INSTITUTO IBEROAMERICANO DE MERCADOS DE

VALORES

“II REUNIÓN DEL GRUPO DE EXPERTOS

CONTABLES”

CONCLUSIONES DEL TRABAJO CONTABLE REALIZADO POR LA

MISIÓN CONTABLE BOLIVIANA
 ANÁLISIS PREVIO
Organismos emisores de normas:
- CTNAC
- Superintendencia de Bancos y Entidades
Financieras
- Superintendencia de Pensiones, Valores y
Seguros
- La Contaduría del Estado, dependiente del
Ministerio de Hacienda, emite Principios de
Contabilidad Integrada.
 ANÁLISIS PREVIO (Cont.)

Normativa para empresas cotizadas y

no cotizadas:
•Las que cotizan valores, deben
presentar sus estados financieros en
los formatos establecidos por la SPVS
•Las que no cotizan, deben presentar
sus estados financieros de conformidad
con las NC del CTNAC.
 ANÁLISIS PREVIO (Cont.)
Doctrina Contable:
• La NC 1 de 1978, incluye los principios básicos (PCGA)

• Se desarrollaron 13 normas contables más, la mayoría en base a

las NIC

• La diferencia substancial entre las NIC y las NC Bolivianas, es la

NC N° 3 de “Estados Financieros a Moneda Constante”.

• No se ha desarrollado un marco conceptual ni se ha efectuado

interpretaciones contables.

• Los estados financieros se preparan de acuerdo con un modelo

de costo histórico recuperable, combinado con valores
corrientes para ciertos rubros, ambos reexpresados a moneda
constante.
 ANÁLISIS PREVIO (Cont.)
Principio Fundamental o Postulado Básico:
 Equidad
Principios Generales:
Ente Objetividad
Bien Económico Realización
Moneda de Cuenta Prudencia
Empresa en Marcha Uniformidad
Valuación al Costo Materialidad
Ejercicio Exposición
Devengado
 ANÁLISIS PREVIO (Cont.)

Nivel de concienciación de sociedades en la utilización de

IAS/IFRs:

• Desde 1994 en que las NICs/IFRs fueron adoptadas en Bolivia,

su difusión hacia los profesionales no fue muy amplia.

• Son pocos los profesionales que se dedicaron al estudio

doctrinario y la interpretación de las normas.

• Las firmas de contadores públicos son las que más grado de

concienciación poseen.

• Se estima que no más del 10% de los profesionales interpretan y

aplican eficientemente las NICs/IFRs.
RESULTADOS DEL CUESTIONARIO

• Consultas respondidas 438

• Equivalencias con NIC 406
• Divergencias con NIC 32
 I-1 Principios generales para la
presentación de la información financiera
Resolución N° 2 del CTNAC en Bolivia
• Establece los PCGA
• Se adoptan las NIC en ausencia de normas
específicas
• Estados Financieros expresados en moneda
constante
Norma Contable 11
- Información mínima necesaria para revelar eventos
económicos, financieros y sociales cuantificables e
identificadas generados en una empresa.
- Se consideran los aspectos técnicos contenidos en
las NIC 1 y 5 (reformadas en 1994)
 I-3. Cuenta de resultados – Políticas
contables generales

Resolución N° 2 del CTNAC

- Es poco frecuente que las empresas
nacionales recurran a Normas
Internacionales, con anterioridad a su
entrada en vigencia
 I-3 - I-2. Políticas contables para la
elaboración de estados financieros

NC3 del CTNAC de Bolivia

• Las transacciones en moneda extranjera, deben ser
valuadas en cada fecha de cierre del balance.

• La NC3 establece tres metodologías de ajuste de

rubros no monetarios: a) Método de índices – ÍPC -
Depreciación de la moneda nacional con relación al
dólar estadounidense, b) de valores corrientes y c)
de valores corrientes ajustados.

• Esta norma también establece un límite de ajuste que

es el VALOR RECUPERABLE
 I-3 – I-2. Políticas contables para la
elaboración de estados financieros (Cont.)
NC 13 del CTNAC
Tratamiento contable preferente o de referencia:
• Los Estados financieros sujetos a comparación en
los cuales el último ha sufrido cambios en principios
contables no deben ser motivo de modificaciones en
forma retroactiva.

• Se deberán explicar en forma clara las diferencias

y/o efectos de los cambios o su imposibilidad de
hacerlo.

• En estos casos deben registrarse a contar del

ejercicio que originó el cambio.
 I-5. Balance de Situación – Políticas
contables generales
NC 1 Capìtulo II p4
La capitalización de intereses, se permite:
• Cuando existe la afectación comprobada del dinero
proveniente del préstamo a la adquisición de un bien.

