Incendis

SALIR INICIO
CURSO BÁSICO
DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Dirección académica: J.A. Vílchez

Dirección técnica: Jesús Quintela
Realización: Jordi Cuevas Aguareles
Guía de aprendizaje
 Naturaleza del fuego
 Agentes extintores
 Extintores
 Bocas de incendio equipadas
 Columnas hidrantes al exterior
Selecciona uno de nuestros libros

Naturaleza del fuego
 Definición de un incendio
 Mecanismos de extinción
 Clasificación de los fuegos

Agentes extintores
 Agua
 Espumas
 Polvos
 Anhídrido carbónico ( CO2 )
 Hidrocarburos halogenados ( halones )

Extintores
 Definiciones
 Clasificación de extintores
 Normativa vigente
 Consejos de utilización

Bocas de incendio equipadas
 Definición
 Tipos de Bocas de Incendio Equipadas
 Elementos que las componen
 Generadores de espuma

Columnas hidrantes al exterior
 Definición
 Tipos de hidrantes

TRIÁNGULO DEL FUEGO
Definición de incendio
• Se considera incendio a todo tipo de fuego sin control.

• Es la combustión y abrasamiento con llama, capaz de
propagarse, de un objeto u objetos que no estaban
destinados a ser quemados en el lugar y momento en que
se produce.
Combustible
Triángulo
Triángulodel
delFuego
Fuego
Comburente
Energía de activación
TRIÁNGULO DEL FUEGO
Definición de incendio
• Se considera incendio a todo tipo de fuego sin control.

• Es la combustión y abrasamiento con llama, capaz de
propagarse,
Reacción
de un entre
objeto usustancia
objetos que no estaban
Reacción química entre una sustancia oxidante, llamadacomburente,
química una oxidante, llamada comburente,
destinados a ser quemados
yyotra
otrareductora,
en el lugar
reductora,denominada
y momento
denominadacombustible,
combustible,
en que
se acompañada
produce.
acompañadadededesprendimiento
desprendimientode decalor
caloryyeventualmente
eventualmentededeluz
luzyyllama.
llama.
Combustible
Triángulo
Triángulodel
delFuego
Fuego
Comburente
TETRAEDRO DEL FUEGO
Triángulo del Fuego

Haz
Hazclick
clickaquí
aquí Combustible
con el ratón
con el ratón
Combustible
Comburente
Comburente
Ene
Energ
rgía
íade
deactivación
activación
TETRAEDRO DEL FUEGO

Haz
Hazclick
clickaquí
aquí Combustible
con el ratón
con el ratón
Combustible
IMPORTANTE
IMPORTANTE: : Para
Paraque
quepueda
puedadarse
darseelelfenómeno
fenómenode delalacombustión,
combustión,
esespreciso
precisoque
quecoexistan
coexistanloslostres
treselementos
elementosde deeste
estetriángulo
triángulo
((combustible,
combustible,comburente
comburenteyyenergía
energíade
deactivación
activación))
Comburente
Comburente
Ene
Energ
rgía
íade
deactivación
activación
TETRAEDRO DEL FUEGO

Haz
Hazclick
clickaquí
aquí Combustible
con el ratón
con el ratón
Combustible
Sustancia
Sustanciacapaz
capazdedearder
ardercon
confacilidad.
facilidad.
Ejemplo
Ejemplo: :carbón,
carbón,petróleo,
petróleo,diversos
diversostipos
tiposde
degas
gasyyderivados
derivadosde
deestos
estos
productos, como la gasolina...
productos, como la gasolina...
Comburente
Comburente
Ene
Energ
rgía
íade
deactivación
activación
TETRAEDRO DEL FUEGO

Haz
Hazclick
clickaquí
aquí Combustible
con el ratón
con el ratón
Combustible
Que
Quehacehaceentrar
entraren
encombustión
combustiónoolalaactiva.
activa.
Permite
Permitelalareacción
reacción((normalmente
normalmenteeleloxígeno
oxígenodeldelaire
aire).).
Comburente
Comburente
Ene
Energ
rgía
íade
deactivación
activación
TETRAEDRO DEL FUEGO

Haz
Hazclick
clickaquí
aquí Combustible
con el ratón
con el ratón
Combustible
Necesaria
Necesariapara
parainiciar
iniciarlalareacción.
reacción.
Comburente
Comburente
Ene
Energ
rgía
íade
deactivación
activación
Tetraedro del Fuego
Combustible
Combustible
¿¿Tetraedro
Tetraedrodel
delffue
ueggoo??
Ene
Energ
rgía
íade
deactivación
activación
Comburente
Comburente
Reacción
Reacciónen
encadena
cadena
Tetraedro del Fuego
Combustible
Combustible
¿¿Tetraedro
Tetraedrodel
delffue
ueggoo??
La
Lacombustión
combustiónes esuna
unareacción
reacciónexotérmica,
exotérmica,yyparte
parte del
delcalor
calorgenerado
generadopermite
permite
que
que se desarrolle la reacción en el momento siguiente con nueva generaciónde
se desarrolle la reacción en el momento siguiente con nueva generación de
calor, y así sucesivamente, es decir, se produce una reacción en cadena que
calor, y así sucesivamente, es decir, se produce una reacción en cadena que se se
agrega
agregaaalos
lostres
tresfactores
factoresdel
deltriángulo
triángulodel
delfuego.
fuego.AAellos
ellosjunto
juntocon
coneste
estecuarto
cuartosese
les
lesdenomina
denominaelelTetraedro
Tetraedrodel
delFuego.
Fuego.
Comburente
Comburente
Reacción
Reacciónen
encadena
cadena
Tetraedro del Fuego
Combustible
Combustible
¿¿Tetraedro
Tetraedrodel
delffue
ueggoo??
La
Lacombustión
combustióndedelalamezcla
mezclade decombustible Ene
Energ
rgía
combustibleyycomburente
comburenteíasede
deactivación
se activación
mantiene al actuar parte del calor generado como energía
mantiene al actuar parte del calor generado como energía de de
activación
activaciónpara
paraelelinstante
instantesiguiente.
siguiente.
Comburente
Comburente
Reacción
Reacciónen
encadena
cadena
NATURALEZA DEL FUEGO
Conceptos básicos
• Combustibles : Cualquier sustancia capaz de reaccionar de forma rápida
con el oxígeno. Ello sólo ocurre en la fase de gas o vapor.
• Comburente : Cualquier mezcla de gases que contenga suficiente
oxígeno para que se produzca la reacción rápida ( generalmente el aire
que contiene un 21 % de oxígeno ).
• Energía de activación : Calor suficiente para elevar una zona de la
masa de combustible por encima de su temperatura de autoinflamación.
• Reacción en cadena : La combustión de la mezcla de combustible y
comburente se mantiene al actuar parte del calor generado como energía
de activación para el instante siguiente.
Mecanismos de extinción
La falta o eliminación de uno de los elementos que intervienen en la
combustión dará lugar a la extinción del fuego.
SOFOCACIÓN
SOFOCACIÓN
INHIBICIÓN
INHIBICIÓN DESALIMENTACIÓN
DESALIMENTACIÓN
ENFRIAMIENTO
ENFRIAMIENTO
Selecciona el mecanismo de extinción

Sofocación :
Eliminar el comburente ( oxígeno ) de la combustión.
Esto se obtiene impidiendo que los vapores combustibles se
pongan en contacto con el oxígeno del aire.
comburente
comburente
combustible
combustible
calor
calor
Rotura de reacción en cadena o inhibición :
Consiste en interponer elementos catalizadores que

impidan la transmisión del calor de unas partículas a otras
del combustible.
Desalimentación :
Eliminación del elemento combustible.
combustible
combustible comburente
comburente
calor
calor
Enfriamiento :
Consiste en eliminar el calor para reducir la temperatura del
combustible, a un punto en el que no deje escapar suficientes vapores
para obtener una mezcla de combustión en la zona de fuego.
combustible
combustible comburente
comburente
calor
calor
Conceptos básicos
• IMPORTANTE : Para que se produzca una combustión éste debe
estar en forma gaseosa o generar vapores en cantidad suficiente.
Para que estos vapores puedan inflamarse su concentración debe
encontrarse entre dos límites de concentración :
– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

– Límite superior de inflamabilidad. Rangode
deinflamabilidad
inflamabilidad
• Temperaturas características de los combustibles :
Temperatura
Temperaturade
devaporización
vaporización Temperatura
Temperaturade
deinflamación
inflamación
Temperatura
Temperaturade
deignición
ignición Temperatura
Temperaturade
deautoinflamación
autoinflamación
Conceptos básicos
estar
Por en forma
Pordebajo
debajodel gaseosa
dellímite
límite inferior odegenerar
inferiorde vapores
inflamabilidad,
inflamabilidad, en cantidad
lalacantidad
cantidad de vapor suficiente.
devapor
Para que estos
esesinsuficiente
insuficiente vapores
para
para que puedan
queseseproduzca
produzca unainflamarse
una inflamación.su concentración debe
inflamación.
Por
Porencima del
dellímite superior de inflamabilidad, lalaexcesiva
encontrarseencimaentre dos
límite límites
superior dede concentración
inflamabilidad,
saturación de vapor impide dicha inflamación.
:
excesiva
saturación de vapor impide dicha inflamación.

deinflamabilidad
inflamabilidad
Temperatura
Temperaturade
devaporización
Temperaturade
deinflamación
inflamación
Temperatura
Temperaturade
deignición
Temperaturade
deautoinflamación
autoinflamación
Conceptos básicos
EsPara
Es que estos
lalatemperatura
temperatura vapores
aalalaque
quehay
hayquepuedan
quecalentar inflamarse
calentarun combustiblesu
uncombustible concentración
para
paraque
que debe
comience
comience aadestilar
encontrarse vapores,
entre
destilar dosaunque
vapores, éstos
límites
aunque son
de
éstos todavía
todavíaincapaces
incapaces:de
concentración
son de
arder
arderaún
aúnacercándoles
acercándolesun
unpunto
puntode
deignición.
ignición.

deinflamabilidad
inflamabilidad
Temperatura
Temperaturade
devaporización
Temperaturade
deinflamación
inflamación
Temperatura
Temperaturade
deignición
Temperaturade
deautoinflamación
autoinflamación
Conceptos básicos
EsPara
Es que estos
lalatemperatura
temperaturaaalalavapores
que puedanempieza
queelelcombustible
combustible inflamarse
empieza emitirsu
aaemitir concentración debe
vapores
vapores
capaces de
deinflamarse
encontrarse
capaces entre
inflamarse en
encontacto con
conuna
dos límites
contacto de
una llama pero
peroincapaces,
incapaces,por
concentración
llama :por
escasos,
escasos,de
demantenerse
mantenerseardiendo.
ardiendo.

deinflamabilidad
inflamabilidad
Temperatura
Temperaturade
devaporización
Temperaturade
deinflamación
inflamación
Temperatura
Temperaturade
deignición
Temperaturade
deautoinflamación
autoinflamación
Conceptos básicos
Es Para
Esla quetemperatura
lamínima
mínima estos vapores
temperatura quepuedan
aalalaque un inflamarse
uncombustible
combustible emite
emiteunasucantidad
una concentración debe
cantidad
suficiente
suficientede
encontrarsedevapores
entre
vaporescapaces de
deinflamarse
dos límites
capaces en
encontacto
contactocon
de concentración
inflamarse conuna :
una
llama
llamayymantenerse
mantenerseardiendo
ardiendohasta
hastaque
queseseconsuma
consumaelelcombustible.
combustible.

deinflamabilidad
inflamabilidad
Temperatura
Temperaturade
devaporización
Temperaturade
deinflamación
inflamación
Temperatura
Temperaturade
deignición
Temperaturade
deautoinflamación
autoinflamación
Conceptos básicos
Para
Es que estosaavapores
Eslalatemperatura
temperatura lalaque puedan inflamarse
queelelcombustible
combustible emite vaporessu
emitevapores queconcentración
que sese debe
encontrarse
inflaman entre dos sin
inflamanespontáneamente
espontáneamente límites de concentración
sinelelcontacto
contactode
deninguna llama. :
ningunallama.

deinflamabilidad
inflamabilidad
Temperatura
Temperaturade
devaporización
Temperaturade
deinflamación
inflamación
Temperatura
Temperaturade
deignición
Temperaturade
deautoinflamación
autoinflamación
Clasificación de los fuegos
Dependiendo de :
 El estado físico de los combustibles.

 Las energías de activación.
 La velocidad a la que se produce la combustión.
 La propagación de los incendios.
Selecciona la carpeta que desees inspeccionar

Dependiendo de :
 El estado físico de los combustibles.

*
Fuegos de tipo : A B C D E
Selecciona el tipo de fuego

Dependiendo de :

*
Son aquellos en que los gases que arden son aportados por combustibles
 Son aquellos en
La velocidadsólidos
a que
la los
que
tales
gases
se que arden
produce
como madera,
son
la aportados
combustión.
papel, tejidos,
por
etc.
sólidos tales como madera, papel, tejidos, etc.
combustibles

Dependiendo de :

*
 LasCuando
energías
los
de activación.
Cuando los vaporesque
vapores quearden
ardenson
sonaportados
aportadospor
porcombustibles
combustibleslíquidos
líquidos
 Lacomo
velocidad
como a la
lalagasolina
gasolina que
ooelel se produce
alcohol,
alcohol,
como
oosólidos
comoparafinas,
la combustión.
sólidoslicuables
licuables
parafinas,ceras,
ceras,etc.
aabaja
etc.
bajatemperatura
temperaturataes
taes

Dependiendo de :

*
Son los producidos directamente por sustancias gaseosas tales como
 Son los producidos
La velocidad a la que directamente
se
propano,producepor
butano,
sustancias
la gaseosas
combustión.
metano, etc.
propano, butano, metano, etc.
tales como

Dependiendo de :

*
Los generados en metales combustibles tales como magnesio, sodio,
 Los generados en metales
La velocidad a la quealuminio
se combustibles
produce
en la
polvo,
tales como magnesio,
combustión.
etc.
aluminio en polvo, etc.
sodio,

Dependiendo de :

*
 Las energías
Cualquiera
detipos
los
activación.
Cualquiera de los tiposde
de defuego
fuegocitados
citadospuede
puedeproducirse
producirseen
enpresencia
presenciade
de
 Lacorriente
velocidad
corriente a laCuando
eléctrica.
eléctrica.
calificación
que se
Cuando
calificaciónactualmente
produce
ello
ello ocurríasesela
ocurría
actualmenteeliminada
eliminadaen
combustión.
denominaban
denominaban
enlalamayoría
mayoríade
Fuegos
Fuegosdedetipo
denormativas.
tipoE,
normativas.
E,

Dependiendo de :

 Las energías de activación.
Pueden tener su origen en fenómenos diferentes :
Térmicos Eléctricos Mecánicos Químicos

Selecciona el origen
Dependiendo de :
Utensilios
Utensiliosde
deignición
ignicióntales
talescomo
comoencendedores,
encendedores,cerillas,
cerillas,etc.
etc.
 Instalaciones
Instalaciones
El estado
Actividades
que generan
que generan
físico
Actividadescomo
de calor como hornos
calorcombustibles.
los
comolalasoldadura.
soldadura.
y calderas.
como hornos y calderas.
 Las energías de activación. Motores.

Motores.


Dependiendo de :
Descargas
Descargasatmosféricas.
atmosféricas.
Sobrecargas
Sobrecargasen
eninstalaciones.
instalaciones.
 El estado físico de los
estática.
combustibles.
Electricidad
Electricidad
Arco
 estática.
Las energías de voltaico.
activación.
voltaico.
Arco


Dependiendo de :

 Calor
Caloroochispas
chispasproducidos
Las energías de activación. producidospor
porfricción.
fricción.


Dependiendo de :

Reacciones
Reaccionesexotérmicas.
exotérmicas.
Sustancias
 Las energías de activación. Sustancias
autooxidantes.
autooxidantes.

Dependiendo de :

 La velocidad a la que se produce la combustión.
Podemos distinguir entre :
Deflagración Detonación Explosión
Selecciona la velocidad
Dependiendo de :

 Las energías velocidad
Combustión
Combustióncuya
de activación.
cuya velocidades esinferior
inferioraalalavelocidad
velocidaddel
delsonido,
sonido,
 por lo que el
Lalovelocidad
por frente de llamas
que el frenteadelallamasva
que se por detrás
produce
va por de la onda sonora.
detrás delalacombustión.
onda sonora.

Dependiendo de :

 LasCombustión
energías develocidad
Combustiónde
activación. a la velocidad del sonido, por
de velocidadsuperior
superior a la velocidad del sonido, por
 lo que el
La velocidad frente de
a de
lo que el frente llamas
la llamasva
que sevapor
pordelante
delantede
produce dela
la laonda
ondasonora.
combustión.
sonora.

Dependiendo de :

Combustión
Combustiónde develocidad
velocidadextremadamente
extremadamenterápida,
rápida,por
porloloque
que
 se puede
La velocidad considerar
a laconsiderar
se puede prácticamente
que se prácticamente instantánea.
produce lainstantánea.
combustión.
Dependiendo de :

 La propagación de los incendios.
Se debe a tres mecanismos diferentes :
Conducción Convección Radiación
NOTA Selecciona el mecanismo

Dependiendo de :

 Las
La
energías
transmisión del
de activación.
La transmisión del calorque
calor quepropaga
propagaelelincendio
incendioseserealiza
realizapor
por
 La velocidad
contacto
contacto
objeto
directo deaun
directo
capaz de
de unlaobjeto
propagar
que se
objeto
el
produceconlaelcombustión.
combustible
combustible
calor ( metal )
con
que
el incendio
está
incendio ocon
en
o conotro
contacto
objeto capaz de propagar el calor ( metal ) que está en contacto con
otro
con
 La propagación de los incendios.
aquél.
aquél.

