REDACCIÓN Y PUBLICACIÓN DE

ARTICULOS I
CLASE 5
¿DÓNDE ENVIAR EL ARTÍCULO?

DOCENTES RESPONSABLES: JOSE LUIS BULEJE SONO, ARAUJO SORIA JHAJAIRA MAIGRETH, VIZCARRA
ZEVALLOS KARLA ALEJANDRA, SALVADOR CARRILLO JOSÉ FERNANDO, LLANCO ALBORNOZ LUIS ANTONIO,
INDIRA ESTHER TIRADO HURTADO, DIANA CAROLINA FLORES LEON, EDER GUILLERMO HERRERA PEREZ, JULIA
CECILIA MORON VALENZUELA, JOEL JONATHAN ALHUAY QUISPE, CARLOS ANDRES MUGRUZA VASSALLO, LENY
BRAVO LUNA, WILBERT JUVENAL COSSIO BOLAÑOS, ALIZON WILDA RODRIGUEZ NAVIA, LUIS ALBERTO TATAJE
LAVANDA, JUAN CARLOS EZEQUIEL ROQUE QUEZADA, PEDRO JAIME CHUNGA TUME, CLAUDIA VERALUCIA
SALDAÑA DIAZ, KOVY ARTEAGA LIVIAS.

2021-II
CICLO DE LA INVESTIGACIÓN
¿Qué significa estar indizada?

 Estar seleccionada por una base de datos o

índice bibliográfico
En muchos países, indizada = ISI

 Estar identificada en la base de datos o índice

por descriptores específicos, que reflejan los
temas tratados en cada artículo
¿Por qué indizar una revista?

 Visibilidad

 Diseminación nacional y/o internacional

 Control bibliográfico de la producción

científica
Bases de datos internacionales
 Bases de datos referenciales
 MEDLINE (Pubmed)
 EMBASE (Excerpta Medica)
 BIOSIS (Biological Abstracts)
 ERIC (Education Resources Information Center)
 Sociological Abstracts
 PsycINFO
 FSTA (Food Science & Technology Abstracts)
 IPA (International Pharmaceutical Abstracts)
 CINAHL (Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature)
 LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe de Informação em Ciências da
Saúde)
 ………….

 Bases de datos de texto completo

 SciELO

 Índices de citas
 Science Citation Indexes, Journal Citation Reports, Web of Science
OBJETIVOS DE LAS BASES DE DATOS

 MEDLINE: Selección de revistas significativas del área de

salud, de todo el mundo

 LILACS: Control bibliográfico de la producción

científica latinoamericana y del Caribe en salud

 SciELO: Publicación de revistas iberoamericanas

seleccionadas en formato electrónico, generando
automáticamente bases de datos referenciales y estadísticas
de uso y de citas

 ISI: Selección de “revistas de corriente principal” de la ciencia,

en todas las áreas del conocimiento, las que reciben alto
número de citas en las literatura internacional
¿QUÉ SIGNIFICA “CORRIENTE PRINCIPAL”?

 Ley de Bradford (1930):

 un número relativamente pequeño de revistas de cada especialidad
publica la mayor parte de resultados científicos significativos (“core
collection”)
 relevancia puede variar de acuerdo con el tema o especialidad

 Según Garfield (1996):

 la mitad de lo que es citado y un cuarto de lo que es publicado en el

mundo corresponde a no más de 150 revistas

 un núcleo básico de cerca de 2,000 revistas corresponde a 85% de

artículos publicados y 95% de artículos citados

Fuente: http://scientific.thomson.com/knowtrend/essays/selectionofmaterial/journalselection/
MEDLINE (MEDLARS Online)
 Institución responsable: National Library of Medicine, Estados Unidos

 Objetivo: indizar revistas seleccionadas del área de la salud, con alcance

internacional

 Contenido: 4.920 revistas indizadas en 2005; cerca de 50% son

norteamericanas y la otra mitad de cerca de 70 países, en áreas que
complementan la literatura norteamericana.

