Seminarios 2021-1

Literatura
Japonesa
Moderna
Docente: Daisy Saravia

CENTRO DE
ESTUDIOS 1
ORIENTALES
El Japó n de la posguerra

La pérdida de la guerra y la desmoralizació n que

se produjo a causa de la ocupació n de Estados
Unidos y los aliados, marcó la aparició n de una
literatura afectada por las circunstancias. La
visió n era de una sociedad desconcertada y
pesimista ante la idea de futuro y crisis frente a
los valores tradicionales.
La novela de la posguerra japonesa
Escritores de tercera generació n 1953-1955
Proponen un literatura de alta calidad y agrupa a ganadores del premio Akutagawa
-Shusaku Endo, Shotaro Yasuoka, Shumon Miura, Ayako Sono, Hiroyuki Agawa.
En la década de 1980 se cuestionó
este período por no criticar la idea
de Japó n como un espacio
El pabellón de oro de Yukio Mishima (1956)
homogéneo que no tuvo en cuenta Escritores que describieron en La mujer de arena de Kobo Abe (1962)
los flujos transnacionales masivos el contexto del pró spero Japó n La casa de Nire de Kita Morio (1963)
como la repatriació n, la
de las décadas de 1950 y 1960. Silencio de Shusaku Endo(1966)
desmovilizació n y la deportació n
después del colapso del imperio.
Escritores de segunda generació n 1948-1949
Yukio Mishima, Kobo Abe, Ooka Shohei, Shimao Toshio, Inoue Mitsuharou.
Escritores de primera generació n 1946-1947
Noma Hiroshi,Shina Riinzo, Umezaki Haruo

Incendio en la llanura de Ooka Shohei (1951)

Escritores que describieron los
Describió la derrota de los soldados japoneses en Filipinas.
horrores de los añ os de la Lluvia negra de Ibuse Masuji (1966)
guerra. Relata las consecuencias de la bomba ató mica en Hiroshima.

Escritores que se alejaron del Las hermanas Makioka de Junichiro Tanizaki (1943)
tema de la guerra. El sol poniente de Osamu Dazai (1947)
Desarrollo de la novela japonesa en la posguerra
Segundo debate sobre junbungaku (década 1960):Junbungaku henshitsu rons
(El debate sobre la transformació n del junbungaku)
Escritor Propuesta
Hirano -El junbungaku es un histó rico
Ken concepto y ya ha cambiado de
naturaleza y está camino a la
extinció n.
Ito -El junbungaku ha sido
Sei transformada a la novela
policiaca o de misterio. Esta ha
cobrado el primer plano y ha
adquirido calidad literaria. Para
1961, la distinció n entre
junbungaku y taishu bungaku
es irreal.
Año Junbungaku Chukan Taishu bungaku
shosetsu
Idea de junbungaku
1948 Un ejemplo de Es la literatura a Es la literatura que
literatura de medio camino exceptú a a la literatura de
-Junbungaku como sinó nimo de alta calidad es entre la literatura junbungaku y chukan
shishosetsu se ha restringido al Osamu Dazai. de calidad bungaku. Agrupa novelas
período comprendido entre Shayo o Sol (junbungaku) y la histó ricas de cará cter
1922 y 1935. poniente fue la literatura popular popular, relatos breves y
novela má s (taishu bungaku). de ciencia ficció n.
-El suiri shosetsu (novela de
vendida de Un ejemplo son las
misterio o novelas policiacas)
materializaron dos objetivos 1948. novelas policías, de
ideales de junbungaku: crímenes o
representaron los males misterio.
sociales de la modernidad y
planteó nuevos temas.
 La postura
de Kobo Abe
respecto al
shishosetu
¿No está n todos los escritores japoneses
de la posguerra luchando con la noció n
de individual?
La mayoría escritores japoneses
modernos se encuentran preocupados
por el problema del kindai jiga, el "yo
moderno", un concepto que los
japoneses importaron de la literatura
occidental. Sin embargo, Kobo Abe se
separó de esas preocupaciones y así
pudo obtener una independencia
particular.
安部公房
Kobo Abe
 En 1994, Oe Kenzaburo dijo en su
discurso ganador del Premio Nobel:
"Si el señor Kobo Abe está vivo, este
honor será suyo"

Abe Kobo
Abe Kobo es la segunda generació n de
importantes escritores japoneses de la
posguerra. Junto con Oe Kenzaburo, se le
considera una figura representativa de la
literatura existencialista japonesa. Debido
al fuerte estilo Kafka en sus obras, es
llamado "Kafka japonés" por críticos.
 Kobo Abe en la generació n de escritores de posguerra
Primera generació n de escritores
• Las novelas ideoló gicas eran
la corriente principal.
• El escritor se convierte en un
participante activo de los
problemas sociales.
• En esta categoría no se agrupa
a los escritores obreros, solo a
aquellos nuevos escritores
que se asomaron a la escena
literaria
 