Dependiendo de :

 Las energías
Proceso
Proceso de de activación.
detransmisión
transmisión del
delincendio
incendiopor porlos
losgases
gasescalientes
calientesresultantes
resultantesde
delala
 combustión
combustión
enLa contacto
yyelelaire
velocidad
con
aire
a
calentado
calentado
la
materialesque
por
seporelelincendio
incendio
produce
combustibles los
que
laque seseesparcen,
esparcen,yyalalponerse
combustión.
en contacto con materiales combustibles los calientan, se generan vaporesyy
calientan, se generan
ponerse
vapores
 sese
Laalcanza lalatemperatura
propagación
alcanza temperaturadedede
losautoinflamación
incendios. dedelos
autoinflamación losmismos.
mismos.

Dependiendo de :

 La velocidad
Transmisión del a laenque
calor todasse produceporlaondas
direcciones combustión.
Transmisión del calor en todas direcciones por ondascalóricas.
calóricas.El
Elcalor
calorque
que
 recibimos del Sol
La propagación
recibimos es el ejemplo
del Sol es elde más significativo
los incendios.
ejemplo de radiación térmica.
más significativo de radiación térmica.

Dependiendo de :

 Durante
Las
ser la
los
losincendios
energías
Durante de
incendios
convección, dado
lalaforma
formade
activación.
que por
depropagación
el
propagaciónmás
efecto chimenea
másimportante
importantesuele
los gases
ser la convección, dado que por el efecto chimenea los gases y aire y
suele
aire
 calientes
La
subiendo
tienden
subiendopor
tiendenaaadesplazarse
velocidad
calientes
porpatios
la que seaalas
desplazarse
patiosde
deluces,
laspartes
luces,huecos
huecosde
partesaltas
produce la ycombustión.
altas
deescaleras,
ypisos
pisossuperiores,
superiores,
escaleras,fachadas,
fachadas,conductos
conductos
 La
de propagación
deaire
aire de los incendios.
acondicionado,etc.
acondicionado,etc.

CARACTERÍSTICAS EXTINCIÓN APLICACIÓN PELIGROS
AGUA :
AGUA :
El agua es el elemento primordial y principal en la lucha
El agua es el elemento primordial
contra el fuegoy principal en la lucha
por tener uncontra el fuego
gran poder de extinción
por tener
a la un gran
vez que poder
un coste de extinción
reducido.
Su eficaciaa de
la vez que unescoste
extinción muyreducido.
amplia, siendo
Su eficacia de extinción
el agente es muy
extintor por amplia, siendo
excelencia.
el agente extintor por excelencia.
Características y propiedades :
Características y propiedades :
El agua, a temperatura normal, es un líquido químicamente
El agua, a temperatura normal,
estable, incoloro, es une líquido
inodoro químicamente
insípido.
estable, incoloro, inodoro e insípido.
Mecanismos de extinción :
Los mecanismos de extinción que intervienen en el empleo del agua
Los mecanismos
como de extinción
agente extintor que intervienen en
son fundamentalmente el empleo
tres, el efectodel
deagua
como agente extintor
enfriamiento , elson
de fundamentalmente tres, el .efecto de
sofocación y el de impacto
enfriamiento, el de sofocación y el de impacto.
enfriamiento
enfriamiento sofocación
sofocación impacto
impacto
ElElefecto
efectodedeenfriamiento
enfriamientoes eselelconsiderado
consideradomás másimportante
importanteen enlos
losprocesos
procesosde de
extinción.
extinción. El mecanismo se fundamenta en el alto calor específico del agua :cada
El mecanismo se fundamenta en el alto calor específico del agua : cada
gramo
gramo requiere una caloría para aumentar un grado centígrado su temperatura.Ello
requiere una caloría para aumentar un grado centígrado su temperatura. Ello
ocurre hasta que se
ocurre hasta que se alcanzan Mecanismos
alcanzan los 100 ºC de
permaneciendo
los 100 ºC permaneciendo
el agua en :
el agua
extinción
en estado
estado líquido.En
líquido. En
este
estepunto,
punto,sisiseguimos
seguimossuministrando
suministrando calor,
calor,seseproduce
produce elelcambio
cambiode de:estado
estadolíquido
líquido
aagaseoso,
gaseoso, para
para lolocual
cualdebemos
debemos aportar
aportar540 540 calorías/gramo.
calorías/gramo. AAeste
este calor
caloradicional
adicional
Los
seseleledenominamecanismos
calor de de extinción
vaporización. Este que intervienen
mecanismo se en
produce el empleo
automáticamentedel agua
Los
denomina
comomecanismos de extinción
calor de vaporización.
agente extintor son Este que intervienen
mecanismo
fundamentalmente en
se produce elautomáticamente
tres, empleo
el efecto del
de agua
durante la extinción
durante la extinción puesto que
puestoextintorlas partículas
que las partículas de agua absorben el
de agua absorben eltres,calor del
caloreldel incendio
incendio
alalevaporarse,
como agente
enfriamiento
enfriando el ambiente , elson
quede lo
fundamentalmente
sofocación
rodea. Ello y
se el de impacto
consigue .efecto
especialmente
de
sisi
evaporarse, enfriando el ambiente
enfriamiento que
, el delo rodea. Ello
sofocación se consigue
y elgota especialmente
de impacto .
lalapulverizamos
pulverizamosyyse sehahacomprobado
comprobadoque queeleltamaño
tamañoideal
idealdede gotapara
paraconseguir
conseguireste este
efecto es de 0,7 m.m de diámetro.
efecto es de 0,7 m.m de diámetro.
enfriamiento
sofocación impacto
impacto
El
Elefecto
efectodedesofocación
sofocación seseproduce
producesimultáneamente
simultáneamenteaalalaevaporación,
evaporación,alalcrearse
crearseuna
una
atmósfera
atmósferainerte
inerterodeando alalfuego
fuegoeeimpidiendo elelaporte
aporteconstante
constante:dedeoxígeno
oxígenoalal
rodeando Mecanismos impidiendo de extinción
proceso
procesode combustión. Mecanismos de extinción :
decombustión.
La
Laatmósfera inerte
inerteestá
Los mecanismos
atmósfera estáconstituida
de extinción
constituida por
porelelque
vapor
vapor de
deagua,
agua,suministrado
intervienen en el empleo
suministrado por
poreleldel agua
contactoLos
contacto del
del
como mecanismos
agua
agua de
deextinción
agenteextincióndeen
extintor extinción
enelelcalor
calor
son queque
que intervienen
rodea
rodea
fundamentalmentealalfuego.
fuego.Elen
El el empleo
volumen
volumen
tres, el dede del
efecto de agua
atmósfera
atmósferainerte
como
inerte seseagente
caracteriza por
porla
extintor
caracteriza laelgran
son
granexpansión
expansióndel
fundamentalmente delagua
agua alalpasar
tres,de
pasar el líquido
de líquidoade
efecto a
gas enfriamiento , de sofocación y el de impacto .
gas((elelvolumen
volumenseseincrementa
incrementa
enfriamiento1.700
1.700 , veces
de ).sofocación
veces
el ). y el de impacto.
enfriamiento
sofocación impacto
impacto
Mecanismos
de extinción : :elemento
El
Elefecto
efectode
deimpacto
impacto sesecaracteriza
caracterizapor
poruna
unaseparación
separaciónfísica
físicaentre
entreelelelemento
combustible yylas
lasllamas
llamasde
Los mecanismos
combustible combustión,
dede extincióndebida
combustión, alalimpacto
impactoque
que intervienen
debida enproduce
que elelvolumen
el empleo
produce del agua
volumen
de
deagua Los mecanismos
aguaproyectado
proyectado
como sobre de
sobreextintor
agente extinción
elelfuego,
fuego,en
enlos
sonlos que intervienen
primeros
primeros momentos en el empleo
el efectodel
momentosfundamentalmente.
fundamentalmente fundamentalmente.
tres, deagua
como agente extintor
enfriamiento , elson
de fundamentalmente tres, el .efecto de
sofocación y el de impacto
enfriamiento, el de sofocación y el de impacto.
enfriamiento
sofocación impacto
impacto
Métodos de aplicación :
Se clasifican según la forma de lanzar el agua sobre el incendio :
AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
ESCOGE UNA APLICACIÓN

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
Se consigue haciendo pasar agua a presión a través de boquillas con un orificio
central de descarga, de esta forma se puede arrojar el agua sobre el incendio des de
una distancia considerable.
Si se aplica desde muy cerca sobre el incendio se corre el riesgo de que el impacto
AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
del chorro disperse los combustibles sólidos que están ardiendo, provocando un
efecto contrario al pretendido. El agua a chorro es muy apropiada para poder
lanzarla a distancias importantes cuando por alguna razón no podemos acercarnos
suficientemente al incendio.
AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
Se consigue haciendo pasar agua a presión a través de boquillas difusoras, que la
subdividen en pequeñas gotas.
De esta forma se consigue mejor rendimiento, economizando ésta aunque los
alcances son menores que en la aplicación a chorro.
AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
El agua pulverizada es muy apropiada para apagar fuegos de tipo A y actúa
aceptablemente sobre fuegos de tipo B, siempre que éstos no sean líquidos solubles
en agua ( p. ej. el alcohol ).
No actúa sobre fuegos de tipo C y D.
AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
Escoge uno de los aditivos
HUMECTANTES EMULSIONANTES ESPESANTES OPACOS

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
La
La tensión
tensión superficial
superficial relativamente
relativamente alta
alta del
del agua
agua retarda
retarda su
su penetración
penetración en en los
los
materiales
materiales incendiados
incendiados ee impide
impide susu difusión
difusión aa través
través de de los
los materiales
materiales
empaquetados, compactados o superpuestos. Los agentes humectantes
empaquetados, compactados o superpuestos. Los agentes humectantes intervienen intervienen
directamente
directamente variando
variando lala tensión
tensión superficial
superficial del
del agua,
agua, con
con lolo cual
cual sese facilita
facilita lala
penetración.
penetración.

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
Tienen
Tienenlalafinalidad,
finalidad,mezclados
mezcladosconvenientemente
convenientementecon conelelagua,
agua,dededar
darlugar
lugaralal
líquido
líquidoespumante,
espumante,quequecombinado
combinadoconconelelaire
aireoocualquier
cualquierotro
otrogas
gas(N
(N2,2,CO
CO2)2)
produce
producelalaespuma.
espuma.
Los
Losagentes
agentesemulsionantes
emulsionantessesecaracterizan
caracterizanpor
poraumentar
aumentarlalatensión
tensiónsuperficial,
superficial,

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
Esta tensión
Esta tensión eses lala que
que permite,
permite, una
una vez
vez formadas
formadas las
las burbujas,
burbujas, igualar
igualar las
las
presionesinteriores
presiones interioresdel delgas
gasinsuflante
insuflantecon
conlalapresión
presióndel
delaire
airede
delalaatmósfera
atmósfera
delfuego.
del fuego.

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
La
Lafinalidad
finalidaddedelos
losagentes
agentesque
queaumentan
aumentanlalaviscosidad
viscosidadeseslalade
deaumentar
aumentarlala
adherencia
adherencia del
del agua
agua sobre
sobre elel combustible
combustible dede forma
forma que
que sese disminuye
disminuye lala
velocidad
velocidaddedeescurrimiento.
escurrimiento.
Con
Con el aumentode
el aumento deviscosidad
viscosidadseseaumenta
aumentaeleltiempo
tiempodedepermanencia
permanenciadel delagua
agua
sobre el combustible pero, además, aumenta el espesor de la película
sobre el combustible pero, además, aumenta el espesor de la película de agua de agua

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
deforma
de forma que queaumentan
aumentanyyseseaprovechan
aprovechanmejor mejorlas
lascualidades
cualidadesrefrigerantes.
refrigerantes.
Lógicamente lala penetración
Lógicamente penetración del
del agua
agua sese dificulta
dificulta siendo
siendo lala extinción
extinción más
más
superficial.Los
superficial. Losproductos
productoscomúnmente
comúnmenteempleados
empleadosson sonderivados
derivadosdel delalginate
alginate
yy de
de lala bentonita.
bentonita. Este
Este aditivo
aditivo sese emplea
emplea normalmente
normalmente en en lala extinción
extinción dede
incendiosforestales.
incendios forestales.

AACHORRO
CHORRO PULVERIZADA
PULVERIZADA CON
CONADITIVOS
ADITIVOS
La
Laradiación
radiacióninfrarroja
infrarrojaeseslalaportadora
portadorade deenergía
energíacalorífica
caloríficayyde
delalafacilidad
facilidadde
desu
su
propagación
propagacióndepende
dependeen enparte
parteelelavance
avancedel
delincendio.
incendio.
Disminuyendo
Disminuyendo la transparencia del agua se evitalalatransmisión
la transparencia del agua se evita transmisióndedeesta
estaenergía
energíayysese
dificulta
dificultalalapropagación
propagaciónde delas
lasllamas.
llamas.

Peligros y contraindicaciones :
Pese a la generalizada utilización del agua en la extinción de
Pese a la generalizada
incendios por su probadautilización
eficacia del agua
en los en lade
fuegos extinción
sólidos, de
incendios por sudeterminados
su uso plantea probada eficacia en los
peligros fuegos de sólidos,
e inconvenientes
su uso planteaque
determinados peligros e inconvenientes
deben ser conocidos.
que deben ser conocidos.
El agua no debe ser utilizada sobre instalaciones eléctricas,

El agua no debe ser utilizada
debido sobreconductor.
a su carácter instalaciones eléctricas,
El impacto del chorrodebido a su carácter
de agua conductor.
puede provocar la dispersión del
El impacto del chorro de agua puede provocar
combustible, extendiendo el incendio. la dispersión del
combustible,
Esta circunstancia se soslayaextendiendo el incendio.
con el empleo de agua pulverizada.
Esta circunstancia se soslaya con el empleo
Jamás se utilizará agua contra metales combustibles de aguatales
pulverizada.
como :
Jamás se utilizará agua contra metales combustibles
Aluminio, magnesio, cinc, sodio, etc., que estén ardiendo. tales como :
Aluminio,
Si magnesio,
se utilizase cinc, sodio,
se produciría etc., que estén
una explosión, ardiendo.
debido a la
Si se utilizase se produciría una explosión,
descomposición del agua como consecuencia de las elevadasdebido a la
descomposición del aguade
temperaturas como consecuencia
los fuegos de las elevadas
metálicos.
temperaturas de los fuegos metálicos.
Su elevado poder de corrosión incrementa los daños que produce

Su elevado poder yade
decorrosión incrementa
por sí el propio los daños que produce
incendio.
Deben protegerseyadedeforma
por síadecuada
el propio las
incendio.
instalaciones contra
Deben protegerse de forma adecuada las
las heladas, o emplear anticongelantes en zonas instalaciones
de climacontra
frío,
lascon
heladas,
objeto de evitar la inutilización de las mismas por frío,
o emplear anticongelantes en zonas de clima
con objeto de evitar la inutilización
congelación de agua.de las mismas por
congelación de agua.
CLASIFICACIÓN MECANISMOS DE EXTINCIÓN PELIGROS
ESPUMAS :
ESPUMAS :
Las espumas son agentes extintores que tienen por base el agua
Las
con unespumas son agentes extintores
aditivo emulsionante. Consistenque
en tienen por de
una masa base el agua
burbujas
condeunaire
aditivo
o gasemulsionante. Consisten
con base acuosa que, porensuuna masa
baja de burbujas
densidad,
de aire
flotan sobreo gas
los con basecombustibles
líquidos acuosa que, por su bajauna
formando densidad,
manta
flotan sobre los líquidos combustibles
de un cierto espesor.formando una manta
La espuma se puededeaplicar
un cierto espesor.
sobre grandes extensiones y
La espuma se puede aplicar sobre grandes extensiones y
no es tóxica.
no es tóxica.
Clasificación :
Clasificación :
Las espumas se clasifican en función de su técnica o forma
Las espumas se clasifican
de generación, enexpansión
el grado de función dey su técnica osu
finalmente forma
de generación,composición
el grado de expansión
química. y finalmente su
composición química.
Escoge una de las clasificaciones
POR SU GENERACIÓN TIPO DE EXPANSIÓN POR SU COMPOSICIÓN

Espuma química : es aquella que está compuesta por un agente

Espuma química
espumante acompañado : es aquella
por unaquesalestá compuesta
alcalina por un agente
que juntamente con
espumante
una solución ácida da lugar a una reacción química con con
acompañado por una sal alcalina que juntamente
una solucióndeácida
desprendimiento da lugar
anhídrido a una reacción
carbónico, química
que es el con
gas formador
desprendimiento de de las
anhídrido
burbujas carbónico,
de espuma. que es el gas formador
Espuma física : se generade las mezclando
burbujas de enespuma.
la proporción adecuada
Espuma física : se genera mezclando
agua con un espumógeno, lo que forma en la proporción
el espumante.adecuada
agua con
Seguidamente se un espumógeno,
le añade aire porloefecto
que forma el espumante.
de turbulencia generada
Seguidamente se le añade aire por efecto de turbulencia
con la misma presión del espumante o mediante un ventilador generada
conformando
la misma presión del espumante
así las burbujas o mediante
que componen un ventilador
la espuma.
formando así las burbujas que componen la espuma.