 Proceso de selección: revistas seleccionadas por Comité de Selección propio,

que se reúne tres veces al año. Para sugerir un título, los editores deben llenar un
formulario propio. El site de NLM tiene informaciones sobre el Comité, sobre la
base de datos de las revistas indizadas (Locator Plus). Se divulga gratuitamente la
lista anual de las revistas indizadas en pdf.

http://www.nlm.nih.gov/pubs/factsheets/jsel.html
http://www.nlm.nih.giv/pubs/factsheets/j_sel_faq.html
http://wwwcf.nlm.nih.gov/lstrc/lstrcform/med/index.cfm
EMBASE (Excerpta Medica Database)
 Institución responsable: Elsevier, Holanda

 Objetivo: indizar revistas seleccionadas del área de la salud, con

alcance internacional

 Contenido: 4.872 revistas indizadas en 2005; 55% son europeas,

33% americanas y el restante de otras regiones del mundo, siendo
1,9% de América Latina y el Caribe.

 Proceso de selección: Revistas seleccionadas anualmente por un

Comité de Selección, a partir de demanda de los editores,
sugerencias recibidas de usuarios o identificación de títulos nuevos
por miembros del Comité. Publica y vende lista anual impresa de los
títulos indizados.

http://www1.elsevier.com/homepage/sah/spd/site/locate_embase.html
IPA – International Pharmaceutical Abstracts

 Institución responsable: de 1964 al 2005, American Society of Health-

System Pharmacists (ASHP); fue adquirida por la Thomson Corporation
en enero de 2005

 Objetivo: diseminar literatura sobre farmacología clínica y aplicada,

toxicidad, biofarmacología, drogas, legislación, ética, economía y
educación en farmacología.

 Contenido: cerca de 750 revistas, resúmenes de congresos y tesis.

Publica lista de las revistas indizadas.

 Proceso de selección: no especificado

http://www.scientific.thomson.com/media/scpdf/ipa_userguide_ed4.pdf
 Bases de dados de ISI: JCR
Journal Citation Reports, Web of Science
y Science Citation Indexes
 Institución responsable: Thomson Scientific, Estados Unidos (ex Institute
for Scientific Information)

 Objetivo: seleccionar e indizar revistas, de todas áreas científicas, que

reciban número significativo de citas a nivel internacional, que son
definidas como revistas de la “corriente principal de la ciencia
(mainstream)”

 Contenido: cerca de 8.700 revistas; de las cuales cerca de 5.900 son

indizadas en el JCR Science Edition y de 1.900 en el Social Science Edition.

 Proceso de selección: los criterios son similares a las demás bases de

datos, a los cuales se añade el número de citas recibidas. Un Comité Interno
de Evaluación selecciona las revistas. La Master Journal List y listas por
bases de datos están disponibles en el site.
http://scientific.thomson.com/knowtrend/essays/selectionofmaterial/journalselection/
LILACS – Literatura Latino-Americana y del Caribe
en Ciencias de la Salud

 Institución responsable: BIREME y los países del Sistema

Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la
Salud

 Objetivo: control bibliográfico de la producción científica de los

países de América Latina y Caribe en el área de Ciencias de la
Salud

 Contenido: cerca de 700 revistas, libros, tesis, trabajos de

congresos, documentos gubernamentales, informes de
investigación

 Proceso de selección: La selección es responsabilidad de los

países, según criterios comunes, disponibles en el site de la
BVS.

http://www.bireme.br/abd/E/crit_Selecao.htm
 SciELO
 Institución responsable: BIREME desarrolla la metodología y
coordina y certifica los sitios SciELO en los países. Cada país define
la institución responsable por el sitio SciELO.

