LA IGUANA y ALTA PRODUCCION

DOSSIER INFORMATIVO Actualizacin a 8/05/07 PALMARS FICHA TCNICA Y ARTSTICA SINOPSIS COMENTARIOS DE LA DIRECTORA

PALMARS a 20/12/05
(salvo error u omisin)

PREMIOS GOYA ACADEMIA DEL CINE ESPAOL

x Mejor Pelcula

x x x x x x

Mejor Direccin: Iciar Bollain Mejor Guin Original: Iciar Bollain y Alicia Luna Mejor Actriz Protagonista: Laia Marull Mejor Actor Protagonista: Luis Tosar Mejor Actriz de reparto: Candela Pea Mejor Sonido: Eva Valio, Pelayo Gutirrez y Alfonso Pino

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIN 2003 x Concha de Plata Mejor Actriz : Laia Marull x Concha de Plata Mejor Actor: Luis Tosar x Premio C.E.C Mejor Pelcula (Crculo de Escritores Cinematogrficos) x Mencin Especial Jurado Signis
PREMIOS ONDAS CADENA SER RADIO x Mejor Pelcula Espaola 2003

PREMIOS PROTAGONISTAS ONDA CERO RADIO x Mejor Actriz: Laia Marull x Mejor Actor: Luis Tosar PREMIOS SANT JORDI R.N.E. DE CINEMATOGRAFA x Premio del Pblico: Mejor Pelcula Espaola 2003 x Mejor Actriz: Laia Marull PREMIOS CRCULO DE ESCRITORES CINEMATOGRFICOS (CEC) x Mejor Pelcula x Mejor Direccin x Mejor Guin Original x Mejor Actriz: Laia Marull x Mejor Actor : Luis Tosar x Mejor Msica Orginal PREMIO DE LOS PRODUCTORES DE ESPAA (F.A.P.A.E.): x Mejor Pelcula Espaola 2003 PREMIOS FOTOGRAMAS DE PLATA x Premio de la Crtica Mejor Pelcula Espaola 2003 x Premio de los lectores Mejor Actrz: Laia Marull x Premio de los lectores Mejor Actor: Luis Tosar PREMIOS A.D.I.R.C.E (Asociacin de Directores de Cine de Espaa) x Premio Juan Antonio Bardem Mejor Direccin: Iciar Bollain x Mejor Interpretacin Protagonista: Laia Marull

VI PREMIOS TIRANT DIARIO LEVANTE x Mejor Pelcula Espaola PREMIOS DE LOS LECTORES EL PAIS DE LAS TENTACIONES: x Mejor Pelcula Espaola x Mejor Actriz : Laia Marull x Mejor Actor: Luis Tosar

PREMIOS NACIONALES CIEN DE CINE: x Mejor Pelcula

x Mejor Actor: Luis Tosar

x Mejor Actriz (ex aequo): Laia Marull y Candela Pea

PREMIOS UNIN DE ACTORES DE MADRID 2004 x Mejor Interpretacin Femenina Protagonista: Laia Marull x Mejor Interpretacin Masculina Portagonista: Luis Tosar x Mejor Interpretacin Femenina Secundaria: Candela Pea CARTELERA TURIA x Mejor Pelcula Espaola x Mejor Actriz : Laia Marull x Mejor Actor: Luis Tosar PREMIO LA NAVAJA DE BUUEL, VERSION ESPAOLA, TVE x Premio del Pblico, Mejor Pelcula Espaola 2003 AREA DE LA MUJER, GIJN, 2004 x XI Premiu Pasionaria PREMIO OLID MELIA, VALLADOLID x Mejor Pelcula Espaola OBSERVATORIO CONTRA LA VIOLENCIA DOMSTICA Y DE GNERO x PREMIO ANUAL a la labor ms destacada en la contribucin para la erradicacin de la violencia domstica y de gnero SEMANA DE CINE Y DE LA IMAGEN FUENTES DEL EBRO 2004 x PREMIO VALORES HUMANOS JOSE COUTO-JOSE A. PARRADO

