P. 1
Introduccion Al Proceso - Dr. Ivan Escobar Fornos

Introduccion Al Proceso - Dr. Ivan Escobar Fornos

|Views: 242|Likes:
Publicado porAlexander Soto

More info:

Published by: Alexander Soto on Jan 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/21/2013

pdf

text

original

Para su mejor estudio, este recurso se divide en cuatro etapas: preparación,
interposición, tramitación y admisión.

A. Preparación del recurso

Para interponer el recurso de hecho es preciso que el recurrente solicite a su
costa, dentro de tercero día de negado el recurso, testimonio de las piezas siguien-
tes: de la demanda, de la contestación, de la sentencia, del escrito de apelación y
del auto de su negativa. También podrá pedir las demás partes que considere
conveniente306

.

La Corte Suprema había dicho que los tres días establecidos en el art. 481
Pr., para pedir el testimonio sólo rigen para la apelación, pues para casación el
término es de cinco días307

. Pero después cambió de criterio al señalar tres días308

.
La omisión de cualquiera de las piezas da pie para que el tribunal superior declare
improcedente el recurso309

. El testimonio se puede pedir antes que comience a

correr el término para el solicitante (solicitud en caliente)310

.

Cuando el juez negare el testimonio, deberán presentarse los escritos a que

se refiere el art. 484 Pr.

304

Art. 481 Pr., reformado por Ley del 2 de julio de 1912.

305

Art. 484 Pr; S. 9 a.m. del 19 de mayo de 1915, B. J., pág. 795.

306

Arts. 477 y 481 Pr., reformados por Ley del 2 de julio de 1912.

307

S. 12 m. del 20 de agosto de 1959, B. J., pág. 19574.

308

S. 11 a.m. del 28 de octubre de 1974, B. J., pág. 239.

309

S. 12 m. del 11 de abril de 1921, B. J., pág. 3356; S. 12 m. del 12 de julio de 1928, B. J., pág. 6397; S.
11 a.m. del 27 de julio de 1929, B. J., pág. 7083; S. 12 m. del 3 de septiembre de 1929, B. J., pág. 7132;
S. 11 a.m. del 8 de octubre de 1929, B. J., pág. 7179; S. 11 a.m. del 20 de abril de 1934, B. J., pág. 8585;
S. 10 a.m. del 25 de junio de 1935, B. J., pág. 8998; S. 10:30 a.m. del 22 de julio de 1936, B. J., pág.
9345; S. 12 m. del 29 de septiembre de 1936, B. J., pág. 9423; S. 12 m. del 15 de marzo de 1939, B. J.,
pág. 10506; S. 12 m. del 12 de abril de 1941, B. J., pág. 11246; S. 11 a.m. del 27 de octubre de 1941, B.
J., pág. 11407; S.10 a.m. del 12 de agosto de 1954, B. J., pág. 17090; S. 9:45 a.m. del 9 de noviembre
de 1965, B. J., pág. 312; S. 10:35 a.m. del 16 de junio de 1967, B. J., pág. 128; S. 10:35 a.m. del 28 de
marzo de 1969, B. J., pág. 63; S. 9:45 a.m. del 29 de agosto de 1969, B. J., pág. 215; S. 11:40 a.m. del
12 de septiembre de 1969, B. J., pág. 226.

310

S. 11 a.m. del 9 de junio de 1919, B. J., pág. 2359.

386

B. Interposición del recurso

Debe interponerse ante el tribunal superior y acompañarse el testimonio. En
el escrito de interposición deben alegarse las razones legales para que sea admi-
tido el recurso que negó el tribunal inferior.

No es preciso acompañar el testimonio:

a) Cuando el expediente se encuentre en el tribunal superior311

.

b) Cuando el juicio llega al tribunal por admitirse el recurso de fondo, si se
recurre de hecho en cuanto a la forma312

.

Para los anteriores supuestos, el término para interponerlo se cuenta a partir
de la notificación al perdidoso del auto que denegó el recurso313

.

c) Cuando el juez niegue el testimonio, siempre que se cumplan los requisitos

del art. 484 Pr.

También debe acompañarse el poder con que se actúa o copiarlo en el testi-
monio, pues de lo contrario se declarará improcedente314

.

