ANSI Z359

El American National Standards Institute (Instituto Nacional Estadounidense de

Estándares.

COORDINADOR DE TRABAJOS EN ALTURAS

• La norma ANSI/ASSE Z359. 14-2012
establece requisitos para los Dispositivos
autorretráctiles (SRD) destinados para su uso
en Sistemas de rescate y Detención de caídas
personales por personas autorizadas dentro del
rango de capacidad de 130 a 310 libras (59 a
141 kg).
• Las principales características de estos trabajos es que se realizan en altura, en lugares de difícil
acceso y que se usan las cuerdas como medio de acceso y también como medio de seguridad.

• Por ello es importante que a la hora de realizar este tipo de trabajo se tenga en cuenta lo
siguiente:

✔No trabajar solo.

✔ Usar dos cuerdas independientes (cuerda de trabajo y línea de vida).
✔ Conectar las cuerdas a mínimo dos puntos de anclaje independientes.
✔ Usar dos dispositivos, uno para progresión y otro para seguridad.
• Equipo básico para acceso por cuerdas:
• ✔ Casco: Un casco para trabajo vertical debe ser cómodo, proteger de impactos desde arriba y laterales,
tener barboquejo resistente (que no se libere fácilmente).
• ✔Arnés integral (con anillas anticaídas, de descenso y de posicionamiento). Se recomienda que integre
un bloqueador de pecho tipo CROLL para maniobras de progresión, ascenso y rescate.
• ✔Descensor autofrenante: dispositivo de regulación de cuerda por rozamiento accionado
manualmente, que permite al usuario conseguir un movimiento de descenso o ascenso controlado y
detenerse, sin utilizar las manos, en cualquier punto de la cuerda.
• ✔ Anticaídas deslizante: Un dispositivo anticaídas deslizante sobre línea de anclaje flexible es un
subsistema, combinado con un arnés anticaídas.
• ✔ Absorbedor de energía: Los dispositivos anticaídas para acceso con cuerdas deben ir conectados a
un disipador o absorbedor de energía. Así en caso de detener una caída, la energía generada se transfiere
al equipo y este se encarga de gestionarla progresivamente y mantenerla en límites aceptables para el
cuerpo humano y el equipo.
•✔ Bloqueador: Están diseñados para bloquearse en caso de
choque o aceleración súbita y así detener la caída.
• ✔Elemento de amarre: Con tres cabos, para posicionarse en el
puesto de trabajo.
•✔ Los conectores: unen los elementos entre si y al
sistema. Existen diferentes tipos de conectores pero los más
usados son los mosquetones.
• Los dispositivos de descenso controlado son ideales para el
posicionamiento de trabajo suspendido de los trabajadores u
operarios, sea en trabajos de rescate, evacuación o escape, e
incluso ante la necesidad de desplazarse por superficies
verticales, para elevación o transporte.
• Estos dispositivos de descenso controlado suelen componerse
de un arnés de cuerpo completo y un sistema de detención
de caídas.
• son idóneos para los trabajos de mantenimiento exterior de
edificios y otros tipos de arquitecturas donde el trabajador
necesita desplazarse por la fachada del edificio o andar por la
superficie.
• Gracias a su versatilidad y a que, además de livianos, son
fáciles de transportar.
 • Eje de
apertura

• Placa lateral
móvil

• Gatillo de
cierre
• Orificio de
conexión • DESCENSOR
• Permite al trabajador, controlar la velocidad de descenso a lo
• Empuñadura largo de la línea de trabajo y detenerse sin manos en cualquier
punto de dicha línea.
• LINEA DE VIDA, AMORTIGUADOR ANILLO AUTOAMARRE:
Los Amortiguadores de Impacto forman parte integral de un sistema básico para detención de caídas. Junto con el
arnés de cuerpo completo y el dispositivo de anclaje, la función específica del Amortiguador es disipar la energía
que se genera en una caída. Nunca deberá ser sustituido por cables de restricción o posicionamiento. El uso correcto
de estos dispositivos permiten administrar los riesgos de caída a los que el trabajador se ve expuesto en su lugar de
trabajo.
DESCRIPCIÓN:

✔ Diseñado para tener el 100% de auto-amarre, permite al trabajador ajustar la longitud y conectarse sin necesidad
de utilizar un conector de anclaje. Reduce la distancia de caída libre, su color llamativo facilita una rápida
supervisión a distancia del uso del mismo.
✔ Este equipo esta elaborado bajo estrictos estándares de calidad que ofrece un apropiado funcionamiento al
momento de ser utilizado.

