Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AÑO XX Nº 2855
BOLETIN OFICIAL
Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
PODER EJECUTIVO
María Fabiana RIOS
Gobernadora
"Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas"
2 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
DEL CORRO
DEL CORRO
RESOL. Nº 481 25-02-10 RESOL. Nº 487 25-02-10
DEL CORRO
DEL CORRO
RESOL. Nº 482 25-02-10
RESOL. Nº 488 25-02-10
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
DEL CORRO
8 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
RESOL. Nº 913 18-04-11
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 9
DEL CORRO
DEL CORRO
RIVERA
RESOLUCIONES SUBSECRETARIADE HACIENDA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 144 28-01-10
RESOL. Nº 138 26-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 145 28-01-10
RESOL. Nº 139 28-01-10
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 147 28-01-10
RESOL. Nº 153 28-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 148 28-01-10
RESOL. Nº 154 28-01-10
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 151 28-01-10
RESOL. Nº 157 29-01-10
RIVERA RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 160 29-01-10
RESOL. Nº 166 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 161 29-01-10
RESOL. Nº 167 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 168 29-01-10
RESOL. Nº 162 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RIVERA
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 17
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 177 29-01-10
RESOL. Nº 171 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 172 29-01-10
RESOL. Nº 178 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 174 29-01-10
RESOL. Nº 180 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 181 29-01-10
RESOL. Nº 175 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 182 29-01-10
RESOL. Nº 176 29-01-10
18 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
RESOL. Nº 190 01-02-10
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RESOL. Nº 191 01-02-10
RESOL. Nº 185 29-01-10
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA RIVERA
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 19
RESOL. Nº 195 02-02-10 RESOLUCIONES PLENARIAS TRIBUNALDE CUENTAS
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
RIVERA
20 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 21
22 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 23
LONGHITANO
CABALLERO
RICCIUTI
LONGHITANO
CABALLERO
RICCIUTI
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 27
ACUERDOS PLENARIOS TRIBUNALDE CUENTAS
28 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 29
30 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 31
32 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 33
RESOLUCIONES DIRECCION PROVINCIAL DE PUERTOS
RESOL. N° 82 28-01-10
GOMEZ
RESOL. N° 89 02-02-10
GOMEZ
RESOL. N° 83 01-02-10
GOMEZ GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
RESOL. N° 85 01-02-10
RESOL. N° 91 02-02-10
GOMEZ
RESOL. N° 86 01-02-10
GOMEZ
RESOL. N° 93 02-02-10
GOMEZ
RESOL. N° 87 01-02-10
GOMEZ
RESOL. N° 88 02-02-10
GOMEZ
34 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
RESOL. N° 94 03-02-10
GOMEZ
GOMEZ
RESOL. N° 95 03-02-10
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
RESOL. N° 96 03-02-10
RESOL. N° 102 03-02-10
GOMEZ
GOMEZ
RESOL. N° 103 04-02-10
RESOL. N° 97 03-02-10
GOMEZ
BEROLA
RESOL. N° 98 03-02-10
RESOL. N° 104 05-02-10
GOMEZ
RESOL. N° 99 03-02-10
BEROLA
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
BEROLA
GOMEZ
BEROLA
GOMEZ
BEROLA
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
GOMEZ
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
DISP. N° 213 04-02-10
DISP. N° 204 04-02-10
ARAS
ARAS
DISP. N° 214 05-02-10
DISP. N° 205 04-02-10
ARAS
ARAS
DISP. N° 206 04-02-10
DISP. N° 216 08-02-10
40 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
ARAS
ARAS
DISP. N° 217 08-02-10
DISP. N° 225 09-02-10
ARAS ARAS
ARAS ARAS
ARAS
ARAS
DISP. N° 220 08-02-10
DISP. N° 229 10-02-10
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
ARAS
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 41
ACORDADAS SUPERIOR sea por haber efectuado pedidos numerosas consultas efectuadas cargo vacante se prolonga en el
TRIBUNAL DE JUSTICIA de reconocimiento de compensa- por las habilitaciones respectivas tiempo, por una parte, la presiden-
ciones funcionales por subrogan- e, incluso a la aplicación de princi- cia se deberá alternar sólo entre
ACORDADA N° 16/11 cias, como si estuvieran en situa- pios contenidos en las Acordadas «A» y «B», y por la otra, actuan-
ción de poder plantearlo». nros. 3/03 y 4/03...». do como cuerpo tendrán siempre
En la ciudad de Ushuaia, Capital Que en cumplimiento de lo expues- Que se puede considerar al «Tri- primer y segundo voto en forma
de la Provincia de Tierra del Fue- to, se forma el Expediente N° bunal» como la manifestación ob- alternativa, e inclusive puede ocu-
go, Antártida e Islas del Atlántico 31582, que tramita por ante la Se- jetiva del órgano jurisdiccional ins- rrir que este orden se diera en el
Sur, a los quince días del mes de cretaría de Superintendencia y Ad- tituido por preceptos constitucio- caso de contar con la integración
Abril del año dos mil once, reuni- ministración, caratulado «Subro- nales, para ejercer la función que le del magistrado «D».