Generalidades :
Generalidades :
La expansión de una espuma viene definidad por el coeficiente de
La expansión
expansión, de una
es decir, espuma entre
la relación viene el
definidad
volumenpor el de
final coeficiente
la espumade
expansión, es decir, la relación entre el volumen final de la espuma
y el volumen original de espumante.
y el volumen original de espumante.
c.e. volumen espuma generada
volumen de espumante
Según el valor del coeficiente de expansión tendremos diversos
Según el valor del tipos
coeficiente de expansión
de espuma física : tendremos diversos
tipos de espuma física :
Baja expansión Media expansión Alta expansión

Generalidades :
Generalidades :
La expansión
expansión, de una
la relación viene eldefinidad
volumenpor el de
final coeficiente
la espuma de
La
Laespuma
espumade debaja
y el volumen
bajaexpansión
expansión ((c.e. original
c.e.inferior
inferiorooigual dea25
igualade
espumante.
))es
esuna
unaespuma
25espumante. espumamuymuysólida
sólida
yyconsistente,
y el volumen original
consistente,con
congran
grancontenido de
deagua,
contenidovolumenagua,que
que puede lanzarse
lanzarseen
puedegenerada
espuma enforma
formadedechorro
chorroaa
gran
grandistancia.
distancia.Muy
Muyadecuada c.e.
adecuada para
parafuegos
fuegos del
del tipo
tipo BByyactúa
actúa aceptablemente
aceptablemente sobre
sobre
fuegos de tipo A. volumen de espumante
fuegos de tipo A.

Generalidades :
Generalidades :
La expansión
expansión, de una
la relación viene eldefinidad
volumenpor finalel de
coeficiente
la espuma de
La y el volumen original de espumante.
Laespuma
espumade demedia
mediaexpansión
expansión ((c.e.
y el volumen acotado
acotadoentre
c.e.original entre
de 25
25yy250
250))es
espumante. esmás
másligera
ligeraque
quelala
anterior,
anterior, por
por lolo que
que su
su alcance
alcance es
volumenes más
más reducido.
reducido.
espuma Se
Se utiliza
generadautiliza para
para sellar
sellar grandes
grandes
superficies. Muy c.e.
adecuada para fuegos
superficies. Muy adecuada paravolumen de tipo
fuegos de de B.
tipoespumante
B.


Generalidades :
Generalidades :
La expansión
expansión, de una
la relación viene el
definidad
volumenpor el de
final coeficiente
la espuma de
La y el volumen original de 250
espumante.
Laespuma
espumade dealta
altaexpansión
yexpansión ((c.e.
el volumen superior
superiorade
c.e.original a 250 ))es
esextremadamente
extremadamenteligera,
espumante. ligera,por
porlolo
que
que no
no sese utiliza
utiliza en
en exteriores,
exteriores,
volumen su
su aplicación más
más adecuada
aplicacióngenerada
espuma adecuada eses para
para lala inundación
inundación
rápida de recintos c.e.
cerrados
rápida de recintos cerrados con con el fin de
el fin de eliminar las llamas.
volumen deeliminar las llamas.
espumante

Clasificación por su composición :

Espumógenos
Espumógenosproteínicos
proteínicos
Espumógenos
Espumógenosfluoroproteínicos
fluoroproteínicos
Espumógenos
Espumógenossintéticos
sintéticos
Espumas
Espumasespeciales
especialesantialcohol
antialcohol


Proteínicos Espumógenos
Proteínicos: :son
son proteínicos
concentrados
concentradosde depolímeros
polímeros
proteínicos
proteínicos hidrolizadoscon
hidrolizados con Espumógenos
fluoroproteínicos
aditivos especiales. Dan
aditivos especiales. Dan
lugar
lugaraaespumas
espumasdensas
densas
viscosas,
viscosas, muy establesalal
muy estables Espumógenos
calor, Espumógenossintéticos
sintéticos
calor,pero
peroque
queunaunavez
vez
mezcladas
mezcladascon
conelelagua
aguason
son
biodegradables.
biodegradables. Espumas
Espumasespeciales
antialcohol


Fluoroproteínicos
Fluoroproteínicos : : son son
Espumógenos proteínicos concentrados
Espumógenos proteínicos concentrados proteínicos
proteínicos
que
que disponen
disponen además
además de de
agentes
agentes fluorados
fluorados que
que
Espumógenos
fluoroproteínicos confieren unas cualidades
confieren unas cualidades
especiales
especiales de
de no
no adherencia
adherencia
Espumógenos al
al combustible, asícomo
combustible, así comoun un
sintéticos mejor
mejor sellado
sellado frente
frente aa los
los
vapores.
vapores. Se
Se emplean
emplean
Espumas
Espumasespeciales
antialcohol
inyectados
inyectados por
por debajo
debajo dede lala
superficie
superficiedel
delcombustible.
combustible.

Sintéticos
Sintéticos : : son los más
son los más
usados
usados en en lala actualidad.
actualidad. Espumógenos
proteínicos
Dentro
Dentro de de este
este grupo
grupo sese
encuentran
encuentran los los AFFF,
AFFF, eses
decir, espumógenos Espumógenos
fluoroproteínicos
decir, espumógenos
formadores
formadores de película
de película
acuosa, que generalmente
acuosa, que generalmente Espumógenos
sintéticos
no
noprecisan
precisande delalaadición
adicióndede
aire, y que se caracterizan
aire, y que se caracterizan
por
por elel buen
buen sellado
sellado de
de las
las Espumas
superfícies Espumasespeciales
antialcohol
superfíciesdel
delcombustible.
combustible.


Espumógenos Antialcohol
Antialcohol : : son
son aquellas
aquellas
proteínicos que
que permiten la extinciónde
permiten la extinción de
líquidos
líquidos combustibles
combustibles
Espumógenos fluoroproteínicos polares
Espumógenosfluoroproteínicos polares como
como elel alcohol,
alcohol,
que
que eses un un líquido
líquido
hidrosoluble
hidrosoluble (( impiden
impiden lala
Espumógenos
Espumógenossintéticos formación
sintéticos formación de de lala espuma
espuma
formada con espumógenos
formada con espumógenos
normales
normalesalaldisolver
disolverelelagua
agua
Espumas especiales antialcohol
Espumas especiales antialcohol del líquido espumante ).
del líquido espumante ).

El empleo general de las espumas es para la extinción de líquidos
El empleo general
combustibles aunquede las espumas
no se descartaes su
para la extinción
empleo de líquidos
en extinción de
combustibles aunque
fuegosnode se descarta
sólidos con su empleo en extinción de
brasas.
fuegos de
De forma general podemos sólidos
decir que con brasas. con espumas es
la extinción
De por
forma general podemos
sofocación deciruna
al producirse queseparación
la extinción conentre
real espumas
el es
por sofocación
combustible al producirse
y el oxígeno una separación
del aire necesario real entre el
para el mantenimiento
combustible y el oxígeno dedel aire necesario para el mantenimiento
la combustión.
Además, por estar presente de laelcombustión.
agua, también se origina en estos
Además, por estar presente el agua, también se origina en estos
casos enfriamiento.
casos enfriamiento.
En general los peligros de utilización de espumas son análogos a los
En
delgeneral
empleolos
delpeligros
agua ende lo utilización de espumas
que hace referencia a lason análogosdea los
presencia
del empleo
electricidad o endel agua de
fuegos en metales
lo que hace referencia
de alto a la presencia
poder reactivo ( Na y Kde).
electricidad o en fuegos
Algunos polvos de metales
extintores y agentesde alto poder reactivo
humectantes pueden ( Na
sery K ).
Algunos polvos
incompatibles con extintores
la espuma,y yagentes humectantes
si se utilizan pueden ser
simultáneamente,
incompatibles con la espuma,
puede producirse y si se utilizan de
la descomposición simultáneamente,
ésta.
Por esta razónpuede producirse
cuando la descomposición
deba emplearse de ésta.
polvo extintor juntamente
Porlaesta
con razóncomo
espuma, cuando deba
en el casoemplearse
de fuegospolvo extintorde
de derrames juntamente
líquidos
con la espuma, como endicho
en movimiento, el caso de fuegos
polvo debe serde compatible.
derrames de líquidos
en movimiento,
En referencia a las espumas dicho polvo debe
proteínicas hayser
quecompatible.
cuidar el tiempo
En referencia a las espumas
de almacenamiento proteínicas
puesto que sonhay que cuidar el tiempo
biodegradables.
de almacenamiento puesto que son biodegradables.
CLASIFICACIÓN EXTINCIÓN APLICACIÓN PELIGROS
POLVOS :
POLVOS :
Se trata de un agente extintor formado por sustancias
Se trata
químicas de un
sólidas, agente extintor
finamente divididasformado por sustancias
y que tienen las siguientes
químicas sólidas, finamente divididas :y que tienen las siguientes
características
características :
Buena fluidez
Resistencia a vibraciones,Buena fluidez y al apelmazamiento
a la humedad
Resistencia a vibraciones, a ladehumedad
Rapidez acción y al apelmazamiento
Rapidez
Ausencia dede acción
toxicidad
Ausencia de toxicidad
No abrasivo
NoNo abrasivo
degradable
No degradable
No conductores de electricidad
No conductores de electricidad
Clasificación de los polvos :

Polvos
Polvosnormales
normalesoosecos
secosBC
BC Polvos
Polvospolivalentes
polivalentesooABC
ABC
Polvos
Polvosespeciales
especiales

Polvos
Polvosnormales
normalesoosecos
secosBC
BC Polvos
Polvospolivalentes
polivalentesooABC
ABC
Polvos
Polvos normales
normales : : son
son adecuados
adecuados para
para lala extinción
extinción de
de fuegos
fuegos de
de
clases B y C, como hidrocarburos líquidos o gaseosos.
clases B y C, como hidrocarburos líquidos o gaseosos. Están Están
compuestos
compuestosfundamentalmente
fundamentalmentepor porbicarbonato
bicarbonatosódico
sódicoyypotásico.
potásico.
Polvos
Polvosespeciales
especiales

Polvos
Polvosnormales
normalesoosecos
secosBC
BC Polvos
Polvospolivalentes
polivalentesooABC
ABC
Polvos
Polvospolivalentes
polivalentes: :son
sonadecuados
adecuadospara
paralalaextinción
extincióndedefuegos
fuegosde
de
clase
claseA,
A,BByyC.C.Su
Sucomposición
composiciónesesbásicamente
básicamentefosfato
fosfatocálcico
cálcicomás
más
fosfatos
fosfatosyysulfatos
sulfatosamónicos.
amónicos.
Polvos
Polvosespeciales
especiales
Clasificación
Clasificaciónde
delos
lospolvos
polvos: :
Polvos
Polvosnormales
normalesoosecos
secosBC
BC Polvos
Polvospolivalentes
polivalentesooABC
ABC
Polvos
Polvosespeciales
especiales: :son
sonaquellos
aquellosque
queestán
estándestinados
destinadosaalalaextinción
extinción
de
de fuegos
fuegos de
de clase
clase D,D, eses decir,
decir, fuegos
fuegos dede metales
metales tales
tales como
como
aleaciones
aleaciones de
de aluminio,
aluminio, magnesio
magnesio oo metales
metales alcalinos
alcalinos como
como elel
sodio,etc.
sodio,etc. El
El campo
campo de de aplicación
aplicación de de dichos
dichos polvos
polvos es es muy
muy
específico debido a la especialización de los mismos en la extinción.
específico debido a la especialización de los mismos en la extinción. Polvos
Polvosespeciales
especiales
Los mecanismos que intervienen según el orden de importancia,
son los siguientes :
11
Inhibición
Inhibición
Sofocación
Sofocación
22
33
Enfriamiento
Enfriamiento
11 Inhibición
Inhibición : : este
este es
es elel efecto
efecto de
de mayor
mayor importancia.
importancia. La La
Inhibición combustión es ni más ni menos que una reacción
combustión es ni más ni menos que una reacción en cadena,en cadena,
Inhibición que
queesesalimentada
alimentadayyacelerada
aceleradaporporradicales
radicaleslibres
libresque
quesese......
Sofocación
Sofocación
22
33
...... encuentran Enfriamiento
encuentran en
en lala atmósfera
atmósfera que
que rodea
rodea alal fuego.
fuego. Los
Los Enfriamiento
polvos
polvos extintores actúan bloqueando dicho radicales yy
extintores actúan bloqueando dicho radicales
por
porlolotanto
tantoinhibiendo
inhibiendolalareacción.
reacción.
son: Los
Sofocación los siguientes : de bicarbonatos con el calor se
polvos a base
11 Sofocación : Los polvos a base de bicarbonatos con el calor se
descomponen
descomponendando
dandolugar
lugaralalgas
gasCO
CO2,2,gas
gasmás
máspesado
pesadoque
queelel
Inhibición aire
Inhibición aireque
quedesplaza
desplazaaaeste
esteúltimo
últimoyypor
portanto
tantoalaloxígeno.
oxígeno.En
Enlos
los
polvos polivalentes no e forma dicho gas pero como
polvos polivalentes no e forma dicho gas pero como ......
Sofocación
Sofocación
22
33
...... Contrapartida Enfriamiento
Contrapartida los
los fosfatos
fosfatos amónicos
amónicos yy monoamónicos
monoamónicos se se Enfriamiento
descomponen
descomponen dejando sobre las brasas un residuo pegajoso oo
dejando sobre las brasas un residuo pegajoso
costra
costraquequesepara
separaelelcombustible
combustibledel delcomburente,
comburente,siendo
siendopor
poresta
esta
razón adecuados a los fuegos de tipo A que producen
razón adecuados a los fuegos de tipo A que producen brasas. brasas.
11
Inhibición Enfriamiento
Enfriamiento : : Aunque
Aunque en
en muy
muy pequeña
pequeña medida,
medida, este
este efecto
efecto
Inhibición colabora en el proceso de extinción.
colabora en el proceso de extinción.
Sofocación
Sofocación
22
33
El Enfriamiento
El enfriamiento
enfriamiento eses proporcional
proporcional aa lala capacidad
capacidad de
de Enfriamiento
absorción de calor por el polvo.
absorción de calor por el polvo.
Aplicaciones
Aplicaciones: :
Básicamente se utilizan para extintores de incendios, estando
Básicamente en
prácticamente se utilizan
desuso supara extintores
aplicación de incendios, fijas
en instalaciones estando
de
prácticamente eninundación
desuso su aplicación en instalaciones
total o parcial. fijas de
inundación total o parcial.
Su característica principal es que al no ser conductor de la
Su característica
electricidad principal
es aplicable sobreesfuegos
que alennopresencia
ser conductor de la
de tensión
electricidad
eléctricaes( hasta
aplicable sobre
límites delfuegos
orden en
de presencia
los 1.000 Vde).tensión
eléctrica ( hasta límites del orden de los 1.000 V ).
Inconvenientes, peligros y contraindicaciones :

Inconvenientes, peligros y contraindicaciones :
No es conveniente la utilización de los polvos en la extinción de
No es eléctricos
riesgos conveniente la utilización
y electrónicos pordelalos polvos
ligera en la extinción
corrosividad de
de los
riesgos eléctricos
mismos. En caso dey utilización
electrónicos espor la ligera corrosividad
aconsejable la limpieza dedelaslos
mismos. En caso de utilización
superfícies es aconsejable
con la máxima la limpieza de las
rapidez.
superfícies
De emplearse espumas, haycon
quelaasegurarse
máxima rapidez.
de la compatibilidad
De emplearse
entre ambos pues espumas,
en caso hay que asegurarse
contrario de la compatibilidad
el polvo impide su formación.
entre
La ambos pues
disminución deen
la caso contrario
visibilidad, el polvoeste
al aplicar impide
agentesu extintor,
formación.
es unLafactor
disminución
a tener ende cuenta
la visibilidad, al aplicar
en locales este
cerrados agente
puesto extintor,
que supone
es un factor a tenerun enriesgo
cuentapara
en locales cerrados puesto que supone
las personas.
un riesgo para las personas.
Los polvos químicos no son tóxicos en general, aunque sí hay que

Los polvos
disponer de químicos
las oportunasno son tóxicos en general,
precauciones aunque
para impedir la sí hay que
entrada
disponer
de polvodeenlas
lasoportunas precauciones
vías respiratorias, para
por los impedir físicos
trastornos la entrada
de polvo en( las vías respiratorias,
irritación ) que puedepor los trastornos físicos
ocasionar.
Por su constitución( física
irritación ) que
tienden puede ocasionar.
a compactarse, y por su naturaleza
Por su constitución
a absorber física tienden
humedad a compactarse,
y apelmazarse y por su naturaleza
( son higroscópicos ).
a absorber
De producirse humedad
alguna de estasy apelmazarse
circunstancias ( son higroscópicos
puede ).
verse dificultado
De
su producirse alguna de estas
uso no aprovechando total circunstancias
o parcialmentepuede verseextintor,
el agente dificultado
su uso no aprovechando
por lo quetotal o parcialmente
se pierde eficacia. el agente extintor,
por lo que se pierde eficacia.
ANHÍDRIDO CARBÓNICO ( CO2 ) :

