TRABAJO FINAL:

CASO DE
IMPORTACIÓN Y
EXPORTACIÓN
GRUPO I:
• CAMPOS ALVARADO, ANA PATRICIA
• CHUCAS BERNILLA, NELSON
• CABELLO ZAPATA, BÁRBARA
• PISCOYA LINARES, TATIANA
PLANTEAMIENTO DEL CASO DE IMPORTACIÒN:
información general

 PUERTO DE ORIGEN: WAIGAOQIAO,

CHINA
 PUERTO DE DESTINO: CALLAO, PERÚ
 PRODUCTO: ARTÍCULOS NAVIDEÑOS
 PARTIDA ARANCELARIA: 950510
 INCOTERM: FOB 2020
 MEDIO DE PAGO: TRANSFERENCIA
DIRECTA
 SEGURO: NO CONTRATADO
 FLETE: 3 500 USD
 NAVIERA: COSCO SHIPPING LINE
INFORMACIÓN DEL EXPORTADOR
e IMPORTADOR:
EXPORTADOR:
• RAZÓN SOCIAL: NANJING
INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
• DIRECCIÓN: BUSINESS BUILDING,
WUTAISHAN GYMNASIUM CENTER,
NO. 1-6, SHANGHAI, CHINA
• REPRESENTANTE LEGAL: CHANG
KUN MAO
• TELÉFONO: +86 17087330259
• CORREO:
CHANGKM@NANJINGINT.COM
IMPORTADOR:
• RAZÓN SOCIAL: GRUPO I S.A.C
• RUC: 20123456789
• DIRECCIÓN: JR. HUMBOLT 1433 ,
LA VICTORIA, LIMA, PERÚ
• REPRESENTANTE LEGAL:
TATIANA PISCOYA LINARES
• TELÉFONO: +(01) 548901
• CORREO:
TPISCOYAL@GRUPO1.COM
Productos a
importar:
 BOTA NAVIDEÑA DE TERCIOPELO
 ADORNO DE CAMPANA DORADA
 VENADO DECORATIVO
 TUBO DE BOLAS X12 UNID
 VINCHA NAVIDEÑA Y DE AÑO
NUEVO
 SOMBRERO PARA AÑO NUEVO
JUSTIFICACIÓN DEL CASO i:
ELECCIÓN MAYOR SOCIO COMERCIAL: CHINA
DEL
PROVEEDOR:
PRECIOS BAJOS GRACIAS A BAJOS COSTOS DE
PRODUCCIÓN
BUEN MARGEN DE GANANCIA

VARIEDAD DE DISEÑOS

TLC VIGENTE CON CHINA

JUSTIFICACIÓN DEL CASO iI:
 ELECCIÓN DEL PERIODO DE TIEMPO: MES DE INICIO DE NEGOCIACIÓN-AGOSTO
JUSTIFICACIÓN DEL CASO
III:
ELECCIÓN DEL
TAMAÑO DEL CONTENEDOR DE 20’ HC
CONTENEDOR:

POR SU DIMENSIÓN 6 L x 2.4 A. X 2.9 H.

mts
PROCESO DOCUMENTARIO

Factura
• 05/08/2022 la empresa comercial • 20/08/2022 • Debemos numerar la
envía la proforma • Se carga el contenedor DAM de forma
• 08/08/2022 y se envía hacia el • 22/08/2022 anticipada. • Trámite de
• Se emite la orden de puerto. • Zarpa la nave rumbo a desaduanaje.
compra. su destino. • Para este se necesita el
• Se realiza la • Se envía certificado de BL.
transferencia. origen • En depósito temporal se
emite el VOLANTE DE
Packing list DESPACHO
 NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
PROFORMA INVOICE
P00324- N° 2022-08-00324
Exporter: NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.Date: Offer valid until:
Contact: Chang Kun Mao 5/08/2022 15/08/2022
Address: Business Building, Wutaishan Gymnasium Country of origin: Country of destination:
Center, No. 1-6, Shanghai, China
Telephone: +86 17087330259 REPUBLIC OF CHINA PERU
Email: changkm@nanjingint.com Terms of delivery:
Consignee: GRUPO I S.A.C Incoterm: FOB 2020
Contact: Tatiana Piscoya Linares Mean of transport: Maritime
Address: Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú Port of loading: Waigaoqiao, China
Telephone: +(01) 548901 Arrived port: Callao, Peru
Email: tpiscoyal@grupo1.com Date of load: 15 days after received the first deposit
Boxes Marks Description of goods Net weight Quantity Price Total price
VELVET CHRISTMAS BOOTS 47.09 720 $ 0.51 $ 370.08
GOLDEN BELL FOR WALL 88.11 1620 $ 0.37 $ 604.26
DECORATIVE DEER 98.05 96 $ 1.00 $ 96.00
WITHOUT SET OF 12 BALLS FOR CHRISTMAS TREE 315.00 2520 $ 0.93 $ 2,343.60
MARK DECORATIVE SET FOR CHRISTMAS TREE 770.67 3600 $ 0.90 $ 3,240.00
CHRISTMAS HEADBAND 19.91 144 $ 1.13 $ 163.30
HAPPY NEW YEAR HEADBAND 19.91 144 $ 1.13 $ 163.30
NEW YEAR HAT WITH LIGHT 23.00 240 $ 0.26 $ 62.64
Total: 1,381.74 9084 Total FOB: $ 7,043.17
Freight:
Total net weight: 1,381.74 Insurance: $ -
Total gross weight: 1,510.13 Total to be paid: $ 7,043.17
Terms of payment:
60% tranference payable at the acceptation date.
40% transference payable the date of arrival.
Goods include taxes.

