricos, las situaciones de comunicacin intercultural ofrecen un terreno muy frtil de investigacin para abordar la intersubjetividad y la construccin de lo propio y lo ajeno por parte de sujetos distintos. El descubrimiento del otro es la materia prima de la interaccin: la interaccin es siempre comunicacin con otro distinto a uno mismo, y es mediante este proceso que los sujetos sociales adquieren capacidad reflexiva para verse a s mismos y para instituir o dar forma y sentido a la realidad social que los rodea. La aparicin de los otros es para el hombre un fenmeno complejo. Como afirma Crdenas (2003), de entre las cosas con que el hombre se enfrenta en el mundo, hay una singular que lo asombra y hasta lo confunde: los otros hombres, a quienes reconoce caractersticas similares a las suyas e idntica capacidad de experimentarse a s mismo y al mundo. Como se ha podido ver, la investigacin en comunicacin, sobre todo la que atiende a procesos interpersonales, puede tomar en cuenta algunos de los conceptos de la sociologa fenomenolgica presentados en este texto, tales como la intersubjetividad, el alterego, el mundo de la vida y la accin, por citar algunos. Las reflexiones presentadas son slo una pequea sntesis de lo que puede aportar la sociologa fenomenolgica al pensamiento sobre la comunicacin, concretamente a lo que denominamos comnmente comunicacin interpersonal. REFERENCIAS DOCUMENTALES

Berger, Peter; Luckmann, Thomas (1993). La construccin social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu. Blumer, Herbert (1968). Symbolic Interaccionism. Perspective and Method. Englewood Cliffs: Prentices Hall. Bourdieu, Pierre (1980). El sentido prctico, Taurus, Madrid. Bourdieu, Pierre (1990). Sociologa y cultura. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Crdenas, G. (2003). Constructivismo y Comunicacin. Recuperado el 13 de abril de 2006, de http://www.ecampus.cl/Textos/chumanas/Gustavo_Cardenas/2/construc.htm Estrada S., Marco (2000, mayo/agosto). La vida y el mundo: distincin conceptual entre mundo de vida y vida cotidiana, Sociolgica, Ao 15, Nm. 43, 103-151. Galindo, Jess (2003). Notas para una comunicologa posible. Elementos para una matriz y un programa de configuracin conceptual-terica. Recuperado el 8 de abril de 2006, de http://www.geocities.com/comunicologiaposible1 Giddens, Anthony (1995). La Constitucin de la Sociedad. Buenos Aires. Amorrortu. Goffman, Erving [1959] (1972). La presentacin de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu. ______ (1971). Relaciones en pblico. Microestudios del orden pblico. Madrid: Alianza Editorial. Grathoff, Richard (1989). Milieu und Lebenswelt. Einfhrung in die phnomenologische Soziologie und die sozialphnomenologische Forschung. Francfort del Main: Suhrkamp Verlag. Hernndez Rosete, Daniel (2000, mayo/agosto). Cultura y vida cotidiana. Apuntes tericos sobre la realidad como construccin social, Sociolgica, Ao 15, Nm. 43, 87102. Husserl, Edmund [1913] (1986). Ideas relativas a una fenomenologa pura y una filosofa fenomenolgica. Libro primero: Introduccin general a la fenomenologa. Traduccin de Jos Gaos. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Husserl, Edmund [1954] (1992). Invitacin a la fenomenologa. Barcelona: Paids. Martn Algarra, Manuel (1993). La comunicacin en la vida cotidiana. La fenomenologa de Alfred Schtz. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra. Mead, George H. [1934] (1968). Espritu, persona y sociedad. Desde el punto de vista del conductismo social. Barcelona: Paids. Rizo, Marta (2004). Interaccin y comunicacin. Apuntes para una reflexin sobre la

presencia de la Interaccin en el campo acadmico de la comunicologa, en Martell, Lenin (coordinador) Hacia la construccin de una ciencia de la comunicacin en Mxico. Ejercicio reflexivo 1979-2004, Asociacin Mexicana de Investigacin de la Comunicacin (AMIC), Mxico, pp. 101-124. ______ (2005, primavera). La Psicologa Social y la Sociologa Fenomenolgica. Apuntes tericos para la exploracin de la dimensin comunicolgica de la interaccin, Global Media Journal en Espaol, Volumen 1, Nmero 3. Recuperado el 5 de abril de 2006, de http://gmje.mty.itesm.mx/articulos3/articulo_4.html ______ (2005). Comunicologa, Psicologa Social y Sociologa Fenomenolgica. Exploraciones tericas para la conceptualizacin de la interaccin y la comunicacin, en Calles, Jorge Alberto (editor) Anuario de la Investigacin de la Comunicacin CONEICC, Nmero XII, CONEICC, Mxico, pp. 105-127. Schtz, Alfred (1972). Fenomenologa del mundo social. Introduccin a la sociologa comprensiva. Buenos Aires: Paids. ______ (1979). El problema de la realidad social. Buenos Aires: Amorrortu. ______ (1993). La construccin significativa del mundo social. Barcelona: Paids. Schtz, A.; Luckmann, Th. (1977). La estructura del mundo de la vida. Buenos Aires: Amorrortu. Vizer, Eduardo A. (1982). La televisin, sus efectos y funciones. Aportes al anlisis de ciertas hiptesis y puesta a prueba en una investigacin piloto sobre escolares, Tesis Doctoral, Buenos Aires. ______ (2003). La trama (in)visible de la vida social. Comunicacin, sentido y realidad. Buenos Aires: La Cruja. Weber, Max (1978). Ensayos de metodologa sociolgica. Buenos Aires: Amorrortu. Xirau, Ramn [1964] (2002). Introduccin a la historia de la filosofa. Mxico: UNAM.

CMO CITAR ESTE TEXTO?

Rizo Garca, Marta (2006). Intersubjetividad, Vida Cotidiana y Comunicacin. Texto publicado en la Revista Comunicolog@: indicios y conjeturas, Publicacin Electrnica del Departamento de Comunicacin de la Universidad Iberoamericana Ciudad de Mxico, Primera poca, Nmero 5, Primavera 2006, disponible en:http://revistacomunicologia.org/index.php? option=com_content&task=view&id=126&Itemid=97