Ovejas elctricas El corazn oscuro de Apocalypse now Benjamn Pacheco Lpez Un viaje al corazn del horror, a las entraas

mentales del individuo perdido y alienado por la guerra, as como un desolado descubrimiento de la crueldad y la prdida de la cordura de las personas al enfrentarse en medio de ambientes extremos, es lo que propone la cinta blica Apocalypse now de Francis Ford Coppola (USA, 1939). La cinta, presentada al pblico en 1979, est basada libremente en la novela El corazn de las tinieblas (1902) de Joseph Conrad (Ucrania, 1857) y algunos crticos incluso la han asociado con La Odisea de Homero. Las similitudes con el poema homrico pueden ser forzadas o hasta dispares, dado que dicho texto est centrado en la madurez tras un viaje intenso y el posterior regreso a casa, mientras que el filme se siente ms cercano a La Divina Comedia de Dante Alighieri, pues refleja el descenso por distintos crculos del Infierno con la promesa de encontrar a Dios, en este caso, un dios oscuro perdido en la selva y rodeado de adoradores a los que mantiene embrujados por la fuerza de su discurso. La pelcula de Coppola ha pasado a la historia como un referente por excelencia del cine blico al condensar con el mayor realismo posible lo que pudo haber ocurrido en la guerra de Vietnam, en una poca cinematogrfica donde pesaba ms el ingenio, la edicin y el encuadre, que la dependencia a los efectos especiales digitales muy de boga en la actualidad. La frase que resume la cinta, misma que se reitera en constantes ocasiones en la novela, es la pronunciada por Kurtz (Marlon Brando) y que engloba la sensacin plena de estar sumergido en el combate en tierra extraa rodeada de niebla, oscuridad y un ro aparentemente infinito: El horror! El horror!. Dicho horror ser experimentado por el capitn Willard (Martin Sheen) mientras busca a Kurtz, militar enloquecido y que ha renegado de las fuerzas especiales. A diferencia de la novela, cuya narracin claustrofbica est centrada en los ros del Congo del siglo XIX en bsqueda de un recolector de marfil que ha renegado de su empresa, la cmara de Coppola muestra escenarios de Saign, playas vietnamitas y el destino final: Camboya, donde Kurtz mantiene su reinado oscuro. El recorrido es tenso y turbulento: lleva al espectador desde imgenes cidas enmarcadas por The End del grupo The Doors hasta la potente pieza de La cabalgata de las Valquirias de Wagner, al tiempo que huele el napalm victorioso junto a un intocable coronel Kilgore (Robert Duvall), quien goza de surfear en medio de un bombardeo. La novela de Conrad se permite un poco de luz al final pues al personaje de Kurtz se le concede una muerte pacfica en el viaje de regreso e incluso se le conoce una fiel prometida que le llora al conocer el fallecimiento, mientras que las imgenes y la edicin de Coppola gustan de sumergirse en la ambigedad de los verdaderos objetivos y sentido de la guerra, en la sangre del combate y el sacrificio a machetazos, en las cabezas empaladas y los dilogos dogmticos de un periodista grfico (Dennis Hopper), quien se siente atrado por aquel lder selvtico y de una claridad mental primigenia. La manufactura de Apocalypse Now se caracterizada por una enorme produccin y sincrona impecable, humor negro justo, as como una voz en off que permite una intimidad con estos viajeros en ocasiones confundidos. Lo anterior evita que se caiga en el tedio y sean bien recibidas las secuencias ms reflexivas como las del campamento francs y la aventura fallida de unas modelos de Playboy, quienes experimentarn la diferencia de ceder sexualmente por un barril de gasolina o el riesgo de quedarse varadas, sin oportunidad de escape, en lo ms profundo del corazn de las tinieblas del cine blico de Coppola.