BENEFICIARY'S NAME AND A/C N°:

BENEFICIARY'S NAME:
BENEFICIARY'S A/C N°:
BENEFICIARY'S BANK:
BENEFICIARY'S BANK ADDRESS:
INTERMEDIARY BANK:
NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
NRA987341200003396
OCBC WING HANG BANK (CHINA)LIMITED, QINGDAO BRANCH (SWIFTCODE:OCBCCNSH)
UNITS 2402-2407, OFFICE TOWER, SHANGRI -LACENTRE, NO.9 MIDDLE HONG KONG ROAD,QINGDAO 266071
BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ, PERÚ, (SWIFT CODE: BCPLPEPL)

ChangK.
Exporter signature
 NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
COMMERCIAL INVOICE
P00324- N° 2022-05-00324
Exporter: NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD. Buyers order date: N° order:
Contact: Chang Kun Mao 8/08/2022 P00324-08-2022

Address: Business Building, Wutaishan Gymnasium Country of origin: Country of destination:

Center, No. 1-6, Shanghai, China
Telephone: +86 17087330259 REPUBLIC OF CHINA PERU
Email: changkm@nanjingint.com Terms of delivery:
Consignee: GRUPO I S.A.C Incoterm: FOB 2020
Contact: Tatiana Piscoya Linares Mean of transport: Maritime
Address: Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú Port of loading: Waigaoqiao, China
Telephone: +(01) 548901 Arrived port: Callao, Peru
Email: tpiscoyal@grupo1.com Date of load: 15 days after received the first deposit
Boxes Marks Description of goods Net weight Quantity Price Total price
VELVET CHRISTMAS BOOTS 47.09 720 $ 0.51 $ 370.08
GOLDEN BELL FOR WALL 88.11 1620 $ 0.37 $ 604.26
DECORATIVE DEER 98.05 96 $ 1.00 $ 96.00
WITHOUT SET OF 12 BALLS FOR CHRISTMAS TREE 315.00 2520 $ 0.93 $ 2,343.60
MARK DECORATIVE SET FOR CHRISTMAS TREE 770.67 3600 $ 0.90 $ 3,240.00
CHRISTMAS HEADBAND 19.91 144 $ 1.13 $ 163.30
HAPPY NEW YEAR HEADBAND 19.91 144 $ 1.13 $ 163.30
NEW YEAR HAT WITH LIGHT 23.00 240 $ 0.26 $ 62.64
Total: 1,381.74 9084 Total FOB: $ 7,043.17
Freight: $ -
Total net weight: 1,381.74 Insurance: $ -
Total gross weight: 1,510.13 Total to be paid: $ 7,043.17

ChangK. P iscoya L .
Exporter signature Importer signature
 PACKING LIST
SHIPPER/EXPORTER CONSIGNEE
Exporter: NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD. Consignee: GRUPO I S.A.C

Address: Business Building, Wutaishan Gymnasium Center, Address: Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú
No. 1-6, Shanghai, China
Telephone: +86 17087330259 Telephone: +(01) 548901
Email: changkm@nanjingint.com Email: tpiscoyal@grupo1.com

Port of loading: Waigaoqiao, China Invoice N° P00324- N° 2022-05-00324

P.O.
TOTAL MASTER BOX QUANTITY DESCRIPTION NET WEIGHT GROSSS WEIGHT
1 720 VELVET CHRISTMAS BOOTS 47.09 55.00
1 1620 GOLDEN BELL FOR WALL 88.11 94.00
1 96 DECORATIVE DEER 98.05 103.21
2 2520 SET OF 12 BALLS FOR CHRISTMAS TREE 315.00 381.83
3 3600 DECORATIVE SET FOR CHRISTMAS TREE 770.67 811.23
1 144 CHRISTMAS HEADBAND 19.91 20.43
1 144 HAPPY NEW YEAR HEADBAND 19.91 20.43
1 240 NEW YEAR HAT WITH LIGHT 23.00 24.00
Type of packaging: Carton box
Marks and numbers: Without marks
Total box:
Gross weight: 1510.13 KG ChangK.
Net weight: 1381.74 KG Signature
10- IMPORTACIÓN DEFINITIVA
Aduana Código