ANHÍDRIDO CARBÓNICO ( CO2 ) :
Características
Característicasyypropiedades
propiedades: :
El CO2 es un producto gaseoso que no deja residuos ( limpio ),
El CO2 es un producto gaseoso que no deja residuos ( limpio ),
no corrosivo, de eficacia aceptable en ciertas condiciones de uso
no corrosivo, de eficacia
( en lugares confinados y / oaceptable en ciertas
poco ventilados condiciones
), no conductordedeuso
la
( en lugares confinados y / o poco ventilados ), no conductor de la
electricidad, de fácil disponibilidad y bajo coste.
electricidad,
A temperatura de fácil
ambiente puededisponibilidad y bajo permitiendo
licuarse fácilmente coste.
A temperatura ambiente puede licuarse fácilmente permitiendo
ello un almacenamiento económico.
ello un almacenamiento
El anhídrido carbónico económico.
no da lugar a mezclas homogéneas con el
El anhídrido carbónico no da lugar a mezclas homogéneas
aire al ser más pesado que éste, por lo que tiene tendencia con el
a ocupar
aire al ser más pesado que éste, por lo que tiene tendencia a ocupar
los volúmenes en capas estratificadas.
los volúmenes en capas estratificadas.
Los mecanismos que intervienen en el proceso de extinción son :
Los mecanismos que intervienen en el proceso de extinción son :
Sofocación : consiste en desplazar el oxígeno del aire y sustituirlo
Sofocación : consiste en desplazar el oxígeno del aire y sustituirlo
por CO2. Las concentraciones en volumen para conseguir
por CO2. Las concentraciones en volumen para conseguir
la extinción oscilan entre el 35 % y el 65 %.
la extinción oscilan entre el 35 % y el 65 %.
Enfriamiento : el anhídrido carbónico está almacenado en forma
Enfriamiento : el anhídrido carbónico está almacenado en forma
de gas licuado a una presión de unas 60 atmósferas, por ello
dealgas licuado aaluna
expulsarlo presión
exterior de unas 60 atmósferas,
se descomprime rápidamentepor ello
al expulsarlocalor
absorbiendo al exterior se descomprime
del ambiente rápidamente
y, por tanto, lo enfría
absorbiendo calor del ambiente y, por tanto, lo enfría
( produce choque térmico ).
( produce choque térmico ).
Aplicaciones :
Aplicaciones :
El anhídrido carbónico se aplica con extintores o en instalaciones
El anhídrido carbónico
fijas manuales se aplica conde
o automáticas extintores o entotal.
inundación instalaciones
fijas manuales o automáticas de inundación total.
Es un gas poco tóxico pero sí asfixiante por la disminución de
Es un gas poco tóxico pero sí asfixiante por la disminución de
concentración de oxígeno a que da lugar.
concentración
La máxima concentración sindepérdida
oxígenodea conocimiento
que da lugar. es del 9 %
La pero
máxima concentración
cuando sin pérdidaaumenta
dicha concentración de conocimiento es del
hasta el 20 % 9%
pero cuandoladicha concentración
inconsciencia aumenta hasta el 20 %
es instantánea.
la inconsciencia
Al ser un gas hace que es instantánea.
su efecto extintor sea superficial, por lo que
Al ser un gas hace
en losque su efecto
fuegos extintor
con brasas es sea superficial, por lo que
ineficaz.
Su uso produceen los
un fuegos
importantecon brasas es ineficaz.
descenso de la temperatura
Su usotérmico
( choque produce),unporimportante
lo que puede descenso
afectardenegativamente
la temperaturaa
( choque térmico ), por
equipos lo que apuede
sensibles estos afectar
cambios. negativamente a
equipos sensibles a estos cambios.
CARACTERÍSTICAS EXTINCIÓN APLICACIÓN PROBLEMAS
HIDROCARBUROS HALOGENADOS
HIDROCARBUROS HALOGENADOS
( (HALONES
HALONES) ): :
Constitución
Constituciónyycaracterísticas
características: :
Son los resultantes de sustituir los hidrógenos que lleva la molécula
Sondelosmetano
resultantes
( CHde sustituir los hidrógenos que lleva la molécula
4 ) por átomos de halogenados ( flúor -F-,
de metano ( CH4 ) por átomos de halogenados ( flúor -F-,
cloro -Cl -, bromo - Br - ).
Los halonescloro -Cl -, bromo
se identifican - Br - ).números :
por cuatro
Los halones se identifican por cuatro números :
- El primero indica el número de átomos de carbono ( C ).
- El -primero
El segundo indica el número
el número de átomos
de átomos de carbono
de flúor ( F ). ( C ).
- Eltercero
- El segundo el número
el número de de átomos
átomos de de flúor
cloro ( F).).
( Cl
- El tercero el número de átomos de cloro ( Cl ).
- el cuarto el número de átomos de bromo ( Br ).
- el cuartoSiendo
el número de átomos
los más comunes de:bromo ( Br ).
Siendo los más comunes :
- El halón 1301 ( - CF3Br - )
- El halón 1301 ( - CF3Br - )
- El halón 1211 ( - CF2ClBr -)
- El halón 1211 ( - CF2ClBr - )
Inhibición : los halones actúan rompiendo la cadena del incendio.
Inhibición : los halones
Al descomponerse actúan rompiendo
la molécula actúa sobrelaloscadena del incendio.
radicales libres
deAl
ladescomponerse la molécula
combustión cortando actúa en
la reacción sobre los radicales
cadena libres
y eliminando
de la combustión lascortando
llamas muyla reacción en cadena y eliminando
rápidamente.
las llamas muy rápidamente.
Sofocación : en condiciones normales los halones son más pesados
Sofocación
que : enproduce
el aire, ello condiciones normales los halones
el desplazamiento sonreduciendo
del mismo más pesados
que el aire, ello produce eldedesplazamiento
la concentración del mismo
oxígeno en las zonas bajasreduciendo
la concentración de oxígeno
( muy poco en las).zonas bajas
significativo
( muy poco significativo ).
Aplicaciones :
Aplicaciones :
Se aplica el halón 1211 para la carga de extintores y el halón 1301
Se aplica el halón 1211 para la de
para instalaciones carga de extintores
inundación total.y el halón 1301
paranula
Debido a la casi instalaciones de inundación
conductividad, total.
son válidos para fuegos
Debido
bajo a laeléctrica,
tensión casi nulaesconductividad,
decir, salas de son válidos para
ordenadores, fuegos
centrales
bajo tensión eléctrica, telefónicas,
es decir, salas
etc.de ordenadores, centrales
Además es un gas no corrosivo,telefónicas, etc.residuos y no produce
no deja
Además es un gas no corrosivo,
choque no deja residuos y no produce
térmico significativo.
choque térmico significativo.
Problemática
Problemáticade
delos
loshalones
halones: :
Aunque presentan algún problema de toxicidad, son respirables
Aunque
cuandopresentan
actúan como algún problema
agente de toxicidad,
extintor son respirables
ya que se utilizan en
cuando actúan como agente extintor ya que se utilizan
concentración crítica para la extinción si son instalaciones fijas en
concentración crítica para la extinción si son instalaciones fijas
de inundación total ( 5 - 6 % ) y no se proyectan sobre las personas
de inundación total ( en 5 - uso
6 %con
) y no se proyectan sobre las personas
extintores.
en uso con extintores.
Los hidrocarburos halogenados son uno de los causantes del
Los hidrocarburos halogenados son uno de los causantes del
agujero de la capa de ozono, por ello, se decidión proceder a su
agujero depaulatina
eliminación la capa dey ozono,
desde elpor ello,
1 de se decidión
enero de 1994 proceder a su
ni se pueden
eliminación
fabricar paulatina
ni realizar y desde elnuevas
instalaciones 1 de enero de 1994
con este ni se
agente pueden
extintor,
fabricar ni realizar instalaciones nuevas con este agente extintor,
aunque sí mantener las ya existentes.
NECESIDADaunque : Buscarsí mantener
sustitutoslas yasiendo
que, existentes.
eficaces para
NECESIDAD : Buscar sustitutos que, siendo eficaces para
la extinción, no contaminen.
la extinción, no contaminen.
Definiciones
Selecciona una de nuestras definiciones
 Extintor
 Agente Extintor
 Agente Impulsor
 Eficacia
Definiciones
 Extintor
 Agente Extintor
Extintor
 Agente Impulsor
Es un aparato que contiene un agente
 Eficacia extintor que puede ser proyectado y
dirigido sobre un fuego por la acción
de una presión interna.
Definiciones
 Extintor
 Agente Extintor
 Agente Impulsor
Agente Extintor
Es el producto o productos contenidos

 Eficacia
en el extintor y cuya acción sobre el
fuego provoca la extinción.
Definiciones
 Extintor
Agente Impulsor
 Agente Extintor
Es el producto contenido en el extintor que
permite la proyección al exterior del agente
 Agente Impulsor extintor ( aire comprimido, nitrógeno y
anhídrido carbónico son los más usuales ).
 Eficacia
Definiciones
 Extintor
Eficacia
 Agente Extintor
Es la capacidad de extinción de un extintor
determinado que se representa por medio de un
 Agente Impulsor número y una letra que están impresos en la
carcasa o recipiente del mismo.
 Eficacia
Definiciones
 Extintor
 Agente Extintor La letra define la clase de fuego para la que el

extintor es eficaz, es decir, fuegos clase A,
clase B y clase C.
 Agente Impulsor El número cuantifica el grado de eficacia
extintora en los fuegos de clases A y B.
 Eficacia
Clasificación de extintores
Por su movilidad
Por el sistema de Por el agente

presurización extintor
Cuadro - resumen
Escoja una de las opciones

Por su movilidad

Fijos
Portátiles
Sobre ruedas
Escoja una de las opciones

Por su movilidad

Fijos
Portátiles
Sobre ruedas
Son aquellos extintores que por su peso pueden ser transportados por una
persona. Se clasifican en : Manuales y Dorsales .
FOTO
Manuales
Aquellos cuyo peso total transportable es inferior o igual a 20 Kg.
Por su movilidad

Fijos
Portátiles
Sobre ruedas
Dorsales
Aquellos cuyo peso total transportable es inferior o igual a 30 Kg. Pueden ser
transportados a la espalda de una persona. Frecuentes en incendios forestales.
Por su movilidad

Fijos
Portátiles
Sobre ruedas
Por su movilidad

Fijos
Portátiles
Sobre ruedas
Son aquellos extintores que no requieren ser transportados ya que son

utilizados como instalaciones automáticas fijas de extinción.
Poseen un sistema de disparo automático ( Sprinkler ).
FOTO
Por su movilidad

Fijos
Portátiles
Sobre ruedas
Son aquellos extintores que por su peso no pueden ser transportados a mano
por lo que están dotados de ruedas para su desplazamiento.
Por su movilidad

Presurizados al
utilizarse
Permanentemente
presurizados
Según el procedimiento de expulsión que permite la salida del agente extintor

al exterior los extintores se clasifican en :
FOTO
En
Eneste
estegrupo
gruposeseencuentran
encuentranlos
losextintores
extintorescuyo
cuyo
agente
agenteextintor
extintorestá
estáen
encontacto
contactopermanente
permanenteconconelel
agente
agenteimpulsor.
impulsor.Pueden
Puedendarse
darsetres
tresvariantes
variantes: :
-
-
1.1.Los
Losextintores
extintoresen
enlos
losque
queelelagente
agenteextintor
extintoree
impulsor
impulsorcoinciden,
coinciden,proporcionándose
proporcionándosesu supropia
propia
Por el sistema de presión de impulsión ( CO
presión de impulsión ( CO2 ). ).
2
presurización
2.2.Los
Losextintores
extintoresen
enlos
losque
queelelagente
agenteextintor
extintornono
proporciona
proporciona suficiente presión de impulsión porlolo
suficiente presión de impulsión por
que
quedebe
debeser
serayudado
ayudadoporporotro
otrogas
gasque
queseseañade
añade
( (agente impulsor ), que debe ser inerte ( agente
agente impulsor ), que debe ser inerte ( agente
Permanentemente extintor
extintorhalón
halón1211,
1211,agente
agenteimpulsor
impulsornitrógeno
nitrógenoseco).
seco).
presurizados
Haz click en las flechas de dirección.

FOTO
3.3.Los
Losextintores
extintoresenenlos
losque
queelelagente
agenteextintor
extintoresesun
un
líquido
líquidoooun unsólido
sólidopulverulento
pulverulentoyyelelagente
agenteimpulsor
impulsor
Por el sistema de esesun
un gas añadido que proporciona la presiónde
gas añadido que proporciona la presión de
presurización impulsión ( agente extintor agua, agente impulsor
impulsión ( agente extintor agua, agente impulsor
aire
aireaapresión
presiónooCOCO2;2;agente
agenteextintor
extintorpolvo,
polvo,agente
agente
impulsor
impulsornitrógeno
nitrógeno).).
Permanentemente
presurizados

En
Eneste
estegrupo
gruposeseencuentran
encuentranlos losextintores
extintorescuyo
cuyo
agente
agente extintor NO está en contacto permanentecon
extintor NO está en contacto permanente con
elelagente impulsor. El agente extintor es un
agente impulsor. El agente extintor es un líquido líquido
ooun unsólido
sólidopulverulento
pulverulentoyyelelagente
agenteimpulsor
impulsoresesunun
gas que se encuentra almacenado en un
gas que se encuentra almacenado en un botellín botellín
Por el sistema de estanco
estancoeeindependiente,
independiente,que queen enelelmomento
momentoprevio
previo
presurización aasusu utilización, y a través del accionamiento deuna
utilización, y a través del accionamiento de una
válvula, se pone en contacto con el agente
válvula, se pone en contacto con el agente extintor extintor
proporcionándole
proporcionándolelalapresiónpresiónde deimpulsión
impulsiónnecesaria
necesaria
yysuficiente.
suficiente.
Presurizados al
utilizarse

FOTO 1 FOTO 2
Dependiendo
Dependiendode delalaubicación
ubicacióndel
delbotellín
botellínque
que
contiene
contiene el agente impulsor, nos encontramosdos
el agente impulsor, nos encontramos dos
tipos diferentes de extintores :
tipos diferentes de extintores :
-
-
1.1.De
Depresión
presiónadosada
adosadainterior
interior: :
Aquellos
Aquelloslos
losque
queelelagente
agenteimpulsor
impulsorseseencuentra
encuentra
Por el sistema de almacenado
almacenado en un botellín independiente ubicadoen
en un botellín independiente ubicado en
presurización elelinterior
interiordel
delextintor.
extintor.
--
2.2.De
Depresión
presiónadosada
adosadaexterior
exterior: :
Aquellos
Aquellosen
enlos
losque
queelelagente
agenteimpulsor
impulsorseseencuentra
encuentra
almacenado
almacenadoenenun unbotellín
botellínindependiente
independienteubicado
ubicadoenen
Presurizados al elelexterior del extintor.
exterior del extintor.
utilizarse

Hidrocarburos
halogenados
Por su movilidad

Agua
Polvos
químicos
CO2
En cuanto al agente extintor, los extintores pueden ser de :

FOTO 1 FOTO 2
Son Hidrocarburos
Sonaquellos
aquelloscuyo
cuyoagente
agenteextintor
extintoreseselelagua.
agua. halogenados
Dependiendo
Dependiendodel deldiámetro
diámetroyyformaformadeldelorificio
orificiode
de
salida del agua pueden
salida del agua pueden ser :ser :
- -de
dechorro
chorrolleno
lleno
- -pulverizada
pulverizada
Con Por el agente
Conlalafinalidad
finalidadde deobtener
obtenermejores
mejoresresultados
resultadosen enlala
extinción
extincióncon coneste
esteagente
agenteextintor
extintoresespráctica
prácticahabitual
habitual extintor
eleluso de aditivos que modifiquen a conveniencia
uso de aditivos que modifiquen a conveniencia
sus
suspropiedades.
propiedades.Entre Entreellos
ellosseseencuentran
encuentran: :
Agua
- -anticongelantes,
anticongelantes,espesantes
espesantes Polvos
- -agentes
agenteshumectantes,
humectantes,espumaespumaAFFF.
AFFF. químicos
CO2
Haz click en la flecha de dirección

FOTO 1 FOTO 2
Hidrocarburos
halogenados
Son
Sonaquellos
aquellosextintores
extintorescuyo
cuyoagente
agenteextintor
extintoresesaabase
base
de
depolvos
polvosde
dediferente
diferenteformulación
formulaciónquímica.
química.
Existen
Existendos
dostipos
tiposbásicos
básicos: :
Por el agente
- -El
Elpolvo
polvoquímico
químicoseco
secoooBCBC( (bicarbonato
bicarbonatosódico,
sódico, extintor
bicarbonato
bicarbonato potásico, cloruro potásico ...).).
potásico, cloruro potásico ...
- -Los
Lospolvos
polvosquímicos
químicospolivalentes
polivalentesooABC
ABC( (fosfato
fosfato Agua
amónico con distintos aditivos ).
amónico con distintos aditivos ). Polvos
químicos
CO2

FOTO
Hidrocarburos
Son halogenados
Sonaquellos
aquellosextintores
extintorescuyo
cuyoagente
agenteextintor
extintoreseselel
anhídrido
anhídridocarbónico
carbónico( (COCO2 2).).Son
Sontambién
tambiénconocidos
conocidos
como
comoextintores
extintoresdedenieve
nievecarbónica.
carbónica.
Como
Como características diferenciadorasdestacan
características diferenciadoras destacanlaslas
siguientes :
Por el agente
siguientes :
- -Boquilla
Boquilla de descargasingular,
de descarga singular,tipo
tipocónica.
cónica.
extintor
- -Aunque
Aunquesiempre
siempresonsondedepresión
presiónincorporada
incorporadano no
llevan manómetro.
llevan manómetro.
Agua
- -Recipiente
Recipiente deconstrucción
de construcciónmás másrobusta
robustadedelolo Polvos
habitual
habitual( (cilindro
cilindro).). químicos
CO2

FOTO
Hidrocarburos
halogenados
Son
Sonaquellos
aquellosextintores
extintorescuyo
cuyoagente
agenteextintor
extintoresesun
un
hidrocarburo halogenado derivado del metano
hidrocarburo halogenado derivado del metano
denominado Por el agente
denominadodifluorclorobromometano,
difluorclorobromometano,más
másconocido
conocido
como halón 1211.
como halón 1211. extintor
Son
Sonsiempre
siemprede
depresión
presiónincorporada.
incorporada.
Agua
Polvos
químicos
CO2