 Objetivo: publicar en formato electrónico las revistas más

representativas de la producción científica nacional y regional y
generar indicadores bibliométricos y cienciométricos

 Contenido: revistas científicas de todas áreas del conocimiento

 Proceso de selección: Los criterios de calidad deben ser los más

estrictos posibles. Cada país de la red SciELO coordina un Comité de
Selección Nacional y puede adaptar los criterios regionales a la
realidad nacional.

http://www.scielo.org/scielo_org_es.htm
 Scopus

 Institución responsable: Elsevier, Holanda

 Objetivo: seleccionar e indizar revistas, de todas áreas científicas, que

reciban número significativo de citas a nivel internacional, que son definidas
como revistas de la “corriente principal de la ciencia (mainstream)”

 Contenido: cerca de 21,500 revistas; de las cuales cerca de 4.000 son Open
Access y más de 30 000 revistas son indizadas en el SJR.

 Proceso de selección: los criterios son similares a las demás bases de datos,
a los cuales se añade el número de citas recibidas. Un Comité Interno de
Evaluación selecciona las revistas. La Scopus Sources List y listas por bases
de datos están disponibles en el site.

https://www.scopus.com/freelookup/form/author.uri?zone=&origin=sbrowse
 ¿QUÉ DEBE HACER UNA REVISTA ...?

 Publicar preferiblemente contribuciones originales, que

constituyan avances del conocimiento científico
 Artículos de actualización, noticias, entrevistas, reseñas, traducciones
tienen menor contenido original y por lo tanto son menos valorados
por las bases de datos

 Seleccionar artículos con alto rigor científico: originalidad,

validez, importancia del tema, contribución para el desarrollo
del conocimiento en el área

 Dejar claro el proceso de revisión por pares:

procedimientos, fechas de llegada, revisión y
aprobación
 ¿QUÉ DEBE HACER UNA REVISTA ...?

 Incluir “Instrucciones para los autores” con informaciones

claras y adecuadas: objetivos de la revista, criterios y
procesos de selección, normalización, ética, originalidad … ¡y
seguirlas!

 Seleccionar los miembros del Comité Editorial entre

profesionales reconocidos en el área y de importancia para
el tema, de varias instituciones del país y/o región

 Lograr la publicación de un número significativo de

artículos por número y de números por año

 Lograr la publicación de artículos de autores

reconocidos en el área
 ¿QUÉ DEBE HACER UNA REVISTA ...?
 Respetar plazos establecidos para publicación: una revista
trimestral publicada al día es mejor que una mensual con
atraso de publicación

 Hacer un buen trabajo editorial: estilo conciso, lenguaje

científico, uso correcto del idioma, resumen, figuras y tablas
claras y precisas
 Si publicar en inglés, respetar el buen estilo de ese
idioma

 Incluir título, resumen y descriptores en el idioma original y en

inglés

 No incluir publicidad que comprometa el contenido editorial e

interrumpa la numeración de páginas de los artículos
 CONSEJOS PARA PUBLICAR

 Buscar los temas que son aceptados en una revista y hojear

minuciosamente los últimos números publicados para conocer los
resultados de su política editorial y para encuadrar nuestro artículo en
la sección más conveniente.
 Tener en cuenta la periodicidad de la revista una periodicidad anual
reduce el número de artículos publicados, aumenta los plazos de
publicación y disminuye las posibilidades de publicar.
 Deberíamos preferir revistas que tengan versión online o que sean
en acceso abierto, aumenta nuestra visibilidad y nuestra posibilidad de
ser citados.
 Nunca debe enviarse un artículo simultáneamente a varias revistas
 Revisar cuidadosamente la redacción y adaptarse a las normas de
presentación de los manuscritos o el manual de estilo de la revista.
 CONSEJOS PARA PUBLICAR

 Comunicar al editor claramente:

□ Lo interesante y novedoso de los resultados.
□ La idoneidad a la revista se debe hacer referencia a otros
artículos similares publicados en la misma.
□ Declaración formal de que el trabajo es inédito y no ha sido
enviado a otra revista al mismo tiempo.
 Se debe respetar los tiempos de espera y evitar solicitar
una respuesta (excepto en los casos en los que los plazos se
hayan incumplido).
 Si el manuscrito es rechazado, evaluar de nuevo nuestro
trabajo en función de los comentarios de los revisores, punto
por punto.