SISTEMA DE CLASIFICACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS

NACIONES UNIDAS

PARA LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS

Ley N°19.300
(Diario Oficial: 9 de Marzo de 1994)
Ministerio Secretaría General de la
Presidencia de la República
Ley General de Bases del Medio Ambiente
Consagra el derecho a vivir en un ambiente libre
de contaminación, la protección del medio
ambiente, la preservación de la naturaleza y la
conservación ambiental
Definición Sustancia Peligrosa y Residuo Peligroso :

CONAMA :
Una sustancia peligrosa es aquella que, por su naturaleza, produce o puede producir daños momentáneos o
permanentes a la salud humana, animal o vegetal y a elementos materiales tales como instalaciones,
maquinarias, edificios, etc. Los criterios que definen la peligrosidad son la inflamabilidad, corrosividad,
reactividad, toxicidad, infecciosidad y radiactividad.

Clasificación de Sustancias Peligrosas :

CLASE 1, EXPLOSIVOS : Un explosivo es cualquier dispositivo, mezcla o compuesto químico cuyo propósito es
funcionar mediante explosión, es decir con liberación instantánea de gas y calor.

CLASE 2, GASES : Comprende gases inflamables, no inflamables, gas comprimido, gas licuado, gas criogénico,
gas tóxico, etc.
Se define gas comprimido, a cualquier material o mezcla dentro de un contenedor o cilindro con una presión
absoluta mayor a 3 bares a 21°C (p. Ej. Gas Propano, Amoníaco).

CLASE 3, LÍQUIDOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES:

Líquido Inflamable : es cualquier líquido que tiene un punto de inflamación bajo los 37°C, por ejemplo :
gasolina, alcohol etílico.

Líquido Combustible : es cualquier líquido que tiene un punto de inflamación sobre los37°C y bajo los 93°C,
por ejemplo : aceites combustibles, petróleo diesel.

Punto de Inflamación : es la menor temperatura a la cual los vapores del compuesto forman una mezcla
inflamable con aire u oxigeno.
CLASE 4, SÓLIDOS INFLAMABLES :
Sólidos Inflamables : es cualquier material sólido que no sea un explosivo, susceptible a causar fuego mediante fricción o por
medio del calor retenido en un proceso de fabricación, o que puede inflamarse por contacto con agua o líquidos (por ejemplo ;
sodio metálico).
Sólidos de Combustión espontánea : son los que se pueden descomponer en presencia o ausencia de aire, por ejemplo :
residuos de algodón aceitoso.

CLASE 5, SUSTANCIAS COMBURENTES (OXIDANTES), PERÓXIDOS OGÁNICOS :

Sustancia Oxidante : es un compuesto que produce oxígeno rápidamente para estimular la combustión de materias orgánicas e
inorgánicas, por ejemplo : Nitrato de sodio, permanganato de potasio.

Peróxido Orgánico : es un derivado del peróxido de hidrógeno (agua oxigenada).

CLASE 6, SUSTANCIAS VENENOSAS /TÓXICAS) Y SUSTANCIAS INFECCIOSAS :

Sustancia Tóxica o Venenosa : es cualquiera sustancia capaz de causar daño a organismos vivientes como resultado de
interacciones químicas, por ejemplo : cianuro de hidrógeno.

Sustancia Infecciosa : es un microorganismo viviente que puede causar enfermedades a los seres vivos, por ejemplo: bacterias.

CLASE 7, SUSTANCIAS RADIACTIVAS :

Sustancia Radiactiva : es cualquier material que emite radiaciones en forma espontánea, por ejemplo : yodo radiactivo, uranio,
plutonio.

CLASE 8, SUSTANCIAS CORROSIVAS :

Sustancia Corrosiva : es cualquier líquido o sólido que puede destruir el tejido humano a animal, por ejemplo : ácido nítrico, áicod
sulfúrico, hidróxido de sodio (soda caustica).

CLASE 9, SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS :

Sustancia Peligrosas Varias: corresponden a cualquier sustancia que cumpla con las características de peligrosa: Inflamable,
Tóxica, Reactiva, Corrosiva, etc. y que no esté clasificada dentro de las primeras 8 clasificaciones anteriores, por ejemplo : cal viva,
aserrín, harina de pescado, residuos peligrosos.
NORMAS LEGALES

 Ley de bases del medio ambiente (Ley 19.300)

 Código Sanitario (aprobado por DFL N°725)

 Modificación a la Legislación Aduanera (Ley

18.164)
 Reglamento sobre manipulación y
almacenamiento de cargas peligrosas en recintos
portuarios(Resolución N°96)
 NORMAS LEGALES

 Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en

los Lugares de Trabajo (Decreto 594)
 Reglamento de seguridad para el almacenamiento,
refinación, transporte y expendio al público de
combustibles líquidos derivados del petróleo
(Decreto N°90)
 Control de armas y explosivos (Ley N°17.798)
 Reglamento para el transporte de cargas peligrosas
por calles y caminos (Decreto 298)
 Normas Técnicas

NCh382.Of89 Terminología y clasificación

NCh2120/1.Of89 Clase 1
NCh2120/9.Of89 Clase 9
NCh2245.Of93 HDS de productos
NCh2353.Of96 HDS para el transporte
NCh2190.Of93 Marcas para información de
riesgos
NCh2137.Of92 Embalaje/envases
NCh1061.Of97 Medidas de seguridad y emergencia
Transporte ferroviario de cloro
NCh1200.Of94 EPP y de primeros auxilios para el
transporte ferroviario de cloro
NCh2136.Of89 Transporte de Ácido Sulfúrico
NCh2424.Of98 Transporte de Ácido Clorhídrico
NCh2425.Of98 Transporte de Hipoclorito de Sodio
Clase 1 Sustancias y objetos explosivos
División 1.1 Explosivos con peligro de explosión masiva
División 1.2 Explosivos con peligro de proyección
División 1.3 Explosivos con peligro predominante de incendio
División 1.4 Explosivos sin peligro significativo de estallido
División 1.5 Sustancias de detonación extremadamente insensibles

Clase 2 Gases comprimidos, licuados, disueltos a presión, o criogénicos.

División 2.1 Gas inflamable
División 2.2 Gas comprimido, no inflamable, no venenos
División 2.3 Gas venenoso por inhalación
División 2.4 Gas corrosivo
Clase 3 Líquidos inflamables.
División 3.1 Líquido inflamable con ti < -18°C
División 3.2 Líquido inflamable con -18°C<t i < 23°C
División 3.3 Líquido inflamable con 23°C<t i < 61°C

Clase 4 Sólidos inflamables; sustancias que presentan riesgo de combustión

espontánea; sustancias que en contacto con el agua desprenden
gases inflamables
División 4.1 Sólidos inflamables
División 4.2 Sustancias que presentan riesgos de combustión espontánea
División 4.3 Sustancias que en contacto con el agua desprenden gases
inflamables
Clase 5 Sustancias comburentes, peróxidos orgánicos.
División 5.1 Sustancias comburentes
División 5.2 Peróxidos orgánicos

Clase 6 Sustancias venenosas (tóxicas) y sustancias

infecciosas
División 6.1 Sustancias venenosas (tóxicas)
División 6.2 Sustancias infecciosas
Clase 7 Sustancias radiactivas.
Categoría I Bulto o contenedor con NR < 0.005 mili sievert/h
Categoría II 0.005 [msv/h] < NR < 0.5 [msv/h]
Categoría III 0.5 [msv/h] < NR < 2 [msv/h]

Clase 8 Sustancias corrosivas

Clase 9 Sustancias peligrosas varias
Norma Chilena Oficial NCh2190.Of93
Sustancias Peligrosas - Marcas para información de riesgo

Clase 1

Clase 2

Clase 3

Clase 4

Clase 5
Norma Chilena Oficial NCh2190.Of93
Sustancias Peligrosas - Marcas para información de riesgo

Clase 6

Clase 7

Clase 8

Clase 9
 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN NFPA
(NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION)

NORMALIZADO (704) RIESGO DE INCENDIO

EMPLEADO ALMACENAMIENTO INDUSTRIAS

CARACTERÍSTICAS

AMERICANO
USADO EN INDUSTRIAS
EMPLEADO EN AMÉRICA LATINA
 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN NFPA

AZUL: RIESGO PARA LA SALUD

4 FATAL
3 EXTREMADAMENTE PELIGROSO
2 PELIGROSO
1 LIGERAMENTE PELIGROSO
0 MATERIAL NORMAL
 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN NFPA

ROJO: RIESGO DE INCENDIO

– 4 EXTREMADAMENTE INFLAMABLE
– 3 INFLAMABLE
– 2 COMBUSTIBLE
– 1 COMBUSTIBLE SI SE CALIENTA
– 0 NO SE QUEMARÁ
 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN NFPA

AMARILLO: RIESGO POR REACTIVIDAD

–4 DETONACIÓN RÁPIDA
–3 DETONACIÓN, PERO REQUIERE
– UNA FUENTE DE INICIO
–2 CAMBIO QUÍMICO VIOLENTO
–1 INESTABLE SI SE CALIENTA
–0 ESTABLE
 SISTEMA DE IDENTIFICACION NFPA

