INTERPRETACIÓN

DE LAS ROSCAS

TEMA 1
1 INTRODUCCION
Una rosca es una ranura helicoidal que se realiza sobre
una superficie cilíndrica. Esta ranura puede ser interior o
exterior.

La representación real de las roscas se realiza tal y como

aparece en la figura siguiente, pero en los planos se
utilizará la representación simbólica.

D1 Diámetro cilindro Dn Diámetro nominal D2 Diámetro del agujero

2 REPRESENTACION SIMBOLICA DE LAS ROSCAS

En la representación simbólica de una rosca, siempre se acota dicha rosca sobre el

diámetro mayor, que coincidirá con la línea gruesa en el tornillo, o elemento macho, y con la
línea fina en la rosca o elemento hembra.

A la hora de acotar, no se utiliza el símbolo de diámetro en las roscas. Si la rosca es una

rosca métrica, se utiliza el símbolo “M”. Si después del símbolo y el valor del agujero de la rosca
no se indica nada, como por ejemplo “M16”, quiere decir que la rosca tiene paso normalizado.
Si aparece alguna indicación adicional, como por ejemplo “M20x1”, significa que la rosca es de
paso fino, y es obligatorio indicar dicho paso; en este caso de valor 1. Para cada clase de rosca
existe un símbolo, como se verá a continuación.
3 PERFILES DE ROSCAS
El perfil de los filetes puede ser variado, según sean las aplicaciones para las que se
vayan a utilizar los elementos roscados:
 4 ELEMENTOS QUE CONSTITUYEN UNA ROSCA

La rosca se constituye por un

cilindro llamado núcleo sobre
el que arrollamos un hilo o
filete en forma de hélice.
5 SISTEMA INTERNACIONAL ISO

El triángulo fundamental
es equilátero: Tanto en la
rosca normal como en la
fina. La norma que lo
regula es la DIN 13.
 6 SISTEMA WHITWORTH

El sistema inglés Whitworth presenta un

perfil del triángulo fundamental
isósceles, siendo su lado menor
igual al paso. El ángulo de rosca
es de 55º y el fondo de los filetes
del tornillo y de la tuerca son redondeados.
Sus características
están recogidas en la norma
DIN 2999.

Diámetro nominal N.º de hilos por

pulgada
z
d d Milímetros
En pulgadas

1/8 3,17 20

3/ 16 4,76 20
1/4 6,35 20
5/16 7,93 18
3/8 9,52 16
7 /16 11,1 1 14
1/2 1, 7U 14

9J16 14,28 12
5/8 15,87 11
1 16 17,46 11
/4 19,05 10
13 16 20,63 10
7/8 22,22 9
15 16 23,81 9
1 25,40 8
7 DESIGNACIONES PARA LAS
ROSCAS
 8 APLICACIÓN DE LAS ROSCAS

d = diámetro nominal
e = distancia entre
aristas = 2 d
Á = altura de la ca­
beza del
torni­llo = 0,7 d
r = distancia entre
caras = 1, 73 d

Los tornillos y tuercas se denominan por la distan­cia entre caras o

medida de la llave, pero realmente pa­ra dibujar se presentan por la
distancia entre aristas

Cuando la rosca del tornillo y tuerca

se encuentran separadas, se
representarán cada una por su
forma simbólica correspondiente .
Ahora bien, en el caso de estar unidos
se representará siempre la ros­ca del
tornillo A , excepto aquellas partes en
que el tornillo y tuerca no estén
acoplados B.

Nombres que define a

diferentes uniones roscadas
9 DIMENSIONES DEL MONTAJE RESPECTO A SU DIÁMETRO NOMINAL
 9 TUERCAS MÁS USUALES

Las hexagonales normales,

“figura 79J” (a), definidas por la
Norma DIN 934. Tipo gruesa (b)
DIN 936 y de perfil bajo DIN
936- ISO 4035.

Con collar DIN

6331

DIN 6923 con

collar biselado

Tuercas
almenara DIN
935 y 937

Tuercas
cuadradas DIN
557

Tuerca cilíndrica
con ranuras DIN
804,

Tuerca
hexagonal de
seguridad con
arandela de
nylon DIN 985
 9 ARANDELAS
Las arandelas se colocan entre la tuerca o la cabeza del tornillo y el elemento a unir. Su función
principal es aumentar la superficie de apoyo y evitar que con el giro del tornillo la pieza pueda
rayarse.

Algunos tipos de arandelas sirven como sistema de inmovilización, para impedir que las tuercas
se aflojen por el movimiento vibratorio del elemento a unir.

DIN 6319D y 6340, son arandelas planas

DIN 6372, arandela abierta

DIN 127, llamada “Grower”.

DIN 432, arandela de freno con tetón exterior

DIN 137B, arandela elástica alabeada de resorte o

muelle.

DIN 137A, arandela elástica onduflex.

DIN 6797, arandela exterior de dientes

superpuestos.

DIN 6798A y B, arandela dentada.

ISO 2982, arandela de seguridad para tuerca de

cierre.