Nomenclatura y

Clasificación Arancelaria
CONCEPTOS
y
DEFINICIONES
Nomenclatura Arancelaria
Es la estructura ordenada y consensuada en
capítulos, partidas y subpartidas asociadas a
un código numérico que permite agrupar o
nombras aquellas mercancías objeto de
comercio exterior.
Mercancía:

Desde el punto de vista del Comercio Internacional

y para efectos de Clasificación Arancelaria, es todo
aquel bien o producto que cumpla las siguientes
condiciones:
– Ser comercializable
– Ser transportable
– Tangible
Clasificación arancelaria:

Es la selección de una
determinada partida (asociada
a un código numérico) dentro la
Nomenclatura Arancelaria, para
apropiar en ella mercancías
objeto de comercio exterior,
previo conocimiento suficiente
de la misma (merceología)
SISTEMA ARMONIZADO
- OMA -
 Definiciones
Convenio Internacional del Sistema Armonizado de
Designación y Codificación de Mercancías

SISTEMA ARMONIZADO

Llamado S.A., es la nomenclatura que

comprende las partidas, subpartidas y los
códigos numéricos correspondientes, las notas
de las Secciones, de los Capítulos y de las
Subpartidas, así como las Reglas Generales
para la Interpretación del S.A.
 CODIFICACION DEL
SISTEMA ARMONIZADO

1 2 3 4 5 6

CAPÌTULO

PARTIDA

SUBPARTIDA

Fueron firmantes hasta 1988, 17 estados y uniones aduaneras

 Objetivos del SADCOM:

 Clasificar sistemáticamente todas las mercaderías

susceptibles de comercio internacional.
 Clasificar de manera uniforme y racional las
mercaderías en los aranceles de todos los países
que adopten esta Nomenclatura
 Adoptar un lenguaje común, internacionalmente
aceptado.
 Permitir la recopilación de datos estadísticos sobre
el comercio mundial
 Facilitar la negociación de Acuerdos bilaterales o
multilaterales.
NANDINA
Nombre con el que se conoce a
la Nomenclatura Andina, basada
en la estructura del Sistema
Armonizado.
Esta Nomenclatura, ha sido
adoptada desde el 01/01/89 por
los 4 países miembros de la
CAN y constituye la base del
Arancel Aduanero de Bolivia,
conocido con el mismo nombre.

Su sede permanente se encuentra en Lima-Perú

 BASE LEGAL
Nomenclatura:
• Mediante Ley Nº 2452 de fecha 21 de abril de 2003, aprueba la
adhesión de Bolivia al Convenio Internacional sobre el Sistema
Armonizado de Designación y Codificación de las Mercancías,
adoptado el 14 de junio de 1983, y al Protocolo de Enmienda al
Convenio Internacional sobre el Sistema Armonizado de
Designación y Codificación de las Mercancías, adoptado el 24 de
junio de 1983, en Bruselas Bélgica.
 BASE LEGAL

• El Artº 259 de la Ley 1990 dispone que “La

Aduana Nacional está obligada a
proporcionar información completa y
precisa sobre la clasificación arancelaria de
mercancías, los diversos regímenes
aduaneros, así como sobre las disposiciones y
prescripciones vigentes dictadas para la
aplicación de la reglamentación aduanera”.
 BASE LEGAL
Decreto Supremo 25870 (RLGA).

• Artículo º 299 (Nomenclatura Arancelaria). Su

aplicación se norma por las RGI, las Notas
Explicativas y las Notas Legales de Sección y de
Capítulo del SADCOM. El AAI, las enmiendas o
modificaciones a la Nomenclatura y a las Notas
Explicativas del SA que incorpore la OMA o la
CAN, para su vigencia en el país deberán ser
previamente aprobadas por el Ministerio de
Hacienda mediante Resolución expresa.
 CODIFICACION DEL
ARANCEL ADUANERO DE BOLIVIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

APERTURAS APERTURAS
CAPÌTULO REGIONALES NACIONALES
NANDINA ARIAN

PARTIDA

SUBPARTIDA SA
Ejemplo:
27 Combustibles minerales, aceites minerales y productos ..... (Capítulo)

27.10 Aceites de Petróleo y sus preparaciones (Partida)

2710.11 Aceites livianos y sus preparaciones (Subpartida SA)

2710.11.13 Para motores de vehículos automóviles

(Subpartida NANDINA)

