BENEFICIO DE SEPARACIÓN DE PATRIMONIOS

 Herencia insolvente puede perjudicar al heredero.

Con una aceptación pura y simple.
Beneficio de inventario evita fusión de patrimonio.
Protege al heredero de responsabilidad ultra vires.

 Inversamente.

 Herencia solvente puede perjudicar a acreedores del de cujus.

Si heredero acepta en forma pura y simple.
Se produce fusión de patrimonios y resp. ultra vires.
Acreedores del heredero pueden aprovecharse.
Para ello está la separación de patrimonios.
Para proteger a acreedores y legatarios del de cujus.
 Beneficio de separación de patrimonios:
Protege a acreedores y legatarios de heredero insolvente

 Beneficio de inventario y separación de patrimonios:

Tienen por finalidad evitar fusión de patrimonios.
El primero protege al heredero contra insolvencia del de cujus.
El segundo protege a acreedores y legatarios del de cujus
contra insolvencia de heredero.

 Cualquier acreedor o legatario puede pedir sep. de patrimonios.

 Acreedores y legatarios que han pedido separación:

Son satisfechos con preferencia a acreedores del heredero.

 Sin perjuicio de que acreedores del heredero:

Puedan ejecutar sobre bienes propios del heredero.
 Desde Roma, en doctrina se la conoce con diversos nombres.
 Así autores la denominan:
De Gasperi: “separación de patrimonios”
Barbero: “separación de los bienes”
Colin y Capitant: “separación de los patrimonios”
Manresa: “beneficio de separación de patrimonios”
Otros la llaman: “separación” o “derecho de separación”

 Nuestro Código utilizó como modelo:

Legislación italiana y francesa.

 Código Civil de 1831 no contemplaba esta institución.

 Fue introducida por el actual Código con solo 4 artículos.

1055 al 1058). Como: “Beneficio de separación de patrimonios”

 Se dice que es insuficiente pero de todos modos llena un vacío.

 ¿A quiénes se concede el beneficio de separación?
A todo acreedor o legatario del de cujus. Art. 1055 CC.

 La norma no discrimina acreedores, pueden ser:

Quirografarios o quienes tengan garantía determinada.
Pueden ser acreedores y legatarios puros y simples o
Los que tengan su derecho sujeto a condición o término.

 Legatarios no favorecidos con el beneficio de separación:

A pesar de lo dispuesto por el Art. 1055.
La doctrina ha aclarado imposibilidad de conceder el beneficio a:
1. Legatarios a título universal.
2. Legatarios de cosas determinadas.

 Acreedores que no tienen derecho al beneficio:

Los acreedores del heredero.
heredero único que es a la vez acreedor del causante.
 ¿Contra quienes se pide la separación?
Contra los acreedores del heredero, no contra éste.
Estos acreedores pretenden pagarse con pat. del de cujus.
Separación concede preferencia a acreedores del de cujus.

 Objeto de la separación:
Proteger y satisfacer a acreedores y legatarios del de cujus
frente a acreedores del heredero.

 ¿Existe real separación de patrimonios?

En beneficio de inventario existe real separación de patrimonios.
En beneficio de separación solo hay separación de bienes
muebles e inmuebles suficientes para pagar acreedores y leg.

 Naturaleza jurídica:
Diversas teorías tratan de explicar:
1. Es un privilegio. Sostiene profesor Héctor Goyena Capello.
 2. Es una medida conservatoria destinada a mantener situación
anterior. Sostiene Louis Josserand.

3. Es un derecho de preferencia. Sostienen Juan Carlos Rébora

y
Jorge O. Maffia.

4. Es un derecho de garantía que funciona como una hipoteca

Sostiene Messineo.

 La mayoría concuerda en que es un derecho de preferencia.

 ¿Como se ejerce la separación en nuestro derecho?

Tratándose de muebles mediante demanda.
Juez ordenará inventario, medidas de conservación y citación a
acreedores mediante una publicación.

 Tratándose de inmuebles mediante inscripción en DD. RR. de

 Derecho se ejerce en 6 meses de abierta la sucesión.

 Vencido el plazo caduca derecho.

 Cesación del beneficio de separación:

1. Cuando heredero paga a acreedores y legatarios.
2. Cuando heredero afianza el pago.

LA POSESION HEREDITARIA.
 ¿Qué es la posesión?
Es un derecho real por medio del cual una persona tiene interés
en llegar a ser propietario de una cosa.

 Elementos son: el corpus y el animus.

 Es un elemento de la propiedad.
 Puede ser: de hecho, de derecho y de pleno derecho.
 De hecho es la que se toma sin tener derecho.

 De derecho es la que da una autoridad judicial.

 De pleno derecho es la que se trasmite con la propiedad.

 Según Art. 1007 CC.

La herencia se adquiere por solo ministerio de la ley.
Es decir la propiedad de bienes, acciones y derechos.
Distingue dos clases herederos: forzosos y simplemente legales.

 En base a esa distinción hay dos modos de adquirir posesión.

1. De pleno derecho para herederos forzosos (la saicine)
2. Judicial para herederos simplemente legales.

 Herederos forzosos: descendientes, ascendientes, cónyuge o

conviviente e hijo adoptivo.
 Estos son herederos legitimarios.
No necesitan gestionar posesión.
Continúan posesión de causante de jure.

 Mas ambos deben demandar declaratoria de herederos.

 Herederos forzosos inscriben en registros.

 Simplemente legales, testamentarios y el Estado.

Deben pedir posesión judicial y después inscribir.

 Lo veremos en acciones sucesorias.

 Finalidad de pedir posesión hereditaria:
Proteger a herederos forzosos del de cujus.
1. Se logra verificando el título del sucesor.
2. Asegurando publicidad de la muerte del causante.

 Posesión se pide al juez civil donde falleció el causante o donde

se encuentre el bien.

 Legatario como heredero testamentario debe pedir posesión:

Si es universal, percibe frutos desde que se abre sucesión.
Si es particular desde la posesión.

 Fundamentos jurídicos de la posesión hereditaria:

Hay diversidad de criterios.

 Goyena Copello: es la función de publicidad que desempeña.

 Borda: la insuficiencia de la saicine o posesión de pleno derecho
 Pérez Lasala y Cicu coinciden: cosas del causante no queden res
nullios y se aprovechen terceras personas.

 Zannoni: la saicine es una ficción de la ley.

 Los Mazeaud: la saicine procuró colocar de hecho de pleno

derecho a herederos lo antes posible para permitirle ejercer
acciones del difunto, especialmente acciones posesorias.

 Para nosotros la posesión hereditaria es:

Continuación de la persona del de cujus por el heredero.
Una situación de subrogación del causante al heredero.

 La posesión hereditaria de pleno derecho en nuestro medio:

A pesar de estar contemplado en el Art. 1007 CC.
No logró cambiar la costumbre.
Se sigue practicando posesión hereditaria judicial.
 Para herederos forzosos y simplemente legales.

 Se demanda declaratoria de herederos para:

Lograr declaración de certeza de calidad de heredero a través
de vinculo jurídico de parentesco.
Previo pago de impuesto sucesorio se solicita posesión.
Finalmente registro según naturaleza de bienes.

 Saicine del derecho francés institución extraña en nuestro

sistema.

 Ha habido cambios en Nuevo Código Procesal Civil.

Fin.