C. Tramitación del recurso

a) Primer examen. Una vez que el tribunal superior recibe el escrito de inter-
posición del recurso y las piezas del testimonio, analizará su procedencia, de acuerdo
con el art. 478 Pr., pudiendo declarar su improcedencia cuando:

i) La resolución no es apelable o recurrible de casación.

ii) El recurso se interpuso fuera del plazo de ley.

iii) No se acompañó el testimonio o este es diminuto, salvo los casos ya vistos

de la jurisprudencia.

iv) Se interpuso ante el juez inferior.

311

S. 10:30 a.m. del 8 de agosto de 1963, B. J., pág. 342; S. 11 a.m. del 4 de agosto de 1967, B. J., pág.
158.

312

S. 10:30 a.m. del 17 de enero de 1951, B. J., pág. 15424; S. 10:30 a.m. del 11 de noviembre de 1959, B.
J., pág. 19648.

313

S. 10:30 a.m. del 11 de noviembre de 1959, B. J., pág. 19648.

314

S. 11:34 a.m. del 5 de julio de 1932, B. J., pág. 8065; S. 12 m. del 27 de septiembre de 1939, B. J., pág.
10700; S. 10 a.m. del 28 de marzo de 1940, B. J., pág. 10931; S. 11 a.m. del 27 de octubre de 1941, B.
J., pág. 11407; S. 11 a.m. del 28 de enero de 1942, B. J., pág. 11497; S. 11 a.m. del 9 de febrero de 1943,
B. J., pág. 11916; S. 12 m. del 3 de abril de 1943, B. J., pág. 11989; S. 11 a.m. del 13 de mayo de 1943,
B. J., pág. 12001; S. 11 a.m. del 12 de julio de 1943, B. J., pág. 12067.

387

v) No se acompañó el poder o no se insertó en el testimonio, si se comparece

en nombre de otro.

vi) El testimonio no se pidió dentro del término de la ley315

. Debe advertirse
que no es motivo para declarar la improcedencia la circunstancia de no poderse
comprobar con el testimonio si se pidió en tiempo316

.

vii) Cuando no se presente el escrito a que se refiere el art. 484 Pr.317

b) Segundo examen. Si el tribunal considera que no son suficientes los da-
tos que arroja el testimonio para declarar la improcedencia, ordenará el arrastre de
los autos con una relación sucinta del proceso318

. Teniendo a la vista los autos
originales, volverá a hacerse un nuevo examen que culminará con la improceden-
cia319

o admisión del recurso de hecho320

.

Como puede observarse, el primer examen —a la vista del recurso y del
testimonio, en virtud de los cuales se ordenó la remisión del proceso— no es obs-
táculo para declarar improcedente el recurso con base en los originales, los cuales
pueden arrojar nuevos elementos para proceder así.

D. Admisión del recurso

Si el tribunal, a la vista de los originales, juzgare que el recurso fue denegado
indebidamente, lo admitirá en uno o en ambos efectos.

Si es admitido en un solo efecto y los originales se encontraren en el tribunal,
se devolverán al inferior para que testimonié lo conducente321

y emplace a las

partes para hacer uso de sus derechos ante el superior.

Si la apelación se admite en ambos efectos, el tribunal ordenará que el ape-
lante exprese agravios y que se libre despacho de emplazamiento al apelado322

. El
término para expresar agravios será de tres o seis días, según sea interlocutoria o
definitiva la sentencia.

Los trámites subsiguientes a la admisión son los mismos del recurso de dere-
cho que oportunamente fuere resuelto.

315

S. 10 a.m. del 8 de julio de 1942, B. J., pág. 11663.

316

S. 11 a.m. del 5 de julio de 1941, B. J., pág. 11316.

317

S. 11 a.m. del 20 de agosto de 1925, B. J., pág. 5190; S. 10:30 a.m. del 19 de marzo de 1915, B. J., pág. 695.

318

Arts. 478 y 479 Pr.

319

Art. 482 Pr.

320

Art. 483 Pr.

321

Arts. 469 y 486 Pr.

322

Arts. 483 y 486 Pr.

388

El recurrido, después de ser emplazado, puede pedir reposición de la resolu-
ción que admitió el recurso323

. Pero el recurrente no puede pedir reposición contra

el auto que no lo admite324

.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->