SEGÚN SU AGENTE SISTEMA

MOVILIDAD
EXTINTOR DE PRESURIZACIÓN
• Permanent. Presurizados
Portátiles manuales • Presión adosada interior
AGUA
• Presión adosada exterior
Portátiles dorsales • Sin presurizar
Portátiles: • Permanent. Presurizados
- manuales • Presión adosada interior
POLVOS QUÍMICOS
- sobre ruedas • Presión adosada exterior
Fijos • Permanent. Presurizados
Portátiles:
CO2 - manuales • Permanent. Presurizados
- sobre ruedas • Permanent. Presurizados
Portátiles manuales • Permanent. Presurizados
HALONES
Fijos • Permanent. Presurizados
Normativa vigente
•• Características
Característicasconstructivas
constructivas
•• Mantenimiento
Mantenimiento
•• Ubicación
Ubicacióneeinstalación
instalación
•• Resumen
Resumende
delegislación
legislaciónaplicable
aplicable
NOTA
NOTA Selecciona uno de los puntos
Normativa vigente
constructivas
Mantenimiento
•• Ubicación
instalación
•• Resumen
Resumende
delegislación
aplicable
No es objeto de este manual el analizar toda la normativa existente sobre los

extintores, por ello en los apartados siguientes se realiza una breve referencia
a la normativa que es de aplicación y los aspectos más importantes que regula .
NOTA
NOTA Selecciona uno de los puntos
Normativa vigente
constructivas
Todos los componentes que forman
Mantenimiento parte del extintor están perfectamente
•• Ubicación
instalación definidos y reúnen unas características
•• Resumen determinadas que se
Resumende
delegislación
aplicable
recogen en la norma UNE 23-110.
Todo extintor, para poder ser
Selecciona uno de los puntos comercializado, debe tener un certificado
o matrícula de un Organismo de control.
Este certificado no es más que una
comprobación por parte de la
Administración de que todo extintor que
está en el mercado cumple con la norma
UNE 23-110 citada anteriormente.
NOTA
NOTA
Normativa vigente
Para hablar del mantenimiento de un extintor

constructivas trataremos separadamente las distintas partes
sobre las que hay que realizar acciones y los
Mantenimiento intervalos de tiempo en los que se deben hacer,
•• Ubicación
instalación según se especifica en el Reglamento de
Instalaciones de Protección contra Incendios :
•• Resumen
Resumende
delegislación
aplicable Trimestralmente
Comprobación de la accesibilidad y buen estado
aparente de conservación, seguros, precintos,
inscripciones, mangueras, etc.
Semestralmente
Comprobación del estado de carga del extintor,
del botellín del gas impulsor y estado de las
partes mecánicas.
NOTA
NOTA Haz click en las flechas
Normativa vigente
Anualmente
constructivas Verificación por personal especializado
(fabricante o empresa autorizada por éste y
Mantenimiento que cumpla con los requisitos de la Sección 2.ª
del Cap. III del Reglamento de Instalaciones de
•• Ubicación
instalación Protección contra Incendios) del estado de
•• Resumen carga, en cuanto a peso y presión, y en caso de
Resumende
delegislación
aplicable extintores de polvo, estado del agente extintor.
Estado de la manguera, boquilla, válvulas y
partes mecánicas.
Quinquenalmente
Prueba de presión del recipiente, conocida como
retimbrado, de acuerdo con la ITC-MIE apdo.5
del Reglamento de Aparatos a Presión sobre
extintores de incendios. La vida de un extintor
es de 20 años.
NOTA
Normativa vigente
Distinguiremos tres aspectos fundamentales

constructivas sobre los que incidir :
Agente extintor
Mantenimiento Debe ser el más adecuado al tipo de fuego que
•• Ubicación se prevea en función de los posibles
instalación combustibles que existan en el riesgo.
•• Resumen
Resumende
delegislación
aplicable Emplazamiento
Se situarán próximos a los puntos donde se
estima mayor probabilidad de iniciarse el
incendio, a ser posible próximos a las salidas
y siempre en lugares de fácil visibilidad y
acceso. Se colocarán a ser posible sobre soportes
fijados a paramentos verticales o pilares de
forma que la parte superior del extintor no
quede a más de 1,70 m del suelo.
NOTA
Normativa vigente
Distribución
constructivas Cada caso deberá ser objeto de un estudio
detallado por la empresa instaladora o el técnico
Mantenimiento competente, pero a título de orientación decir
•• Ubicación que la distancia real a recorrer desde el punto
instalación más alejado al extintor no deberá exceder los
•• Resumen
Resumende
delegislación
aplicable 15 m. para fuegos de tipo B y los 25 m. para
fuegos de tipo A.
Resaltar el hecho que según se regula en el
Reglamento de Instalaciones de Protección
contra Incendios, los instaladores deberán
estar debidamente autorizados por los servicios
competentes en materia de industria de la
comunidad Autónoma o del Estado, según
corresponda la competencia en este ámbito.
NOTA
Normativa vigente
Reglamento de Instalaciones de Protección

constructivas contra Incendios.
Se establecen las condiciones que deben reunir
Mantenimiento las instalaciones de protección contra incendios.
•• Ubicación
instalación Reglamento de Aparatos a Presión.
Se establecen las condiciones a cumplir por los
•• Resumen
Resumende
delegislación
aplicable extintores en cuando a fabricación y revisiones
por el hecho de ser recipientes sometidos a
presión, ya sea de forma temporal (presión
adosada) o permanente.
Normativa UNE 23-110
Se establecen las condiciones técnicas que
deben cumplir los materiales así como las
pruebas y ensayos a que deben someterse.
NOTA
Normativa vigente
NBE-CPI-96
constructivas Se establecen las condiciones que deben reunir
Mantenimiento los edificios para proteger a sus ocupantes frente
a los riesgos originados por un incendio. Es de
•• Ubicación
instalación aplicación para todo tipo de edificios excepto
•• Resumen
Resumende
delegislación
aplicable los de uso industrial.
Ordenanzas Municipales contra Incendios
Fijan las condiciones a cumplir en materia
contra incendios en el municipio de competencia
Destacar las Ordenanzas Municipales contra
Incendios de Barcelona, Madrid y Zaragoza.
CEPREVEN ( Centro Nacional de Prevención
de Daños y Pérdidas )
NOTA
Consejos de utilización
Teniendo en cuenta las características de funcionamiento y limitaciones
de los extintores deben tenerse en cuenta las siguientes particularidades
para hacer de ellos un uso seguro y eficaz :
MANEJO
MANEJO
ALCANCE
ALCANCEEFECTIVO
EFECTIVO
TIEMPO
TIEMPODE
DEFUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO
Procederemos
Procederemosde delalasiguiente
siguienteforma
forma: :
• •Nos
Noscercioraremos
cercioraremosde deque
queelelextintor
extintoreseselel
adecuado
adecuadoalaltipo tipodedefuego
fuegoproducido.
producido.
• •Extraeremos
Extraeremos el precinto de laválvula
el precinto de la válvulade de
disparo y, si es de presión adosada,
disparo y, si es de presión adosada, lo lo
MANEJO
MANEJO presurizaremos
presurizaremosantes antesde deacercarnos
acercarnosaalala
distancia
distanciade deutilización.
utilización.
• •Nos
Nos situaremos, a ser posible,con
situaremos, a ser posible, conelelviento
viento
de espaldas.
ALCANCE
ALCANCEEFECTIVO
EFECTIVO • •Dirigiremos
de espaldas.
Dirigiremos el agenteextintor
el agente extintoraalalabase
basededelas
lasllamas.
llamas.
• •Una vez desprecintado, se haya o no
Una vez desprecintado, se haya o no utilizado, utilizado,
hay
hayque querevisar
revisaryy/ /oorecargar
recargaryyproceder
procederde de
TIEMPO
TIEMPODE
DEFUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO nuevo a su precintado. Estas operaciones
nuevo a su precintado. Estas operaciones deben deben
realizarlas
realizarlaselelfabricante
fabricanteoouna unaempresa
empresade de
mantenimiento autorizada
mantenimiento autorizada por él. por él.
ALCANCE EFECTIVO
Entendemos por ello la distancia máxima de

MANEJO
MANEJO proyección del chorro de agente extintor.
Esto es, la separación del fuego que hay que guardar
para empezar a utilizar el extintor. Normalmente será
entre 2 y 3 m, aunque depende del extintor y del
tipo de agente extintor.
TIEMPO
TIEMPODE
DEFUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO
Teniendo en cuenta las características de funcionamiento y limitaciones MANEJO
MANEJO
ALCANCE
ALCANCEEFECTIVO
EFECTIVO
NC IO NA MI E N TO
U
TIEMPO DE F
d ur a n t e e el l qquueessee
e ll o e l lttieiemm ppoo durant e
o s p o r e ll o e
EEnntteennddeem mos por a ge n t e eexxttininttoorr..
t
orma ú il el agil e l e n te
pprrooyyeeccttaaddeefforma út s e g u n n d d ooss ppaarraa
o s c il a e nnt r
t ree 9 9 yy 2255 segu
EEsstteettieiemmppoo oscila e
t o r es m aan nuuaaleless..
lolosseexxttinintores m
Definición FOTO
NOTA
Boca de incendio equipada ( BIE ) :

Conjunto de elementos necesarios para transportar y proyectar agua
contra incendios en las condiciones necesarias de presión y caudal
hasta el lugar donde exista el fuego.
Son uno de los equipos más eficaces para la extinción de incendios,
dadas sus especiales prestaciones en el transporte y proyección de
agua.
Definición
En este apartado se detallarán todas las características y especificaciones
de las Bocas de Incendio Equipadas.
La eficacia de las Bocas de Incendio está vinculada a los criterios

comunes dentro del mundo de la prevención y su correcto funcionamiento
y utilización dependen directamente de los tres pilares básicos e
imprescindibles que sustentan la garantía de éxito frente a un posible
incendio :
- adiestramiento del personal
- instalaciones adecuadas
- mantenimiento preventivo
NOTA
Tipos de Boca de Incendio Equipadas
Existen
Existendos
dostipos
tiposdedeBocas
BocasdedeIncendio
IncendioEquipadas
Equipadasdebido
debidoaalas
lasdiferentes
diferentes
necesidades
necesidadesde deprotección
protecciónrequeridas
requeridasenenfunción
funciónprincipalmente
principalmentede delala
posible
posiblecarga
cargatérmica.
térmica.Lógicamente,
Lógicamente,en enlugares
lugaresdonde
dondeexista
existauna
unacarga
carga
calorífica
caloríficabaja
baja((oficinas,
oficinas,escuelas,
escuelas,etc.
etc.))oocuando
cuandocoexistan
coexistanotros
otrosmedios
medios
de
deprotección
proteccióncomo
comorociadores
rociadoresautomáticos,
automáticos,lalanecesidad
necesidaddedeprotección
protección
mediante
mediantebocas
bocasde deincendio
incendioesesmenor
menorquequeenenlugares
lugaresdonde
dondeestos
estos
parámetros
parámetrosnonoseseden.
den.
Se
Seemplean
empleandosdostipos
tiposde
deBocas
Bocasde deIncendio
IncendioEquipadas
Equipadascon
coneleldiámetro
diámetro
nominal
nominalde
delalamanguera
mangueraempleada
empleada::45 45yy25
25m.m
m.m, ,cuyas
cuyasespecificaciones
especificaciones
se
seencuentran
encuentranrecogidas
recogidasen
enlas
lasNormas
NormasUNEUNE23-402-89
23-402-89yy23-403-89
23-403-89
respectivamente.
respectivamente.
Elementos que las componen
Manguera
Manguera
Racor
Racorde
deconexión
conexión
Válvula
Válvula
Manómetro
Manómetro
Armario
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
FOTO

Manguera
Manguera
Manguera
Racor
Racorde
deconexión
conexión Es el conducto para el transporte de agua
contra incendios y el elemento de unión
entre la fuente de suministro y el dispositivo
de proyección. Para cada tipo de boca
Válvula
Válvula de incendio existe una manguera diferente.
Así, la de 45 m.m utiliza una manguera
flexible plana de longitud máx. de 20 m,
Manómetro
Manómetro cuya sección se convierte en circular
sólo cuando se la somete a presión interior,
mientras que la de 25 m.m
Armario utiliza una manguera semirrígida de
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera longitud máx. de 30 m, que conserva
una sección circular tanto si está o no
sometida a presión interior.
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
FOTO

Manguera
Manguera
Racor
Racorde
deconexión
conexión Racor de conexión
Es un acoplamiento rápido para unión entre

Válvula
Válvula mangueras o de éstas con otros dispositivos
( válvulas, lanzas de agua, etc.).
En España el racor homologado es
Manómetro
Manómetro el racor Barcelona.
Se caracteriza por su acoplamiento
instantáneo, simetría, ligereza de peso
Armario y diseño sin resaltes.
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
Manguera
Manguera
Racor Válvula
Racorde
deconexión
conexión
Es el elemento accionable manual o automá-
ticamente a efectos de abrir o cerrar el paso
Válvula
Válvula del agua de las bocas de incendio equipadas.
En las de 45 m.m las válvulas deben ser de
accionamiento manual del tipo de asiento,
Manómetro
Manómetro mientras que en las de 25 m.m podría ser
tanto manual ( del tipo bola o globo ) como
automática, que abre el paso del agua al
Armario hacer girar la propia devanadera antes de
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera las primeras cuatro vueltas.
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
Manguera
Manguera
Racor Manómetro
Racorde
deconexión
conexión
Instrumento de medición de la presión
hidráulica que existe en la red de abasteci-
Válvula
Válvula miento de agua. Debe ir conectado en la
válvula sobre la boca de entrada con
capacidad para hacer lecturas de presión
Manómetro
Manómetro comprendidas entre cero y una vez y media
la máxima presión estática esperada.
Se recomienda que la presión habitual de
Armario la red quede medida en el tercio central
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera de la escala.
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
FOTO

Manguera
Manguera
Armario y soporte de manguera
Racor
Racorde
deconexión
conexión Es la estructura que contiene todos los ele-
mentos de la boca de incendio y que permi-
te el extendido de la manguera con rapidez
y facilidad. La caja de protección de todos
Válvula
Válvula los elementos, que es opcional en las bocas
de incendio de 25 m.m, tiene un plano
frontal que suele ser un vidrio de poco es-
Manómetro
Manómetro pesor con el rótulo “ Rómpase en caso de
incendio ”. Dicha caja debe disponer
también de los sistemas de apertura que
Armario permitan la revisión periódica de la instala-
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera ción, así como orificios adecuados que
faciliten la ventilación y el desagüe de la
misma.
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
FOTO

Manguera
Manguera
Racor
Racorde
deconexión
conexión Lanza y boquilla
La lanza ( no exigible en las BIE de 25 m.m )

Válvula
Válvula es el elemento intermedio de forma cílíndri-
ca o cónica que une la boquilla con el rácor
de la manguera y cuya misión es facilitar
Manómetro el manejo del sistema de proyección de agua
Manómetro pues por ella sale proyectada el agua. Debe
ser por lo menos de triple efecto, esto es,
permitir seleccionar cierre, agua a chorro
Armario
Armarioyysoporte
soportede
demanguera
manguera y agua pulverizada.
Lanza
Lanzayyboquilla
boquilla
Generadores de espuma
Como extensión en la utilización de las Bocas de In-

cendio Equipadas u otros equipos de protección como
las columnas hidrantes, etc., pueden acoplarse distin-
tos elementos que consiguen, para determinadas
circunstancias, que la actuación frente a los
incendios sea mucho más eficaz.
Un claro ejemplo es la utilización de la espuma
como agente extintor frente a fuegos de líquidos o en
zonas donde la accesibilidad es difícil y pretende
inundarse la totalidad del recinto ( sótanos, etc. ).
La espuma destinada a la extinción es un agregado
estable de burbujas que tiene la propiedad de adherir-
se y cubrir las superficies formando una capa
resistente y continua que aísla del aire ( oxígeno )
e impide el desprendimiento a la atmósfera de
vapores combustibles.
1 de 3
Su clasificación más habitual se lleva a cabo en base

al llamado coeficiente de expansión, que es la
relación entre el volumen final de espuma obtenida y
el volumen original de espumante que la produce.
A pesar de existir equipos y sistemas fijos de extin-
ción por espuma para tanques de líquidos, recintos
interiores, etc., aquí nos referiremos únicamente a la
utilización de equipos portátiles para su acoplamiento
a Bocas de Incendio Equipadas, donde mayoritaria-
mente se utiliza la espuma de baja o media expansión.
Para generar la espuma se pueden utilizar tres

métodos diferentes :
- lanza autoaspirante
- generador a presión
- bomba
2 de 3
FOTO
No obstante, al tratar de B.I.E´s, suele utilizarse la

llamada lanza autoespirante que utiliza la energía
cinética del agua para aspirar, por efecto Venturi, el
espumógeno, normalmente de un bidón, incorporán-
dolo a la vena del agua.
Posteriormente se provoca una turbulencia que mez-
cla el agua y espumógeno ( espumante ) con aire obte-
niendose la espuma en la denominada lanza genera-
dora de espuma.
Se suele recomendar que la lanza generadora de espu-
ma ( elemento de proyección ) esté situada a más de
10 m del dispositivo autoaspirante, para lo que ambos
equipos no irán acoplados.
3 de 3
Normativa vigente
Introducción
Introducción
Ubicación
Ubicación
Equipamiento
Equipamiento
Abastecimiento
Abastecimiento
Instalación
Instalación
Mantenimiento
Mantenimiento
Riesgos
Riesgosenenlos
losque
quedebe
debeinstalarse
instalarseBIE´s
BIE´s
Introducción
Las Reglas Técnicas sobre Instalaciones de Seguridad contra Incendios establecen los requisitos
mínimos exigibles para contribuir a la consecución de las adecuadas garantías de seguridad y
eficacia en las mismas.
La RT2-BIE establece la normativa de las Bocas de Incendio Equipadas en cuanto a distribución,
emplazamiento, equipo complementario, el abastecimiento de agua que requieren y el
mantenimiento de las mismas que debe realizarse.
La Norma Básica de la Edificación “ NBE-CPI-96: Condiciones de Protección contra Incendios en

los Edificios ” fue aprobada por el Real Decreto 279/1996 de 1 de mayo y especifica en qué edificios
o establecimientos se requiere una instalación de bocas de incendio equipadas.
El Boletín Oficial del Estado de 14 de diciembre de 1993 publicó el Real Decreto 1942/1993 de
5 de noviembre por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones de Protección contra Incendios.
En el mismo se recogen las condiciones que deben reunir las instalaciones de protección contra
incendios.
El diseño de las Bocas de Incendio Equipadas deberá cumplir lo dispuesto en las normas
UNE 23-402 y 23-403, según se indica en el Real Decreto citado anteriormente.
Introducción
LEGISLACIÓN
DISEÑO UNE 23-402 - UNE 23-403