2710.11.13.40 Con un índice de antidetonante superior o igual a 95

(Subpartida Nacional)
 SECCION:
AGRUPAN CAPÍTULOS SIMILARES

SECCIÓN XVII
MATERIAL DE TRANSPORTE
86. Vehículos y material para vías férreas o
similares
87. Vehículos automóviles, tractores, velocípedos
y demás vehículos terrestres
88. Aeronaves, vehículos espaciales, y sus partes
89. Barcos y demás artefactos flotantes
CAPITULOS
AGRUPAN PARTIDAS SIMILARES
CAPITULO 10
CEREALES
10.01 Trigo y morcajo
10.02 Centeno
10.03 Cebada
10.04 Avena
10.05 Maíz
10.06 Arroz
10.07 Sorgo de grano
10.08 Alfarjon, mijo y alpiste
 PARTIDA:

• Designa una o varias mercancías o categorías

de mercancías del capítulo al que pertenecen,
son identificadas a través de un código de 4
cifras separadas por un punto de dos en dos.
03.01 Peces vivos
• Son específicas o genéricas
11.01 Harina de trigo o morcajo
Subpartida:

Es un código de 6 cifras que designa una o varias mercancías o

categorías de mercancías en relación a la partida a la que
pertenecen.
Pueden ser:
 Cerradas
 - Primer Nivel
 - - Segundo Nivel
- - - Tercer nivel, etc.
 Principios y criterios básicos de
Clasificación Arancelaria

• Para clasificar una mercancía es necesario

conocer la “información suficiente”, que
generalmente está vinculada a los requisitos
presentes en la nomenclatura.
• Es necesario tener en cuenta que cada
mercancía tiene requisitos específicos que son
necesarios conocerlos y que de forma general se
han resumido en 8 puntos
1 ORIGEN O PROCEDENCIA DE A que reino de la naturaleza
LA MERCANCIA pertenece
2 NATURALEZA DE LA Rama primaria (agricultura,
MATERIA ganadería, caza, pesca ...)
3 NATURALEZA INDUSTRIAL Materia prima, maderas, metales,
petróleo, ....
4 COMPOSICION DE De que está hecho; si es puro o
PRODUCTO mezclado, surtido, materia
predominante, etc.
5 GRADO DE PREPARACION O Mercancías en bruto,
ELABORACION semielaboradas, manufacturadas
6 PRESENTACION EN EL A granel, acondicionado para la
MERCADO venta al por menor, tipos de
envases, etc.
7 USOS Y APLICACIONES DEL Para que sirve: alimentación,
PRODUCTO transporte, comunicaciones, etc.
8 OTROS FACTORES Económicos, técnicos, científicos y
merceológicos
 De los 8 criterios citados los más
importantes son:

COMPOSICION USOS Y
DEL PRODUCTO APLICACIONES
(de que está hecho) (para que sirve)

En algunas ocasiones uno de estos criterios

prima sobre el otro y en otras los dos tienen
el mismo nivel de importancia
 SE DEBE TOMAR EN CUENTA QUE:

• PARA CLASIFICAR UNA MERCANCIA, ES

NECESARIO PARTIR DE LO GENERAL Y LLEGAR A
LO ESPECIFICO

• EL ARANCEL ESTA DISEÑADO EN SU

GENERALIDAD PARA IR DE LO MAS SIMPLE A
LO MAS COMPLEJO O ELABORADO
 Rango de la Subpartida

• El guión sirve en primer lugar como guía que indica el rango de la

subpartida.
 En las primeras segmentaciones que se hacen de una partida, los textos
que las definen irán siempre precedidos de un guión, lo que indica que se
trata de una primera apertura.

 En el fraccionamiento que se hace de esas primeras aperturas el texto ira

obligatoriamente precedido de dos guiones indicativos de que se trata de
una segunda subdivisión

 En los fraccionamientos que se realicen posteriormente, se procederá de

la misma forma, y así sucesivamente
 Los guiones evitan la repetición de los textos de las subpartidas de
procedencia, haciendo que las designaciones sean lo mas concisas posible.
El guión suple en parte el texto de las subpartidas
 NOTAS LEGALES