• Por el periodo entre el día de la obtención del préstamo y

aquel en que el bien adquirido empieza a ser utilizado
económicamente por el propietario
 I-5. Balance de Situación - Intangibles

NC 5 y NC 9
Las normas contables Bolivianas tienen desarrollados los
Principios de Contabilidad para la industria minera y las
Normas de contabilidad para la industria petrolera
I-5. Balance de Situación - Intangibles
NC1 P5
La NC Boliviana, considera los siguientes
activos intangibles:
– Marcas, Fórmulas, Llave, Patentes.

– Propiedad literaria y reproducción (Derecho de

autor).

– Concesiones y franquicias. En caso del desarrollo

de fórmulas y patentes, considera la fase de
investigación y desarrollo de las mismas
 I-5. Balance de Situación - Intangibles

NC3 P 11
• En Bolivia los activos intangibles son actualizados
en función a la variación en el tipo de cambio de la
moneda nacional con relación al dólar
estadounidense y la contrapartida es una cuenta de
resultados.
 I-5. Balance de Situación – Pérdida de
valor de los Activos
NC3 P7
• Como valor recuperable de un activo, se debe
entender al mayor valor entre el valor neto de
realización y el de utilización económica.

• Se entiende como valor neto de realización a la

diferencia entre el precio de venta de un bien o
servicio y los costos que se producirán hasta su
comercialización.

• El valor de utilización económica de los bienes se

determina en función del valor actual de los ingresos
netos probables que directa o indirectamente
producirán.
 I-5. Balance de Situación – Empresas
Asociadas

NC7
• Para la valuación de las inversiones
permanentes en sociedades
controladas, hayan o no sido incluidas
en el proceso de consolidación, deberá
aplicarse el método del valor
patrimonial proporcional
 I-5. Balance de Situación – Empresas
Filiales

NC 8, Definiciones
Se entiende por control permanente a:
• La tenencia del 50% del paquete accionario
• La influencia significativa en las decisiones
de la sociedad que le otorgue votos
suficientes .
 I-5. Balance de Situación – Beneficios
sociales a empleados

Ley General del Trabajo

•En Bolivia, no es usual que los empleadores
tengan planes de prestaciones de jubilación.

•De acuerdo a lo establecido en la Legislación

del Trabajo, las vacaciones son remuneradas
solamente en caso de despido forzoso o
retiro voluntario del empleado
 III-2. Contabilidad del arrendador
NC10
• El arrendador debe presentar los activos
que mantienen en arrendamiento dentro del
balance general, como una cuenta por
cobrar, por el valor total del contrato
(Valor Justo).

• Además, deberán reconocerse los ingresos

diferidos correspondientes, durante el
tiempo de vigencia del contrato.
 III-5. Información en economías con altas
tasas de inflación

NC3
• Los criterios establecidos es de lograr que los
estados financieros estén expresados en moneda
constante a fin de neutralizar las distorsiones que
sobre ellos produce la inflación
• Los estados financieros de una empresa deben ser
expresados en moneda constante, a una fecha
dada, (índice de precios al consumidor o la
cotización oficial del dólar estadounidense).
III-5. Información en economías con altas
tasas de inflación
NC 3
• Las cifras no expresadas todavía en términos de la
unidad de medida corriente, se re-expresan
aplicando el IPC y cuando las circunstancias así lo
requieran podrán utilizarse otros índices como por
ejemplo, la cotización oficial del dólar
estadounidense.

• Los valores a ser re-expresados son los del Balance

General.

• El Ajuste de las cuentas de Capital y Reservas se

registran en la cuenta patrimonial “Ajuste global
del patrimonio”, mientras que el ajuste
correspondiente a los resultados acumulados queda
expuesto bajo esa denominación
 Criterios particulares para la presentación
de estados financieros
Disp grales MCBEF
• Las operaciones activas, pasivas y los resultados
positivos y negativos se expondrán separadamente,
sin compensar, salvo que existan disposiciones
expresas al respecto.
MCBEF cta. 341
• Los importes dados de baja en las provisiones por
incobrabilidad, por encima de aquellas pérdidas que
hayan sido específicamente identificadas como
pérdidas potenciales que, según la experiencia,
están presentes en la cartera de créditos, se
contabilizan en los resultados del ejercicio, con
crédito a la cuenta de previsión que corresponda en
el activo
 Criterios particulares para la presentación
de estados financieros (Cont.)

MCBEF cta. 341

• Los importes constituidos para cubrir riesgos
adicionales o potenciales se registran en los
resultados del ejercicio, con crédito a la cuenta de
“Previsiones genéricas voluntarias para pérdidas
futuras no identificadas”.