INSTITUCIN EDUCATIVA SANTSIMA NIA MARA DE TACNA PER CEIP MIGUEL DE CERVANTES DE TENERIFE- ESPAA

VOCES Y COSTUMBRES DE NUESTRAS TIERRAS NOMBRE DEL PROYECTO DURACION Mayo primera quincenaJunio (6 semanas) CEIP Miguel de Cervantes de Tenerife- Espaa Alum@s del 6 grado de primaria 11 aos Institucin Educativa Santsima Nia Mara de Tacna-Per Alumnas del 1 grado de Secundaria 12 aos Andrs Miguel Len Mallorqun (Tenerife- Espaa) Vilma Guillermo Vega (Tacna Per)

BENEFICIARIOS

RESPONSABLES

Realizar un Proyecto colaborativo a travs de las herramientas 2.0 OBJETIVOS entre las dos Instituciones Educativas Santsima Nia Mara de TacnaPer y CEIP Miguel de Cervantes de Tenerife- Espaa, con la finalidad de potenciar un acercamiento cultural, social y educativo. Herramienta a utilizar ser la WIKI. Sesiones de vdeo conferencian a travs de Skype. Video HD que ser subido a You tube para dar mayor difusin al Proyecto. Ejemplos: http://castillosdecanarias.wikispaces.com/ http://elrincondelcanario.wikispaces.com/ En estos dos ejemplos aparecen vdeos sobre qu es una wiki, cmo crear pginas web de la wiki, documentacin y vdeos interactivos de introduccin. Por qu realizar un proyecto de colaboracin 2.0 entre dos Instituciones Educativas? Sin lugar a duda, se beneficiarn los alumnos y alumnas de JUSTIFICACIN ambos colegios, su participacin colaborativa, cooperativa,

METODOLOGA

comunicativa y comprometida, les permitir experimentar, enriquecer y fortalecer significativamente el conocimiento sobre la geografa, costumbres y leyendas de sus respectivos lugares de origen.

EVALUACIN DEL PROYECTO

A travs de la propia WIKI, los BLOG de Aula activos o pginas web de los centros educativos para mayor difusin. Realizacin de un vdeo en HD para promocionar el mismo, en You tube.. Hacer partcipe a las autoridades educativas de la realizacin del proyecto.

La nia Mara nuestro camino; el xito, nuestro destino

INSTITUCIN EDUCATIVA SANTSIMA NIA MARA DE TACNA PER CEIP MIGUEL DE CERVANTES DE TENERIFE- ESPAA

1. 2.

3. ACTIVIDADES

4.

5.

6.

Se crear una WIKI dnde la pgina principal Home ser creada entre los dos profesores responsables del proyecto. Luego se decidir que pginas de carcter cultural, social o educativo deberan ser creados. Es decir, los alumn@ sern divididos en pequeos grupos (4-5 personas) a los cuales se les dar la misin de crear unas determinadas pginas. Antes se les deber explicar en dos, tres sesiones (de una 1 hora cada sesin) a los alumnos: cmo crear una pgina wiki, cmo incrustar fotos, vdeos, informacin escrita, voky, podcast, cambios de letras ,colores........La idea es que los alumnos lleguen a crear pginas de manera colaborativa (grupo) ,de manera autnoma (buscando en internet, fotos particulares, informacin del hogar, biblioteca del centro...) para que adquirieran una mayor competencia digital. Los profesores vern da a da el desarrollo de la WIKI, para corregir slo la ortografa, aspectos de sintaxis... la idea general y el protagonismo debe estar centrado en los alumnos. Durante la primera quincena de junio planificar algunas sesiones de vdeo conferencia con Skype. Por la diferencia horaria(6 horas), podra existir alguna ventana de 15/20 minutos para realizar algunas sesiones. A saber : los lunes los alumnos/as de 6 PRI del CEIP Miguel de Cervantes que se quedan al comedor regresan a su hogares en autobs a eso de las 14:45 aproximadamente. Eso quiere decir, que quizs a las 14:2514:45 p.m podran estar en el aula de 6 realizando la vdeo conferencia en directo. La hora en Per, las 08:25-08:45 a.m(veinte minutos). Todo lo anterior es motivado por la incompatibilidad horaria y lectiva, debido a la diferencia horaria. Cuando terminan aqu las clases (13:30) en Per estn a punto de comenzar las mismas. Las sesiones de Skype tendra el primer objetivo de presentarse los alumnos/as en directo y contar alguna ancdota o experiencia personal a la hora de participar en este proyecto internacional.

TEMAS A INVESTIGAR

Espaa (Canarias). Parques Nacionales de Canarias. Folclore en Canarias. Gastronoma Tpica de Canarias Turismo en Canarias Cmo es la enseanza en primaria? Msica Canaria Comunidad Peruana en Canarias Seleccin mejores fotos de Canarias. Seleccin mejores vdeos de Canarias. Frases tpicas en Canarias. Enseamos nuestro cole... Vietas de chistes canarios. Arqueologa: Los Guanches

La nia Mara nuestro camino; el xito, nuestro destino

INSTITUCIN EDUCATIVA SANTSIMA NIA MARA DE TACNA PER CEIP MIGUEL DE CERVANTES DE TENERIFE- ESPAA

TACNA- PER Lugares tursticos de Tacna Folclore de Tacna. Gastronoma Tpica del Per Turismo en Per Msica Peruana Enseamos nuestra I.E. Santsima Nia Mara Vietas de chistes peruanos Leyendas de Tacna

CALENDARIO DE EVENTOS N 1 Actividad Presentacin del proyecto a los estudiantes y directivas de las instituciones participantes. Responsable/Docente Docentes coordinadores Fecha

Viernes 04 de Mayo

Vdeo conferencia inicial

Docentes coordinadores

Lunes 07 de Mayo Skype 15:00 p.m Canaria 09:00 a.m Tacna

Publicacin en el espacio virtual (intenet) y Diseo inicial (wiki) Indagacin sobre lugares tursticos, floklore, leyendas, msica,gastronoma,turismo. Elaboracin de la Wiki

Docentes coordinadores y estudiantes participantes Docentes y estudiantes participantes

Martes 08 de Mayo Mayo y primera quincena de junio Mayo y primera quincena de junio

4 5

Docentes coordinadores y estudiantes participantes

Registro, actualizacin, envo de videos, fotos y mensajes con estudiantes de otra regin o pas, en una pgina creada para el desarrollo del proyecto. Evaluacin del proyecto e Informe Final

Docentes coordinadores y estudiantes participantes

Primera quincena de junio

Docentes coordinadores y estudiantes participantes

Mircoles 20 de junio

La nia Mara nuestro camino; el xito, nuestro destino