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO RD 1942/1993 ( BOE 14-12-93 )
LUGARES A PROTEGER NBE-CPI-96
UBICACIÓN, EQUIPO Y ABASTECIMIENTO T2-BIE
Legislación relativa a las Bocas de Incendio Equipadas

Ubicación
Deben
Debensituarse
situarseen
enparedes
paredesoocolumnas
columnasde demanera
maneraquequesu sucentro
centroseseencuentre
encuentreaa
menos
menosde de1,5
1,5m mde dealtura
alturarespecto
respectoalalsuelo.
suelo.
Como
Comocaso casoespecial,
especial,laslasBIE
BIEdede2525m.m
m.mpodrán
podránhallarse
hallarseaacualquier
cualquieraltura
altura
respecto
respectoalalsuelo
suelosiempre
siemprequequelalaboquilla
boquillayylalaválvula
válvulamanual
manualesténesténaamenos
menos
de
de1,5
1,5mmdel delsuelo.
suelo.
Alrededor
Alrededorde decada
cadaBIEBIEdeberá
deberámantenerse
mantenerseuna unazona
zonalibre
librede
deobstáculos
obstáculospara
para
permitir
permitirelelfácil
fácilacceso
accesoaaella
ellayylalamanipulación
manipulaciónde delos
losequipos.
equipos.
Deben
Debensituarse,
situarse,aaser
serposible,
posible,aamenos
menosde de55mmdedelas
laspuertas
puertasde deacceso
accesoaalos
los
recintos a proteger pero sin constituir obstáculo para la
recintos a proteger pero sin constituir obstáculo para la evacuación.evacuación.
El
Eltrayecto
trayectoreal
realmáximo
máximoaarecorrer
recorrerdesde
desdecualquier
cualquierpunto
puntopara
paraalcanzar
alcanzaruna
una
BIE
BIEnonopuede
puedesuperar
superarloslos2525m,m,y,y,alalmenos,
menos,debe
debeexistir
existiruna
unapor
porplanta.
planta.
La
Latotalidad
totalidaddel
delsector
sectordedeincendio
incendiodebe debequedar
quedarprotegido
protegidopor poruna
unaBIE,
BIE,
considerando
considerandocomocomoradioradiode
deacción
acciónde decada
cadauna
unalalalongitud
longitudde desu
sumanguera
manguera
incrementada
incrementadaen en5m.
5m.
Ubicación
Las
Lasáreas
áreasde
deespecial
especialpeligrosidad
peligrosidadseserecomienda
recomiendaquequequeden
quedenprotegidas
protegidas
por
pordosdosBIE´s.
BIE´s.
Todas
Todasellas
ellasdeberán
deberánserserlocalizables
localizablescon confacilidad
facilidadaún
aúnen
encondiciones
condicionesadversas
adversas
de
devisibilidad
visibilidad((fuego,
fuego,humo,
humo,etc.etc.).).La
Laseñalización
señalizacióndeberá
deberácumplir
cumplirloloindicado
indicado
en
enlalanorma
normaUNE UNE23-033.
23-033.
Emplazamiento
EmplazamientoyyDistribución
Distribución--Situación
Situaciónmás
másapropiada
apropiadapara
paraBIE´s
BIE´s
-- En
Enparedes
paredesyycolumnas,
columnas,aamenos
menosdede1,5
1,5mmdel
delsuelo.
suelo.
-- En
Enzonas
zonaslibres,
libres,de
defácil
fácilacceso,
acceso,cerca
cercade
delas
laspuertas.
puertas.
-- Distancia
Distanciamáxima
máximaaarecorrer
recorrerdesde
desdecualquier
cualquierpunto
punto::25
25m.
m.
-- Al
Almenos
menosunaunaporporplanta.
planta.
-- Cobertura
Coberturatotal
totalde
delalazona
zonaaaproteger.
proteger.
-- De
Defácil
fácillocalización.
localización.
Equipamiento
Toma
Tomade
deagua
aguacon
con presión
presiónyycaudal
caudaldeterminados
determinados
BIE´s
BIE´s
Equipamiento
Equipamiento
Boquilla,
Boquilla,lanza,
lanza,manguera,
manguera,racor,
racor,válvula,
válvula,manómetro,
manómetro,soporte
soportepara
paralalamanguera
manguerayyarmario
armario
Según
Segúnsesetrate
tratede
deBIE´s
BIE´sde
de25
25mm
mmoode
de45
45mm
mmeste
esteequipamiento
equipamientopresenta
presentaalgunas
algunasdiferencias.
diferencias.
BIE´s
BIE´sde
de25
25mm
mm BIE´s
BIE´sde
de45
45mm
mm
Equipamiento
•• LaLaboquilla
boquilladeberá
deberápermitir
permitirlalasalida
salidade deagua
aguaaachorro
chorroyypulverizada.
pulverizada.
•• La Toma de agua con presión y caudal determinados
Lalanza
lanzano noseseexige.
exige. Toma de agua con presión y caudal determinados
••BIE´s
La
Lamanguera
mangueraserá serásemirrígida,
semirrígida,de de2020aa30 30mmdedelongitud
longitudyyestanca
estancaaapresiones
presionesinferiores
inferioresaa20 20
BIE´s
bar
bar( (UNEUNE23091/A
23091/A).).
•• Los Equipamiento
Equipamiento
Losracores
racorespara
paralalaconexión
conexiónrápida
rápidayy segura
seguradedelos
losdistintos
distintoselemen
elemen tostosserán
serándel
deltipo
tipo
Barcelona según indica la norma UNE
Barcelona según indica la norma UNE 23- 400. 23- 400.
•• Deberán
Deberánincluir
incluirunaunaválvula
válvulamanual
manualde debloqueo
bloqueoy,y,opcionalmente,pueden
opcionalmente,puedencompletarse
completarse con con
Boquilla,
una
Boquilla, lanza,
apertura manguera,
automática
lanza, automática
una apertura racor,
al girar
manguera,alracor, válvula,
la
girar laválvula, manómetro,
devanadera, de forma
manómetro,
devanadera, soporte
que
de formasoporte al para la manguera
desenrollar la
para la manguera
que al desenrollar y
manguera armario
sese
y armario
la manguera
abra
abraelelpasopasode
deagua
aguahasta
hastalalaboquilla.
boquilla.
•• Dispondran
Dispondrande deununmanómetro
manómetroinstalado
instaladoantesantesde
delalallave
llavededepaso
pasoque
quepermita
permitaconocer
conoceren en
todo momento la presión existente en
todo momento la presión existente en la tubería. la tubería.
Según
•Según se trate deconservación
BIE´s
BIE´sde de25 mm oodede45 mm
mmeste equipamiento presenta algunas diferencias.
Porselolotrate
• Por queade
que a conservación 25semm
se refiere,
refiere, 45
deberán
deberán este equipamiento
colocarse
colocarse en presenta
endevanaderas
devanaderas conalgunas
con diferencias.
alimentación
alimentación por
por
elelcentro
centrode delas
lasmismas
mismassinsinque
queseaseaexigible
exigiblelalainstalación
instalaciónde deununarmario
armario( (dedeexistir,
existir,será
será
empotrado
empotradooode desuperficie
superficieyyconcontapa
tapaquequepermita
permitasu sufácil
fácilvisión
visiónyyaccesibilidad
accesibilidad).).
BIE´s
BIE´sde
de25
25mm
mm BIE´s
BIE´sde
de45
45mm
mm
Equipamiento
•• Las
Lasboquillas
boquillaspodrán
podránincluir
incluiropcionalmente
opcionalmenteelelefectoefectocortina
cortinaparaparalalaprotección
proteccióndel delusuario.
usuario.
•• Se Toma de agua con presión y caudal determinados
Seexige
exigelalapresencia
presenciade lanza,
Toma
de deen
lanza, este
agua
en caso
estecon debe
debeincorporar
casopresión y caudalun
incorporar sistema
sistemade
determinados
un decierre
cierresisino
nololo
incluye
incluyelalaboquilla.
boquilla.
BIE´s
BIE´s
•• LaLamanguera
mangueraserá seráde detejido
tejidosintético,
sintético,de de1515mmde delongitud
longitudyyestancas
estancasaapresiones
presionesinferiores
inferioresaa
los Equipamiento
los1515bar
barsegún
segúnlolodispuesto
dispuestoen enlalaNorma
NormaUNE
Equipamiento UNE23-091
23-091/ /2B.
2B.
•• Los
Losracores
racorespara
paralalaconexión
conexiónrápida
rápidayysegura
segurade delos
losdistintos
distintoselementos
elementosseránserándel
deltipo
tipo
Barcelona seg´´un indica la norma UNE
Barcelona seg´´un indica la norma UNE 23-400. 23-400.
•Boquilla,
Deberán
•Boquilla,
Deberán lanza,
lanza, manguera,
incorporar una
manguera,
incorporar racor,
unaválvula
racor,de
válvula válvula,
cierre,manómetro,
cierre,
válvula,
de ya
yasea
seade
manómetro, soporte
decierre rápido
soporte
cierre rápidopara dela
oode
para manguera
volante,
la yyarmario
colocada
manguera
volante, colocada de
armario
de
tal
talmanera
maneraque queno
nocurve
curveenenexceso
excesolalamanguera
mangueraimpidiendo
impidiendolalacorrecta
correctautilización
utilizaciónde delala
misma.
misma.
•• Deberán
Deberándisponer
disponerde deun
unmanometro
manometroinstalado
instaladoantes
antesdedelalallave
llavededepaso
pasoquequepermita
permitaconocer
conocer
Según
en
Según se trate
todo de
momentoBIE´sla de 25
presión mm o de
existente 45enmm
la este equipamiento
tubería. presenta algunas diferencias.
ense trate
todo de BIE´s
momento de 25 mm
la presión o de 45enmm
existente este equipamiento presenta algunas diferencias.
la tubería.
•• SeSeconservaran
conservaranen endevanaderas
devanaderasooplegadoras,
plegadoras,pero peroenencualquier
cualquiercaso casodeben
debenincluir
incluirun un
armario
armariocomocomoloslosdescritos
descritosanteriormente.
anteriormente.
BIE´s
BIE´sde
de25
25mm
mm BIE´s
BIE´sde
de45
45mm
mm
Abastecimiento
•• El
Elreglamento
reglamentode deInstalaciones
InstalacionesdedeProtección
Proteccióncontra
contraIncendios
Incendiosestablece
establecequequedebe
debegarantizarse
garantizarseelel
funcionamiento
funcionamientosimultáneo
simultáneode delas
lasdos
dosBIE´s
BIE´smás
másdesfavorables
desfavorableshidráulicamente
hidráulicamente( (las lasque
que
ofrezcan peores condiciones de presión atendiendo a su altura o lejanía de la fuente
ofrezcan peores condiciones de presión atendiendo a su altura o lejanía de la fuente de de
abastecimiento
abastecimiento) )durante
durante60
60min
mincon conuna
unapresión
presióndinámica
dinámica22bar barenenlalade
desalida
salidade
delalamanguera.
manguera.
•• Para
Paragarantizar
garantizardicha
dichapresión,
presión,antes
antesdedesu
supuesta
puestaen
enservicio
serviciosesesometerá
someteráaauna unaprueba
pruebade de
estanqueidad
estanqueidadyyresistencia
resistenciamecánica
mecánicaaaunaunapresión
presiónestática
estáticaigual
igualaalalade
deservicio
servicio( (mínimo
mínimode de10
10
kg/cm 2 ), manteniéndola durante dos horas sin que aparezcan fugas.
kg/cm2 ), manteniéndola durante dos horas sin que aparezcan fugas.
•• La
LaRT2-BIE
RT2-BIEindica
indicaque
quelas
lastuberías
tuberíasde
delalared
reddeben
debenser
serde
deacero
acerocon
conoosin
sinsoldadura,
soldadura,exclusivas
exclusivas
para
paralalared
redde
deincendios,
incendios,protegidas
protegidascontra
contralaslasheladas
heladasenencaso
casonecesarios
necesarios( (enterradas
enterradasooaisladas
aisladas
térmicamente
térmicamentedel delexterior
exterior).).Se
Seconsidera
considerapreferible
preferibleque
quelalainstalación
instalaciónsesehaga
hagaen
enforma
formade deanillo
anillo
yycon las válvulas de seccionamiento necesarias que permitan aislar zonas determinadas.
con las válvulas de seccionamiento necesarias que permitan aislar zonas determinadas.
•• Para
Paralalared
redde
deBIE´s
BIE´s seseadmite
admiteun unabastecimiento
abastecimientosencillo
sencillodesde
desdelalared
redde
deuso
usopúblico
público( (con
conoosin
sin
bombeo
bombeoadicional
adicional),),depósito
depósitooofuente
fuenteartificial
artificialcon
conbombeo,
bombeo,depósito
depósitodedegravedad
gravedadoodedepresión.
presión.
•• La
LaRTE-BIE
RTE-BIEexige
exigeun
uncaudal
caudalde
de200
200l/min
l/minaachorro
chorrolleno
llenomantenido
mantenidodurante
duranteuna
unahora
horacon
condos
dos
BIE´s
BIE´s de 45 mm en funcionamiento simultáneo. Para la BIE de 25 mm basta con un caudalde
de 45 mm en funcionamiento simultáneo. Para la BIE de 25 mm basta con un caudal de
100
100l/min
l/minmanteniendo
manteniendocon
con22bocas
bocasen
enfuncionamiento
funcionamientosimultáneo.
simultáneo.
CONDICIONES MÍNIMAS
Abastecimiento
•• ElElreglamento
reglamentode deInstalaciones
Instalacionesde deProtección
Proteccióncontra contraIncendios
Incendiosestablece
establecequequedebe
debegarantizarse
garantizarseelel
funcionamiento
funcionamientosimultáneo simultáneode delas
lasdos
dosBIE´s
BIE´smás másdesfavorables
desfavorableshidráulicamente
hidráulicamente( (las lasque
que
ofrezcan peores condiciones de presión atendiendo a su altura o
ofrezcan peores condiciones de presión atendiendo a su altura o lejanía de la fuente de lejanía de la fuente de
abastecimiento
abastecimiento) )durante durante60 60minminconconuna
unapresión
presióndinámica
dinámica22bar barenla
enladedesalida
salidade
delalamanguera.
manguera.
•• Para
Paragarantizar
garantizardicha dichapresión,
presión,antes
antesdedesu supuesta
puestaen enservicio
serviciosesesometerá
someteráaauna unaprueba
pruebade de
estanqueidad
estanqueidad yyresistencia
resistencia mecánica
mecánica aauna
una presión estática
presiónconestática igual
igualaalalade
deservicio
servicio( (mínimo
mínimode de10
10

 Red de
Red2 de uso público, depósito
uso público, depósito o fuente
o fuente natural
natural bombeo.
con bombeo.
kg/cm ), manteniéndola durante dos horas sin
kg/cm2 ), manteniéndola durante dos horas sin que aparezcan fugas. que aparezcan fugas.
•• 
La Tuberías
LaTuberías
RT2-BIE protegidas
RT2-BIEindicaprotegidas
indicaque quelas
de
delas
las lasheladas,
heladas,
tuberías
tuberías de en
delalaen
redforma
redforma
deben deseranillo
debende seranillo
de con válvulas
concon
deacero
acero válvulas
con oosin dedeseccionamiento.
seccionamiento.
sinsoldadura,
soldadura, exclusivas
exclusivas
para lalared
redde
Autonomía deincendios,
:incendios, protegidas contra las heladas en caso
casonecesarios ( (enterradas o aisladas
paraAutonomía :60
60minutos,
minutos, 22BIE´s,
protegidas
BIE´s, 22bar
contra bar de
las presión
deheladas
presión endinámica enenpunta
necesarios
dinámica punta de
delanza.
enterradas
lanza.o aisladas
térmicamente
térmicamente del
del exterior
exterior ).).Se
Seconsidera
considerapreferible
preferibleque quelalainstalación
instalaciónsesehaga
hagaen enforma
formade deanillo
anillo