INSPECCIÓN
✔ Haga una revision de rutina antes y despues de cada uso.
✔ Siempre revise su equipo en busca de daño, deterioro o mal funcionamiento.
✔ Elaborar un plan de inspección por personal calificado.
✔ Antes de cada uso se debe inspeccionar, de acuerdo al registro de inspección y mantenimiento.
✔ Planifique: el Sistema antes de utilizarlo, tenga en cuenta todos los factores que afectarian su
seguridad cuando use el equipo.
• DESCRIPCIÓN: Arnés multipropósito de (4) puntos de
conexión, especial para trabajos de posicionamiento, detención,
restricción controlado. Capacidad máxima de 140kg, (310lb).
• CARACTERISTICAS: 4 argollas de acero forjado en D, con
resistencia de 5.000 libras y hebillas en acero de alta resistencia.
• Aro dorsal para detención y restricción de caída
• Aro latera-les para posicionamiento, ascenso y descenso
controlado.
• Certificado bajo la ANSI Z359.11
• MATERIAL: Reata en poliéster, herraje en acero, hilo 100%,
poliamina 6,6 bondeado.
• La norma pretente dirigirse principalmente a los fabricantes de equipos de protección contra caídas.
• La norma contiene requisitos detallados para el diseño y las pruebas de los componentes para protección contra caídas usados en arneses
cuerpo entero y líneas de vida.

• ENTRE ALGUNAS HERRAMIENTAS COMPRENDIDAS EN ESTA NORMA SON:

• ✔ Ganchos ✔ Hebillas ✔Carabineros ✔Ajustadores ✔ Anillos D, anillos ovalados y anillos O.

• CRITERIOS DE DISEÑO Y PRUEBA:

• El objetivo es conseguir mayor nivel de protección estableciendo criterios para el diseño de herramientas conectoras especificas y criterios de
funcionamientos, incluyendo:
• - PRUEBAS DE CARGA, EJE MENOR, compuestas en ganchos y carabineros
• - PRUEBA DE CARGA DINAMICA, en condiciones de abrasión, exposición a rayos UV y bajas temperaturas.
• Prueba de carga eje menor: Es un
requisito que se aplica especialmente en
ganchos y carabineros diseñados sin
argolla separadora.
• La argolla separadora es el anillo circular,
situado al final de un conector , al que se
conecta el empalme de una cuerda o cinta
salvavidas.
• La razón para realizar una prueba de carga
del eje menor; es ayudar a prevenir un tipo
de fallo en el que la compuerta operativa
recibe la carga resultante de la presión que
ejerce la cuerda en el interior de la
compuerta.
• Prueba de carga Dinámica: Esta, es otra prueba
requerida en la norma sobre conectores.
• Los creadores de la norma creen que es posible
descubrir defectos de diseño en los conectores que
no pueden ser observados en pruebas estáticas,
sometiendo a las herramientas a una carga
dinámica, duplicando la fuerza de impacto que
tienen lugar en una caída accidental.
• Las herramientas conectoras son probadas para
mostrar una resistencia estática de 2,300kg y para
demostrar resistencia a la corrosión, tras una
prolongada exposición a aerosol de sal.
• Los carabineros, ganchos, anillos D, anillos O,
deben también ser sometidos a pruebas de carga de
1,600kg (una prueba de resistencia aplicada a cada
pieza de las herramientas).
• Para dichos componentes conectores para sistemas personales de detención de caídas, se deben tener en
cuenta los sellos e instrucciones:

• ✔ Las herramientas conectoras, Como los carabineros que son vendidos de forma independientes, reciben un sello de
cumplimiento de la norma.
• ✔ Los conectores tambien reciben el sello Permanente de resistencia del eje mayor, un sello que indica 22kg o 5,000lbs,
para conectores con compuertas operativas.
• ✔Los procedimientos de prueba ejercen cargas estáticas en la cara y el lado de la compuerta y dentro de la compuerta
exterior, forzando la compuerta desde la nariz del producto. Una vez superadas las pruebas, las compuertas reciben el
sello permanente de un ratio de carga de 3,600 lbs o 16kg.
• Esta norma establece requisitos para el funcionamiento, diseño, prueba de calificación, sellos e
instrucciones , inspecciones, mantenimiento y almacenamiento y retiro del servicio de los amortiguadores
personales de impacto y líneas de vida con amortiguador de impacto.