1. Introducen mandatos de naturaleza

dispositiva, que en forma de citas constituyen
la normativa aplicable para la clasificación
2. Anteceden las secciones y capítulos
3. Constituyen una prolongación de los textos de
partidas y subpartidas
4. Su contenido es muy variada por lo que
existen muchas clases y en diferentes ámbitos
Tipos de Notas Legales
Ampliatorias
Restrictivas
Incluyentes
Excluyentes
Clasificatorias
Definitorias
Aclaratorias
Mixtas o combinadas
 TEXTOS AUXILIARES DEL SA
NOTAS EXPLICATIVAS (NNEE)
 Constituyen el elemento interpretativo de los
textos de las partidas de aclaración de su alcance
y contenido.
 No son una enciclopedia del conocimiento, sino
indicaciones tendientes al reconocimiento e
identificación de las mercancías
 Son un valioso instrumento auxiliar para la
correcta clasificación de las mercancías; sin
embargo su alcance y aplicación ha de quedar
reducido a los Textos de Partida y Notas Legales
del SA
 TEXTOS AUXILIARES DEL SA

CRITERIOS DE CLASIFICACIÓN
 Ante casos concretos de clasificación el
CSA, ha considerado clarificar el
problema
 Emite un criterio, que en cada caso,
determine la correcta clasificación que
corresponde a un producto concreto
 Estos criterios son publicados por la
OMA en inglés y francés
 Importancia de la correcta administración de
la nomenclatura y clasificación arancelaria

1. Establecer una enumeración clara, descriptiva y metódica de

una determinada mercancía y/o grupo al que esta pertenezca

2. Respetar las 6 Reglas Generales Interpretativas del S.A.

3. Generar adecuadas estadísticas
4. Criterios básicos aplicados a negociaciones comerciales
internacionales.
5. Establecimiento de REOs
 EJ.
Ejemplo: Clasificar CLASIFICAR
Agua AGUA

• AGUA POTABLE, MINERAL

GASEADA: PARTIDA 22.01
• AGUA DESTILADA: 28.53
• AGUA DE MAR: 25.01
• AGUA OXIGENADA: 28.47
• AGUA BIDESTILADA EN
AMPOLLAS: 30.04
 EJEMPLO: Que información suficiente se necesita
para clasificar las siguientes mercancías:

• La partida 17.04 comprende los

artículos de confitería sin cacao.
• Subpartida 1704.10 – Chicles y demás
gomas de mascar, incluso recubiertos de
azúcar.
• Requisito del Capítulo 17: Azúcares de
origen natural (sacarosa, lactosa,
maltosa y fructuosa)
17.04 21.06
Nota explicativa Cap. 17: “se excluyen de esta partida los caramelos, gomas y
productos similares (en particular, para diabéticos) que contengan edulcorantes
sintéticos (por ejemplo, sorbitol) en lugar de azúcar, ... (partida 21.06).
 CAPÍTULO 92
INSTRUMENTOS MUSICALES,
SUS PARTES Y ACCESORIOS

Los demás instrumentos musicales de

cuerda (por ejemplo: guitarras, violines,
92.02 arpas).

9202.10.00.00 - De arco

9202.90.00.00 - Los demás

• SECCION XVIII
• INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA
O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O
PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS
MEDICOQUIRÚRGICOS; APARATOS DE RELOJERÍA;
INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS
DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS

• CAPITULO 92 • INSTRUMENTOS MUSICALES; SUS PARTES Y

ACCESORIOS

• Los demás instrumentos musicales de cuerda (por

• PARTIDA 92.02 ejemplo: guitarras, violines, arpas).
• SUBPARTIDA • - Los demás
9202.90.00.00
 Reglas Generales Interpretativas para la
Clasificación de Mercancías

Constituyen disposiciones preliminares que sientan los principios

cardinales sobre los cuales se basa el S.A.
Estas normas están llamadas a otorgar seguridad jurídica en
cuanto a la uniformidad que debe presidir la aplicación de la
nomenclatura
Ellas prevén los preceptos fundamentales a considerar para
lograr una adecuada interpretación y aplicación uniforme de la
nomenclatura, lo que por ende, garantiza una inequívoca y única
clasificación de las mercancías dentro de la misma.
 Reglas Generales Interpretativas para la
Clasificación de Mercancías

Son seis Reglas Generales;

Se aplican en orden jerárquico;
Las cinco primeras se refieren a las PARTIDAS de cuatro dígitos;
La sexta Regla se aplica únicamente en el ámbito de las
SUBPARTIDAS y explica como clasificar las mercancías en las
mismas;
Precisan los principio básicos a considerar para una inequívoca
clasificación de las mercancías en la nomenclatura del S.A.;
Su adecuada utilización garantiza la correcta interpretación y
aplicación uniforme de la nomenclatura;
Forman parte integrante de la Nomenclatura del S.A.
MUCHAS
GRACIAS