 BIE´s
BIE´s 45 mm
45 mm : de : 200 l/min.
200seccionamiento
l/min.
yycon las válvulas necesarias que permitan
con las válvulas de seccionamiento necesarias que permitan aislar zonas determinadas.aislar zonas determinadas.
•• 
 BIE´s
ParaBIE´s
Para
25
lalared
red
mm
25demm
de BIE´s: :100
BIE´s 100 l/min.
sese admite
admiteun
l/min. unabastecimiento
abastecimientosencillo
sencillodesde
desdelalared
redde
deusousopúblico
público( (conconoosin
sin
bombeo
bombeoadicional
adicional),),depósito
depósitooofuente
fuenteartificial
artificialconconbombeo,
bombeo,depósito
depósitode degravedad
gravedadoode depresión.
presión.
•• LaLaRTE-BIE
RTE-BIEexige exigeun uncaudal
caudalde de200
200l/min
l/minaachorro
chorrolleno
llenomantenido
mantenidodurante
duranteunaunahora
horaconcondos
dos
BIE´s
BIE´s de 45 mm en funcionamiento simultáneo. Para la BIE de 25 mm basta con un caudalde
de 45 mm en funcionamiento simultáneo. Para la BIE de 25 mm basta con un caudal de
100
100l/min
l/minmanteniendo
manteniendocon con22bocas
bocasen enfuncionamiento
funcionamientosimultáneo.
simultáneo.
CONDICIONES MÍNIMAS
Instalación
Por
Porloloestablecido
establecidoen
enelelReglamento
ReglamentodedeInstalaciones
Instalacionesde
deProtección
Proteccióncontra
contraIncendios,
Incendios,los
los
Instaladores
InstaladoresdedeBIE´s
BIE´sdeberán
deberánser
serdebidamente
debidamenteautorizados
autorizadospor
porlalacomunidad
comunidadautónoma.
autónoma.
Asimismo,
Asimismo,los losmantenedores
mantenedoresprecisarán
precisaránuna
unaautorización
autorizaciónsimilar.
similar.
La
Lainstalación
instalaciónenenzonas
zonasdedeuso
usoindustrial
industrialrequerirá
requerirálalapresentación
presentaciónde deununproyecto
proyectooo
documentación
documentaciónanteantelos
losservicios
servicioscompetentes
competentesenenesa
esamateria
materiadedelalacomunidad
comunidadautónoma,
autónoma,
debiendo
debiendo estar redactado y firmado por un técnico titulado ( Orden 19 de diciembrede
estar redactado y firmado por un técnico titulado ( Orden 19 de diciembre de
1980
1980yyRDRD2135/1980
2135/1980dede2626dedesetiembre
setiembre).).
Mantenimiento
Cada
Cadatres
tresmeses
mesessesedebe
debecomprobar
comprobarlalaaccesibilidad
accesibilidadyycorrecta
correctaseñalización
señalizaciónde
delos
losequipos,
equipos,
desplegar
desplegarcompletamente
completamentelalamanguera
manguerayyaccionar
accionartodas
todaslas
lasposiciones
posicionesde
delalaboquilla,
boquilla,
comprobar
comprobarporporelelmanómetro
manómetrolalapresión
presiónde
deservicio
servicioyylimpiar
limpiaryyengrasar
engrasarcierres
cierresyybisagras
bisagrasdel
del
armario.
armario.
Anualmente
Anualmentedebe
debeensayarse
ensayarselalamanguera
manguerayylalaboquilla
boquillaenenlugar
lugaradecuado,
adecuado,comprobando
comprobandolala
estanqueidad
estanqueidadde
delalamanguera,
manguera,dedelos
losracores
racoresyyde
delas
lasjuntas,
juntas,yyverificar
verificarlalacorrecta
correctalectura
lectura
del manómetro con otro de referencia.
Cada
Cadacinco
cincoaños
añoslalamanguera
mangueradeberá
deberásometerse
someterseaauna
unapresión
presiónde
deprueba
pruebade
de15
15Kg/cm
Kg/cm.2.
2
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
Mantenimiento
3 MESES
Inspección
Cada visual y limpieza
Cadatres
tresmeses
mesessesedebe
debecomprobar
comprobarlalaaccesibilidad
accesibilidadyycorrecta
correctaseñalización
señalizaciónde delos
losequipos,
equipos,
Lectura
desplegar del manómetro
desplegarcompletamente
completamentelalamanguera
manguerayyaccionar
accionartodas
todaslas
lasposiciones
posicionesde delalaboquilla,
boquilla,
Probar boquilla
comprobar por
porelelmanómetro
comprobarDesplegar manómetro
manguera
lalapresión
presiónde
de servicio
servicioyylimpiar
limpiar12 MESES
yyengrasar
engrasar cierres
cierres yybisagras
bisagras del
del
armario.
armario.
Probar manguera Verificar
presión con manómetro patrón Verificar
Anualmente
Anualmentedebedebeensayarse
ensayarselalamanguera
manguerayylalaboquilla
boquillaen lugar
lugaradecuado,
enestanqueidad comprobando
comprobandolala
manguera
adecuado,
estanqueidad
estanqueidadde delalamanguera,
manguera,de delos
losracores
racoresyydedelas
lasjuntas,
juntas,yyverificar
verificarlalacorrecta
correctalectura
lectura
5 AÑOS
Cada cinco
cincoaños
CadaPrueba de lalamanguera
presión
años a 15 kgdeberá
manguera / cm2 someterse
deberá someterseaauna
unapresión
presiónde
deprueba
pruebade
de15
15Kg/cm
Kg/cm.2.
2
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
Riesgos en los que debe instalarse BIE´s
Además de los riesgos industriales, la Norma Básica de la Edificación, en su apartado 20.3,
indica en qué tipo de edificios o locales es preciso instalar una red de BIE's.
En principio se aceptan tanto las BIE's de 25 mm como las de 45 mm, siempre que sean
normalizadas. No obstante, los locales comerciales de más de 1.500 m 2 de superficie,
aparcamientos de más de 50 plazas o zonas de riesgo alto debido a la presencia de materias
combustibles sólidas, requerirán necesariamente BIE's de 45 mm.
Están obligados por norma a la instalación de BIE's :
•Edificios de uso residencial, hospitalario, docente nivel universitario y administrativo cuya

superficie sea superior a los 2.000 m2.
•Locales comerciales cuya superficie total construida sea superior a 500 m 2
•Aparcamientos de más de 30 vehículos.
•Recintos con una ocupación mayor de 500 personas.
•Locales de riesgo alto debido a la presencia de materias sólidas combustibles.
NORMAS PARA CONSULTA

Riesgos en los que debe instalarse BIE´s
Además de los riesgos industriales, la Norma Básica de la Edificación, en su apartado 20.3,
indica en qué tipo de edificios o locales es preciso instalar una red de BIE's.
En principio se aceptan tanto las BIE's de 25 mm como las de 45 mm, siempre que sean
normalizadas.
Normas Noconsulta
para obstante, los
 locales comerciales de más de 1.500 m de superficie,
2
aparcamientos
UNE 23-402 de más de 50 plazas
" Boca o zonas de
de incendio riesgo alto
equipada debido
de 45 mm a(BIE-45)
la presencia
" de materias
combustibles sólidas, requerirán necesariamente BIE's de 45 mm.
UNE 23-403 " Boca de incendio equipada de 25 mm (BIE-25) "
UNE
Están 23-400/1
obligados por norma"aMaterial de lucha
la instalación contra
de BIE's : incendios: Racores de 25 mm "
UNE 23-400/2 " Material de lucha contra incendios: Racores de 45 mm "
•Edificios de uso residencial,
UNE 23-400/3 hospitalario,
" Material docente
de lucha nivel
contra universitario
incendios: y administrativo
Racores de 70 mm " cuya
superficie sea superior a los 2.000 m2.
UNE 23-400/5 " Racores de conexión : Procedimientos de verificación "
•Locales comerciales cuya superficie total construida sea superior a 500 m 2
UNE 23-500 " Sistemas de abastecimiento
•Aparcamientos de más de 30de agua contra incendios "
vehículos.
•Recintos con una ocupación mayor de 500 personas.
•Locales de riesgo alto debido a la presencia de materias sólidas combustibles.
NORMAS PARA CONSULTA

Definición
Es el dispositivo hidráulico para suministrar agua a mangueras, monitores,
tanques o bombas de los servicios de extinción situado en el exterior de los
edificios y conectado permanentemente a la red de abastecimiento de agua
contra incendios.
Los hidrantes están equipados con racores normalizados de varios diámetros:
•Los racores de 45 mm permiten la conexión de mangueras destinadas al

ataque directo del incendio.
•Los racores de 70 mm permiten alimentar mangueras de 70 mm de
aproximación al fuego. Mediante bifurcaciones-reducciones permiten
desdoblar el suministro de agua en dos mangueras de 45 mm.
•Los racores de 100 mm tienen por misión alimentar las cubas y cisternas de
los bomberos.
Tipos de hidrante
HIDRANTE HIDRANTE
COLUMNA SECA TIPO ARQUETA
HIDRANTE
COLUMNA HUMEDA
Escoje un tipo de hidrante

Tipos de hidrante
HIDRANTE HIDRANTE
Definición
Componentes
Especificaciones
HIDRANTE
COLUMNA HUMEDA
Escoje una opción

Tipos de hidrante
HIDRANTE HIDRANTE
Definición
Componentes
Especificaciones
HIDRANTE
COLUMNA HUMEDA
Escoje una opción

Tipos de hidrante
HIDRANTE HIDRANTE
Definición
Componentes
Especificaciones
HIDRANTE
COLUMNA HUMEDA
Escoje una opción

FOTO
Hidrante de columna seca
Definición
Hidrante en forma de columna que se conectará a la red general de
distribución y emergerá del suelo. En ella estarán colocados los
racores de conexión. El agua se introducirá en la columna solamente
cuando se abra la válvula principal, situada bajo la linea del suelo.
El hidrante estará compuesto por cabeza, cuerpo de válvula y, cuando
sea necesario, carrete.
Los hidrantes se clasifican, según el diámetro nominal de la brida de
conexión, en hidrantes de 70,100 y 150 mm.
Componentes
@ Cabeza : Es la parte superior del hidrante. En su parte superior lleva alojado el mecanismo de
accionamiento. Es en la cabeza donde estarán situados los racores de salida.
@ Cuerpo de válvula : Es la parte del hidrante que se conecta por medio de bridas a la tubería
general de alimentación. El plano formado por estas bridas podrá ser vertical u
horizontal, en este ultimo caso, el hidrante deberá contar con una cabeza de apoyo.
@ Carrete : Es la parte del hidrante que une la cabeza y el cuerpo de la válvula. Su función es
ajustar la distancia entre estos dos elementos.
SIGUE
Componentes
@ Válvula principal : Estará compuesta por :
Mecanismo de accionamiento : es el conjunto de elementos que permite la acción manual
sobre el eje para la apertura y cierre del paso de agua.
Conjunto de cierre : Son los componentes que impiden o permiten físicamente el paso del
agua. Consiste en un cierre de tipo válvula de asiento.
Eje : Une el mecanismo de accionamiento con el elemento movíl de cierre.
@ Bocas de salida : Son orificios, provistos de racor, para conectar las mangueras de impulsión.
@ Válvula de drenaje : Es un dispositivo que sirve para vaciar el agua acumulada en la
columna, por encima del conjunto de cierre, una vez cerrado el mismo, con el fin de prevenir
daños o disfunción en caso de heladas.
@ Nivel de rotura : Se denomina nivel de rotura al correspondiente al plano horizontal en que
merced a los elementos de fijación debilitados, se producirá la separación entre la cabeza y el
carrete o el cuerpo de válvula, en caso de que el hidrante sufra un impacto mecánico que pueda
dañar la válvula o la instalación.
Especificaciones generales
@ Bocas de conexión : Los hidrantes de 70 mm están provistos de 2 bocas de 45 mm de diámetro

nominal y una boca de 70 mm de diámetro nominal. Dichas bocas llevarán acoplados racores
UNE 23-400 con sus correspondientes tapas (racor Barcelona).
Los hidrantes de 100 y 150 mm estarán provistos, al menos, de 2 bocas de 70 mm de diámetro
nominal, y una boca de 100 mm de diámetro nominal. Dichas bocas llevarán acoplados racores
UNE 23-400 con sus correspondientes tapas.
@ Protección contra daños mecánicos : La fijación entre el carrete y la cabeza o entre el cuerpo
de la válvula y la cabeza, deberá ser tal que en caso de recibir el hidrante un golpe se separen estos
dos componentes sin perjudicar a ninguna pieza del hidrante situada bajo la línea de rotura ni a
ningún componente del resto de la instalación. También se denominan antichoque o antihielo.
SIGUE
@ Válvula de drenaje : Estará situada en el conjunto de cierre y entrará en funcionamiento con la

válvula principal cerrada, permitiendo el vaciado de agua acumulada por encima del conjunto
de cierre para evitar los daños por heladas.
Con la válvula principal abierta, el drenaje quedará cerrado para evitar pérdidas de agua.
@ Presión de servicio : La presión nominal de servicio de hidrante será, al menos, de 7 bar.
Hidrante de columna humeda
Definición
El hidrante de columna húmeda es una tubería en forma de columna
que se conecta a la red general de distribución y emerge del suelo.
En ella están situados los racores de conexión y la brida de conexión

a la red.
El agua esta ocupando continuamente el interior del hidrante.
El hidrante está formado por el cuerpo, conjunto de cierre,

mecanismos de accionamiento y la brida de conexión.
Los hidrantes se clasifican, según el diámetro nominal de la brida de

conexión, en hidrantes de 70 y de 100 mm.
Componentes
@ Cuerpo : Es la parte principal del hidrante que va sobre el nivel del suelo. Su parte superior
queda cerrada.
@ Bocas de salida : Son los orificios provistos de sendas válvulas preferentemente de asiento y
racores para conectar las mangueras.
@ Bocas de conexión : Los hidrantes de 70 mm están provistos de 2 bocas de 45 mm de diámetro
nominal y una boca de 70 mm de diámetro nominal. Dichas bocas llevarán acoplados racores
según la norma UNE 23-400.
Los hidrantes de 100 mm estarán provistos de dos bocas de 70 mm de diámetro nominal y una
de 100 mm de diámetro nominal. Dichas bocas llevarán acoplados racores según la norma
UNE 23-400.
@ Sistema de válvulas y mecanismos de apertura : Se encuentran en la parte superior de la
columna del hidrante, a diferencia de los hidrantes de columna seca en que dicha válvula y es
única, se encuentra en la parte inferior.
Al estar las válvulas en la parte superior, toda la columna se encuentra llena de agua.
Estos hidrantes no se pueden considerar ni antichoque ni antihielo, ya que cualquier rotura
conduce automáticamente al paso descontrolado del agua hacia el exterior. Por otro lado, al
encontrarse la columna permanentemente llena de agua, presenta riesgo de rotura por
congelación de ésta.
FOTO
Hidrante bajo el nivel del suelo
Definición
El hidrante húmedo de arqueta se instala bajo el nivel del suelo alojado en una arqueta. Tiene
una entrada inferior o lateral tubular, donde irá situada la brida que conecta a la red general. En
el extremo contrario a la entrada va situado el mecanismo de cierre. En su parte superior estará
provisto de una o dos bocas de salida. El hidrante está formado por el cuerpo, mecanismos de
cierre, mecanismos de accionamiento, brida de conexión y su arqueta con tapa.
El hidrante seco de arqueta dispondrá de carrete y cuerpo de válvula con las mismas
características que se especifican en la norma UNE 23-405, con la excepción de los elementos de
protección contra daños mecánicos.
Componentes
@ Cuerpo : Es la parte principal del hidrante. Está situado en una arqueta bajo el nivel del suelo.
@ Mecanismo de accionamiento : Es el conjunto de elementos que permite la acción manual

sobre el eje para la apertura y cierre del paso del agua.
@ Coniunto de cierre : Son los componentes que impiden o permiten fisicamente el paso del
agua. Consiste en un cierre de tipo válvula de asiento.
@ Válvula de drenaje ( hidrantes secos de arqueta ) : Entrará en funcionamiento con la válvula

principal cerrada, permitiendo evitar los daños por heladas.
Con la válvula abierta, el drenaje quedará cerrado para evitar pérdidas de agua.
@ Arqueta : El hidrante estará alojado bajo el nivel del suelo, en una arqueta con tapa y cerco
de hierro fundido.
Las dimensiones de la arqueta y tapa serán suficientes para el fácil manejo de la válvula de
cierre y racores.
Las paredes verticales de la arqueta y el fondo de ella estarán separadas de cualquier mecanismo
de accionamiento, racores o válvula de acoplamiento, 5 cm como mínimo.
Normativa vigente
Presión
Presiónyycaudal
caudal
Abastecimiento
Abastecimientode deagua
aguaCHE
CHE
Características
Característicashidráulicas
hidráulicas
Equipo
Equipoauxiliar
auxiliarcomplementario
complementario
Emplazamiento
Emplazamientoyydistribución
distribución
Verificación
Verificaciónyymantenimiento
mantenimiento
Normas
Normaspara
paraconsulta
consulta
Presión y caudal
La red de agua específica para las CHE deberá calcularse hidráulicamente

para poder suministrar un caudal mínimo de 500 l/min multiplicado por el
número de salidas de 70 mm cuya utilización simultánea se prevea, debiendo
ser la presión mínima en estas salidas no inferior a 7 bar.
Abastecimiento de agua CHE
El abastecimiento de agua debe ser del tipo SUPERIOR según la Regla

Técnica para Abastecimientos de Agua (RT2-ABA).
Características hidráulicas
La red se dispondrá en anillo, salvo imposibilidad manifiesta, con válvulas de

seccionamiento que aseguren al menos el servicio de tres CHE en el caso de
averías parciales.
Cuando exista riesgo de congelación del agua en las tuberías, éstas deberán
estar convenientemente protegidas.
FOTO
Equipo auxiliar complementario