BLANCO: RIESGO ESPECÍFICO

OXY OXIDANTE
ACID ÁCIDO
ALC ÁLCALI
CORR CORROSIVO
W NO SE USE AGUA
O RADIACIÓN
Hojas de Seguridad:
Seguridad
NCh 2245,
2245 Hoja que contiene toda la información
de seguridad necesaria en 16 secciones.
(elemento 2.17)
Hoja de terreno que contiene la información más
relevante para enfrentar una emergencia en sus
primeros momentos
 HOJA DE SEGURIDAD FORMATO 2,17
MATERIAL O SUSTANCIA : ACCTION 2801 Correlativ.
NOMBRE QUÍMICO: Inhibidor de corrosión Mezcla de Nitratos, boratos, gluconatos, silicatos con inhibidores orgánicos

NUMERO N.U : 2810 NUMERO CAS : NI CERTIFICACIÓN ENVASE :

Propiedades Físicas 2) Clasificación del Riesgo del Producto
Estado Físico Liquido
Apariencia y olor Amarillento Protección personal: lentes de seguridad, delantal de goma, guantes de
aroma neopropeno
solvente Marca etiqueta :Liquido Toxico
Concentración en % NI Clasificación de Riesgos del Producto: Salud:3 Inflamable: 0 Reactividad: 0
PH ( a 10 g/l H2O ) a 20 °C >8,5 Clase:6.1
No olvide T° descomposición
Punto de Ebullición ° C
NI
NI
Punto de Fusión °C NI
llevar siempre Punto de Inflamación °C
T° Autoignición ° C
N.I
NI
00

la hoja de Propiedades Explosivas LEL Vol%

UEL Vol%
NI
3
3
0
0
Peligros de fuego u explosión NI
seguridad si Velocidad de propagación de la
llama
NI

trabaja con Presión de vapor a 20 °C (mbar)

Densidad de vapor
NI
NI

materiales Densidad a 20 °C ( g/cm3 )

Solubilidad en agua u otros
NI
Total
solventes, %
peligrosos 3) Peligros/Síntomas
Inhalación: Puede causar irritación leve en las
vías respiratorias a temperaturas altas
Contacto con la piel: posible irritante dérmico
Contacto con los ojos: irritante ocular
Ingestión : Levemente toxico
6) Medidas para Controlar Derrames
Eliminar las fuentes de ignición, proveer
ventilación a la zona. Absorber derrames
pequeños con un absorbente inerte y colocar
en un contenedor metálico o plástico, contener
los derrames grandes con diques y bombear al
mismo contenedor. No permitir que la bomba
se recaliente
9) Peligros para el Medio Ambiente
Contenga el derrame para impedir su ingreso al sistema de agua
corriente. Puede contaminar aguas y suelos.
4) Medidas de Primeros Auxilios
Inhalación : Traslade al paciente al aire libre,
5) Medidas Combate del Fuego
Dióxido de carbono, material sólido,
adminístrele oxigeno si su respiración es espuma.
dificultosa Los recipientes expuestos al fuego
Contacto con la piel: Inmediatamente quítese la pueden ser enfriados rociando agua
ropa contaminada y el contaminante, lávese Usar equipo de respiración de circuito
completamente con agua caliente y jabón cerrado y vestimenta protectora
Contacto con los ojos: Lave los ojos con completa
abundante agua por lo menos durante 15 minutos,
levantando ocasionalmente los párpados
Ingestión: No provoque vomito, si el paciente
esta conciente de a beber agua 200-300 ml
7) Manipulación / Almacenamiento 8) Estabilidad y Reactividad
Almacenar fuertemente cerrado en lugar fresco y Estable en condiciones normales
seco, lejos de fuentes de ignición oxidantes No exponer a oxidantes o ácidos
fuertes y ácidos fuertes, mantener los fuertes
contenedores en posición vertical y cerrados
10) Límites Permisibles
Ambientes Laboral :
Normas de Calidad Primaria (Ambiente No Laboral)
 INCOMPATIBILIDAD DE CLASES DE SUSTANCIAS
1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 6.2 7 8 9

Exposivos 1

.1 12 12 3 12 12 3

Gases inflamables .2 3 3

.3 12 12

.1

Líquidos
inflamables .2 12 3 12 12 3 12

.3 12 3 12 12 3 12

.1 3 3 3 3

Sólidos
inflamables .2 12 3 12 12 12 3 12 3 3

.3 3 3 3 12 3

.1 12 12 12 3 12 12 3 12
Oxidantes
.2

.1 3 3
Tóxicas
.2

Radioactivas 7

Corrosivas 8 3 3 3 3 12

Miscelaneas 9

INCOMPATIBLE COMPATIBLE ALMACENAR A

CIERTA DISTANCIA
 ALMACENAMIENTO

Tipos de radier:
Hormigón H25
Hormigón H15

Señalética:
Bodegas NCh 2190
Bodegas NCh 1411
Envases NCh 2190
 Protección contra incendios:
Extintores
Impermeabilización:
Detectores
Pintura
epóxica
Geomembrana