PREMIOS Y FESTIVALES EXTRANJEROS

I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GUIONISTAS EUROPEOS 2004 x Gran Premio Europeo de Guin: Iciar Bollain y Alicia Luna FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SUNDANCE, E.E.U.U. 2004 Seccin World Cinema (no competitiva) XXVI FESTIVAL INT. DE CINE MUJERES, CRETEIL, FRANCIA x Gran Premio del Jurado x Premio del Pblico: Mejor Pelcula XVIIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GUADALAJARA, MEXICO x Mejor Largometraje Iberoamericano x Premio FIPRESCI de la Crtica x Premio del Pblico: Mejor Pelcula Ibereoamericana XIV FESTIVAL DE CINE ESPAOL DE NANTES 2004 , FRANCIA x Premio del Pblico x Mejor Actrz (ex aequo): Laia Marull SEATTLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2004 x Mejor Actor: Luis Tosar MUESTRA DE CINE INTERNACIONAL DE SANTO DOMINGO 2004 x Mejor Pelcula x Mejor Actrz: Laia Marull SEATTLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2004 x Mejor Actor: Luis Tosar COPENHAGEN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2004 x Golden Swan Mejor Actor: Luis Tosar PALIC INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, SERBIA & MONTENEGRO 2004, x Silver Tower Mejor Pelcula 14 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE- PARAGUAY 2005 x PREMIO PANAMB Seccin La Mujer en el Cine EUROPEAN FILM AWARDS 2005 * AUDIENCE AWARDS Nominated Best European Director: Iciar Bollain * AUDIENCE AWARDS Nomitaded Best Euroepan Actress: Laia Marull * European Film Award Nomination Best Composer: Alberto Iglesias ASOCIACIN DE LA CRTICA ARGENTINA 2005 * Nominated Best Foreign Film, Spanish Language (Nominada Mejor Pelcula Extranjera en Habla Hispana) BODIL AWARDS, COPENAGUEN, DINAMARCA 2005 * Nominated Best Non-American Film (Bedste ikke-amerikanske film)

FICHA TCNICA Y ARTSTICA LAIA MARULL LUIS TOSAR CANDELA PEA ROSA MARA SARD KITY MANVER SERGI CALLEJA DAVID MOONEY ELIZABET GELABERT NICOLAS FERNNDEZ LUNA ELENA IRURETA CHUS GUTRREZ Directora: Guin: Productor Ejecutivo: Productor Asociado: Directora de Produccin: Director de Fotografa: Montaje: Msica: Sonido: Director de Arte: Vestuario: Maquillaje: Peluquera: Productoras: Distribucin en Espaa: Ventas Internacionales: Formato: ICIAR BOLLAIN ICIAR BOLLAIN y ALICIA LUNA SANTIAGO GARCA DE LEANIZ ENRIQUE GONZLEZ MACHO PIZCA GUTIRREZ CARLES GUSI (A.E.C.) ANGEL HERNNDEZ ZOIDO ALBERTO IGLESIAS EVA VALIO, PELAYO GUTIRREZ y ALFONSO PINO VICTOR MOLERO ESTIBALIZ MARKIEGUI ANA RIBACOBA PACO RODRGUEZ LA IGUANA y ALTA PRODUCCIN ALTA CLASSICS SOGEPAQ 35 mm. Color. 1:1,85. Dolby digital.

Duracin:

116 minutos

con la ayuda de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha

la participacin de

Televisin Espaola TVE Canal + Espaa

la colaboracin del
Excmo. Ayuntamiento de Toledo,

y la financiacin del Instituo de Crdito Oficial (ICO)

SINOPSIS Una noche de invierno, una mujer, Pilar, sale huyendo de su casa. Lleva consigo apenas cuatro cosas y a su hijo Juan. Antonio no tarda en ir a buscarla. Pilar es su sol, dice, y adems le ha dado sus ojos... A lo largo de la pelcula, los personajes irn re escribiendo ese libro de familia en el que est escrito quin es quin y que se espera que haga pero en el que todos los conceptos estn equivocados y donde dice hogar se lee infierno, donde dice amor hay dolor y quien promete proteccin produce terror.