El equipo auxiliar complementario preciso para una salida de 70 mm estará constituido
por los siguientes elementos :
@ Mangueras : Sus características estarán de acuerdo con la norma UNE 23-091.
Existirán las siguientes :
1 tramo de manguera de 15 m de Ion gitud y 70 mm de diámetro.
2 tramos de manguera de 15 m de longitud y 45 mm de diámetro.
@ Lanzas : Llevarán incorporado sistema de apertura y cierre. Estarán previstas de
boquilla que tenga la posibilidad de accionamiento para permitir la salida de agua en
forma de chorro o pulverizada. De forma optativa dispondrán igualmente de una
posición de efecto pantalla para permitir la protección de la persona.
Se debe disponer de las siguientes :
1 lanza de 70 mm
2 lanzas de 45 mm
SIGUE
Equipo auxiliar complementario
@ Accesorios :
1 bifurcación 70-2/45 con válvulas en ambas salidas
1 reducción de conexión 70/45
1 llave para la válvula en caso de ser necesaria para su puesta en servicio
@ Ubicación y distribución del equipo : Se situará todo el equipo complementario
citado en un armario provisto de puerta de fácil apertura y acceso rápido.
Deberán disponerse como mínimo, tantos equipos auxiliares complementarios como
salidas de 70 mm de utilización simultánea.
En todo caso la distancia máxima a recorrer desde cada CHE de la instalación al
armario más próximo será de 40 m.
Emplazamiento y distribución
La distancia entre cada CHE y el límite de la zona protegida (fachada, cerca, cubeto,
etc.) medida en dirección normal a este imite deberá estar comprendida entre 5 y 15 m
salvo aquellos casos en que no sea posible respetar el mínimo debido al trazado de vias
de circulación u otros condicionamientos ineludibles
Para poder considerar una zona o riesgo protegidos por hidrantes, la distancia de un
punto cualquiera de su límite a nivel de rasante y una CHE deberá ser inferior a 40 m.
Las CHE deberán situarse de forma tal que resulte fácil el acceso y la ubicación en sus
inmediaciones del equipo que deba ser alimentado por ellas.
Verificación y mantenimiento
Frecuencia de las operaciones de verificación :
Para el correcto estado de uso de estas instalaciones deben realizarse las operaciones de
verificación y mantenimiento siguientes :
Mensualmente :
Accesibilidad y señalización.
Buen estado, mediante inspección visual del equipo auxiliar complementario contenido en
todos los armarios procediendo a extender las mangueras en toda su longitud.
Existencia de tapas en todos los racores de salida de las CHE.
Trimestralmente :
Montaje, sobre una de las salidas, del equipo auxiliar complementario y ensayo de
funcionamiento.
Funcionamiento del drenaje de las columnas en las del tipo de columna seca.
Medición de la presión estática mediante manómetro acoplado en la salida de cada columna.
SIGUE
Verificación y mantenimiento
Anualmente :
Excepto en los casos de manifiesta imposibilidad, áreas urbanas, etc., se comprobarán los
caudales y presiones de diseño en el hidrante situado en el punto hidráulicamente más
desfavorable de la red, estando en funcionamiento el número total de salidas de utilización
simultánea.
Quinquenalmente :
Se someterán todas las mangueras a la presión de prueba de 15 bar.
Registro de las operaciones de verificación :
Todas las operaciones de verificación y mantenimiento, así como la identificación de quien
las realiza y la fecha, deberán quedar oportunamente registradas.
Adiestramiento del personal :
Aunque el manejo de los equipos en sí no entraña dificultades especiales, silo supone manejar
caudales y presiones de agua como los suministrados por las CHE, por lo cual el personal que
deba utilizarlos en caso de incendio debe realizar prácticas que pueden coincidir con las
operaciones de mantenimiento.
Normas para consulta
UNE 23-405-90 " Hidrantes de columna seca "

UNE 23-406-90 " Hidrantes de columna húmeda "
UNE 23-407-90 " Hidrantes bajo nivel de tierra "
UNE 23-400 " Material de lucha contra incendios: Racores de conexión "
UNE 23-500 " Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios "
AYUDA
¿ Como acceder a las distintas áreas de programa ?
TEMA BOTONES DE ACCIÓN
CAPÍTULO
BOTONES INFORMATIVOS
APARTADOS
SIGUE FOTO
TEXTO : Llamada hipervínculo
CUADRO DE TEXTO
Extintor de agua Color azul SIMBOLOS
+
Subrayado CARACTERÍSTICAS 
INFORMACIÓN
INICIO
CURSO BÁSICO DE EXTINCIÓN
AYUDA DE INCENDIOS 1998
INFORMACIÓN Copyright UPC 1998

All rights reserved
ADELANTE Dirección académica: Juan A. Vílchez

Dirección técnica: Jesús Quintela
ATRÁS Realización: Jordi Cuevas Aguareles
ATRÁS NIVEL SUPERIOR

Extintor
Extintor de
de agua
agua
1 7 •• Extintor
Extintorde
deagua
agua((10
10lts lts).).Disparo
Disparopor
por
2 percusión
percusiónsobre
sobrebotellín
botellínpresurizador
presurizadordedeCO
CO22
3 aabaja
bajapresión
presión((gas
gas).).
4 •• Descarga
Descargacontrolada
controladaaachorro
chorroyypulverizado
pulverizado
5 en
enboquilla
boquillayyextremo
extremode demanguera.
manguera.
6
8
9
1.1.Botón
Botónde
dedisparo
disparo 7.7.Seguro
Seguro
10 2.2.Percutor 8.8.Manguera
Percutor Manguera
11
3.3.Sello
Sello 9.9.Tubo-sonda
Tubo-sonda
4.4.Carga
CargadedePresión
Presión 10.
10.Filtro
Filtro
5.5.CO
CO22 11.
11.Rodapié
Rodapié
12
6.6.Agua
Agua 12.
12.Boquilla
Boquilla
Extintor
Extintor móvil
móvil de
de polvo
polvo
•• Extintor
Extintormóvil
móvilde
depolvo
polvo((250
250kg.
kg.).).
•• Disparo
Disparopor
porválvula
válvulaaavolante
volanteen
enlala
botella
botellapresurizadora
presurizadoradedeNitrógeno
Nitrógeno
seco.
seco.
•• Descarga
Descargacontrolada
controladapor
porpistola
pistolaen
en
extremo de manguera.
Extintor
Extintor portátil
portátil de
de CO
CO22
•• Extintor
Extintormóvil
móvilde
depolvo
polvo((55kg.
kg.).).
•• Disparo
Disparopor
porválvula
válvulaaavolante
volanteenenla la
botella
botellapresurizadora
presurizadoradedeNitrógeno
Nitrógeno
seco.
seco.
•• Descarga
Descargacontrolada
controladapor
porpistola
pistolaen en
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de
de CO
CO22
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de
de polvo
polvo
•• Extintor
Extintormóvil
móvildedepolvo
polvo((22kg.
kg.).).
•• Disparo
Disparopor
porpercusión,
percusión,presión
presión
incorporada
incorporadapor
porCOCO22seco.
seco.
•• Descarga
Descargatotal
totalpor
porboquilla
boquillaen
en
cabeza.
cabeza.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de polvo
de polvo
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de
de polvo
polvo
•• Extintor
Extintorportátil
portátildedepolvo.
polvo.
•• Disparo
Disparopor
porpercusión
percusiónsobre
sobrebotellín
botellín
presurizador
presurizadordedeCO
CO22..
•• Descarga
Descargacontrolada
controladaporporválvula
válvulade
de
aisento
aisentoaapistola
pistolaen
enboquilla
boquillade
de
descarga
descargayyextremo
extremodedemanguera.
manguera.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de polvo
de polvo
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor móvil
móvil de
de polvo
polvo
•• Extintor
Extintormóvil
móvildedepolvo
polvo((50
50kg
kg).).
•• Presurización
Presurizaciónpor
porbotellín
botellínexterior
exteriorde
de
nitrógeno
nitrógenoseco.
seco.
•• Operación
Operaciónporporvolante
volanteen
enbotellín
botellínyy
descarga
descargacontrolada
controladapor
porválvula
válvulaaa
pistola
pistolaen
enboquilla
boquillayyextremo
extremo
manguera.
manguera.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor móvil
móvil de polvo
de polvo
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor de
de agua
agua
•• Extintor
Extintorde
deagua.
agua.
•• Disparo
Disparopor
porpercusión
percusiónsobre
sobrebotellín
botellín
presurizador
presurizadordedeCO
CO22..
•• Descarga
Descargacontrolada
controladaporporboquilla
boquillaen
en
extremo
extremodedemanguera,
manguera,concon
posibilidad
posibilidadde
dechorro
chorroyypulverizado.
pulverizado.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor de agua
de agua
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor de
de espuma
espuma física
física
•• Extintor
Extintordedeespuma
espumafísica
física((9,15
9,15lts.
lts.
de
de agua y 0,85 lts. de espumógeno).).
agua y 0,85 lts. de espumógeno
•• Disparo
Disparopor
porpercusión
percusiónsobre
sobrebotellín
botellín
presurizador
presurizadorde deCO
CO22aaalta
altapresión,
presión,
que
querompe
rompelalabolsa,
bolsa,mezclando
mezclandoaguaagua
yyespumógeno,
espumógeno,impulsando
impulsandola lamezcla.
mezcla.
•• La
Laespuma
espumasesegenera
generaen enla
lalanzadera
lanzadera
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
1.1. Botón
Botónde dedisparo
disparo
2.2. Percutor
Percutor
física
espuma física
3.3. Disco
Discodedesellado
sellado
4.4. Carga
CargaPresurizadora
Presurizadora
5.5. Cartucho
Cartuchode deCOCO22
6.6. Espumógeno
Espumógenoen en
de espuma
bolsa
bolsadede plástico
plástico
7.7. Agua
Agua
8.8. Manguera
Manguera
9.9. Tubo-sifón
Tubo-sifón
10.
10. Filtro
Filtro
Extintor de
11.
11. Rodapié
Rodapié
12
12 Espuma
Espumafísica
física
Extintor
13.
13. Lanzadera
Lanzadera
14.
14. Entrada
Entradadedeaire
aire
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de
de polvo
polvo
•• Extintor
Extintormóvil
móvilde
depolvo
polvo..
•• Presión
Presiónincorporada
incorporadapor
porCOCO22seco.
seco.
•• Disparo
Disparoporporpercusión
percusiónsobre
sobredisco
discode
de
sellado
selladodel
delcuerpo.
cuerpo.
•• Descarga
Descargacontrolada
controladapor
porválvula
válvulaaa
pistola
pistolaen
enboquilla
boquillayyextremo
extremodede
manguera.
manguera.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
1.1. Botón
Botóndededisparo
disparo
2.2. Pasador
Pasador seguridad
seguridad
3.3. Percutor
polvo
Percutor
de polvo
4.4. Disco
Discodedecierre
cierre
5.5. Asa
Asade
detransporte
transporte
6.6. CO
CO22seco
seco
7.7. Polvo
PolvoyyCOCO22juntos
portátil de
juntos
bajo
bajopresión
presión
8.8. Tubo-sifón
Extintor portátil
Tubo-sifón
9.9. Soporte
Soportededeboquilla
boquilla
10.
10. Rodapié
Rodapié
11.
11. Manómetro
Manómetro
12
12 Tuerca
Tuercamanual
manual
Extintor
13.
13. Palanca
Palancadedeválvula
válvula
descarga
descarga
14.
14. Manguera
Manguera
15.
15. Boquilla
Boquilladescarga
descarga
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor portátil
portátil de
de CO
CO22
•• Extintor
Extintorportátil
portátilde
deCO
CO22((55kg
kg).).
•• Cierre
Cierrepor
pordisco
discometálico
metálicoque
querompe
rompe
por percusión.
por percusión.
•• Control
Controlde
dedescarga
descargapor
porválvula
válvulaen enla
la
boquilla
boquillade
dedescarga,
descarga,situada
situadaen
en
extremo
extremodedela
lamanguera.
manguera.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
1.1. Seguro
Seguro
2.2. Tuerca
Tuercade dealetas
aletas
CO22
3.3. Botón
Botónde dedisparo
disparo
de CO
4.4. Percutor
Percutor
5.5. Sello
Sello
6.6. Cuerpo (carga
portátil de
Cuerpo (carga
presurizada
presurizada))
7.7. CO
CO22(vapor)
Extintor portátil
(vapor)
8.8. CO
CO22(líquido)
(líquido)
9.9. Tubo-sonda
Tubo-sonda
10.
10. Manguera
Mangueradescarga
descarga
11.
11. Mango
Mango
Extintor
12
12 Gatillo
Gatillodedecontrol
control
13.
13. Boquilla
Boquilla
14.
14. Trompeta
Trompeta
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor de
de Halon
Halon
•• Extintor
Extintorde
deHalon
Halon((1,1
1,1kg.
kg.).).
•• Disparo
Disparopor
porpercusión
percusióndedela
lacarga.
carga.
•• Válvula
Válvula“mixta”
“mixta”dedepercusión
percusiónyy
control
controlde
dedescarga,
descarga,que
quese
severifica
verifica
por
porboquilla
boquillaen
encabeza.
cabeza.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Extintor
Extintor de Halon
de Halon
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Boca
Boca de
de incendio
incendio Equipada
Equipada
•• B.I.E
B.I.Ede
de45
45mm.
mm.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Boca
Boca incendio equipada
incendio equipada
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Devanaderas
Devanaderas para
para manguera
manguera
•• Devanaderas
Devanaderaspara
paramanguera
manguera
flexible.
flexible.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Devanaderas
Devanaderas para
para manguera flexible
manguera flexible
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Racores
Racores de
de conexión
conexión
•• Racores
Racoresde
deconexión
conexiónBarcelona.
Barcelona.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Racores Barcelona
Racores Barcelona
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Armarios
Armarios metálicos
metálicos
•• Armarios
Armariosmetálicos
metálicoscon
conpuerta
puerta
de
decristal.
cristal.
•• Armarios
Armariosmetálicos
metálicoscerrados.
cerrados.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Armarios metálicos
Armarios metálicos
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Lanza
Lanza yy boquilla
boquilla
•• Lanzas
Lanzasde
deagua.
agua.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Lanza boquilla
Lanza yy boquilla
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Generadores
Generadores de
de espuma
espuma
•• Mecanismo
Mecanismode
deaspiración
aspiraciónde
de
espumógeno.
espumógeno.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Generadores
de espuma
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Columna
Columna hidrante
hidrante exterior
exterior
•• CHE
CHEde
decolumna
columnaseca.
seca.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Columna
Columna hidrante exterior
hidrante exterior
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Hidrante
Hidrante bajo
bajo nivel
nivel del
del suelo
suelo
•• Hidrante
Hidrantede
dearqueta.
arqueta.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Hidrante
Hidrante bajo
bajo nivel suelo
nivel suelo
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO
Mangueras
Mangueras
•• Distintas
Distintasposibilidades
posibilidadesde
deutilización
utilización
de
demangueras.
mangueras.
AMPLIAR
AMPLIARDIBUJO
DIBUJO
Utilización
Utilización de mangueras
de mangueras
REDUCIR
REDUCIRDIBUJO
DIBUJO

Incendis

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Incendis

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SALIR INICIO

Dirección académica: J.A. Vílchez

Selecciona uno de nuestros libros

Selecciona uno de nuestros libros

Selecciona uno de nuestros libros

Selecciona uno de nuestros libros

Selecciona uno de nuestros libros

Selecciona uno de nuestros libros

• Se considera incendio a todo tipo de fuego sin control.

• Se considera incendio a todo tipo de fuego sin control.

Triángulo del Fuego

Triángulo del Fuego

Triángulo del Fuego

Triángulo del Fuego

Triángulo del Fuego

Selecciona el mecanismo de extinción

Consiste en interponer elementos catalizadores que

Eliminación del elemento combustible.

– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

• Temperaturas características de los combustibles :

– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

• Temperaturas características de los combustibles :

– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

• Temperaturas características de los combustibles :

– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

• Temperaturas características de los combustibles :

– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

• Temperaturas características de los combustibles :

– Límite inferior de inflamabilidad. Rango

• Temperaturas características de los combustibles :

 El estado físico de los combustibles.

Selecciona la carpeta que desees inspeccionar

 El estado físico de los combustibles.

Selecciona el tipo de fuego

 El estado físico de los combustibles.

 La propagación de los incendios.

Selecciona el tipo de fuego

 El estado físico de los combustibles.

 La propagación de los incendios.

Selecciona el tipo de fuego

 El estado físico de los combustibles.

 La propagación de los incendios.

Selecciona el tipo de fuego

 El estado físico de los combustibles.

 La propagación de los incendios.

Selecciona el tipo de fuego

 El estado físico de los combustibles.

 La propagación de los incendios.

Selecciona el tipo de fuego

 El estado físico de los combustibles.

 La velocidad a la que se produce la combustión.

 Las energías de activación. Motores.

Pueden tener su origen en fenómenos diferentes :

 La velocidad a la que se produce la combustión.

Pueden tener su origen en fenómenos diferentes :

 La velocidad a la que se produce la combustión.

 El estado físico de los combustibles.

Pueden tener su origen en fenómenos diferentes :

 La velocidad a la que se produce la combustión.

 El estado físico de los combustibles.

 La velocidad a la que se produce la combustión.

 El estado físico de los combustibles.

 La propagación de los incendios.

 El estado físico de los combustibles.