LENGUAJE

SEMANA Nº 12
MORFOLOGÍA: SELECCIÓN IV
FORMACIÓN DE
PALABRAS
 OBJETIVOS
- Identifica los diversos procesos
formativos de palabras en un texto.

- Diferencia entre derivación y

composición en el español.

-Categoriza todos los procesos de

formación de palabras que favorecen
nuestra comunicación.
 NUESTRA MOTIVACIÓN
El idioma tiene la necesidad constante de enriquecerse,
creando nuevas palabras, que han de servir para hacer
referencia a una realidad en continuo cambio y expansión.

Por ello, además del gran caudal de palabras heredadas

del latín, y de los muchísimos términos que ha ido
tomando de otras lenguas (préstamos), nuestra lengua
cuenta con unos mecanismos propios para aumentar su
léxico.

Son los llamados procesos de formación de

palabras, los cuales serán estudiados en la presente
unidad; los más frecuentes son la derivación y la
composición.
Observa todos los productos derivados que
podemos elaborar a partir del pescado.
De igual forma, observa cuántas palabras podemos formar a
partir de una palabra primitiva.
¿CÓMO SE FORMAN LAS PALABRAS?
Existen distintos procedimientos que permiten que se
incrementen palabras nuevas en el español. Algunas de
ellas son las siguientes:

1. La onomatopeya
Es la imitación lingüística o representación de un sonido natural, es
decir, intento de reproducir el sonido de algo en una palabra que se
forma para significarlo.

TICTA BRAMAR ¡JA, JA, CLI AULLA

C JA! C R
 2. Por préstamos lingüísticos
Son palabras procedentes de otras lenguas que se adaptan
al castellano.

espagueti yogur bulevar baipás

( it. (fr.yogourt) (fr. (ingl. bypass)
spaghetti) boulevard)
MÁSEJEMPLOS DE
PRÉSTAMOS LINGÜÍSTICOS
sexy sexi
overall overol
yogurt yogur
gymkhana yincana
boulevard bulevar
champagne champán
spaghetti espagueti
blue jean bluyín
3. De acuerdo al avance científico
La tecnología y el avance de la ciencia, en general, exige
al idioma la modernización de su vocabulario.

wi fi chip clonación módem

wifi
 4. Por procesos morfológicos
Se produce cuando al lexema se le agrega uno o
DERIVACI varios morfemas derivativos con la finalidad de
ÓN:
I. Prefijación: Secambiar parcialmente el¿Sabías
anteponen significado.
que los prefijos del
morfemas derivativos a la base español tienen su origen en el
léxica griego y en el latín?
desobediencia
inframundo
contraargumento/ contrargumento
II. Sufijación: Se posponen
morfemas derivativos a la base
léxica.
atacante
Morfemas léxicos Morfemas Palabras derivadas
derivativos
pan -er -a panera
com -ed -or comedor
humano -in- inhumano
dulc -en-/-ar endulzar
Categoría base Morfemas categoría resultante
derivativos

hermoso (adjetivo) -ura hermosura (nombre)

 III. Parasíntesis
 Proceso en el cual confluyen los procesos de composición y
derivación.
PALABRA PALAB. PARASÍNT

+ =
don DERIVADA ESIS
hoja juanesco donjuanesco
quince latero hojalatero
añero quinceañero
 Por circunfijación o aplicación de un afijo discontinuo
Afijos discontinuos que rodean la base. Ambos elementos se
exigen mutuamente como necesarios para construir una nueva
PARASÍNTESIS
palabra.
CIRCUNFI LEXEMA
JO
a -…-ado
+ coraza
botón
= acorazado
abotonar
a-…-ar amor enamorado
 COMPOSICI
ÓN mediante el cual dos o más lexemas (de igual o
Proceso
diferente categoría) se fusionan para construir una nueva
estructura.
El
 significado de la palabra resultante no es la suma de los significados de sus componentes.

YUXTAPOSICIÓN COMPOSICIÓN PROPIA

-lustra + botas = lustrabotas -pelo + rojo = pelirrojo

-mal + vivir = malvivir -blanco + azul = blanquiazul

-para + brisas = parabrisas -mano + roto = manirroto

 5. Otros procesos
formativos
 SIGLACIÓN

 Palabras que resultan de la unión de letras iniciales de

distintas palabras.
PBI Producto Bruto Interno
DNI Documento Nacional de Identidad
TLC Tratado de Libre Comercio
UNMSM Universidad Nacional Mayor de San Marcos
OEA Organización de Estados Americanos
TIC Tecnologías de la Información y la
Comunicación.
ACRONIMIA
 Sigla que permite su pronunciación como una palabra.
 Palabra formada por la unión de dos o más palabras
constituida por el principio de la primera y el final de la
última.
ONPE Oficina Nacional de Procesos Electorales
Mincu Ministerio de Cultura
Sunat Superintendencia Nacional de
Administración Tributaria
Sedapal Servicio de Agua Potable y Alcantarillado
de Lima
ofimátic oficina + informática
 ACORTAMIENTO