dos en Acuerdo los Señores Con- gancias s/Solicitudes de pago Tri- es propia dentro de los límites pre- Que aunque en este caso habrá un
jueces del Superior Tribunal de Jus- bunales Colegiados» y se efectúa vistos por las reglas de la compe- aumento del trabajo, este no será
ticia, Dres. Enrique Félix CALOT, el pertinente sorteo. tencia judicial. Así el «Tribunal», significativo -sería equiparable a un
Norma Graciela RODRIGUEZ y Que de este modo, el Superior Tri- constituye la unidad orgánica en la aumento de causas-, hábida cuenta
Juan Manuel TROITIÑO, bajo la bunal de Justicia queda integrado estructuración objetiva del Poder de la obligación impuesta por el
presidencia del primero de los nom- por los Conjueces que han sido Judicial, considerado como órgano- artículo 17 de la Ley Orgánica del
brados; y mencionados «ut supra»; y institución, que tiene diversas ma- Poder Judicial -que no ha hecho
nifestaciones en la organización más que receptar el contenido del
RESULTANDO CONSIDERANDO judicial del país y de la provincia, artículo 152 de nuestra Constitu-
Que a raíz de diversos pedidos for- Que atento lo dispuesto en el inci- dividiéndose en unipersonal (sin- ción-, en cuanto impone en los Tri-
mulados por distintos magistrados, so tercero de la Resolución N° 17/ gular) o colegiado (plural), según bunales Colegiados que cada inte-
se formó el Expediente N° 12650, 11 ya señalada, este Tribunal ha que su personificación se muestre grante deba fundar su voto bajo
del registro de la Secretaría de Su- estimado procedente que la mejor en un único juez o en un colegio de pena de nulidad. Esta manda ha sido
perintendencia y Administración forma de resolver el asunto traído juzgadores. interpretada en autos «Trujillo
del Superior Tribunal de Justicia, a estudio consiste en dictar la pre- Que el «Tribunal» colegiado mues- Nores, Juana s/Sucesión Ab Intes-
caratulado «Subrogancias s/Solici- sente Acordada, en la cual se esta- tra a su vez una bifurcación de tato s/Recurso de Queja» Expte.
tud de pagos - Acordada 34/03». blecerá el régimen del pago de su- funciones entre la presidencia y el 519/02 de la Secretaría de Recur-
Que luego del análisis del mismo, brogancias o compensaciones eco- cuerpo. La primera tiene, esencial- sos, en el sentido que el voto indi-
el Superior Tribunal de Justicia re- nómicas en los Tribunales Colegia- mente, atribuciones de trámite, vidual puede ser expresado me-
suelve excusarse de resolver los dos. orden, y dirección; las atribucio- diante una simple adhesión, lo que
pedidos de compensación econó- Que para ello y con el objeto de no nes del segundo son de esencia de- no transgrede la disposición cons-
mica inherentes a los Tribunales modificar criterios ya preestable- cisorias sobre el fondo y sobre las titucional citada, entonces, si bien
Colegiados. cidos, se ha tomado como antece- cuestiones formales sustanciadas. la adhesión implica no elaborar
Que para ello dicta la Resolución dente la Acordada N° 24/96, según Que si en un cuerpo colegiado se materialmente el voto, implica un
N° 17 de fecha 16 de Febrero de Acordada N° 34/03 del Superior produce una vacante, la misma será conocimiento de la causa y una con-
2011, en la cual -además de la ex- Tribunal de Justicia de la Provin- ocupada por un magistrado de otro cordancia con el voto al que se ad-
cusación señalada- se dispone que cia y complementarla con lo dis- «Tribunal», hasta tanto se provea hiere.
por Secretaría se efectúe el sorteo puesto en la Ley Nacional 23.376 el nuevo nombramiento o mientras Que por el contrario, consideramos
entre los conjueces correspondien- - Procedimientos para la designa- se reintegra el titular. El resto de que existe una recarga funcional
tes y que, una vez integrado, se le ción de jueces subrogantes, en caso los miembros de este órgano plu- extraordinaria -la que debe ser com-
de intervención al Tribunal para de recusación, excusación, licencia, ral, no subroga ni suplanta al miem- pensada económicamente- cuando,
que en el marco del expediente re- vacancia u otro impedimento de los bro ausente, ellos cumplen la fun- en un Tribunal de tres miembros
suelva lo que estime procedente. Jueces de Primera Instancia y de ción para la cual fueron designa- falten dos de ellos en forma per-
Que ello obedeció a que los magis- los integrantes de las Cámaras de dos, ya sea como presidente o par- manente, puesto que el magistrado
trados titulares de nuestro máximo Casación o de Apelación, Nacio- te integrante del cuerpo, y cuando restante, en función de los artícu-
Tribunal Provincial, entendieron nales o Federales- y las respecti- la norma lo exija, por ejemplo si el los 14, 33, 42 y 50 -este último en
que los Conjueces «se encuentran vas Acordadas de la Corte Supre- cuerpo debe decidir con tres vo- el supuesto que la Cámara quedara
en mejores condiciones de proyec- ma de Justicia de la Nación y del tos, se llamará a un tercer magis- con sólo uno de sus miembros- de
tar la imparcialidad que aquí se re- Consejo de la Magistratura del trado. la Ley Orgánica del Poder Judicial,
quiere para el presente caso», pues- Poder Judicial de la Nación, en lo Que la subrogación consiste en la no tendrá la posibilidad de renova-
to que ellos mismos y los magis- que fuere pertinente. acción y efecto de subrogar, es de- ción anual de la Presidencia. En este
trados previstos en los incisos a), Que ya la Corte Suprema de Justi- cir, sustituir una persona en lugar supuesto, si la doble vacancia du-
b) y c) del artículo 73 de la Ley cia de la Nación, en Acordada N° de otra. rara más de un año, a partir del se-
Orgánica del Poder Judicial «parti- 28 de fecha 28 Julio del año 2009, Que si en un «Tribunal» confor- gundo y hasta su reemplazo se ge-
cipan de una u otra manera de las ha considerado estos casos de no mado por los jueces «A», «B» y nerará el derecho a percibir la me-
mismas características funcionales fácil resolución, para lo cual ha te- «C» se produce la vacante del ma- jora económica, se considera apro-
de pertenencia, con relación al ré- nido que dictar las normas perti- gistrado «C», el juez «A» seguirá piado para este caso la cuarta par-
gimen de subrogancias y reconoci- nentes respecto a los requisitos y fallando como juez «A» y el «B» te del haber percibido por este ma-
miento de compensaciones econó- modalidades que se deben aplicar como «B», pero nunca van a fallar gistrado. Se encuentra comprendi-
micas en tal carácter». en relación a los pagos por subro- como juez «C», y si ello fuera ne- do en este supuesto si una Sala de
Que de esta manera entendieron gancias y allí se ha dicho que «la cesario, habrá que convocar a un la Cámara de Apelaciones quedara
que «para este especial caso, que redacción empleada en el texto de nuevo magistrado «D» provenien- con un solo miembro, ya que éste
su análisis y decisión debe ser abor- la norma -por la Ley Nacional te de otro organismo, que es quien tendrá que actuar en forma perma-
dado por quienes no ostenten de 23.376- ha dado lugar a interpreta- subrogará. nente en la vocalía de trámite.