• CLASIFICACIÓN DE AMORTIGUADORES PERSONALES DE IMPACTO Y LINEAS DE VIDA

• - Los amortiguadores personales están actualmente divididos en dos clases diferenciadas.

• Un amortiguador personal de impacto de 1.8m.FF sirve para lugares donde la distancia total de caída libre
es de 1.8 metros o menos.
• Un amortiguador personal de impacto de 12m.FF, esta previsto para ser usado cuando la distancia potencial
de caída libre es de hasta 3,6m.
• IMPORTANTE TENER EN CUENTA: La capacidad para ambas clases de amortiguadores personales de
impacto permanece dentro del rango de 59 a 141kg. Los equipos diseñados para los trabajadores fuera de
este rango están fuera del ámbito reconocido por la norma.

• ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA AMORTIGUADORES PERSONALES DE

IMPACTO
• PRUEBAS ADICIONALES: Se ha añadido a la norma nuevos requisitos para las pruebas, para promover una
mejora en la seguridad y el funcionamiento de los amortiguadores personales de impacto y las líneas de vida
con amortiguador de impacto.
• Todos los amortiguadores personales de impacto deben actualmente ser aprobados en condiciones ambientales
de calor, frio y humedad.
• Los materiales de la línea de vida deben estar acondicionados para soportar prolongada exposiciones a la
abrasión.
• SELLOS E INTRUCCIONES
Las etiquetas de los amortiguadores personales de impacto distinguirán
claramente entre las dos categorías:
- El amortiguador personal de impacto 1.8m.FF debe estar sellado con
una etiqueta negra sobre fondo blanco que indique los 1.8 metros de
máxima distancia de caída libre, y los 4kn de fuerza media de
detención de caída.
- - Los amortiguadores personales de impacto de 3.6m.FF, deben estar
sellados con una etiqueta con letras blancas fondo negro que indique
3.6 metros y 6 kn. (kilonewtons).
• Esta norma establece requisitos para el funcionamiento, diseño, pruebas de calificación, sellos e instrucciones,
inspecciones, mantenimiento y almacenamiento y retiro del servicio de los dispositivos autorretráctiles,
incluyendo líneas de vida autoretráctiles, líneas de vida autoretráctiles con capacidad integral de rescate, con
capacidad para soportar bordes.
• También establece los requisitos para dispositivos autoretráctiles pensados para ser utilizados en sistema de
rescate o detención de caídas por personas autorizadas, con un rango de capacidad entre 59 y 141 kg.

