AREAS CLASIFICADAS

Techno Group International S.A. - Todos los Derechos Reservados 2012

Oficinas: Jr. Talara 690 - Jesús María - Lima 11 - Perú
Tel: (511) 433-0164 - Fax: (511) 433-8332
e-mail: proyectos@technogroup.com.pe
Autor: Ing. Alejandro M. Pachas Suarez
- UNA FUENTE DE ENERGIA ES
TODO LO QUE SE NECESITA
PARA PROVOCAR UNA EXPLOSION

- CUANDO LOS GASES, VAPORES Y

POLVOS COMBUSTIBLES SE MEZCLAN
CON EL AIRE MAS LA PRESENCIA DE
UNA CHISPA O TEMPERATURA
PROVOCARIA UNA EXPLOSION
QUE ES UNA MEZCLA EXPLOSIVA?

ES LA MEZCLA DE UN COMBURENTE Y DE UN COMBUSTIBLE

QUE TIPOS DE PRODUCTOS PUEDEN PRODUCIR UNA EXPLOSION?
DONDE PUEDE FORMARSE UNA ATMOSFERA EXPLOSIVA?
 CLASES
SEGÚN LA NEC Y CEC

Las Áreas Peligrosas se dividen en tres distintas clases

basadas en el material que hace a dicho lugar un Área Peligrosa.
NORMALMENTE DIVISION 1
PELIGROSOS SEGÚN LA NEC Y CEC
NORMALMENTE DIVISION 2
NO
PELIGROSOS
CLASE II DIV. 1,2
CLASE II DIV. 1
CLASE II DIV. 2
CLASE III DIV. 1
CLASE III DIV. 2

SEGÚN LA NEC Y CEC

GRUPOS
A,B,C,D
E,F,G
SEGÚN LA NEC Y CEC
ZONAS
SEGÚN LA CENELEC / IEC
ZONAS
0,1,2
SEGÚN LA CENELEC / IEC
GRUPOS
IIC,IIB,IIA
SEGÚN LA CENELEC / IEC
ZONAS
0,1
SEGÚN LA CENELEC / IEC
 TEMPERATURA
SEGÚN LA CENELEC / IEC

PUEDE PRODUCIRSE UNA EXPLOSION POR LA TEMPERATURA

QUE DISIPA UN APARATO
ELECTRICO?
QUE MATERIALES ELECTRICOS PUEDE N GRUPOS
UTILIZARSE EN AREAS CLASIFICADAS?
I, II
SEGÚN LA CENELEC / IEC
 MARCO NORMATIVO
 D.S. Nº 054-93-EM “Reglamento de Seguridad para
Establecimientos de Venta al Público de Combustibles Derivados
de Hidrocarburos” (Modificatorias: DS 020-2001-EM; DS 027-
2005-EM; DS 037-2007-EM)
 D.S. Nº 030-98-EM “Reglamento de Comercialización de
Combustibles Líquidos”
 D.S. Nº 015-2006-EM “Reglamento para la Protección Ambiental
en las actividades de Hidrocarburos”.
 D.S. Nº 032-2002-EM “Glosario, Siglas y Abreviaturas del Sub
Sector Hidrocarburos”.
COMPOSICIÓN DE UN ESTABLECIMIENTO DE VENTA DE
COMBUSTIBLES LIQUIDOS

Zona de tanques de almacenamiento

Tanques, bombas, tuberías, equipos de seguridad.
Patio de Maniobras
Accesos (entradas y salidas), circulación, avisos de seguridad.
Zona de Despacho
Islas de despacho, surtidores, dispensadores, equipos (extintores, arena,
cilindros con tapa para desechos contaminados) y avisos de seguridad
(prohibido fumar, apague el motor, No hacer fuego abierto)
Edificación
Tienda, sala de lavado, zanja para cambio de aceite, restaurante,
vulcanizado, talleres, servicios higiénicos, instalaciones eléctricas.
 PUNTOS DE EMANACION DE GASES:
TUBOS DE VENTILACION DE LOS TANQUES, BOCAS DE LLENADO DE
TANQUES, SURTIDORES Y/O SURTIDORES
Distancia de seguridad (Externas)
A linderos de: DISTANCIAS MINIMAS:
CINCUENTA METROS (50,00 m)

Cines, Teatros Centros

Comisarias, Educativos Cuarteles,
Zonas Policiales Zonas Militares,

Iglesias Mercados Establecimientos

Supermercados, Penitenciarios
 DISTANCIAS MINIMAS:
SIETE METROS CON SESENTA CENTÍMETROS (7,60 m)