manera actual relación directa nin- ciones contradictorias en las dis- Que en el supuesto mencionado en Que en función de lo que ya se ha
guna con el tema a resolver, tanto tintas jurisdicciones, así como a el considerando precedente, si el señalado y lo establecido por la Ley
42 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
Orgánica del Poder Judicial, en el go a reemplazar. Supuesto que se go, que como Anexo forma parte desempeñar funciones, se les abo-
Título VIII Reemplazos y Subro- extiende al caso en que un Juez de del presente Acuerdo, el que debe- nará la remuneración correspon-
gancias, entendemos que no corres- Primera Instancia deba integrar en rá ajustarse a los criterios estable- diente al cargo que reemplazan. La
ponde pago de subrogancia u otro forma permanente la Cámara o un cidos en la presente Acordada, in- liquidación será proporcional al
tipo de compensación económica Tribunal Oral, también sin cumplir cluidos sus considerandos. tiempo de desempeño.
entre los miembros de un mismo las funciones de su cargo de origen. 2°) Regístrese, comuníquese y pu- Artículo 4°.- En el supuesto que la
organismo, excepto entre los miem- Que en todos estos supuestos se blíquese. vacancia transitoria o definitiva
bros de las Salas Penal, y Civil, deben cumplir los restantes requi- fuere prolongada y la subrogancia
Comercial y del Trabajo entre sí, sitos que deben concurrir para ac- Enrique Félix Calot - Conjuez fuere por causas, para ello se ten-
ya que en nuestra provincia ambas ceder al beneficio, que se estable- Norma Graciela Rodríguez - Con- drán en cuenta los siguientes linea-
Salas integran un mismo organis- cen para el pago de subrogancias o juez mientos: La complejidad de la cau-
mo, a diferencia de otras jurisdic- compensaciones funcionales para Juan Manuel Troitiño - Conjuez sa y la dedicación puesta en el ex-
ciones, en donde para atender las los magistrados que integren los pediente, si se ha intervenido en
diversas competencias se confor- cuerpos colegiados. ANEXOACORDADAN°16/2011 toda la causa o sólo en parte, la
man otras Cámaras, a lo que debe- Que en el sentido propiciado se ha cantidad de días en que haya debi-
mos adunar el caso mencionado en expedido la Cámara Nacional de Artículo 1°.- Los Magistrados que do concurrir a audiencias -y dentro
que el Tribunal o la Sala quede in- Apelaciones en lo Contencioso tengan obligación legal o reglamen- de ellas, el tiempo insumido en las
tegrado con un único miembro; Administrativo Federal, Sala IV, en taria de reemplazar a otros -en to- mismas-, el tipo de resoluciones
tampoco corresponde el pago por la Causa N° 5.701/2003 «Sambu- das las causas- en Tribunales Co- dictadas -ya sean definitivas o in-
subrogancia en el caso de la crea- ceti; Juan Carlos c/EN-M° Justi- legiados en cargos de igual o supe- terlocutorias-, si se fundamentó el
ción de un nuevo cargo u organis- cia- Defensoría Gral. de la Nación- rior jerarquía que aquel de que son voto o si se trató de una adhesión
mo, hasta que el nuevo integrante DTO. 5046/51 s/Empleo Público», titulares y en el cual continúan y todo otro parámetro que sirva
u organismo sea puesto en funcio- en donde se ha reconocido el pago cumpliendo funciones, cumplidos para poder ponderar el grado de
nes, por ejemplo, el tercer miem- de una compensación por subro- los requisitos que se establecen en actuación dentro de la causa. El
bro de la Sala Penal o como fue el gación al Dr. Sambuceti, quien jun- el artículo segundo, tendrán dere- monto que resulte en una causa no
caso de la creación del Tribunal de to a su función habitual de Defen- cho a una gratificación consistente puede superar la suma equivalente
Juicio en lo Criminal en el Distrito sor Oficial ante la Cámara de Casa- en la cuarta parte del sueldo co- a la cuarta parte de un sueldo del
Judicial Norte; ni en el supuesto ción Penal, ejerció las tareas perte- rrespondiente al cargo que reem- magistrado sustituido, por cada año
de que el cargo acompañe una fun- necientes a la Defensoría Oficial en plazan. de actuación, ello teniendo en cuen-
ción conexa, como el Tribunal Oral relación al Tribunal Oral en lo Cri- Artículo 2°.- Requisitos que deben ta que los otros integrantes del Tri-
de Menores para los miembros de minal Federal N° 5 -en calidad de concurrir conjuntamente: bunal o Sala deben ocuparse del
la Cámara, o en su caso el Juez subrogante-. Aquí, un Defensor a) Que se trate de un cargo en otro resto de las causas. El cálculo de-
Correccional cuando tuvo que ac- Oficial de la Cámara de Casación organismo, o de un miembro de una berá efectuarse indefectiblemente
tuar en su momento como Juez de cumplió funciones conjuntamente Sala de la Cámara de Apelaciones al finalizar cada proceso, quedan-