Procedimiento de abreviación que consiste en eliminar

las sílabas finales o iniciales de una palabra para crear
otra nueva.
narco narcotráfico
foto fotografía
depa departamento
bici bicicleta
porno pornográfico
bus autobús
coca cocaína
 RESUMIENDO tenemos… Unión de dos o
Formación de Composici más lexemas o
palabras Composi ón raíces
abrelatas, mototaxi,
Parasíntes ción +
Porsabelotodo... Sin
pelirroj
is derivació
Prefijo y sietemesin
n yuxtaposición alteración
Propiamente o,
sufijo o, dicha cabizba
simultáneo quinceañe Con
jo,
s enlodar
ro... (no existe el alteración
sustantivo agridul
Derivaci enlodo ni el verbo lodar), ce,
ón abotonar, ensombrecer...
Median Por exdirector, amoral, coautor,
choripá
te prefijación
Por desleal... amorío, bajeza,
arboleda, n...
afijos sufijación deslealtad...
 Palabra resultante de la
Otros Acortamie
reducción de la parte final o
procesos nto
Sigl inicial de otra palabra
RA colegio, pelicula,
a
Palabra Onomatop
E, autobus, profesor,
formada por eya
Palabra cuya bicicleta...
tictac,
Sigla DN
que
letras iniciales forma fónica runrún
Acróni
Unión se haI...
mo imita el sonido de quiquiriqu
de integrado aquello que í...
baipás,
partes como designa
Préstamo tique,
de sustantiv
lingüístico bulevar...
palabra o ovni, Palabra que una lengua toma
ofi(cina-
s sida... de otra
infor)mática...
 Puede tener
NORMAS DE ESCRITURA DE complementos (no se
LOS PREFIJOS vuelve base pluriver-
Unidos a la Si la base es
base univerbal bal): expresidente
antirrábico, provida,
COMBINACIÓN: peruano.
antiposmodernista viceministro,
COORDINACIÓN (guion):
superatlético,
pre-
Con y posnatal
Si la base empieza por mayúscula, es una sigla
expresidente...
guion o un número.
COORDINACIÓN: grupos anti y pro
anti-Obama,
pro-OLP, derechos humanos
COMBINACIÓN: Asistió el ex
sub-21...
Si la base es vice primer ministro
anti Barack Obama, pro derechos
Con pluriverbal
espacio humanos, vice primer ministro,
separador super en forma...
1 NUESTRA
 Indica por qué procesos se han formado las siguientes palabras.

a. sordera
PRÁCTICA
b. picapedrero
c. tocadiscos
derivación
parasíntesis
composición
d. doctorado derivación
e. despistado parasíntesis
f. escribano derivación
g. verdinegro composición
h. varonil derivación
i. santarrosino parasíntesis
j. quitamanchas composición
2 Escriba los procesos de formación de las siguientes
palabras.
parasíntesis
a. encarecer ___________________
composición
b. quehaceres ___________________
onomatopeya
c. quiquiriquí ___________________
acortamiento
d. grati ___________________
derivación
e. trabajador ___________________
acronimia
f. sida ___________________
siglación
3 Relacione correctamente.
a. sufijación (e ) champú, carné, yogur
b. acortamiento ( f ) matasanos, mamarrata
c. siglas ( j ) ojiverde, cabizbajo,
pelirrojo h
d. onomatopeyas (g ) pordiosero, sietemesino
e. préstamo lingüístico (b ) inmoral, desocupar,
ateo i
f. comp. yuxtapuesta (a ) moto, bici, foto
g. prefijación (d ) ovni, Indecopi, Mindes
h. parasíntesis (c ) alumnado, meloso, ojal
 n …
a c ió
a p lic
d e
i o s
c i c
je r
s e
M á
1. Señale las clases de composición que presenta cada palabra
(yuxtapuesta oYuxtaposic
propia). Comp.
ión
Comp. Propia
Comp.
a. vendehúmos:_______________________ b.salchipapas :
Propia
Yuxtaposi
________________________ Propia
Comp.
ción
Comp.
c. coliflor : __________________________ Propia
Yuxtaposic
d. diecinueve :
Propia
________________________
Comp. ión
Yuxtaposició
Propia
e. maltrato : _________________________
Yuxtaposi f.n altibajos :
Comp.
__________________________
ción Propia
Yuxtaposi Yuxtaposic
g. blanquirroja : ______________________
ción h. pisaúvas :
ión
 Señale el proceso de formación, especificando qué proceso de
derivación y
composición se da enC. propia
cada palabra.
a.
D.
Verdinegro :
parasíntesis
D.sufijació
______________________________________________________
______ n
D.sufijació
b. n Empanada
D. :
______________________________________________________
parasíntesis
Yuxtaposici
_______
ón
Onomatope
c. Librería :
ya
______________________________________________________
Relacione correctamente.
a. Camposanto ( ) FPrefijación
b. Agridulce ( ) Sufijación
D

c. Tictac ( ) Onomatopeya
C
d. Ojal ( ) Yuxtaposición
A
e. Ropavejero ( ) Parasíntesis
E

f. Desamor ( ) Composición
B propiamente dicha
Escriba palabras que deriven de:
Puerta
Vela
VELORIO PORTERO
______________________
____________________
___ PORTALV
_____ VELITA
VELADOR ______________________
VV
PÓRTICO
____________________
O
___
_____
______________________
____________________
___ PELETERÍ
_____
FRUTERO A
FRUTERÍA PELAJE
Pelo PELITOS
Fruta FRUTAL
____________________ ______________________
Forme palabras con los siguientes sufijos:
precioso cariñosa
-os(o/a) ______________ melosos
_________________
_____________
terroristaa realista idealista
-ista _________________
ternura _________________
preciosura dulzuraa
________________
belleza alteza agudeza
-ura _________________ _________________
_________________
 ¡GRACIAS
POR SU ATENCIÓN!