MARITIMA DEL CALLAO 118

DECLARACION UNICA DE ADUANAS  (A) 2. REGISTRO DE ADUANA

Nº Declaración: 000010
Nº Orden Destinación Modalidad Tipo Despacho Nº DUA Prov. Fecha Numeración:
22/09/2022
 005000  10  1  ANTICIPADO Sujeto a :  VERDE
1. 1.1 Importador/Exportador
IDENTIFICACIÓ
N
 GRUPO I S.A.C.
1.2 Código y Documento de Identificación 1.4
1.3 Dirección de Importador/Exportador
Cod.Ubi.
4 - 20123456789 JR. HUMBOLT 1433 , LA VICTORIA, LIMA, PERÚ

3.1 Empresa 3.2 Nº Manifiesto 3.3 Vía Transporte         

Transporte                                        Código
3. TRANSPORTE Código
OTROS-099 2022 - 3089 1 - MARITIMO
3.5 Empresa Transporte (T/R)  Código  3.6 Unidad 3.7 Aduana D/S             
3.4 Fecha Termino Desc/Embar
Transporte (T/R)  Código

   -     
4.1 Depósito Temporal  Código 4.2 Depósito A.Autorizado Código 4.3 Plazo Solicitado
4. ALMACÉN
VARIOS - 9998 VARIOS 0
5. 5.1 Entidad Financiera      Código 5.2 Modalidad     Código
TRANSACCIÓN   OTROS - 099 TRANSFERENCIA BANCARIA - 2

6.1 FOB/Valor 6.2 Flete/Comisión 6.3 Seguro/Otros Gastos 6.4 Total Ajustes 6.5 Valor Aduana/ Valor Neto
6. VALOR Clausula venta Exterior Deducibles Entrega
ADUANA 7043.17 3500 176.08 0 10,719.25
8.1 Declarante (Tipo - Nro. de documento - Razón Social)
8. DECLARANTE   RUC 20501458679 - NEW WORLD ADUANAS S.A.C. (CON MANDATO ELECTRÓNICO)
Total Peso Neto Total Peso Bruto Total Bultos Total U.Físicas Total U.Comercial.

OTROS DATOS
DILIGENCIA
1381.74 1510.13 11 11 11
 1 SHIPPER
NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
Business Building, Wutaishan Gymnasium Center, No. 1-6,
Shanghai, China
+86 17087330259
2 CONSIGNEE
GRUPO I S.A.C
Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú
+(01) 548901
3 NOTIFY PARTY
GRUPO I S.A.C
Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú
+(01) 548901
OCEAN VESSEL: PORT OF LOADING: PLACE OF RECEIPT: FREIGHT PAYABLE AT:
CSLC 0029W Waigaoqiao, China Callao, Perú Callao, Perú

BOOKING REF: PORT OF DISCHARGE: PLACE OF DELIVERY: NUMBER OF ORIGINAL B/L:

COSU123435657 Callao, Perú Callao, Perú SSOF090406718

NUMBER OF GROSS
MARKS AND NUMBERS DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS MEASUREMENT
PACKAGES WEIGHT

720 VELVET CHRISTMAS BOOTS

1620 GOLDEN BELL FOR WALL
96 DECORATIVE DEER
20' STEEL DRY CARGO
2520 SET OF 12 BALLS FOR CHRISTMAS TREE
CONTAINER N°: 1,510.13 KG
3600 DECORATIVE SET FOR CHRISTMAS TREE
CSQU3054383
144 CHRISTMAS HEADBAND
144 HAPPY NEW YEAR HEADBAND
240 NEW YEAR HAT WITH LIGHT

FREIGHT & CHARGES PREPAID COLLECT SHIPPED ON BOARD

The goods and instructions are accepted and dealed with subject to the standard conditions printed
overleaf.
Taken in charge in apparent good order and condition, unless otherwise noted herein, at the port of
loading for transport and delivery as metioned above.
$ 3,500.00 X One of these Bill of Lading must be surrended duly endorser in excharge for he goods.
In witness whereof the original bill of lading all of this same tenor and date have been signed in the
number stated above, one of which being accomplished the other to be void.

