PLAGIO AL TEMA COLLITA

Integrantes:
Calle Conde Gabriela Iziar
Luna Quispe Gladys Juana
Tapia Chiri Carlos Moisés
GRUPO PERUANO HACE PLAGIO Y
CAMBIA LA LETRA DEL TEMA
COLLITA
• La letra de la canción Collita fue cambiada sin autorización por un grupo peruano
que compartió el tema atreves de sus redes sociales.
• Collita, la canción emblemática de La Paz que es considerada el segundo
himno en este departamento fue versionada por el grupo peruano Los Tattas,
quienes modificaron la letra de la canción.
• El tema original del cochabambino Fernando Román fue inspirado en una
mujer paceña, Elena Salazar. Tal es el éxito de la canción que muchas versiones
fueron grabadas con autorización de la familia de su autor.
• Sin embargo, esta agrupación peruana cambió la letra de la canción y la hizo
conocer a través de sus redes sociales. La versión ha sido considerada como
un plagio y ha generado molestia. “Lindas montañas te vieron nacer, el Titicaca tu
cuna meció y la kantuta su alma te dio, kullawita tenías que ser”, dice el verso
cambiado.
• Un grupo peruano cambió la letra de la canción Collita, un tema emblemático de
La Paz, mire el video
• Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización A
todo este asunto se daría fin: mediante cancillería y con una demanda
internacional.
• «Collita», del autor Román Saavedra. Melba Roxana Román de Bernal,
hija del compositor y quien es la titular de la obra, se reunió con la
presidencia y la dirección general de Sobodaycom para llevar adelante
una acción y tener clara la situación legal. Así, se coadyuvará en el
reclamo formal de la sociedad argentina SADAIC, de la cual es socio el
compositor de la obra musical.
• El cambio se realizó en la letra de la canción, distorsionando el sentido
y afectando el derecho moral del autor. La hija del fallecido compositor
se apersonó a Sobodaycom para una asesoría legal y tener
posteriormente una posición formal, respecto a la vulneración a los
derechos de autor, en este caso de la canción «Collita».
• El director general de Sobodaycom, Geoffrey Baldivieso Farfán,
mencionó que el grupo los Tattas del Perú de los hermanos Mengoa,
habrían cometido una vulneración, porque la obra se encuentra
grabada en un soporte, es decir, en un canal de fijación oficial del
grupo, lo que establece una clara intencionalidad en el cambio de la
letra. El grupo peruano los Tattas promocionó su nueva producción
con el tema «Collita», el cual ha sido difundido y presentado
públicamente.
• La Sociedad argentina SADAIC, al igual que cualquier sociedad de
gestión colectiva, tiene entre sus objetivos la administración de las
obras, las cuales han sido encomendadas por el autor, por lo tanto, la
representación legal la tiene SADAIC.
• “Esto es comprensible porque recordemos que el 13 de abril de 1992 se
promulga la ley 1322, tiempo antes hemos tenido un vacío normativo
grande en nuestro país, entonces los compositores en su momento, en
una actitud de velar por sus derechos, han generado registros en otras
sociedades más antiguas que Sobodaycom, las cosas han cambiado de
esa fecha a hoy y evidentemente la entidad que tiene el accionar de
representación legal es SADAIC, sin embargo, Sobodaycom se ha
comprometido a poder coadyuvar en defensa de una obra que es
también un tema muy representativo para todos nosotros y que es
parte de nuestra cultura”, destacó el director general de Sobodaycom.