Ejecución. en un Tribunal Oral en lo Criminal. que integre la otra Sala. do fuera del reconocimiento los re-
Que sí corresponde una compen- Que por otra parte, no correspon- b) Que no se trate de otro cargo emplazos aislados, debiéndose
sación económica por subrogancia de el pago por subrogancia efec- asignado conjuntamente por ley. cumplir los requisitos del artículo
en los casos en que los miembros tuado como consecuencia de una c) Que el cargo no sólo haya sido segundo. La certificación de las in-
de la Cámara de Apelaciones, de excusación o una recusación, por creado, sino ocupado físicamente tervenciones será efectuada por el
un Tribunal de Juicio en lo Crimi- entender que en estos casos el tra- por un magistrado. Secretario del Tribunal o Sala, los
nal o de un Juzgado de Primera Ins- bajo que recae en otro magistrado d) Que el cargo igual o superior se magistrados titulares del órgano en
tancia deban reemplazar a un Mi- de la misma jerarquía -en este caso halle vacante o su titular se encuen- donde se efectuó la sustitución, fi-
nistro del Superior Tribunal de Jus- de un Tribunal Colegiado- es com- tre con licencia o suspensión. Se jarán la retribución en función de
ticia, en ese caso y si retuvieren su pensado con otra causa cuando a excluyen los reemplazos por com- las pautas señaladas, y finalmente
cargo la compensación consistirá su vez tenga que excusarse o ser pensación de feria. se dará intervención de la Secreta-
en la cuarta parte del sueldo co- recusado. e) Que no corresponde computar a ría de Superintendencia y Admi-
rrespondiente al cargo reemplaza- Que conforme lo dispuesto en la los efectos del pago por subrogan- nistración del Superior Tribunal de
do. Resolución N° 17 de fecha 16 de cia, los días de licencia que por cual- Justicia, que tendrá la tarea de uni-
Que idéntico procedimiento co- Febrero de 2011 del Superior Tri- quier motivo utilice el subrogante. ficar los criterios que se adopten
rresponderá para el reemplazo de bunal de Justicia y lo previsto en f) Que el período de reemplazo sea para la liquidación que correspon-
los miembros de una Sala de la Cá- el inciso o) del artículo 36 e inciso superior a treinta (30) días. diere.
mara por los de la otra, de la Cáma- d) del artículo 73 de la Ley Orgáni- g) Que el reemplazo sea legal o Artículo 5°.- En la liquidación se
ra por miembros de los Tribunales ca del Poder Judicial. reglamentario. No operándose au- computará la antigüedad propia del
de Juicio en lo Criminal y vicever- tomáticamente, el interesado de- subrogante y se hará en propor-
sa o entre los Tribunales de Juicio EL TRIBUNAL SUPERIOR DE berá acompañar el reclamo de los ción al tiempo de desempeño.
en lo Criminal entre sí, o si los JUSTICIA DE LA PROVINCIA haberes con una copia de la reso- Artículo 6°.- En el supuesto que
magistrados de primera instancia DE TIERRA DEL FUEGO, lución de autoridad competente un Tribunal o una Sala de la Cáma-
debieran subrogar la Cámara o el ANTÁRTIDA E ISLAS DEL que hubiera dispuesto el reempla- ra de Apelaciones quede integrada
Tribunal de Juicio en lo Criminal. ATLANTICO SUR zo y certificación de la duración con un único miembro titular, por
Que en el supuesto que el reem- ACUERDA: del mismo. existir en este caso una recarga fun-
plazo de un Ministro del Superior Artículo 3°.- Alos Magistrados que cional extraordinaria, corresponde-
Tribunal de Justicia deba serlo por 1°)APROBAR el Régimen de pago tengan obligación legal o reglamen- rá una compensación económica.
un miembro de la Cámara, de un de Subrogancias para los Magis- taria de reemplazar a otros en Tri- De suceder este hecho, si la doble
Tribunal Oral, o de un Juez de Pri- trados que deban integrar Tribuna- bunales Colegiados en cargos de vacancia durara más de un año, a
mera Instancia, sin retención de su les Colegiados en el Poder Judicial superior jerarquía que aquel de que partir del segundo y hasta la desig-
cargo, su haber será sólo el del car- de la Provincia de Tierra del Fue- son titulares y en el cual dejan de nación de un miembro permanen-
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 43
te, se generará el derecho a percibir Por razones propias del servicio en a los 20 días del mes de abril de dos dente, Dr. Javier Darío Muchnik,
la mejora económica, considerán- el Juzgado de Primera Instancia del mil once, reunidos en acuerdo los no suscribe la presente por encon-
dose apropiado para este caso la Trabajo del Distrito Judicial Sur y señores Jueces del Superior Tribu- trarse fuera de la Jurisdicción en
cuarta parte del haber del magis- atento a la solicitud del titular, Dr. nal de Justicia de la Provincia, Dres. uso de licencia.