20/08/2022 SHANGHAI, CHINA

TOTAL AMOUNT $ 3,500.00 ChangK.
 China - Peru Trade Promotion Agreement Acuerdo de Promoción Comercial Perú - China
CERTIFICATE OF ORIGIN CERTIFICADO DE ORIGEN
1. Importer´s legal name, address, telephone and e-mail: 2. Exporter´s legal name, address, telephone and e-mail:
GRUPO I S.A.C NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
Address: Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú Address: Business Building, Wutaishan Gymnasium Center, No. 1-6,
Telephone. : (01) 548901 Shanghai, China
Email: tpiscoyal@grupo1.com Telephone: +86 17087330259
3. Producer´s legal name, address, telephone and e-mail: 4. Blanket Period: / Período que
From: / Desde: 08/08/2022
Chang Kun Mao
To: / Hasta: 08/08/2023
5. Description of good: / Descripción de la Mercancía:
P001 - BOTA NAVIDEÑA DE TERCIOPELO
P002 - ADORNO DE CAMPANA DORADA
P003 - VENADO DECORATIVO
P004 - TUBO DE BOLAS X12 UNID
P006 - SET DE DECORACION P/ARBOL
P007 - VINCHA NAVIDEÑA
P008 - VINCHA P/FIESTA DE AÑO NUEVO
6. Tariff Classification: / Clasificación Arancelaria:
P001 - 950510
P002 - 950510
P003 - 950510
P004 - 950510
P005 - 950510
P006 - 950510
P007 - 950510
P008 - 950510
7. Preference Criterion: / Criterio preferencial:

P001 - TLC,PERÚ.CHINA, (WP)

P002 - TLC,PERÚ-CHINA, (WP)
P003 - TLC,PERÚ-CHINA, (WP)
P004 - TLC,PERÚ-CHINA, (WP)
P005 - TLC,PERÚ-CHINA, (WP)
P006 - TLC,PERÚ-CHINA, (WP)
P007 -TLC,PERÚ-CHINA, (WP)
P008 - TLC,PERÚ-CHINA, (WP)

8. Invoice Number: / Número de la Factura: P00324- N° 2022-05-00324

9. Country of Origin: / País de Origen: REPUBLIC OF CHINA

I certify that:
-  The Information on this document is true and accurate and I
assume the responsibility for proving such representations. I
understand that I am liable for any false statements or material
omissions made on or in connection with this document;
Authorized Signature: / Firma autorizada:
ChangK.
Name: / Nombre: Chang Kun Mao
Yo certifico que:
-  La información contenida en este documento es verdadera y exacta y
me hago responsable de comprobar lo aquí declarado. Estoy
consciente que soy responsable por cualquier declaración falsa u
omisión hecha en o con relación al presente documento;
Enterprise: / Empresa:
NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
Title: / Cargo: Propietario (Exportador)

Date: / Fecha: 08-08-2022 Telephone: / Teléfono: +86 17087330259 Fax: / Fax:

11. Remarks: / Observaciones:

 VOLANTE DE DESPACHO Página: 1 de 1
Fecha: 27/09/2022
Hora: 14:08
Status: Tarjado
Detalle de aduana:

Nave: CSLC 0029W Línea: COSCO SHIPPING LINE

Viaje: 0043 Consignatario: NANJING INTERNATIONAL GIFTS CO. LTD.
Rumbo: Callao, Perú Solicitado por: NEW WORLD ADUANAS S.A.C.
Pto. Embarque: Waigaoqiao, China F. llegada: 26/07/2022
B/L madre: SSOF090406718 F. Ingreso: 27/07/2022

Total general:
Manifestado Recibido Malos Faltos Sobrantes
Bultos: 11.00 11.00 0 0 0
Peso (kg): 1510.13 1510.13 0 0 0
Empaques:
Tara: 2300.00

EMPAQUES RECIBIDOS: PESO NETO: 1381.74 KG

Estado: Transmitido
Observaciones:
PLANTEAMIENTO DEL CASO DE EXPORTACIÓN:
información general

