COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

2014, Ao de Octavio Paz

COMUNICADO DE PRENSA

LA CNDH PRESENT LA RECOMENDACIN 2VG/2014 SOBRE LA
INVESTIGACIN DE VIOLACIONES GRAVES A LOS DERECHOS
HUMANOS RELACIONADA CON LOS HECHOS OCURRIDOS EL
PASADO 9 DE JULIO EN CHALCHIHUAPAN, PUEBLA
El presidente de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, Doctor Ral
Plascencia Villanueva, present la Recomendacin 2VG/2014, dirigida al Gobierno de
Puebla, sobre la Investigacin de Violaciones Graves a los Derechos Humanos
relacionada con los hechos ocurridos el pasado 9 de julio con motivo del
enfrentamiento registrado entre policas preventivos del estado de Puebla y los
habitantes de la comunidad de San Bernardino Chalchihuapan, municipio de
Ocoyucan, Puebla.
El Ombudsman nacional seal que como resultado de una exhaustiva investigacin la
CNDH encontr que en estos acontecimientos, se cometieron violaciones graves a los
derechos humanos atribuibles a servidores pblicos de la Secretara de Seguridad
Pblica y de la Procuradura General de Justicia, ambas de Puebla.
Explic que resultaron evidentes las transgresiones a los derechos a la vida y la
libertad de reunin y, en consecuencia, a los derechos a la seguridad e integridad
personal, legalidad, seguridad jurdica y trato digno; asimismo, al derecho a la verdad, a
la informacin y a todos aquellos derechos que el orden jurdico mexicano reconoce a
las personas en su calidad de vctimas del delito y del abuso del poder.
Todo ello en agravio de un nio de 13 aos que perdi la vida, nueve personas que
resultaron lesionadas, entre ellas, dos menores de edad, 49 elementos policiales que
presentaron lesiones, cuatro ciudadanos que fueron detenidos y posteriormente
liberados y otras personas ms que por encontrarse en el lugar estuvieron en riesgo
ante los actos de violencia.
Explic que la Recomendacin que consta de ms de 200 pginas, fue resultado de
una profunda investigacin que dio lugar a un expediente de 19 mil 738 fojas; para
realizarla particip un equipo tcnico multidisciplinario de la CNDH.
La Comisin Nacional formula al Gobierno de Puebla once puntos recomendatorios,
entre los que destacan instruya para que inicien los procedimientos de responsabilidad
respectivos en contra del titular de la Secretara de Seguridad Pblica del Estado de
Puebla, as como del personal de dicha institucin que particip en esos
acontecimientos.
Mxico, D. F., a 11 de septiembre de 2014
CGCP/256/14
Pide se tomen las medidas necesarias para la creacin de una Fiscala Especial para la
investigacin de los hechos, designada bajo su ms estricta responsabilidad, a efecto
de que garantice de manera transparente, objetiva e imparcial un adecuado acceso a la
justicia para las vctimas, sus familiares y los policas lesionados.
La Creacin de esa Fiscala obedece a la impunidad que prevalece ante los abusos
cometidos por los elementos de las instituciones de seguridad pblica y procuracin de
justicia de esa entidad federativa, y para que tambin investigue los delitos cometidos
por diversos manifestantes.
Se reparen los daos causados a las vctimas y a sus familiares en los trminos ms
amplios y de manera integral, acorde con lo que establecen los estndares
internacionales en la materia y la Ley General de Vctimas, con motivo de los actos y
omisiones en que incurrieron los servidores pblicos de la instituciones de seguridad
pblica y procuracin de justicia del estado que participaron ese da.
Seala que dadas las condiciones de esa entidad federativa, en la que
permanentemente hay expresiones de la sociedad demandando necesidades
colectivas, y siempre que no se vulnere la Ley, gire instrucciones a quien corresponda
para que se implementen mecanismos efectivos para la atencin de esos
requerimientos que privilegien el dilogo y el respeto de los derechos humanos.
Se implemente una estrategia para la atencin de demandas sociales en el estado que
contemple la solucin pacfica de conflictos, se abstenga de criminalizar la protesta
social y prevea acciones efectivas y eficaces de coordinacin institucional para el
tratamiento de manifestaciones pblicas, privilegiando en todo momento el dilogo y
reduciendo los riesgos que pudiera representar el uso de la fuerza.
Pide se ofrezca una disculpa institucional a las vctimas y a sus familiares por los
agravios generados por los servidores pblicos de las dependencias a su cargo y se
den a conocer las medidas y garantas para la no repeticin de actos como los que
dieron origen a esta Recomendacin.
Proporcionar a los cuerpos de seguridad equipos de videograbacin y audio que
permitan registrar su conducta durante los operativos y procedimientos de detencin en
los que participen, a fin de que se est en condiciones de evaluar si su comportamiento
se apeg a la legalidad, objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a
los derechos humanos.
Colaborar con esta Comisin Nacional en el trmite de las quejas y denuncia de
hechos, que promueva ante la rgano Interno de Control de la Secretara de Seguridad
Pblica del Estado, el rgano Interno de Control de la Procuradura General de Justicia
de la entidad y la Procuradura General de Justicia del Estado de Puebla, en contra de
los servidores pblicos involucrados.
En la conferencia de prensa realizada en el edificio del Programa de Atencin a
Vctimas del Delito de la CNDH (PROVICTIMA), el Ombudsman nacional estuvo
acompaado del Primero y Segundo Visitadores Generales de la CNDH, Luis Garca
Lpez Guerrero y Marat Paredes Montiel, respectivamente.

COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
2014, Ao de Octavio Paz


El texto ntegro de la Recomendacin 2VG/2014 puede ser consultada en la pgina:
www.cndh.org.mx

CNDH, ORGANISMO PBLICO AUTNOMO (www.cndh.org.mx)