A linderos de:

Centros de
Transformación

Transformadores
Estaciones y Sub Estaciones Eléctricos
Eléctricas
 DISTANCIAS MINIMAS:

A líneas eléctricas aéreas

Distancia  Líneas eléctricas aéreas

7,60 m T ≤ 36,000 V

10,0 m 36,000 V < T ≤ 145,000 V

12,0 m T > 145,000 V

Distancia de seguridad
(internas)
LAS CAJAS DE INTERRUPTORES ESTARÁN A UN DISTANCIA MAYOR DE 3 METROS A LOS TUBOS DE
VENTILACIÓN, BOCAS DE LLENADO O ISLA DE SURTIDORES

CAJAS DE INTERRUPTORES TUBOS DE VENTILACIÓN

O S
ETR
3 M
RA
A YO
M
N CIA
TA
DIS

BOCAS DE LLENADO
PROYECCIÓN VERTICAL

DISTANCIA MAYOR A 3 METROS (*)

PROYECCIÓN HORIZONTAL (*)

DI
ST
AN
C IA
M
AY
OR
A ISLA DE SURTIDORES O
3M
ET DISPENDSADORES
RO
S (*
)
>şŵŝƚĞĚĞĄƌĞĂƉĞůŝŐƌŽƐĂ

Z<WZ/>/E ZK ^' >W

Ϯŵ
ϰ͘ ϲŵĚĞƐĚĞůĂǀ Ąůǀ ƵůĂ;ĞŶƚŽ Ͳ
ĚĂƐĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐ Ϳ

s Ąůǀ ƵůĂ

ŝůŝŶĚƌŽĚĞ' >W
 dƵďĞƌşĂĚĞůůĞŶĂĚŽ

ŝǀ ŝƐŝſ ŶϮ͕
ƌĂĚŝŽĚĞϭ͘ ϱϮŵ ;ϱƉŝĞƐ Ϳ ŝǀ ŝƐŝſ Ŷϭ͕
ƌĂĚŝŽĚĞϵϭϱŵŵ ;ϯƉŝĞƐ Ϳ

s ĞŶƚĞŽ

ϰϱϳ ŵŵ;ϭϴ
ƉƵůŐͿ

dĂŵďŽƌ
ϯ͘ Ϭϱŵ;ϭϬƉŝĞƐ Ϳ >ŽĐĂůŝnjĂĐŝſ ŶďĂũŽƐƵƉĞƌĮ ĐŝĞĚĞůƐƵĞůŽ͕ ĐŽŵŽ
ƐƵŵŝĚĞƌŽŽnjĂŶũĂ

D ĂƚĞƌŝĂů͗>şƋƵŝĚŽŝŶŇĂŵĂďůĞ
ůĂƐĞ/͕ ŝǀ ŝƐŝſ Ŷϭ ůĂƐĞ/͕ ŝǀ ŝƐŝſ ŶϮ

ƚĞƌŝŽƌŽĞŶĞů/ŶƚĞƌŝŽƌĚĞƵŶĚŝĮ ĐŝŽĐŽŶs ĞŶƟůĂĐŝſ ŶĚĞĐƵĂĚĂ ͘ ůŵĂƚĞƌŝĂůŵĂŶĞũĂĚŽ

ƐƚĂĐŝſ ŶĚĞůůĞŶĂĚŽĚĞƚĂŵďŽƌĞƐĞŶĞůdž
ĞƐƵŶůşƋƵŝĚŽŝŶŇĂŵĂďůĞ ͘
¿ESTA
PERMITIDO?

NO!!!
 NOOOOOOO ….
¿ESTA PERMITIDO? Salvo que se indique que se
sellará la tapa de la CR
• En todos los Reglamentos de Seguridad del subsector
Hidrocarburos, se especifica que los equipos e
instalaciones eléctricas deberán ser del tipo a prueba de
explosión, en las áreas peligrosas (clasificadas).

• Asimismo, estos Reglamentos (DS N° 052-93-EM, art. 55°;

DS N° 054-93-EM, art. 39° y DS N° 019-97-EM, art. 63°)
especifican que los equipos y materiales a prueba de
explosión deberán tener inscripciones o certificación que
indique la clase, división y grupo. 
CLASE I, DIVISION 1 o 2, GRUPO D