 Puerto de origen: Callao, Perú

 Puerto de destino: Antwerp, Bélgica
 Producto: Palta fresca
 Partida arancelaria: 080440
 Incoterm: FOB 2020
 Medio de pago: Transferencia
directa
 Seguro: 500 USD Collect
 Flete: 3 500 USD Collect
 Naviera: HAPAG LLOYD
INFORMACIÓN DEL
EXPORTADOR e importador:
EXPORTADOR: IMPORTADOR:
• RAZÓN SOCIAL: AARTSEN • RAZÓN SOCIAL: GRUPO I S.A.C
BREDA B.V • RUC: 20123456789
• DIRECCIÓN: HEILAAR- • DIRECCIÓN: JR. HUMBOLT 1433 ,
NOORDWEG 9, BREDA LA VICTORIA, LIMA, PERÚ
• REPRESENTANTE LEGAL: JAN • REPRESENTANTE LEGAL:
BAKKER TATIANA PISCOYA LINARES
• TELÉFONO: +31 (0)76 - 52 48 100 • TELÉFONO: +(01) 548901
• CORREO: B_ • CORREO:
BREDA@AARTSEN.COM TPISCOYAL@GRUPO1.COM
Productos
a exportar:
PALTA HASS CALIBRE 12 EN CAJAS
DE 4 KG.
JUSTIFICACIÓN DEL CASO i:
ELECCIÓN MAYOR CONSUMO DE PRODUCTOS SALUDABLES
DEL
PRODUCTO E
IMPORTADOR: PROPIEDADES DEL PRODUCTO

BUENA UBICACIÓN DE LA EMPRESA

MEJOR SOCIO COMERCIAL DEL PRODUCTO: PALTA

INDICADOR: TRADEMAP
JUSTIFICACIÓN DEL CASO iI:
 ELECCIÓN DEL PERIODO DE TIEMPO: MES DE INICIO DE NEGOCIACIÓN- ABRIL
JUSTIFICACIÓN DEL CASO
III:
ELECCIÓN DEL
TAMAÑO DEL CONTENEDOR DE 40’ HC
CONTENEDOR:

POR SU DIMENSIÓN 12.1 L x 2.3 A. X 2.5 H.

mts
PROCESO DOCUMENTARIO

• 28/05/2022 se envía la • Debemos numerar la

cotización al cliente. • Se emite la solicitud de DAM para conocer la
• 02/05/2022 espacio. • Se emite la GR- asignación del canal. • Se hace el envío al
• Se emite la orden de • El día 11/05/2022 se Remitente y la GR- cliente de los siguientes
compra. Y se le envía la carga el contenedor Transportista. documentos:.BL,
factura. según packing list. Certificado de origen,
• Se realiza la Certificado fitosanitario.
transferencia.
Packing list
 GRUPO I S.A.C
PROFORMA INVOICE
P00123- N° 2022-04-00123
Exporter: GRUPO I S.A.C Date: Offer valid until:
Contact: Tatiana Piscoya Linares 28/04/2022 13/05/2022
Address: Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú Country of origin: Country of destination:
Telephone: +(01) 548901 PERU NETHERLANDS
Email: tpiscoyal@grupo1.com Terms of delivery:
Consignee: AARTSEN BREDA B.V Incoterm: FOB 2020
Contact: Jan Bakker Mean of transport: Maritime
Address: Heilaar-Noordweg 9, Breda Port of loading: Callao, Peru
Telephone: +31 (0)76 - 52 48 100 Arrived port: Antwerp, Bélgica
Email: b_breda@Aartsen.com Date of load: 10 days after received the first deposit
Boxes Marks Description of goods Net weight Quantity Unit. Price Total price

AARTSEN PALTA HASS CAL. 12 21,120.00 5280 $ 5.611 $ 29,626.08

Total: 21,120.00 5280 Total FOB: $ 29,626.08

Freight:
Total net weight: 21,120.00 Insurance: $ -
Total gross weight: 23,300.00 Total to be paid: $ 29,626.08
Terms of payment:
60% tranference payable at the acceptation date.
40% transference payable the date of arrival.
Goods include taxes.

BENEFICIARY'S NAME AND A/C N°:

BENEFICIARY'S NAME:
BENEFICIARY'S A/C N°:
BENEFICIARY'S BANK:
BENEFICIARY'S BANK ADDRESS:
INTERMEDIARY BANK:
AARTSEN BREDA B.V
NRA987341200003396
BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ, PERÚ, (SWIFT CODE: BCPLPEPL)
ESQ. AV. R. RIVERA NAVARRETE, AV JUAN DE ARONA LIMA, SAN ISIDRO 15046
NEDERLANDSCHE BANK

