UNIDAD II:

Prueba de las
Obligaciones
Qué es probar?
Qué se debe probar? La regla de derecho o el
hecho?
Quién debe probar?
Puede el juez aportar pruebas?
Pueden probarse de igual forma los actos jurídicos
y los hechos jurídicos?
Cuáles medios de prueba conoce?
 Probar es la demostración de la existencia de
un hecho material o de un acto jurídico en las
formas admitidas por la Ley.

 Las partes deben probar los hechos alegados,

incluyendo la existencia del derecho. No
obstante, no están obligados a probar la
existencia de la regla de Derecho invocada,
pues se reputa conocida para todos.
Excepciones: Ley extranjera, usos y
costumbres*.

 El juez debe abstenerse de ayudar a las partes

en la búsqueda de pruebas. Debe hacer
abstracción de su conocimiento personal. Es el
principio de neutralidad. No puede tomar en
cuenta pruebas que no hayan sido
suministradas, ni realizar investigaciones
personales.
 La prueba incumbe a quien afirma la realidad
de un hecho. Se trata del principio actori
incumbit probatio, contenido en el art. 1315 del
CC.
 El principio que rige la carga de la prueba es el
mismo ya sea que se trate de un acto jurídico o
un hecho jurídico.
 Cuando se trata de un contrato, el acreedor de
la obligación debe probar la existencia del
vínculo, pero además su naturaleza y contenido
exacto de la obligación.
 Cuando se trata de obligaciones de medios, el
acreedor de la obligación debe probar la falta
de prudencia y diligencia. Mientras, que si se
trata de una obligación de resultado, es
suficiente con probar que no se obtuvo el
resultado.
 Procedimientos
de prueba

Perfectos Imperfectos

Juramente Prueba
Prueba literal Confesión
decisorio testimonial

Actos
Judicial Presunciones
auténticos

Actos bajo Juramento

Extrajudicial
firma privada supletorio
  En materia contractual la prueba por excelencia
es la prueba literal (por escrito). El artículo
1341 del CC dispone este medio de prueba para
toda obligación que exceda los RD$30.00.
 Puede tratarse de un acto auténtico (Art. 1317
Prueba literal y ss del CC) o de un acto bajo firma privada
(Art. 1322 y ss del CC).
 El acto auténtico es aquel documento
instrumentado por funcionario público
competente para ello y con las solemnidades
requeridas por Ley.
 El acto auténtico que no cumple con las
formalidades no es nulo, sino que vale como
acto bajo firmada privada. (Art. 1318 CC)

 El acto auténtico hace plena fe de su contenido

hasta inscripción en falsedad pues está
resguardado por la fe pública del oficial
actuante. (Art. 1319 CC).

 Las declaraciones de las partes transcritas en el

acto sólo dan fe hasta prueba en contrario.

 La opinión personal del funcionario público

consignada en el documento solo posee valor de
testimonio.
 Por su parte, el acto bajo firma privada es un
documento de carácter privado que contiene un
acto jurídico y es firmado por las partes. La
legalización de firmas por Notario Público no
convierte un acto bajo firma privada en acto
auténtico.

 Los documentos privados que contengan

convenciones sinalagmáticas no son válidos sino
cuando han sido expedidos en tantos originales
como partes contratantes. Art. 1325.

 Art. 1326. El pagaré debe estar escrito por

entero de puño y letra del deudor o al menos
contener, además de su firma, de su puño y
letra “bueno o aprobado” por la suma adeuda
en letra y número. Si no contiene este
elemento el documento no es nulo, se tendrá
como un principio de prueba por escrito.
 El acto bajo firma privada tiene la misma fuerza
probatoria que un acto auténtico. La diferencia
radica en caso de denegación del acto. Si se
trata de un acto auténtico deberá inscribirse en
falsedad. Si se trata de un acto bajo firma
privada basta con la prueba en contrario.

 De igual forma difieren respecto a la fecha

cierta. El funcionario público da fe de la fecha
en que se instrumentó el acto auténtico tanto
para las partes como para terceros. El acto bajo
firma privada sólo tiene fecha cierta a partir de
su registro, o de la muerte de los suscribientes
o de que su contenido se hiciese constar en
actos oficiales. Art. 1328 CC.

 Un documento no firmado tan solo es un

principio de prueba por escrito. Excepciones:
1330-1333 CC.
  Es la declaración por la cual una persona
reconoce por verdadero un hecho que puede
tener consecuencias jurídicas contra ella.
Puede ser judicial o extrajudicial.
 La confesión judicial la realiza en justicia en el
curso de un proceso la parte o su apoderado
La Confesión con poder especial. No puede revocarse a
menos que se trate de un error de hecho. Hace
fe contra el confesante. (Art. 1356)
 La confesión extrajudicial es la que se realiza
fuera del curso del proceso. Es inútil si la
demanda no admite prueba testimonial (Art.
1355).
  Es el juramento que en juicio una parte defiere
a su adversario, para establecer el hecho
controvertido del cual depende el resultado del
juicio. El adversario puede tomar 3 posturas:
Juramento  Presta el juramento que le es deferido y gana el
juicio.
Decisorio (Art.  Se niega a prestarlo y su negativa equivale a
confesión judicial y pierde el juicio.
1358 y ss)  Referir el juramento al litigante que se lo ha
referido. Si el litigante presta el juramento gana
y si se niega a prestarlo pierde.
  La prueba testimonial es aquella que resulta de
las declaraciones hechas, bajo juramento
judicial, en el curso de un interrogatorio por
personas que han percibido con sus propios
sentidos el hecho controvertido.
 Art. 1341 prohíbe expresamente este medio de
Testimonio prueba para demostrar la existencia de
obligaciones que sobrepasen los RD$30.00.
 En principio, los actos jurídicos que contengan
obligaciones que sobrepasen los RD$30.00 son
probados mediante prueba literal. Por su parte,
los hecho jurídicos pueden ser probados por
cualquier medio.
  Art. 1349: Son las consecuencias que la Ley o el
Juzgador deducen de un hecho conocido a uno
desconocido.
 La presunción legal dispensa de toda prueba a
Presunciones aquél en cuyo favor existe.
 Las presunciones del hombre (Art. 1353) quedan
enteramente a criterio del Juez. No
debe/debería admitirlas a menos que sean
graves, precisas y concordantes.
  El juez, de oficio, elige a que parte deferir el
juramento, la cual no puede deferirlo a su
adversario.
Juramento
Supletorio (Arts  No obliga al juez, que sigue siendo libre en su
resolución.
1363-1369)
 Solo es admisible para completar una prueba y
fortalecer la convicción del juez. (Art. 1367).