COMENTARIOS DE LA DIRECTORA, ICIAR BOLLAIN. Despus de Flores de otro mundo quera hacer una pelcula ms concentrada, menos coral, y quiz por ello ms descarnada e intensa. Y haca tiempo que la coguionista Alicia Luna y yo le dbamos vueltas al tema de la violencia en la pareja y veamos que aunque es una constante en los medios de comunicacin haba muchas preguntas que no sabamos contestar. Porqu una mujer aguanta una media de 10 aos junto a un hombre que la machaca? Por qu no se va? Por qu no slo no se va sino que incluso algunas aseguran seguir enamoradas? Las razones de dependencia econmica no explican el hecho de que una de cada 4 mujeres en Europa y Estados Unidos aseguren haber vivido una relacin de violencia en su vida. Segn fuimos documentndonos descubrimos que una de las razones primordiales era que siguen en la esperanza de que el hombre cambie. As, nuestro personaje es una mujer que sigue esperando cada da que entre por la puerta el hombre del que se enamor... Pero, quin es ese hombre? Por qu no existe apenas un perfil del maltratador? Y por qu estos hombres maltratan durante aos a quien dicen querer con toda su alma?. Hay hombres violentos fsicamente, hay otros que son violentos tambin psicolgicamente y probablemente son los que ms dao hacen. Los hay verdaderamente crueles y los hay que son tambin vctimas de si mismos, que no saben solucionar sus conflictos si no es mediante la violencia, que necesitan tener a la persona que quieren controlada, que tienen mucho miedo...y ese es el hombre de nuestra pelcula, alguien que tiene posibilidades de verse a si mismo y cambiar. Te doy mis ojos cuenta la historia de Pilar y Antonio pero tambin de quienes les rodean, una madre que consiente, una hermana que no entiende, un hijo que mira y calla, unas amigas, una sociedad y una ciudad como Toledo que aade con su esplendor artstico y su peso histrico y religioso una dimensin ms a esta historia de amor, de miedo, de control y de poder.

LOS ACTORES PRINCIPALES Para el personaje de Pilar hicimos pruebas a muchas actrices estupendas. Fu un proceso largo. Es un personaje que tiene la enorme dificultad de que no sabe quin es, Pilar no dice lo que piensa ni lo que siente, porque no lo sabe, es una mujer que no es ella misma.Cmo le cuentas a una actriz que interprete eso? Adems es una mujer que evoluciona, porque empieza completamente perdida y termina recompuesta, va floreciendo. Laia Marull puede parecer muy frgil y al mismo tiempo ser fuerte, puede aparecer destrozada o bellsima, como iluminada por dentro y es una actriz muy slida, que sabe combinar la experiencia con la emocin, constantemente a flor de piel.

El personaje de Luis Tosar tambin es muy difcil. El le ha dado muchas cosas, pasa de ser muy bruto y no comprender nada a instalarse en otro nivel. Puede ser tierno y cambiar en un instante, oscurecerse, volverse impredecible... Luis da al personaje de Antonio infinidad de matices. Creo que son dos actores muy valientes que se han tirado de cabeza a las escenas. Candela Pea pone su fuerza y una gran ternura a un personaje que representa a los que queremos ayudar pero no sabemos cmo porque en el fondo no lo entendemos. Con toda su buena fe, Ana no consigue ayudar a su hermana porque no la entiende, porque trata de simplificar algo muy complejo. Candela somos un poco todos. Rosa Mara Sard lleva a cabo con generosidad la desagradecida labor de dar vida a un personaje que silencia el problema y que por tanto lo consiente, como se ha hecho durante tantos aos. Iciar Bollain