P iscoya L .
Exporter signature
 GRUPO I S.A.C
COMMERCIAL INVOICE
P00123- N° 2022-04-00123
Exporter: GRUPO I S.A.C Buyers order date: N° order:
Contact: Tatiana Piscoya Linares 2/05/2022 P00324-08-2022
Address: Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú Country of origin: Country of destination:
Telephone: +(01) 548901 PERU NETHERLANDS
Email: tpiscoyal@grupo1.com Terms of delivery:
Consignee: AARTSEN BREDA B.V Incoterm: FOB 2020
Contact: Jan Bakker Mean of transport: Maritime
Address: Heilaar-Noordweg 9, Breda Port of loading: Callao, Peru
Telephone: +31 (0)76 - 52 48 100 Arrived port: Antwerp, Bélgica
Email: b_breda@Aartsen.com Date of load: 10 days after received the first deposit
Boxes Marks Description of goods Net weight Quantity Price Total price
AARTSEN PALTA HASS CAL. 12 BOX OF 4 KG 21,120.00 5280 $ 5.611 $29,626.08
Total: 21,120.00 5280 Total FOB: $ 29,626.08
Freight: $ -
Total net weight: 21,120.00 Insurance: $ -
Total gross weight: 23,300.00 Total to be paid: $ 29,626.08

ChangK. P iscoya L .
Exporter signature Importer signature
 N° BOOKING
DP WORLD CALLAO S.R.L 123456-2022
Jr Manco Capac 113, Callao 07021 Fecha: Martes, 10 de Mayo de 2022
Señores: GRUPO I S.A.C
Atención: Tatiana Piscoya Linares - Departamento de exportación
Presente.
Estimados señores:
Nos es grato confirmar su reserva de espacio para el embarque que a continuación detallamos
Datos generales

Nave/viaje: AS PATRIA 218N

ETA Callao: 12/05/2022
Cut OFF: 15/05/2022
Puerto de embarque: Callao, Perú
Puerto de destino: Antwerp, Belgium
Bultos: 5280.00
Peso aproximado: 21,120.00
Equipo:
Descripción: PALTA HASS CAL. 12 EN CAJAS DE 4 KG
Condición/forma de pago: COLLET
Observaciones
La copia de este documento debe ser proporcionada en el terminal de almacenamiento para el ingreso de su carga.
El horario de atención para el ingreso de su carga al terminal de almacenamiento es el siguiente: LUNES-VIERNES de 8.45 am a 5.00 pm y SABADOS de 8.30 am a 1.30 pm.
El embarcador deberá enviar como minimo 24 horas antes del arribo de la nave las matrices con los datos completos; de no cumplir con este plazo se considerará matriz extemporanea.
Notar que cualquier trámite que deba realizarse por la presentación o envío extemporáneo, asi como envío incompleto o errado de las matrices estará sujeto adicionalmente al cobro de gastos administrativos.
Cualquier corrección que el cliente necesite realizar una vez cerrada la documentación (zarpe de la nave), estará sujeta a la presentación de un expediente de rectificación por cuenta del cliente.
 PACKING LIST 2022-04-00123

DATE: 5/05/2022 CONTAINER N°: HLBU9288227

GRUPO I S.A.C CUSTOMER: AARTSEN BREDA B.V QUANTITY: 5280 BOXES
COMMODITY: FRESH AVOCADOS NET WEIGHT: 21120 KG
VARIETY: HASS GROSS WEIGHT: 23300 KG
BRAND: AARTSEN TEMPERATURE: +6° C
TEMPERATURE
BOOKING: 123456 RECORDER N°: JMFTZ007S0/JMFTZ00H0
SHIPPING LINE: HAPAG LLOYD CUSTOMS SEAL: 002AB048376
VESSEL & VOYAGE: AS PATRIA 218N SHIPPING LINE SEAL: HLG0971499
POD: ANTWERP SENASA/APHIS SEAL:
ETD: 12/05/2022 GRUPO I SEALS: GRU00006672 / GRU0007168
ETA: 2/06/2022 STICKERS: 417018/417225/417423

DISTRIBUTION OF PALLETS IN CONTAINER

PALLET N° VARIETY SIZE QUANTITY BOX BRAND PALLET N° VARIETY SIZE QUANTITY BOX BRAND
1 HASS 12 264 AARTSEN 13 HASS 12 264 AARTSEN
2 HASS 12 264 AARTSEN 14 HASS 12 264 AARTSEN
3 HASS 12 264 AARTSEN 15 HASS 12 264 AARTSEN
4 HASS 12 264 AARTSEN 16 HASS 12 264 AARTSEN
5 HASS 12 264 AARTSEN 17 HASS 12 264 AARTSEN
6 HASS 12 264 AARTSEN 18 HASS 12 264 AARTSEN
7 HASS 12 264 AARTSEN 19 HASS 12 264 AARTSEN
8 HASS 12 264 AARTSEN 20 HASS 12 264 AARTSEN
9 HASS 12 264 AARTSEN 21 HASS 12 264 AARTSEN
10 HASS 12 264 AARTSEN 22 HASS 12 264 AARTSEN

SUMMARY 4 KG CONVENTIONAL BOXES

QUANTITY
SIZE TOTAL
HASS
12 5280 5280
 GRUPO I S.A.C R.U.C. Nº 20123456789
Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú GUIA DE REMISIÓN REMITENTE
+(01) 548901 0065 - N°0946