trado. Guillermo Sebastián Penza, corres- María del Carmen Battaini y Car-
Artículo 7°.- No corresponde el ponde designar un Auxiliar 3°. los Gonzalo Sagastume, bajo la Dra. María del Carmen Battaini -
pago por subrogancia efectuado Al efecto, teniendo a la vista los presidencia de la primera de los Vicepresidente.-
como consecuencia de una excusa- antecedentes y de acuerdo al con- nombrados, y Dr. Carlos Gonzalo Sagastume -
ción o recusación entre magistra- curso que realizara el mencionado Juez.-
dos de la misma jerarquía en los Magistrado, es pertinente designar CONSIDERANDO:
cuerpos colegiados. a la Sra. Frida Constanza Salazar. En los casos de excusación y recu- LICITACIONES
Artículo 8°.- Fíjase el plazo pe- sación de los Jueces del fuero Ci-
rentorio de sesenta (60) días sub- Por ello, vil, Comercial y de Familia, es apro- Gobierno de la Provincia de
siguientes a la terminación de la ACUERDAN: piado analizar la conveniencia de Tierra del Fuego, Antártida e
causa y/o del período considerado, mantener el criterio de que el expe- Islas del Atlántico Sur
para presentar el reclamo de habe- 1°) DESIGNAR a la Sra. Frida diente en dichos supuestos quede
res respectivo, pasado el cual se Constanza Salazar, D.N.I N°: radicado en el Juzgado a cargo del Instituto Provincial de Vivienda
dará por decaído el derecho a ha- 33.753.363, en la categoría inicial Juez que debe apartarse.
cerlo. del escalafón administrativo: Auxi- Teniendo en cuenta que los Juzga- LICITACION PUBLICAIPV
Artículo 9°.- Facúltase al Secreta- liar 3° (Nivel 3 de la escala de re- dos de Primera Instancia en lo Ci- OBRAS Nº 02/11
rio de Superintendencia y Admi- muneraciones) para desempeñarse vil y Comercial poseen idéntica
nistración para dictar las normas en el Juzgado de Primera Instancia competencia, lo que ocurre asimis- OBRA:
reglamentarias y adoptar las dis- del Trabajo del Distrito Judicial mo con los Juzgados de Familia y
posiciones que resulten necesarias Sur, a partir de la toma de pose- Minoridad, el expediente en el que «72 VIVIENDAS -
para la aplicación de este régimen, sión del cargo, con sujeción a las el Juez se hubiera excusado o fuera B° MALVINASARGENTINAS
de conformidad con los criterios disposiciones del Reglamento de recusado pasará al otro Juzgado en RIO GRANDE»
que surgen de la presente Acorda- Organización y Funcionamiento el que su titular debe intervenir por PRESUPUESTO OFICIAL
da. del Poder Judicial (Acordada N°: ser el subrogante en primer térmi- $ 18.075.543,07
Artículo 10°.- Las pautas fijadas 120/94 y modificatorias). no. Cuando se trate de Juzgados
por esta Acordada rigen los reem- Este nombramiento se encuentra de distinta competencia, quedará Garantía de Oferta:
plazos que se cumplan a partir del sujeto al cumplimiento de los re- sujeto a decisión del Juez subro- $ 180.755,43
día siguiente a su publicación en el quisitos pertinentes previstos en gante.
Boletín Oficial. el citado Reglamento y normas re- Téngase presente que los Jueces Plazo de Ejecución:
glamentarias aplicables. con competencia Civil y Comer- 300 días corridos (Obra Básica)
ARTICULO TRANSITORIO 2°) HACER PRESENTE al titu- cial se reemplazan recíprocamente 180 días corridos
lar de la dependencia la obligación en primer orden, lo que sucede (obra complementaria)
Artículo 11°.- En función del de- de elevar el informe previsto en el también con los Jueces de Familia
ber impuesto a todo Tribunal de artículo 14 inciso A de dicho Re- y Minoridad. Sistema de contratación:
resolver las cuestiones que integran glamento dentro del período de En cuanto a los Juzgados de Ins- Ajuste Alzado
la continencia, lo prescripto en el seis meses de efectiva prestación trucción se presenta similar situa-
artículo anterior no alcanza las pe- de servicios, como condición para ción, por lo que resulta convenien- FECHADEAPERTURA:
ticiones efectuadas por los magis- la adquisición de la estabilidad en te establecer respecto a los mis- 24/05/11, a las 11.00 hs.
trados en el presente expediente, a el cargo por parte del agente de- mos idéntico régimen.