Material absorbente:
Ventilación:
Arena
Extracción forzada
Cal
Extracción eólica
Ventilación natural

 DEPENDE DE LA
CARACTERISTICA
DE PELIGROSIDAD
MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

• Exclusiva y señalizada NCh 2111Of1999

• Piso sólido, lavable y no poroso DS 594/99
• Estructura sólida, incombustible, con muros y techo liviano con resistencia al fuego de
acuerdo a lo indicado en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción, pero los
muros deben tener una Resistencia al fuego mínima de 60 minutos (RF- 60) D.S 47/92 del
MINVU
• Ventilación natural o forzada pero de acuerdo a lo indicado en DS 594/99 del Minsal
• Extintores bien ubicados, señalizados y en la cantidad indicada por DS 594/99 del Minsal
• Demarcación de pasillos con líneas amarillas
• Almacenamiento ordenado sobre pallets o estanterías tipo rack, segregadas,
independientes o separadas según su clasificación específica e incompatibilidad
• Señalizar con letreros que indique la clasificación de los productos almacenados NCh
2111Of1999
MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

• Rotulación de productos según NCh 2190.Of93 y NCh 1411.Of78

• El almacenamiento no debe obstruir vías de ingreso y evacuación
• Distancia mínima de producto a muros perimetrales interiores de 0.5 m y 1m en caso de
productos químicos peligrosos
• Existencia de un registro, mantenido en un lugar seguro y a disposición del personal a
cargo de la bodega, escrito en español, con todos los datos de seguridad de los productos
almacenados
• Instalación eléctrica reglamentaria (declarada en SEC) y antiexplosiva, según los
productos almacenados
• Pasillo central con un mínimo 4 metros de ancho NCh 758Of71
• El ancho mínimo de pasillos entre pilas debe ser de 1,2 metros (pasillos secundarios)
• Plan de emergencia para casos de derrame y/o incendio
• Red húmeda y autónoma, dependiendo del producto y cantidad almacenada que asegure
un tiempo de 10 minutos como mínimo de combate al fuego antes de la llegada de
bomberos
MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

• Sistema de detección automática de incendio, dependiendo del producto y cantidad

almacenada según NFPA u otra equivalente reconocida internacionalmente
• Sistema de captación de líquidos derramados, dependiendo del producto almacenado
• Para el almacenamiento en estanques fijos, estos deberán contar con control de derrame
consistente en una estanca (piscina) que contenga un volumen de 1.1 del estanque más
grande NCh 389.Of72
• Sistema de automáticos de extinción, en base a polvo químico seco, agua o espuma,
dependiendo del producto y de la cantidad almacenada NCh 388Of55
• El producto almacenado debe estar a una distancia mayor a 90 cm de los rociadores, si los
tuviese
• El almacenamiento de inflamables(sólidos y líquidos) debe realizarse sólo en el primer
piso, siendo prohibido el almacenamiento de sustancias en el subterráneo
MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

CONSTRUCCION TIPO A

• Muros externos: RF [1]120 (Resistencia al fuego de 120 minutos).

[1] RF: Resistencia al fuego definida en D.S 75/01 del MINVU "Ordenanza general de
Urbanismo y Construcciones"
• Muros divisorios internos de una misma bodega: RF 120 (hasta el techo)
• Elementos soportantes verticales: RF 120
• Elementos soportantes horizontales: RF 120
• Techumbres (Incluido cielo falso), excepto planchas metálicas: RF 60
• Muro divisorio entre 2 construcciones (cortafuego): RF 180
• En caso de cielo falso (no recomendable), este debe ser de RF 60
INFRAESTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO
DE SP

TIPO DE
CONSTRUCCION

VENTILACION RADIER

SEÑALETICA IMPERMEABILIZACION

CONTENCION DE MATERIAL ABSORBENTE

DERRAMES

PROTECCION CONTRA
INCENDIOS
INFRAESTRUCTURA ASPECTOS
GENERALES

INCENDIO EN UNA BODEGA CON

VENTILACION

INCENDIO EN UNA BODEGA SIN

VENTILACION
INFRAESTRUCTURA ASPECTOS
GENERALES

VENTILACION BODEGA INSUFICIENTE VENTILACION BODEGA ADECUADA

Fin De La Presentación