Fecha de inicio del traslado: 11/05/2022

Destinatario: DP WORLD CALLAO S.R.L Punto de Partida: Jr. Humbolt 1433, La Victoria, Lima, Perú
R.U.C: 20513462388 Punto de Llegada: Jr. Manco Cápac 113, Callao 07021

Motivo de Traslado: Exportación

___Venta ___Venta sujeta a confirmación del comprador ___Compra ___Consignación
___Devolución ___Recojo ___Traslado entre establecimientos de la misma empresa ___Traslado zona primaria
___Importación _X_Exportación

Datos del bien transportado: PALTA HASS CAL. 12 BOX OF 4 KG

Descripción Cantidad Unidad de Medida Peso
PALTA HASS 5280 CAJAS 21,120.00

Datos del trasportista Datos de la Unidad de Transporte y Conductor

R.U.C: Razón Social: Conductor: Licencia de Conducir:
20513462388 DP WORLD CALLAO S.R.L Nino Enrique Cruz Zapata Q74766579
Unidad de Transporte N° Marca y N° Placa:
Mercedes Benz PE3-321

N. Cruz Zapata
Recibí Conforme
Destinatario
 R.U.C. Nº 20513462388

DP WORLD CALLAO S.R.L GUIA DE REMISIÓN

Jr Manco Capac 113, Callao 07021
TRASPORTISTA
00342 - N°00356

Fecha de inicio del traslado: 11/05/2022

Destinatario: DP WORLD CALLAO S.R.L Punto de Partida: Jr. Humbolt 1433, La Victoria, Lima, Perú
R.U.C: 20513462388 Punto de Llegada: Jr. Manco Cápac 113, Callao 07021

Documento que sustenta el traslado de bienes: GUIA DE REMISIÓN REMITENTE 0065 - N°0946

Datos del bien transportado:

Descripción Cantidad Unidad de Medida Peso
PALTA HASS 5280 CAJAS 21,120.00

Datos de la Unidad de Transporte y Conductor

Conductor: Licencia de Conducir:
Nino Enrique Cruz Zapata Q74766579
Unidad de Transporte N° Marca y N° Placa:
Mercedes Benz PE3-321

N. Cruz Zapata
Recibí Conforme
Destinatario
40- EXPORTACIÓN DEFINITIVA
Aduana Código

MARITIMA DEL CALLAO 118

DECLARACION UNICA DE ADUANAS  (A) 2. REGISTRO DE ADUANA

Nº Declaración: 000130
Nº Orden Destinación Modalidad Tipo Despacho Nº DUA Prov. Fecha Numeración:
11/05/2022

 405010 41  1 NORMAL 2022-000130 Sujeto a :  VERDE

1. 1.1 Importador/Exportador
IDENTIFICACIÓ
N
 GRUPO I S.A.C.
1.2 Código y Documento de Identificación 1.4
1.3 Dirección de Importador/Exportador Cod.Ubi.
Geo.
4 - 20123456789 JR. HUMBOLT 1433 , LA VICTORIA, LIMA, PERÚ

3.1 Empresa 3.2 Nº Manifiesto 3.3 Vía Transporte         

Transporte                                        Código
3. TRANSPORTE Código
DP WORLD CALLAO S.R.L 2022 - 3547 1 - MARITIMO
3.5 Empresa Transporte (T/R)  Código  3.6 Unidad 3.7 Aduana D/S             
3.4 Fecha Termino Desc/Embar Transporte (T/R)  Código

   -     
4.1 Depósito Temporal  Código 4.2 Depósito A.Autorizado Código 4.3 Plazo Solicitado
4. ALMACÉN
VARIOS - 9998 VARIOS 0
5. 5.1 Entidad Financiera      Código 5.2 Modalidad     Código
TRANSACCIÓN   OTROS - 099 TRANSFERENCIA BANCARIA - 2

6.1 FOB/Valor 6.2 Comisión 6.3 Otros Gastos Deducibles 6.4 Total Ajustes 6.5 Valor Neto Entrega (FOB)
6. VALOR Clausula venta Exterior
ADUANA 29626.08 0 0 0 29,626.08
8.1 Declarante (Tipo - Nro. de documento - Razón Social)
8. DECLARANTE   RUC 20501458679 - NEW WORLD ADUANAS S.A.C. (CON MANDATO ELECTRÓNICO)
Total Peso Neto Total Peso Bruto Total Bultos Total U.Físicas Total U.Comercial.
OTROS DATOS
DILIGENCIA 21120 23300 5280 21120 23300
 1 SHIPPER
GRUPO I S.A.C
Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú
+(01) 548901
2 CONSIGNEE
AARTSEN BREDA B.V
Heilaar-Noordweg 9, Breda
+31 (0)76 - 52 48 100
3 NOTIFY PARTY
GRUPO I S.A.C
Jr. Humbolt 1433 , La Victoria, Lima, Perú
+(01) 548901
OCEAN VESSEL: PORT OF LOADING: PLACE OF RECEIPT: FREIGHT PAYABLE AT:
AS PATRIA Callao, Perú Callao, Perú Netherlands

