Orden temporal

del relato

Lourdes Natalia Guzmán

El relato y la historia

El relato es una secuencia de dos veces temporal: hay el tiempo de la

cosa-contada y el tiempo del relato (tiempo del significado y tiempo
del significante). Esta dualidad no es solo lo que hace posibles todas
las distorsiones temporales cuya observación constituye una
trivialildad (…), fundamentalmente nos invita a comprobar que una
de las funciones del relato es la de transformar un tiempo en otro
tiempo (Metz, en Genette, p. 89)
 Relaciones entre proposiciones
Lógica Temporal Espacial

“El relato es un texto referencial con temporalidad representada. La unidad

superior a la proposición que se distingue en los relatos es la secuencia,
constituida por un grupo de al menos tres proposiciones” (Todorov y Ducrot,
1972, p. 340).
Ab ovo
Serrucho y
nacimiento
(Nokoguiri to
shussan)
Tiempo de la historia
- En el pasado Ignacio fue un niño
lleno de rabia.
- Ignacio se mete en problemas, es
herido junto a un grupo de amigos.
- El padre e Ignacio van huyendo en
busca de un pueblo.
- El padre pregunta a Ignacio si ve
indicios de la ciudad.
- El hijo se queja por el dolor de la
herida.
- El padre emite represalias del hacia
el hijo.
- Llegan al pueblo. Finalmente se ven
las luces y se escuchan los perros.
- El hijo está muerto.
Tiempo del relato
- El padre pregunta a Ignacio si ve
In media res:
indicios de la ciudad.
- El hijo se queja por el dolor de la
¿No oyes ladrar
herida.
- El padre emite represalias del hacia los perros?
el hijo. Algo malo ha hecho.
- El padre narra recuerdos de la
infancia de su hijo.
- El padre emite la razón por la cual
Ignacio se encuentra herido.
- Llegan al pueblo. Finalmente se ven
las luces y se escuchan los perros.
- El hijo está muerto.
Referencias bibliográficas

– Valles, J. Álamo, F. (2003). Diccionario de teoría narrativa, Alhulia.

– Todorov, T. y Ducrot, O. (1972). Diccionario enciclopédico de las ciencias del
lenguaje, Siglo XXI.
– Genette, G. (1972). Figuras III, Lumen.
– Kawabata, Y. (2008). Historia de la palma de mi mano, Austral.
– Baquero, A. El orden temporal en el relato en primera persona.