Iciar Bollain- Directora, guionista y actriz 2003 LA IGUANA - ALTA PRODUCCION Nacida en Madrid en 1967, Iciar Bollain ha trabajado como actriz en pelculas como: EL SUR (1983), de Vctor Erice; MALAVENTURA (1988), de Manuel Gutirrez Aragn; UN PARAGUAS PARA TRES (1992), de Felipe Vega, TIERRA Y LIBERTAD (1995) de Ken Loach y LEO (2000) de Jose Luis Borau, NOS MIRAN (2002) de Norberto Prez, LA BALSA DE PIEDRA (2003) de Geogre Sluiezer y LA NOCHE DEL HERMANO (2005) de Santiago Garca de Leniz. HOLA, ESTS SOLA? (1995) fue su primer largometraje como directora y guionista, por el que fue galardonada con el Premio al Mejor Director Novel, Premio del Pblico y Mencin Especial del Jurado de la Juventud en la 40 Semana Internacional de Cine de Valladolid en 1995, entre otros premios nacionales e internacionales, convirtindose en un xito de crtica y pblico en Espaa a lo largo de 1996. FLORES DE OTRO MUNDO (1999) , su segundo largometraje, fue galardonado en el Festival de Cannes 1999 con el Premio a la Mejor Pelcula de la Semana Internacional de la Crtica. La pelcula fue estrenada en Espaa el 28 de Mayo de 1999 y ha sido vista por ms de 360.000 espectadores . Ha sido premiada en los festivales franceses de Arcachon, Nimes y Esonne, y los de Bogot, Turn, Seattle, adems de recibir en Espaa las Nominaciones a los Goya 1999 y de la Asociacin de Escritores Cinematogrficos de Espaa a Mejor Guin Original y Actor Revelacin. TE DOY MIS OJOS es su tercer largometraje, ganadora de 7 Goyas de la Acedmia del Cine Espaol: Mejor Pelcula, Mejor Direccin , Mejor Guin, Mejor Actrz , Mejor Actor, Mejor Actrz de Reparto y Mejor Sonido, entre otros muchos premios nacionales. Estrenada en Octubre 2003 con ms de 1.000.000. de espectadores y 28 semanas en cartel. TE DOY MIS OJOS fue presentada en el World Cinema del Sundance Film Festival, E.E.U.U., y ha cosechado premios internaciolales como el Gran Premio Europeo del Guin y en los festivales de Creteil y Nantes (Francia) , Guadajara (Mxico) y Seattle (E.E.U.U). La pelcula se ha estrenado internacionalmente en ms de 25 pases. En la actualidad Iciar Bollain prepara el lanzamiento de su prximo largometraje : MATAHARIS, con fecha de estreno para Septiembre 2007.

FILMOGRAFA COMO DIRECTORA Y GUIONISTA

1992 BAJA, CORAZN (cortometraje) Seccin Oficial, Festival de Cine de Alcal de Henares LOS AMIGOS DEL MUERTO (cortometraje) x Premio Mejor Cortometraje IX Semana de Cine Espaol de Murcia x Premio al Conjunto de los Actores, Festival Internacional LAlfas del Pi x Premio Mejor Cortometraje Mejor Direccin, XVII Festival Internacional de Cine de Elche

1994

1995

HOLA, ESTS SOLA?

x Premio Mejor Nuevo Director; x Premio del Pblico x Mencin Especial del Jurado de la Juventud, 40 Semana Internacional de Cine de Valladolid, Octubre 95 x Segundo Premio, Festival Internacional de Bergamo, Italia, 1995

x Gran Premio del Jurado, 7. Bienal de Cine Espaol, Annecy, Francia, 1999 x Mejor Pelcula x Mejor Direccin x Mejor Actriz (Candela Pea), Festival Internacional de Cine de Comedia, Pescola, 1996 x Mejor Largometraje de la Muestra de Cine Europeo, Festival de Cine de Huesca, 1996 x Premio del Jurado al Mejor Largometraje, Muestra Cinematogrfica del Atlntico, Cdiz, 1996 x Mejor Pelcula Espaola 1996, Asociacin de Crticos de Cine de Andaluca, Sevilla, 1997 x Premio Sant Jordi RNE a la Mejor pera Prima 1996, Crtica de Cine de Catalua, Barcelona, 1997 x Premio de la Crtica a la Mejor pera Prima 1996, Cartelera Turia, Valencia, 1997 x Premio Mejor Reparto Femenino (Candela Pea, Silke y Elena Irureta), Mostra de Novos Realizadores, Fortaleza, Brasil, 1997 Nominada al Premio Goya 1995 a la Mejor Direccin Novel