BOOKING REF: PORT OF DISCHARGE: PLACE OF DELIVERY: NUMBER OF ORIGINAL B/L:

62479291 Antwerp, Belgium Netherlands HLCUI3220450301
Container N°s, Seals
Number and kind of packages, description of goods: Gross weight:
N°s, Marks and N°s:

HLBU 9288227 1 CONT. 40'X9'6'' REEFER CONTAINER

SEALS: 5280 BOXES
HLG0971499
002AB048376 FRESH AVOCADOS
23,300.00
GRU00006672 / P.A:0804400000
GRU0007168 NET WEIGHT: 21,120.00 KG
MARKS & N°S:
AARTSEN FREIGHT COLLECT

FREIGHT & CHARGES PREPAID COLLECT SHIPPED ON BOARD

The goods and instructions are accepted and dealed with subject to the standard conditions printed
overleaf.
Taken in charge in apparent good order and condition, unless otherwise noted herein, at the port of
loading for transport and delivery as metioned above.
$ 3,500.00 X One of these Bill of Lading must be surrended duly endorser in excharge for he goods.
In witness whereof the original bill of lading all of this same tenor and date have been signed in the
number stated above, one of which being accomplished the other to be void.

LIMA, PERU 12.MAY.2022

FOR ABOVE NAMED CARRIER
HAPAG-LLOYD PERU S.A.C
TOTAL AMOUNT $ 3,500.00 R SC
 MOVEMENT CERTIFICATE

1. Exporter (Name, full address, country) EUR.1 No A 587201

GRUPO I S.A.C - Jr. Humbolt 1433 , La 2. Certificate used in preferential trade between
Victoria, Lima, Perú
…..............................PERU…..............................
LIMA, PERU
And
.....…..............EUROPEAN UNION…...................
3. Consignee (Name, full address, country) (insert appropiate countries, groups of countries or territories)

AARTSEN BREDA B.V , Heilaar-Noordweg 9, Breda

, Netherlands 4. Country, group of countries or 5. Country, group of
territory in which the products are countries or territory of
considered as originating destination
PERU NETHERLANDS

6. Transport details (Optional) 7. Remarks

DATE OF SHIPMENT: MAY 12, 2022 CONTAINER HLBU9288227
NAME AND Nª OF VESSE: HAPAG LLOYD-AS PATRIA
218N

PORT OF LOADING: BY SEA CALLAO-PERU

PORT OF DISCHARGE: BY SEA ANTWERP-NETHERLANDS
8. Item number; marks and numbers; number and kind of 9.Gross mass
10. Invoices (Optional)
packages; description of goods (kg) or other
AARTSEN;5280 BOXES;FRESH AVOCADOS 23,300.00
kilogram(s)
11. CUSTOMS ENDORSEMENT 12. DECLARATION BY THE EXPORTER
Declaration certified.
I, the undersigned, declare that the
Export document (2):
goods described above meet the
Form….......................................No…......
conditions required for the issue of
Customs office: ….......MINCETUR…......
this certificate.
Issuing country or territory:..PERU.......
Date:..LIMA, MAY 12 th, 2022…........... CALLAO, MAY 12 th, 2022

P iscoya L .
GRUPO I S.A.C
RUC: 20123456789
GRUPO I S.A.C - Jr. Humbolt 1433, La Victoria, Lima, Perú

AARTSEN BREDA B.V, Heilaar-Noordweg 9, Breda, Netherlands

AARTSEN

CALLAO, PERÚ ANTWERP, BELGIUM

10/04/2022

CALLAO, 10 DE MAYO DEL 2022

 
Conclusiones y
recomendaciones:
REALIZAR UNA CORRECTA CLASIFICACIÓN ARANCELARIA DEL
PRODUCTO.

ENCONTRAR, FILTAR Y CONOCER A NUESTRO CLIENTE UTILIZANDO

RECURSOS CONFIABLES

ASEGURAR LA MERCANCÍA BAJO LA CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA

DE SEGURO

ESTABLECER A DETALLE LAS CLÁUSULAS EN EL CONTRATO DE

COMPRAVENTA INTERNACIONAL