las que se aplicará lo resuelto en signado. RECEPCION DE LAS
esta Acordada. Con lo que terminó el acto firman- Por ello, OFERTAS:
do los señores Jueces, quienes dis- ACUERDAN: Hasta las 10:00 hs. del día
Enrique Félix Calot - Conjuez ponen se registre, notifique, publi- 18/05/11
Norma Graciela Rodríguez - Con- que y cumpla la presente, dando fe DISPONER que en los casos de
juez de todo ello el Sr. Secretario de Su- excusación y recusación de los Jue- LUGAR DE RECEPCION:
Juan Manuel Troitiño - Conjuez perintendencia y Administración. ces del fuero Civil y Comercial y Instituto Provincial de
Se deja constancia que el Sr. Presi- de Familia y Minoridad y de los Vivienda - Río Grande
ACORDADA N° 17/2011 dente, Dr. Javier Darío Muchnik, Juzgados de Instrucción, el expe- Av. San Martín Nº 180 - Río Grande
no suscribe la presente por encon- diente se radicará en el Juzgado a
En la Ciudad de Ushuaia, Capital trarse fuera de la Jurisdicción en cargo del Juez subrogante. En el APERTURADE OFERTAS:
de la Provincia de Tierra del Fue- uso de licencia. caso de Juzgados de distinta com- Instituto Provincial de Vivienda
go, Antártida e Islas del Atlántico petencia se hará lo propio si así lo Av. San Martín Nº 180 - Río
Sur, a los 20 días del mes de abril Dra. María del Carmen Battaini - resolviera el Juez subrogante. Grande
del año dos mil once, reunidos en Vicepresidente.- Con lo que terminó el acto firman-
Acuerdo los señores Jueces del Dr. Carlos Gonzalo Sagastume - do los señores Jueces, quienes dis- PRECIO DEL PLIEGO:
Superior Tribunal de Justicia de la Juez.- ponen se registre y notifique a los $ 5.500,00.
Provincia, Dres. María del Carmen Colegios deAbogados de las ciuda-
Battaini y Carlos Gonzalo Sagas- ACORDADAN°: 18/2011 des de Ushuaia y Río Grande; orde- VENTADE PLIEGOS:
tume, bajo la presidencia de la pri- nándose su publicación, dando fe Tesorería IPV: Av. San Martín N°
mera de los nombrados, y En la ciudad de Ushuaia, capital de de todo ello el Sr. Secretario de Su- 180 - Río Grande
la Provincia de Tierra del Fuego, perintendencia y Administración Tesorería IPV: Francisco
CONSIDERANDO: Antártida e Islas del Atlántico Sur, Se deja constancia que el Sr. Presi- González Nº 651 - Ushuaia
44 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
Delegación IPV Casa Tierra del C.A.B.A. El Directorio de ATHUELELEC- a todo aquel que se considere con
Fuego: Sarmiento 745 - 4º Piso - TRONICA S.A., convoca a los derecho sobre el inmueble indivi-
C.A.B.A. CONSULTAS DE PLIEGOS: Señores Accionistas a Asamblea dualizado como Sección B, Man-
Area Técnica I.P.V. - Francisco General de Accionistas para el 18 zana 49 Parcela 4, Matrícula I-A-
CONSULTAS DE PLIEGOS: González N° 651 - Ushuaia de mayo de 2011, en el domicilio 3464, con frente a la calle Viedma
Oficina Area Técnica IPV - Area Técnica I.P.V. - Kayén N° social sito en la calle Federico Eche- Nº 329 de la Ciudad de Río Gran-
Kayén Nº 682 - Río Grande 682 - Río Grande laine 557 de Río Grande - Provin- de, a fin que dentro de diez (10)
Oficina Area Técnica IPV - F. Delegación I.P.V. Casa Tierra del cia de Tierra del Fuego,Antártida e días comparezcan a estar a dere-
González Nº 651 - Ushuaia Fuego: Sarmiento 745 - 4° Piso - Islas del Atlántico Sur, a las 18 ho- cho en autos, bajo apercibimiento
Delegación IPV Casa Tierra del C.A.B.A. ras en primera convocatoria y a las de continuar el tramite en su au-
Fuego: Sarmiento 745 - 4º Piso - 19 horas en segunda convocatoria, sencia; a cuyo fin publíquense edic-
C.A.B.A. B.O. 2852/2857 en carácter de Extraordinaria para tos por el término de diez (10) días
tratar el siguiente Orden del Día: en el Boletín Oficial y en el diario
B.O. 2851/2856 LA GOBERNACION DE LA 1º)Aumento de capital, reforma del de mayor circulación local.
PROVINCIADETIERRADEL artículo 4º del estatuto social, 2º)
Gobierno de la Provincia de FUEGO, ANTARTIDAE ISLAS Designación de accionistas para fir- Río Grande, 17 de marzo de 2011.-
Tierra del Fuego, Antártida e DELATLANTICO SUR mar el Acta. Para asistir a la Asam- Pablo Hernán BOZZI - Secretario.-
Islas del Atlántico Sur blea. Los accionistas deberán de-
MINISTERIO DE ECONOMIA positar sus acciones o certificados B.O. 2848/2857
Instituto Provincial de Vivienda en el domicilio de la Sociedad, sito
MEDIANTE LLAMADO Nº 01 en la calle Federico Echelaine 557 El Juzgado Provincial de Prime-
LICITACION PUBLICAIPV CONVOCAALICITACION PU- de Río Grande - Provincia de Tie- ra Instancia de Competencia
OBRAS N° 01/11 BLICA N° 13/11 REFERENTE rra del Fuego, Antártida e Islas del Ampliada, del Distrito Judicial
AL MANTENIMIENTO MEN- Atlántico Sur, hasta el 13 de mayo Norte de la Provincia de Tierra del
OBRA: «EDIFICIO I.P.V. - RIO SUAL POR EL TERMINO DE de 2011 a las 18 horas. Fuego, A. e I.A.S., con sede en la
GRANDE - (1° ETAPA)» UN (1) AÑO DE RADIO AYU- Ruta Nacional nº 3, de la ciudad de
DAS Y CONTROL REMOTO WilmarAlcides Berdiñas, Presiden- Río Grande, a cargo del Señor Juez
PRESUPUESTO OFICIAL DEL AEROPUERTO INTER- te del Directorio de ATHUEL Doctor Aníbal López Tilli, Secre-
$ 18.206.405,87. NACIONAL USHUAIA MAL- ELECTRONICA S.A., designado taría a cargo del Doctor Pablo Her-
VINAS ARGENTINAS. por Acta de Asamblea de fecha 14 nán Bozzi, en autos caratulados
Garantía de Mantenimiento de octubre de 2009.- «CASTILLO PABLO S/SUCE-
de Oferta: $ 182.064,06. FECHADEAPERTURA: 30 DE SION AB INTESTATO» - Expe-
MAYO DE 2011 ATHUEL ELECTRONICA S.A. diente Nº 14.454 cita a todos los
Plazo de Ejecución: Wilmar Alcides Berdiñas - Presi- que se consideren con derecho a
480 días corridos. HORA: 11:00 HS. dente.- los bienes dejados por el causante,
Cintia Flores - Apoderada.- para que dentro de los TREINTA
Sistema de contratación: VALOR DELPLIEGO: $ 100,00 (30) días, a contar desde la última
Ajuste Alzado. B.O. 2851/2855 publicación del presente, los acre-
ADQUISICION DE PLIEGOS diten (CPCC: 673.1, 3). Río Gran-
FECHADEAPERTURA: DIRECCION GENERAL DE EDICTOS de 16 de Marzo de 2011.