• INDICADOR VISUAL DE CARGA

• REQUISITOS GENERALES
• Los ganchos o carabineros que forman parte de los
dispositivos autorretráctiles deben cumplir los requisitos de
las ANSIZ359.12.
• Los anillos o aperturas similares previstos para acoplarse a un
gancho o carabinero deben estar diseñados con la intención de
minimizar la posibilidad de desprenderse del gancho o
carabinero.
• Los dispositivos autorretráctiles deben incluir un
indicador visual de carga que se activara en caso de
caída
• TENSIÓN DE RETRACCIÓN
• La tensión de retracción en el dispositivo autorretráctil
debería estar entre 567g y 11kg , en todos los puntos
del rango del movimiento.
• LINEAS DE VIDA AUTORRETRÁCTILES CON CAPACIDAD INTEGRAL DE RESCATE (SRL-R)
• CLASIFICACIONES DE LOS • LINEAS DE VIDA AUTORRETRÁCTILES PARA
DISPOSITIVOS AUTORRETRÁCTILES SORTEAR BORDES
- Estos dispositivos se clasifican de acuerdo a su • - Debe integrar un elemento de amortiguación de
funcionamiento dinámico. impacto al final del cabo que se conecta a la base del
cuerpo.
• REQUISITOS DE INSPECCIÓN
IMPORTANTE
• Además de los requisitos de inspección
señalados, se deben tener en cuenta los
siguientes casos.
- Ausencia o ilegibilidad de las etiquetas.
• Ausencia de ajuste o función del equipo
• Evidencia de defectos (Incluyendo golpes,
deformación, corrosión etc.)
• Evidencia de defectos o daños en correa
(incluyendo cuerdas deshilachadas,
aplastadas, retorcidas, con nudos etc.)
• Alteración, ausencia de parte, daños o
funcionamientos inadecuados de los
dispositivos mecánicos y conectores.
• Cualquier otra condición que ponga en duda
la capacidad del equipo para los propósitos
para lo que fue pensado.
• Una cuerda salvavidas es flexible y si conecta a
un arnés cuerpo entero, a una cuerda de
seguridad y por lo menos a un anclaje:
• La cuerda salvavidas se utiliza para detener la
caída de un usuario desde una altura de trabajo
y sostenerlo hasta que se pueda llevar a cabo el
rescate.
• La cuerda salvavidas funciona como una cuerda
de seguridad inercial automática. La cuerda,
cinta o cable salvavidas se sujeta directamente
al arnés del empleado. Dicha cuerda cede
conforme el trabajador se aleja del dispositivo y
se retrae conforme se acerca. Si el empleado
cae, se activa un mecanismo centrífugo de freno
para detener el movimiento, lo cual reduce el
posible golpe.
• CUERDA SALVAVIDAS VERTICALES: Se adjuntan directamente a
un arnés para el cuerpo, a una cuerda de seguridad o un dispositivo de
desaceleración y a un anclaje que cuelga verticalmente, y de ahí se
deriva el nombre.
• Estas cuerdas salvavidas verticales deben de tener una resistencia
mínima a la rotura de 5.000 libras.
• CUERDAS SALVAVIDAS AUTORECTRACTILES: Son cuerdas
salvavidas verticales y dispositivos de desaceleración. Consisten en un
cable enrollado en un cilindro que se desenrolla y se retrae del cilindro a
medida que se mueve el trabajador.
• Si el trabajador cae, el cilindro se bloquea automáticamente.
• Las cuerdas salvavidas auto retráctiles que limitan automáticamente la
distancia de caída libre a 2 pies o menos, deben de tener una resistencia
mínima de rotura de 3.000 libras. • Las cuerdas salvavidas auto retráctiles que no
limitan la distancia de caída libre a 2 pies o
menos deben de tener una resistencia mínima a
la rotura de 5.000 libras
• Estos están diseñados para posicionar o retener al trabajador de una
forma correcta y segura en el lugar de trabajo.
• Se componen de una cuerda regulable mediante un sistema mecánico en
cuyos extremos lleva un conector el cual se conectan a las anillas
laterales del cinturón o arnés de posicionamiento, reteniendo o
posicionando al trabajador en la zona de trabajo.
• El trabajador debe disponer de los EPI adecuados para cada trabajo:
• Retención: para lugares de trabajo donde pisemos por una superficie
plana, estable y resistente sin riesgo de caída de altura (plataformas de
descarga, cubiertas planas transitables) utilizaremos un Cinturón de
Posicionamiento y un dispositivo o cuerda de retención ajustable a la
longitud que impida la posible caída por los bordes.
• Posicionamiento: para acceder por torres, antenas, postes, estructuras
metálicas, que necesitemos tener las manos libres para realizar el
trabajo, teniendo apoyados los pies, utilizaremos un arnés anticaídas
con cinturón.
• A diferencia de las cuerda verticales,
se extienden entre dos anclajes, lo que
permite que los trabajadores que se
conectan a la línea se muevan
libremente por una superficie plana.
• Las cuerdas salvavidas horizontales y
sus anclajes también deben soportar
almenos 5.000 libras por cada persona
sujetada.
• Si no se anclan correctamente, las • RECOMENDACIONES
cuerdas salvavidas horizontales
pueden fallar en los puntos de anclaje, • - Proteja todas las cuerdas
por esta razón deben de diseñarse, salvavidas contra cualquier
instalarse y usarse bajo la supervisión cortadura o abrasión.
• Retire inmediatamente una
de una persona cualificada. • Nunca utilice cuerdas cuerda salvavidas después de
salvavidas que estén hechas que un sistema para la
de fibras naturales, ya que detención de caídas haya
este tipo de material puede detenido una caída.
deteriorarse.
• Los conectores de anclaje; son puntos de
anclaje seguros contra caídas para
aplicaciones de sujeción de líneas de vida,
eslingas o dispositivos de deceleración
que están diseñados para mantenerse
firmes bajo las fuerzas que se generan
durante una caída.

• Los conectores de anclaje pueden ser;

anclaje con viga, anclajes de correa,
anclajes extraíbles de concreto,
conectores de anclaje mega giratorios.
• Están fabricados en acero resistente, contando con fuertes resortes
que garantizan una liberación rápida.