CASACIÓN

7164-2012 LA LIBERTAD
Alumnos:
• Jose Luis Díaz Mendoza
• Merlin Yohana Cauna Mamani
• Stefano Roy Junior Herrera Herrera
• Nency Milagros Daniela Alvarado Ticona
 DEL RECURSO

La casación es interpuesta por la sucesión de Natalio Heriberto

Olguín Liza, el 20/05/2010, contra la sentencia de vista que
confirma la sentencia apelada que declaró fundada la demanda
interpuesta por Segundo Eloy Soto Rodríguez y por tanto lo
declara propietario de la Parcela N° 11202 del Predio Monserrate;
esto por haber ocupado la posesión del bien desde el año 1980 al
1990, con lo que satisfizo el requisito del art. 950 del Código
Civil para la prescripción adquisitiva de dominio. Asimismo se
dispone la inscripción del derecho del demandante declarado en
dicha sentencia.
FUNDAMENTOS CONSIDERADOS PARA
LA PROCEDENCIA DEL RECURSO

• Infracción normativa del artículo 897 del Código Civil.- Alegando que no
puede considerarse poseedor a quien conserva el bien en relación de
dependencia respecto a otra persona; es decir a quien conserva la posesión
en nombre de otra persona y en cumplimiento de sus instrucciones. En este
caso actuando por quien fue arrendatario del fundo, don Luis Felipe
Ganoza Vargas.
• Infracción normativa del artículo 950 del Código Civil.- Si es que no puede
considerarse al demandante como poseedor del bien, tampoco es válida la
configuración de los requisitos establecidos por el compendio normativo
para la prescripción adquisitiva de dominio.
 ANTECEDENTES DEL PROCESO

El escrito de demanda fue interpuesto el 09/12/1994, subsanada el 29/08/1997

por Segundo Eloy Soto Rodríguez solicitando la prescripción adquisitiva de
dominio de la Parcela sin nombre N° 11202 del predio Monserrate, parcela que
consistía en una hectárea de terreno. Se aduce que tal se adquirió a través de
traspaso de posesión mediante documento privado sostenido con Felipe
Sánchez López, quien a su vez lo adquirió de Margarita Flores de Cerna, que
fue la persona que lo poseyó con anterioridad al año 1980.
Además, al tener una posesión constante, la Dirección de Agricultura le otorgó
un certificado de posesión desde el año 1985; finalmente señala que desde que
se hizo de la posesión del bien se ha hecho cargo de todas las obligaciones que
este le conllevó