30/05/11, a las 11.00 hs. RENTAS DE LA PROVINCIA:
SAN MARTIN 110, USHUAIA El Juzgado de Primera Instan- Publíquese edictos por tres días en
RECEPCION DE LAS LASERRE 855, RIO GRANDE cia en lo Civil y Comercial Nº 2 el Boletín Oficial.
OFERTAS: SARMIENTO 745- 4 PISO del Distrito Judicial Norte, a Firmado Dr. Doctor Aníbal López
Hasta las 10:45 hs. del día BUENOS AIRES. cargo del Dr. Aníbal R. López Ti- Tilli - Juez.
30/05/11. lli, Secretaría del Dr. Pablo H. Bo-
CONSULTADE PLIEGO: WEB zzi, en los autos caratulados «LEI- Río Grande, 12 de Abril de 2011.
LUGAR DE RECEPCION: WWW.TIERRADELFUEGO.GOV.AR. VA VIDAL, Marta Leticia c/ Pablo Hernán BOZZI - Secretario.-
Mesa de Entradas I.P.V. - Río GUTMAN Raúl y otra S/USU-
Grande - Av. San Martín Nº 180. LUGARDEAPERTURA:SUBSE- CAPION» (Expte. 14302) cítese B.O. 2853/2855
CRETARIA DE LICITACIONES
APERTURADE OFERTAS CONTRATOS Y SUMINISTROS
Secretaría de Cultura (ex Hotel DEL MINISTERIO DE ECONO-
Yaganes) - Av. Belgrano N° 319 - MIA. - SAN MARTÍN 450 -
Río Grande. PLANTA BAJA - USHUAIA-
TDF.
PRECIO DEL PLIEGO:
$ 5.500,00. B.O. 2853/2857
B.O. 2853/2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 49
50 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 51
B.O. 2853/2855
52 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
B.O. 2853/2855
AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855 53
TRANSFERENCIA DE rra del Fuego, a cargo de la Dra. Comisario Insp. Sergio R. García.- OCHENTA Y OCHO CENTA-
FONDO DE COMERCIO: Silvia Herráez, Secretaría a cargo VOS ($ 11.979,88) en concepto de
del Dr. Horacio Boccardo, en au- B.O. 2855/2857 capital nominal con más la de PE-
Hugo Oscar Moreno, contador pú- tos caratulados: «ILNAO IL- SOS DOS MIL CUATROCIEN-
blico, oficinas en calle Karukinka n° NAO, MARÍA LUCILA S/ SU- El Juzgado de Primera Instan- TOS ($ 2.400), que se presupues-
593 - Ushuaia Pcia. de Tierra del CESIÓN AB-INTESTATO»; cia en lo Civil y Comercial N° 1 tan provisoriamente para respon-
Fuego, Teléfono 02901-422755 avi- Expte. N° 15896/2010, cita y -Distrito Judicial Sur-, a cargo der a intereses y costas de la ejecu-
sa que la firma SEALAND SOCIE- emplaza a todos los que se consi- del Dr. Alejandro FERNANDEZ, ción y para que dentro del quinto
DAD DE RESPONSABILIDAD deren con derecho a los bienes secretaría única a cargo del Dr. (5) día de notificada oponga las
LIMITADA (Inscripta en el Regis- dejados por la causante, María Gustavo F. GONZALEZ, sito en excepciones a que tuviere derecho
tro Público de Comercio bajo el N° Lucila Ilnao Ilnao, DNI. N° Congreso Nacional N° 502 de la y constituya domicilio en el radio
4.373 F° 155 T° VIII Año 2007) 93.702.868, para que dentro del ciudad de Ushuaia, en los autos del Tribunal, por intermedio de
vende libre de gravamen a la Señora término de treinta (30) días a con- caratulados: «BANCO MACRO edictos que se publicarán en el
Valeria Beatriz KUNZ con DNI: tar desde la última publicación de S.A. c/JUAREZ, JORGE MA- Boletín Oficial ... por el término de
29.652.450, la Empresa de Viajes y edictos, los acrediten (CC. 3539).- TIAS s/Ejecutivo» (Expte. N° UN (1) DIA. Ello, bajo apercibi-
Turismo Legajo N° 13.990 (Dispo- 11649). Conforme lo dispuesto, se miento de continuar con el presen-
sición Subsecretaría de Turismo del A tales fines, PUBLÍQUENSE notifica seguidamente a la parte te trámite y designarle Defensor
Ministerio de la Producción n° 412) EDICTOS por el término de tres demandada «JUAREZ, Jorge Público para que lo represente
y todos los derechos que posee so- (3) días en el Boletín Oficial.- Matias» del proveído de fs. 62 de (arts. 159, 467.3, 478, 479 y cctes.
