Nociones esenciales de

Sánscrito
La palabra sánscrito significa “aquello que fue bien
hecho”.

A partir de 2.200 raíces, todas las palabras del

vocabulario sánscrito fueron formadas agregando
prefijos y sufijos, según reglas muy bien definidas.

El sánscrito es fonéticamente preciso y cada sonido es

representado a través de un símbolo único. Por ese
motivo, tenemos un número de letras muy grande para
el alfabeto, compuesto por 13 vocales y 33 consonantes.

En el sánscrito, no hacemos diferenciación entre letra

mayúscula y minúscula.
En el sánscrito hay 3 personas: primera, segunda y
tercera. Cada persona tiene números: singular, dual y
plural.

Encontramos 3 géneros: femenino, masculino y neutro.

Si hay duda, es mejor consultar el diccionario para
confirmar el género de una palabra.

Cuando dos o más sonidos tienen una continuación

fonética, ellos se combinan siguiendo reglas de sandhi,
que son muy bien definidas.
La escrita del sánscrito utiliza los caracteres devanägaré,
que también son usados en hindi y otros idiomas.

Hubo una convención em Ginebra del Comité de

transliteración, en septiembre de 1894, con la
participación de Monier William (responsable por un
respetado diccionario de sánscrito – inglés).

Después de esa convención, se pasó a usar

principalmente el Alfabeto Internacional para
Transliteración del Sánscrito (IAST), con el objetivo de
conseguir la pronunciación figurada lo más cercana
posible de los sonidos sánscritos.
Alfabeto sánscrito – en devanägaré y transliteración IAST
NAMASTE