Segunda generació n de escritores
 Los escritores trabajan la metodología de la novela del siglo XX. Es un
período en que la literatura japonesa moderna está altamente valorada
desde el extranjero (Yukio Mishima, Kobo Abe, etc. fueron nominados al
Premio Nobel). Ademá s, se posicionó el método de estilo occidental
echando raíces en Japó n por primera vez. Por otro lado, la idea de un
escritor literario que participa activamente en los temas sociales desde la
secta Primera Generació n de la Posguerra fue aceptada durante este
período, y se puede decir que la imagen del novelista ermitañ o y buraiha de
preguerra cambió por completo.
Tercera generació n de escritores
• Su trabajo se alejó del tema de
la revolució n y la sociedad.
Por el contrario, presentó una
imagen de la existencia
cotidiana.
• Se criticó por su escape a la
realidad.
Características de Kobo Abe

El Kafka japonés
• La visió n del escritor de esta realidad, sin importar en términos de la
profundidad del pensamiento o la madurez de los métodos de expresió n,
es cercana a Kafka, como el "Kafka japonés“.

Influencia de las vanguardias

• Debido a la influencia de las vanguardias occidentales como el
existencialismo y el surrealismo, sus obras suelen tener escenas
especiales, tramas extrañ as, té cnicas simbó licas y significados profundos,
tratando de exponer la irracionalidad de la sociedad y sus problemas.

Representació n de la alienació n y soledad

• La mayoría de los trabajos de Abe describen la alienació n de personas de
la sociedad moderna, cayendo en una vida solitaria y desesperada, por lo
que se configuran extrañ as fantasías, como un ambiente poco realista.
 •A Kobo Abe le interesa abordar
“la psicología del hombre
contemporá neo”, que padece los
La literatura efectos de la ciencia. Abe escribió
hipotética cuentos de “ficció n científica”
que prefería llamar “literatura
hipotética” porque crean, en
paralelo, un mundo supuesto.

Abe publicó además obras bajo la influencia de la ciencia ficció n

como Dai Yon Kanpyouki ( Inter Ice Age 4 , 1959 ) y Ningen Sokkuri ( El
doble del ser humano , 1966 ), ambos entre los logros destacados de la
literatura japonesa de la posguerra. Segú n Bolton, Abe "presenta una
visió n igualmente oscura del futuro, caracterizada por la conspiració n
corporativa, la celebració n renuente de los humanos transformados por
tecnología invasiva y la inquietante posibilidad de una conciencia
humana incorpó rea que flota en la memoria de la computadora,
suspendida entre la vida y la muerte”.

Bolton, Christopher (2009). Voces sublimes: la ciencia ficticia y la ficción científica

de Abe Kōbō . Cambridge, MA: Harvard University Press, p.104.
 -Hanada Kiyoteru, Okamoto Taro y
Kobe Abe.
- Tienen influencias surrealistas,
marxistas.
-Proponen el arte en sus mú ltiples
ramas y vinculado al aspecto político.

Yoru no kai
( 夜の会 )
Yoru no kai se fundó con el objetivo de unir a
escritores y artistas de ideas afines. Trató de
postular el materialismo sobre el realismo del
período de preguerra y, finalmente, sobre el
existencialismo y el humanismo renacentista.
 -Propone el individualismo como
crítica al cuerpo nacional que se
defendía antes de la Segunda Guerra
Mundial.
-Proponen un nuevo tipo de relació n
entre el cuerpo y la materia.

Grupo Gutai
( 具体美術協
会)
 Sus miembros jó venes exploraron nuevas formas de
arte que combinaban la actuació n, la pintura y los
entornos interactivos. Este influyente grupo estuvo
involucrado en representaciones y eventos teatrales
a gran escala y enfatiza la relació n entre el cuerpo y
la materia en busca de la originalidad
安部公房
La mujer de arena
 Se presenta una sensibilidad
nó mada, pues el protagonista
es un cazador-recolector que
desea vivir como un
La mujer de arena individuo errante que rehú ye,
buscando la libertad y el no
( 安部公房 ) contacto con el resto.

-Publicada en 1962
-Un profesor aficionado a la entomología
llega, durante sus vacaciones de verano, a un
pueblo de pescadores de la costa japonesa. Frente a eso, se impone el
Está buscando insectos; de hecho, quiere orden social existente: la
descubrir a un nuevo espécimen. La primera noció n agraria de rigidez
noche se le ofrece pernoctar en una casa en comunitaria. En este mundo,
las dunas de la playa, la cual pertenece a una el individuo no es má s que
viuda. Cuando despierta, pero, ve que le han una má quina que cumple una
funció n, cuyo producto final
retirado la escalera con la que ha descendido
es la prosperidad continua de
hasta ella. Al parecer, se le quiere forzar a la comunidad.
trabajar paleando la arena que
constantemente amenaza con engullir el
pueblo. 
Como solució n a estas dos fuerzas surge un tercer
modo de existencia, un retorno al nomadismo dentro
de un sentido urbano.