bre las marcas y/o dominios autos, que a continuación se trans- del CPCCLRyM).» Fdo. Alejan-
www.drakeevt.com.ar domiciliada Río Grande, 08 de Abril de 2011.- cribe: «Ushuaia, 3 de Marzo de dro FERNANDEZ. Juez.
en calle Rivadavia n° 130 1° Piso Paula Barría Lodeiro - Pro-Secre- 2011. ... practíquese la intimación
Oficina 110 de la ciudad de Ushuaia taria Interina.- de pago a la parte demandada para PUBLIQUESE POR EL TÉRMI-
- Pcia. de Tierra del Fuego. Domici- que deposite en la cuenta de autos NO DE UN (1) DIA EN EL BO-
lio de las partes y reclamos de ley B.O. 2855/2857 ante el Banco de la Provincia de LETIN OFICIAL.
en nuestras oficinas. Tierra del Fuego, la suma de PE-
Dirección Personal de la SOS ONCE MIL NOVECIEN- Ushuaia, 12 de Abril de 2011.-
Hugo Oscar Moreno - Contador Policía Provincial TOS SETENTA Y NUEVE CON Gustavo F. González - Secretario.-
Público.-
«La Dirección Personal de la Poli- ANEXOS
B.O. 2855/2859 cía de la Provincia, sito en la inter-
sección de las arterias Gobernador DECRETO N° 1036/11 -ANEXO I
El Juzgado de Primera Instan- DELOQUI y Comodoro Augusto
cia de Competencia Ampliada, LASSERRE, notifica por este me-
sito en la calle Congreso Nacional dio al Sargento Primero José San-
N° 502 de la Ciudad de Ushuaia, a tiago SOSA, D.N.I. N° 20.182.526,
cargo de la Dra. MaríaAdriana RA- que mediante Decreto Provincial
POSSI, Secretaría Única por subro- N° 983/11, se «DISPUSO EL
gancia legal a cargo de la Dra. Sole- PASEASITUACIÓN DE RETI-
dad Vega, cita y emplaza por 30 RO VOLUNTARIO...», DICTA-
días a herederos y acreedores y/o a DOS EN EL MARCO DEL EXP-
quienes se consideren con derecho TE N° 20846 - GM/10 GTF; ASI-
sobre los bienes del Sr. ECHAZA- MISMO SE LE COMUNICA DE:
RRETA Nestor Horacio, en los A) AMPLIACIÓN CERTIFICA-
autos caratulados «ECHAZARRE- CIÓN DE SERVICIOS DESDE EL
TA NESTOR HORACIO S/SU- 10/11/2010 HASTA EL 30/04/
CESION AB - INTESTATO» 2011; B) EL COMPUTO DEFI-
Expte. N° 15.155/2010. Para que NITIVO Y FIJACIÓN DE HA-
así lo acrediten.- BERES PREVISIONALES LO
REALIZARA LA CAJA PREVI-
Publíquese por 3 días (tres días) SIONAL PARA EL PERSONAL
en el Boletín Oficial de la Provin- POLICIAL Y PENITENCIARIO
DECRETO N° 1036/11 - ANEXO II
cia de Tierra del Fuego, a los 1 días PROVINCIAL, Y COMPENSA-
del mes de Diciembre de 2010.- DORA PARA EL PERSONAL
POLICÍA DEL EX TERRITORIO
Soledad VEGA - Secretaria Subro- DE TIERRA DEL FUEGO, AN-
gante.- TARTIDA E ISLAS DEL
ATLÁNTICO SUR; C) EL ÚLTI-
B.O. 2855/2857 MO HABER QUE PERCIBIRÁ
POR ESTA INSTITUCIÓN
El Juzgado de Primera Instan- SERÁ EL MES DE ABRIL DEL
cia en lo Civil y Comercial N° AÑO EN CURSO, QUEDANDO
1 del Distrito Judicial Norte, PENDIENTE LA LIQUIDA-
sito en Ruta Nacional N° 3 (Ex CIÓN FINAL».
Campamento Y.P.F.), de la ciudad
de Río Grande, Provincia de Tie- Ushuaia, 26 de Abril del 2011.-
54 AÑO XX - Ushuaia, Viernes 29 de Abril de 2011 - Nº 2855
DECRETO N° 1036/11 -ANEXO III
S U MAR I O
Números Referencias Pág.
LEYES PROVINCIALES
842 DECLARA la Emergencia Sanitaria para la cobertura integral de pacientes bajo tratamiento
oncológico 1
843 SUSTITUYE artículos de la Ley N° 841 de Presupuesto de Recursos y Gastos de la Administración
Central y Organismos Descentralizados - Ejercicio 2011 1
DECRETOS
CONVOCATORIA
EDICTOS
ANEXOS
SUMARIO 65