10

1999

FLORES DE OTRO MUNDO

x MEJOR LARGOMETRAJE , SEMANA INTERNACIONAL DE LA CRTICA FESTIVAL INTERNACIONAL DE CANNES, MAYO 1999 x MEJOR INTERPRETACIN FEMENINA (Elena Irureta, Lissete Meja y Marilin Torres), x MEJOR GUIN, x PREMIO DEL PBLICO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA MUJER, ARCACHON, FRANCIA,Oct99 x PREMIO DE LA PRENSA: MEJOR PELCULA CINESSONNE EUROPEAN FILM FESTIVAL, FRANCIA, Octubre 1999 x MEJOR PELCULA FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BOGOT (COLOMBIA), NOV. 1999 x MEJOR PELCULA (ex aequo) FESTIVAL INTERNACIONALE CINENA DONNE, TURIN (ITALIA), MARZO 2000 x MEJOR PELCULA X ENCUENTROS DE CINE ESPAOL DE NIMES, (FRANCIA) MARZO 2000 NOMINADA PREMIO NUEVOS TALENTOS DE CINE SEATTLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL , USA, JUNIO 2000 NOMINADA PREMIOS GOYA 1999 MEJOR GUIN ORIGINAL NOMINADA PREMIOS GOYA 1999 MEJOR ACTOR REVELACIN (Luis Tosar)

NOMINADA MEJOR GUION y MEJOR ACTOR REVELACIN (Luis Tosar) CIRCULO ESCRITORES CINEMATOGRAFICOS (CEC) FINALISTA MEJOR PELICULA ESPAOLA 1999 PREMIO JOSE MARIA FORQU DE LOS PRODUCTORES DE ESPAA, 2000

2000

AMORES QUE MATAN (cortometraje) Emitido por Canal + Espaa y TVE La Noche Temtica , 2001.
Mencin Especial del Jurado Cinema Donne , Turn , Italia 2001

Semana Internacional de Cine de Valladolid, Octubre, 2000

2003 2007

TE DOY MIS OJOS (* vase palmars) MATAHARIS

11

FILMOGRAFA COMO ACTRIZ 1983 1987 1988 1990 1991 1992 1993

(una seleccin)

1994 1995 1997 2000 2002 2003 2005

EL SUR, de Vctor Erice MIENTRAS HAYA LUZ, de Felipe Vega MALAVENTURA, de Manuel Gutirrez Aragn EL MEJOR DE LOS TIEMPOS, de Felipe Vega DOBLONES DE A OCHO, de Andrs Linares SUBLET, de Chus Gutirrez UN PARAGUAS PARA TRES, de Felipe Vega JARDINES COLGANTES, de Pablo Llorca TOCANDO FONDO, de Jos Luis Cuerda DIME UNA MENTIRA, de Juan Sebastin Bollain EL TECHO DEL MUNDO, de Felipe Vega TIERRA Y LIBERTAD, de Ken Loach NIO NADIE, de Jos Luis Borau LEO, de Jose Luis Borau NOS MIRAN de Norberto Prez LA BALSA DE PIEDRA, de George Sluizer LA NOCHE DE HERMANO de Santiago Garca de Leniz

PREMIOS RECIBIDOS COMO ACTRIZ ICARO JOVENES CREADORES 1989, otorgado por el peridico Diario 16 MEJOR ACTRIZ, Festival de Cine Espaol de Murcia 90 MEJOR ACTRIZ, Festival Internacional de Cine de Gijn 92 MEJOR ACTRIZ ESPAOLA del ao, Cartelera Turia, Valencia 92 PREMIO INTERPRETACION FRANCISCO RABAL, Festival de Cine Espaol, Murcia 92 PREMIO MEJOR INTERPRETACION, Festival Internacional Cinema Jove, Valencia 93 PREMIO OJO CRTICO II MILENIO, Radio Nacional de Espaa (RNE) 1993

NOMIMACIN GOYA 20001 MEJOR ACTRIZ por LEO

OTRAS ACTIVIDADES Desde su creacin en 1991, forma parte de Producciones La Iguana y participa activamente en el desarrollo de la productora. Publicaciones: KEN LOACH, un observador solidario, El Pas Aguilar, Noviembre de 1996. HOLA, ESTS SOLA? Guin original , Viridiana, nmero 15, Madrid, marzo de 1997., HOLA, ESTS SOLA? Cuento y guin original , Editorial Planeta, Mayo de 1997 FLORES DE OTRO MUNDO. Cine y Literatura. Editorial Pginas de Espuma, Madrid, Septiembre 2000, guin de la pelcula con una entrevista a Iciar Bollain y Julio Llamazares. TE DOY MIS OJOS guin original con Alicia Luna, Editorial 8 y 1/2, 2003.

*** 12